1

..

2

..

2002

3

.- . . . . . . , . . . , . . . , . A.A. .

, . . - . . - . , , , . - , - (), , - -, .

: . . . 1915 - 1916

, . ()

ISBN 5-93070-014-1 , 2002

4

OCR .

. , -

( Ctrl + ). , . , , -

. 2009 .

5

...................................................................................................................................3 ..................................................................................4

...............................................................................................................................................................5 ..........................................................................................................................................................11 ................................................................................................15

.......................................................................................................................20 I .....................................................................................................................21

...................................................................................................................................................................................21 ..........................................................................................................................................................................................21 .........................................................................................................................................................................................22

I I .....................................................................................................................................23

...............................................................................................25 ..........................................................................................................................................................................25 .............................................................................................................................................................................26 ..........................................................................................................................................................................26 ...........................................................................................................................................................................27 ......................................................................................................................................................................................28

..................................................28 ......................................................................................................................................................................................28 , - , - , ..........................................................................29 ..........................................................................................................................................................29

I I I ...........................................................................................................................31

....................................................................................................................................................................31 ................................................................................................................................................................................34 .......................................................................................................................................................................................34

............................................................................34 , ..................................................................................................................................34 ........................................................................................................................................................36 ...............................................................................................................................................................36

I V ....................................................................................................................................37

..................................................................................................................................................................................37 - .................................................................................................................................................................40 ..............................................................................................................................................................40

V ............................................................................................................................41

........................................................................................................................................................................41 ...................................................................................................................................................................41 ................................................................................................................................................................42

V I ......................................................................................................................................42

....................................................................................................................................................................................43 ................................................................................................................................................................43 ............................................................................................................................................................44 ...................................................................................................................................................................44 ........................................................................................................................................................................44 ...........................................................................................................................................................45 ............................................................................................................................................................45 ....................................................................................................................................................45

V I I ....................................................................................................................45

........................................................................................................................................................................46 .....................................................................................................................................................................46 ..................................................................................................................................................................................47 ..............................................................................................................................................................47 ..................................................................................................................................................................................47

V I I I

6

....................................................................................................48 ....................................................................................................................................................49 ................................................................................................................................................49 .............................................................................................................................................................50 .....................................................................................................................................................50

I X ...........................................................................................................................51

................................................................................................................................................51 ......................................................................................................................................................................52

X ...............................................................................................................................53

.....................................................................................................................................................................53 ....................................................................................................................................................................55 ..................................................................................................................................................................................55

X I ..................................................................................................56

..........................................................................................................................................................................56 ...................................................................................................................................................................57 ..............................................................................................................................................................57

X I I ..................58

.............................................................................................................................................................58 .............................................................................................................................................................58 ................................................................................................................................................................58 .......................................................................................................................................................59 ..................................................................................................................................................................59 ..............................................................................................................................................................................59

X I I I ...........................................................................................................................60

........................................................................................................................................................................60 .....................................................................................................................................................................60 ..................................................................................................................................................................60 ............................................................................................................................................................61

.....................................................................................................................62 ..........62 ............62

..................................................................................................................................................................63 - ..............................................................................................................................................................................64 ....................................................................................................................................................................................66

..........................................................67 - ...............................................................................................................................................................................67 . ....................................................................................................................................................................................68 .......................................................................................................................................................................................68

.......................................................................................................69 ..................................................................................................................................................................................69 ...................................................................................................................................................................69 .............................................................................................................................70

...............................................................................................................................70 .......................................................................................................................................................................71 ........................................................................................................................................................................71 ..........................................................................................................................................71 ........................................................................................................................................................................................71

............................................................72 , .........................................................................................................................74 - .........................................................................................................................................................74 .....................................................................................................................................................................75

....................................................75 ........................................................................................78

..........................................................................................................................................................................78 ...............................................................................................................................................................................79 .............................................................................................................................................................................79 .....................................................................................................................................................................80 .......................................................................................................................................................................................80

, , ....................................................................................................82 ........................................................................................................................................................................82

7

..........................................................................................................................................................82 .................................................................................................................................83

.....................................................................................................................................................84 ....................................................................................................................................................................84 .........................................................................................................................................................................85 .......................................................................................................................................................................86 .......................................................................................................................................................................................86

..................................................................................87 ...................................................................................................................91 ..................................................................................................................92

...................................................................................................................................................93 , . , , , .......................................................93 ....................................................................................................................................................................94

.....................................................................94 ....................................................................................................................................................................94 .................................................................................................................................................................94

.................................................................95 ..........................................................................................................................97

.........................................................................................................................97 ................................................................................................................................................................99

..........................................................................................................................................................................99 ...................................................................................................................................................................99

.....................................................................................................................................................................99 ...................................................................................................................................... 100

................................................................................................................................................................... 101 ..................................................................................................................................................................................... 104 ............................................................................................................................................ 105 ................................................................................................................................................. 108

................................................................................................................................ 109 ............................................................................................................... 112

.................................................................................................................................................................... 112 . .......................................................................................................................................................... 112 . .............................................................................................................................................................. 113 ............................................................................................................................................ 113 ..................................................................................................................................................................... 114 .............................................................................................................................................................. 114 . .............................................................................................................................................................. 114 - .................................................................................................................................................. 115 . ............................................................................................................................................................... 115

............................................................................................................................... 116 ..................................................................................................................................................................... 118 .................................................................................................... 119

................................................................................................................................................. 119 ............................................................................................................................................... 120 ................................................................................................................................................. 121 .................................................................................................................................................................. 121 ............................................................................................................................................................................ 121

.............................. 122 ................................................................................................................................................... 126

............................................................................................................................................... 127 ........................................................................................................................................................... 127

..................................................................................................................................... 127 ...................................................................................................................................................................................... 127 .................................................................................................................................................................................. 128 ................................................................................................................................................................................... 128 ......................................................................................................................................................... 128 ....................................................................................................................................................................................... 129 ........................................................................................................................................................................................ 129 ................................................................................................................................................................................... 130

............................................................................................................................... 130 ............................................................................................................................................................... 131 .......................................................................................................................................... 132

........................................................................................................................................................... 132 ............................................................................................................................................... 133

8

. .......................................................................................................................................................... 133 ..................................................................................................................................................................... 134 .................................................................................................................................. 135 ........................................................................................................................ 135 ...................................................................................................................................... 136 ................................................................................................................................... 136

........................................................................................................................................... 137 ...................................................................................................................................................................... 137

........................................................................................................................................................... 137 , ...................................................................................................................................................................................... 138 ...................................................................................................................................................................................... 140

....................................................................................................................................................................... 143 ....................................................................................................................................................................... 144 ...................................................................................................................................................................... 145 .............................................................................................................................................................. 146

, ............................................................................... 148 ......................................................................................................................................... 150

.......................................................................................................................................................... 150 ...................................................................................................................................................... 151

, ......................................... 152 ................................................................................................................................................................................... 152 .............................................................................................................................................................................. 154

, ....................................... 156 ......................................................................................... 157

............................................................................................................................ 158 ................................................................................................ 165 ............................................................................................ 166 ............................................................... 169 , ............ 171

................................................... 173 (ALLA PRIMA)................................................................................................... 174 ......................................................................................................................... 176 ...................................................................................................................................................... 177 ....................................................................................................................................................... 180 .................................................................................................................................................... 182

........................................................................................................................................................... 183 ................................................................................................................................................................ 183

............................................................................................................................................... 184 .................................................................................................................................................................................. 184 ................................................................................................................................................................................... 184

....................................................................................................................... 186 ............................................................................................................................................................................... 186 (Mastix) .................................................................................................................................................................. 187 (-)............................................................................................................................................................... 188

............................................................................................................................................................ 188 ............................................................................................................................................................................. 188 .................................................................................................................................................................................. 189

, ........................................................................................................................... 190 ....................................................................................................................................................................................... 190 ................................................................................................................................................................................ 191 .................................................................................................................................................................................. 191

...................................................................................................................... 191 ....................................................................................................................................................................... 193 ............................................................................................................................................ 193 ...................................................................................................................................... 193 ............................................................................................................................................. 195

.............................................................. 197 ...................................................................................................................................... 199 ...................................................................................................................... 199 ......................................................................... 200

9

.................................................................................................................................................. 201 .............................................................................. 202

............................................................ 209 ............................................................................................................ 209

.............................................................................................................................................................. 209 .................................................................................................................................................................. 210 .................................................................................................................................................................. 210 ........................................................................................................................................................... 211 .................................................................................................................................................................. 211 ..................................................................................................................................................................... 211 ........................................................................................................ 212 , ......................................................... 214 ................................................................................................ 215

.............................................................................................................................................................. 215 .................................................................................................................................................................... 216 ........................................................................................................................................................................ 218 .......................................................................................................................... 220 () ....................................................................................................................... 220 ..................................................................................................................................................................... 220 ..................................................................................................................................................... 220 .............................................................................................................................................................. 221 ............................................................................................................................................................. 221 ................................................................................................................................................................. 223 .................................................................................................. 224

........................................................... 224 ....................................................................................................................................................... 225

, . ................................................................................................................. 225 .............................................................................................................................................................. 225 .................................................................................................................................................................... 226 ....................................................................................................................................... 227 ........................................................................................ 227

.................................................................. 228 ............................................................................................................................................................ 228

................. 231 ...................................................................................................................... 231 ........................................................................................................................ 234

................................................................................................................... 238 ........................................................... 238

................................................................................................................................................................................... 238 ......................................................................................................................................................................... 238 .................................................................................................................................................................................. 239 ................................................................................................................................................................................... 239 .................................................................................................................................................................................... 240 ..................................................................................................................................................................................... 240

....................................................................................................................... 240 .................................................................................................................................................................... 244 ....................................................................................................................................................................... 248 .................................................................................................................................. 251

.......................................................................................................................................................... 255 ............................................................................................................................................................... 255 ............................................................................................................. 256 .......................................................... 257 .................................................................................... 259 ............................................ 263 .............................................................................................. 266

............................................................................................. 269 ....................................................................................................................................... 269 ................................................................................................................................... 269 ............................................................................................................................................................... 271

10

......................................................................................................................................................... 271 ........................................................................................................................................................ 271 . ........................................................................................................................................................... 272 .................................................................................................................................................................. 272 - ................................................................................................................................................................ 274 .......................................................................................................................................................... 275 ...................................................................................................................................... 277 ....................................................................................................................................................... 277 ( ) ............................................................................................................. 278

.......................................................................................................................... 279 ............................................................................................................................................................ 279

......................................................... 280 ................................................................................................. 280

........................................................................................................................................... 280 .................................................................................................................................................................... 281 () ............................................................................................................................................... 281 ................................................................................................................................................................ 281 ................................................................................................................................................................. 284 ............................................................................................................................................................ 286

.......................................................................................................................................................... 290 .................................................................................................................... 290

.............................................................................................................................. 292 ........................................................................................................................................................... 294

......................................................................................................................... 295 ........................................................................................................................................................... 296

................................................................................................................................ 298 .................................................................................................................................... 298 ........................................................................................ 299 ................................................................................................................................................ 300 ........................................................................................................................................................ 300

.......................................................................................................................................... 303 ...................................................................................... 303

.................................................................................................................................... 311 ............................................................................................................................................ 312 ........................................................................................................................................................ 313 ................................................................................................................................................................................ 316 ................................................................................................................... 319 ............................................................................................................................................................. 325 ..................................................................................................................................................... 327

............................................................................ 328 ...................................................................................................... 330 - ..................................................................................................... 331

......................................................................... 334 ............................................................................................................ 334

................................................................................................................................................ 334 .............................................................................................................................................................. 335 ........................................................................................................................................ 336 ........................................................................................................................................................... 336 ........................................................................................................................................................ 338

..................................................................................................................................... 339 ........................................................................................................................... 339 ............................................................................................................................ 340

.................................................................................................... 344 ....................................................................... 349

11

, .

- , .

, , . - , , . - , , ; - , , . - , , , . - .

, - . - , .

- -, . , . XV , , , , - : , . . , , , , , - , . . , - . , .

, ( ) , - .

1, , . -, , - . , , . , , , -, . -

12

. , .

, , , . ; - , , . - , , : - , . . , ., . - , , - , , , .

XVIII -, , . , , , - . - , -. -: , , . ., -, -. , -, ; . , - , , . . - : , - . - , - . , , .

, - , , , . - , : , , , , -, - , . , , , , , , , . , . - , . - - . .

13

, - , , . , , , , .

-, . . , , - , -, . . , - ; - , , . , - . -, , ; -, , , .

, , , .

, - - , . , -, , . , , .

, - . , .

, , , , , - . , , - , , , , - ; ; , , , , . - , XIX , - , . - , , . - , -. , , - , , , - , .

14

, -. , , , , , - , . , , .

15

, - - , , . , , , - . 1.

, -, , , , ; , , , , , , , ., - : , .

, , , , : , -, , ; . ( - ) , , . - , , .

, , , , , , , - . , , , , .

. : , , . .; , -. -, , , , , . , - .

: - , , , , ., , 2. -, . ., - -. , , , , . . , , -, , - . , , , . . , - .

1 , -

. 2 .

16

, , , , .

, , . . , . , , , .

, . , , - , ; , , . , . - , ; ; , .

, , , . , , , . , . , -, (. . ), - , . , , . - (, -) . - .

, , -. : , 3. , - . , - 1 9 . - (. . ) 485 .

, , . , , , ; . , , ; . : .

. , - , -

3 , , , , -

, .

17

, , . . . - . - , . - ( ), .

, , . - , , ., ; , - , ; , , .

. , , - , . , . , , .

, , . , . , , . , , , . - 1/1000 . . , . , , , -, , , - . , -, . , , - , , , -. . . . ; . .

. - , , - ( ), , ; ; , . , . , - , . , , .

, : , .

18

. , - : , - . - , .

() : - , , , . .

: 1. (). 2. .

: I. . : , , , , ,

. II. . , -

, . , . . , -, . . . - (, , ), . , , , , , .

: III. . : , -

, , .

IV. . .

. , -

, , . - , , , - , , , -, - , . . .

, , - , . , - ( , - , .) .

, , . , , -

19

, , , , , , , - .

, , ; : , , - (). , - : ; - .

, , - , , . . -, , , .

20

-

: , , , , . , - . , , , , - .

( ) , - , . , -, , , . , , , , , . : , , , . ., - : , , , .

, , - , . , . , , , , , , - , .

, ( ) , - , , , - , . , , - , .

, . . , - ( , , -), , - , .

, -, .

, . , . . , . () . ( ) . .

21

, , -. ( ). - , - , , , - . ( ). .

, - . - , , - .

I

.

. , , - .

, ,

, - , , . , , . . , , , , - , . , - , . -, , .

- , . , - , .

. , - .

. , , . - , .

. , , -. .

22

- . . ( ) - , . , , : , , , . 4% -. , .

, . , , . - .

. , 100 . . - 56 . . 44 . . . - , , - .

. - , - .

, , -- . . - . , . .

. , , ; , , . .

. - .

. (1 0,036 ). , - , .

( ) .

, , - , . . , , . . .

, . -

. , .

, () , , , , . , , 180 . 3/4 - , , , , -

23

. , - (250280), , - .

( ), . , , , . , -, , . - 20% . -, , . . , - , . , . .

. ( 2 1 ). , .

II

, , -

. , - , . , , . , -, . - , . , , , .

, - , .

, . , . - , .

-. , (), ; , . , , . : , , , - . , - .

24

, . , , -. , ; .

- . - . , , .

, (); , .

. , - , . , ( -) . , , . - , , , , .

: 1) , 2) , 3) , 4) (- ), 5) - ( ).

25

Ocre jaine, ocre de ru, terre d'Italie, ocre d'or, Lichter Ocker, Steinocker, Gold Ocker. Yellow ochre, gold

ochre, orange ochre.

. ,

, . , ( ) , .

, , , , -; , , , . , , , . : , , , . , , -, - , .

, , . , . 40 60% .

, , - , - -, . 70% . , - ; , , - . .

(Ochre brun, Rehbraun, Brown OCHRE) , - , - .

, , , . : 1) - ; 2) - . , , - , , .

(). , , , : , , . . ; , .

26

. , .

, , .

. ; - . . -- . ; - .

-, . . - .

, . Terre de

Sienne naturelle, brulee. Terra di Siena, gebrannte. Terra di Siena. Raw Sienna, burnt Sienna.

,

. - , ; , .

, , .

. ( 159 241%) . .

, .

, , , - - , - . - , - .

. , - .

Ocre rouge, rouge indien, rouge de Perse. Roter Ocker, Indischrot, Persischrot, Braunrot. Red iron ochre, red

chalk, indian red. , ,

( ), .

27

, - .

, - . . : , , . - , . , - , .

. , , . -

, . , . -

. - ( ); -, . , . XVIII , , .

, . , .

, , , , , , , -, . .

- , , , . (4550%).

Terre verte naturelle, brle, Grnerde, Veroneser

Erde. Green earth, terra verde.

, . , , , , -. , -. , .

; - : , , , 4. - ( -) , - . , .

, , - , , , , . - 100%. , -

4 , , .

28

; . , - . -, .

-. , - , , , - .

. , . - . , .

Terre d'ombre naturelle, brle. Rohe Umbra, gebrannte Umbra. Raw umber, burnt umber.

, . -

, . , , . falzailo. - .

, , . - . .

. - , - , , - 100%.

, ; - - .

, , .

. . .

Jaune de Mars, brun de Mars, violet de Mars.

Marsgelb, Marsrot, Marsbraun. Mars yellow, Mars orange.

29

. , , .

. , -, , ; .

- ( ); , . , , - , , - ( ).

, , .

: - , . .

. ; . 50 60%. - .

. , , - .

, - , - , .

Rouge anglais, rouge, Van Dyck. Caput mortuum. English rot ( OCR Englich rot). Van Dyck-rot. Morellensalz, Fisenoxyd. Englisch red,

brown red, red oxide of iron.

. , , : - , , . .

, . , -.

. , , , 40 50% .

. , . , - ; .

30

, . Bleu de Prusse. Berlinerblau, Pariserblau. Prussian blue,

intense blue. ,

, , - .

1704 . , XIX . ,

, (, , -) .

, . . , : , , Stahlblau . , .

. -. , . .

(- ) - , (), - , ( ).

- , : , , , , ( - ), . ( ).

, , . , - , , , - . - . , . , - . - 5. , .

, . (80), . . - .

, , , .

. ( ) ; , .

; - - ; - .

5 , 10 , .

31

I I I

, -, -

: , , - .

, .

: 1) ( ), 2) , 3) -, 4) (, .), . . , 5) - , .

- , , , - : 1) , 2) , -, ., 3) ( ) - () - , 6 . - . , , , , .

, . Blanc de lomb, blanc d'argent. Kremserweiss, Kremnitzerweiss.

Flake white, white lead, ceruse. ; -

, , . , . , -, ; , , , .

( ) , , . . - , -, -, .

6 , .

32

, - , , . - : 86% , 11,3% 2,4% ( - 70% 30% ). . : 6,47.

. , . - , ; : , ( 50% ), ( 66% ), ( 80% ) .

: - ( ), , .

, , - , - . , , , - . , , - .

, , , , , , , . -, .

, , , - , , . .

, .

- ( ). , , . , .

: -, , . - 10% . , , . 5 % , 1 % - 0,5 % .

. , . , , , , , . - . - , , ( ) 8 14%. -.

33

: 1) , - ; 2) ; 3) - , , ( , ); 4) - ; 5) , ; 6) , 7.

: 1) ; 2) - , - , ; 3) ; 4) .

, , - , - , . , . , - , , , - . , , .

, -, , , , - , , , , - .

. - , . :

1) ( ) , -

-; 2) , -

, ; 3) ( ) -

, . , , , , ; - , - ;

4) , , - ; . -, . -

7 .

34

, - ;

5) .

. Massicot. Bleigltte, Silbergltte. Kings'yellow.

, .

. : , .

- . . , , - , () .

Rouge de Saturne, minium, mine orange. Mennige Orangemennige, Pariserrot. Saturn red, red lead.

- , (

). ,

- . 8,62 9,19.

, - .

, - . , 1015%, , . . . , , , . -, , - .

. , - . , .

,

35

Jaune de chrome clair, fonc, orange. Chromgelb, Chromorange, Chromrot. Chrom yellow, Chromats

of lead. - -

; ; .

1797 . .

, , , , - , , , , , . , .

. , -, ; - . ; , . , . , , .

, , ; , . .

, . , , , (. ), , , ( 111/2 ).

. , ; , ( ) .

, - ; ; , , , , , , .

(3,9), , -, 2530%.

, , 3540%. .

. , , , - . - , - , - . .

36

, , - .

- , ( ). - , - ( ). ( , ).

Jaune de Naples. Neapelgelb, Antimongelb. Naples

yellow. XV ,

g i a l l o l i n o . , ,

; , , . , - .

: - , , .

, - , . , - .

. 1 . , 2 . 4 . , ; , . - .

- ( , , ). -. . 6,0. , 15 20%. , , . - . , , . . , , . - , , - , ; ( ).

. , - ; ( ). .

37

. Jaune de Montoellier. Kasseler gelb, Turners gelb. Patent yellow.

: - .

1809 . . . , ,

4 . 1 . , - .

, . - , , . 15%.

. - . ; .

I V

-

. ;

, .

Vermillon de Chine, frangais, anglais, permanent, cinabre. Zinnober, chinesischer Karmin, Patent-

Scharlach. Cinnabaris, Vermilion, french, chinese, exua.

() ;

, ; , ; - , . , (), (), , , . , .

, , -, - -; - : , .

. ():

, , , . . - , . - , - . - , .

38

, . , 100 , , . , 400 , , , -. . - . , , , - , , - , , . - , , , - ; .

, , . - XIII . , . .

; : . , . : 200 . 35 . 23 ; - , , - . ( . -) : 200 . 76 . ; - ( 265 50 . ), 45 , , . 812 .

- , - , , . - , . , , , (- , ) ( ).

; - , , . , , , ; - .

XX . :

1) ( ), - ( ), , , - .

39

2) -. ; - , , , - . , , .

3) , - ; , - .

4) , -.

5) , . - , , , .

6) , -. , -, (), - , - , .

7) . 8) , , -

, . .

. , ,

. , - - , ; . ( ), - vernis tableau , ; Shone frres . , , , .

, -, . .

, , , , .

? , , , , , - . , , . , , , . - -; . , , . , - , , -

40

, . . , (1,54 1,48), .

1,52 -. , . , , , , -, .

(8,21), . , , , . . , - , . , , , , . , - . ( 1520%), , .

. - , - .

. , , , , , , -, . -, .

: 1) ; 2) ; 3) ; 4) ( 2 . . 1 . . )

.

-

Ecarlate. Jodquecksilber. Scarlet vermillon.

, . 1849 . .

; , , . , ; .

. Jaune minral. Mineralischer

Turpeth.

- . .

.

41

V

,

.

, , , . - ( - ).

, , , . , , , - , , ., - - . , , - (4,48), , .

, , .

. Blanc fixe. Permanentweiss.

Permanent white. -

. ,

, - , , ( ). , . . , . - , - - , . . , , .

, , . . , , , . , , , - -. , , , . .

, . . , .

42

. . ,

, , .

, - , - . Jaune d'outremer. Gelber Ultramarin,

Permanentgelb. Yellow ultramarin.

- , , , , .

, , . , : , , . , - ; - , .

. , , - . , -, . - 2 8 . - , , . - , , , .

, , . . ;

, .

V I

,

, .

. ; -

. , , ( ), ( ). .

, , . , - , , . .

43

, - :

1) ; : , , -

, , , -, ;

2) , : , , (-);

3) : . , , -, . .

: 1) ( , , -

), 2) , 3) , -

( .), 4) 5)

. , . ,

, , . .

, , ; , ( -). , , , .

.

, . Bleu de montagne, bleu de cuivre. Mineralblau, Kalkblau, Himmelblau

. . Blue verditer.

. -. , , , -, . . , . - .

44

, . Vert de montagne, vert malachite. Berggrn, Mineralgrn. Malachite green.

, , -

. . . .

.

Vert de Brunsvic, vert minral. Neuviedergrn . .

1764 . .

. , - , , - , .

Vert de Brme. Blaugrn, Kalkgrn.

- . -. Vert-de-gris,

verdet. Crnspan. Verdigris. . . -

, , , ( - -).

. - . XVIXVII . . - ; , -, - - . , . , (vertde-gris distille), . -. , - - . .

Vert - de - Shele. Swedischgrn, Scheelleschesgrn.

Green bice.

, - -. 1778 . . - - .

45

, . , , , , .

, . Vert de Mittis, vert

Vronse. Schweinfurtergrn. Emeraldgreen.

1814 . - - . . - . . .

Vert Vronse. Vert minral. Deckgrn,

Schweinfurtergrn. Emeraldgreen. - . . -

, . - . - .

-, - , : - - ; , - . - - - .

Rmischbraun, Van-Dyck-rot. Florentinbraun.

- , .

. - . - -, .

V I I

, , , -

XVI . , -

, . , .

46

; (Knigsblau), .

, -, ( 1804 .).

XIX . . 1859 , . ( ),

. .

. Bleu de cobalt, bleu de Thnard, bleu cleste. Kobaltblau, Thenardblau. Cobalt blue.

, -

. - .

(-) . , - . , . . , 2 %; .

- : , . . , .

, 140%, , . , - ( ) -. .

.

. - ; - , .

. . , .

. Vert de cobalt. Kobaltgrn,

Rinnmans grn. Cobalt green.

47

, ; . . : ( -

) - ( ); - - , . - . , .

, . .

, , - Grnblauoxyd8, , , .

. ( ) - . - .

. Bleu coeruleum. Clinblau, Cruleum.

Cerulean blue.

- . ( ).

.

Violet de cobalt. Kobaltviolet. Cobalt violet. , .

. - ,

- , - .

, .

, , . , - . .

. Aureolin. Kobaltgelb. Aureolin.

8 - .

48

, . 1851 .

- .

. , , , - , . ; - , , - , . . - , - , . - 10 ; , - 3 , . - . . 9 . , , , , .

V I I I

, . . ,

, . , , .

, , - . 100 . : 45,5 ., 3,52 ., 31,76 ., 9,09 ., 5,89 ., 0,95 ., 0,86 ., 0,42 ., 0,12 . - .

, - , , ; - .

: 1) , 2) , 3) -

, 4) . -

. : , -

, (-

9 . . .

49

) .

- () , - , , , , . - , , -, , , , . , , - , , , , , , -, , . , , - .

, , . , , , , , - , , , .

, , - , , - , - .

-. Outremer lapis. Lasursteinblau.

Ultramarine genuine. , .

, , , . , -

, , , -, 100 . 23 . , .

XV ., - . , , -, .

. Outremer, bleu de Paris. Ultramarinblau. French blue, Guimets blue.

, -,

, . 1827 . ,

50

-; .

- . : , , , . , - (, 100 . , 105 . , 23 . , 16 . 20 . ), - . , - . (8%) . , - , , - , , , .

, , . . . - , .

, -, , ; , , . 50%.

Vert d'outremer. Grner Ultramarin.

, -

, , -. , .

Outremer violet. Ultramarinviolet.

. -

: 1) , 2) 3) . . . : ,

, , .

51

, , .

I X

, , -

. 1817 . - . - , . , , - . - 1829 ., - .

, - , , - , - . , , , ; - .

Jaune de cadmium, citron, clair, moyen, fonc,

orange. Kadmiumgelb. Schwefelcadmium, Kadmium orange. Kadmium yellow, pale, deep, Aurora yellow.

,

; . , , . , - . , , -, , . , , , .

-. . - - , , , - . , - (, ) , , - , - .

52

, , : , , - , . - , .

. - , . - , , , . 77,8% 22,19% ; - .

() - , -. , - - , , , - .

- - ; , , , .

( 3,9 4,5) - , 30 40% . - ( 4,54,8) .

, , . , - -, , ; , . , , . .

( ) , . , -, - - . , - (. ). , , , - (. ).

. - , , , . .

Rouge de cadmium. Kadmiumrot. Cadmium red.

.

1912 .

53

, , . , . , , , - ( ). - 76 % , 58 %.

. , ; , -. , , .

, - . - . -, , ; , , . .

X

, ,

, , - .

Blanc de zinc. Zinkweiss, Chinesischweiss,

chneeweiss. Zinc white, flowers of zinc. -

. , 1780 . . , . 1840 . , ; . , , . , , .

; 5,6. 100 . - 80,34% 19,66% .

, - : , , , . . , . . (), ; - . , .

54

- , ; ( ); , - , . . .

. , , . , , . , . - ( 23% ) - , , . .

() , - , , , .

: 1) , 2) - , 3) , 4) 5) .

: 1) , 2) , 3) , -, 4) , - 5) ( 100 . 2030% ).

, , , . - , .

-, , , -, .

, , .

0,001 ; -, , , . , . - .

? , , .

(2 . 1 . ). .

55

. , -. :

1) ( ) - , ;

2) (, , ) - ( , - ), ;

3) , - , .

, , - , .

Jaune bouton d'or, jaune citron, jaune de zinc. Zinkgelb, Citronengelb. Lemon yellow.

. : -

. ; - .

, , , , . , , , . , -. . , - .

. - , - . -.

,

, 30 . ( ), - ( 16 34% ).

. , ( ), . , . , , - , . , - . , , , , ? -

56

, , - . .

, . . . . , . - . - , . - , , .

. 510 . , , , .

X I

, . 1793 . , , , . 1838 . , - . - . . , , . - , , . -, , , , - , , . , , , ( -) . : - , , , .

, ( ) , : 1) ; 2) ; 3) . - XI . - , -.

57

Vert de chrome. Chromoxydgrn deckende. Chrome green oxyd.

, , , . -

. 30%. . -

, () - . .

Vert meraude, vert Guignet, vert Pannetier.

Chromoxydgrn feurig, lasierend. Emeraud oxyd of chromium, Viridian.

, , -

. , 100%. 1 . 1 .

500700 . - , . .

, . , . , - , . - , .

. - . ; .

Jaune de strontiane. Strontiumgelb. Strontium

yellow. - , . , -

: , , - .

- . , -, , , , , , - , .

. , ,

58

, , - , .

. -.

, - .

X I I

-

Realgar. Knigsgelb. Operment,

- . . -

315 . - auripigmentum. , -, . . - ( ), - .

. -. .

Orpin rouge, rubis d'arsenic. Roter Arsenik,

Rubinschwefel, Chinagelb. , . ( , -

) . - , .

. . ,

.

Rouge d'antimoine. Antimonzinnober. .

. , . . . .

59

. Violet mineral. Mineralviolett. Nrnbergerviolett. Permanent violet.

.

: 1 2. . . -

. .

. . - -.

1870 .

1912 . , 1920 . .

. , , , 15 65 %, - .

. 4,3; - ; . . - . : , - 10 , - , , -11.

. -. - . , , .

, , .

.

: , , , . ,

( ). , - . , , , , , . . , - , , , -; - . - .

10 . 11 . , . . . , 1936.

60

- , . . , - 2,25. , , , - , . , - , . , - , , , - .

, , , . - () -.

. - .

X I I I

Teinte neutre. Neutralschwarz. Neutral tint. , . .

Chromgrne, Zinkgrne, Zinnobergrne. ,

, . - , -, . . , .

. , , . , - . - -.

. Vert permanent. Permanentgrn.

Permanent green.

, .

61

, . , . , . Victoriagrne.

, -: 1) , 2) - , 3) , 4) - .

Jaune brillante. Brillantgelb.

,

. .

62

-

: 1) , 2) 3) .

-

(, .)

-

. , (, , ), , -, . - , .

, , . :

: , -, , , , , , , , , -, , .

: , , - , , , -, -, -, , , .

: , . : , ,

, (Rhamnus catharticus). , -

, .

( ), , , - .

63

, . . , , - , , - .

, , . , - , , .

, : , , ., , - , , .

-, : , , , , , ., , , , -. . - , -, - . .

() , .

- - , . ; : -, .; - , (, .), , . - . - . :

1) , 2) ;

, 3) , 4) .

Jaune indien. Indischgelb. Indian yellow. - , .

. 1820 . .

, ( 2535 ), - , -. .

- - . -

64

, , . - , .

-- . - . , , , . - , . . - , , , - .

, - . - , : . - . 100% - . , .

, -, . , , -, (). . , , - ( ) . - . .

. , .

-

Laque de garance, rose, dor, pourpre, intense.