Click here to load reader

Teatro bebes

  • View
    99

  • Download
    1

Embed Size (px)

Text of Teatro bebes

1. Las Semanas Internacionales de TEATRO para NIAS y NIOS es una actividad de Accin Educativa(Asociacin sin finalidad lucrativa), miembro de la Asociacin Internacional SMALL SIZECon la colaboracin de:DG Educacin y Cultura. Programa CulturaSmall Size.Instituto Nacional de las Artes Escnicas y de la Msica (Ministerio de Cultura)Y los teatros:CENTRO CULTURAL PACO RABALLA CASA ENCENDIDASALA CUARTA PAREDSALA TRINGULOY las Escuelas infantiles que nos acogen.A todos ellos nuestro agradecimiento.Direccin artstica: Ana Llorente, Bernardo Fuentes y Jos Antonio LpezCoordinacin: Lola Pastor BerdugoSecretara: Accin EducativaCartel: Miguel CalatayudACCIN EDUCATIVA Centro Sociocultural MARIANO MUOZCristo de Lepanto 28026 Madrid Tel. 914295029e-mail: [email protected] 2. 27 Semanas Internacionales de Teatro para niasy niosAl teatro con coraznUna vez ms, y van...27 entregas. Las Compaas llegan desde Francia, Repblica Checa, Espaa,Italia, Alemania... para deleitar, a pblico infantil y veterano, en esta nueva edicin de las SemanasInternacionales de Teatro para Nios y Nias.Siempre, y ms ahora, las jornadas han sido reconocidas por su fino tacto, respeto al espectador,bsqueda de los mejores y ms vanguardistas espectculos..., huyendo de lo fcil, de lo manido...No son representaciones hueras, huecas, vacas..., son complejas, insondables..., por ello van acalar, seguro, de forma profunda en las grandes y pequeas almas. Los nombres de La Baracca oLa Chana... hablan por s solos de la bondad teatral de las Semanas.Teatro para sentir, como dice nuestra poeta: sentir me parece ms importante que comprender.Vamos pues a sentir la magia de estos grandes espectculos.En Minimn se preguntan: dnde van a parar todas las historias inventadas? A vuestros corazonespequeos y grandes, a vuestro cerebro en ciernes, a vuestros angelicales rostros cuando emitanuna sonrisa o una lgrima... y lo mejor, se van a quedar para siempre con vosotros y os van a ayu-dar a inventar otras historias, tanto o ms apasionantes, para con ellas perderos por los senderosinfinitos de la imaginacin.Os esperamos en este espacio pblico y plural, para juntos (el teatro es un acto social) escuchartodas las voces, sentir las vibraciones de los actuantes y disfrutar de la obra, de los actores, y delpblico, los tres pilares necesarios para salir transformados (el teatro debe ser transformador decorazones)Veintisiete aos entregando lo mejor del teatro para nios y nias, y a pesar de estos tiempos debarbarie poltico-cultural, el nivel no ha decado un pice. Es probable que se haya aumentado... Esees el objetivo que se cumple en el momento de la mirada tierna de vuestros ojos.Luis Daz lvarezMaestro de Escuela 3. MinimnNATS NUS DANSA(Espaa)Dnde van a parar todas las historias inventadas?A La le gusta descubrir las cosas que se esconden en la habitacin de los nios.Le encanta entrar por el armario cuando ellos se van, encontrar todas esas ideas que los niosy nias van dejando caer de sus cabezas mientras juegan, que se quedan escondidas por losrincones, debajo de las sbanas, dentro de los cajones o flotando por el aire.Siempre son cosas distintas y divertidas, locuras imaginadas, historias extraas, sonidos yrisas La se divierte jugando con todo lo que va encontrando y se inventa nuevas historias.Cuando los nios regresan, La corre a esconderse y deja la habitacin sembrada de colores,juegos y de un montn de ideas que les regala para que nunca dejen de imaginar.A veces a La le apetece compartir sus juegosQueris jugar? Idea original, direccinClaudia Moreso Interpretacin Sarah AngladaAyudante de direccinMontse GarcaMsica Pascal Comelade, Barbatuques, Tacatuqu, Winton MarsalisIlustracinElenio PicoAnimacinHernn Alescio Escenografa, objetos Miquel RuizVestuario Claudia Moreso Confeccin vestuarioEsther Cortijos Tcnico de lucesRoger Guinot FotografaMarina RaurellDistribucin Cristina Zamponi CoordinacinRosa Pino ProduccinSilvia Lorente Duracin: 30minutosCompaa subvencionada por el Ayuntamiento de Barcelona (ICUB), Departament de Cultura iMitjans de Comunicaci de la Generalitat de Catalunya, CONCA Consell Nacional de Cultura i De 2 a 5 aos.de les Arts y el Ministerio de Cultura (INAEM).ESCOLARES: 22 de Octubre 10,00h y 11,00h SALA CUARTA PAREDFAMILIARES: 21 de Octubre 17,30h SALA CUARTA PAREDEL IMAGINARIO DE LA INFANCIA-SMALL SIZE BIG CITIZENS 4. PalndromoFOREST BEAST (Francia)Qu es el palndromo? El palndromo (del griego antiguo atrs y raza, quesignifica correr hacia atrs) es una secuencia de caracteres, que aunque selea al revs, sigue siendo el mismo, como en Dbale arroz a la zorra el abad.En el palndromo, el principio es el fin y el fin es el principio. Una historia desimetra extraordinaria. Podemos invertir el sentido. Nos volveremos sobrenuestros pasos y, quin sabe, incluso en el tiempo!El arte nos permite poner en prctica el concepto de un palndromo: diseossimtricos, la msica, por el contrario, bailar hacia atrs...En un palndromo mundo para este tiempo. El mundo sigue girando. Propone-mos aqu un pensamiento visible, audible al pensamiento sensible.Un espectculo que fusiona artes visuales, danza y msica como parte deun intercambio entre sus componentes, en una pieza que rinde homenaje alSurrealismo y a la figura de Ren Magritte. Duracin: 40minutos Concepto generalYutaka Takei Concepto musicalPhil Reptil De 3 a 6 aos. Vdeo conceptoNicolas BarraudRepartoNicolas Barraud, Phil Reptil, Yutaka TakeiFAMILIARES: 20 y 21 de octubre 12 h. LA CASA ENCENDIDAEL IMAGINARIO DE LA INFANCIA-SMALL SIZE BIG CITIZENS 5. Cuentos AfricanosTHEATER DRAK(Repblica Checa)Este cuento es un poco distinto de lo que estamos acostumbrados yaque procede de frica, un pas maravilloso y un tanto salvaje, lleno delos animales exticos que normalmente podemos ver solo en el zoo.Sin embargo, frica es tambin la patria original de los negros, que talcomo nosotros, cuentan cuentos y leyendas. El cuento que presentamoses simple, acompaado por coplillas rtmicas y por tambores. No faltaun hroe fabuloso, que al cometer algunas faltas se sumir en un granpeligro. GuinJi Vyohld + Teatro DrakDireccin Ji Vyohld + Teatro DrakMsicaJi Vyohld Duracin: 55 minutosVestuario Petr Matsek A partir de 3 aos ActoresJi Vyohld, Pavel ernk, Jan PopelaLA MEMORIA DE LAS SEMANAS: Un espectculo para recordar.ESCOLARES: 22 y 23 de octubre, 10.00 y 11.30 h. LA CASA ENCENDIDAEL IMAGINARIO DE LA INFANCIA-SMALL SIZE BIG CITIZENS 6. Uno a uno LA BARACCA (Italia)Yo. Yo pequeo, yo grande. T. T pequeo, t grande. Uno enfrente del otro. Yo y t. Lo mo y lotuyo. Mi espacio, tu espacio. Mi ciudad y tu ciudad... La ciudad es una metfora de un espacioexistencial en constante construccin. De 0 a 3 aos de edad empezamos a construir nuestroespacio existencial, nuestro alrededor. Es un delicado y complejo proceso que no puede sercompletado si no hay respeto.Duracin: 45 minutos.Direccin Roberto Frabetti y Valeria Frabetti.Actores Carlotta Zini y Fabio Galanti.Objetos Fabio Galanti.De 1 a 4 aosVestuario Tanja Eick.ESCOLARES: 24, 25 y 26 de octubre 10,00h y 11,30h. LA CASA ENCENDIDAFAMILIARES: 27 y 28 de octubre a las 12 h. LA CASA ENCENDIDAEL IMAGINARIO DE LA INFANCIA-SMALL SIZE BIG CITIZENS 7. LaEncinaLA MAQUIN (Espaa)Algo tan pequeo como una semillapuede esconder en su interior una in-creble historiaCada semilla sabe cmo transformarseen rbol, cayendo en tierra frtil, absor-biendo los jugos que la alimentan y ex-pandiendo sus ramas. Cada semilla sabecmo llegar a ser rbol, pero qu pasa-ra si naciera sin saberlo? Los elementosde la naturaleza surgen a travs de lascuatro estaciones del ao, donde los fenmenos se suceden de artilugios anidados. La naturalezabrota como una maquina ingeniosa accionada por la msica. La msica es la palabra de la propianaturaleza, el viento, la lluvia, la nieve... el latir del bosque y de quien lo habita.La Maquin presenta La Encina un espectculo visual realizado por Elisa Ramos y Joaqun Casanovay msica clsica contempornea del compositor lvaro Guijarro. Direccin escnica Elisa Ramos y Joaqun Casanova Composicin musicallvaro Guijarro Diseo, realizacin, escenografa, tteres Elisa Ramos y Joaqun CasanovaDiseo de iluminacin Lus Mart, ngel Moreno y Joaqun CasanovaFotografaMnica FernndezDuracin: 45 minutos.Ayudante de construccinCarmen Ramrez y Jos RodrguezDiseo y realizacin de proyeccionesJoaqun CasanovaA partir de 4 aos. Actriz Lola Martn Actores-manipuladoresElisa Ramos y Jos RodrguezESCOLARES: 25 y 26 de Octubre 11,00h C.C. PACO RABALFAMILIARES: 27 de Octubre 19,00h C.C. PACO RABALEL IMAGINARIO DE LA INFANCIA-SMALL SIZE BIG CITIZENS 8. EnamorirseP.T.V.-CLOWNS(Espaa)Asistimos a una nueva aventura de la payasa Hula y el payaso Piojo que, de nuevo en la escuela de LaSeo, se enfrentarn a uno de los retos ms exigentes de su variopinta trayectoria: representar unaescena de El sueo de una noche de verano, de William Shakespeare.La Seo pone en antecedentes a los espectadores hablndoles de algunas mticas historias de amor,especialmente aquellas en las que los enamorados han tenido que enfrentarse a la oposicin de susrespectivas familias.Cuando Hula y Piojo llegan a la escuela, La Seo les propone representar la trgica historia de amor dePramo y Tisbe. Si salen airosos del trance, tal vez puedan mejorar sus notas.Rpidamente se ponen manos a la obra y, tras breves preparativos, dan va libre a su versin dela historia cubriendo las numerosas lagunas con improvisaciones y osadas narrativas que ponen aprueba la capacidad de sufrimiento de La Seo, que acaba descubriendo el verdadero significado dela palabra tragedia.Hula y Piojo, descontentos con el triste destino de Pramo y Tisbe, exploran sucesivos desenlaces hastadar con un final a su gusto, que convierte lo que era trgica historia en un canto al amor y a la vida. Texto Eduardo Zamanillo MsicaD.K. Vestuario Roco Cabedo y Enric Juezas Coreografa Toni Aparisi Diseo de Luces Ddac Domnech Duracin: 55 minutos. Diseo Grfico Josep Martnez Fotografa Vicente A. Jimnez A partir de 6 aos. Vdeo Vdeo Pinto