Route 712 – Saturday / sábado

Toll Road

South CountyCareer Center

PalomarTrolley Center

PalomarHigh School

Castle Park

Middle School

Castle ParkH.S.

HorizonPark

HeritagePark

SouthwesternCollege

SharpRees-StealyMedical Center

VeteransPark

Loma VerdePark

ValleLindo Park

VeteransHome

Sharp Chula VistaMedical Center

Otay RanchH.S.

Otay RanchTown Center

UC

San Dieg

o Blue Line

5

805

805 125

125

CHULAVISTA

OtayRanch

Sunbow

Palomar St. Transit Center, UC San Diego Blue Line701 704

712L

712L

712L

712

932

929

704

709

701

709707705

712

712

East Palomar Transit Station225 Heritage

Station225

E St

F St

G St

H St

I St

J St

K St

L St

L St

Moss St

Naples St

Palomar St

Broadw

ay

Broadw

ay5th A

v

4th Av

Industrial Bl

3rd Av

Woodlaw

n Av

Oleander

Anita St 4th Av

3rd A

v

Brand

ywine A

v

Main St Main St

Rienstra St

Pa

seo Del R

ey

Heritag

e

Rd

E Palomar St

Olym

pic Pkwy

East H St

East H St

Otay Lakes Rd

Telegra

ph Cany

on R

d

Birch Rd

Olympic Pkwy

East

lake

Pk

wy

East

lake

Pkw

y

La Media Rd

Melrose Av

Hillltop D

r

Hillltop D

r

Pase

o La

der

a

Medical C

enter Dr

Orange Av

Olympic Pkwy

NacionA

v

Av

Naples St

E Palomar St

MedicalCtr. Ct.

Otay Lakes Rd

Melrose A

v

A

B

D

E

C

Route 712

Transfer point

Time point and/or transfer point

Route 712L (limited stops)

Route 712L stop

A

712

sdmts.comRoute Alerts, Updated Schedules, Connections & More

09/19

Palomar St. Transit Center – Southwestern Collegevia Palomar St.

DESTINATIONS

      

• Castle Park Middle School• Castle Park High School• Heritage Park• Palomar High School• Sharp Medical Center• Veterans Park

Effective SEPTEMBER 1, 2019

• Palomar St.

TROLLEYCONNECTIONS

The schedules and other information shown in this timetable are subject to change. MTS does not assume responsibility for errors in timetables nor for any inconvenience caused by delayed buses.Los horarios e información que se indican en este itinerario están sujetos a cambios. MTS no asume responsabilidad por errores en los itinerarios, ni por ningún perjuicio que se origine por los autobuses demorados.

Alternative formats available upon request. Please call: (619) 557-4555 / Formato alternativo disponible al preguntar. Favor de llamar: (619) 557-4555

A Saturday or Sunday schedule will be operated on the following holidays and observed holidays Se operará con horario de sábado o domingo durante los siguientes días festivos y feriados observados

New Year’s Day, Presidents’ Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving, Christmas>>>

Palomar St. Transit Center ➡ Otay Ranch ➡ Southwestern CollegeA

Palomar St. Transit Center

DEPART

BPalomar St.

&3rd Av.

CEast

Palomar Transit Station

DHeritage Station

ESouthwestern

College ARRIVE

6:30a 6:35a 6:41a 6:51a 7:00a7:00 7:05 7:11 7:21 7:307:30 7:35 7:41 7:51 8:008:00 8:05 8:11 8:21 8:308:30 8:35 8:41 8:51 9:009:00 9:06 9:12 9:22 9:329:30 9:36 9:42 9:52 10:02

10:00 10:06 10:12 10:22 10:3210:30 10:36 10:42 10:52 11:0211:00 11:06 11:12 11:22 11:3211:30 11:36 11:42 11:52 12:02p12:00p 12:06p 12:12p 12:22p 12:3212:30 12:36 12:42 12:52 1:02

1:00 1:06 1:12 1:22 1:321:30 1:36 1:42 1:52 2:022:00 2:06 2:12 2:22 2:322:30 2:36 2:42 2:52 3:023:00 3:06 3:12 3:22 3:323:30 3:36 3:42 3:52 4:024:00 4:06 4:12 4:22 4:324:30 4:36 4:42 4:52 5:025:00 5:06 5:12 5:22 5:325:30 5:36 5:42 5:52 6:026:00 6:06 6:12 6:22 6:326:30 6:36 6:42 6:51 7:017:00 7:06 7:12 7:21 7:317:30 7:36 7:42 7:51 8:008:00 8:06 8:12 8:21 8:308:30 8:36 8:42 8:51 9:00

Southwestern College ➡ Otay Ranch ➡ Palomar St. Transit CenterE

Southwestern CollegeDEPART

DHeritage Station

CEast

Palomar Transit Station

BPalomar St.

&3rd Av.

APalomar St.

Transit CenterARRIVE

6:19a 6:25a 6:34a 6:40a 6:46a6:49 6:55 7:04 7:10 7:167:17 7:23 7:32 7:39 7:467:47 7:53 8:02 8:09 8:168:14 8:21 8:31 8:38 8:468:44 8:51 9:01 9:08 9:169:14 9:21 9:31 9:38 9:469:44 9:51 10:01 10:08 10:16

10:14 10:21 10:31 10:38 10:4610:44 10:51 11:01 11:08 11:1611:14 11:21 11:31 11:38 11:4611:44 11:51 12:01p 12:08p 12:16p12:14p 12:21p 12:31 12:38 12:4612:44 12:51 1:01 1:08 1:16

1:14 1:21 1:31 1:38 1:461:44 1:51 2:01 2:08 2:162:14 2:21 2:31 2:38 2:462:44 2:51 3:01 3:08 3:163:14 3:21 3:31 3:38 3:463:44 3:51 4:01 4:08 4:164:14 4:21 4:31 4:38 4:464:44 4:51 5:01 5:08 5:165:16 5:22 5:32 5:39 5:465:46 5:52 6:02 6:09 6:166:18 6:24 6:32 6:39 6:466:48 6:54 7:02 7:09 7:167:18 7:24 7:32 7:39 7:467:48 7:54 8:02 8:09 8:168:19 8:25 8:33 8:39 8:45

N

Thank you for riding MTS! ¡Gracias por viajar con MTS!

For more information on riding MTS services, pick up a Rider’s Guide on a bus or at the Transit Store, or visit sdmts.com.Para obtener más información sobre el uso de los servicios de MTS, recoja un ‘Rider’s Guide’ en un autobús o en la Transit Store, o visita a sdmts.com.

DIRECTORY / Directorio

MTS Information & Trip Planning MTS Información y planeo de viaje

511or/ó

(619) 233-3004

TTY/TDD (teletype for hearing impaired) Teletipo para sordos

(619) 234-5005or/ó

(888) 722-4889

InfoExpress (24-hour info via Touch-Tone phone)

Información las 24 horas (via teléfono de teclas)(619) 685-4900

Customer Service / Suggestions Servicio al cliente / Sugerencias (619) 557-4555

MTS Security MTS Seguridad (619) 595-4960

Lost & Found Objetos extraviados (619) 233-3004

Transit Store(619) 234-1060

12th & Imperial Transit CenterM–F 8am–5pm

For MTS online trip planning Planifi cación de viajes por Internet sdmts.com

ONE-WAY FARES / Tarifas Sencillas Exact fare, please / Favor de pagar la cantidad exactaAdult / Adulto $2.50Senior/Disabled/Medicare*Personas Mayores/con Discapacidades/Medicare* $1.25

Youth (ages 6-18)*Jóvenes (edades 6-18)* $2.50

DAY PASS (Regional) / Pase diario (Regional) Adult / Adulto $6.00Senior/Disabled/Medicare*Personas Mayores/con Discapacidades/Medicare* $3.00

Youth (ages 6-18)*Jóvenes (edades 6-18)* $3.00

MONTHLY PASSES / Pases mensual Adult / Adulto $72.00Senior/Disabled/Medicare*Personas Mayores/con Discapacidades/Medicare* $23.00

Youth (ages 6-18)*Jóvenes (edades 6-18)* $23.00

*Proof of eligibility required. Senior Eligibility: Age 65+ or born on or before September 1, 1959.*Se requiere verifi cación de elegibilidad. Elegibilidad para Personas Mayores: Edad 65+ o nacido en o antes del 1 de septiembre, 1959.

COMPASS CARDS / Tarjeta CompassThere is a $2 charge for Compass Cards, which can be reloaded for future use. Hay un costo de $2 por la tarjeta Compass Card, la cual puede ser recargada para usos futuros.COMPASS CLOUD Download the free Compass Cloud app on your Apple or Android phone. Descargue la aplicación gratis Compass Cloud en su teléfono Apple o Android.

Visit sdmts.com/fares for more info. Visite sdmts.com/fares para más información.

Palomar St. Transit Center ➡ Otay Ranch ➡ Southwestern CollegeA

Palomar St. Transit Center

DEPART

BPalomar St.

&3rd Av.

CEast

Palomar Transit Station

DHeritage Station

ESouthwestern

College ARRIVE

5:45a 5:50a 5:56a 6:05a 6:14a6:00 6:05 6:11 6:20 6:296:15 6:20 6:26 6:35 6:446:30 6:35 6:41 6:51 7:01

L 6:38 6:42 6:47 — 7:046:45 6:51 6:57 7:07 7:187:00 7:07 7:13 7:24 7:35

L 7:08 7:13 7:18 — 7:367:15 7:22 7:28 7:39 7:507:30 7:37 7:43 7:54 8:05

L 7:38 7:43 7:48 — 8:067:45 7:52 7:58 8:09 8:208:00 8:06 8:12 8:23 8:33

L 8:07 8:12 8:17 — 8:358:14 8:20 8:26 8:37 8:478:29 8:35 8:41 8:52 9:02

L 8:37 8:42 8:47 — 9:048:44 8:50 8:56 9:07 9:179:00 9:06 9:12 9:23 9:33

L 9:07 9:12 9:17 — 9:349:14 9:20 9:26 9:37 9:479:29 9:35 9:41 9:52 10:029:44 9:50 9:56 10:07 10:179:59 10:05 10:11 10:22 10:32

10:14 10:20 10:26 10:37 10:4710:29 10:35 10:41 10:52 11:0210:44 10:50 10:56 11:07 11:1710:59 11:05 11:11 11:22 11:3211:14 11:20 11:26 11:37 11:4711:29 11:35 11:41 11:52 12:02p11:44 11:50 11:56 12:07p 12:1711:59 12:05p 12:11p 12:22 12:3212:14p 12:20 12:26 12:37 12:4712:29 12:35 12:41 12:52 1:0212:44 12:50 12:56 1:07 1:1712:59 1:05 1:11 1:22 1:32

1:14 1:20 1:26 1:37 1:471:29 1:35 1:41 1:52 2:021:44 1:50 1:56 2:07 2:171:59 2:05 2:11 2:22 2:322:14 2:20 2:26 2:37 2:472:29 2:35 2:41 2:52 3:022:43 2:50 2:56 3:07 3:172:58 3:05 3:11 3:22 3:323:13 3:20 3:26 3:37 3:473:28 3:35 3:41 3:52 4:023:43 3:50 3:56 4:07 4:173:58 4:05 4:11 4:22 4:324:13 4:20 4:26 4:37 4:474:28 4:35 4:41 4:52 5:024:43 4:50 4:56 5:07 5:174:59 5:06 5:12 5:23 5:335:14 5:21 5:27 5:38 5:485:29 5:36 5:42 5:53 6:035:59 6:06 6:12 6:23 6:336:28 6:35 6:41 6:52 7:026:58 7:04 7:10 7:20 7:307:30 7:36 7:42 7:51 8:008:00 8:06 8:12 8:21 8:308:30 8:36 8:42 8:51 9:009:26 9:32 9:38 9:47 9:56

Route 712 – Monday through Friday / lunes a viernes

Route 712 – Sunday / domingo

L = Limited stops between Palomar St. Transit Center and Southwestern College. Operates during Fall and Spring semesters when Southwestern College is in session. Viaje con paradas limitadas entre Palomar St. Transit Center y Southwestern College. Opera durante los semestres de otoño y primavera en los dias escolares de Southwestern College.

Southwestern College ➡ Otay Ranch ➡ Palomar St. Transit CenterE

Southwestern CollegeDEPART

DHeritage Station

CEast

Palomar Transit Station

BPalomar St.

&3rd Av.

APalomar St.

Transit CenterARRIVE

— 5:07a 5:16a 5:22a 5:28a— 5:36 5:46 5:53 5:59— 6:06 6:16 6:23 6:29

6:19a 6:25 6:35 6:42 6:486:34 6:40 6:50 6:57 7:036:47 6:55 7:05 7:12 7:197:00 7:08 7:18 7:25 7:327:14 7:22 7:33 7:40 7:497:29 7:37 7:48 7:55 8:047:44 7:52 8:03 8:10 8:198:00 8:07 8:18 8:25 8:338:15 8:22 8:33 8:40 8:488:30 8:37 8:48 8:55 9:038:46 8:52 9:02 9:09 9:179:00 9:06 9:16 9:23 9:319:15 9:21 9:31 9:38 9:469:30 9:36 9:46 9:53 10:019:45 9:51 10:01 10:08 10:16

10:00 10:06 10:16 10:23 10:3110:15 10:21 10:31 10:38 10:4610:30 10:36 10:46 10:53 11:0110:45 10:51 11:01 11:08 11:1611:00 11:06 11:16 11:23 11:3111:15 11:21 11:31 11:38 11:4611:30 11:36 11:46 11:53 12:01p11:45 11:51 12:01p 12:08p 12:1612:00p 12:06p 12:16 12:23 12:3112:12 12:20 12:30 12:37 12:4612:27 12:35 12:45 12:52 1:0112:42 12:50 1:00 1:07 1:1612:57 1:05 1:15 1:22 1:31

L 1:05 — 1:16 1:22 1:301:12 1:20 1:30 1:37 1:461:27 1:35 1:45 1:52 2:01

L 1:35 — 1:46 1:52 2:001:42 1:50 2:00 2:07 2:161:57 2:05 2:15 2:22 2:31

L 2:05 — 2:17 2:23 2:312:12 2:20 2:30 2:37 2:462:28 2:36 2:46 2:53 3:02

L 2:35 — 2:47 2:53 3:012:42 2:50 3:01 3:08 3:182:57 3:05 3:16 3:23 3:33

L 3:05 — 3:18 3:24 3:323:12 3:20 3:31 3:38 3:483:27 3:35 3:46 3:53 4:03

L 3:35 — 3:48 3:54 4:023:42 3:50 4:01 4:08 4:183:57 4:05 4:16 4:23 4:334:13 4:21 4:32 4:39 4:494:28 4:36 4:47 4:54 5:044:43 4:51 5:02 5:09 5:194:58 5:06 5:17 5:24 5:345:13 5:21 5:32 5:39 5:495:44 5:52 6:02 6:09 6:186:15 6:21 6:31 6:38 6:466:45 6:51 7:01 7:08 7:167:16 7:22 7:31 7:37 7:447:46 7:52 8:01 8:07 8:148:12 8:18 8:26 8:32 8:388:39 8:45 8:53 8:59 9:059:09 9:15 9:23 9:29 9:35

10:09 10:15 10:23 10:29 10:35

Palomar St. Transit Center ➡ Otay Ranch ➡ Southwestern CollegeA

Palomar St. Transit Center

DEPART

BPalomar St.

&3rd Av.

CEast

Palomar Transit Station

DHeritage Station

ESouthwestern

College ARRIVE

8:00a 8:05a 8:11a 8:21a 8:30a9:00 9:06 9:12 9:22 9:32

10:00 10:06 10:12 10:22 10:3211:00 11:06 11:12 11:22 11:3212:00p 12:06p 12:12p 12:22p 12:32p

1:00 1:06 1:12 1:22 1:322:00 2:06 2:12 2:22 2:323:00 3:06 3:12 3:22 3:324:00 4:06 4:12 4:22 4:325:00 5:06 5:12 5:22 5:326:00 6:06 6:12 6:22 6:327:00 7:06 7:12 7:21 7:31

Southwestern College ➡ Otay Ranch ➡ Palomar St. Transit CenterE

Southwestern CollegeDEPART

DHeritage Station

CEast

Palomar Transit Station

BPalomar St.

&3rd Av.

APalomar St.

Transit CenterARRIVE

6:49a 6:55a 7:04a 7:10a 7:16a7:47 7:53 8:02 8:09 8:168:44 8:51 9:01 9:08 9:169:44 9:51 10:01 10:08 10:16

10:44 10:51 11:01 11:08 11:1611:44 11:51 12:01p 12:08p 12:16p12:44p 12:51p 1:01 1:08 1:16

1:44 1:51 2:01 2:08 2:162:44 2:51 3:01 3:08 3:163:44 3:51 4:01 4:08 4:164:44 4:51 5:01 5:08 5:165:46 5:52 6:02 6:09 6:166:48 6:54 7:02 7:09 7:16