TARIFA DECORACION ENERO 2006ficheros.industriastitan.es/titan/TARIFAS PRECIOS...TARIFA DECORACION 2013_TARIFA DECORACION ENERO 2006 25/02/13 13:37 Página 3 TITANLUX Esmalte de aspecto

Febr

ero

2013

.CO

D. 4

34 0

610

01

TARIFA DECORACION 2013_TARIFA DECORACION ENERO 2006 25/02/13 13:37 Página 2

LINEA TITAN DECORACION · LINHA TITAN DECORAÇÃOLIGNE TITAN DÉCORATION · TITAN DECORATION LINE

LINEA TITAN ANTIHUMEDAD · LINHA TITAN ANTI-HUMIDADELIGNE TITAN ANTIHUMIDITE · TITAN DAMP PREVENTION LINE

LINEA TITAN EBANISTERIA · LINHA TITAN MARCENARIALIGNE TITAN ÉBÉNISTERIE · TITAN WOODWORK LINE

LINEA NAUTICA TITAN YATE · LINHA NÁUTICA TITAN YATELIGNE NAUTIQUE TITAN YATE · TITAN YATE MARINE COATINGS

LINEA TITAN DEPORTIVA · LINHA TITAN DESPORTIVALIGNE TITAN SPORTIVE · TITAN LINE FOR SPORTS FACILITIES

LINEA TITAN SPRAY · LINHA TITAN SPRAYSLIGNE TITAN SPRAYS · TITAN SPRAYS LINE

LINEA VERDE TITAN ECOLOGICA · LINHA VERDE TITAN ECOLÓGICALIGNE VERTE TITAN ÉCOLOGIQUE · TITAN ECO-FRIENDLY GREEN LINE

SERVICOLOR TITAN · SERVICOLOR TITANSERVICOLOR TITAN · TITAN SERVICOLOR

3 - 14

15

16 - 17

18 - 20

21

22 - 24

25

26 - 30

INDICE . ÍNDICE . TABLE . CONTENTS

3 - 5

6

6 - 7

7

8 - 11

12

12

13

14

ESMALTES Y PINTURAS. SINTETICOS · ESMALTES E TINTAS, SINTÉTICOSLAQUES ET PEINTURES SYNTHETIQUES · SYNTHETIC ENAMELS AND PAINTS

ESMALTES AL AGUA · ESMALTES DE BASE AQUOSALAQUES A L’EAU · WATER-BASED ENAMELS

PINTURAS PLASTICAS AL AGUA · TINTAS PLASTICAS A BASE DE AGUAPEINTURES ACRYLIQUES A L’EAU · WATER-BASED EMULSION PAINTS

PINTURAS AL AGUA PARA SUELOS · TINTAS A BASE DE AGUA PARA PAVIMENTOSPEINTURES A L’EAU POUR SOLS · WATER-BASED PAINTS FOR FLOORS

BARNICES E IMPREGNADORES PARA MADERA · VERNIZES E PRIMARIOS PARA MADEIRAVERNIS ET LASURES POUR BOIS · VARNISHES AND LASURS FOR WOOD

PREPARACIONES · PREPARACOESPRIMAIRES · UNDERCOATS

TINTE UNIVERSAL · CORANTE UNIVERSALCOLORANT UNIVERSEL · UNIVERSAL TINTING COLOURS

MASILLAS · MASSASMASTICS · FILLERS

PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS · PRODUTOS COMPLEMENTARESPRODUITS COMPLEMENTAIRES · COMPLEMENTARY PRODUCTS

Los códigos QR que aparecen en esta lista de precios, permiten accedera la ficha técnica, carta de colores y vídeo de cada producto.


TITANLUX Esmalte de aspecto CERAMICO. Extra-duro Super brillanteTITANLUX Esmalte aspecto CERÂMICO. Extra-duro Super brilhanteTITANLUX Laque à aspect CERAMIQUE. Extra-dure Super brillanteTITANLUX. CERAMIC-like finish enamel. Extra-hard High glossBLANCOS BRILLANTE Y SATINADO Y COLORES BRILLANTES RESTANTESBRANCOS BRILHANTE E ACETINADO E CORES BRILHANTES RESTANTESBLANCS BRILLANT ET SATINE ET RESTE DES COULEURS BRILLANTESGLOSS AND SATIN WHITE AND RESTOF GLOSS COLOURS

3

. En este tamaño sólo se envasa el blanco. / Só o branco é fornecido neste tamanho. / Seulement le blanc est disponible dans ce conditionnement. / Only white is canned in this size.

TITANLAK Esmalte-laca de poliuretano satinadoTITANLAK Esmalte-laca de poliuretano acetinadoTITANLAK. Laque au polyuréthane satinéeTITANLAK. Satin polyurethane enamel

BLANCO . BRANCO . BLANC . WHITE: 1400

COLORES . CORES . COULEURS . COLOURS:1402, 1405, 1410, 1411, 1415, 1425, 1426

COLORES RESTANTES . CORES RESTANTES . COULEURS RESTANTES . REMAINING COLORS

001

00C

011

024

008

006

TITAN ALUMINIO EXTERIORES Esmalte TITAN ALUMÍNIO EXTERIORES EsmalteTITAN ALUMINIUM EXTÉRIEURS Peinture-LaqueTITAN OUTDOOR ALUMINIUM Paint

94,55 25,65 22,20 15,70 13,80 9,65 7,65 4,95

P POR ENVASE • P POR EMBALAGEM • P PAR BOITE • P PER CAN

97,90 22,85 14,30 7,95 5,5094,55 22,20

39,40

13,80 7,65 4,95

60,55

103,40 22,75 14,00 7,85

107,45 23,60 14,60 8,15103,40 22,75 14,00

25,25 15,30

55,10 15,15 8,50

7,85

67,70

TITAN ALUMINIO ANTICALORICO Esmalte TITAN ALUMÍNIO ANTICALÓRICO EsmalteTITAN ALUMINIUM ANTICALORIQUE Peinture-LaqueTITAN HEAT RESISTANT ALUMINIUM Paint

007

TITANLUX Esmalte sintético brillanteTITANLUX Esmalte sintético brilhanteTITANLUX. Laque synthétique brillanteTITANLUX. Gloss synthetic enamel

BLANCOS . BRANCOS . BLANCS . WHITES: 566 D - 566 ENEGROS . PRETOS . NOIRS . BLACK: 567 - 576

COLORES . CORES . COULEURS . COLOURS:514, 516, 518, 520, 522, 523, 524, 529, 532, 554, 560, 563, 564, 568, 577

COLORES RESTANTES . CORES RESTANTES . COULEURS RESTANTES . REMAINING COLORS

LINEA TITAN DECORACIONLINHA TITAN DECORAÇÃO

LIGNE TITAN DÉCORATIONTITAN DECORATION LINE

. ESMALTES Y PINTURAS SINTETICOS

. ESMALTES E TINTAS, SINTETICOS. PEINTURES-LAQUES ET PEINTURES SYNTHETIQUES . SYNTHETIC ENAMELS AND PAINTS

4L 2,5L 1L 750ml 500ml 375ml 250ml 125ml 50ml

TITANLAK EFECTO MADERA Laca especial de poliuretano satinadaTITANLAK EFEITO MADEIRA Laca especial de poliuretano acetinadaTITANLAK EFFET BOIS Laque spéciale au polyuréthane satinéeTITANLAK. WOOD EFFECT Special satin polyurethane lacquer

ROBLE CENIZA, ROBLE, NOGAL, CAOBA, EMBERO, SAPELI, NOGAL CLARO Y WENGECARVALHO ASH, CARVALHO, NOGUEIRA, MOGNO, EMBERO, SAPELI, NOGUEIRA CLARO E WENGÉCHENE CENDRE, CHENE, NOYER, ACAJOU, DIBETOU, SAPELLI, NOYER CLAIR ET WENGEOAK ASH, OAK, WALNUT, MAHOGANY, EMBERO, SAPELY, LIGHT WALNUT AND WENGE

TITAN ORO Esmalte TITAN OURO EsmalteTITAN OR. LaqueTITAN GOLD. Enamel

AMARILLO Y ROJIZOAMARELO E AVERMELHADOJAUNE ET ROUGEATREYELLOW AND REDDISH

ESPECIAL MANUALIDADESESPECIAL TRABALHOS MANUAISSPECIAL LOISIRS CREATIFSSPECIAL FOR HANDICRAFTS

98,55 21,80 15,00 6,458,40

98,55 21,80 15,00 6,458,40

USO PROFESIONAL . USO PROFISSIONALUSAGE PROFESSIONNEL . PROFESSIONAL USE


051

02E

009

01B

020

02B

02C

02D

02A

01C

4


OXIRON FORJA. Esmalte anticorrosivo metálicoOXIRON FORJA. Esmalte anticorrosivo metálicoOXIRON FORGE. Peinture-laque antirouille métalliqueOXIRON WROUGHT. Metallic rust-preventive paint7 COLORES . 7 CORES . 7 COULEURS . 7 COLOURS

OXIRON PAVONADO. Esmalte antióxido metálicoOXIRON PAVONADO. Esmalte antióxido metálicoOXIRON BLEUI. Peinture-laque antirouille métalliqueOXIRON BLUING. Metallic rust-preventive paint

5 COLORES . 5 CORES . 5 COULEURS . 5 COLOURS

OXIRON LISO. Esmalte antióxido brillanteOXIRON LISO. Esmalte antióxido brilhanteOXIRON LISSE. Peinture-laque antirouille brillanteOXIRON SMOOTH. Gloss rust-preventive paint

BLANCO Y COLORES RESTANTES . BRANCO E CORES RESTANTESBLANC ET COULEURS RESTANTES . WHITE AND REMAINING COLOURS

OXIRON MARTELE. Esmalte antióxido de aspecto metálico martilladoOXIRON MARTELADO. Esmalte antióxido de acabamento metálico marteladoOXIRON MARTELÉ. Peinture-laque antirouille à aspect métallique marteléOXIRON HAMMERED. Hammered-finish rust-preventive paint


TITANLAK ALTO BRILLO. Esmalte laca de poliuretanoTITANLAK ALTO BRILHO. Esmalte laca de poliuretanoTITANLAK HAUT BRILLANT. Peinture-laque au polyuréthaneTITANLAK HIGH GLOSS. Polyurethane lacquer

BLANCO PURO . BRANCO PURO . BLANC PUR . PURE WHITE

TITAN BAÑOS Y COCINAS. Esmalte azulejosTITAN BANHOS E COZINHAS. Esmalte azulejosTITAN SALLES DE BAIN ET CUISINES. Laque à CarreauxTILE ENAMEL TITAN FOR BATHROOMS AND KITCHENS

BLANCO Y COLORES RESTANTES . BRANCO E CORES RESTANTESBLANC ET COULEURS RESTANTES . WHITE AND REST OF COLOURS

RESTORIN. Esmalte alquídico brillanteRESTORIN. Esmalte alquídico brilhanteRESTORIN. Peinture alkyde brillanteRESTORIN. Gloss alkyd enamel


TITAN PIZARRAS. Pintura especial para pintar pizarrasTITAN QUADROS. Tinta especial para a pintura de quadrosTITAN TABLEAUX. Peinture spéciale pour peindre des tableaux TITAN FOR BLACKBOARDS. Special paint for blackboards

VERDE 1806 Y NEGRO 1801 · VERDE 1806 E PRETO 1801 · VERT 1806 ET NOIR 1801 · GREEN 1806 AND BLACK 1801

TITAN SEÑALIZACIONES. Pintura para señalización vialTITAN SINALIZAÇÃO RODOVIÁRIA. Tinta para sinais rodoviáriosTITAN SIGNALISATION. Peinture pour signalisation de traficTITAN FOR TRAFFIC SIGNALLING. Paint for traffic signalling


TITAN ANTICALORICA. Pintura negra satinadaTITAN ANTICALÓRICA. Tinta preta acetinadaTITAN ANTICALORIQUE. Peinture noire satinéeTITAN HEAT RESISTANT PAINT. Satin black paint





EXCLUSIVO PROFESIONALES Y ESPECIALISTASEXCLUSIVO PROFISSIONAIS E ESPECIALISTASEXCLUSIVEMENT POUR DES PROFESSIONNELS ET SPECIALISTESONLY FOR PROFESSIONAL AND SPECIALIST PAINTERS

83,85 18,20

20,60

22,25103,30

10,90 6,7518,30

92,80 19,65 12,65

97,40 21,35 13,80

108,35 26,80 17,05

108,35 26,80 17,05

101,80

32,95

27,65 16,80

OXIRON LISO. Esmalte antioxidante satinadoOXIRON LISO. Esmalte antióxido acetinadaOXIRON LISSE. Peinture-laque antirouille satinéeOXIRON SMOOTH. Satin rust-preventive paint

BLANCO Y NEGRO . BRANCO E PRETO . BLANC ET NOIR . WHITE AND BLACK

111,60 27,55 17,60

02J

4L 1L 750ml 500ml 375ml 125ml


5


TITAN PARA SUELOS. Pintura brillanteTITAN PARA PAVIMENTOS. Tinta brilhanteTITAN POUR SOLS. Peinture brillanteTITAN FOR FLOORS. Gloss paint

ROJO INGLES . VERMELHO INGLÊS . ROUGE ANGLAIS . ENGLISH RED

TITAN AISLANTE "Cocinas". Pintura lavableTITAN ISOLANTE "Cozinhas". Tinta lavávelTITAN ISOLANT “Cuisines”. Peinture lessivableTITAN ISOLATING PAINT “Kitchens”. Wash-resistant paint

BLANCO MATE . BRANCO MATE . BLANC MAT . MATT WHITE

BLANCDUR. Pintura aislante quitamanchasBLANCDUR. Tinta isolante tira-nódoasBLANCDUR. Peinture isolante couvre-tachesBLANCDUR. Stain-hiding isolating paint


TITANLUX MATE AL USO. Pintura sintética lavableTITANLUX MATE PRONTO A APLICAR. Tinta sintética lavávelTITANLUX MAT PRÊT À APPLIQUER. Peinture synthétique lessivableTITANLUX-READY-TO-USE MATT. Wash-resistant synthetic paint

BLANCO . BRANCO . BLANC . WHITE

TITANLUX ANTIOXIDO. Esmalte crema de poliuretano brillante TITANLUX ANTIÓXIDO. Esmalte creme de poliuretano brilhanteTITANLUX ANTIROUILLE. Laque crème au polyuréthane brillanteTITANLUX-RUST-PREVENTIVE. Gloss polyurethane enamel






4L 750ml 375ml 250ml

* Envase cubeta aplicadora. / Embalagem rectangular. / Boîte rectangulaire. / Rectangular can.

018

088

016

010

023

73,10 15,95 10,15

100,00 20,55

26,35 12,65

13,10

89,00 18,55

94,75 21,15*


6




MULTISUPERFICIESMULTISUPERFICIESMULTI-SURFACEMULTI-SURFACE

TITAN EXPRES. SatinadaTITAN EXPRÉS. AcetinadaTITAN EXPRES. SatinéeTITAN EXPRES. SatinBLANCO NIEVE . BRANCO NIEVE . BLANC NEIGE . SNOW WHITE

TITANIT EXTERIORES. SatinadaTITANIT EXTERIORES. AcetinadaTITANIT EXTÉRIEURS. SatinéeTITANIT OUTDOORS. Satin


. PINTURAS PLASTICAS AL AGUA

. TINTAS PLASTICAS DE BASE AQUOSA. PEINTURES ACRYLIQUES À L'EAU. WATER-BASED EMULSION PAINTS

10L15L20L 4L 750ml 375ml 125ml

004-005

03W

03F

TITANLUX. Esmalte acrílico brillanteTITANLUX. Esmalte acrílico brilhanteTITANLUX. Laque acrylique brillantTITANLUX. Gloss acrylic enamel

BLANCO BRILLANTE 3566 Y BLANCO SATINADO 3400 . BRANCO BRILHANTE 3566 E BRANCO ACETINADO 3400BLANC BRILLANT 3566 ET BLANC SATINÉE 3400 . SNOW WHITE 3566 AND SILK SNOW WHITE 3400

COLORES RESTANTES . CORES RESTANTES · COULEURS RESTANTES . REMAINING COLOURS

TITAN VELVET. Esmalte paredesTITAN VELVET. Esmalte paredesTITAN VELVET. Laque mursTITAN VELVET. Enamel walls

BLANCO MATE SEDOSO . BRANCO MATE SEDOSO · BLANC MAT SOYEUX . WHITE SILKY MATT

UNILAK. Esmalte-Laca Universal satinadoUNILAK. Esmalte-Laca Universal acetinadoUNILAK. Peinture-Laque Universelle satinéeUNILAK. All-purpose satin Enamel

BLANCO Y COLORES RESTANTES . BRANCO E CORES RESTANTESBLANC ET COULEURS RESTANTES . SNOW WHITE AND REMAINING COLOURS

HIDRALUX. SatinadaHIDRALUX. AcetinadaHIDRALUX. SatinéeHIDRALUX. Satin

COLORES . CORES . COULEURS . COLOURS: 802, 805, 807, 808 Y 820

BLANCO 800 Y COLORES RESTANTES . BRANCO 800 E CORES RESTANTESBLANC 800 ET COULEURS RESTANTES . 800 WHITE AND REMAINING COLOURS


030

033

012

SATINADAS . ACETINADAS . SATINÉES . SATIN

92,65

152,05

58,50

21,75

19,95 11,65 5,85

19,95 11,65 5,85

94,40 20,45 12,35

66,10

90,10 18,30 11,35 5,60

248,95 71,60 14,75 9,25 5,10

201,10 56,95

224,55 175,70 123,65 51,50 11,55

22,10 13,55

03X

UNILAK. Esmalte-Laca Universal mateUNILAK. Esmalte-Laca Universal mateUNILAK. Peinture-Laque Universelle mateUNILAK. All-purpose matt Enamel

BLANCO Y COLORES RESTANTES . BRANCO E CORES RESTANTESBLANC ET COULEURS RESTANTES . SNOW WHITE AND REMAINING COLOURS

MULTISUPERFICIESMULTISUPERFICIESMULTI-SURFACEMULTI-SURFACE

TITANLUX IDEAS METALIZADOSTITANLUX IDEIAS METALIZADOSTITANLUX IDÉES MÉTALLISÉESTITANLUX IDEAS METALLIZED

COLORES . CORES . COULEURS . COLOURS:NACAR, PLATA, LILA, COBRE, BRONCE, ORO ROJIZO, NEGRO . NACAR, PRATA, LILÁS, COBRE, BRONZE, OURO AVERMELHADO, PRETO · NACRE, ARGENT, LILAS, CUIVRE, BRONZE, OR ROUGEATRE ET NOIR. NACRE, SILVER, LILAC, COPPER, BRONZE, REDDISH GOLD, AND BLACK

ORO AMARILLO . OURO AMARELO . OR JAUNE . YELLOW GOLD

03M 62,35

73,10

102,10

. ESMALTES AL AGUA

. ESMALTES DE BASE AQUOSA. PEINTURES-LAQUES À L'EAU. WATER-BASED ENAMELS

4L10L 2,5L 750ml 375ml 125ml1L

NUEVO





TITANIT DECORACION. MateTITANIT DECORAÇÃO. MateTITANIT DÉCORATION. MateTITANIT DECORATION. Matt

BLANCO Y CREMA . BRANCO E CREME . BLANC ET CREME . WHITE AND CREAM

TITAN BAÑOS Y COCINAS. Pintura plástica mateTITAN BANHOS E COZINHAS. Tinta plástica mateTITAN SALLES DE BAIN ET CUISINES. Peinture acrylique mate TITAN FOR BATHROOMS AND KITCHENS. Matt emulsion paint.


TITANIT FACHADAS. MateTITANIT FACHADAS. MateTITANIT FAÇADES. MateTITANIT FAÇADES. Matt


20 COLORES . 20 CORES . 20 COULEURS . 20 COLOURS

TITAN ANTI-INSECTOS Pintura plástica mateTITAN ANTI-INSECTOS Tinta plástica mateTITAN ANTI-INSECTES. Peinture acrylique mateTITAN INSECTICIDE. Matt emulsion paintBLANCO . BRANCO . BLANC . WHITE

TITAN EXPORT DECORACION. MateTITAN EXPORT DECORAÇÃO. MateTITAN EXPORT DÉCORATION. MateTITAN EXPORT DECORATION. Matt

BLANCO . BRANCO . BLANC . WHITE: 1100

COLORES . CORES . COULEURS . COLOURS:1104, 1105, 1107, 1108, 1154, 1158, 1159, 1170, 1171, 1176, 1191, 1192, 1195, 1196.

COLORES . CORES . COULEURS . COLOURS:1150, 1151, 1152, 1153, 1155, 1186, 1187, 1188, 1189, 1190, 1193, 1194.

BLANCO EXTERIORES . BRANCO EXTERIORES . BLANC EXTERIORES . OUTDOOR WHITE: 1200

* Envase cubeta aplicadora. / Embalagem rectangular. / Boîte rectangulaire. / Rectangular can.. En este tamaño sólo se envasa el blanco. / Só o branco é fornecido neste tamanho. / Seulement le blanc est disponible dans ce conditionnement. / Only white is canned in this size.

031

031

029

026

069

014

03D

10L15L20L 5L 4L 2,5L 750mlMATES . MATES . MATES . MATT

7

CUMPLE LAS NORMATIVASSANITARIAS VIGENTES Nº REGISTRO D.G.S.P. 08-30-05169

254,15 193,60 132,00 56,05 37,25 12,00

56,05 37,25 12,00

67,90 44,95 15,20193,60 56,05 12,00

60,45 12,00117,70 60,45 12,00

133,30 105,55 73,05 40,65 31,90 8,00

49,30 11,60

173,10 138,50 98,95 41,60

138,50 41,60

129,15 57,45

*

*

*

*

*

*

***

60,45 32,65 12,0032,65 12,00

74,95 40,60 15,2040,60 15,20

TITAN UNA CAPA. Pintura plástica mateTITAN UMA DEMÃO. Tinta plástica mateTITAN MONOCOUCHE. Peinture acrylique mateTITAN ONE COAT. Matt emulsion paint

SUAVES . MACIOS . DOUCES . SOFT

002 BLANCO . 002 BRANCO . 002 BLANC . 002 WHITE:6301, 6302, 6303, 6310, 6311, 6320, 6321, 6322, 6330, 6331, 6332, 6333, 6340, 6341, 6350,6351, 6360, 6361, 6370, 6380, 6382, 6383.

INTENSOS . INTENSOS . INTENSES . INTENSE

6390 Y 6381

6309 Y 6312

6300, 6392 Y 6353

6304, 6305, 6306, 630, 6308 Y 6371

*

*

****

15L. 4L.

TITAN PARKINGS. Pintura acrílica para suelos con tráfico ligero de vehículos. TITAN PARKINGS. Tinta acrílica para pavimentos com trânsito ligeiro de veículosTITAN PARKINGS. Peinture acrylique pour sols avec un trafic léger de véhiculesTITAN PARKINGS. Acrylic paint for floors with a light vehicle trafficCOLORES . CORES . COULEURS . COLOURS: 4

03S

199,30 56,95

. PINTURAS AL AGUA PARA SUELOS

. TINTAS A BASE DE AGUA PARA PAVIMENTOS. PEINTURES À L’EAU POUR SOLS. WATER-BASED PAINTS FOR FLOORS

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO



BARNIZ TITANLUX. Sintético brillanteVERNIZ TITANLUX. Sintético brilhanteVERNIS TITANLUX. Synthétique brillant TITANLUX VARNISH. Gloss synthetic

BARNIZ TITANLUX. Sintético satinadoVERNIZ TITANLUX. Sintético acetinadoVERNIS TITANLUX. Synthétique satinéTITANLUX VARNISH. Satin synthetic

BARNIZ TITANLUX. Sintético mateVERNIZ TITANLUX. Sintético mateVERNIS TITANLUX. Synthétique matTITANLUX VARNISH. Matt synthetic

BARNIZ TINTE TITANLUX. Sintético brillante VERNIZ-CORANTE TITANLUX. Sintético brilhanteVERNIS-TEINTURE TITANLUX. Synthétique brillantTITANLUX VARNISH-STAIN. Gloss synthetic

COLORES . CORES . COULEURS . COLOURS:INCOLORO, CASTANO, ROBLE, NOGAL, CAOBA, CEREZO Y PALISANDROINCOLOR, CASTANHEIRO, CARVALHO, NOGUEIRA, MOGNO, CEREJEIRA E PALISANDROINCOLORE, CHATAIGNER, CHENE, NOYER, ACAJOU, MERISIER ET PALISSANDRECLEAR, CHESTNUT, OAK, WALNUT, MAHOGANY, CHERRY WOOD AND PALISSANDER



. BARNICES

. VERNIZES. VERNIS. VARNISHES

1L4L 750ml 500ml 375ml 250ml 125ml

035

036

037

BARNIZ TINTE TITANLUX. Sintético satinadoVERNIZ-CORANTE TITANLUX. Sintético acetinadoVERNIS-TEINTURE TITANLUX. Synthétique satinéTITANLUX VARNISH-STAIN. Satin synthetic

COLORES . CORES . COULEURS . COLOURS:

ROBLE, NOGAL, CAOBA, WENGUE Y TECACARVALHO, NOGUEIRA, MOGNO, WENGE E TECACHENE, NOYER, ACAJOU, WENGE ET TECKOAK, WALNUT, MAHOGANY, WENGE AND TEAK

BARNIZ TINTE TITANLUX. Crema de poliuretano VERNIZ-CORANTE TITANLUX. Creme de poliuretano VERNIS-TEINTURE TITANLUX. Crème au polyuréthaneTITANLUX VARNISH-STAIN. Polyurethane cream

COLORES . CORES . COULEURS . COLOURS:SATINADO: INCOLORO, CASTANO, ROBLE, NOGAL Y CAOBAACETINADO: INCOLOR, CASTANHEIRO, CARVALHO, NOGUEIRA E MOGNOSATINE : INCOLORE, CHATAIGNER, CHENE, NOYER ET ACAJOU

BRILLANTE: INCOLORO . BRILHANTE: INCOLORO . BRILLANT: INCOLORE . GLOSS: CLEAR

BARNIZ LACA TITANLAK. Poliuretano satinadoVERNIZ LACA TITANLAK. Poliuretano acetinadoVERNIS LAQUE TITANLAK. Polyuréthane satinéTITANLAK LACQUER VARNISH. Satin polyurethane

BARNIZ MARINO TITAN YATE. Alquídico brillanteVERNIZ MARINHO TITAN YATE. Alquídico brilhanteVERNIS MARIN TITAN YATE. Alkyde brillantTITAN YATE MARINE VARNISH. Gloss alkyd

03R

034

040 / 041

042

045

8

63,35 17,00 13,85 11,65 9,65 7,30 5,85

75,15 19,70 16,55 13,10 10,95 8,10 6,55

75,15 19,70 16,55 13,10 10,95 8,10 6,55

17,55 14,90 12,35 10,55 7,65 5,95

17,45 12,35 6,85

18,75 9,10

79,80 20,55 17,15 13,35 11,35 8,30 6,75

103,30 23,05 14,45



BARNIZ TITAN INTEMPERIE. Oleo-sintético brillanteVERNIZ TITAN INTEMPÉRIE. Óleo-sintético brilhanteVERNIS TITAN INTEMPÉRIES. Oléo-synthétique brillantTITAN OUTDOOR VARNISH. Gloss oily-synthetic

BARNIZ TITAN PARA SUELOS DE MADERA. Poliuretano brillanteVERNIZ TITAN PARA SOALHOS DE MADEIRA. Poliuretano brilhanteVERNIS TITAN POUR SOLS EN BOIS. Polyuréthane brillantTITAN VARNISH FOR WOODEN FLOORS. Gloss polyurethane

BARNIZ TITAN PARA SUELOS DE MADERA. Poliuretano satinadoVERNIZ TITAN PARA SOALHOS DE MADEIRA. Poliuretano acetinadoVERNIS TITAN POUR SOLS EN BOIS. Polyuréthane satinéTITAN VARNISH FOR WOODEN FLOORS. Satin polyurethane

BARNIZ TITANLUX DE ASPECTO CRISTAL. Extra-duro. Super brillanteVERNIZ TITANLUX ASPECTO CRISTAL. Extra-duro. Super brilhanteVERNIS TITANLUX A ASPECT CRISTAL. Extra-dur. Super brillantTITANLUX CRYSTAL-FINISH VARNISH. Extra-hard. High gloss

INCOLORO . INCOLOR . INCOLORE . CLEAR



. BARNICES


1L4L 750ml 500ml 375ml 250ml 125ml

9

039

043

04C

044

BARNIZ TINTE TITANLUX “DECO”. Poliuretano satinadoVERNIZ CORANTE TITANLUX “DECO”. Poliuretano acetinadoVERNIS-TEINTURE TITANLUX “DECO” Polyuréthane satinéTITANLUX “DECO” VARNISH STAIN Satin polyurethane

INCOLORO Y COLORES RESTANTES . INCOLOR E CORES RESTANTES . INCOLORE ET COULEURS RESTANTES . CLEAR AND REMAINING COLOURS

BARNIZ TINTE TITANLUX. Poliuretano brillanteVERNIZ CORANTE TITANLUX. Poliuretano brilhanteVERNIS-TEINTURE TITANLUX. Polyuréthane brillant TITANLUX VARNISH-STAIN. Gloss polyurethane

INCOLORO, CASTAÑO, ROBLE, NOGAL Y CAOBA . INCOLOR, CASTANHEIRO, CARVALHO, NOGUEIRA E MOGNOINCOLORE, CHÂTAIGNER, CHÊNE, NOYER ET ACAJOU . CLEAR, CHESTNUT, OAK, WALNUT AND MAHOGANY

BARNIZ TITANLUX PARQUETS. Poliuretano brillanteVERNIZ TITANLUX “PARQUETES”. Poliuretano brilhanteVERNIS TITANLUX PARQUETS. Polyuréthane brillant TITANLUX VARNISH FOR WOODEN FLOORS. Gloss polyurethane

BARNIZ TITANLUX INTEMPERIE. Brillante y satinadoVERNIZ TITANLUX INTEMPÉRIE. Brilhante e acetinadoVERNIS TITANLUX INTEMPÉRIES. Brillant et satiné TITANLUX OUTDOOR VARNISH. Gloss and satin

. VERNIS À L’EAU

. WATER-BASED VARNISHES

2,5L 1L 500ml

. BARNICES AL AGUA

. VERNIZES DE BASE AQUOSA

04F

04E

04J

04G / 04H

79,80 20,55 17,15 13,30 11,35 8,30 6,75

74,55 19,35 16,30 12,85

81,50 21,40 17,90 14,30

36,00

19,00

15,35

78,20 32,30

29,05 18,30

USO PROFESIONALUSO PROFISSIONALUSAGE PROFESSIONNELPROFESSIONAL USE





RESTAURADOR TITANLUX. Para muebles y maderas noblesRESTAURADOR TITANLUX. Para móveis e madeiras nobresRESTAURATEUR TITANLUX. Pour meubles et bois finsTITANLUX RESTORER. For furniture and fine wood

CLARO, MEDIO Y OSCURO . CLARO, MÉDIO E ESCURO . CLAIR, MOYEN ET FONCE . LIGHT, MEDIUM AND DARK

. RESTAURATEUR POUR MEUBLES ET BOIS FINS

. FURNITURE AND FINE WOOD RESTORER

100ml

. RESTAURADOR DE MUEBLES Y MADERAS NOBLES

. RESTAURADOR PARA MOVEIS E MADEIRAS NOBRES

04A

PROTECTOR TITAN para maderaPROTECTOR TITAN para madeiraPROTECTEUR TITAN pour bois TITAN PROTECTOR for woodINCOLORO . INCOLOR . INCOLORE . CLEAR

NOGAL Y CAOBA . NOGUEIRA E MOGNO . NOYER ET ACAJOU . WALNUT AND MAHOGANY

. COUCHE DE FOND POUR APPLICATION AVANT DE VERNIR

. UNDERCOAT FOR APPLICATION BEFORE VARNISHING. PREPARACION PARA ANTES DE BARNIZAR. PRIMARIO PARA APLICAR ANTES DE ENVERNIZAR

049

375ml500ml750ml1L4L

TITANXYL LASUR FONDO. Imprimación protectoraTITANXYL LASUR FUNDO. Primário protectorTITANXYL LASURE FOND. Primaire protecteurTITANXYL LASUR UNDERCOAT. Protective primerINCOLORO . INCOLOR . INCOLORE . CLEAR

TITANXYL LASUR COLOR SATINADO. Tratamiento decorativoTITANXYL LASUR COR ACETINADO. Tratamento decorativoTITANXYL LASURE COULEUR SATINÉE. Traitement décoratif TITANXYL LASUR SATIN COLOUR. Decorative treatmentINCOLORO Y COLORES RESTANTES . INCOLOR E CORES RESTANTES INCOLORE ET COULEURS RESTANTES . CLEAR AND REMAINING COLOURS

TITANXYL LASUR COLOR MATE. Tratamiento decorativoTITANXYL LASUR COR MATE. Tratamento decorativoTITANXYL LASURE COULEUR MATE. Traitement décoratifTITANXYL LASUR MATT COLOUR. Decorative treatmentINCOLORO Y COLORES RESTANTES · INCOLOR E CORES RESTANTES INCOLORE ET COULEURS RESTANTES · CLEAR AND REMAINING COLOURS

TITANXYL LASUR NATURAL. TITANXYL LASUR NATURAL.TITANXYL LASURE NATUREL.TITANXYL LASUR NATURAL.INCOLORO Y COLORES RESTANTES · INCOLOR E CORES RESTANTES INCOLORE ET COULEURS RESTANTES · CLEAR AND REMAINING COLOURS

TITANXYL LASUR EFECTO AUTOCLAVETITANXYL LASUR EFEITO AUTOCLAVETITANXYL LASUR EFFET AUTOCLAVETITANXYL LASUR AUTOCLAVE EFFECT3818 VERDE . 3818 VERDE . 3818 VERT . 3818 GREEN

TITANXYL PROTECCION TOTAL 3 TITANXYL PROTECÇÃO TOTAL 3TITANXYL PROTECTION TOTALE 3TITANXYL TOTAL 3 PROTECTIONINCOLORO . INCOLOR . INCOLORE . CLEAR

TITANXYL MATACARCOMASTITANXYL MATA-CARUNCHOS TITANXYL ANTI-VRILLETTESTITANXYL WOOD WORM TREATMENTSPRAY: INCOLORO NF . INCOLOR . INCOLORE . CLEARENVASE RECTANGULAR: INCOLORO . EMBALAGEM RECTANGULAR: INCOLOR · BOÎTE RECTANGULAIRE: INCOLORE . RECTANGULAR CAN: CLEAR

. TRAITEMENT PROTECTEUR ET DÉCORATIF POUR BOIS

. PROTECTIVE AND DECORATIVE TREATMENT FOR WOOD. TRATAMIENTO PROTECTOR Y DECORATIVO PARA MADERA. TRATAMENTO PROTECTOR E DECORATIVO PARA MADEIRA

200ml375ml400ml750ml4L20L

047

10

046

04T

04N

04Q

04S

S4D 04D

7,30

83,60 21,50 18,00 14,00 11,95

17,40

345,65 76,60 18,20 13,40

98,50 22,10 14,60

98,50 22,10 14,60

86,95 19,50

98,50 22,10

321,10 71,10 17,15 12,70

64,05 14,50

11,40 7,00

. Todos los colores excepto el Sapeli. / Todos as cores excepto o Sapeli. / Toutes les couleurs sauf Sapelli. / All colours, except for Sapely.

NUEVO

USO EXCLUSIVO PERSONAL ESPECIALIZADO Nº REGISTRO 12-80-06338 USO EXCLUSIVO PESSOAL ESPECIALIZADO Nº REGISTRAR 12-80-06338USAGE PERSONNEL EXCLUSIF SPECIALISEE Nº REGISTRE 12-80-06338EXCLUSIVE USE SPECIALIZED PERSONNEL Nº REGISTER 12-80-06338



USO PUBLICO EN GENERAL Nº REGISTRO 12-80-06340 USO PUBLICO EM GERAL Nº REGISTRAR 12-80-06340GENERAL L'USAGE DU PUBLIC Nº REGISTRE 12-80-06340GENERAL PUBLIC USE Nº REGISTER 12-80-06340





TITANXYL ACEITE PARA TECATITANXYL ÓLEO PARA TECATITANXYL HUILE POUR TECKTITANXYL TEAK OILSPRAY: INCOLORO . INCOLOR . INCOLORE . CLEAR

ENVASE RECTANGULAR: INCOLORO Y TECA . EMBALAGEM RECTANGULAR: INCOLOR E TECABOÎTE RECTANGULAIRE: INCOLORE ET TECK . RECTANGULAR CAN: CLEAR AND TECK

TITANXYL LASUR FONDO “AL AGUA”TITANXYL LASUR FUNDO “BASE AQUOSA” TITANXYL LASURE FOND “À L’EAU”TITANXYL LASUR UNDERCOAT “WATER-BASED”INCOLORO . INCOLOR . INCOLORE . CLEAR

TITANXYL COLOR SATINADO “LASUR AL AGUA”TITANXYL COR ACETINADO “LASUR BASE AQUOSA”TITANXYL COULEUR SATINÉE “LASURE À L’EAU”TITANXYL LASUR SATIN COLOUR “WATER-BASED” INCOLORO Y COLORES RESTANTES . INCOLOR E CORES RESTANTESINCOLORE ET COULEURS RESTANTES . CLEAR AND REMAINING COLOURS

TITANXYL RENOVADOR. Tratamiento al agua para maderas agrisadasTITANXYL RENOVADOR. Tratamento de base aquosa para madeiras acinzentadasTITANXYL RENOVATEUR. Traitement à l’eau pour des bois grisâtresTITANXYL RENOVATOR. Water-based treatment for greyish woodOCRE . OCRE . OCRE . OCHRE

. TRAITEMENT PROTECTEUR ET DÉCORATIF POUR BOIS

. PROTECTIVE AND DECORATIVE TREATMENT FOR WOOD

11

S4P 04P

04K

04M

04L

AL AGUA . BASE AQUOSAÀ L’EAU . WATER-BASED



57,80 12,85

82,15 18,30

102,90 22,80

21,15

9,75

8,00

6,10

TITANXYL TECA GELTITANXYL TECA GELTITANXYL TECK GELTITANXYL TEAK GEL

INCOLORO Y TECA MIEL · INCOLOR E TECA MEL · INCOLORE ET TECK MIEL · CLEAR AND HONEY TEAK04R

14,20

. TRATAMIENTO PROTECTOR Y DECORATIVO PARA MADERA

. TRATAMENTO PROTECTOR E DECORATIVO PARA MADEIRA


USO PUBLICO EN GENERAL . USO PUBLICO EM GERAL GENERAL L'USAGE DU PUBLIC . GENERAL PUBLIC USE


**


12




SELLADORA TITANSELANTE TITANSOUS-COUCHE TITANTITAN SEALING PRIMER

SELLADORA AL AGUA TITANSELANTE DE BASE AQUOSA TITANSOUS-COUCHE À L�EAU TITANTITAN WATER-BASED SEALING PRIMER

HIDROLIN. Fijador al agua para pinturas al templeHIDROLIN. Fixador de base aquosa para tintas à base de “temple”HIDROLIN. Fixateur à l’eau pour des peinture à la détrempeHIDROLIN. Water-based fixative for distemper paints

IMPRIMACION TITAN PRIMÁRIO TITANPRIMAIRE TITANTITAN PRIMERBLANCO, ROJO Y GRIS . BRANCO, VERMELHO E CINZENTO . BLANC, ROUGE ET GRIS . WHITE, RED AND GREY

MINIO SINTETICO TITANLUXZARCÃO SINTÉTICO TITANLUXMINIUM SYNTHÉTIQUE TITANLUXTITANLUX SYNTHETIC RUST-PREVENTIVE PRIMERNARANJA Y GRIS . LARANJA E CINZENTO . ORANGE ET GRIS . ORANGE AND GREY

PINTURA DE MINIO DE PLOMO ELECTROLITICO TITANTINTA DE ZARCÃO DE CHUMBO ELECTROLÍTICO TITANPEINTURE AU MINIUM DE PLOMB ÉLECTROLYTIQUE TITANTITAN RED LEAD

PINTURA DE MINIO DE HIERRO TITANTINTA DE ZARCÃO DE FERRO TITANPEINTURE AU MINIUM DE FER TITANTITAN IRON MINIUM

PREPARACION MULTIUSO TITANPREPARAÇÃO MULTIUSO TITANPRIMAIRE MULTI-USAGE TITANTITAN MULTI-PURPOSE PRIMERBLANCO Y COLORES RESTANTES · BRANCO E CORES RESTANTESBLANC ET COULEURS RESTANTES · WHITE AND REMAINING COLOURS

. PRIMAIRES

. UNDERCOATS. PREPARACIONES. PRIMARIOS

125ml375ml500ml750ml2,5L4L

06A

050

056

060

064

065

05F

062

SIN PLOMO . SEM CHUMBOSANS PLOMB . LEAD-FREE

PARA TODA CLASE DE SUPERFICIES PARA TODO O TIPO DE SUPERFÍCIESPOUR TOUTES SORTES DE SURFACESFOR ALL KINDS OF SURFACES

USO PROFESIONALUSO PROFISSIONALUSAGE PROFESSIONNELPROFESSIONAL USE

TINTE UNIVERSAL TITANCORANTE UNIVERSAL TITANCOLORANT UNIVERSEL TITANTITAN UNIVERSAL TINTING COLOURSCOLORES . CORES . COULEURS . COLOURS:402, 403, 405, 407, 417, 427, 450 Y 454

401, 404, 406 Y 456

. COLORANT CONCENTRÉ POUR TOUTES SORTES DE PEINTURES ET PEINTURES-LAQUES

. CONCENTRATED TINTING COLOURS FOR ALL KINDS OF PAINTS AND ENAMELS. TINTE CONCENTRADO PARA TODO TIPO DE PINTURAS Y ESMALTES. CORANTE CONCENTRADO PARA TODO O TIPO DE TINTAS E ESMALTES

50ml100ml250ml

089

86,40 18,20 11,70 5,80

87,25 18,40

54,15 12,50

65,75 14,90 9,80

85,15 18,45 11,25 5,95

103,35 68,75 22,55 14,60 6,75

73,45 15,40

96,75 65,90 14,55 6,05

12,80 7,40 5,20

27,15 12,75 8,25





TITAN LUXOPLAST STANDARD . TITAN LUXOPLAST STANDARDTITAN LUXOPLAST STANDARD . TITAN LUXOPLAST STANDARD

APAREJO SINTETICO TITAN . APARELHO SINTÉTICO TITANMASTIC SYNTHÉTIQUE TITAN . TITAN SYNTHETIC FILLERBLANCO, GRIS Y BLANCO PARA MADERA . BRANCO, CINZENTO E BRANCO PARA MADEÍRABLANC, GRIS ET BLANC POUR BOIS . WHITE, GREY AND WHITE FOR WOOD

MASILLA PLASTICA TITAN (Tapagrietas al agua)MASSA PLÁSTICA TITAN (Tapa-fendas à base de água)MASTIC PLASTIQUE TITAN (Bouche-crevasses à l’eau)TITAN PLASTIC FILLER. (Water-based crack filler) BLANCO . BRANCO . BLANC . WHITE

MASILLA TITANLUX DE RELLENO . MASSA TITANLUX DE ENCHIMENTOMASTIC TITANLUX À REMPLISSAGE . TITANLUX REPAIRING FILLERBLANCO . BRANCO . BLANC . WHITE

MASILLA TITANLUX INSTANTANEA . MASSA TITANLUX INSTANTÂNEAMASTIC TITANLUX INSTANTANÉ . TITANLUX INSTANT FILLERBLANCO . BRANCO . BLANC . WHITE

MASILLA TITANLUX MULTIUSO . MASSA TITANLUX MULTIUSOMASTIC TITANLUX MULTI-USAGE . TITANLUX MULTI-PURPOSE FILLERBLANCO . BRANCO . BLANC . WHITE

MASILLA TITANLUX FLEXIBLE CON FIBRAMASSA TITANLUX FLEXÍVEL COM FIBRAMASTIC TITANLUX FLEXIBLE AVEC DE LA FIBRETITANLUX FLEXIBLE FILLER CONTAINING FIBREBLANCO . BRANCO . BLANC . WHITE

MASILLA TITANLUX FIJADORA DE AZULEJOSMASSA TITANLUX FIXADORA DE AZULEJOSMASTIC TITANLUX POUR FIXER DES CARREAUXTITANLUX TILE-FIXING FILLERBLANCO . BRANCO . BLANC . WHITE

05S

TITAN LUXOPLAST RELLENOS . TITAN LUXOPLAST REPARAÇÕESTITAN LUXOPLAST REBOUCHAGE . TITAN LUXOPLAST REPAIRS

TITAN LUXOPLAST RENOVACION . TITAN LUXOPLAST RENOVAÇÃOTITAN LUXOPLAST RÉNOVATEUR . TITAN LUXOPLAST RENOVATION

05S

TITAN LUXOPLAST EXTERIORES . TITAN LUXOPLAST EXTERIORESTITAN LUXOPLAST EXTÉRIEURS . TITAN LUXOPLAST OUTDOORS

TITAN LUXOPLAST FACHADAS ALTA ADHERENCIATITAN LUXOPLAST FACHADAS ALTA ADERENCIATITAN LUXOPLAST FACADES HAUTE ADHESIONTITAN LUXOPLAST HIGH ADHESION FOR FACADES

TITAN LUXOPLAST ACABADOS . TITAN LUXOPLAST ACABAMENTOSTITAN LUXOPLAST LISSAGE . TITAN LUXOPLAST SMOOTH FINISH

13

052

05A

05T

05T

05T

05T

05T

. MASTICS

. FILLERS. MASILLAS. MASSAS

125ml200ml250ml375ml750ml4L1kg5kg15kg

35,55

38,05

41,40

38,05

57,65

117,20

14,95

15,95

17,30

15,95

24,10

48,95

4,10

6,65

10,10 5,40

23,40 8,20 3,95

4,50

4,50

5,15

5,15

5,15

05S

05S

05S

05S

*

TAMAÑO PROFESIONALTAMANHO PROFISSIONALCONDITIONNEMENT PROFESSIONNELPROFESIONAL SIZE

* 5kg 750gr 350gr





QUITAPINTURAS PLUS TITANDECAPANTE PLUS TITANDÉCAPANT PLUS TITANTITAN PLUS PAINT STRIPPER

PULIMENTO LIQUIDO TITANLUXPOLIMENTO LÍQUIDO TITANLUXLIQUIDE À POLIR TITANLUXTITANLUX LIQUID POLISH

SECANTE LIQUIDO CONCENTRADO TITANSECANTE LÍQUIDO CONCENTRADO TITANLIQUIDE DE SÉCHAGE CONCENTRÉTITAN CONCENTRATED LIQUID DRIER

MATIZADOR TITANLUXMATEANTE TITANLUXAGENT DE MATAGE TITANLUXTITANLUX GLOSS REDUCING AGENT

BARNIZ TITAN PROTECTOR PARA METALES. BrillanteVERNIZ TITAN PROTECTOR PARA METAIS. BrilhanteVERNIS TITAN PROTECTEUR POUR MÉTAUX. BrillantTITAN PROTECTIVE VARNISH FOR METAL. GlossINCOLORO . INCOLOR . INCOLORE . CLEAR

DILUYENTE TITAN MR. Para esmaltes MARTELEDILUENTE TITAN MR. Para esmaltes MARTELADOS DILUANT TITAN MR. Pour des laques MARTELÉES TITAN MR THINNER. For HAMMERED enamels and paints

. PRODUITS COMPLÉMENTAIRES

. COMPLEMENTARY PRODUCTS. PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS. PRODUTOS COMPLEMENTARES

125ml250ml375ml750ml1L2,5L4L

05D

080

082

081

04B

059

ESPECIAL AMBIENTE MARINO ESPECIAL AMBIENTE MARINHO SPECIAL POUR ENVIRONNEMENT MARINSPECIAL FOR MARINE ENVIRONMENTS

14

79,50 50,10 18,40 13,30

12,60 9,50 7,55

18,25 12,10

16,55 10,95

12,30 6,65

8,65

COLA BLANCA UNIVERSALCOLA BRANCA UNIVERSALCOLLE BLANCHE UNIVERSELLEUNIVERSAL WHITE ADHESIVE

COMPACTADOR TITANCOMPACTADOR TITANADDITIF POUR MORTIER TITANTITAN ADDITIVE FOR CEMENT

GEL LIMPIADOR TITANLUXGEL LIMPADOR TITANLUXGEL NETTOYANT TITANLUXTITANLUX CLEANSING GEL

100ml200ml375ml750ml1kg5kg

05B

05E

05C

7,60 5,25 2,15

72,30 16,50

8,00



LINEA TITAN ANTIHUMEDADLINHA TITAN ANTI-HUMIDADE

LIGNE TITAN ANTIHUMIDITE TITAN DAMP PREVENTION LINE

REVESTIMIENTO ANTIGOTERAS H23 . REVESTIMENTO ANTIFENDAS H23 REVÊTEMENT ANTIFISSURES H23 . H23 WATERPROOFING COATING

BLANCO Y COLORES . BRANCO E CORES . BLANC ET COULEURS . WHITE AND COLOURS

REVESTIMIENTO IMPERMEABLE H21 . REVESTIMENTO IMPERMEÁVEL H21 REVÊTEMENT IMPERMÉABLE H21 . H21 WATERPROOF COATING


PINTURA CON CONSERVANTE ANTIMOHO H22 . TINTA COM CONSERVANTE ANTI-FUNGO H22 PEINTURE AUSC CONSERVATEUR ANTIFONGIQUE H22 . ANTI-MOULD PRESERVATIVE PAINT H22


PINTURA ANTIMANCHAS H24 . TINTA ANTIMANCHAS H24 PEINTURE ANTITACHES H24 . H24 STAIN ISOLATING PAINT


. PEINTURES ET REVÊTEMENTS À L’EAU

. WATER-BASED PAINTS AND COATINGS. PINTURAS Y REVESTIMIENTOS AL AGUA. TINTAS E REVESTIMENTOS BASE AQUOSA

750ml1L4L15L

03E

H21

H22

H24

PINTURA ANTIHUMEDAD H25 . TINTA ANTI-HUMIDADE H25 PEINTURE ANTIHUMIDITÉ H25 . H25 DAMP PREVENTION PAINT


IMPERMEABILIZANTE INVISIBLE H30 . IMPERMEABILIZANTE INCOLOR H30IMPERMÉABILISANT INVISIBLE H30 . H30 COLOURLESS WATER REPELLENT PRODUCT

FONDO FIJADOR H10 . FUNDO FIXADOR H10 FOND FIXATEUR H10 . H10 FIXATIVE UNDERCOAT


BARRERA ANTISALITRE H11 . BARREIRA ANTI-SALITRE H11 BARRIERE ANTISALPÊTRE H11 . H11 BARRIER AGAINST SALTPETRE


CONSERVANTE PARA PELICULAS DE PINTURA H40 . CONSERVANTE PARA PELÍCULAS DE TINTA H40 AGENT DE CONSERVATION POUR DES FILMS DE PEINTURE H40 . H40 PAINT FILM PRESERVATIVE


LIMPIADOR DE MOHO H41 . LIMPADOR DE BOLOR H41NETTOYANT ANTIMOISISSURE H41 . H41 MOULD REMOVER


ELIMINADOR DE SALITRE H42 . ELIMINADOR DE SALITRE H42 NETTOYANT ANTISALPÊTRE H42 . H42 SALTPETRE REMOVER


. PEINTURES IMPERMÉABILISANTES AU SOLVANT

. SOLVENT-BASED PAINTS AND COATINGS. PINTURAS E IMPERMEABILIZANTES AL DISOLVENTE . TINTAS E IMPERMEABILIZANTES BASE SOLVENTE

019

. PREPARACIONES AL AGUA

. PREPARACOES BASE AQUOSA. PRIMAIRES A L’EAU. WATER-BASED PRIMERS

. PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS

. PRODUTOS COMPLEMENTARES . PRODUITS COMPLÉMENTAIRES . COMPLEMENTARY PRODUCTS

H10

H11

15

250ml750ml4L

H40

H41

H42

201,40 55,20 14,80

82,45 20,00

154,65 46,60 11,55

95,30 21,70

94,85 20,80

87,40 19,15

49,25 11,40

51,60

11,00

21,65

23,10

H30


16


LINEA TITAN EBANISTERIALINHA TITAN MARCENARIA

LIGNE TITAN ÉBÉNISTERIETITAN WOODWORK LINE

DECAPANTE LIQUIDO TITAN. Especial madera . DECAPANTE LÍQUIDO TITAN. Especial madeiraDÉCAPANT LIQUIDE TITAN. Spécial bois . TITAN LIQUID STRIPPER. Special for wood

DECAPANTE GEL TITAN Superpotente . DECAPANTE GEL TITAN SuperpotenteDÉCAPANT GEL TITAN Super puissant . TITAN GEL STRIPPER. Super strong

NO GOTEA . NÃO PINGA . NE COULE PAS . NON-DRIP

DECOLORANTE PARA MADERA TITAN . DESCORANTE PARA MADEIRA TITANDÉCOLORANT POUR BOIS TITAN . TITAN DECOLOURIZING AGENT FOR WOOD

TINTE CLASICO TITAN. Al agua . VELATURA CLÁSSICA TITAN. À base de águaCOLORANT CLASSIQUE TITAN. À l’eau . TITAN CLASSICAL TINTING COLOUR. Water-basedCASTANO, ROBLE, NOGAL, CAOBA, CEREZO, PALISANDRO, SAPELI, PINO, EBANO, NARANJA.CASTANHEIRO, CARVALHO, NOGUEIRA, MOGNO, CEREJEIRA, PALISANDRO, SAPELI, PINHO, EBANO E LARANJA.CHATAIGNER, CHENE, NOYER, ACAJOU, MERISIER, PALISSANDRE,SAPELLI, PIN, EBENE, ORANGE.CHESTNUT, OAK, WALNUT, MAHOGANY, CHERRY WOOD, PALISSANDER, SAPELY, PINE, EBONY, ORANGE.

TINTE 2000 TITAN. Al disolvente . VELATURA 2000 TITAN. À base de solventeCOLORANT 200O TITAN. Au solvant . TITAN 2000 TINTING COLOUR. Solvent-basedBLANCO, CASTANO, ROBLE, NOGAL, CAOBA, CEREZO, PALISANDRO, EMBERO, SAPELI, PINO, EBANO, AVELLANA, AMARILLO, NARANJA, ROJO, AZUL, VERDE, WENGUE Y TECA.BRANCO, CASTANHEIRO, CARVALHO, NOGUEIRA, MOGNO, CEREJEIRA, PALISANDRO, EMBERO, SAPELI, PINHO, ÉBANO, AVELÃ, AMARELO, LARANJA, VERMELHO, AZUL, VERDE, WENGE E TECA.BLANC, CHATAIGNER, CHENE, NOYER, ACAJOU, MERISIER, PALISSANDRE, DIBETOU, SAPELLI, PIN, EBENE, NOISETTE, JAUNE, ORANGE, ROUGE, BLEU, VERT, WENGE ET TECK.WHITE, CHESTNUT, OAK, WALNUT, MAHOGANY, CHERRY WOOD, PALISSANDER, EMBERO, SAPELY, PINE, EBONY, HAZEL WOOD, YELLOW, ORANGE, RED, BLUE, GREEN, WENGE AND TEAK.

LACA NITRO TITAN TAPAPOROS . LACA NITRO TITAN TAPA-POROSLAQUE NITRO BOUCHE-PORES . TITAN PORE SEALER NITRO LACQUERSATINADO . ACETINADO . SATINE . SATIN

LACA NITRO TITAN ACABADO . LACA NITRO TITAN ACABAMENTOLAQUE NITRO FINITION . TITAN FINISHING NITRO LACQUERBRILLANTE . BRILHANTE . BRILLANTE . GLOSS

LACA NITRO TITAN ACABADO . LACA NITRO TITAN ACABAMENTOLAQUE NITRO FINITION . TITAN FINISHING NITRO LACQUERSATINADO . ACETINADO . SATINE . SATIN

CERA TINTE TITAN. Al agua . CERA VELATURA TITAN. À base de águaCIRE TEINTURE TITAN. À l’eau . TITAN WAX STAIN. Water-basedCASTAÑO, ROBLE, NOGAL, CAOBA, CEREZO, PALISANDRO, SAPELI Y PINO.CASTANHEIRO, CARVALHO, NOGUEIRA, MOGNO, CEREJEIRA, PALISANDRO, SAPELI E PINHO.CHATAIGNER, CHENE, NOYER, ACAJOU, MERISIER, PALISSANDRE, SAPELLI ET PIN.CHESTNUT, OAK, WALNUT, MAHOGANY, CHERRY WOOD, PALISSANDER, SAPELY AND PINE.

CERA EN PASTA TITAN . CERA EM MASSA TITANCIRE EN PÂTE TITAN . TITAN PASTE WAXINCOLORA, ROBLE, NOGAL, CAOBA, CEREZO, PALISANDRO, PINO, AVELLANA, AMARILLO, ROJO, AZUL Y VERDE.INCOLOR, CARVALHO, NOGUEIRA, MOGNO, CEREJEIRA, PALISANDRO, PINHO, AVELÃ, AMARELO, VERMELHO, AZUL E VERDE.INCOLORE, CHENE, NOYER, ACAJOU, MERISIER, PALISSANDRE, PIN, NOISETTE, JAUNE, ROUGE, BLEU ET VERT.CLEAR, OAK, WALNUT, MAHOGANY, CHERRY WOOD, PALISSANDER, PINE, HAZEL WOOD, YELLOW, RED, BLUE AND GREEN.

. DÉCAPANTS ET DÉCOLORANTS

. STRIPPERS AND DECOLOURANTS . DECAPANTES Y DECOLORANTES. DECAPANTES E DESCORANTES

. TINTES . CORANTES . COLORANTS . DYES

. ACABADOS . ACABAMENTOS . FINITIONS . FINISHES

. CERAS . CERAS . CIRES . WAX

15N

15Y

15P

15R

15Q

15H

15J

15K

15S

14B

18,35 6,20

18,90 6,50

15,00 5,25

25,00 10,65

27,50 11,25

77,70 15,90 10,05

78,30 16,20 10,35

78,30 16,20 10,35

27,00 11,05

13,70 9,25



17


LINEA TITAN EBANISTERIALINHA TITAN MARCENARIA

LIGNE TITAN ÉBÉNISTERIETITAN WOODWORK LINE

DILUYENTE LACA NITRO TITANDILUENTE LACA NITRO TITANDILUANT LAQUE NITRO TITANTITAN NITRO LACQUER THINNERPARA APLICACION A PINCEL . PARA APLICAÇÃO À PINCEL . POUR APPLICATION A LA BROSSE . FOR APPLICATION BY BRUSH

DILUYENTE LACA NITRO TITANDILUENTE LACA NITRO TITANDILUANT LAQUE NITRO TITANTITAN NITRO LACQUER THINNERPARA APLICACION A PISTOLA . PARA APLICAÇÃO À PISTOLA . POUR APPLICATION AU PISTOLET . FOR APPLICATION BY SPRAY-GUN

ACEITE TECA TITANÓLEO TECA TITANHUILE POUR TECK TITANTITAN TEAK OIL

CERA BLANDA EN BARRAS TITANCERA MOLE EM BARRAS TITANCIRE MOLLE EN BARRES TITANTITAN SOFT WAX IN BARSBLANCO, PINO, HAYA, CEREZO, ROBLE, CAOBA, NOGAL, SAPELI Y WENGUE . BRANCO, PINHO, FAIA, CEREJEIRA, CARVALHO, MOGNO, NOGUEIRA, SAPELI E WENGEBLANC, PIN, HETRE, MERISIER, CHENE, ACAJOU, NOYER, SAPELLI ET WENGE . WHITE, PINE, BEECH WOOD, CHERRY WOOD, OAK, MAHOGANY, WALNUT, SAPELY AND WENGE

ROTULADOR DE RETOQUE TITANMARCADOR PARA RETOQUE TITANMARQUEUR POUR RETOUCHES TITANTITAN RETOUCHING PENBLANCO (TAMBIEN INDICADO PARA JUNTAS DE AZULEJOS) . BRANCO (TAMBÉM JUNTAS DO AZULEJO)BLANC (AUSSI APPROPRIE POUR DES JOINTS DE CARREAUX) . WHITE (ALSO SUITABLE FOR TILE JOINTS)

BLANCO STANDARD, PINO, HAYA, CEREZO, ROBLE, CAOBA, NOGAL, SAPELI Y WENGUEBRANCO STANDARD, PINHO, FAIA, CEREJEIRA, CARVALHO, MOGNO, NOGUEIRA, SAPELI E WENGEBLANC STANDARD, PIN, HETRE, MERISIER, CHENE, ACAJOU, NOYER, SAPELLI ET WENGE WHITE STANDARD, PINE, BEECH WOOD, CHERRY WOOD, OAK, MAHOGANY, WALNUT, SAPELY AND WENGE

CREMA PARA CUEROCREME PARA COUROCRÈME POUR CUIRLEATHER CREAMINCOLORA . INCOLORA . INCOLORE . CLEAR

LANA DE ACEROLÃ DE AÇOLAINE D�ACIERSTEEL WOOL00 TEXTURA GRUESA-MEDIA Y 0000 TEXTURA FINA . 00 TEXTURA GROSSA, MÉDIA E 0000 TEXTURA FINA00 TEXTURE EPAISSE-MOYENNE ET 0000 TEXTURE FINE . 00 THICK TEXTURE AND 0000 FINE TEXTURE

MUÑECA DE ALGODONBONECA DE ALGODÃOTAMPON À POLISSAGE DE COTONCOTTON PAD

MASILLA PARA MADERAMASSA PARA MADEIRAMASTIC POUR BOISWOOD FILLERBLANCO, ROBLE, NOGAL, CAOBA, CEREZO, SAPELI, PINO, HAYA Y WENGUE . BRANCO, CARVALHO, NOGUEIRA, CEREJEIRA, SAPELI, PINHO, FAIA E WENGEBLANC, CHENE, NOYER, ACAJOU, MERISIER, SAPELLI, PIN, HETRE ET WENGE . WHITE, OAK, WALNUT, MAHOGANY, CHERRY WOOD, SAPELY, PINE, BEECH AND WENGE

. COMPLÉMENTS

. ANCILLARY . VARIOS. VÁRIOS

UNIDAD125ml250ml1L

15T

15Z

15W

15X

14A

15L

15M

14E

REPINTABLE . REPINTÁVELPEUT ETRE REPEINTE . REPAINTABLE

11,25

11,25

18,15 6,25

7,30

14,55

13,85

7,30

7,30

4,10

11,85NUEVO

15U


18


LINEA NAUTICA TITAN YATELINHA NÁUTICA TITAN YATE

LIGNE NAUTIQUE TITAN YATETITAN YATE MARINE COATINGS

ESMALTE URETANADO. (Monocomponente) BrillanteESMALTE URETANADO. (Monocomponente) BrilhantePEINTURE-LAQUE URÉTHANÉE. (Monocomposante) BrillanteURETHANE-BASED ENAMEL. (Single-component) GlossBLANCO Y COLORES RESTANTES . BRANCO E CORES RESTANTESBLANC ET COULEURS RESTANTES . WHITE AND REMAINING COLOURS

ESMALTE POLIURETANO + ACRILICO (Dos componentes) ESMALTE POLIURETANO + ACRÍLICO (Dois componentes)PEINTURE-LAQUE POLYURÉTHANE+ACRYLIQUE (Bicomposante)POLYURETHANE + ACRYLIC ENAMEL (Two components)BLANCO Y COLORES RESTANTES. BRILLANTES . BRANCO E CORES RESTANTES. BRILHANTESBLANC ET COULEURS RESTANTES. BRILLANTES . WHITE AND REMAINING COLOURS. GLOSS

BLANCO SATINADO . BRANCO ACETINADO . BLANC SATINE . SATIN WHITE

ESMALTE MOTORES . ESMALTE MOTORES PEINTURE-LAQUE POUR MOTEURS . MOTOR ENAMELBLANCO, VERDE, AZUL, ROJO Y NEGRO . BRANCO, VERDE, AZUL, VERMELHO E PRETOBLANC, VERT, BLEU, ROUGE ET NOIR . WHITE, GREEN, BLUE, RED AND BLACK

FONDO ACRILICO SUPER LIJABLE (2 componentes) . FUNDO ACRÍLICO SUPER LIXÁVEL (2 componentes)FOND ACRYLIQUE SUPER-PONÇABLE (Bicomposant) . SUPER SANDABLE ACRYLIC UNDERCOAT (Two components)BLANCO . BRANCO . BLANC . WHITE

PATENTE AUTOPULIMENTABLE UNIVERSAL . ANTIFOULING AUTOPOLIMENTO UNIVERSALANTIFOULING AUTO-POLISSANT UNIVERSEL . UNIVERSAL SELF-POLISHING ANTIFOULING BLANCO INALTERABLE . BRANCO INALTERÁVEL . BLANC INALTÉRABLE . PERMANENT WHITE

BLANCO Y COLORES RESTANTES . BRANCO E CORES RESTANTES BLANC ET COULEURS RESTANTES . WHITE AND REMAINING COLOURS

PATENTE AUTOPULIMENTABLE UNIVERSAL . ANTIFOULING AUTOPOLIMENTO UNIVERSALANTIFOULING AUTO-POLISSANT UNIVERSEL . UNIVERSAL SELF-POLISHING ANTIFOULING BLANCO INALTERABLE . BRANCO INALTERÁVEL . BLANC INALTÉRABLE . PERMANENT WHITE


PATENTE VINILICA “ABLATIVA” . ANTIFOULING VINÍLICO “ABLATIVO”ANTIFOULING VINYLIQUE “ABLATIF” . VINYL “ABLATIVE” ANTIFOULINGBLANCO Y COLORES RESTANTES . BRANCO E CORES RESTANTES BLANC ET COULEURS RESTANTES . WHITE AND REMAINING COLOURS

PATENTE AUTOPULIMENTABLE . ANTIFOULING AUTOPOLIMENTOANTIFOULING AUTOPOLISSANT . SELF-POLISHING ANTIFOULINGBLANCO Y COLORES RESTANTES . BRANCO E CORES RESTANTESBLANC ET COULEURS RESTANTES . WHITE AND REMAINING COLOURS

PATENTE AUTOPULIMENTABLE LIXIVIANTE TITAN YATE . ANTIFOULING AUTOPOLIMENTO LIXIVIANTE TITAN YATE · ANTIFOULING AUTOPOLISSANT LIXIVIANT TITAN YATE. TITAN YATE LIXIVIATING SELF-POLISHING ANTIFOULING BLANCO Y COLORES RESTANTES . BRANCO E CORES RESTANTESBLANC ET COULEURS RESTANTES . WHITE AND REMAINING COLOURS

PATENTE PARA HELICES . ANTIFOULING PARA HÉLICESANTIFOULING POUR HÉLICES . PROPELLER ANTIFOULING GRIS . CINZENTO . GRIS . GREY

PATENTE COLAS . ANTIFOULING MOTORES DE COLUNAANTIFOULING POUR DES MOTEURS HORS-BORD . OUTBOARD ANTIFOULING BLANCO, NEGRO Y GRIS . BRANCO, PRETO E CINZENTO . BLANC, NOIR ET GRIS . WHITE, BLACK AND GREY


. PEINTURES-LAQUES

. ENAMELS. ESMALTES. ESMALTES

. FONDOS . FUNDOS . FONDS . UNDERCOATS

. PATENTES ANTIINCRUSTANTES . ANTIFOULING

. ANTIFOULING ANTIINCRUSTANTES . ANTIFOULING

250ml400ml750ml2,5L4L15L

077

078

S7W

07Y

VELEROS Y MOTORAS DE VELOCIDAD MEDIAVELEIROS E MOTORAS VELOCIDADE MEDIABATEAUX A VOILE ET A MOTEUR DE VITESSE MOYENNEFOR SAILING BOATS AND MEDIUM SPEED BOATS

LANCHAS Y CRUCEROS DE VELOCIDAD ALTA LANCHAS E CRUZEIROS VELOCIDADE ALTAPOUR DES BATEAUX A HAUTE VITESSEFOR LAUNCHES AND HIGH SPEED MOTOR BOATS

07M

07K

07S

06L

07Q

07C


EN SPRAY . EM SPRAYEN SPRAY . IN SPRAY CAN


93,95 19,40

109,00 39,1541,55

20,75

72,60

180,45 57,90

177,80 57,00

180,45 57,90

177,80 57,00

242,90 47,95

136,75 28,95

21,95

075


802,50

500ml

36,10

40,15

NUEVO


19




BARNIZ DE POLIURETANO TITAN YATE. Tecnología UV-10VERNIZ DE POLIURETANO TITAN YATE. Tecnología UV-10VERNIS AU POLYURÉTHANE TITAN YATE. Technologie UV-10TITAN YATE POLYURETHANE VARNISH. UV-10 Technology

BARNIZ MARINO TITAN YATE. Alquídico brillanteVERNIZ MARINHO TITAN YATE. Alquídico brilhanteVERNIS MARIN TITAN YATE. Glycéro brillantTITAN YATE MARINE VARNISH. Gloss alkyd

BARNIZ POLIURETANO + ACRILICO. (Dos componentes)VERNIZ POLIURETANO + ACRÍLICO. (Dois componentes)VERNIS POLYURÉTHANE + ACRYLIQUE (Bicomposant)POLYURETHANE + ACRYLIC VARNISH (Two components)SUPER BRILLANTE Y SATINADO . SUPER BRILHANTE E ACETINADOSUPER BRILLANT ET SATINE . SUPER GLOSS AND SATIN

ACEITE PARA TECA. Con filtros ultravioletaÓLEO PARA TECA. Com filtros ultravioletaHUILE POUR TECK. Avec des filtres pour UVTEAK OIL. Containing UV filtersINCOLORO Y TECA . INCOLOR E TECA . INCOLORE ET TECK . CLEAR AND TEAK

ACEITE PARA MADERAS TROPICALESÓLEO PARA MADEIRAS TROPICAISHUILE POUR BOIS TROPICAUXTROPICAL WOOD OIL

IMPRIMACION ANTICORROSIVA EPOXIPRIMÁRIO ANTICORROSIVO EPOXIPRIMAIRE ANTIROUILLE ÉPOXYEPOXY ANTICORROSIVE PRIMERDOS COMPONENTES . DOIS COMPONENTES . BICOMPOSANT . TWO COMPONENTS

IMPRIMACION EPOXI CAPA GRUESA - M150PRIMÁRIO EPOXI DEMÃO ESPESSA - M150PRIMAIRE ÉPOXY À COUCHE ÉPAISSE M-150M-150 THICK-COAT EPOXY PRIMERDOS COMPONENTES . DOIS COMPONENTES . BICOMPOSANT . TWO COMPONENTS

IMPRIMACION DE ALUMINIOPRIMÁRIO DE ALUMÍNIOPRIMAIRE À L’ALUMINIUMALUMINIUM PRIMERGRIS ALUMINIO . CINZENTO ALUMINIO . GRIS ALUMINIUM . ALUMINIUM GREY

IMPRIMACION MARINA PRIMÁRIO MARINHOPRIMAIRE MARINMARINE PRIMER

IMPRIMACION MARINAPRIMÁRIO MARINHOPRIMAIRE MARINMARINE PRIMERGRIS CLARO . CINZENTO CLARO . GRIS CLAIR . LIGHT GREY

. VERNIS ET PROTECTEURS POUR BOIS

. WOOD VARINISHES AND PROTECTORS . BARNICES Y PROTECTORES PARA LA MADERA. VERNIZES E PROTECTORES PARA MADEIRA

. PREPARACIONES . PREPARAÇÕES . PRIMAIRES . PRIMERS

250ml375ml400ml500ml750ml4L

045

07Z

07A - 07L

07B

07W

076

07T

07X

S7V

07N

MULTIADHERENTE . MULTIADERENTEMULTIADHESION . MULTI-ADHESION

PREVENTIVO Y TRATAMIENTO DE OSMOSISPREVENTIVO E TRATAMENTO DE OSMOSEPREVENTION ET TRAITEMENT DE L’OSMOSEOSMOSIS PREVENTION AND TREATMENT

MULTIADHERENTE . MULTIADERENTEMULTIADHÉSION . MULTI-ADHESION

MULTIADHERENTE . MULTIADERENTEMULTIADHÉSION . MULTI-ADHESION


108,55 24,15 14,90

103,30 23,05 14,45

33,30

63,05 13,85

9,50

143,85 30,70

224,00 46,80

62,40

84,40 18,45

14,65

IMPRIMACION HELICESPRIMÁRIO HÉLICESPRIMAIRE HÉLICESPROPELLERS PRIMERGRIS . CINZENTO . GRIS . GREY06H

8,90


NUEVO





MASILLA EPOXI BAJA DENSIDAD . MASSA EPOXI BAIXA DENSIDADEMASTIC ÉPOXY À BASSE DENSITÉ . LOW DENSITY EPOXY FILLERDOS COMPONENTES . DOIS COMPONENTES . BICOMPOSANT . TWO COMPONENTS

MASILLA EPOXI . MASSA EPOXIMASTIC ÉPOXY . EPOXY PRIMERDOS COMPONENTES . DOIS COMPONENTES . BICOMPOSANT . TWO COMPONENTS

MASILLA POLIESTER . MASSA POLIESTER MASTIC POLYESTER . POLYESTER FILLERDOS COMPONENTES . DOIS COMPONENTES . BICOMPOSANT . TWO COMPONENTS

DILUYENTE . DILUENTEDILUANT . THINNER

DESOXIDANTE MULTIUSO TITANDESOXIDANTE MULTIUSO TITANDÉROUILLANT MULTIUSAGE TITANTITAN MULTI-PURPOSE RUST REMOVER

DECAPANTE AL AGUA PARA PATENTESDECAPANTE À BASE DE ÁGUA PARA ANTIFOULINGDÉCAPANT À L’EAU POUR ANTIFOULINGSWATER-BASED ANTIFOULING STRIPPER

MULTILUBRICANTEMULTILUBRIFICANTEMULTILUBRIFIANTMULTI-LUBRICANT

. MASTICS

. FILLERS. MASILLAS. MASSAS

079

072

07V

. PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS

. PRODUTOS COMPLEMENTARES . PRODUITS COMPLÉMENTAIRES . COMPLEMENTARY PRODUCTS

250ml375ml400ml750ml1L4L5L

. LIGNE TITAN SPECIALE BATEAUX DE PECHE

. TITAN SPECIAL LINE FOR FISHING BOATSLINEA TITAN ESPECIAL PESQUEROSLINHA TITAN ESPECIAL BARCOS DE PESCA

750ml4L15L

074

07U

S7X

ADITIVO ANTIDESLIZANTE . ADITIVO ANTIDERRAPANTE . ADDITIF ANTIDÉRAPANT . NON-SLIP ADDITIVE(CAJA-EXHIBIDOR CONTENIENDO 20 SOBRES) . (CAIXA-EXPOSITOR COM 20 ENVELOPES)(CAISSE DISPLAY CONTENANT 20 SACHETS) . (DISPLAY BOX CONTAINING 20 SMALL BAGS)

ESMALTE. Brillante . ESMALTE. Brilhante . PEINTURE-LAQUE. Brillante . ENAMEL. GlossCOLORES ANTIDESLIZANTES: BLANCO 2566, ROJO INGLES 2555 Y VERDE HIERBA 2514 . CORES ANTI-DESLIZANTES 2566, 2555, 2514COULEURS FINITION ANTIDERAPANTE: 2566, 2555, 2514 . NON-SLIP FINISH COLOURS: 2566, 2555, 2514

BLANCO Y COLORES RESTANTES . BRANCO E CORES RESTANTES . BLANC ET COULEURS RESTANTES . WHITE AND REMAINING COLOURS

PATENTE PESQUEROS. Autopulimentable . ANTIFOULING BARCOS DE PESCA. AutopolimentoANTIFOULING À BATEAUX DE PÊCHE. Autopolissant . ANTIFOULING FOR FISHING BOATS. Self-polishingROJO . VERMELHO . ROUGE . RED

PATENTE AUTOPULIMENTABLE . ANTIFOULING AUTOPOLIMENTOANTIFOULING AUTOPOLISSANT . SELF-POLISHING ANTIFOULINGBLANCO Y COLORES RESTANTES. BRILLANTES . BRANCO E CORES RESTANTES. BRILHANTESBLANC ET COULEURS RESTANTES. BRILLANTES . WHITE AND REMAINING COLOURS. GLOSS

MINIO DE PLOMO . ZARCÃO DE CHUMBOMINIUM DE PLOMB . RED LEAD

CAJA EXHIBIDOR(20 SOBRES)

SOBRE(UNIDAD)

07J

07D

07E

07S

07F

TRATAMIENTO DE OSMOSISTRATAMENTO DE OSMOSETRAITEMENT DE L’OSMOSEOSMOSIS TREATMENT


PROTECTOR MOTORES . PROTECTOR MOTORESPROTECTEUR DE MOTEURS . ENGINE PROTECTOR

MULTIUSO ANTICORROSIVA . MULTIUSO ANTICORROSIVAMULTI USAGE ANTIROUILLE . MULTI-PURPOSE RUST PREVENTIVE


50,15

38,95 22,35

20,85 16,05

16,85

52,60 11,95 4,35

52,55

10,55

71,00 14,9568,20 14,35

183,40 36,60

802,50

86,10 18,55

99,00 4,95

06G


1k 500grs

20


21


LINEA TITAN DEPORTIVATITAN LINHA DESPORTIVA

LIGNE TITAN SPORTIVETITAN LINE FOR SPORTS FACILITIES

TITAN PISCINAS. Pintura de clorocauchoTITAN PISCINAS. Tinta de borracha cloradaTITAN PISCINES. Peinture au caoutchouc chloréTITAN FOR SWIMMING-POOLS. Chlorinated rubber paintBLANCO Y AZUL . BRANCO E AZUL . BLANC ET BLEU . WHITE AND BLUE

TITAN SIRENA. Pintura de resina acrílica al disolvente para piscinasTITAN SIRENA. Tinta de resina acrílica à base de solvente para piscinasTITAN SIRENA. Peinture de résine acrylique au solvant pour piscines TITAN SIRENA. Solvent-based acrylic paint for swimming-poolsAZUL . AZUL . BLEU . BLUEAZUL OCEANO (SOLO EN 4L.) . AZUL OCEANO (SO EM 4L.) . BLEU OCEAN (SEULEMENT EN 4 L.) . OCEAN BLUE (ONLY IN 4 L)

TITAN PISCINAS AL AGUATITAN PISCINAS À BASE DE ÁGUATITAN PISCINES À L’EAUTITAN FOR SWIMING-POOLS WATER-BASED BLANCO Y AZUL . BRANCO E AZUL . BLANC ET BLEU . WHITE AND BLUE

TITAN SIRENA AL AGUA. Pintura para piscinasTITAN SIRENA À BASE DE ÁGUA. Tinta para piscinasTITAN SIRENA À L’EAU. Peinture pour piscinesTITAN SIRENA. WATER-BASED. Paint for swimming-poolsAZUL Y AZUL OCEANO . AZUL E AZUL OCEANO . BLEU ET BLEU OCEAN . BLUE AND OCEAN BLUE

VOLEA. Pintura para pistas de tenisVOLEA. Tinta para campos de tênisVOLEA. Peinture pour courts de tennisVOLEA. Paint for tennis courtsVERDE Y ROJO . VERDE E VERMELHO . VERT ET ROUGE . GREEN AND RED

DILUYENTE PARA PINTURAS TITAN PISCINAS (al disolvente)DILUENTE PARA TINTAS TITAN PISCINAS (à base de solvente)DILUANT POUR PEINTURES TITAN PISCINES (au solvant)THINNER FOR TITAN PAINTS FOR SWIMMING-POOLS (solvent-based)

. PEINTURES AU SOLVANT

. SOLVENT-BASED PAINTS. PINTURAS AL DISOLVENTE. TINTAS AO SOLVENTE

022

180

. PINTURAS AL AGUA

. TINTAS BASE AQUOSA. PEINTURES À L’EAU. WATER-BASED PAINTS

027

181

183

. DILUYENTE . DILUENTE . DILUANT . THINNER

750ml1L4L5L10L

083

ANTI-ALGAS . ANTI-ALGASANTIALGUES . ANTI-ALGAE



ANTIDESLIZANTE . ANTIDERRAPANTEANTIDERAPANT . NON-SLIP

105,95 21,50

156,15 67,05

87,75 17,55

40,25

136,75 58,00

68,10 17,05


22


LINEA TITAN SPRAYSLINHA TITAN SPRAYS

LIGNE TITAN SPRAYSTITAN SPRAYS LINE

ESMALTE SINTETICO TITANLUX. Brillante . ESMALTE SINTÉTICO TITANLUX. BrilhanteLAQUE SYNTHÉTIQUE TITANLUX. Brillante . SYNTHETIC ENAMEL TITANLUX. GlossBRILLANTE: BLANCO Y COLORES RESTANTES - MATE: BLANCO Y NEGRO . BRILHANTE: BRANCO E CORES RESTANTES - MATE: BRANCO E PRETOBRILLANT: BLANC ET COULEURS RESTANTES - MAT: BLANC ET NOIR . GLOSS: WHITE AND REMAINING COLOURS - MATT: WHITE AND BLACK

ESMALTE LACA TITANLAK. Satinado . ESMALTE LACA TITANLAK. AcetinadoLAQUE TITANLAK. Satinée . HIGH GLOSS TITANLAK. SatinBLANCO Y COLORES RESTANTES . BRANCO E CORES RESTANTES . BLANC ET COULEURS RESTANTES . WHITE AND REMAINING COLOURS

ESMALTE BLANCO ELECTRODOMESTICOS. Brillante . ESMALTE BRANCO ELECTRODOMÉSTICOS. BrilhanteLAQUE BLANC À APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS. Brillante . WHITE ENAMEL FOR ELECTRIC APPLIANCES. GlossBLANCO . BRANCO . BLANC . WHITE

ESMALTE ACRILICO RAL . ESMALTE ACRÍLICO RALLAQUE ACRYLIQUE RAL . RAL ACRYLIC ENAMELBRILLANTE: BLANCO Y COLORES RESTANTES - MATE: BLANCO Y NEGRO . BRILHANTE: BRANCO E CORES RESTANTES - MATE: BRANCO E PRETOBRILLANT: BLANC ET COULEURS RESTANTES - MAT: BLANC ET NOIR . GLOSS: WHITE AND REMAINING COLOURS - MATT: WHITE AND BLACK

ESMALTE METALIZADO. Brillante . ESMALTE METALIZADO. BrilhanteLAQUE MÉTALLISÉE. Brillante . METALLIZED ENAMEL. GlossPLATA Y ORO AMARILLO . PRATA E OURO AMARELO . ARGENT ET OR JAUNE . SILVER AND YELLOW GOLD

ORO ROJIZO, COBRE, AZUL, ROJO, VIOLETA, VERDE Y NEGRO . OURO AVERMELHADO, COBRE, AZUL, VERMELHO, VIOLETA, VERDE E PRETOOR ROUGEÂTRE, CUIVRE, BLEU, ROUGE, VIOLET, VERT ET NOIR . REDDISH GOLD, COPPER, BLUE, RED, VIOLET AND BLACK

ESMALTE ANTIOXIDANTE OXIRON PAVONADO. . ESMALTE ANTIOXIDANTE OXIRON PAVONADO. LAQUE ANTIROUILLE OXIRON BLEUI. . RUST PREVENTIVE OXIRON BLUING PAINT. NEGRO Y GRIS ACERO . PRETO E CINZENTO AÇO . NOIR ET GRIS ACIER . BLACK AND STEEL GREY

ESMALTE ANTIOXIDANTE OXIRON LISO. Satinado . ESMALTE ANTIOXIDANTE OXIRON LISO. AcetinadoLAQUE ANTIROUILLE OXIRON LISSE. Satinée . RUST PREVENTIVE OXIRON SMOOTH PAINT. SatinBLANCO Y NEGRO . BRANCO E PRETO . BLANC ET NOIR . WHITE AND BLACK

ESMALTE ANTIOXIDANTE OXIRON MARTELE. Aspecto metálico martilladoESMALTE ANTIOXIDANTE OXIRON MARTELADO. Aspecto metálico marteladoLAQUE ANTIROUILLE OXIRON MARTELÉ. Aspect métallique marteléRUST PREVENTIVE OXIRON HAMMERED PAINT. Metallic hammered finishGRIS PLATA, GRIS OSCURO Y NEGRO GRAFITO . CINZENTO PRATA, CINZENTO ESCURO E PRETO GRAFITTI · GRIS ARGENT, GRIS FONCÉ ET NOIR GRAPHITE· SILVER GREY, DARK GREY AND GRAPHITE BLACK

. LAQUES

. ENAMELS . ESMALTES . ESMALTES

200ml400ml

S01

S02

S03

S08

S00

S2D

S2B

S2J

9,35 5,95

9,35 5,95

10,45 6,60

ESMALTE EFECTO CROMADO. Brillante . ESMALTE EFEITO CROMO. BrilhanteLAQUE EFFET CHROME. Brillante . CHROME-PLATING EFFECT. GlossPLATA Y ORO . PRATA E OURO . ARGENT ET OR . SILVER AND GOLD

S12

14,50 8,95

12,55

12,20 7,70

7,70

13,00

13,00

13,30

NUEVO

NUEVO


23



LIGNE TITAN SPRAYSTITAN SPRAYS LINE

IMPRIMACION ANTIOXIDANTE. Mate . PRIMÁRIO ANTIOXIDANTE. MatePRIMAIRE ANTIROUILLE. Mat . RUST PREVENTIVE PRIMER. MattROJO Y GRIS . VERMELHO E CINZENTO . ROUGE ET GRIS . RED AND GREY

IMPRIMACION ANTIOXIDANTE BLANCA. Mate . PRIMÁRIO ANTIOXIDANTE BRANCO. MatePRIMAIRE ANTIROUILLE BLANC. Mat . RUST PREVENTIVE PRIMER WHITE. MattBLANCO ESPECIAL ELECTRODOMESTICOS Y CAPA DE FONDO PARA PINTURA FLUORESCENTEBRANCO ESPECIAL ELECTRODOMESTICOS E COMO DEMAO DE FUNDO PARA TINTA FLUORESCENTEBLANC SPECIAL POUR APPAREILS ELECTROMENAGERS ET COUCHE DE FOND POUR PEINTURE FLUORESCENTESPECIAL WHITE PRIMER FOR ELECTRICAL APPLIANCES AND AS A BASE COAT FOR FLUORESCENT PAINT

IMPRIMACION MULTIUSOS. Mate-sedoso . PRIMÁRIO MULTIUSOS. Mate-sedosoPRIMAIRE MULTI-USAGES. Mat-soyeux . MULTI-PURPOSES PRIMER. Silky mattGRIS CLARO . CINZENTO CLARO . GRIS CLAIR . LIGHT GREY

. SPÉCIALITÉS

. SPECIALTIES. ESPECIALIDADES. ESPECIALIDADES

200ml400ml

S60

S61

S63

7,25

7,80

12,65 7,85

PINTURA SEÑALIZACION Y MARCAJE . TINTA SINALIZAÇÃO E MARCAÇÃOPEINTURE SIGNALISATION ET MARQUAGE . PAINT FOR SIGNALLING AND MARKING7 COLORES FLUORESCENTES . 7 CORES FLUORESCENTES . 7 COULEURS FLUORESCENTES . 7 FLUORESCENT COLOURS

IMPRIMACION GALVANIZADO . PRIMÁRIO GALVANIZADO PRIMAIRE GALVANISÉ . GALVANIZED PRIMERGRIS Y PLATA . CINZENTO E PRATA . GRIS ET ARGENT . GREY AND SILVER

S21

S62

13,15

PINTURA CUBRE-MANCHAS. Mate . TINTA COBRE-MANCHAS. Mate PEINTURE COUVRE TACHES. Mat . STAIN COVERING PAINT. MattBLANCO . BRANCO . BLANC . WHITE

S10

11,95

12,45

500ml

PINTURA ANTICALORICA . TINTA ANTICALÓRICAPEINTURE ANTICALORIQUE . HEAT RESISTANT PAINTALUMINIO, NEGRO, ROJO Y BLANCO . ALUMINIO, PRETO, VERMELHO E BRANCOALUMINIUM, NOIR, ROUGE ET BLANC . ALUMINIUM, BLACK, RED AND WHITE

S09

11,95 7,40

PINTURA FLUORESCENTE . TINTA FLUORESCENTEPEINTURE FLUORESCENTE . FLUORESCENT PAINTAMARILLO, VERDE, ROJO Y NARANJA . AMARELO, VERDE, VERMELHO E LARANJAJAUNE, VERT, ROUGE ET ORANGE . YELLOW, GREEN, RED AND ORANGE

S05

11,15 6,85

. IMPRIMACIONES

. PRIMÁRIOS . PRIMAIRES. PRIMERS

NUEVO


BARNIZ SINTETICO TITANLUX. Brillante . VERNIZ SINTÉTICO TITANLUX. BrilhanteVERNIS SYNTHÉTIQUE TITANLUX. Brillant . TITANLUX SYNTHETIC VARNISH. GlossINCOLORO . INCOLOR . INCOLORE . CLEAR

BARNIZ SINTETICO TITANLUX. Satinado . VERNIZ SINTÉTICO TITANLUX. AcetinadoVERNIS SYNTHÉTIQUE TITANLUX. Satiné . TITANLUX SYNTHETIC VARNISH. SatinINCOLORO . INCOLOR . INCOLORE . CLEAR

BARNIZ ESPECIAL METALIZADOS. Brillante . VERNIZ ESPECIAL METALIZADOS. BrilhanteVERNIS SPÉCIAL MÉTALLISÉS. Brillant . SPECIAL VARNISH FOR METALLIZED SURFACES. GlossINCOLORO . INCOLOR . INCOLORE . CLEAR

BARNIZ PROTECTOR EFECTO CROMO . VERNIZ PROTECTOR EFEITO CROMOVERNIS PROTECTEUR EFFET CHROME . PROTECTIVE CHROME-EFFECT VARNISHINCOLORO . INCOLOR . INCOLORE . CLEAR

BARNIZ METALES. Brillante . VERNIZ METAIS. BrilhanteVERNIS MÉTAUX. Brillant . VARNISH FOR METALS. GlossINCOLORO . INCOLOR . INCOLORE . CLEAR

S44

S47

S42

S40

S41

11,00 6,75

11,00 6,75

7,00

6,75

11,00 6,75



LIGNE TITAN SPRAYSTITAN SPRAY LINE

24

. COMPLÉMENTAIRE

. COMPLEMENTARY. COMPLEMENTARIOS. COMPLEMENTAR

200ml400ml

LUBRICANTE PROTECTOR 8 SOLUCIONES . LUBRIFICANTE PROTECTOR 8 SOLUÇÕESLUBRIFIANT PROTECTEUR 8 SOLUTIONS . 8 SOLUTIONS PROTECTIVE LUBRICANT

S81

13,15

9,55 6,00

TITANXYL MATACARCOMAS . TITANXYL MATA-CARUNCHOSTITANXYL ANTI-VRILLETTES . TITANXYL FOR WOODWORM TREATMENTINCOLORO . INCOLOR . INCOLORE . CLEAR

TITANXYL ACEITE PARA TECA . TITANXYL ÓLEO PARA TECATITANYXL HUILE POUR TECK . TITANYXL TEAK OIL3800 INCOLORO . 3800 INCOLOR . 3800 INCOLORE . 3800 CLEAR

S4D

S4P

11,40 7,00

9,75 6,10

LIMPIA GRAFFITI. Incoloro . LIMPA GRAFFITI. IncolorNETTOYANT ANTIGRAFFITI. Incolore . GRAFFITI REMOVER. Clear ESPECIAL PARA ELIMINAR GRAFFITI Y PINTADAS . ESPECIAL PARA ELIMINAR GRAFFITI E MANCHAS DE TINTASPECIAL POUR ELIMINER DES GRAFFITI . SPECIAL FOR REMOVING GRAFFITI AND INK STAINS

S80

. VERNIS

. VARNISHES . BARNICES . VERNIZES


25


TITAN LINEA VERDE ECOLOGICATITAN LINHA VERDE ECOLÓGICA

ESMALTE SINTETICO TITANLUX “ECOLOGICO”. BrillanteESMALTE SINTÉTICO TITANLUX “ECOLÓGICO”. BrilhanteLAQUE SYNTHÉTIQUE TITANLUX. “ÉCOLOGIQUE”. Brillante TITANLUX “ECO-FRIENDLY” SYNTHETIC ENAMEL. GlossCOLORES . CORES . COULEURS . COLOURS: 523, 554 , 560 , 563 ,568


ESMALTE SINTETICO TITANLUX “ECOLOGICO”. SatinadoESMALTE SINTÉTICO TITANLUX “ECOLÓGICO”. AcetinadoLAQUE SYNTHÉTIQUE TITANLUX. “ÉCOLOGIQUE”. SatinéeTITANLUX “ECO-FRIENDLY” SYNTHETIC ENAMEL. SatinBLANCO . BRANCO . BLANC . WHITE

TITAN COLORES DE NUESTRA TIERRA. Pintura Plástica Mate “ECOLOGICA”TITAN CORES DA NOSSA TERRA. Tinta Plástica Mate “ECOLOGICA”TITAN COULEURS DE NOTRE TERRE. Peinture acrylique mate “ÉCOLOGIQUE”TITAN COLOURS OF OUR LAND “ECO-FRIENDLY” Matt Emulsion PaintCOLORES . CORES . COULEURS . COLOURS:7000, 7010, 7012, 7014, 7020, 7022, 7024, 7026, 7036, 7040, 7042, 7046, 7052, 7054, 7056, 7060, 7062, 7066.

7030, 7032, 7034, 7044, 7050, 7064.

BARNIZ UNIVERSAL “ECOLOGICO” Incoloro brillanteVERNIZ UNIVERSAL “ECOLÓGICO” Incolor brilhanteVERNIS UNIVERSEL “ÉCOLOGIQUE” Incolore brillant “ECO-FRIENDLY” UNIVERSAL VARNISH . Gloss clear

BARNIZ CERA “ECOLOGICO” Incoloro satinadoVERNIZ CERA “ECOLÓGICO” Incolor acetinadoVERNIS CIRE “ÉCOLOGIQUE” Incolore satiné“ECO-FRIENDLY” WAX-LIKE VARNISH. Clear satin

BARNIZ TINTE “ECOLOGICO” BrillanteVERNIZ CORANTE “ECOLÓGICO” BrilhanteVERNIS-TEINTURE “ÉCOLOGIQUE” Brillant“ECO-FRIENDLY” VARNISH-STAIN. Gloss CASTAÑO, ROBLE, NOGAL, CAOBA Y TECA . CASTAÑO, ROBLE, NOGAL, CAOBA Y TECACHATAIGNER, CHENE, NOYER, ACAJOU ET TECKA . CHESTNUT, OAK, WALNUT, MAHOGANY AND TEAK

IMPRIMACION SINTETICA “ECOLOGICA”PRIMÁRIO SINTÉTICO “ECOLÓGICO”PRIMAIRE SYNTHÉTIQUE “ÉCOLOGIQUE”“ECO-FRIENDLY” SYNTHETIC PRIMER3040 NARANJA, 3043 GRIS RAL 7037 . 3040 LARANJA, 3043 CINZENTO RAL 70373040 ORANGE, 3043 GRIS RAL 7037 . 3040 ORANGE, 3043 RAL GREY 7037

. LAQUES

. ENAMELS. ESMALTES. ESMALTES

V01

. PINTURAS PLASTICAS

. TINTAS PLASTICAS. PEINTURES ACRYLIQUES. EMULSION PAINTS

. BARNICES


250ml500ml750ml2L2,5L4L

. IMPRIMACIONES

. PRIMARIOS. PRIMAIRES. PRIMERS

03V

V34

V38

V37

V02

* Envase cubeta aplicadora. / Embalagem rectangular. / Boîte rectangulaire. / Rectangular can.

LIGNE VERTE TITAN ÉCOLOGIQUETITAN ECOLOGICAL ECO-FRIENDLY LINE

*

80,10 20,20 12,35

77,70 19,70 11,95

77,70 19,70 11,95

46,55 10,5058,80 12,35

V03

61,05 49,00 15,35 9,25

72,95 18,25 11,05

64,90 16,25 9,85

62,40 15,85

**


26


SERVICOLOR TITANSERVICOLOR TITAN

SERVICOLOR TITANTITAN SERVICOLOR

TITANLUX. Esmalte sintético brillanteTITANLUX. Esmalte sintético brilhanteTITANLUX. Laque synthétique brillanteTITANLUX. Gloss synthetic enamelBLANCA 0599 . BRANCA 0599 . BLANC 0599 . WHITE 0599

TITANLAK. Esmalte laca de poliuretano satinadoTITANLAK. Esmalte laca de poliuretano acetinadoTITANLAK Peinture-laque au polyuréthane satinéeTITANLAK Satin polyurethane enamelBLANCA 1499 . BRANCA 1499 . BLANC 1499 . WHITE 1499

HIDRALUX. Pintura plástica satinadaHIDRALUX. Tinta plástica acetinadaHIDRALUX. Peinture acrylique satinéeHIDRALUX. Satin emulsion paintBLANCA 0899 . BRANCA 0899 . BLANC 0899 . WHITE 0899

TITANIT FACHADAS. Pintura plástica mateTITANIT FACHADAS. Tinta plástica mateTITANIT FAÇADES. Peinture acrylique mateTITANIT FAÇADES. Matt emulsion paintBLANCA 2299 . BRANCA 2299 . BLANC 2299 . WHITE 2299

A-4. Pintura plástica fachadas mate (Línea Profesional)A-4. Tinta plástica fachadas mate (Linha Profissional)A-4. Peinture acrylique façades mate (Ligne Professionnelle)A-4. Façades matt emulsion paint (Professional Line)E000 BLANCA W0 . E000 BRANCA W0 . E000 BLANC W0 . E000 WHITE W0E001 BLANCA W1 . E001 BRANCA W1 . E001 BLANC W1 . E001 WHITE W1

E005 NEUTRA . E005 NEUTRA . E005 NEUTRE . E005 NEUTRAL

SYSTÈME STANDARDSTANDARD SYSTEM

SERVICOLOR SISTEMA STANDARD SERVICOLOR SISTEMA STANDARD

001

011

750ml1L4L10L15L20L

. BASES LAQUES

. ENAMEL BASES. BASES ESMALTES. BASES ESMALTES

. BASES PINTURAS AL AGUA

. BASES TINTAS AQUOSAS. BASES PEINTURES A L’EAU. WATER-BASED PAINTS BASES

030

014

125

MILES DE COLORES AL INSTANTE MILES DE CORES NUM INSTANTE MILLIERS DE COULEURS A L’INSTANTTHOUSANDS OF COLOURS AT ONCE

92,25 21,25

96,55 21,50

301,50 155,70 65,45 13,55

116,00 83,15 34,75

54,50 39,95 16,65 4,70

52,95 38,85 16,20 4,55

902

. COLORANTES . CORANTES . COLORANTS . COLOURANTS 1L

TB ÓXIDO AMARILLO 7200, TD ÓXIDO ROJO 7201, TG ROJO VIOLACEO 7202, TN NEGRO CONCENTRADO 7203, TO NEGRO 7204TB ÓXIDO AMARELO 7200, TD ÓXIDO VERMELHO 7201, TG VERMELHO VIOLACEO 7202, TN PRETO CONCENTRADO 7203, TO PRETO 7204TB OXYDE JAUNE 7200, TD OXYDE ROUGE 7201, TG ROUGE VIOLACE 7202, TN NOIR CONCENTRE 7203, TO NOIR 7204TB YELLOW OXIDE 7200, TD RED OXIDE 7201, TG VIOLET RED 7202, TN DEEP BLACK 7203, TO BLACK 7204

TA BLANCO 7205, TH VIOLETA 7207, TK AZUL 7208, TL VERDE 7209TA BRANCO 7205, TH VIOLETA 7207, TK AZUL 7208, TL VERDE 7209TA BLANC 7205, TH VIOLET 7207, TK BLEU 7208, TL VERT 7209TA WHITE 7205, TH VIOLET 7207, TK BLUE 7208, TL GREEN 7209

TE ROJO ORGANICO 7206 , TZ AZUL CONCENTRADO 7210, TW VERDE CONCENTRADO 7211 . TE VERMELHO ORGANICO 7206 , TZ AZUL CONCENTRADO 7210, TW VERDE CONCENTRADO 7211TE ROUGE ORGANIQUE 7206 , TZ BLEU CONCENTRE 7210, TW VERT CONCENTRE 7211 . TE ORGANIC RED 7206 , TZ DEEP BLUE 7210, TW DEEP GREEN 7211

TF NARANJA 7213, TC AMARILLO ORGANICO 7212 . TF LARANJA 7213, TC AMARELO ORGANICO 7212 . TF ORANGE 7213, TC JAUNE ORGANIQUE 7212 . TF ORANGE 7213, TC ORGANIC YELLOW 7212

35,70

104,75

111,15

83,65


27


SERVICOLOR SISTEMA 2000SERVICOLOR SISTEMA 2000

SYSTÈME 2000SYSTEM 2000

TITANLUX. Esmalte sintético brillante . TITANLUX. Esmalte sintético brilhanteTITANLUX. Laque synthétique brillante . TITANLUX. Gloss synthetic enamelBLANCA 0599, BLANCA 2571 Y NEUTRA 2575 . BRANCA 0599, BRANCA 2571 E NEUTRA 2575BLANC 0599, BLANC 2571 ET NEUTRE 2575 . WHITE 0599, WHITE 2571 AND NEUTRAL 2575

TITANLAK. Esmalte laca de poliuretano satinado . TITANLAK. Esmalte-laca de poliuretano acetinadoTITANLAK. Peinture-laque au polyuréthane satinée . TITANLAK. Satin polyurethane enamelBLANCA 1499, BLANCA 2471 Y NEUTRA 2475 . BRANCA 1499, BRANCA 2471 E NEUTRA 2475BLANC 1499, BLANC 2471 ET NEUTRE 2475 . WHITE 1499, WHITE 2471 AND NEUTRAL 2475

HIDRALUX. Pintura plástica satinada . HIDRALUX. Tinta plástica acetinadaHIDRALUX. Peinture acrylique satinée . HIDRALUX. Satin emulsion paintBLANCA 0899, NEUTRA 2875, BLANCA 2871 (SOLO 15L., 4L. Y 750ML.)BRANCA 0899, NEUTRA 2875, BRANCA 2871 (SO 15L., 4L. E 750ML.)BLANC 0899, NEUTRE 2875, BLANC (SEULEMENT 15 L, 4 L ET 750 ML)WHITE 0899, NEUTRAL 2875, WHITE 2871 (ONLY 15 L, 4 L AND 750 ML)

TITAN EXPORT. Pintura plástica mate . TITAN EXPORT. Tinta plástica mateTITAN EXPORT. Peinture acrylique mate . TITAN EXPORT. Matt emulsion paintBLANCA 1199 E INCOLORA 1197 . BRANCA 1199 BLANC 1199 ET INCOLORE 1197 . WHITE 1199

TITANIT FACHADAS. Pintura plástica mate . TITANIT FACHADAS. Tinta plástica mateTITANIT FAÇADES. Peinture acrylique mate . TITANIT FAÇADES. Matt emulsion paintBLANCA 2299 . BRANCA 2299 . BLANC 2299 . WHITE 2299

TITANIT MATE. Pintura plástica . TITANIT MATE. Tinta plásticaTITANIT MATE. Peinture acrylique . TITANIT MATT. Emulsion paintINCOLORA 1999 . INCOLORA 1999 . INCOLORE 1999 . CLEAR 1999

A-1. Pintura plástica mate (Línea Profesional) . A-1. Tinta plástica mate (Linha Profissional)A-1. Peinture acrylique mate (Ligne Professionnelle) . A-1. Matt emulsion paint (Professional Line)BLANCA 1199 E INCOLORA 1197 . BRANCA 1199 E INCOLORA 1197 BLANC 1199 ET INCOLORE 1197 . WHITE 1199 AND CLEAR 1197

TP-23. Pintura plástica mate (Línea Profesional) . TP-23. Tinta plástica mate (Linha Profissional)TP23. Peinture acrylique mate (Ligne Professionnelle) . TP23. Matt emulsion paint (Professional Line)INCOLORA 1197 . INCOLORA 1197 . INCOLORE 1197 . CLEAR 1197

001

011

TITANLUX. Esmalte acrílico satinado . TITANLUX. Esmalte acrílico acetinadoTITANLUX. Peinture acrylique satinée . TITANLUX. Satin acrylic enamelCOLORES . CORES . COULEURS . COLOURS: 3450, 3451, 3455

005

COLORLUX. Brillante (Línea profesional) . COLORLUX. Brilhante (Linha Profissional)COLORLUX. Brillante (Ligne Professionnelle) . COLORLUX. Gloss (Professional Line)COLORES . CORES . COULEURS . COLOURS: 0571, 0575

119

750ml1L4L10L15L20L

. BASES LAQUES

. ENAMEL BASES. BASES ESMALTES. BASES ESMALTES

. BASES PINTURAS AL AGUA

. BASES TINTAS AQUOSAS. BASES PEINTURES A L’EAU. WATER-BASED PAINTS BASES

030

031

014

029

121

125

123


92,25 21,25

96,55 21,50

87,80 18,35

50,40 11,00

COLORLUX. Satinado (Línea profesional) . COLORLUX. Acetinada (Linha Profissional)COLORLUX. Satinée (Ligne Professionnelle) . COLORLUX. Satin (Professional Line)COLORES . CORES . COULEURS . COLOURS: 1481, 1485

120 51,75 11,35

TITAN VELVET. . TITAN VELVET.TITAN VELVET. . TITAN VELVET.0002 BLANCA W1, 0002 BRANCA W1, 0002 BLANC W1, 0002 WHITE W10005 NEUTRA, 0005 NEUTRA, 0005 NEUTRE, 0005 NEUTRAL

03W 114,55 49,85 16,20111,30 48,45 15,75

301,50 228,65 155,70 65,45 13,55

162,50 47,15 10,30

116,00 83,15 34,75

93,90 66,90 29,15 7,00

75,85 21,95 5,95

54,50 39,95 16,65 4,7052,95 38,85 16,20 4,55

54,20 16,10 4,55

902

. COLORANTES . CORANTES . COLORANTS . COLOURANTS

TD ÓXIDO ROJO 7201, TN NEGRO CONCENTRADO 7203TD ÓXIDO VERMELHO 7201, TN PRETO CONCENTRADO 7203TD OXYDE ROUGE 7201, TN NOIR CONCENTRE 7203TD RED OXIDE 7201, TN DEEP BLACK 7203

TX NEGRO CONCENTRADO 7215, TQ OCRE CONCENTRADO 7219 . TX PRETO CONCENTRADO 7215, TQ OCRE CONCENTRADO 7219 TX NOIR CONCENTRE 7215, TQ OCRE CONCENTRE 7219 . TX DEEP BLACK 7215, TQ DEEP OCHRE 7219

TA BLANCO 7205, TH VIOLETA 7207, TK AZUL 7208TA BRANCO 7205, TH VIOLETA 7207, TK AZUL 7208TA BLANC 7205, TH VIOLET 7207, TK BLEU 7208TA WHITE 7205, TH VIOLET 7207, TK BLUE 7208

TE ROJO ORGANICO 7206, TW VERDE CONCENTRADO 7211 . TE VERMELHO ORGANICO 7206, TW VERDE CONCENTRADO 7211TE ROUGE ORGANIQUE 7206, TW VERT CONCENTRE 7211 . TE ORGANIC RED 7206, TW DEEP GREEN 7211

TF NARANJA 7213, TC AMARILLO ORGANICO 7212 . TF LARANJA 7213, TC AMARELO ORGANICO 7212 . TF ORANGE 7213, TC JAUNE ORGANIQUE 7212 . TF ORANGE 7213, TC ORGANIC YELLOW 7212

RD ROJO CONCENTRADO 7214, NS AMARILLO CONCENTRADO 7216, MG MAGENTA 7217, BC AZUL VERDOSO 7218RD VERMELHO CONCENTRADO 7214, NS AMARELO CONCENTRADO 7216, MG MAGENTA 7217, BC AZUL ESVERDEADO 7218RD ROUGE CONCENTRE 7214, NS JAUNE CONCENTRE 7216, MG MAGENTA 7217, BC BLEU VERDATRE 7218RD DEEP RED 7214, NS DEEP YELLOW 7216, MG MAGENTA 7217, BC GREENISH BLUE 7218

35,70

104,75

111,15

117,65

44,45

83,65

A-4. Pintura plástica fachadas mate (Línea Profesional)A-4. Tinta plástica fachadas mate (Linha Profissional)A-4 . Peinture acrylique façades mate (Ligne Professionnelle)A-4 . Façades matt emulsion paint (Professional Line)E000 BLANCA W0 . E000 BRANCA WO · E000 BLANC WO · E000 WHITE WOE001 BLANCA W1 . E001 BRANCA W1. E001 BLANC W1 . E001 WHITE W1E005 NEUTRA . E005 NEUTRA . E005 NEUTRE . E005 NEUTRAL

1L



SERVICOLOR SISTEMA PREMIERSERVICOLOR SISTEMA PREMIER

SYSTÈME PREMIERPREMIER SYSTEM

TITANLUX. Esmalte sintético brillante . TITANLUX. Esmalte sintético brilhanteTITANLUX. Laque synthétique brillante . TITANLUX. Gloss synthetic enamelCOLORES . CORES . COULEURS . COLOURS: 0570, 0571, 0573, 0575, 0590, 0591, 0592, 0593, 0594, 0595

TITANLAK. Esmalte laca de poliuretano satinado . TITANLAK. Esmalte laca de poliuretano acetinadoTITANLAK. Peinture-laque au polyuréthane satinée . TITANLAK. Satin polyurethane enamelCOLORES . CORES . COULEURS . COLOURS: 1480, 1481, 1483, 1485, 1490, 1491, 1492, 1493, 1494

HIDRALUX. Pintura plástica satinada . HIDRALUX. Tinta plástica acetinadaHIDRALUX. Peinture acrylique satinée . HIDRALUX. Satin emulsion paintCOLORES . CORES . COULEURS . COLOURS: 0880, 0881, 0883, 0885

TITAN EXPORT. Pintura plástica mate . TITAN EXPORT. Tinta plástica mateTITAN EXPORT. Peinture Acrylique . TITAN EXPORT. Matt emulsion paintCOLORES . CORES . COULEURS . COLOURS: 1180, 1181, 1183, 1185

TITANIT MATE. Pintura plástica . TITANIT MATE. Tinta plásticaTITANIT MATE. Peinture acrylique . TITANIT MATT. Emulsion paintCOLORES . CORES . COULEURS . COLOURS: 1980, 1981, 1985

A-3. Pintura plástica satinada (Línea Profesional) . A-3. Tinta plástica acetinada (Linha Profissional)A-3. Peinture acrylique satinée (Ligne Professionnelle) . A-3. Satin emulsion paint (Professional Line)COLORES . CORES . COULEURS . COLOURS: 0880, 0881, 0883, 0885

A-1. Pintura plástica mate (Línea Profesional) . A-1. Tinta plástica mate (Linha Profissional)A-1. Peinture acrylique mate (Ligne Professionnelle) . A-1. Matt emulsion paint (Professional Line)COLORES . CORES . COULEURS . COLOURS: 1180, 1181, 1183, 1185

A-4. Pintura plástica fachadas mate (Línea Profesional) . A-4. Tinta plástica fachadas mate (Linha Profissional)A-4. Peinture acrylique façades mate (Ligne Professionnelle) . A-4. Façades matt emulsion paint (Professional Line)E000 BLANCA W0 . E000 BRANCA WO · E000 BLANC WO · E000 WHITE WOE001 BLANCA W1 . E001 BRANCA W1. E001 BLANC W1 . E001 WHITE W1E005 NEUTRA . E005 NEUTRA . E005 NEUTRE . E005 NEUTRAL

TP-23. Pintura plástica mate (Línea Profesional) . TP-23. Tinta plástica mate (Linha Profissional)TP-23. Peinture acrylique mate (Ligne Professionnelle) . TP-23. Matt emulsion paint (Professional Line)N NEUTRA 1985, W0 BLANCA 1980 Y W1 BLANCA 1981 . N NEUTRA 1985, W0 BRANCA 1980 E W1 BRANCA 1981 N NEUTRE 1985, W0 BLANC 1980 ET W1 BLANC 1981 . N NEUTRAL 1985, W0 WHITE 1980 AND W1 WHITE 1981

001

011

750ml1L4L10L15L

. BASES AU SOLVANT

. SOLVENT-BORNE BASES. BASES AL DISOLVENTE. BASES AO SOLVENTE

. BASES AL AGUA

. BASES AQUOSAS. BASES À L’EAU. WATER-BORNE BASES

030

031

029

124

121

125

123

902

. COLORANTES . CORANTES . COLORANTS . COLOURANTS 1L

TX NEGRO CONCENTRADO 7215, BR PARDO 7235, OC OCRE 7236 . TX PRETO CONCENTRADO 7215, BR PARDO 7235, OC OCRE 7236 TX NOIR CONCENTRE 7215 BR BRUN 7235, OC OCRE 7236 . TX DEEP BLACK 7215, BR BROWN 7235, OC OCHRE 7236

VB ROJO VIOLACEO 7231, SP ÓXIDO ROJO P. 7237 . VB VERMELHO VIOLACEO 7231, SP ÓXIDO VERMELHO P. 7237 . VB ROUGE VIOLACE 7231, SP OXYDE ROUGE P. 7237 . VB VIOLET RED 7231, SP RED OXIDE P. 7237

WT BLANCO P. 7227, BF AZUL SUAVE 7232, GF VERDE P. 7234WT BRANCO P. 7227, BF AZUL SUAVE 7232, GF VERDE P. 7234WT BLANC P. 7227, BF BLEU CLAIR 7232, GF VERT P. 7234WT WHITE P. 7227, BF LIGHT BLUE 7232, GF GREEN P. 7234

RD ROJO CONCENTRADO 7214, NS AMARILLO CONCENTRADO 7216, MG MAGENTA 7217, BC AZUL VERDOSO 7218, LM AMARILLO VERDOSO 7228, OR AMARILLO ROJIZO 7229, GC VERDE INTENSO 7233RD VERMELHO CONCENTRADO 7214, NS AMARELO CONCENTRADO 7216, MG MAGENTA 7217, BC AZUL ESVERDEADO 7218, LM AMARELO ESVERDEADO 7228, OR AMARELO AVERMELHADO 7229, GC VERDE INTENSO 7233RD ROUGE CONCENTRE 7214, NS JAUNE CONCENTRE 7216, MG MAGENTA 7217, BC BLEU VERDATRE 7218, LM JAUNE VERDATRE 7228, OR JAUNE ROUGEATRE 7229, GC VERT INTENSE 7233RD DEEP RED 7214, NS DEEP YELLOW 7216, MG MAGENTA 7217, BC GREENISH BLUE 7218, LM GREENISH YELLOW 7228, OR REDDISH YELLOW 7229, GC DEEP GREEN 7233

RE ROJO EXTERIORES 7230 . RE ESVERDEADO EXTERIORES 7230 . RE ROUGE EXTERIEURS 7230 . RE OUTDOOR RED 7230

92,25 21,25

96,55 21,50

194,60 55,70 12,55

150,95 43,90 10,30

82,70 57,25 25,15 7,00

78,10 53,50 22,10 5,80

70,70 20,60 5,80

54,50 39,95 16,65 4,7052,95 38,85 16,20 4,55

48,55 33,35 14,35 4,30

83,65

117,60

173,10

44,45

57,85

28



SERVICOLOR SISTEMA 2000 FACHADASSERVICOLOR SISTEMA 2000 FACHADAS

SYSTÈME 2000 FAÇADESSYSTEM 2000 FAÇADES

HIDRALUX. Pintura plástica satinada . HIDRALUX. Tinta plástica acetinadaHIDRALUX. Peinture acrylique satinée . HIDRALUX. Satin emulsion paintE001 BLANCA W1

Documents

TARIFA DECORACION ENERO 2006ficheros.industriastitan.es/titan/TARIFAS PRECIOS...TARIFA DECORACION 2013_TARIFA DECORACION ENERO 2006 25/02/13 13:37 Página 3 TITANLUX Esmalte de aspecto