---

"'""If ,......._..._N.gwalfHlAN)~ N-./...... '.WlUIJ/ 'IP"blo:; A~I""""', ~

KURSUSSURATRASMIDAN

MEMO BERKUALITI

TANYA-JAWAB TATABAHASA

BAHASA MELAYU

IiMtthltTMI'rWl.Aw","~.(IHTAH)

NioMlh.lltJf.cJPublic~ion

Kata resmi pula bermakna sitat semula jadl. sital khas (benda, adal, perangai. labial) alau resam. Conloh: resml pad!. semakln berlsi semakin lunduk.

Frasa yang tepat ialah surat rasmi.

"'ItMT~A._""""(1HTAH1 NltlJot..J hJIll11e d Puba; A.,...,,.,Ja1

--_..... - ._- ---_ ....._-----_._-_.- - -- .._._----'-"-"'" -Berdasarkan makna yang lerdapal dalam Kamus Dewan Edlsl Ketlga, kala menjumpal mempunyal persamaan makna dengan kala menemul.

....ntvt l-db'f_ A__ ~.tINTAH) NltftrrVll .. ..,,'11. ~ Pl/bk Act>-lnIIfov>

1. Sural rasml atau sural resml?

Kala rasmi bermakna disahkan oleh kerajaan alau yang berkuasa (yang) diisytiharkan (ditenlukan. disahkan) oleh kerajaan atau jabatan (dll).

OAN't1$

iii ';:~::::.-;~~~ _.__. .... .. .. _ 2. Menemulliga bulir peluru alau menjumpal

IIga butlr peluru?

Menjumpai: berjumpa dengan (Polis menjumpai sebilah parang di belakang rumah...)

Menemui: 1. berJumpa dengan; 2. menjumpai; 3. menemukan.

.......iL~.....~.__.__..__.__

~ T..-.-n A__ ....... ttNfAH) Hlitiotwll""N.dPWlt;~~JM

3. Ramal alau banyak?

Kata ramal hanya dlgunakan unluk orang, telapi kata banyak boleh dlgunakan unluk orang, benda alau blnatang (Ieblh umum penggunaannya). Kata ramal dan banyak boleh dlgunakan untuk orang dan keduaduanya boleh ditukar ganli.

..

---

""'"lui 'edbW.... "'w_ fIM9.w

---

in_tiM T-ettMr., 04__ ~(IKlAH)

Niffo",/""""""dPvb:A~....

5. Mengagumkan atau mengkagumkan?

Dalam slstem ejaan bahasa Melayu. fonem [kI, [pl. [II dan [sJ akan luJuh apabila menerlma awa/an meN- kecuali untuk kata plnjaman.

.""

DAH'06

...tttut T.......,A_N.o-.(lKlAH) ".".....Ilnslflll. dP,tb/re A~I"1lln

Kata Bahasa Melayu AslI:

!sagum (merrgagumkan)

!sarang (merrgarang)

Qlnjam (meminjam)

!ipu (menlpu)

!epak (mem:epak).'- . ~~-~ rd'L

lnautut T~ A__ "'-owa(tNTAH) NMen.lklJI'lA.dPuOk~

Kata Plnjaman:

19itik

!slasltikasl

Qroses

!atslr

~kru

~ervis

(meng~rnik)

(meng~lasitikasf)

(memQroses)

(mentafs!r)

(mert!kru)

(men!ervls)

....aNt T...._ A__ N.Qwa OH'AH)

~1""IIf.dPul>k.~

Dalam bahasa Melayu. kata dasar yang menerbltkan Koto berimbuhon ber, akan menerbltkan juga kata berlmbuhan per... an. Contoh:

berlepas: peT1epasan bermain: permalnan bertemu: pertemuan bersama: persamaan bersolek: persolekan

6. Perlantlkan atau pelantikan. mana yang lebfh tepat?

Dalam bahasa Melayu, kata berlantik tidak wujud tetapl kata melantik ada.

Kata melantlk lalah terbitan daripada kata dasarlanti~ . Untuk menerangkan perihal melantik, kata yang tepat lalah pelantlkan.

..... Tadw.-. "'-_ ~ (tHTAHJ I*IbtMhJlNe dPuWc~1cwt .-alii

._-~----_._._._---.. _-----------_._._--_..-

Kata yang berlmbuhan meN- pUla akan berpasangan dengan kata yang berlmbuhan pe-... an. Contoh:

melantlk: pelantikan melaksana: pelaksanaan mengeluar: pengeluaran

-----

7.

'ndtut fadbN., ...._ Neo-t.I....1AH) fW,IlCI'ffl""'III.dPtobkA~O(lI'1

Pelepasan atau perlepasan?

Kedua-dua kata tersebut diterbitkan oleh kata dasar lepas. Kata pelepasan dan perlepasan tidok boleh ditukar ganli. Kata perlepasan menerangkan tentang berlepas, manakala pelepasan menerangkan perihal melepaskan.

8. Berbagal-bagal jenls buah-buahan atau berbagal-bagaljenls buah?

Berbagal-bagal: kata bllangan tak tentu yang membawa makna bermacammacam, jenis atau pelbagal.

Buah-buahan: Bermacam-macam buah, berbagal-bagai jenls buah atau pelbagai jenls buah.

.1.~~!I....IlIlIll....-.-...._-------"

heltut T...... ....Mt1 Nee- (WO'AH) ~_tM1--\ -.ki."M!._ ~'''''IIA'.dPubkA~~ ~~

9. Anak-anak buah atau anak buah-anak buah?

Anak buah lalah kata majmuk yang berupa slmpulan bahasa. Bagl kata majmuk yang berupa slmpulan bahasa, kedua-dua unsurnya perlu dlgandakan. Bentuk gandaan yang tepat untuk anak buah lalah anak buah-anak buah.

Irw.tnutledb1r.,A.._I"et (iI'n H'j Ntttfftntll' "... ,,"'. rlPuIW: Am-f .....

Contoh:

a. Perlepasan pesawat ke Dacca terpaksa ditunda kerana jerebu.

b. Enclk Ahmad Sobrl diberi pelepasan untuk menghadirl Kursus Penataran Komunikasl di INTAN Bukit Klara, Kuala Lumpur.

Kata buah-buahan sudah menunjukkan makna jamak. Ungkapan yang tepat lalah berbagai-bagai jenls buah. Ungkapan yang lain sebagai pilihan:

a. berjenis-jenls buah,

b. pelbagal jenls buah, atau

c. buah-buahan.

...._.E

lneaA T~ Aw_ H.geq(lNlAN) HMIt:JtwI""'iJ.dPtJblic~

Contoh lain:

a. anak emas-anak emas

b. tangkal jerlng-tangkal jerlng

M .....-..t T~~ A__ N.g.alIHTAN) ......., ..."Ilraltute (J/Pultlc A

---

~411 t Tadbtr... A__ ~a (lNTAN'j N..~ II"fi"f. d Pub/Ic ..........,..,...roert

Conloh lain:

a. sludio mini

b. bas mini

c. kereta mini

d. karipap mini

.,..tlfutT....,Aw_~(1NTAN)

,.,~r.JN.c1PlJbk~b'I

Kala alu bermakna penumbuk padi (dsb.) alau anlan, manakala 'a/uan' Ilada ada dalam bahasa Melayu.

Kala-kala alu (-an) bermakna kala-kala penumbuk.

Rangkal kala yang lepa!: kata alu-aluan.

..... lltutT........._~IINT... N) NMlQlttt"Mt.tJt.dP,IilJIe ............. lnltoon

13. Kala-kala aluan alau kata olu-aluan?

Rangkai kala (frasa atau kala maJmuk) yang lerdirl darlpada dua unsur apablla mengalami proses penggondaan, hanya unsur pertama digandakan.

Conloh: meJa-meja lulls.

lnelHutTedblnn A .,. NeearlI(INTAN) N:tttifJlvjf Imtillf. d PI/Ml; Admnlsllllti01

14. Saling sayang-menyanyangl. saling kaslhmengaslhi alau saling bantu-membantu.

Sayang-menyanyangl kasih-mengasihi dan bantu-membanlu

Perbuatan yang saling berbalas dan penggunaan saling tidak diperlukan.

"

..,.IHutT....... A._W-O--(INTAN) NIIIit:JnM""lA.c1Pub1k.A~/o'I'

Sayang-menyanyangl alau saling menyanyangl

Kasih-mengasihl atau saling mengaslhl

Bantu-membanlu alau saling membanlu

. . DAN"

...IttvtT...... A._Na1iJ..tn{1NTAN) NalloniJllnsI'lI/.dPublle.A~icn

15. Pada satu harf alau pada suatu harl?

Satu: angka permulaan membilang bllangan. esa. Suatu: hanya satu. salu

Ungkapan pada salo harl dan pada suatu harl adalah sama laltu satu hart yang tidak tentu.

'-"MT......,.,A._~IIKl~N)

NM-....J '-filii. d Pubic AtknItWt""''''''

16. Bolehkah kala hubung digunakan dl awol ayal?

Conloh: Kerana sakit. dia lidak hadir ke mesyuarat.

Ayal lersebul merupakan ayal songsang laltu sebahaglan darlpada predikal lelah dilelakkan dl awol ayal. (010 tldak hadir ke mesyuaral kerana saklt).

kMoIttuIT..:IlW... -'..... ~.. IINTAN) NM...",f_IfIll.dPub/oc "~"'-'o(lO

17. Bangunan i1u lerlalu amal tinggi.

Kala pengual lerlalu amat 'tldak boleh dlgunakan serenlak'. Imbuhan penguat ter- bermakna paling alau menunjukkan darjah penghablsan.

Kata amat Iidak boleh hadlr selepas kala lerlalu.

~~' .."'~ 01'05

Sepatutnya:

a. Bangunan itu terlalu Iinggl.

b. Bangunan i1u arnot tlnggl sekali.

~------_._-.DAKOS

.~.. Kata penguat sekali dan paling juga menunJukkan darlah penghabisan. Kata adjektlt tidak boleh menggunakan

ter-. terla/u. teramat. tersangat. sekali atau paling secara serentak.

...... y.-.., Aw_ HegM1I (INTA"" Ntton./ hdI1.t. d PIIbk A6nhisInI'/orI

Salah ter paling paling paling temaik

teramat

tersangat

Betul tel sekali fer jJi11ing lJaik paling sekJ{j p,7lfng

sekali It.'lamat

sekilfi leTs,lI/gal

sekali

....Mtul:T...... ~.....,HegM1I(lNTAH) Hf1t/ottllIINJ'ut.dPubJicA~1on

Kala penguat: Amat. sungguh dan sangat

boleh hadlr serenlak dengan kala penguat sekall. sedangkan kala berlmbuhan ter- alau kata pengual yang mendapat imbuhan ter- t1dak boleh hadlr serenlak dengan sekall.

In.Ulul l-.db4,_ ........... N.o_.. (INl N) N..f ......... lnolllA. clPIoOboIc AdrnnOrJrrtl.....

Salah e(~;.\'.ll teramat seka/if A,;uJl sek"lJ/i tel seka/i tet sekali fiL'flgqfj1r tel seka!IJ :.