9
[1109] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY © [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14. GOVERNMENT OF TAMIL NADU [R. Dis. No. 197/2009. 2018 [Price: Rs. 4.00 Paise. No. 50] CHENNAI, WEDNESDAY, DECEMBER 12, 2018 Karthigai 26, Vilambi, Thiruvalluvar Aandu–2049 Part II—Section 2 Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments. NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT CONTENTS D.T.P.—II-2 (50)—1 Pages. COMMERCIAL TAXES AND REGISTRA- TION DEPARTMENT Indian Stamp Act.Provisions for the Consolidation of duty chargeable in respect of issue of Policies by Life Insurance Corporation of India through its P&GS Unit, Vellore for certain period etc. .. .. .. 1110-1111 HIGHER EDUCATION DEPARTMENT Charitable Endowments Act.—Vesting of Properties and Scheme for Administration relating to "The Peruganur Arasayammal Muthiah Charitable Endowment Fund" tenable in Government Arts College, Melur, Madurai District. .. .. .. 1111-1112 HOME DEPARTMENT (SC) Award of the Fire Service Medal for Meritorious Service on the occasion of the Independence Day, 2017. .. .. 1112 Award of the Fire Service Medal for Meritorious Service on the occasion of the Independence Day, 2018. .. .. 1112 Award of the Fire Service Medal for Meritorious Service on the occasion of the Republic Day, 2018. .. .. .. .. 1112-1113 Pages. HOME DEPARTMENT (SC)—Cont. Award of the Home Guards & Civil Defence Medal for Meritorious Service on the occasion of Independence Day, 2018. .. 1113 Award of the Home Guards & Civil Defence Medal for Meritorious Service on the occasion of Republic Day, 2018. .. .. 1113 Tamil Nadu Civil Court Act.—Appointment of District Munsif to the District Munsif Court at Tittagudi in Cuddalore District. .. .. 1113 Prisons Act.—Declaration of the newly constructed building at Pappinayakknhalli Village in Dharmapuri District as District Jail 1117 LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT Minimum Wages Act.—Revision of minimum rates of wages for the employment in Cinema Industry. .. .. .. 1113-1114 Industrial Disputes Act.—Declaration of Industries Manufacturing and Marketing Earth Moving Equipments like dumper, loaders, crawler, tractors, coal haulers and excavators as Public Utility Service .. 1115 Labour Courts for Adjudication .. .. 1115-1117 PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS DEPARTMENT Declaration of District Offices of the Directorate of Vigilance and Anti-corruption, Tamil Nadu to be Police Stations under the Code of Criminal Procedure. Amendment to Notification .. .. 1117

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE · Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service on the ... Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE · Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service on the ... Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service

[1109]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY

© [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14. GOVERNMENT OF TAMIL NADU [R. Dis. No. 197/2009. 2018 [Price: Rs. 4.00 Paise.

No. 50] cHENNAI, wEDNESDAY, DEcEMBER 12, 2018 Karthigai 26, Vilambi, Thiruvalluvar Aandu–2049

Part II—Section 2Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIfICATIONS by GOVERNMENT

CONTENTS

D.T.P.—II-2 (50)—1

Pages.

cOMMERcIAL TAxES AND REGISTRA-TION DEPARTMENT

Indian Stamp Act.—Provisions for the consolidation of duty chargeable in respect of issue of Policies by Life Insurance corporation of India through its P&GS Unit, Vellore for certain period etc. .. .. .. 1110-1111

HIGHER EDUcATION DEPARTMENT

charitable Endowments Act. —Vesting of Properties and Scheme for Administration relating to "The Peruganur Arasayammal Muthiah charitable Endowment Fund" tenable in Government Arts college, Melur, Madurai District. .. .. .. 1111-1112

HOME DEPARTMENT (Sc)

Award of the Fire Service Medal for Meritorious Service on the occasion of the Independence Day, 2017. .. .. 1112

Award of the Fire Service Medal for Meritorious Service on the occasion of the Independence Day, 2018. .. .. 1112

Award of the Fire Service Medal for Meritorious Service on the occasion of the Republic Day, 2018. .. .. .. .. 1112-1113

Pages.HOME DEPARTMENT

(Sc)—Cont.Award of the Home Guards & civil Defence

Medal for Meritorious Service on the occasion of Independence Day, 2018. .. 1113

Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service on the occasion of Republic Day, 2018. .. .. 1113

Tamil Nadu civil court Act.—Appointment of District Munsif to the District Munsif court at Tittagudi in cuddalore District. .. .. 1113

Prisons Act.—Declaration of the newly constructed building at Pappinayakknhalli Village in Dharmapuri District as District Jail 1117

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENTMinimum wages Act.—Revision of minimum

rates of wages for the employment in cinema Industry. .. .. ..

1113-1114

Industrial Disputes Act.—Declaration of Industries Manufacturing and Marketing Earth Moving Equipments like dumper, loaders, crawler, tractors, coal haulers and excavators as Public Utility Service .. 1115

Labour courts for Adjudication .. .. 1115-1117PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE

REFORMS DEPARTMENTDeclaration of District Offices of the Directorate

of Vigilance and Anti-corruption, Tamil Nadu to be Police Stations under the code of criminal Procedure.Amendment to Notification .. .. 1117

Page 2: TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE · Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service on the ... Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service

1110 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2

NOTIfICATIONS by GOVERNMENT

cOMMERcIAL TAxES AND REGISTRATION

DEPARTMENT

Notifications under the Indian Stamp Act.Provisions for the Consolidation of duty chargeable

in respect of issue of Policies by Life Insurance Corporation of India through its P&GS Unit, Vellore for certain period under the Act.

[G.O. (Rt.) No. 489, Commercial Taxes and Registration (J1), 12th October 2018, ¹ó†ì£C 26, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/cTR/1011/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs.20,00,000/- (Rupees Twenty Lakh only) chargeable under the said Act in respect of issue of policies by Life Insurance corporation of India through its P&GS Unit, Vellore for the period from 1st October 2018 to 30th September 2019.

Provisions for the Consolidation of duty chargeable in respect of issue of Policies by the New India Assurance Company Limited through its Divisional Office, Tiruvannamalai for certain period under the Act.

[G.O. (Rt.) No. 520, Commercial Taxes and Registration (J1), 31st October 2018, äŠðC 14, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049]

No.II(2)/cTR/1012/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs.10,000/- (Rupees Ten Thousand only) chargeable under the said Act in respect of issue of policies by the New India Assurance company Limited, through its Divisional Office No.713000, Tiruvannamalai for the period from 1st October 2018 to 30th June 2019.

Divisional Office, Chennai.[G.O. (Rt.) No. 533, Commercial Taxes and Registration (J1),

8th November 2018, äŠðC 22, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/cTR/1013/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs.80,000/- (Rupees Eighty Thousand only) chargeable under the said Act in respect of issue of policies by New India Assurance company Limited, through its Divisional Office No.710500, Chennai for the period from 1st November 2018 to 31st October 2019.

Direct Agent's Office, Chennai.[G.O. (Rt.) No. 538, Commercial Taxes and Registration (J1),

9th November 2018, äŠðC 23, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/cTR/1014/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs.80,000/- (Rupees Eighty Thousand only)

chargeable under the said Act in respect of issue of policies by New India Assurance company Limited, Direct Agent's Office No.710701, Chennai for the period from 1st October 2018 to 31st March 2019.

Provisions for the Consolidation of duty chargeable in respect of issue of Policies by the National Insurance Company Limited, Chennai Regional Office, for certain period under the Act.

[G.O. (Rt.) No. 537, Commercial Taxes and Registration (J1), 9th November 2018, äŠðC 23, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/cTR/1015/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs.10,00,000/- (Rupees Ten Lakh only) chargeable under the said Act in respect of issue of policies by the National Insurance company Limited, chennai Regional Office for the period from 1st October 2018 to 31st March 2019.

Provisions for the Consolidation of duty chargeable in respect of issue of Policies by the United India Insurance Company Limited through its Regional Office, Chennai for certain period under the Act.

Amendment to Notification[G.O. (Rt.) No. 536, Commercial Taxes and Registration (J1),

9th November 2018, äŠðC 23, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049]

No.II(2)/cTR/1016/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the Notification No.II(2)/CTR/723/2017, published in page 740 of part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette No.37, dated 13-9-2017.

Amendment

For the expression, “31st March 2018” mentioned in the said notification, the expression, “30th September 2018”, shall be substituted.

NOTIFIcATION -II

[G.O. (Rt.) No. 536, Commercial Taxes and Registration (J1), 9th November 2018, äŠðC 23, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049]

No.II(2)/cTR/1017/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of Rs.70,00,000/- (Rupees seventy lakh only) chargeable under the said Act in respect of issue of policies by the United India Insurance company Limited through its Regional Office, Greams Road, Chennai-6 for the period from 1st October 2018 to 31st March 2019.

D. KABILAN,Deputy Secretary to Government.

Page 3: TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE · Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service on the ... Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service

Dec. 12, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 1111

Remission of Stamp Duty and Registration fee for registration of the instrument of gift to be executed by Singhvi Charitable Trust, Chennai-600 084 in favour of the Cancer Institute, Chennai relating to the properties situated at Sriperumbudur Village, Sriperumbudur Taluk, Kancheepuram District under the Act.

[G.O. Ms. No. 138, Commercial Taxes and Registration (J1), 22nd October 2018, äŠðC 5, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/cTR/1018/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby remits the duty chargeable under the said Act in respect of the instrument of gift to be executed by the Managing Trustee, Singhvi charitable Trust, chennai-600 084 in favour of the cancer Institute, Adyar, chennai relating to the land measuring about 4 Acres and 60 cents along with the constructed building measuring a built up area of about 39,350 square feet of Ground floor and First floor comprised in Survey Numbers. 1258/2c (part), 1258/2D(part), 1258/2E (part), 1258/2F, 1258/2G, 1258/2H and 1258/2I situated at Sriperumbudur Village, Sriperumbudur Taluk, Kancheepuram District.

NOTIFIcATION -II

[G.O. Ms. No. 138, Commercial Taxes and Registration (J1), 22nd October 2018, äŠðC 5, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049]

No.II(2)/cTR/1019/2018.—In exercise of the powers conferred by Section 78-A of the Registration Act, 1908 (central Act xVI of 1908), the Governor of Tamil Nadu is of the opinion that it is necessary so to do in the public interest hereby remits the fee payable under the said Act in respect of the instrument of gift to be executed by Thiru S. Vinodh Kumar, Managing Trustee, Singhvi charitable Trust, chennai-600 084 in favour of the cancer Institute, Adyar, chennai relating to the land measuring about 4 Acres and 60 cents along with the constructed building measuring a built up area of about 39,350 square feet of Ground floor and First floor comprised in Survey Numbers.1258/2C(part), 1258/2D(part), 1258/2E(part), 1258/2F, 1258/2G, 1258/2H and 1258/2I situated at Sriperumbudur Village, Sriperumbudur Taluk, Kancheepuram District.

Ka. BALAcHANDRAN,Principal Secretary to Government.

HIGHER EDUcATION DEPARTMENT

Vesting of Properties and Scheme for Administration relating to "The Peruganur Arasayammal Muthiah Charitable Endowment fund" tenable in Government Arts College, Melur, Madurai District under the Charitable Endowments Act.

[G.O. Ms. No. 270, Higher Education (D2), 8th November 2018, äŠðC 22 M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049]

No.II(2)/HE/1020/2018.—In the matter of the charitable Endowments Act, 1890 (central Act VI of 1890) and in the name of “The Peruganur Arasayammal Muthiah charitable Endowment Fund” (hereafter referred to as “the said Endowment”) tenable in Government Arts college, Melur, Madurai District.

I. VESTING OF PROPERTIES.

wHEREAS, an application has been made to the Government of Tamil Nadu under clause (b) of sub-section (1) of Section 6 of the charitable Endowments Act, 1890 (central Act VI of 1890) by Thiru M.Balasundaram, 72, Vanjinathan Street, Thanthonimalai, Karur- 639 005, the donor of the said Endowment for vesting the property specified in the Schedule below, in the Treasurer of charitable Endowments, chennai, appointed under Section 3 of the said Act for the State of Tamil Nadu, the Governor of Tamil Nadu, in exercise of the powers conferred by Section 4 of the said Act, hereby orders that the said property be vested in the Treasurer aforesaid, and be held by him and his successors in office, subject to the provisions of the said Act and the Rules, which from time to time, may be or shall be made or ‘deemed to have been made thereunder and subject to the conditions setforth in the Scheme settled under Section 5 of the said Act, for the administration of the said Endowment.

the schedule.

THE PROPERTY. Rs. 25,000/- (Rupees Twenty five thousand only)

II. ScHEME FOR ADMINISTRATION.

wHEREAS, an application has been made to the Government of Tamil Nadu under clause (b) of sub-section (1) of Section 6 of the charitable Endowments Act, 1890 (central Act VI of 1890) by Thiru M. Balasundaram, 72, Vanjinathan Street, Thanthonimalai, Karur- 639 005, the donor of the said Endowment specified above, for settling a scheme for administration of the said Endowment, the Governor of Tamil Nadu, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 5 of the charitable Endowments Act, 1890 (central Act VI of 1890), hereby settles the Scheme setforth in the Schedule below for the administration of the said Endowment and appoints the Endowment committee, Government Arts college, Melur, Madurai- 625 106 to administer the property. The Scheme shall come into operation from the date of publication of this Notification in the Tamil Nadu Government Gazette.

the schedule.

1 The fund shall be called “The Peruganur Arasayammal Muthiah charitable Endowment Fund” at Government Arts college, Melur, Madurai District.

2 The fund shall be administered by the Endowment committee, Government Arts college, Melur.

3 From and out of the annual interest accruing on the said fund, the prize shall be given to the top ranker of M.com Degree course among the current batch students who completed the course at Government Arts college, Melur.

4 If more than one student securies the same marks, the prize shall be equally distributed among them.

5 The mode by which the interest amount shall be given to the student may be specified by the administration.

6 The unutilized amount of the interest may be added to the corpus of the said fund.

7 The decision of the administrator will be final, in all matters relating to the administration of the said fund.

D.T.P.—II-2 (50)—1a

Page 4: TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE · Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service on the ... Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service

1112 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2

8 The amount of the said Fund shall be vested and reinvested in Government securities.

MANGAT RAM SHARMA,Principal Secretary to Government.

HOME DEPARTMENT(SC)

Award of the fire Service Medal for Meritorious Service on the occasion of the Independence Day, 2017.

[Letter No.HSC.1/99-10/2017, Home (S.C) 22nd November 2018]

No.II(2)/HO/1021/2018.—The following Notification of the Government of India President's Secretariat, New Delhi, the 15th August, 2017 is republished:—

No.118-Pres/2017.—The President is pleased on the occasion of the Independence Day, 2017 to award the Fire Service Medal for Meritorious Service to the under mentioned officers:-

xx xx xx

xx xx xx

SHRI BALAKRISHNAN ILLAI PRADIPKUMAR, DISTRIcT OFFIcER, TAMIL NADU

SHRI NAGALlNGAM SAKTHIVEL, STATION OFFIcER, TAMIL NADU

SHRI SANTHIAGO LAwRANcE INIcO, LEADING FIREMAN, TAMIL NADU

SHRI VAITHIYALlNGAM MUTHUVEL, FIREMAN DRIVER, TAMIL NADU.

xx xx xx

xx xx xx

2. These awards are made under Rule 3(ii) of the rules governing the award of Fire Service Medal for Meritorious Service.

P. Praveen Siddharth, Officer on Special Duty.

NIRANJAN MARDI,Additional Chief Secretary to Government.

Award of the fire Service Medal for Meritorious Service on the occasion of the Independence Day, 2018.

[Letter No.HSC.1/65-6/2018, Home (S.C), 24th November 2018]

No.II(2)/HO/1022/2018.—The following Notification of the Government of India President's Secretariat, New Delhi, the 15th August, 2018 is republished:—

No.93-Pres/2018.— The President is pleased on the occasion of the Independence Day, 2018 to award the Fire Service Medal for Meritorious Service to the under mentioned officers:-

xx xx xx

xx xx xx

SMT.PRIYA NALLlYAPPAN, DY. DIREcTOR, TAMIL NADU.

SHRI MATHIYALAGAN THEETHAN, DISTRIcT OFFIcER, TAMIL NADU.

SHRI DHANASEKARAN SIGAMANI, STATION OFFIcER, TAMIL NADU.

SHRI VELLAISAMY SUBRAMANIAN, DRIVER MAcHANIc, TAMIL NADU.

SHRI SELVAMANI GNANAKANNU, FIREMAN, TAMIL NADU.

xx xx xx

xx xx xx

2. These awards are made under Rule 3(ii) of the rules governing the award of Fire Service Medal for Meritorious Service.

P. Praveen Siddharth, Officer on Special Duty.

NIRANJAN MARDI,Additional Chief Secretary to Government.

Award of the fire Service Medal for Meritorious Service on the occasion of the Republic Day, 2018.

[Letter No.HSC.1/344-8/2017, Home (S.C), 27th November 2018.]

No.II(2)/HO/1023/2018.—The following Notification of the Government of India President's Secretariat, New Delhi, the 26th January, 2018 is republished:—

No.34-Pres/2018-The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2018 to award the Fire Service Medal for Meritorious Service to the under mentioned officers:-

xx xx xx

xx xx xx

SHRI DHARMARAJ cHANDRAN, STATION OFFIcER, TAMIL NADU.

SHRI MUNIRAJ cHIKKON, DRIVER MEcHANIc, TAMIL NADU.

SHRI VELU M. SHANMUGAM, FIREMAN, TAMIL NADU.

xx xx xx

xx xx xx

Page 5: TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE · Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service on the ... Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service

Dec. 12, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 1113

2. These awards are made under Rule 3(ii) of the rules governing the award of Fire Service Medal for Meritorious Service.

P. Praveen Siddharth, Officer on Special Duty.

NIRANJAN MARDI,Additional Chief Secretary to Government.

Award of the Home Guards & Civil Defence Medal for Meritorious Service on the occassion of Independence Day, 2018.

(Letter No.HSC.1/66-6/2018, Home (S.C), 27th November 2018)

No.II(2)/HO/1024/2018.—The following Notification of the Government of India President's Secretariat, New Delhi, the 15th August 2018 is republished:—

No.95-Pres/2018 - The President is pleased on the occasion of the Independence Day, 2018 to Award the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service to the under mentioned Officers:-

xx xx xx

xx xx xx

SHRI TRILOK MANJIT SINGH NAYAR, ASSISTANT cOMMANDANT GENERAL (HG), TAMIL NADU.

SHRI SIVATHANU SELVAM, AREA cOMMANDER (HG), TAMIL NADU.

SHRI MUTHU PRABHAKARAN, DEPUTY AREA cOMMANDER (HG), TAMIL NADU.

SHRI GOPALAN RAJENDRA KANNAN, DIVISIONAL cOMMANDER (HG). TAMIL NADU.

SHRI ARUMUGA ASARI RAJU PLATOON cOMMANDER (HG), TAMIL NADU.

SHRI cHARLY cHANDRAMOHAN, ASSISTANT PLATOON cOMMANDER, TAMIL NADU.

SHRI THULUKANAM SELVAM, SEcTION LEADER (HG), TAMIL NADU.

xx xx xx

xx xx xx

2. These awards are made under Rule 3(ii) of the rules governing the award of Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service.

P. Praveen Siddharth, Officer on Special Duty.

NIRANJAN MARDI,Additional Chief Secretary to Government.

Award of the Home Guards & Civil Defence Medal for Meritorious Service on the occassion of Republic Day, 2018.

[Letter No.HSC.1/343-6/2017, Home (S.C), 27th November 2018]

No.II(2)/HO/1025/2018.—The following Notification of the Government of India President's Secretariat, New Delhi, the 26th January 2018 is republished:—

No.36-Pres/2018 - The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2018 to Award the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service to the under mentioned officers:-

xx xx xx xx xx xxSHRI Fx. AROKIADOSS DIVISIONAL cOMMANDER, TAMIL NADU. SHRI S.LOUIS xAVIER, cOMPANY cOMMANDER, TAMIL NADU. SHRI. P.KARUNAKARAN, cOMPANY cOMMANDER, TAMIL NADU.xx xx xx xx xx xx

2. These awards are made under Rule 3(ii) of the rules governing the Award of Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service.

P. Praveen Siddharth, Officer on Special Duty.

NIRANJAN MARDI,Additional Chief Secretary to Government.

Appointment of District Munsif to the District Munsif Court at Tittagudi in Cuddalore District under the Tamil Nadu Civil Court Act.

[G.O. Ms. No. 2325, Home (Cts-III), 16th November 2018, äŠðC 30, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/HO/1026/2018.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, here by varies local limits of Subordinate Judge’s court, Tittagudi in the District of cuddalore by including the jurisdiction of the District Munsif’s Court, Tittagudi with effect from the date of constitution of separate District Munsif court at Tittagudi.

NIRANJAN MARDI,Additional Chief Secretary to Government.

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENTRevision of minimum rates of wages for the employment in

Cinema Industry under the Minimum Wages Act.[G.O. (2D) No. 95, Labour and Employment (J1),

8th November 2018, äŠðC 22, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/LE/1027/2018.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3

Page 6: TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE · Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service on the ... Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service

1114 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2

and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum wages Act, 1948 (central Act xI of 1948) and in supersession of the Labour and Employment Department Notification No. II(2)/LE/874/2013, published at pages 766 and 767 of Part II - Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 20th November 2013, the Governor of Tamil Nadu after consultation with the Advisory Board hereby revises the minimum rates of wages payable to the classes of employees in the employment in cinema Industry in the State of Tamil Nadu specified in column (2) of the Schedule below, as specified in the corresponding entries in column (3) thereof, the draft of the same having been previously published as required by clause (b) of sub-section (1) of Section 5 of the said Act.

2. This Notification shall come into force with effect on and from the date of its publication in the Tamil Nadu Government Gazette.

The Schedule.

Employment in Cinema Industry.

Serial Number

Classes of Employees.

Minimum rates of basic wages per month

(Rs. P.)

(1) (2) (3) Zone-A Zone-B Zone-C

Category - I(1) Manager. 9360.00 8787.00 8288.00

Category - II(1) Assistant

Manager (2) Supervisor. (3) Operator. (4) Accountant. 8787.00 8427.00 8092.00 (5) cashier/clerk. (6) Electrician.

Category - III (1) Apprentice

Operator. (2) Booking clerk. (3) Gate-Keeper. (4) Ticket collector. (5) Mechanic/

Operator of Air conditioning Plant.

8245.00 8007.00 8007.00

(6) watchman/Guide. Category - IV

(1 ) Duster Boy. (2) Office Boy. 8136.00 8007.00 8007.00(3) Packing

Assistant.

Serial Number

Classes of Employees.

Minimum rates of basic wages per month

(Rs. P.)

(1) (2) (3) Zone-A Zone-B Zone-C

(4) cycle Boy. (5) Scavenger 8136.00 8007.00 8007.00 (6) Gardener. (7) Sweeper. (8) Any other

category of employees not covered above.

Explanations.- (1) Classification of Zones: zones A, B, and c shall comprise of the following areas:-

(1) zone-A: corporations, Grade-I Municipalities, Selection Grade and Special Grade Municipalities

(2) zone-B: Municipalities of Grades II and Ill, Townships, cantonments and Town Panchayats.

(3) zone-c: Village Panchayats.

(2) Dearness Allowance.- In addition to the minimum rates of basic wages as fixed above, the employees shall be paid dearness allowance as indicated below:-

(i) The dearness allowance is linked to the Average chennai city consumer Price Index Number for the year 2010 (that is 161 points with base 2001 = 100) and for every raise of one point over and above 161 points, an increase of Rs. 49.70 (Rupees Forty nine and paise Seventy only) per month shall be paid as dearness allowance.

(ii) The dearness allowance shall be calculated on the first April of every year on the basis of the average of the consumer price indices of the preceding twelve months, that is, from January to December.

(iii) The first calculation of dearness allowance shall thus be effective from the date of publication of the Notification in the Tamil Nadu Government Gazette based on the Average chennai city consumer Price Index Number for the previous year.

(3) where the nature of work is the same, no distinction in the payment of wages shall be made between men and women employees.

(4) To arrive at the daily rates of wages, the monthly wages shall be divided by 26.

(5) wherever the existing wages are higher than the minimum wages fixed herein, such existing wages shall be continued to be paid.

Page 7: TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE · Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service on the ... Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service

Dec. 12, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 1115

Notifications under the Industrial Disputes Act

Declaration of Industries Manufacturing and Marketing Earth Moving Equipments like dumpers, loaders, crawler, tractors, coal haulers and excavators as Public Utility Service under the Act.

[G.O. (Rt) No. 372, Labour and Employment (D2), 13th November 2018, äŠðC 27, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/LE/1028/2018.—wHEREAS the Governor of Tamil Nadu is satisfied that public interest requires that the “Industries Manufacturing and Marketing Earth Moving Equipments like dumpers, loaders, crawler, tractors, coal haulers and excavators” should be declared as a public utility service for the purposes of the Industrial Disputes Act, 1947 (central Act xIV of 1947);

NOw, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-clause (vi) of clause (n) of Section 2 of the said Act, the Governor of Tamii Nadu hereby declares the “Industries Manufacturing and Marketing Earth Moving Equipments like dumpers, loaders, crawler, tractors, coal haulers and excavators” to be a Public Utility Service for the purposes of the said Act for a period of six months from the date of publication of this Notification in the Tamil Nadu Government Gazette.

Declaration of Industry Manufacturing boiler Auxiliaries for High Pressure boilers" as Public Utility Service under the Act.

[G.O. (Rt) No. 378, Labour and Employment (D2), 14th November 2018, äŠðC 28, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/LE/1029/2018.—wHEREAS the Governor of Tamil Nadu is satisfied that public interest requires that the “Industry Manufacturing Boiler Auxiliaries for High Pressure Boilers” should be declared as Public Utility Service for the purposes of the Industrial Disputes Act, 1947 (central Act xIV of 1947);

NOw, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-clause (vi) of clause (n) of Section 2 of the said Act, the Governor of Tamil Nadu hereby declares the “Industry Manufacturing Boiler Auxiliaries for High Pressure Boilers” to be a Public Utility Service for the purposes of the said Act for a period of six months from the date of publication of this Notification in the Tamil Nadu Government Gazette.

Declaration of Industry Manufacturing steam generation equipments like high pressure boilers, valves and fittings, pressure vessels and package boilers" as Public Utility Service under the Act.

[G.O. (Rt) No. 380, Labour and Employment (D2), 14th November 2018, äŠðC 28, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/LE/1030/2018.—wHEREAS the Governor of Tamil Nadu is satisfied that public interest requires that the “Industry manufacturing steam generation equipments like high pressure boilers, valves and fittings, pressure vessels and package boilers” should be declared as a public utility service for the purposes of the Industrial Disputes Act, 1947 (central Act xIV of 1947);

NOw, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-clause (vi) of clause (n) of Section 2 of the said Act, the Governor of Tamil Nadu hereby declares the “Industry manufacturing steam generation equipments like high pressure boilers, valves and fittings, pressure vessels and package boilers” to be a Public Utility Service for the purposes of the said Act for a period of six months from the date of publication of this notification in the Tamil Nadu Government Gazette.

Disputes between workmen and Managements referred to Labour courts for Adjudication.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, «è£¬õ.

[Üó꣬í (®) â‡. 586, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 4 Ü‚«ì£ð˜ 2018, ¹ó†ì£C 18, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No. II(2)/LE/1031/2018.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, «è£¬õ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, Üó² «ð£‚°õóˆ¶ æ†´ï˜, ï숶ï˜, ªî£N™ ¸†ð ðEò£÷˜ ªî£NŸêƒè‹, «ñ†´Šð£¬÷ò‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ xIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, «è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2A) HKM¡ W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. M. °¼ê£I (ðE â‡. 17853) ï숶"° 25-05-2015 ºî™ 16-06-2015 õ¬ó»œ÷ 23 èÀ‚° îŸè£Lè ðE c‚è‹ ªêŒ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 16-06-2015 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («è£¬õ) L†, «è£¬õ.

[Üó꣬í (®) â‡. 587, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 4 Ü‚«ì£ð˜ 2018, ¹ó†ì£C 18, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No. II(2)/LE/1032/2018.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, («è£¬õ) L†., «è£¬õ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, «ïî£T «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜èœ ð£¶è£Š¹ ªî£NŸêƒè‹, «è£¬õ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

Page 8: TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE · Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service on the ... Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service

1116 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹-xIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, «è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2A) HKM¡ W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. R. ªê™õó£x (ðE â‡. 16532) æ†´ï˜ Üõ˜èÀ‚° 1-‹ è†ì ÝŒ¾ðô¬ù (Review) 01-11-2007 ºî™ õöƒA Ü‡ì£ù ÜKò˜v ªî£¬è õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

ݪñQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (F¼ªï™«õL) LIªì†, ï£è˜«è£M™.

[Üó꣬í (®) â‡. 638, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (C)ˆ ¶¬ø, 10 ïõ‹ð˜ 2018, äŠðC 24, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No. II(2)/LE/1033/2018.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, (F¼ªï™«õL) LIªì†, ï£è˜«è£M™ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îIöè Üó² «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, ï£è˜«è£M™ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹-xIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø, Þ¬íŠH™ 裵‹ â¿Mù£¾ì¡ F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. A. ªóˆFùñE, ï숶ïK¡ (ðE â‡. 3705) áFò àò˜¬õ õ¼ƒè£ôˆF™ ð£F‚°‹ õ‡í‹ Í¡Á õ¼ìˆFŸ° GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 18-08-2011 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ I¡ê£ó õ£Kò‹

[Üó꣬í (®) â‡. 644, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (Ü1)ˆ ¶¬ø, 13 ïõ‹ð˜ 2018, äŠðC 27, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No. II(2)/LE/1034/2018.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ I¡ê£ó õ£Kò‹ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îI›ï£´ I¡ áNò˜ ñˆFò ܬñŠ¹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹-xIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. õ. ð£ô²ŠHóñEò¡, â¡ðõK¡ 09-02-1999 M¡íŠðˆF¬ù º¬øò£è ÝŒ¾ ªêŒ¶ Üõ¼‚° õ£KòŠðE õöƒè£ñ™ 03-09-2014 «îFJ†´ ñ£‡¹I° ªê¡¬ù, àò˜cFñ¡ø‹ ÜOˆî b˜ŠH¡ Ü®Šð¬ìJ™ õ£KòŠ ðEJ™ è÷ àîMò£÷ó£è «ê˜‰î 15 õ¼ì è£ô‹ îù¶ õ£KòŠ ðEJ¬ù Þö‰¶, CøŠ¹ G¬ô ºèõ˜ ðîM àò˜¬õ»‹ Þö‰¶œ÷, 1999-‚°Š H¡ù˜ 2000-Ý‹ ݇´ ºî™ õ£KòŠðE ÜOˆîî£è ªè£‡´, Üî¡ õ¼¬èŠ ðò¡è¬÷ õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

ó£«ù ®.ݘ.ìHœÎ v®òKƒ Cvì‹v LIªì†, Mó£Lñ¬ô, ¹¶‚«è£†¬ì.

[Üó꣬í (®) â‡. 662, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H2)ˆ ¶¬ø, 26 ïõ‹ð˜ 2018, 裘ˆF¬è 10 M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No. II(2)/LE/1035/2018.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ó£«ù ®.ݘ.ìHœÎ v®òKƒ Cvì‹v LIªì†, Mó£Lñ¬ô, ¹¶‚«è£†¬ì ñ£õ†ì‹ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, Mó£Lñ¬ô ó£«ù ®.ݘ.ìHœÎ v®òKƒ Cvì‹v LIªì† â‹Š÷£fv ÎQò¡ â¡ø ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹-xIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á,

Page 9: TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE · Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service on the ... Award of the Home Guards & civil Defence Medal for Meritorious Service

Dec. 12, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 1117

F¼„Có£ŠðœO, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2ã) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á F¼„Có£ŠðœO ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

Mó£Lñ¬ô, ó£«ù ®.ݘ.ìHœÎ v®òKƒ Cvì‹v LIªì† G˜õ£èˆF¡ 30-01-2016 ï£O†ì F¼. ®. ðx½™ô£û£ â¡ðõK¡ ðEJì ñ£Áî™ àˆîóM¬ù Þóˆ¶ ªêŒ»ñ£Á‹, F¼. ® ðT½™ô£û£ â¡ðõ˜ ãŸèù«õ ðE¹K‰î Mó£Lñ¬ô ó£«ù ®.ݘ.ìHœÎ v®òKƒ Cvì‹v LIªì† ªî£NŸê£¬ôJ™ e‡´‹ ðE õöƒ°ñ£Á‹, Üšõ£Á ðEòñ˜¾ ÜO‚èŠð´‹ õ¬ó ðE ªî£ì˜„C, H¡ ê‹ð÷‹ ñŸÁ‹ Þîó ܬùˆ¶ 꽬èè¬÷»‹ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

²Q™ ð£hõ£™, Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜.

Late NOtifiCatiONS:

NOTIfICATIONS by GOVERNMENT

HOME DEPARTMENT

Declaration of the newly constructed buildings at Pappinayakknhalli Village in Dharmapuri District as District Jail under the Prisons Act.

[G.O. Ms. No. 2361, Home (Prison. IV), 30th November 2018, 裘ˆF¬è 14, M÷‹H, F¼õœÀõ˜

݇´-2049.]

No.I I(2)/HO/1036/2018.—Under clause (1) of Section 3 of the Prisons Act, 1894 (central Act Ix of 1894), the Governor of Tamil Nadu hereby declares the newly constructed Prison buildings at Pappinayakknhalli Village in Dharmapuri District to be a Prison namely, District Jail, Dharmapuri for the detention of remand, undertial and convict prisoners belonging to Dharmapuri District.

NIRANJAN MARDI,Additional Chief Secretary to Government.

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS DEPARTMENT

Declaration of District Offices of the Directorate of Vigilance and Anti-corruption, Tamil Nadu to be Police Stations under the Code of Criminal Procedure.

Amendment to Notification

[G.O. Ms. No. 165, Personnel and Administrative Reforms (N), 30th November 2018, 裘ˆF¬è 14, M÷‹H, F¼õœÀõ˜

݇´-2049.]

No.II(2)/PLAR/1037/2018.—Under clause(s) of Section 2 of the code of criminal Procedure, 1973 (central Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu hereby makes

the following amendment to the Personnel and Administrative Reforms Department Notification No. II(2)/PLAR/523/2001, dated the 15th May 2001, published at page 249 in Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 13th June 2001, as subsequently amended:-

Amendment

In the said Notification, for the TABLE, the following TABLE shall be substituted namely:-

“TABLE.

Name of the District Offices

Jurisdiction

(1) (2) 1. Kancheepuram Detachment Kancheepuram District 2. cuddalore Detachment cuddalore District 3. Thanjavur Detachment Thanjavur District 4. Nagapattinam Detachment Nagapattinam District 5. Pudukottai Detachment Pudukottai District 6. Tiruchirapalli Detachment Tiruchirapalli District 7. Madurai Detachment Madurai District 8. Dindigul Detachment Dindigul District 9. Ramanathapuram

Detachment Ramanathapuram District

10. Sivagangai Detachment Sivagangai District 11. Virudhunagar Detachment Virudhunagar District 12. Tirunelveli Detachment Tirunelveli District 13. Vellore Detachment Vellore District 14. Salem Detachment Salem District 15. Kanniyakumari Detachment Kanniyakumari District 16. Dharmapuri Detachment Dharmapuri District 17. coimbatore Detachment coimbatore District 18. Erode Detachment Erode District 19. The Nilgiris Detachment The Nilgiris District 20. Thoothukudi Detachment Thoothukudi District 21. Villupuram Detachment Villupuram District 22. Theni Detachment Theni District 23. Krishnagiri Detachment Krishnagiri District24. Namakkal Detachment Namakkal District 25. Tiruppur Detachment Tiruppur District 26. Thiruvannamalai

Detachment Thiruvannamalai District

27. Ariyalur Detachment Ariyalur District 28. Karur Detachment Karur District 29. Thiruvallur Detachment Thiruvallur District 30. Thiruvarur Detachment Thiruvarur District 31. Perambalur Detachment Perambalur District

S. SwARNA,

Secretary to Government.

PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIREcTOR OF STATIONERY AND PRINTING, cHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU