TABLE DES MATIˆ .Num©ro de mod¨le Frigidaire : _____ Num©ro de s©rie Frigidaire : _____ Emplacement

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of TABLE DES MATIˆ .Num©ro de mod¨le Frigidaire : _____ Num©ro de s©rie...

  • 808528704 Rv C

    (Oct 2017)

    TABLE DES MATIRES

    Numro de srie, de modle et enregistrement du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Consignes de scurit importantes . . . . . . . . . . . . 3Conseils de cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Avant de rgler les commandes de la surface de cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Rglage des commandes de la surface de cuisson . 16

    Avant de rgler les commandes de four . . . . . . . . 20Rglage des Commandes de Four . . . . . . . . . . . . 21Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Avant de faire appel au service aprs-vente . . . . . 32Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

  • 2 2017 Electrolux Home Products, Inc. Tous droits rservs. Imprim aux tats-Unis

    Numro de srie, de modle et enregistrement du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Consignes de scurit importantes . . . . . . . . . . . . . . . 3Conseils de cuisson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Avant de rgler les commandes de la surface de cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Rglage des commandes de la surface de cuisson . 16Avant de rgler les commandes de four . . . . . . . . . . 20Rglage des Commandes de Four . . . . . . . . . . . . . . . 21Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Avant de faire appel au service aprs-vente . . . . . . . 32Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

    Si vous avez reu un four endommagCommuniquez immdiatement avec le dtaillant (ou le fabricant) qui vous a vendu le four.

    conomisez temps et argent.

    Si une rparation est requise, il suffit d'un appel tlphonique pour l'obtenir. Appelez le service la clientle Frigidaire au 1-800-944-9044.

    Enregistrement du produitLenregistrement de votre produit nous permet de mieux vous servir. Enregistrez votre produit en ligne www.frigidaire.com ou en nous envoyant la carte denregistrement du produit par la poste.

    Inscrivez les numros de modle et de srie dans l'espace ci-dessousDate dachat : ________________________________Numro de modle Frigidaire : __________________Numro de srie Frigidaire : ____________________

    Emplacement du numro de srie

    NUMRO DE SRIE, DE MODLE ET ENREGISTREMENT DU PRODUIT

    Des questions? Pour joindre sans frais le service de soutien technique aux tats-Unis et au Canada, tlphonez au 1-800-944-9044 Pour une aide en ligne et des renseignements sur le produit disponibles en ligne, allez sur : www.frigidaire.com.

    Merci d'avoir choisi FrigidaireCe guide dutilisation et dentretien fait partie de notre engagement vous satisfaire et vous fournir un produit de qualit pendant toute la dure de vie de votre nouvel appareil. Nous considrons votre achat comme le dbut d'une relation. Pour vous assurer que nous pourrons continuer vous servir, veuillez inscrire sur cette page les renseignements importants concernant ce produit.

    Besoin daide?Visitez le site Web de Frigidaire l'adresse www.frigidaire.comAvant de contacter le service la clientle, il vous est possible d'effectuer un certain nombre de choses qui pourront nous aider mieux vous servir.

    Lisez ce manuel d'utilisation et d'entretienIl contient des instructions qui vous permettent d'utiliser et d'entretenir correctement votre four.

  • 3

    IMPORTANTES MESURES DE SCURITLisez toutes les instructions avant dutiliser cet appareil.Ce guide contient des instructions et des symboles importants concernant la scurit. Veuillez porter une attention particulire ces symboles et respecter toutes les directives.Ne tentez pas dinstaller ou dutiliser votre appareil avant davoir lu les mesures de scurit contenues dans ce manuel. Ces mesures de scurit sont identifies par le mot AVERTISSEMENT ou ATTENTION selon le type de risque.Les avertissements et consignes importantes contenues dans ce manuel ne couvrent pas toutes les situations et conditions potentielles. Faites preuve de bon sens, de prudence et dattention lors de linstallation, lentretien et lutilisation de lappareil.DFINITIONS

    Voici le symbole dalerte de scurit. Il sert vous mettre en garde contre les risques potentiels de blessures corporelles. Respectez toutes les consignes de scurit qui suivent ce symbole afin dviter les blessures ou la mort.

    AVERTISSEMENTIndique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle nest pas vite, pourrait entraner des blessures graves, voire la mort.

    ATTENTIONIndique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle nest pas vite, pourrait causer des blessures mineures ou modres.

    Fournit des renseignements sur linstallation, le fonctionnement, lentretien ou tout autre renseignement important qui nimplique aucun danger.

    IMPORTANT

    REMARQUEIndique une courte rfrence informelle. Sert gnralement rafrachir la mmoire ou pour une utilisation ultrieure.

    AVERTISSEMENTRisque de basculement

    Un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisinire et en dcder. Vrifiez que le dispositif anti-renversement a t fix au plancher ou au mur.

    Assurez-vous denclencher le dispositif anti-renversement lorsque la cuisinire est dplace sur le plancher ou contre le mur. Ne faites pas fonctionner la cuisinire si le dispositif anti-renversement nest pas en place et enclench. Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures fatales ou de graves brlures aux enfants et aux adultes.

    Pied de mise niveau de la cuisinire

    Supportanti-

    renversement

    Pour vrifier si le support anti-renversement est correctement install, attrapez le bord arrire de la cuisinire deux mains. et essayez doucement de faire basculer la cuisinire vers lavant. Lorsque le support est correctement install, la cuisinire ne doit pas basculer vers lavant.

    Reportez-vous aux instructions dinstallation du support anti-renversement fournies avec la cuisinire pour vous assurer que linstallation est effectue de faon approprie.

    CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTES

  • 4

    CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTESINSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LE DBALLAGE ET LINSTALLATION

    IMPORTANT : lisez et respectez les instructions et les mises en garde qui suivent pour le dballage, linstallation et lentretien de votre appareil :Enlevez tout le ruban adhsif et les matriaux demballage avant dutiliser lappareil. Dtruisez le cartonnage et les sacs en plastique aprs avoir dball lappareil. Ne laissez jamais les enfants jouer avec le matriel demballage. Nenlevez pas ltiquette de cblage ni toute autre indication fixe lappareil. Ne retirez pas la plaque du numro de srie et de modle.Les tempratures froides peuvent endommager le systme lectronique. Si vous utilisez lappareil pour la premire fois ou sil na pas t utilis pendant une longue priode, assurez-vous quil a t soumis des tempratures de plus de 0 C (32 F) pendant au moins 3 heures avant de le mettre en marche.Ne modifiez jamais lappareil, que ce soit en enlevant les pieds de mise niveau, des panneaux, des protge-fils, des supports ou des vis anti-basculement, ou toute autre pice.Ayez toujours un extincteur mousse la vue et facilement accessible prs de lappareil.

    INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE

    Installation : lappareil doit tre install et mis la terre de manire adapte, par un technicien qualifi. Aux tats-Unis, installez lappareil conformment la dernire dition du National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NPFA No. 54 et du National Electrical Code NFPA No. 70, et en accord avec les exigences du code lectrique local. Au Canada, installez lappareil conformment aux dernires ditions des normes CAN/CGA B149.1, CAN/CGA B149.2 et CSA Standard C22.1, du Code lectrique canadien Partie 1 et aux exigences du code lectrique local. Installez lappareil conformment aux instructions dinstallation fournies dans la documentation livre avec lappareil.Pour des raisons de scurit, cet appareil doit tre correctement mis la terre. Pour un maximum de scurit, le cble dalimentation doit tre correctement raccord une prise lectrique ou un botier de raccordement soumis une tension adapte, doit tre correctement polaris et mis la terre et doit tre protg par un disjoncteur, conformment aux codes locaux.Il est de la responsabilit personnelle du consommateur de demander un lectricien qualifi dinstaller une prise murale adquate ou un botier de raccordement adapt et correctement mis la terre. Il incombe au consommateur de contacter un installateur qualifi pour vrifier que linstallation lectrique est adquate et rpond aux normes et rglements locaux.

    AVERTISSEMENTvitez tout risque dincendie ou de choc lectrique. Le non-respect de cet avertissement peut entraner des blessures graves, un incendie ou la mort.vitez tout risque dincendie ou de choc lectrique. Nutilisez pas de rallonge lectrique ni de fiche dadaptation et nenlevez pas la broche de mise la terre du cordon dalimentation. Le non-respect de cet avertissement peut entraner des blessures graves, un incendie ou la mort.

  • 5

    CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTESCet appareil est muni dune fiche quatre (4-prong) broches avec mise la terre pour assurer votre protection contre les chocs lectriques. Cette fiche doit tre branche directement dans une prise correctement mise la terre. Nenlevez pas la broche de mise la terre de cette fiche.Pour des raisons de scurit, cet appareil doit tre correctement mis la terre. Pour un maximum de scurit, la fiche de lappareil doit tre branche dans une prise correctement polarise et mise la terre.Si une prise murale deux broches est la seule prise votre disposition, il vous revient de demander un technicien qualifi de la remplacer par une prise murale trois alvoles correcteme