SYSTEMISK FORUM

SYSTEMISK FORUM

Tema: Re-membeR sysTemisk foRum

SYSTEMISK FORUM

2011 · 24. åRgang nR. 2 MEDLEMSBLaD FOR DanSK FOREnIng FOR SYSTEMISK TERaPI Og KOnSULTaTIOn

KONTAKTINFO – Dansk foRening foR sysTemisk TeRapi og konsulTaTion

ansvarshavende redaktør: sToks bestyrelse

bladudvalg: marianne bærenholdt

isbn 1600-2954

manuskripter sendes til: [email protected] matriale sendes som vedhæftet fil på e-mail. annoncer som pdf-fil og artikler i Word.

artikler skal ledsages af et foto i høj opløsning og en kort beskrivelse af forfatteren.

annoncepriser for medlemmer: 1/1 side: 4.000 kr. 1/2 side: 2.000 kr. 1/4 side: 1.000 kr. 1/8 side: 500 kr. priser for ikke-medlemmer forhandles.

Hjemmeside: www.danskstok.dk Webmaster: Henrik Rude [email protected]

forsidekunstner: Hanne svensmark

Deadlines 2011: 1/6, 1/9 og 1/12. af hensyn til rettidig udgivelse af bladet bedes artikler, annoncer, lokalnyt mv., være os i hænde inden deadline.

bladet udkommer 4-6 uger efter deadline

oplag: 700 stk.

udsendes til alle medlemmer af foreningen “Dansk forening for systemisk Terapi og konsultation”

layout: grafisk plus Tryk: Typo graphic

sysTemisk foRum

Lisbeth Villumsen (formand) Skibdalsvej 25 7990 Øster-assels 21 90 58 68 [email protected]

Elsebeth Greve(kasserer – indmeldelse og kontingent)23 96 12 51 [email protected]

Susan Harnow 40 23 60 14 [email protected]

Dorte Nikolajsen 61 36 41 01 [email protected]

Henrik Rude 35 12 11 20 [email protected]

Anne Saxtorph 22 16 00 65 [email protected]

Hanne Svensmark22 40 42 22 [email protected]

John Gurnæs (1. suppleant) 20 92 91 95 [email protected]

Ulla Fæster (2. suppleant) 21 23 42 50 [email protected]

Fyn Cathrine Dejgaard 62 23 48 45 [email protected]

Bornholm Solvejg Rosenkilde nielsen 56 49 65 62 [email protected]

Sydjylland Marion Sullmann 26 70 76 45 [email protected]

Martin Oksbjerg 20 67 90 44 [email protected]

Østjylland Bodil Burian 86 27 47 23 [email protected]

København Ellen Hansen 20 98 78 79 [email protected]

Sydsjælland Ulla Fæster21 23 42 50 [email protected]

Judith Klitgaard 55 96 94 50 [email protected]

Nordjylland Hanne Svensmark 98 83 22 62 [email protected]

Personligt medlemskab 550,- Institutions-medlemskab 1200,- Studerende 350,- Sambo (oplys sambos navn) 300,-

Obs. alle postforsendelser sendes kun til én i husstanden.

Kontingentet indbetales på:Reg.nr.: 1199 Kontonr.: 0004568826 v. Dansk forening for Systemisk Terapi og Konsultation. Samtidig sender du en mail til [email protected], med datoen for din indbetaling.

Lokale kontaktpersoner

Medlemskab og priser

Bestyrelsen

2 sysTemisk foRum | nR. 2 | 2011

INDHOLD

nYT FRa BESTYRELSEn

REFERaT Ekstraordinær generalforsamling

TEMa Dette nummers Tema af Marianne Bærenholdt

SPØRgESKEMaUnDERSØgELSE af Marianne Bærenholdt

BOganMELDELSE

Skrivning og Sprog i Terapi af Ole nygaard

HJÆLP MED aT SPaRE PEngE TIL PORTO

STOK LOKaLnYT

annOnCER

aKTIVITETSKaLEnDER

HVaD ER SYSTEMISK TERaPI Og KOnSULTaTIOn?

45

2324

8

14

1615

18

105

15

Redaktion er glad for nu at kunne præsentere det nye nummer af STOK. Samtidig beklager vi forsinkelsen, som blandt andet er en følge af de begivenheder, der udløste den ekstraordinære generalforsamling, der er omtale af her i bladet. Vi håber på læsernes overbærenhed.

sysTemisk foRum | nR. 2 | 2011 3

nyT fRa besTyRelsen

Kære medlemmer af STOKSom det kunne ses i sidste nummer af Systemisk Forum, har der været ind-kaldt til ekstraordinær generalforsam-ling i marts 2011, hvor der var valg til bestyrelsen. Det var dejligt at se, at I mødte talstærkt op og støtter op om STOK. Det er vigtigt, at I giver jeres mening til kende om, hvad I ønsker, at STOK skal stå for fremover.

Bestyrelsen har siden årsmødet og generalforsamlingen i nov. fungeret som forretningsudvalg. Det vil sige, at vi ikke har kunnet træffe nye beslut-ninger.

Bestyrelsen lovede (på mødet i forbindelse med årsmødet med de lokale kontaktpersoner, og repræsen- tanter for udvalgene,) da vi evalu-erede kommissorierne, at vi ville lytte til ændringsforslag.

Da bestyrelsen ikke har kunnet træffe beslutninger i perioden, er dette endnu ikke sendt ud, men jeg har selvfølgelig indskrevet et forslag med ændringer, som ligger klart, så den nye bestyrelse kan tage stilling til det, lige så snart den er samlet til vores første møde i maj.nye i bestyrelsen er Elsebeth greve som ny kasserer, Hanne Svensmark og

Susan Harnow som nye medlemmer. Tillykke med valget, jeg ser frem til at arbejde sammen med jer.

Bestyrelsen har i den mellem-liggende periode som forretningsudvalg afholdt 2 møder. På det første møde var vi sne- og sygdoms ramte. Vi var kun 3, der deltog i hele mødet. Møderne var beregnet på, at planlægge den ekstra ordinære generalforsamling, men også for at bestyrelsen kunne evaluere det sidste års arbejde, samt at hvert enkelt bestyrelsesmedlem kunne udtale sig om deres evt. deltagelse i bestyrelsesarbejdet, samt om hvilke visioner de kunne se for STOK fremover.

Kurser 2011Maggie Carey level 6 i maj (afslut-tende kursus for kursister der har level 1 til 5)

I april havde vi planlagt et spændende skrivekursus, til de som ville lære at skrive artikler. Vi har desværre været nødt til at aflyse på grund af for få tilmeldte. Der har været stor interesse, men ingen penge rundt omkring.

Årsmødet 2011årsmødet i november i år i Svendborg ” Tidens fortællinger. ” Her får Maggie Carey fra australien (som i mange år var Michael Whites samarbejdspart-ner) mulighed for et par timer, som en af hovedtalerne, at give sit bud fra den narrative vinkel.

Følg med på hjemmesiden og her i bladet om, hvad der sker.

Det er allerede nu tid til, at du kan forberede din workshop til årsmødet. Det er vigtigt, at vi får mange forskel-lige workshops, som repræsenterer alt det spændende arbejde, der laves rundt omkring i Danmark. Er der noget, du er i tvivl om, er du altid velkommen til at kontakte os.

Systemisk forumMateriale fra jer sendes til bladudvalget, se hvordan i bladet.

På bestyrelsens vegne

Lisbeth Villumsen

af lisbeth Villumsen, formand for sTok. psykoterapeut mpf og

sundhedsplejerske. indehaver af konsulentfirmaet liv via Dialog.

fra bestyrelsen


reFerAT eksTRaoRDinæR geneRalfoRsamling

Referatekstraordinær generalforsamling

Ekstraordinær generalforsamling i STOK Lørdag den 12.2. 2010. Hotel Plaza, Østre Stationsvej 24, Odense.

DagsordenVelkommen ved formanden1. Valg af dirigent(er)2. Valg af referent(er)3. Orientering fra bestyrelsen4. Valg af kasserer5. Valg af 2 bestyrelsesmedlemmer.

Inge Østergaard og Solvejg Rosenkilde genopstiller ikke

6. Valg af 2 bestyrelsessuppleanter7. Valg af 2 revisorer8. Evt.

generalforsamlingen blev holdt i kongesalen på Hotel Plaza, hvor Lisbeth Villumsen byder velkommen til de fremmødte medlemmer, 43 i alt.

Ad. 1 Jacob Mosgaard bliver valgt som dirigent, og Svend aage Rasmussen som meddirigent.Jacob indleder med at konstatere, at generalforsamlingen er rettidigt indkaldt.

Ad. 2 Bodil Burian og Lisa Romlund bliver valgt som referenter.

Ad 3. Lisbeth Villumsen orienterer om den afgående bestyrelsesarbejde i perioden siden generalforsamlingen i november.

Bestyrelsen har holdt to møder. Mødet i december havde desværre forfald på grund af vejret. På dette møde blev den ekstraordinære generalforsamling planlagt, med valg af oplægsholder og alt det praktiske. Og det blev først ved mødet i marts, at alle kunne arbejde med at udrede de interne uenigheder. Mødet blev ledet af en ekstern ordstyrer. På mødet havde alle taleret vedrørende godt og skidt. I det forløbne år havde alle gjort sig umage for at komme til bestyrelsesmøderne og for at løse de forskellige opgaver.

Man nåede frem til, at det er vigtigt at være fremadrettet. Og fremadrettet anbefaler man, at den kommende bestyrelse arbejder med:

- at få en tydelig forretningsorden for bestyrelsesarbejdet, således at der er klarhed for, hvordan besty-relsen kan arbejde for at fremme STOK’s interesser

- at der er en mødekultur, som bl.a. gør tidligere beslutninger synlige, og at der bliver arbejdet videre ud fra disse.

- at man forholder sig åbent til spørgsmål om egne interesser.

Lisbeth fremhæver, at bestyrelsen på trods af de interne vanskeligheder har nået rigtig meget i de sidste år. Bladudvalget har fx haft 3 forskellige redaktører, siden Fie stoppede i 2008, og der er alligevel kommet blade ud til medlemmerne. Det har været en meget stor udfordring for alle. årsmødet har fyldt meget, men netop dette arbejde har været dejligt og inspirerende for bestyrelsen at tage vare på.

Ad 4. Irene Berri ønsker ikke at genopstille, og vil gerne kort fortælle general- >>



>>forsamlingen hvorfor. Irene forklarer, at hun og anne Saxtorp ikke kan samarbejde. De har gennem det seneste år forsøgt at finde en løsning, men situationen er fastlåst, og Irene har derfor valgt ikke at genopstille, da anne fortsat er bestyrelsesmedlem.

Irene har været meget glad for kasser-erarbejdet, og beskriver, hvordan hun har lagt mange kræfter i bestyrelses-arbejdet, senest også med udgivelse af bladet. Irene bliver takket for sin indsats. Hun har været kasserer siden 2002.

Elsebeth Greve opstiller til kasser-erposten og bliver valgt uden mod-kandidater. Elsebeth er ergoterapeut, og har systemisk efteruddannelse ved SIF. Hun har egen klinik i aalborg. arbejder inden for revalideringsom-rådet. Har tidligere været kasserer i politisk forening, og kan godt lide tal. Elsebeth ved, at posten som kasserer er tidkrævende. Inden for kort tid går Elsebeth på deltidsefterløn.

Ad 5. Inge Østergaard genopstiller ikke. Hun er ikke tilstede på generalforsam-lingen, og Solvejg Rosenkilde vider-ebringer hendes begrundelse, som er svær sygdom i den nærmeste familie. Inge har været meget glad for at være

i bladudvalget, og vil gerne vende tilbage på et senere tidspunkt.

Solvejg Rosenkilde genopstiller ikke. Hun kom med i bestyrelsen fra sup-pleantposten i 2008, da Ellen Hansen trådte ud. Solvejg er kontaktperson på Bornholm og fortsætter i den aktivitet. Solvejg var i øvrigt med i den gruppe, som stiftede STOK.

Susan Harnow stiller op. Susan er pædagog. Hun har arbejdet med det systemiske og narrative i de sidste 20 år. Dels i kommunalt familiebehan-dlingsarbejde og børne-ungearbejde, og som leder. Siden 2007 selvstændig med opgaver inden for supervision, coaching og uddannelse. Susan var med i bestyrelsen fra 2005-9. Susan mener, det er vigtigt at arbejde med klare kontekster. Hun er selv god til det, og hun er tydelig. Susan vil bringe dette syn ind i STOKs bestyrelsesarbe-jde og i foreningens arbejde generelt.

John Gurnæs stiller op. John er psykolog. Han har arbejdet med det systemiske og narrative gennem mange år, siden midt 80’erne. ansat i DISPUK i 12 år. Derefter selvstændig psykolog i 2007, og han er med i Multiversitetet. John er optaget af at tænke STOK ind i flere sammenhænge, som peger mere fremad. John mener,

at STOK skal være med til at sætte dagsordenen selv, og ikke kun kopiere ideer og overtage oplægsholdere, andre institutter har fundet. Han taler for at STOK skal være en levende organisation.

Hanne Svensmark stiller op. Hanne er teolog. Hun er uddannet system-isk hos Peter Lang (SnaP 2009), og narrativt ved Externa (2007). Hanne arbejder i socialpsykiatrien og bruger sin systemiske og narrative viden i sammenhæng med kunstterapi. Hanne brænder for STOK, og hun har engageret sig stærkt i det lokale arbe-jde som kontaktperson. Hanne er god til at samarbejde og til at få tingene til at glide.

Stemmeoptællingen viser Susan (39), Hanne (28) og John (17)De nyvalgte bestyrelsesmedlemmer, Elsebeth, Susan og Hanne, er valgt for en toårig periode.

Ad 6. John gurnæs vælges som 1. suppleantUlla Fæster vælges som 2. suppleantDe nyvalgte suppleanter er valgt for et år. Ad 7. Winnie Ørting og Ellen Hansen bliver valgt som revisorer.

Referatekstraordinær generalforsamling



Ad 8. Evt.

(Undervejs i generalforsam-lingen kommer der enkelte temaer frem. De bliver refereret her, sammen med punkterne under evt.)

Bladet. Solvejg opfordrer besty-relsen til, at STOK laver færre årlige nr. af medlemsbladet, og i stedet bruger pengene på at lave kurser, som er billige for medlemmerne. Især nu hvor kursusmidlerne er små i kommuner og regioner. Winnie Ørting har regnet ud at hvert blad koster 93,- kr. Og hun beder bestyrelsen drøfte dette.

Referater. John ønsker, at referater fra bestyrelsesmøder m.m. kommer ud til suppleanterne. Henrik Rude fortæller, at alle referater bliver lagt på hjemmesiden. Årsmødet 2011. Ole nygård spørger til bestyrelsens ide med, at årsmødet fremstår som rent narrativt. Besty-relsen svarer, at Maggie Carey er hovedoplægsholder; men at det ikke er tanken, at årsmødet er rent narrativt. Måske er den titel, som er refereret i bladet misvisende. Det ser man på. Titlen er en arbejdstitel. Planlægningen er lidt forsinket.

gennem årene har man opfordret workshopholdere til at relatere deres bidrag til årsmødets tema. Men det skal ikke afholde folk fra at komme med andre bidrag, som fx viser det, man er engageret i lokalt.

Årsmødet 2010. Fra salen kommer der udtalelser om, at årsmødet 2010 var rigtig godt. Det var veltilrettelagt, med gode oplæg og workshops. Tak for et godt årsmøde.

E-mail og facebook. Bodil Burian ønsker, at det bliver lettere at få kontakt til andre medlemmer. Hun spørger, om man kan tænke kommu-nikation mere åbent og moderne a’la facebook og twitter. Fra medlem til medlem, så vi kan trække på hinan- dens faglighed. Udveksle, inspirere og hjælpe hinanden. Hurtigt og enkelt.

Hjemmesiden. Henrik opfordrer til at medlemmer skriver til ham med ideer og ønsker, som kan forbedre hjemmesiden.

Regnskab. Winnie foreslår, at det reviderede regnskab bliver sendt ud sammen med indkaldelsen til gener-alforsamlingen, således at man kan nå at forholde sig til det inden. Irene svarer, at det vil indebære en ændring af regnskabsåret.

TAKPå foreningens vegne retter formanden en stor tak til Irene, Solvejg og Inge for deres indsats i STOK’s bestyrelsesarbejde. Og de får hver en lille gave.

generalforsamlingen slutter.

16.3.2011Referent Bodil Burian


af marianne bærenholdt,

cand.psych og medlem af bladudvalget.

DeTTe Nummers TemA

Re-member? SY

ST

EMIS

K F

OR

UM

Ole Nygård: s. 4Nyt fra bestyrelsen

Hanne Svensmark: s. 7 Tanker om gud og psykoterapi

Lisbeth Villumsen: s. 12At arbejde med anerkendende pædagogik i .....

2008 , 22. årgang nr. 2ISSN 1600-2954

Inge Østergaard: s. 24Den 3. finske familieterapi kongres

Læserbrev: s. 28

Lokal-grupperne s. 30

Erfaren kvinde med visioner .................. s. 3Narrative metoder .....................................s. 7Årsmødet – Tro, håb og kærlighed ...... s. 12Årets forsidekunstner ............................ s. 14En formand takker af .............................. s. 15Resumé af generalforsamlingen ......... s. 17

Fra desillusion til begejstring ............... s.19For dem med vilje til viden................... s. 21Fire trin til udredning af familier ........ s. 22Uddannet i Australien ............................ s. 23Nyt fra lokalgrupperne .......................... s. 25Portræt af en stor tænker ..................... s. 26

2010, 23. årgang nr. 1

Det er 1. december. Deadline for indlevering af materiale som ønskes bragt i næste udgivelse af System-isk Forum. Indboksen på adressen [email protected] er tom. Ingen annoncer, ingen artikler, ingen refleksioner, intet lokalnyt. Ved en gennemgang af ældre udgivelser af Systemisk Forum, som man kan finde på STOKs hjemmeside, skriver Redak-tionen tilbage i 1995 (årgang 8, nr. 4) følgende, og som tyder på, at det ikke er første gang:

”I bladudvalget holder vi stadig skansen. […] med de første numre er det jo gået strygende, fordi der har været masser af stof. Vi har haft reserver liggende, som vi kunne tære på. Men det bliver ikke ved, så nu begynder det måske at blive svært. gad vidst hvorfor der er så få der skriver uopfordret til bladet? Vi synes ellers ordet er aldeles frit, og vi synes, vi er en meget accepterende redak-tion. Men altså endnu engang, hvis du oplever noget fra den familietera- peutiske verden, har læst eller hørt noget spændende, har en interessant sag, har tænkt på noget, så skriv om

det! Eller ring til én af os og fortæl om din idé, så kan vi måske være behjæl-pelige med at få skrevet om den.”

I artiklen ”uddrag fra en chaufførs dagbog” skrevet i bladet af anne Mogensen I 1993 omkring Cecchins besøg i København, bliver Cecchin citeret i bladet for at sige: ”Vi som terapeuter har den forestilling, at alting skal være anderledes. når vi præsenteres for klienters liv tænker vi straks på, hvordan det skulle være. Vi glemmer at undersøge hvordan det er.”.

Som et led i nærværende num-mers tema, re-membering, har vi i bladudvalget både interesseret os for, hvordan bladet skulle være, hvilket vi har gjort gennem en brugerundersøgelse blandt læserne på novembers årsmøde. Desuden har vi undersøgt, hvordan bladet er og hvordan det har været. I tiden der er gået siden udgivelsen af sidste blad, har vi været på en opdagelsesrejse ned i ældre udgivelser af Systemisk Forum – eller blot Forum, som bladet hed helt op til 1998. Det har været


DeTTe Nummers TemA

SY

ST

EMIS

K F

OR

UM

Ole Nygård: s. 4Nyt fra bestyrelsen

Hanne Svensmark: s. 7 Tanker om gud og psykoterapi

Lisbeth Villumsen: s. 12At arbejde med anerkendende pædagogik i .....

2008 , 22. årgang nr. 2ISSN 1600-2954

Inge Østergaard: s. 24Den 3. finske familieterapi kongres

Læserbrev: s. 28

Lokal-grupperne s. 30

Erfaren kvinde med visioner .................. s. 3Narrative metoder .....................................s. 7Årsmødet – Tro, håb og kærlighed ...... s. 12Årets forsidekunstner ............................ s. 14En formand takker af .............................. s. 15Resumé af generalforsamlingen ......... s. 17

Fra desillusion til begejstring ............... s.19For dem med vilje til viden................... s. 21Fire trin til udredning af familier ........ s. 22Uddannet i Australien ............................ s. 23Nyt fra lokalgrupperne .......................... s. 25Portræt af en stor tænker ..................... s. 26

2010, 23. årgang nr. 1

Redaktionelt......................................... .s..3Indkaldelse,.Generalforsamling....... s..4Nyt.fra.bestyrelsen.............................. s..5Mindeord Janne Graff......................... s..6Mindeord.David.Campbell................. s..7

Kærlighedens.Narrativer.................... s..8Kærlighed.med.norsk.humor..........s..21Øjeblikke.fra.NFTO,.Leipzig.............s..23Samtalens.Sjældne.Akkord..............s..26Lokalnyt...............................................s..30

2009.,.22..årgang.nr..3

SYSTEMISK FORUM

TEMA: DODO BIRD VERDICT

SYSTEMISK FORUM2010 · 23. åRgang nR. 3

MEDLEMSBLaD FOR DanSK FOREnIng FOR SYSTEMISK TERaPI Og KOnSULTaTIOn

2010, 23. årgang nr. 1

SYSTEMISK FORUM

TEMA: En forskEl

dEr gør En forskEl

2010, 23. åRgang nR. 2 MEDLEMSBLaD FOR DanSK FOREnIng FOR SYSTEMISK TERaPI Og KOnSULTaTIOn

2010, 23. årgang nr. 1

SYSTEMISK FORUM

TEMA:

2010 · 23. åRgang nR. 2 MEDLEMSBLaD FOR DanSK FOREnIng FOR SYSTEMISK TERaPI Og KOnSULTaTIOn

En forskEl dEr gør En forskEl

spændende for os, som er forholdsvis nyankomne i bladets ”livsklub”, at se den udvikling bladet har gennem tiden har undergået.

Inden afrejse havde vi en forestilling om, at de teoretiske tanker og værdier, der blev fremstillet i de ældre blade var mærkbart anderledes end de tanker, værdier og teoretiske temaer som bladet omhandler i dag. Udover, at man som læser skulle indsende sit materiale på en WordPerfect-diskette engang tilbage i 90'erne var der over-raskende nok ikke den helt store for-skel eller udvikling at spore gennem de knap 20 år. Mange af de temaer og teoretiske tendenser der optog med-lemmerne dengang, minder på mange områder om de temaer og teorier, der optager medlemmerne i dag. Og dog. I 1993 kunne man blandt andet læse i bladet, at årsmødet havde ”behand- leren” som tema, hvor et spørgmål der blev stillet i bladet omkring dette tema var, hvorvidt læserne oplevede sig selv mere som 1. eller 2. ordens kybernetikere? Et sådan spørgsmål ville måske virke lidt forældet på de fleste i dag, hvor et mere nærliggende

spørgsmål måske snarere ville være, om læserne mest oplever sig selv som systemiske eller narrativt tænkende eller begge. I dag anvender mange af bladets medlemmer narrative teoretiske begreber, men op igennem halvfemserne var der hovedsageligt fokus på tungere teoretiske fremlæg-ninger af systemisk teori og praksis, særligt familieterapi, og der blev løbende oversat artikler af famøse systemteoretikere til dansk. Herunder tre artikler af Karl Tomm, den sidste med titlen: ”Er hensigten at stille lineære, cirkulære, strategiske eller refleksive spørgsmål?”. Disse meget værdifulde artikel-oversættelser ophører dog i den sidste halvdel af halvfemserne.

noget andet bemærkelsesværdigt kommer til syne ved gennemlæsning af de gamle blade. når nye medlem-mer tiltræder bladudvalget, bliver der tilsvarende rejst eksistentielle spørgsmål på bladets vegne. I 1995 spørges for eksempel: ”Hvad er det man gør, og hvordan er det man tænker, når man kalder sig systemisk?” Disse spørgsmål minder om,

hvad vi i bladudvalget tidligere har spurgt jer læsere om, nemlig hvor-for I arbejder systemisk. Tidligere bladudvalg har tydeligvis også, som vi, haft et ønske om at få læserne til at deltage mere aktivt i skabelsen af deres medlemsblad. I årene omkring 1996 var der i bladet en rubrik der hed ”metaforum” hvor medlemmerne kunne ytre deres meninger. Men både dengang og nu synes denne ”aktivitet” ikke at være den store succes.

Ved gennemlæsning af de mange udgivelser af Systemisk Forum synes der at tegne sig en fortælling om en ”livsklub”, der er meget engagerede i de systemiske og narrative tanker og refleksioner, samtidig med, at langt de fleste medlemmer holder disse for sig selv frem for at ytre dem i bladet. Sådan har det været gennem bladets historie indtil nu, hvorfor man med Cecchins ord måske bør overveje: er det nyttigt at opretholde en forestilling om, at det skal være ander-ledes?


spørgesKemAuNDersøgeLse

På årsmødet blev der sidste dag uddelt spørgeskemaer i relation til System-

isk Forum som medlemmerne udfyldte og returnerede til medlemmer af

bestyrelsen. Vi modtog i alt 55 besvarelser. Opgørelsen over besvarelserne

kan du se mere om her.

Hver gang

for det meste

sjældent

Hvilken faggruppe tilhører du?

Socialrådgiver: 11 Psykolog: 19 Pædagog: 10 Sygeplejerske: 3 So-Su-ass: 2 Psykoterapeut: 3 Familiebehandler: (0) Musikterapeut: (0) Teolog: (0) Lærer: (0) Ikke beskrevet: 3

Læser du Systemisk Forum?

Hver gang: 24For det meste: 25Sjældent: 6aldrig: 0

pæda- gog

sygeplejerske

so-su-assistent

psyko- terapeput

ikke beskrevet

psykolog

social- rådgiver

20

15

10

5

0

Spørgeskema- undersøgelse



UDSEENDE30

0

5

10

15

20

25

Meget tilfreds

TilfredsIkke tilfreds

INDHOLD

0

5

10

15

20

25

30

35

Meget tilfreds


TEMAER

0

5

10

15

20

25

30

Meget tilfreds


Ikke tilfreds Tilfreds Meget tilfreds

Udseende 3 26 26

Indhold 4 31 18

Temaer 5 27 19

Generel tilfredshed med Systemisk Forum?

Er indholdet i bladet (artikler, interviews, m.m.) relevant for din faggruppe?

Ja: 54nej: 1

(Mangler: 1 )

Efter det nye layout udvises generel tilfredshed med bladets udseende. Bladet har fået et lysere look, som vi indtil videre har modtaget positiv respons på. Forsiden vil veksle mellem foto- grafier og illustrationer, alt afhængig af, hvad der findes mest relevant.

0

10

20

30

40

50

60

Ja nej



Hvilke områder synes du kunne være interessante at rette fokus mod i fremti-dige udgivelser?

Organisation: 14Forskning: 33Teori: 40Samfundsanalyser: 27Cases: 28Politik/debat : 21 andre temaer, der efterlyses er, for blot at nævne nogle, evidens og effektmåling, flerfamilie terapi, systemisk ledelse, forholdet mellem det narrative og det systemiske, musikterapeutisk arbejde, diagnoser, samt supervision. Desuden giver flere udtryk for et ønske om en diskussion af hvorvidt STOK også skal en faglig politisk aktiv forening.

Teori samfund Cases politik/ debat

forskningorgani-sation

20

35

40

15

30

10

25

5

0



Ønskes interview med en særlig teoretiker?

Ja: 22 nej: 19 Ikke besvaret: 14

Hvis ja, med hvem samt hvilke spørgsmål ønskes svar på?

Rolf Sundet Maggie Carey Eia asen Susan Hart Volker Bunzenthal Tønnesvang Elspeth McadamsHaldor Øvreeide Brynjulf Stige Barnett Pearce art Fisher Honneth alan Wade Reidun Halstednanna Mik-Meyer art Fisher Harlene anderson Eva Søndergaard (Minuchin)

nej

ikke besvaret

Ja

0

10

20

30

40

50

60

Ja nej

Er du tilfreds med det faglige (teoretiske/akademiske) niveau i bladet?

Ja: 46nej: 9

Langt de fleste læsere giver udtryk for et passende teoretisk/akademisk niveau i bladet. Dog efterlyses også lidt ”tungere” teoretiske bidrag, som fremover vil blive taget i betragtning.


BOgANmeLDeLse

Af Cand. Psych. Ole Nygaard, WIOL.dk

Peggy Penn: Skrivning og sprog i terapi: Indlevende imaginationer. Forlaget Mindspace, Kbh. 2010.

Jeg har nu haft fornøjelsen af at læse Peggy Penn’s nye bog.

En imponerende bog, hvor ”The grand Old Lady” formår at give en samlende, integreret fremstilling af Konstruktivismen, Social Kon-struktionismen og narrativitet. Hun beskriver elegant disse gennem sin egen faglige udvikling.

Skrivning som ”selvhelbredende kraft” er overbevisende præsenteret – og dokumenteret – og kan i koncen-treret form rummes i hendes egen sætning: ”For mig er det vigtigste, der kan siges om brugen af skrivning som et middel til at tage fat på tavsheden omkring kronisk sygdom, at skriv-ning giver os handlekraft; det er ikke situationen, der handler med os, vi handler!”

Peggy Penn giver en sober historisk gennemgang fra sine vigtigste inspirationskilder: gregory Bateson,

Milanogruppen, Mikhail Bakhtin, Tom andersen, Kenneth gergen og Paul Ricoeur.

Særligt vil jeg fremhæve de to fremragende kapitler 3 og 4 om ”VOLDTÆgTSFLaSHBaCKS: Konstruk-tion af en ny fortælling” og

”KROnISK SYgDOM: ”Tavsheden brydes”. Disse to kapitler er så spændende og fagligt givende, at vi vil lade dem indgå som standardpen-sum på vores 5-årige Psykoterapeut-uddannelse i WIOL.

I kapitel 6, Foregribelse: Frem-tidsspørgsmål, fremtidsplaner, er Peggy helt på hjemmebane med en follow-up til sin berømte artikel om Feed-Forward spørgsmål.

En meget anbefalelsesværdig bog for såvel let øvede som erfarne terapeuter.


FrA KAsserereN


Hjælp os med at spare penge til porto

betal dit kontingent via netbank:

• personligt medlemskab 550 kr.

til konto nr. 3434 0004568826

• Husk som besked til modtager at skrive:

naVn & meDlemsnummeR

• skriv din mailadresse under ”min konto”

(har du glemt dine koder kan du skrive til Henrik på [email protected])

er du i tvivl om noget er du velkommen til at skrive til mig på:

[email protected].

Jeg glæder mig til en dejlig masse indbetalinger

på foreningens konto.

venlig hilsen elsebeth

– din nye kasserer

Foto

: Dre

amst

ime

Hej alle STOK-medlemmer

sTOK LOKALNYT

I år har vi et fælles emne for vores 4 workshops – nemlig hvordan der på forskellige måder kan arbejdes med grupper.

STOK-Syd afholdte den første spændende og lære-rige workshop-aften om teatermanden augusto Boal koblet med Michael White.

Helle Højland, ungekonsulent og Martin Oksbjerg, familiekonsulent ved Familieværkstedet Syd i Es- bjerg fik 12 deltagere til at koble egen praksis sam-men med Boals forumspil og det narrative.

Intentionen med at bringe Michael White og augusto Boal sammen er en erfaring med, at terapeutiske samtaler ikke altid slår til i det terapeutiske arbejde. Undertiden fortsætter familier og behandlere med at være tilskuere til, at uønskede og uvelkomne episoder bliver ved med at tage magten over fami-liernes liv, uanset hvor meget der bliver talt. Måske er der nogle gange for stor afstand mellem den terapeutiske samtale og det levede liv. Det er derfor intentionen, at gøre familiernes liv mere kropsligt og

sprogligt nærværende i det terapeutiske samarbejde.

I terapien giver Boals forumspil mulighed for at familien skaber en virkelighed, hvori hver enkelt kan øve sig. Der ”leges” med virkeligheden, skabes et fristed, hvor både sanser og følelser bruges og nye erfaringer kan tages med til det virkelige liv. Familien kan iagttage sig selv og andre, alternative handlemuligheder kan afprøves og der skabes en distance til problemet. Deltagerne skaber agent- heden i eget liv, hvor der kan arbejdes med dilemma-scenarier (problemmættende historier), samt drømme-scenarier (positive undtagelser).

STOK-Syd håber, at deltagerne er blevet motiveret til at afprøve forumspillet i deres virkelighed.

næste STOK-syd arrangement afholdes tirsdag den 12. april, invitation sendes til dem på maillisten. Hvis du fremover vil modtage mail fra os, så skriv til [email protected].

Workshop-aften i STOK-Syd den 8. februar 2011

s y D J y l l a n D

KONTAKTPERSONER

Marion Sullmann – Tlf.: 26707645 – [email protected] Oksbjerg – Tlf.: 20 67 90 44 – [email protected]

KONTAKTPERSON

Hanne Svensmark · Tlf.: 98 83 22 62 · [email protected]

n o R D J y l l a n D

Kommende arrangementer

STOKnord holder sæsonens sidste møde Onsdag den 11. maj klokken 19.00:

Kunstterapi – besøg på Center for Aktiv Livsstil i BrønderslevHanne Svensmark vil vise rundt og fortælle om c enteret, som hører under socialpsykiatrien og har en samarbejdsaftale med jobcenteret. Herunder vil der særligt blive fortalt om kunstterapitilbud-det og hvad det betyder for brugerne af centeret.

Derudover skal vi lægge program for næste sæson og vælge ny kontaktperson da Hanne Sven-smark er blevet valgt til bestyrelsen i landsforeningen.

Sted: Center for aktiv livsstil - Knudsgade 74, Brønderslev

nærmere oplysning og tilmelding: kontaktperson Hanne Svensmark.


sTOK LOKALNYT

k ø b e n H a V n

Kommende arrangementer

KONTAKTPERSON

Ellen Hansen Tlf.: 20 98 78 79 · [email protected]

Ellen Hansen

Lokalgruppen i København afholder næste arrangement 17. maj 2011.

Her vil Anne Saxtorph fortælle "Om narrativ familieterapi"

Fokus på aftenen vil være på følgende:

• En introduktion til et helt nyudviklet ’familie-positionerings kort’, som er udarbejdet ud fra samtaler med familier, forestillinger og ’familie og par – og forældre værdier’.

• Forsøget vil være at adressere, hvad man kan vælge at gøre overfor de særlige kønnede – og ’voksen og barn – diskurser’, der kan forekomme i samtalerne.

• Hvordan vi kan tale med familien, som undervejs i samtalen foretager kritiske positioner-inger i forhold til hinanden, der yderligere skaber uenigheder og eventuelt isolation for den enkelte.

• Udforskning af, hvordan vi som terapeuter kan forholder os til – og have blik for, at det ikke er vores egne familie-normer, der centreres og reproduceres i samtalerne.

Der har ved de seneste arrangementer været omkring 50 tilmeldte – dvs. fuldt hus. Stemningen har været i top, og der har været masser af interesse for systemiske og narrative vinkler på de forskellige emner.

Du kan læse mere på lokalgruppens hjemmeside

www.stokkbh.mono.net

Her er der mulighed for at tilmelde sig arrangementet via et link.

På hjemmesiden er der også mulighed for at tilmelde sig en mailingliste sådan at man får besked om lokalgruppens arrangementer.

arbejdsgruppen der tager sig af det praktiske i forbindelse med arrangementerne består pt. af: Helge Thomsen, Janne Kobberrød Hansen, Marianne Bærenholdt, nana Storm, Susan Fugger – og Ellen Hansen, der er kontaktperson.


annonCeR

Wiol ! Kursus- og konsulentfirma v. Cand. Psych. Ole Nygaard og Systemisk terapeut Winnie Ørting ! Havgårdsvej 43 ! 8240 Risskov

Giro 0 14 01 12 ! Telefon/fax: 86 17 13 15 ! Mobil: 20 64 00 65 / 20 64 54 80 ! www.Wiol.dk ! e-mail: [email protected] / [email protected]

SYSTEMISKE og NARRATIVE

KURSER i ÅRHUS TIL LYKKE!

De første certificerede Psykoterapeuter i Danmark på rent Systemisk og Narrativt grundlag dec. 2010. Forrest: Kathja Thrane Brandt, Jens Sohn Ankersen, Irene Fredsgaard, Tine Bjørgulf Lund, Jytte Rud Knudsen. Bagest: Anne Marie Bukholt, Lillian Steinicke, Astrid Rahbek og Martin Schwabe.

VIL DU SIKRE KVALITET I DIN UDDANNELSE?

WIOL’s 5-årige psykoterapeut-uddannelse er EVALUERET,

GODKENDT OG BLÅSTEMPLET af Reflektor.dk som det eneste rent systemiske og narrative institut i Danmark af

Psykoterapeutforeningen og SPUD (Sammenslutningen af Psykoterapeutiske Uddannelsesinstitutioner i Danmark)

Dette indebærer - ikke blot mulighed for - men direkte adgang til medlemskab af Dansk Psykoterapeutforening

Cand. psych.Aut.specialist i psykoterapi og supervision, Ole Nygaard og

Eksam. Systemisk konsulent / psykoterapeut Winnie Ørting

KURSER I ÅRHUS 2012: Se hjemmeside: WIOL.dk


annonCeR

v

Snekkersten & Århus • Telefon 4922 5161 • www.dispuk.dk • e-mail: [email protected]

Michael White efterMiddageAllan Holmgren vil praktisere narrativ terapi oginterviewe klienter en række mandage fra august 2011, hvor man kan overvære interviewetog drøfte sessionen bagefter.Snekkersten start august 2011• Kursusnr. 848-11

Masterclass i narrativ terapiMed Anette Holmgren • I alt 10 dageSnekkersten start den 25. august 2011 • Kursusnr. 752-11

supervisionsgruppe for supervisorerinspiration og bevægelseMed Anne Romer • 6 dage Snekkersten start den 25. august 2011Kursusnr. 801-11

narrativ terapi og rådgivningModul 1 Modul 1 af 3, der tilsammen svarer til et basisår.Narrativ Praksis, modul 1, er en omfattende introduktion til de grundlæggende principper i narrativ praksis. Med Anette Holmgren • Snekkersten den 6.-10. juni 2011 Kursusnr. 651-11

narrativ terapi og rådgivningModul 2Med Anette Holmgren • Uge 49/2011 • Kursusnr. 652-11

narrativ terapi og rådgivningModul 3Med Allan Holmgren • Uge 23/2012 • Kursusnr. 653-12Læs mere på www.dispuk.dk • søg på kursusnr.

Kærlighedsbilleder i parterapiWorkshop med en filosofisk og kulturhistorisk vinkelpå de kærlighedsbilleder parterapeuten møder i dag.Med Anders Fogh Jensen & Kasper HanghøjSnekkersten den 9. - 10. juni 2011 • Kursusnr. 888-11

saMtaler Med børn, unge og faMilier Workshoppen, der har udgangspunkt i narrative metoder og moderne poststrukturalistisk filosofi, præsenterer både klassiske og nye ideer indenfor feltet.Workshoppen vil være en blanding af live-samtaler, dvd-optagelser, undervisning og øvelser.Med Anette & Allan HolmgrenSnekkersten den 13. - 14. september 2011Kursusnr. 874-11

Dansk Institut for Supervision, Personaleudvikling, Undervisning og KonsultationD I S P U K

narrativ terapi i praKsisMed allan holMgren- samtaler med børn, unge, voksne & familierTre dage hvor Allan Holmgren om formiddagen vil demonstrere dennarrative praksis gennem livesamtaler med familier, unge og børn.Århus start 15. september 2011Kursusnr. 897-11

narrative praKsisdage i dispuKi århusDISPUK i Århus åbner dørene for deltagelse i narrativesamtaler (terapi, supervision, coaching o. lign.) fireeftermiddage i efteråret 2011. Der vil være mulighed forat overvære dagens samtale og drøfte det bagefter.Med Allan Holmren m.fl.Århus • 4 dage • start 19. sebtember 2011Kursusnr. 859-11

børn, unge & voKsne på Kanten3 dages introkursus med Troels HammerDenne workshop giver en grundig og kvalificeretindføring i alle væsentlige elementer i narrativ praksis.Snekkersten den 20. - 22. september 2011Kursusnr. 816-11

Konference oM narrativ pædagogiKPå denne konference vil det være muligt at høre oplæg fra et udpluk af forfatterne til antologien ”Fra terapi til pædagogik”, der udkom på Hans Reitzels Forlag, 2010.Snekkersten den 25. - 26. oktober 2011Kursusnr. 880-11

MelleM socialpædagogiK og terapi- fra opdragelse til opdagelse i hverdagenNarrative begreber og praksisser som inspiration til det pædagogiske arbejde.Med Martin NeversSnekkersten den 27. - 28. oktober 2011Kursusnr. 844-11

pædagogiK, forMidling & undervis-ning soM Kreations-processer- narrative og poststrukturalistiske perspektiverWorkshop med Allan HolmgrenSnekkersten den 23. – 25.november 2011Kursusnr. 870-11

Læs mere på www.dispuk.dk • søg på kursusnr.

hverdagsrevolutionær praksis

stok_marts20011.indd 1 03-03-2011 14:44:22


annonCeR

Vil du opleve eller genopleve Maggie Carey i samarbejde med Lisbeth Villumsen

• Hvordan kan du få glæde af, viden om og brugen af Narrativ teori og metoder, i forhold til netop dit arbejde? • Vil du lære at omsætte narrativ teori helt til din egen praksis, så du kan bruge det i samtaler med borgeren/ brugeren/ klienten?

På kurset får hver enkelt deltager mulighed for videre at udforske narrativ teori og metoder. Dette gennem skiftevis undervisning og træ-ning, så det efterfølgende direkte kan anvendes i egen praksis.

Lidt om underviserne: Maggie Carey fra Australien har mange års erfaring også i DK med undervisning i narrativ teori og praksis. Hun har gennem mange år arbejdet tæt sammen med Michael White, hvis idéer hun nu, efter hans død, arbejder på at videreføre. Hun taler et let forståeligt engelsk, så vi alle kan følge med. Se mere på: www.narrativepractices.com.au

Lisbeth Villumsen, indehaver af Liv via dialog. Sundhedsplejerske, psykoterapeut MPF, med mere end 20 års undervisningserfaring, tværfag-lig ledererfaring samt forskningserfaring. Har siden 2004 arbejdet i eget fi rma med mange forskellige spændende opgaver i hele landet, bl.a. med undervisning, supervision, terapi, metodeudvikling, evaluering og som censor. Formand for STOK. På kurset vil vi især sætte fokus på den nyeste udvikling i narrativ teori og metode.Se mere på: www.livviadialog.dk eller på www.danskstok.dk

Narrativt kursus med Maggie Carey og Lisbeth Villumsen7/11 2011 - 9/11 2011 i Svendborg - Arrangør: Liv via dialog

liv via dialogSystemisk og narrativ institut

www.annesaxtorph.dk

BevidningWorkshop

2 dage24 - 25 maj 2011

Snekkersten, DISPUK

NarrativSupervisions-

gruppefor narrative kendere

6 dage • 36 timerStart 6 september 2011

København

NarrativParterapi

Workshop

2 dage13-14 september 2011

Risskov, Århus

NarrativFamilieterapi

Workshop

2 dage24-25 januar 2012

København

NarrativeBørnegrupper

Workshop

2 dagemaj 2012

København

NARRATIVEPERSPEKTIVER

ANNESAXTORPHNARRATIVEPERSPEKTIVER

Konsultation Supervision Workshops TræningKøbenhavn - Helsingør - Århus

[email protected] | Mobil 22160065


annonCeR

SyStemiSk Sommer-univerSitetFor tredje år i træk indbyder RMC Attractor til Danmarks eneste systemiske sommeruniversitet. Denne gang i København i tæt samarbejde med TAOS Institute.

Fra d. 4.-6. juli 2011 giver vi dig muligheden for at opleve et væld af teor-etikere og praktikere fra ind- og udland, der alle vil præsentere spændende og inspirerende oplæg med afsæt i systemiske og konstruktionistiske teo-rier. Vi dykker ned i emner inden for fx proceskonsultation, ledelse, organi-sationsudvikling, samtalekunst, forandringsledelse, kommunikation og HR.

Læs mere og tilmeld dig på attractor.dk eller 8618 1722

er Rambøll Management Consultings afdeling for systemiske kurser og uddannelser.

Mød blandt andre:

Kenneth Gergen, Mary Gerge, Karl Tomm, John Shotter, Anne Villemoes, Svend Brinkmann, Jacob Storch, Sheila Mcnamee, Patricia Shaw, Chris Steyart, Gerald Monk, Frank Barrett, Ottar Ness, Pernille Thorup, Hanne V. Moltke, Jesper Jørvad, Karina Solsø og mange flere. . .

I samarbejde med

TAOS Institute


annonCeR

Denne plads kan blive din!

når du din målgruppe?

annoncér i systemisk forum

priser for medlemmer:

annoncepriser for ikke-medlemmer forhandles.

1/1 side: 4.000 kr. (b: 175 x H: 252 mm) 1/2 side: 2.000 kr. (b: 175 x H: 123 mm) 1/4 side: 1.000 kr. (b: 85 x H: 123 mm) 1/8 side: 500 kr. (b: 85 x H: 58 mm)


DATO KURSER OG AKTIVITETER ARRANGØR

MaJ

11. Kunstterapi – besøg på center for aktiv livsstil i Brønderslev. STOK Nordjylland

17. Om narrativ familieterapi STOK København

23.-29. MAGGIE CAREY – VI STOK

26.-27. Bevidning – hvordan styre et team? DISPUK

JUnI

9.-10. Kærlighedsbilleder i parterapi DISPUK, Snekkersten

aUgUST

17.-20. nordisk Kongres 2011 sfft

SEPTEMBER

14..-15. narrativ parterapi – workshop narrative perspektiver

OKTOBER

25.-26. Konference om narrativ pædagogik DISPUK, Snekkersten

27.-28. Mellem socialpædagogik og terapi DISPUK, Snekkersten

nOVEMBER

7. - 9. narrativt kursus med Maggie Carey Liv via Dialog

9.-10. Scott D. Miller: Supershrinks Toftemosegaard apS

11.-12. STOK Årsmøde STOK

17.-18. Workshop om børn og unge DISPUK, Snekkersten

2011

Forbehold for fejl og ændringer. Se opdateret kalender på www.danskstok.dk.

akTiViTeTskalenDeR – kuRseR og akTiViTeTeR


Hvad er systemisk terapi og konsultation?

På Stoks hjemmeside står det således beskrevet: Systemisk terapi og konsultation dækker efterhånden over en temmelig bred vifte af praktiske og teoretiske retninger. nogle af dem kalder sig endda ikke engang systemiske. Men vi opfatter dem som del af den samme familie – en familie, som både har et historisk slægtskab og en fælles familiekultur. Et fælles grundlag er: Fokus på relationer. Herunder vil vi nævne en række af de retninger, som kan findes under hatten Systemisk terapi og konsultation: FamilieterapiOprindeligt opstod de systemiske tanker i 1950erne hos nogle folk, som be- gyndte at inddrage hele familien i behandlingen, frem for blot at bedrive indi-viduel terapi. Dette var banebrydende og er det vel stadig i mange terapeutiske kredse. Her ses grundlaget for vores forenings tanker: Relationer frem for intra- psykiske fænomener skaber problemer hos individer. Systemisk terapiMenneskelige problemer forstås og behandles systemisk – det vil sige, at de ikke tilhører individet, men opstår og vedligeholdes i sociale samspil og derfor også må behandles gennem inddragelse af større systemer. Dette er et såkaldt økologisk synspunkt på menneskelivet. Narrativ terapiVi lever og ånder fortællinger. Vores identiteter er skabt gennem påvirkning af et samfunds eller en kulturs dominerende fortællinger. Til tider er disse u- hensigtsmæssige for et tilfredsstillende liv. Forandringer må ske gennem at introducere alternative fortællinger eller udvide de oprindelige. SocialkonstruktionismeVores virkelighed er socialt konstrueret. Dette betyder, at den måde, vi forstår verden på, ikke med endelig autoritet kan siges at være mere sand eller sund end andre personers. Vi skaber verden sammen gennem vores måder at tale sammen om den, og forandringsmuligheder ligger ligeledes i fælles menings- skabende processer. Ovenstående er ikke en fuldstændigbeskrivelse. Også tanker og praksisser, som ikke falder 100 % ind i disse kategorier, føler sig ofte godt tilpas i STOK.

Har du en beskrivelse af systemisk terapi og konsultation, så send den til vores bladudvalg: [email protected]

afsender:STOK v/ Hanne SvensmarkÆrøgade 42, 9740 JerslevEftersendes til ovenstående adresse ved varig flytning

ID-nr 47599

Documents

SYSTEMISK FORUM