· System preset value SampID System preset value RespID System preset value index System preset value FirstResp BLOCK System preset value InterviewMonth_Last System preset value

System preset value SampIDSystem preset value RespIDSystem preset value indexSystem preset value FirstRespBLOCK

System preset value InterviewMonth_LastSystem preset value InterviewYear_LastSystem preset value InterviewMonth_RegularSystem preset value InterviewYear_RegularSystem preset value SNInterviewMonthSystem preset value SNInterviewYearSystem preset value PRELOAD_WAVE1_COMPLETEDSystem preset value PRELOAD_WAVE2_COMPLETEDSystem preset value PRELOAD_WAVE3_COMPLETEDSystem preset value PRELOAD_WAVE4_COMPLETEDSystem preset value PRELOAD_WAVE5_COMPLETEDSystem preset value PRELOAD_WAVE6_COMPLETEDSystem preset value W1_CV948_HHSizeSystem preset value W1_CV902_TimeStampMonthSystem preset value W1_CV902_TimeStampYearSystem preset value W3_CV004_FirstNameSystem preset value W3_CV006_MoBirthSystem preset value W3_CV007_YrBirthSystem preset value W3_CV005_GenderLOOP := 1 TO 20

ENDLOOPLOOP := 1 TO 20





ENDLOOPSystem preset value NumberOfChildrenSystem preset value PRELOAD_DN007_CitizenshipCountryLOOP := 1 TO 2

System preset value W2_CH004_FirstNameOfChild

System preset value W2_CH005_SexOfChildN

System preset value W2_CH006_YearOfBirthChildN

System preset value W2_CH010_StepAdopFostChild

System preset value W2_CH011_OwnChildN

System preset value IM_RC012_kidrel

Routing file:///R:/Development/wave7/CAPI/questionnaires/country versions/7_...

1 von 492 19.05.17, 16:18

ENDBLOCKSystem preset value MN001_CountrySystem preset value MN004_EuroCountrySystem preset value MN005_ModeQuesSystem preset value MN006_NumFamRSystem preset value MN007_NumFinRSystem preset value MN008_NumHHR

ENDLOOPSystem preset value PRELOAD_DN036_HowManyBrothersAliveSystem preset value PRELOAD_DN037_HowManySistersAliveLOOP := 1 TO 14


ENDLOOPSystem preset value PRELOAD_BR002_StillSmokingLOOP := 1 TO 20


ENDLOOPSystem preset value PreloadDefineNrSystem preset value RosterDefineNrSystem preset value PartnerChildrenDefineNr

System preset value PRELOAD_DN026_NaturalParentAlive

System preset value PRELOAD_PH006_DocCon

System preset value PRELOAD_PH067_HadCondition

BLOCK

ENDBLOCK

System preset value KidcomSystem preset value NameSystem preset value Name_UTF8System preset value GenderSystem preset value YearSystem preset value RelationSystem preset value DistanceSystem preset value SN_id

BLOCK

ENDBLOCK

System preset value KidcomSystem preset value NameSystem preset value Name_UTF8System preset value GenderSystem preset value YearSystem preset value RelationSystem preset value DistanceSystem preset value SN_id


2 von 492 19.05.17, 16:18

System preset value MN010_TestModeSystem preset value MN011_StartTimeSystem preset value MN012_StartDateSystem preset value MN013_HHSizeSystem preset value MN014_NumberEligiblesSystem preset value MN015_EligiblesSystem preset value MN016_MotherinHHSystem preset value MN017_FatherinHHSystem preset value MN018_MotherinLawinHHSystem preset value MN019_FatherinLawinHHIF MN011_StartTime = EMPTYENDIFIF MN020_RandomEX023 = EMPTYENDIFSystem preset value MN021_VersionSystem preset value MN022_SampleTypeSystem preset value MN023_PersonsOver17System preset value MN024_NursingHomeSystem preset value MN025_RandomCF102System preset value MN026_FirstRespSystem preset value MN027_CVRespSystem preset value MN028_bioSystem preset value MN029_linkageSystem preset value MN030_socnetSystem preset value MN031_michiSystem preset value MN032_socexSystem preset value MN033_languageSystem preset value MN034_hasmovedSystem preset value MN035_Random_PH004System preset value MN036_DropOffSystem preset value MN037_DateformatSystem preset value MN101_LongitudinalSystem preset value MN102_VersionSystem preset value MN103_HistorySystem preset value MN104_HouseholdmovedBLOCK

ENDBLOCKBLOCK

ENDBLOCKLOOP cnt:= 1 TO 20

System preset value NameSystem preset value Name_UTF8System preset value AgeSystem preset value GenderSystem preset value MaritalStatusSystem preset value MonthSystem preset value YearSystem preset value RespId

System preset value NameSystem preset value Name_UTF8System preset value AgeSystem preset value GenderSystem preset value MaritalStatusSystem preset value MonthSystem preset value YearSystem preset value RespId


3 von 492 19.05.17, 16:18

ENDLOOPLOOP cnt:= 1 TO 20

ENDLOOPTxT_Defaults1TxT_ErrorsTxT_DefaultsExtendedTxT_ErrorsExtendedTxT_MoviesTxt_FL200_5000Txt_FLInitCountryTxt_MonthYearTxt_FLDayMonthYear

System preset value STILL_WORKINGIF GripstrengthDone <> 1ENDIFIF (MN010_TestMode = a1) AND (MN001_Country = a1)

System preset value FLChild

System preset value PreloadChild

IF MN103_History = 1

TestThis is an interview IN testmode:MN001_Country = {MN001_Country}MN103_History = {MN103_History}MN101_Longitudinal = {MN101_Longitudinal}MN006_NumFamR = {MN006_NumFamR}MN007_NumFinR = {MN007_NumFinR}MN008_NumHHR = {MN008_NumHHR}MN029_linkage = {MN029_linkage}MN030_socnet = {MN030_socnet}MN031_michi = {MN031_michi}MN032_socex = {MN032_socex}MN034_hasmoved = {MN034_hasmoved}MN104_Householdmoved = {MN104_Householdmoved}

1. Continuar

Test_HistoryWhich History sections do you want to test?

TO BE FILLED IN ONLY FOR TESTING

1. Todos2. DN5. PH6. CF8. HC9. EP11. GS14. HO16. CO18. AC19. EX


4 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIFBLOCK

ELSE

ENDIF

20. IV21. RC22. RP23. RA24. CC25. RE26. FS27. HS28. GL29. RH


ENDIF

Test_RegularWhich Regular sections do you want to test?

TO BE FILLED IN ONLY FOR TESTING

1. Todos2. DN3. CS4. CH5. PH6. CF7. MH8. HC9. EP10. IT11. GS12. SP13. FT14. HO15. HH16. CO17. AS18. AC19. EX20. IV30. BR

IF MN103_History = 1ELSE

ENDIF

IF MN103_History = 0ENDIF


5 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_DN001

System preset value DN901_TimeStampStartIF DN901_TimeStampStart = EMPTY AND DN001_Intro <> EMPTYENDIF

BLOCK

DN001_IntroDeixe-me apenas lembrar-lhe de que este questionário é voluntário e confidencial. As suas respostas serão apenasusadas para diferentes estudos de investigação. Se não quiser responder a alguma pergunta, diga-me e avançaremospara a seguinte. Agora, gostaria de começar por lhe fazer algumas perguntas sobre o seu passado.INTRO DEMOGRAPHICS1. Continuar

DN756_Proxy

IWER:Por favor, verifique. Quem respondeu ao questionário?CHECK IF PROXY1. Apenas o respondente2. Respondente e representante3. Apenas o representante

Txt_MonthTxt_YearTxt_FL_DN043

IF DN043_BirthConf = a1ELSE

DN042_GenderOBSERVAÇÃO

IWER:Aponte o género do(a) respondente a partir da observação (pergunte se não tiver a certeza)MALE OR FEMALE1. Masculino2. Feminino

DN043_BirthConfSó para confirmar: nasceu em [FLDefault[10]/FLDefault[11]/FLDefault[12]/FLDefault[13]/FLDefault[14]/FLDefault[15]/FLDefault[16]/FLDefault[17]/FLDefault[18]/FLDefault[19]/FLDefault[20]/FLDefault[21]] [STR (piYear)]?CONFIRM MONTH/YEAR BIRTH1. Sim5. Não

IF DN043_BirthConf = a5Txt_FL_DN002

DN002_MoBirthEm que @bmês@b e ano nasceu?


6 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF MN101_Longitudinal = 0

ELSEENDIF

Txt_FL_DN003

IF DN003_YearBirth <> NONRESPONSE AND DN002_MoBirth <> NONRESPONSEENDIF

@bMÊS@b:

ANO:MONTH OF BIRTH1. Janeiro2. Fevereiro3. Março4. Abril5. Maio6. Junho7. Julho8. Agosto9. Setembro10. Outubro11. Novembro12. Dezembro

DN003_YearBirthEm que mês e @bano@b nasceu?

MÊS: ^DN002_MoBirth

@bANO@b:YEAR OF BIRTH1900..2017

Txt_FL_DN004

IF DN004_CountryOfBirth = a5

DN004_CountryOfBirthNasceu em Portugal (Continente, Açores ou Madeira)?COUNTRY OF BIRTH1. Sim5. Não

Txt_FL_DN005

Txt_FL_DN006

DN005_OtherCountryEm que país nasceu? (Por favor refira-se ao país exacto onde nasceu)OTHER COUNTRY OF BIRTHSTRING

DN006_YearToCountryEm que ano veio viver para Portugal?YEAR CAME TO LIVE IN COUNTRY


7 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_DN007

IF DN007_Citizenship = a1

ELSE

ENDIFIF MN103_History = 0

ENDIF

1875..2017

DN007_CitizenshipTem nacionalidade portuguesa?CITIZENSHIP COUNTRY1. Sim5. Não

Txt_FL_DN503

IF DN503_NationalitySinceBirth = a5

ENDIF

DN503_NationalitySinceBirthNasceu cidadão/cidadã de Portugal?NATIONALTIY SINCE BIRTH1. Sim5. Não

Txt_FL_DN502

DN502_WhenBecomeCitizenEm que ano se tornou cidadão/cidadã de Portugal?WHEN CITIZEN1900..2017

IF DN007_Citizenship = a5

ENDIF

Txt_FL_DN008

DN008_OtherCitizenshipQual é a sua nacionalidade?OTHER CITIZENSHIPSTRING

IF ((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country = a8)) OR (MN001_Country = a19))OR (MN001_Country = a22)

ENDIF

DN009_WhereLivedAlguma vez viveu fora de Portugal Continental, Açores e Madeira?WHERE LIVED SINCE 19891. Não (inclui estadia inferior a 6 meses)2. Sim, num período superior a 6 meses e inferior a 2 anos3. Sim, num período superior a 2 anos


8 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF MN101_Longitudinal = 0Txt_FL_DN504

Txt_FL_DN505

Txt_FL_DN010

IF DN010_HighestEdu = a97

ENDIFTxt_FL_DN012

DN504_CountryOfBirthMotherEm que país nasceu a sua mãe?COUNTRY BIRTH MOTHERSTRING

DN505_CountryOfBirthFatherEm que país nasceu o seu pai?COUNTRY BIRTH FATHERSTRING

DN010_HighestEduPor favor, observe o cartão 2.Qual o nível de escolaridade ou grau de ensino mais elevado que o(a) senhor(a) completou?

IWER:Se o respondente menciona um grau/certificado obtido no estrangeiro, pergunte se o respondente o consegueenquadrar nas categorias apresentadas. Se o respondente não conseguir enquadrar em nenhuma das opções,assinale a opção outro e insira o grau/certificado (no próximo ecrã).HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OBTAINED1. Nenhum2. Frequentou a escola, mas não completou o 1º ciclo (sem aprovação no exame da 3ª classe, 4ª classe ou 4º ano)3. Ensino Básico - 1º Ciclo (com aprovação no exame da 3ª classe, 4ª classe ou 4º ano)4. Ensino Básico - 2º Ciclo5. Ensino Básico - 3º Ciclo6. Ensino secundário científico-humanístico (12º ano, 7º ano dos liceus, propedêutico, serviço cívico)7. Ensino secundário tecnológico8. Ensino secundário artístico especializado9. Ensino secundário profissional

95. Ainda não possui nenhum grau/ainda a estudar97. Outro

Txt_FL_DN011

DN011_OtherHighestEduQue outro nível de escolaridade ou certificado obteve?OTHER HIGHEST EDUCATIONSTRING


9 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

IF 97.00000000000001 IN DN012_FurtherEdu

ENDIFTxt_FL_DN041

DN012_FurtherEduPor favor, observe o cartão 3.Que níveis de ensino superior ou de formação profissional possui?

IWER:Atribua um código a todas as aplicáveis.Se a resposta do(a) respondente for "Ainda a estudar/ em formação profissional", por favor, pergunte se ele/ela jápossuiu algum dos graus do cartão.FURTHER EDUCATION1. Nenhum diploma do ensino superior2. Cursos de Especialização Tecnológica3. Ensino Superior - Bacharelato (magistério primário, serviço social, regente agrícola); Antigos cursos médios.4. Ensino Superior - Licenciatura5. Ensino Superior - Pós-Graduação (especialização pós licenciatura sem atribuição de grau académico)6. Ensino Superior - Mestrado7. Ensino Superior - Doutoramento

95. Ainda a estudar no ensino superior (incluindo curso de especialização tecnológica)97. Outro(a)

Txt_FL_DN013

DN013_WhichOtherEduObteve outro nível de ensino superior ou de formação profissional?OTHER EDUCATIONSTRING

DN041_YearsEduQuantos anos esteve a estudar a tempo inteiro?

IWER:Por favor insira 9000 se o(a) R nunca foi à escola.Insira 9997 se ainda frequenta a escola.Estudo a tempo inteiro*inclui: estágio curricular, realização de trabalho prático ou estudo orientado ou realização de exames*exclui: trabalho a tempo inteiro, ensino em casa, ensino à distância, formação no local de trabalho, aulas noturnas,ensino profissional privado em part-time, estudos a tempo parcial ou flexível no ensino superior, etc.YEARS EDUCATION0..9999


10 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF ((MN101_Longitudinal = 1) AND (DN044_MaritalStatus = a1)) OR (MN101_Longitudinal = 0)


IF MN101_Longitudinal = 1

ENDIF

Txt_FL_DN044

DN044_MaritalStatusDesde a última entrevista, o seu estado civil alterou-se?MARITAL STATUS CHANGED1. Sim, o estado civil alterou-se5. Não, o estado civil não se alterou

Txt_FL_DN014

DN014_MaritalStatusObserve o cartão 4.

Qual é o seu estado civil?

IWER:Atribua o código 3 no caso do(a) respondente continuar casado(a) mas a viver separado(a) da(o) esposa (marido)por qualquer motivo, tal como: estar no lar, estar no hospital, estar na prisão, etc.MARITAL STATUS1. Casado(a), a viver com a(o) esposa(marido)2. União de facto3. Casado(a), a viver separado(a) da(o) esposa(marido)4. Solteiro(a)5. Divorciado(a)6. Viúvo(a)

IF DN014_MaritalStatus = a1

ELSE

IF MN026_FirstResp = 1

ENDIF

Txt_FL_DN015

CHECK (CURRENTDATE.YEAR - DN015_YearOfMarriage) < (MN808_AgeRespondent - 12) L22 " [O ano decasamento deve ser pelo menos 12 anos após o ano de nascimento do(a) respondente! Se o ano estiver correto,por favor, seleccione "suprimir" e escreva uma nota a explicar.] [{empty}]"

DN015_YearOfMarriageEm que ano se casou?YEAR OF MARRIAGE1905..2017

IF DN014_MaritalStatus = a2Txt_FL_DN016

DN016_YearOfPartnershipEm que ano registou a sua união de facto?


11 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (MN101_Longitudinal = 0) AND (((DN014_MaritalStatus = a3) OR (DN014_MaritalStatus = a5)) OR(DN014_MaritalStatus = a6))

ELSE

ENDIF

YEAR of REGISTERED PARTNERSHIP1905..2017


ELSE

ENDIF

Txt_FL_DN017

DN017_YearOfMarriageEm que ano se casou?YEAR OF MARRIAGE1905..2017


ELSE

ENDIF

Txt_FL_DN018

DN018_DivorcedSinceWhenEm que ano se divorciou?

IWER:Se se divorciou mais do que uma vez, insira o ano do último divórcioSINCE WHEN DIVORCED1905..2017


ENDIF

Txt_FL_DN019

DN019_WidowedSinceWhenEm que ano ficou [@ viúvo/@ viúva]?

IWER:Insira o ano da morte do(a) companheiro(a)SINCE WHEN WIDOWED1914..2017

Txt_FL_DN020

DN020_AgePartEm que ano nasceu [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ ex-/@ ex-/@ último/@ última] [@marido/@ esposa/@ marido/@ esposa/@ marido/@ esposa]?

IWER:


12 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_DN021

IF DN021_HighestEduPart = a97

ENDIFTxt_FL_DN023

Anote o ano de nascimento do(a) marido (esposa) mais recenteAGE OF PARTNER1895..1999

DN021_HighestEduPartPor favor, observe o cartão 2.Qual o nível de escolaridade ou grau de ensino mais elevado que [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ asua] [@ ex-/@ ex-/@ último/@ última] [@ marido/@ esposa/@ marido/@ esposa/@ marido/@ esposa] completou?

IWER:Se o respondente menciona um grau/certificado obtido no estrangeiro, pergunte se o respondeste o consegueenquadrar nas categorias indicadas no cartão. Se o respondente não conseguir enquadrar em nenhuma dasopções, assinale a opção outro e indique o grau/certificado (no próximo ecrã).HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OF PARTNER1. Nenhum2. Frequentou a escola, mas não completou o 1º ciclo (sem aprovação no exame da 3ª classe, 4ª classe ou 4º ano)3. Ensino Básico - 1º Ciclo (com aprovação no exame da 3ª classe, 4ª classe ou 4º ano)4. Ensino Básico - 2º Ciclo5. Ensino Básico - 3º Ciclo6. Ensino secundário científico-humanístico (12º ano, 7º ano dos liceus, propedêutico, serviço cívico)7. Ensino secundário tecnológico8. Ensino secundário artístico especializado9. Ensino secundário profissional


Txt_FL_DN022

DN022_OtherHighestEduPartQue outro certificado ou nível de escolaridade obteve [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ex-/@ ex-/@ último/@ última] [@ marido/@ esposa/@ marido/@ esposa/@ marido/@ esposa]?OTHER HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE PARTNER OBTAINEDSTRING

DN023_FurtherEduPartObserve o cartão 3.Que níveis de ensino superior ou de formação profissional obteve [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua/@ o seu/@a sua] [@ ex-/@ ex-/@ último/@ última] [@ marido/@ esposa/@ marido/@ esposa/@ marido/@ esposa]?

IWER:{CodeAll}FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING OBTAINED OF PARTNER


13 von 492 19.05.17, 16:18

ENDBLOCK

ENDIFIF MN005_ModeQues = a1

ENDIF

ENDIF

IF 97.00000000000001 IN DN023_FurtherEduPart

ENDIF

1. Nenhum diploma do ensino superior2. Cursos de Especialização Tecnológica3. Ensino Superior - Bacharelato (magistério primário, serviço social, regente agrícola); Antigos cursos médios.4. Ensino Superior - Licenciatura5. Ensino Superior - Pós-Graduação (especialização pós licenciatura sem atribuição de grau académico)6. Ensino Superior - Mestrado7. Ensino Superior - Doutoramento


Txt_FL_DN024

DN024_WhichOtherEduPartQue outro nível de ensino superior ou de formação profissional tem [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua/@ oseu/@ a sua] [@ ex-/@ ex-/@ último/@ última] [@ marido/@ esposa/@ marido/@ esposa/@ marido/@ esposa]?OTHER EDUCATION PARTNERSTRING

Txt_FL_DN040

DN040_PartnerOutsideHHTem um(a) companheiro(a) que não viva consigo?PARTNER OUTSIDE HOUSEHOLD1. Sim5. Não

DN038_IntCheck

IWER:VERIFIQUE: Quem respondeu às questões desta secção?INTERVIEWER CHECK DN1. Apenas o(a) respondente


14 von 492 19.05.17, 16:18

ENDBLOCKIF MN103_History = 1


ENDIFSystem preset value DN902_TimeStampEndIF DN902_TimeStampEnd = EMPTY AND DN038_IntCheck <> EMPTYENDIF

2. O(A) respondente e uma pessoa em sua representação3. Apenas uma pessoa em sua representação

IF (DN038_IntCheck = RESPONSE) AND Demographics.DN003_YearBirth <> EMPTY

ENDIFTxt_FL_DN755

LOOP eventID:= 1 TO 145

ENDLOOP

ResetEvent

DN755_introcalAgora, gostaria de lhe fazer algumas perguntas sobre acontecimentos que ocorreram durante a sua vida.Algumas das suas respostas irão aparecer num cronograma no ecrã. Este cronograma poderá ajudá-lo(a) a recordarquando ocorreram outros eventos da sua vida.

IWER:Mostrar o cronograma ao respondente.INTRODUCTION OF THE CALENDAR1. Continuar

IF (RC IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

BLOCKTxt_FL_RC001

System preset value RC901_TimeStampStartIF RC901_TimeStampStart = EMPTY AND RC001_strkid <> EMPTYENDIFTxt_FL_RC022

RC001_strkidEm primeiro lugar, gostaria de lhe colocar algumas perguntas sobre todos os seus filhos. Relembrar as suas datasde nascimento poderá ajudá-lo(a) a recordar-se de outros eventos.

IWER:{Press}START OF RETROSPECTIVE CHILDREN SECTION1. Continuar

RC022_evextkidsTeve [@ outro/@ algum] filho(a) biológico(a) - mesmo que tenha vivido por pouco tempo?EVER HAD OTHER NON_MENTIONED CHILDREN1. Sim5. Não


15 von 492 19.05.17, 16:18

IF RC022_evextkids = a1Txt_FL_RC023

IF RC023_nmextkids > 0

RC023_nmextkidsQuantos [@ mais] filhos biológicos teve, incluindo algum que tenha falecido desde o nascimento?

IWER:Referir se necessário: Por favor inclua os filhos que faleceram ou os filhos que estão a viver noutro lugar.NUMBER OF OTHER CHILDREN0..20

LOOP cnt:= 1 TO 20

IF cnt <= RC023_nmextkids

BLOCKTxt_FL_RC024

CHECK NOT ((RC024_kidyob = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RC024_kidyob)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

Txt_FL_RC026

IF RC026_kidgender = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_RC027

RC024_kidyob[@ Vamos começar pelo seu filho mais velho.] Em que ano [@ este(a)/@ o(a) seu/sua] [@ 1º/@ 2º/@ 3º/@4º/@ 5º/@ 6º/@ 7º/@ 8º/@ 9º/@ 10º/@ 11º/@ 12º/@ 13º/@ 14º/@ 15º/@ 16º/@ 17º/@ 18º/@ 19º/@ 20º]filho(a) nasceu?YEAR OF BIRTH OTHER CHILD1900..2017

RC025_kidnamePor favor diga-me o primeiro nome deste filho.FIRST NAME OTHER CHILDSTRING[124]

RC026_kidgender

IWER:Por favor pergunte ou insira: {FL_RC026_1} é masculino ou feminino?GENDER OTHER CHILD1. Masculino2. Feminino

Txt_Calendar_BNewChild_Start

RC027_kidaliveO(A) {FL_RC027_1} está vivo(a)?OTHER CHILD STILL ALIVE1. Sim5. Não


16 von 492 19.05.17, 16:18

IF RC027_kidalive = a5

ENDIFIF MN002_Person[1].Gender = a2

Txt_FL_RC028

CHECK NOT ((RC028_kidyod = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RC028_kidyod)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

IF RC028_kidyod = RESPONSE

ENDIF

RC028_kidyodEm que ano {FL_RC028_1} faleceu?YEAR OF DEATH OTHER CHILD1900..2017

Txt_Calendar_BNewChild_End

IF piIndex > 1

ENDIFIF askRC029 = 1

IF New_Children[piIndex - 1].RC029_malv = a2ENDIFIF (New_Children[piIndex - 1].RC030_malvdur = a5) OR (New_Children[piIndex - 1].RC030_malvdur = a6)

ENDIF

IF (New_Children[piIndex - 1].RC030a_malws > RC024_kidyob">RC024_kidyob) AND(RC024_kidyob">RC024_kidyob > New_Children[piIndex - 1].RC024_kidyob">RC024_kidyob)ENDIF

Txt_FL_RC029

IF RC029_malv = a1

RC029_malvDeixou temporariamente ou permanentemente de trabalhar quando {FL_RC029_1} nasceu?LEFT JOB BECAUSE OF CHILD1. Sim, deixou de trabalhar temporariamente2. Sim, nunca mais trabalhou5. Não, sem interrupção9. Não aplicável: não estava a trabalhar naquela época

Txt_FL_RC030

IF (RC030_malvdur = a5) OR (RC030_malvdur = a6)

RC030_malvdurQuanto tempo deixou de trabalhar?HOW LONG WAS MATERNITY INTERRUPTION1. 1 mês ou menos2. Mais do que 1 mês, mas não mais do que 3 meses3. Mais do que 3 meses, mas não mais do que 6 meses4. Mais do que 6 meses, mas não mais do que 1 ano5. Mais do que 1 ano, mas não mais do que 3 anos6. Mais do que 3 anos, mas voltou a trabalhar mais tarde

Txt_FL_RC030a


17 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIFTxt_FL_RC031

IF a97 IN RC031_malvsoi

ENDIFIF a3 IN RC031_malvsoi

ENDIF

ENDIF

CHECK NOT ((RC030a_malws = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RC030a_malws))L22 " [Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.][{empty}]"

RC030a_malwsQuando é que voltou a trabalhar?WHEN STARTED WORKING AGAIN1900..2017

IF askRC029 = 2ELSE

ENDIF

IF askRC029 = 3ENDIF

RC031_malvsoiPor favor, observe, o cartão 5. Quais as fontes de rendimento que possuía quando {FL_RC031_1} nasceu?

IWER:{ReadOut} {CodeAll}SOURCES OF INCOME MATERNITY LEAVE1. Rendimentos do trabalho (incluindo trabalho independente)2. Suporte financeiro do cônjuge ou companheiro(a)3. Subsídios de maternidade estatais, do empregador ou de outras instituições4. Abono de família estatal ou de outras instituições5. Apoio financeiro da familia (não considerar cônjuge/companheiro(a)) e amigos6. Rendimento de capitais auferidos ou depósitos bancários97. Outra

RC031a_malvsoiPor favor especifique.OTHER SOURCE OF INCOME MATERNITY LEAVESTRING

Txt_FL_RC032

RC032_malvmon1Pode dizer-me qual era o valor liquido do seu subsidio de maternidade quando teve o(a) {FL_RC032_1}?

IWER:Insira quantia. Insira a moeda na próxima questão.MATERNITY BENEFIT AMOUNT-99999999999999.99..1000000000000000.00


18 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

IF RC032_malvmon1 = RESPONSE

ENDIF

IF RC033_malvcur1 = a97

ENDIF

RC033_malvcur1

IWER:Por favor pergunte ou insira: Em que moeda era?CURRENCY MATERNITY BENEFIT1. Escudo Português2. Franco Françês3. Marco Alemão4. Franco Suiço5. Real - Brasil6. Franco Luxemburguês7. Euro8. Dolar EUA97. outra moeda, por favor especifique

RC733_specify^SpecifySPECIFYSTRING

IF cnt <= RC023_nmextkids

IF New_Children[cnt].RC027_kidalive = a1

BLOCK

System preset value CH014_ContactChildTxt_FL_CH014

CH014_ContactChildDurante os últimos doze meses, com que frequência o(a) senhor(a) teve contacto com o/a{CH004_FirstNameOfChild}, pessoalmente, por telefone, por correio, por e-mail ou por qualquer outro meioeletrónico?CONTACT WITH CHILD1. Diariamente2. Várias vezes por semana3. Cerca de uma vez por semana4. Aproximadamente de duas em duas semanas


19 von 492 19.05.17, 16:18

System preset value CH007_ChLWhIF (piPreloadChildIndex = '0') OR piPreloadChildIndex = EMPTY

ELSE

ENDIFSystem preset value CoResidentChildIF (CH007_ChLWh = a1) AND (piYearOfBirthChild < (YEAR (SYSDATE) - 18))ELSEENDIFSystem preset value ChildSexSystem preset value ChildNameIF piPreloadChildIndex = '0'

5. Cerca de uma vez por mês6. Menos de uma vez por mês7. Nunca

CH007_ChLWhPor favor, observe o cartão 6.

Onde vive {CH004_FirstNameOfChild}?WHERE DOES CHILD N LIVE1. No mesmo alojamento / casa2. No mesmo edifício3. A menos de 1 quilómetro de distância4. Entre 1 e 5 quilómetros de distância5. Entre 5 e 25 quilómetros de distância6. Entre 25 e 100 quilómetros de distância7. Entre 100 e 500 quilómetros de distância8. A mais de 500 quilómetros de distância

IF MN104_Householdmoved = 1

ENDIF



IF piLimit <> 1

IF piYearOfBirthChild < (YEAR (SYSDATE) - 16)

CH012_MaritalStatusChildNPor favor, observe o cartão 4.


20 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF piYearOfBirthChild < (YEAR (SYSDATE) - 16)

ENDIFIF CH007_ChLWh = a1ELSE

ENDIF

IF CH012_MaritalStatusChildN.ORD > 2

ENDIF

Qual é o estado civil de {CH004_FirstNameOfChild}?MARITAL STATUS OF CHILD1. Casado(a), a viver com a(o) esposa(marido)2. União de facto3. Casado(a), a viver separado(a) da(o) esposa(marido)4. Solteiro(a)5. Divorciado(a)6. Viúvo(a)

Txt_FL_CH013

CH013_PartnerChildN{CH004_FirstNameOfChild} tem um(a) companheiro(a) a viver com [@ ele/@ ela]?DOES CHILD HAVE PARTNER1. Sim5. Não

Txt_FL_CH015

CHECK (CH015_YrChldMoveHh >= piYearOfBirthChild) AND ((((CH015_YrChldMoveHh = DONTKNOW)OR (CH015_YrChldMoveHh < 2017.99999999999968)) OR (CH015_YrChldMoveHh = 2999)) OR(CH015_YrChldMoveHh = 9997)) L22 " [O ano deve ser superior ou igual ao ano de nascimento. Se o anoestiver correto, por favor, seleccione "suprimir" e escreva uma nota a explicar.] [{empty}]"

CH015_YrChldMoveHhEm que ano {CH004_FirstNameOfChild} deixou de viver na sua casa?

IWER:Contabilizar a última saída. Insira "2999" se o(a) filho(a) ainda vive em casa (por exemplo, com a mãedivorciada)Insira "9997" se o(a) filho(a) nunca viveu na casa dos paisYEAR CHILD MOVED FROM HOUSEHOLD1900..9997

IF piLimit = 1

ELSE

CH019_NoChildrenQuantos filhos tem o(a) {CH004_FirstNameOfChild}, se é que tem filhos?

IWER:Conte todos os filhos biológicos, adoptados, enteados e outras crianças que criou incluindo os do(a)marido(esposa) ou companheiro(a)NUMBER OF CHILDREN OF CHILD0..25


21 von 492 19.05.17, 16:18

IF (piPreloadChildIndex = '0') OR piPreloadChildIndex = EMPTY

CH016_ChildOccPor favor, observe o cartão 7.

Qual é a situação de {CH004_FirstNameOfChild} perante o emprego?CHILD OCCUPATION1. Empregado(a) a tempo inteiro2. Empregado(a) a tempo parcial3. Trabalhador por conta própria ou a gerir negócio de família4. Desempregado(a)5. Em formação profissional/reciclagem profissional/a estudar6. Licença parental (maternidade/paternidade)7. Reformado(a) ou com reforma antecipada8. Doença permanente ou incapacidade9. Doméstico(a) ou a cuidar da família97. Outro

Txt_FL_CH017

CH017_EducChildPor favor, observe o cartão 2.Qual o certificado de conclusão de estudos ou nível de escolaridade mais elevado que{CH004_FirstNameOfChild} completou?

IWER:Se o respondente menciona um grau/certificado obtido no estrangeiro, pergunte se o respondente oconsegue enquadrar nas categorias apresentadas. Se o respondente não conseguir enquadrar emnenhuma das opções, assinale a opção outro e insira o grau/certificado (no próximo ecrã).CHILD EDUCATION1. Nenhum2. Frequentou a escola, mas não completou o 1º ciclo (sem aprovação no exame da 3ª classe, 4ª classeou 4º ano)3. Ensino Básico - 1º Ciclo (com aprovação no exame da 3ª classe, 4ª classe ou 4º ano)4. Ensino Básico - 2º Ciclo5. Ensino Básico - 3º Ciclo6. Ensino secundário científico-humanístico (12º ano, 7º ano dos liceus, propedêutico, serviço cívico)7. Ensino secundário tecnológico8. Ensino secundário artístico especializado9. Ensino secundário profissional


CH018_EdInstChildPor favor, observe o cartão 3.


22 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF CH019_NoChildren > 0

ENDIF

Que níveis de ensino superior ou de formação profissional {CH004_FirstNameOfChild} possui?

IWER:Atribua um código a todas as opções aplicáveis. Se o respondente responder "ainda a estudar/emformação profissional", pergunte se ele já completou algum dos outros níveis apresentados no cartão.FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING1. Nenhum diploma do ensino superior2. Cursos de Especialização Tecnológica3. Ensino Superior - Bacharelato (magistério primário, serviço social, regente agrícola); Antigos cursosmédios.4. Ensino Superior - Licenciatura5. Ensino Superior - Pós-Graduação (especialização pós licenciatura sem atribuição de grau académico)6. Ensino Superior - Mestrado7. Ensino Superior - Doutoramento




Txt_FL_CH020

CH020_YrBrthYChEm que ano nasceu o(a) filho(a) [@ mais novo(a)] de {CH004_FirstNameOfChild}?YEAR OF BIRTH YOUNGEST CHILD1875..2017


23 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_RC038

IF RC038_extadpt = a1

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

RC038_extadpt[@ Adotou outra/@ Alguma vez adotou uma] criança?OTHER ADOPTED CHILDREN1. Sim5. Não

Txt_FL_RC039

IF RC039_nmextadpt > 0

RC039_nmextadptQuantas [@ mais] crianças adotou?NUMBER OF OTHER ADOPTED0..20

LOOP cnt:= 1 TO RC039_nmextadpt

BLOCKTxt_FL_RC040

Txt_FL_RC041

CHECK NOT ((RC041_yradopt = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RC041_yradopt)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_FL_RC042

RC040_kidname[@ Vamos começar pelo primeiro filho(a) que adotou.] Qual é o nome [@ deste(a)/@ do seu/sua] [@ 1º/@ 2º/@3º/@ 4º/@ 5º/@ 6º/@ 7º/@ 8º/@ 9º/@ 10º/@ 11º/@ 12º/@ 13º/@ 14º/@ 15º/@ 16º/@ 17º/@ 18º/@ 19º/@ 20º]filho(a) (adotivo(a))?OTHER ADOPTED CHILD NAMESTRING[124]

RC041_yradoptQuando adotou {FL_RC041_1}?OTHER CHILD YEAR OF ADOPTION1900..2017

RC042_kidgender

IWER:Por favor, pergunte ou insira: {FL_RC042_1} é masculino ou feminino?OTHER ADOPTED CHILD GENDER1. Masculino2. Feminino


24 von 492 19.05.17, 16:18

IF RC042_kidgender = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_RC043

CHECK NOT ((RC043_kidyob = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RC043_kidyob)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"CHECK NOT ((RC043_kidyob = RESPONSE) AND (RC041_yradopt < RC043_kidyob)) L22 " [Este ano não estáde acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_FL_RC044

IF RC044_kidalive = a5

ENDIFIF MN002_Person[1].Gender = a2

Txt_Calendar_BAdoptChild_Start

RC043_kidyobEm que ano {FL_RC043_1} nasceu?OTHER ADOPTED CHILD YEAR OF BIRTH1900..2017

RC044_kidalive{FL_RC044_1} ainda está vivo(a)?OTHER ADOPTED CHILD STILL ALIVE1. Sim5. Não

Txt_FL_RC045

CHECK NOT ((RC045_kidyod = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > RC045_kidyod)) L22 " [Este anonão está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

IF RC045_kidyod = RESPONSE

ENDIF

RC045_kidyodEm que ano {FL_RC045_1} faleceu?OTHER ADOPTED CHILD YEAR OF DEATH1900..2017

Txt_Calendar_BAdoptChild_End

LOOP cnt:= 1 TO 20

ENDLOOPIF piIndex > 1

IF (New_Children[cnt].RC030a_malws >= RC041_yradopt) AND (New_Children[cnt].RC024_kidyob <=RC041_yradopt)ENDIF

IF Adopt_Children[piIndex - 1].RC046_malv = a2ENDIFIF (Adopt_Children[piIndex - 1].RC047_malvdur = a5) OR (Adopt_Children[piIndex - 1].RC047_malvdur = a6)

ENDIF

IF (Adopt_Children[piIndex - 1].RC047a_malws > RC041_yradopt">RC041_yradopt) AND(RC041_yradopt">RC041_yradopt > Adopt_Children[piIndex - 1].RC041_yradopt">RC041_yradopt)ENDIF


25 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF askRC046 = 1

ELSE

ENDIFTxt_FL_RC048

Txt_FL_RC046

IF RC046_malv = a1

ENDIF

RC046_malvDeixou temporariamente ou permanentemente de trabalhar quando {FL_RC046_1} foi adotado(a) ?LEFT JOB BECAUSE OF CHILD1. Sim, deixou de trabalhar temporariamente2. Sim, nunca mais trabalhou5. Não, sem interrupção9. Não aplicável: Não estava a trabalhar naquela época

Txt_FL_RC047

IF (RC047_malvdur = a5) OR (RC047_malvdur = a6)

ENDIF

RC047_malvdurQuanto tempo deixou de trabalhar?HOW LONG WAS MATERNITY INTERUPTION1. 1 mês ou menos2. Mais do que 1 mês, mas não mais do que 3 meses3. Mais do que 3 meses, mas não mais do que 6 meses4. Mais do que 6 meses, mas não mais do que 1 ano5. Mais do que 1 ano, mas não mais do que 3 anos6. Mais do que 3 anos, mas voltou a trabalhar mais tarde

Txt_FL_RC047a

CHECK NOT ((RC047a_malws = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RC047a_malws)) L22" [Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

RC047a_malwsQuando é que voltou a trabalhar?WHEN STARTED WORKING AGAIN1900..2017

IF askRC046 = 3ELSE

ENDIF

IF (askRC046 = 2) OR (askRC046 = 0)ENDIF

RC048_malvsoiPor favor observe o cartão 5. Quais eram as suas fontes de rendimento quando {FL_RC048_1} foi adotado?

IWER:{ReadOut} {CodeAll}SOURCES OF INCOME MATERNITY LEAVE


26 von 492 19.05.17, 16:18

IF a97 IN RC048_malvsoi

ENDIFIF a3 IN RC048_malvsoi

1. Rendimentos do trabalho (incluindo trabalho independente)2. Suporte financeiro do cônjuge ou companheiro(a)3. Subsídios de maternidade estatais, do empregador ou de outras instituições4. Abono de família estatal ou de outras instituições5. Apoio financeiro da familia (não considerar cônjuge/companheiro(a)) e amigos6. Rendimento de capitais auferidos ou depósitos bancários97. Outra

RC048a_malvsoiPor favor, especifique.OTHER SOURCE OF INCOME MATERNITY LEAVESTRING

Txt_FL_RC049

IF RC049_malvmon1 = RESPONSE

ENDIF

RC049_malvmon1Pode dizer-me qual era o valor liquido do seu subsidio de maternidade quando {FL_RC049_1} foi adotado(a)?

IWER:Insira quantia. Insira a moeda na próxima questão.MATERNITY BENEFIT AMOUNT-99999999999999.99..1000000000000000.00

IF RC050_malvcur1 = a97

ENDIF

RC050_malvcur1

IWER:Por favor pergunte ou insira: Em que moeda era?CURRENCY MATERNITY BENEFIT1. Escudo Português2. Franco Françês3. Marco Alemão4. Franco Suiço5. Real - Brasil6. Franco Luxemburguês7. Euro8. Dolar EUA97. outra moeda, por favor especifique

RC750_specify^SpecifySPECIFYSTRING


27 von 492 19.05.17, 16:18

ENDLOOPLOOP cnt:= 1 TO RC039_nmextadpt

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

IF Adopt_Children[cnt].RC044_kidalive = a1

BLOCK



ELSE

CH014_ContactChildDurante os últimos doze meses, com que frequência o(a) senhor(a) teve contacto com o/a{CH004_FirstNameOfChild}, pessoalmente, por telefone, por correio, por e-mail ou por qualquer outro meioeletrónico?CONTACT WITH CHILD1. Diariamente2. Várias vezes por semana3. Cerca de uma vez por semana4. Aproximadamente de duas em duas semanas5. Cerca de uma vez por mês6. Menos de uma vez por mês7. Nunca





Onde vive {CH004_FirstNameOfChild}?WHERE DOES CHILD N LIVE1. No mesmo alojamento / casa2. No mesmo edifício3. A menos de 1 quilómetro de distância4. Entre 1 e 5 quilómetros de distância


28 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIF

5. Entre 5 e 25 quilómetros de distância6. Entre 25 e 100 quilómetros de distância7. Entre 100 e 500 quilómetros de distância8. A mais de 500 quilómetros de distância

IF piLimit <> 1




ENDIF



Txt_FL_CH013


Txt_FL_CH015


IWER:Contabilizar a última saída. Insira "2999" se o(a) filho(a) ainda vive em casa (por exemplo, com a mãedivorciada)Insira "9997" se o(a) filho(a) nunca viveu na casa dos paisYEAR CHILD MOVED FROM HOUSEHOLD


29 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIF

CHECK (CH015_YrChldMoveHh >= piYearOfBirthChild) AND ((((CH015_YrChldMoveHh = DONTKNOW) OR(CH015_YrChldMoveHh < 2017.99999999999968)) OR (CH015_YrChldMoveHh = 2999)) OR(CH015_YrChldMoveHh = 9997)) L22 " [O ano deve ser superior ou igual ao ano de nascimento. Se o anoestiver correto, por favor, seleccione "suprimir" e escreva uma nota a explicar.] [{empty}]"

1900..9997

IF piLimit = 1

ELSE






Txt_FL_CH017


IWER:Se o respondente menciona um grau/certificado obtido no estrangeiro, pergunte se o respondente oconsegue enquadrar nas categorias apresentadas. Se o respondente não conseguir enquadrar emnenhuma das opções, assinale a opção outro e insira o grau/certificado (no próximo ecrã).CHILD EDUCATION1. Nenhum2. Frequentou a escola, mas não completou o 1º ciclo (sem aprovação no exame da 3ª classe, 4ª classeou 4º ano)3. Ensino Básico - 1º Ciclo (com aprovação no exame da 3ª classe, 4ª classe ou 4º ano)


30 von 492 19.05.17, 16:18

4. Ensino Básico - 2º Ciclo5. Ensino Básico - 3º Ciclo6. Ensino secundário científico-humanístico (12º ano, 7º ano dos liceus, propedêutico, serviço cívico)7. Ensino secundário tecnológico8. Ensino secundário artístico especializado9. Ensino secundário profissional








31 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

IF Sec_DN1.DN756_Proxy <> a3

ENDIFSystem preset value RC902_TimeStampEnd

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ENDIF


Txt_FL_CH020


RC060_rcend

IWER:Este é o fim da secção acerca dos filhos. {Press}END OF THE CHILDREN SECTION1. Continuar

RC061_proxycheck

IWER:Por favor, verifique. Quem respondeu às perguntas desta secção?PROXY CHECK1. Apenas o(a) respondente2. O(A) respondente e uma pessoa em sua representação3. Apenas uma pessoa em sua representação


32 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (RP IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK

IF RC902_TimeStampEnd = EMPTY AND RC060_rcend <> EMPTYENDIF

BLOCKTxt_FL_RP001

System preset value RP901_TimeStampStartIF RP901_TimeStampStart = EMPTY AND RP001_prtstart <> EMPTYENDIFTxt_FL_RP002

IF RP002_prtmar = a1

RP001_prtstartAgora, gostaria de falar acerca dos relacionamentos que possa ter tido.

IWER:{Press}START OF THE PARTNER SECTION1. Continuar

RP002_prtmarAlguma vez esteve casado(a)?EVER BEEN MARRIED1. Sim5. Não

Txt_FL_RP002e

BLOCK

RP002e_howoftenmarQuantas vezes esteve casado(a)?HOW OFTEN MARRIED0..12

Txt_FL_RP004

Txt_FL_RP004c

IF piIndex < 11

RP004_prtname[@ Pensando no primeiro destes relacionamentos, qual/@ Qual/('@ Pensando no seu' + FLNumber) + 'casamento, qual'] era o primeiro nome do seu companheiro(a)?NAME OF PARTNERSTRING[124]

RP004c_relstratQuando é que o seu relacionamento com {RP004_prtname} começou?WHEN RELATIONSHIP START1900..2017

Txt_FL_RP008

RP008_prtyrmarEm que ano se casou com {FL_RP008_1}?


33 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF piIndex > 10

ENDIFIF RP004b_prtyrliv = 9997ELSE

ENDIFIF (RP009_prtstill = a5) AND NOT (RP004b_prtyrliv = 9997)

CHECK NOT (((MN002_Person[1].Year + 10) > RP008_prtyrmar) AND (RP008_prtyrmar = RESPONSE)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

IF RP008_prtyrmar = RESPONSE

ENDIF

YEAR MARRIED1900..2017

Txt_Calendar_Maried_StartTxt_FL_RP004b

IF RP004b_prtyrliv < 9997

ENDIF

RP004b_prtyrlivEm que ano começou a viver com {FL_RP004b_1}?

IWER:Insira 9997 se nunca viveram juntos.YEAR STARTED LIVING WITH MARRIED PARTNER1900..9997

Txt_Calendar_BPartner_Start

Txt_FL_RP003

CHECK NOT ((RP003_prtyr = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP003_prtyr)) L22 " [Este anonão está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_Start

RP003_prtyrEm que ano começou a viver com {FL_RP003_1}?YEAR STARTED LIVING WITH PARTNER1900..2017

Txt_FL_RP009

RP009_prtstill

IWER:Por favor, pergunte ou insira: Ainda vive com {FL_RP009_1}?STILL LIVING WITH PARTNER1. Sim5. Não

RP010_prtrsbrp


34 von 492 19.05.17, 16:18

IF RP010_prtrsbrp = a2

ENDIFIF (((RP010_prtrsbrp = a1) OR (RP010_prtrsbrp = a3)) OR (RP010_prtrsbrp = a97)) AND NOT (RP004b_prtyrliv =9997)

ENDIFIF (RP010_prtrsbrp = a1) AND (piIndex < 11)

IWER:Por favor, pergunte ou insira: Porquê? Insira 1 para separação de união civil.REASONS FOR NOT LIVING WITH PARTNER1. Relação acabou (incluindo em caso de divórcio)2. Viuvo(a)/Companheiro(a) faleceu3. Companheiro(a) foi para lar de idosos97. Outra(s) razão(ões)

Txt_FL_RP011

CHECK NOT ((RP011_prtyod = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP011_prtyod)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_End

RP011_prtyodEm que ano o(a) {FL_RP011_1} faleceu?YEAR OF DEATH PARTNER1900..2017

Txt_FL_RP012

CHECK NOT ((RP012_prtyrstp = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP012_prtyrstp)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_End

RP012_prtyrstpEm que ano deixou de viver com {FL_RP012_1}?YEAR STOPPED LIVING WITH PARTNER1900..2017

Txt_FL_RP013

IF RP013_prtdiv = a1

ENDIF

RP013_prtdiv

IWER:Por favor, pergunte ou insira: Já se divorciou do(a) {FL_RP013_1}?DIVORCED PARTNER1. Sim5. Não

Txt_FL_RP014

CHECK NOT ((RP014_prtyrdiv = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP014_prtyrdiv)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

RP014_prtyrdivEm que ano se divorciou do(a) {FL_RP014_1}?YEAR OF DIVORCE1900..2017


35 von 492 19.05.17, 16:18


ELSE


ENDIF

ENDIF

IF RP009_prtstill = a1

ENDIF

Txt_Calendar_BPartner_Still

Txt_FL_RP015a

RP015a_prtothlivAlguma vez viveu com mais alguém como casal?ANY OTHER COHABITATING PARTNERS1. Sim5. Não

IF cnt <= RP002e_howoftenmar

BLOCKTxt_FL_RP004

Txt_FL_RP004c

IF piIndex < 11



Txt_FL_RP008



RP008_prtyrmarEm que ano se casou com {FL_RP008_1}?YEAR MARRIED1900..2017




36 von 492 19.05.17, 16:18




ENDIF


ENDIF



Txt_FL_RP003

CHECK NOT ((RP003_prtyr = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP003_prtyr)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_Start


Txt_FL_RP009

RP009_prtstill



RP010_prtrsbrp


Txt_FL_RP011

RP011_prtyod


37 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE


ENDIFIF (((RP010_prtrsbrp = a1) OR (RP010_prtrsbrp = a3)) OR (RP010_prtrsbrp = a97)) AND NOT (RP004b_prtyrliv= 9997)


ENDIF

CHECK NOT ((RP011_prtyod = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP011_prtyod)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_End

Em que ano o(a) {FL_RP011_1} faleceu?YEAR OF DEATH PARTNER1900..2017

Txt_FL_RP012



Txt_FL_RP013


ENDIF

RP013_prtdiv


Txt_FL_RP014




ENDIF


Txt_FL_RP015a


38 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIFTxt_FL_RP002d

IF RP002d_prtliv = a1

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF


IF RP002_prtmar = a5ENDIF

RP002d_prtliv[@ Alguma vez/@ Não considerando o seu casamento, alguma vez/@ Não considerando os seus casamentos,alguma vez] viveu com alguém, como casal, não estando casado(a) com essa pessoa?EVER HAD UNMARRIED PARTNER1. Sim5. Não

BLOCKTxt_FL_RP004

Txt_FL_RP004c

IF piIndex < 11



Txt_FL_RP008






39 von 492 19.05.17, 16:18




ENDIF


ENDIF




Txt_FL_RP003

CHECK NOT ((RP003_prtyr = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP003_prtyr)) L22 " [Este anonão está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_Start


Txt_FL_RP009

RP009_prtstill


RP010_prtrsbrp



40 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE


ENDIFIF (((RP010_prtrsbrp = a1) OR (RP010_prtrsbrp = a3)) OR (RP010_prtrsbrp = a97)) AND NOT (RP004b_prtyrliv =9997)


ENDIF

Txt_FL_RP011

CHECK NOT ((RP011_prtyod = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP011_prtyod)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_End


Txt_FL_RP012



Txt_FL_RP013


ENDIF

RP013_prtdiv


Txt_FL_RP014




ENDIF



41 von 492 19.05.17, 16:18



ENDIF

Txt_FL_RP015a


IF Partners[cnt - 1].RP015a_prtothliv = a1

BLOCKTxt_FL_RP004

Txt_FL_RP004c

IF piIndex < 11



Txt_FL_RP008










42 von 492 19.05.17, 16:18




ENDIF

ENDIF

Txt_FL_RP003

CHECK NOT ((RP003_prtyr = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP003_prtyr)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_Start


Txt_FL_RP009

RP009_prtstill



ENDIF

RP010_prtrsbrp


Txt_FL_RP011

CHECK NOT ((RP011_prtyod = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP011_prtyod)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_Calendar_BPartner_End



43 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE


ENDIF

IF (((RP010_prtrsbrp = a1) OR (RP010_prtrsbrp = a3)) OR (RP010_prtrsbrp = a97)) AND NOT (RP004b_prtyrliv= 9997)


ENDIF

Txt_FL_RP012



Txt_FL_RP013


ENDIF

RP013_prtdiv


Txt_FL_RP014




ENDIF


Txt_FL_RP015a



44 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_RP016

IF RP016_prtnocohp = a1

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

RP016_prtnocohp[@ Para além dos relacionamentos que nos referiu, alguma vez/@ Alguma vez] teve um relacionamento de longoprazo que era importante para si, onde o seu parceiro vivia, na maior parte do tempo, numa morada diferente dasua?NON COHABITATING PARTNERS1. Sim5. Não

BLOCK

CHECK NOT ((RP017_prtncstrt = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP017_prtncstrt)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_FL_RP018

Txt_Calendar_BNoCoPartner_StartTxt_FL_RP019

IF RP019_prtncstill = a5

ELSE

RP017_prtncstrtEm que ano começou este relacionamento?START NON-COHABITATING PARTNERSHIP1900..2017

RP018_prtncnameComo se chamava o(a) seu(sua) companheiro(a)?NAME OF NON-COHABITATING PARTNERSTRING[124]

RP019_prtncstillAinda mantém o relacionamento com o(a) {FL_RP019_1}?STILL IN A RELATIONSHIP WITH NON-COHABITATING PARTNER1. Sim5. Não

Txt_FL_RP020

CHECK NOT ((RP020_prtncend = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP020_prtncend)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_Calendar_BNoCoPartner_End

RP020_prtncendEm que ano o seu relacionamento terminou?END NON-COHABITATING PARTNERSHIP1900..2017

IF RP019_prtncstill = a1ENDIF


45 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIFTxt_FL_RP021

RP021_prtothAlguma vez teve outro relacionamento de longo prazo que era importante para si, onde o(a) seu(sua) parceiro(a)vivia, na maior parte do tempo, num endereço diferente do seu?ANY OTHER NON COHABITATING PARTNERS1. Sim5. Não

IF NoCoPartners[cnt - 1].RP021_prtoth = a1

BLOCK

CHECK NOT ((RP017_prtncstrt = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP017_prtncstrt)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_FL_RP018

Txt_Calendar_BNoCoPartner_StartTxt_FL_RP019

IF RP019_prtncstill = a5

ELSE

ENDIFTxt_FL_RP021

RP017_prtncstrtEm que ano começou este relacionamento?START NON-COHABITATING PARTNERSHIP1900..2017

RP018_prtncnameComo se chamava o(a) seu(sua) companheiro(a)?NAME OF NON-COHABITATING PARTNERSTRING[124]

RP019_prtncstillAinda mantém o relacionamento com o(a) {FL_RP019_1}?STILL IN A RELATIONSHIP WITH NON-COHABITATING PARTNER1. Sim5. Não

Txt_FL_RP020

CHECK NOT ((RP020_prtncend = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RP020_prtncend)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_Calendar_BNoCoPartner_End

RP020_prtncendEm que ano o seu relacionamento terminou?END NON-COHABITATING PARTNERSHIP1900..2017

IF RP019_prtncstill = a1ENDIF

RP021_prtothAlguma vez teve outro relacionamento de longo prazo que era importante para si, onde o(a) seu(sua)parceiro(a) vivia, na maior parte do tempo, num endereço diferente do seu?


46 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (RA IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK

ENDIF


ENDIFSystem preset value RP902_TimeStampEndIF RP902_TimeStampEnd = EMPTY AND RP022_rpend <> EMPTYENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ANY OTHER NON COHABITATING PARTNERS1. Sim5. Não

RP022_rpend

IWER:Este é o fim da secção relativa a parceiros. {Press}END OF THE PARTNER SECTION1. Continuar

RP023_proxycheck

IWER:Por favor verifique. Quem respondeu às perguntas desta secção?PROXY CHECK1. Apenas o(a) respondente2. O(A) respondente e uma pessoa em sua representação3. Apenas uma pessoa em sua representação

BLOCKTxt_FL_RA001

RA001_acstrtNas perguntas que se seguem, vou pedir-lhe algumas informações sobre os diferentes locais onde viveu durante asua vida.

IWER:{Press}START OF THE ACCOMODATION SECTION1. Continuar


47 von 492 19.05.17, 16:18

System preset value RA901_TimeStampStartIF RA901_TimeStampStart = EMPTY AND RA001_acstrt <> EMPTYENDIFTxt_FL_RA002

CHECK NOT ((RA002_acmintro = RESPONSE) AND ((RA002_acmintro.CARDINAL > 1) AND (a96 INRA002_acmintro))) L22 " [Não é possível selecionar "Nenhum destes" juntamente com qualquer outra resposta. Porfavor, altere a resposta.] [{empty}]"Txt_FL_RA003

CHECK NOT ((RA003_acyrest = RESPONSE) AND (((MN002_Person[1].Year > RA003_acyrest) OR (RA003_acyrest> CurrentYear)) AND NOT (RA003_acyrest = 9997))) L22 " [Este ano parece não ser válido. Por favor, verifique ecorrija] [{empty}]"

IF RA003_acyrest = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_RA004

RA002_acmintroPor favor observe o cartão 8. Já alguma vez vivenciou algum evento referido neste cartão?

IWER:{CodeAll}SPECIAL EVENTS IN ACCOMODATION1. Ter vivido num lar para crianças2. Ter vivido com outra família3. Ter sido evacuado ou deslocalizado durante a guerra4. Ter vivido num campo de prisioneiros de guerra5. Ter vivido numa prisão6. Ter vivido num campo de trabalho forçado7. Ter vivido num campo de concentração8. Ter sido paciente numa instituição para tratamento de Tuberculose9. Ter estado num hospital psiquiátrico10. Ter sido sem-abrigo durante um mês ou mais96. Nenhuma das anteriores

RA003_acyrestEm que ano começou a viver por sua própria conta ou estabeleceu o seu próprio agregado?

IWER:No caso de dúvida, o ano refere-se aquando o respondente considera ter constituído o seu primeiro agregado, apósdeixar a casa dos pais.Por favor insira 9997 se o respondente nunca estabeleceu o seu próprio agregado.WHEN ESTABLISHED HOME1900..9997

Txt_Calendar_Establish_Household

RA004_acbornGostaria de lhe perguntar sobre a residência em que viveu quando nasceu. Viveu nessa residência mais do que umano?

IWER:"Residência" refere-se a um apartamento ou a uma casa unifamiliar onde o respondente vivia.RESIDENCE WHEN BORN1. Sim5. Não


48 von 492 19.05.17, 16:18

BLOCK

IF ResidenceIndex <> 1

ELSE

ENDIF

Txt_FL_RA005

IF RA005_acstl = a1ELSE

ENDIF

RA005_acstlMudou-se directamente para a sua próxima residência e ficou lá durante um ano ou mais?

IWER:Directamente para = menos de 6 mesesSHORT TERM LIVING1. Sim5. Não

IF RA005_acstl = a5

ENDIF

Txt_FL_RA006

CHECK NOT ((RA006_acstrt = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > RA006_acstrt)) L22 " [Este ano nãoestá de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

RA006_acstrtQuando é que começou a viver na [@ na primeira/@ na seguinte] residência, na qual viveu um ano ou mais?START LIVING AT RESIDENCE1900..2017

IF RA004_acborn = a1ELSE

ENDIF

Txt_FL_RA006

CHECK NOT ((RA006_acstrt = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > RA006_acstrt)) L22 " [Este ano nãoestá de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"


RA026_acwhereQue nome devo dar a este local?

IWER:Esta questão serve apenas para identificar na listagem dos eventos pessoais. Pode ser o nome da rua, o (único)nome da cidade ou a descrição do prédio, por exemplo, o nosso apartamento em Londres.WHERE LIVEDSTRING[124]


49 von 492 19.05.17, 16:18

IF RA026_acwhere = RESPONSE

ENDIFIF RA006_acstrt = DONTKNOW

ENDIF

IF RA008_actyp = a1

Txt_Calendar_BResidence_Start

CHECK NOT ((RA007_acest = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > RA007_acest)) L22 " [Este ano nãoestá de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

RA007_acest

IWER:Peça ao respondente para dizer em que ano começaram a viver nesta (próxima) residência. Se não conseguirprecisar, peça para dizer a década e insira o ano que está a meio - isto é, se é na década de 1940, insira 1945.ESTIMATED START YEAR OF ACCOMMODATION1900..2017

RA008_actypEra uma residência privada?

IWER:: Residências privadas são aquelas que o respondente ou os seus pais ou tutores são proprietários ou a alugaramde alguma forma.TYPE OF RESIDENCE1. Sim5. Não

Txt_FL_RA009

IF RA009_acprtyp = a3

RA009_acprtyp[@ Os seus pais ou tutores viveram lá como proprietários, membros de uma cooperativa, arrendatários ou viveramsem pagar renda/@ Viveu lá como proprietário, membro de uma cooperativa, arrendatário ou viveu sem pagarrenda]?

IWER:Aluguer gratuito inclui: Viver com familiares, amigos, numa habitação da empresa ou numa habitação fornecidapelo empregador ou numa habitação fornecida por familiares/amigos. Um sub-arrendatário (alguém que arrendaum imovél e posteriormente faz o arrendamento desse imóvel a uma terceira parte) é classificado comoarrendatário.TYPE OF PRIVATE RESIDENCE1. Proprietário2. Membros de uma cooperativa3. Arrendatário4. Aluguer gratuito97. Outra

Txt_FL_RA709

RA709_acspoDisse-nos que [@ os seus pais ou tutores viveram/@ viveu/@ os seus pais ou tutores viveram/@ viveu/@ osseus pais ou tutores viveram/@ viveu] como arrendatário(s), a habitação em que viviam era social ou pública, ou


50 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIFIF RA009_acprtyp = a97

ENDIF

equivalente?

IWER:A habitação social ou pública oferece rendas inferiores às do mercado subsidiadas por uma entidade pública,mas não por um empregador.TYPE OF RENTAL1. Sim5. Não

RA010_acspoPor favor especifique a resposta "outro"SPECIFY OTHER: PRIVATE RESIDENCESTRING

IF RA008_actyp = a5

ENDIF

IF RA011_acnprtyp = a97

ENDIF

RA011_acnprtypPor favor, observe o cartão 9. De que tipo de residência se tratava?TYPE OF NON-PRIVATE RESIDENCE1. Colégio interno ou residência universitária2. Orfanato ou centro de acolhimento3. Habitação das forças armadas4. Hospital psiquiátrico5. Outro tipo de hospital6. Lares de idosos7. Prisão8. Prisioneiro de campo de guerra9. Campo de trabalho10. Campo de concentração11. Campo de refugiados12. Instituição religiosa97. Outra habitação colectiva

RA012_acspoPor favor especifique a resposta "outro(a)".SPECIFY OTHER: NONE-PRIVATE RESIDENCESTRING

RA013_acountynEsta residência era dentro das atuais fronteiras de Portugal?WAS RESIDENCE IN CURRENT COUNTRY1. Sim


51 von 492 19.05.17, 16:18

IF RA013_acountyn = a5

ELSE

ENDIFTxt_FL_RA017

5. Não

BLOCK

ENDBLOCK

CountryCode[Em que país era esta residência, considerando as atuais fronteiras] [{empty}]

[IWER]: [Por favor escreva o país e seleccione-o do menu.] [{empty}]

STRING


ENDIF

RA015_acountryPor favor, observe o cartão 10. Em que região se localizava essa residência?REGION OF RESIDENCE (NOT CURRENT)1. Norte2. Centro3. Área Metropolitana de Lisboa4. Alentejo5. Algarve6. Região Autónoma dos Açores7. Região Autónoma da Madeira

RA017_acchcityComo descreveria a zona onde esta residência se localizava?

IWER:{ReadOut}AREA OF RESIDENCE1. Numa grande cidade2. Nos subúrbios ou na periferia de uma grande cidade3. Numa vila grande4. Numa vila pequena


52 von 492 19.05.17, 16:18

IF ((RA006_acstrt >= RA003_acyrest) OR (RA007_acest >= RA003_acyrest)) AND (RA009_acprtyp = a1)

ENDIFTxt_FL_RA021

CHECK NOT ((RA021_acstop = RESPONSE) AND (((MN002_Person[1].Year > RA021_acstop) OR (RA021_acstop> 2017)) AND NOT (RA021_acstop = 9997))) L22 " [Este ano parece não ser válido. Por favor, verifique e corrija][{empty}]"CHECK NOT (((RA021_acstop = RESPONSE) AND (RA006_acstrt = RESPONSE)) AND (RA006_acstrt >RA021_acstop)) L22 " [Este ano não está de acordo com o período de início. Por favor, verifique ambos os anos.][{empty}]"

IF (RA006_acstrt <= (Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 10)) AND (RA021_acstop >=(Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 10))ENDIFIF RA021_acstop = 9997

ELSE

ENDIFIF (((RA006_acstrt >= RA003_acyrest) OR (RA007_acest >= RA003_acyrest)) AND (RA009_acprtyp = a1)) AND(RA021_acstop <> 9997)

5. Numa aldeia ou zona rural

Txt_FL_RA018

RA018_acquirePor favor, observe o cartão 11. Como é que adquiriu esta propriedade?

IWER:^CodeAllSe não for claro, "recursos próprios" inclui apoio conjugal.Se o(a) R recebeu a propriedade do Estado sem qualquer pagamento insira 6.HOW AQUIRED PROPERTY1. Comprou-a ou construiu-a com os seus próprios meios2. Comprou-a ou construiu-a através de um empréstimo ou hipoteca3. Comprou-a ou construiu-a com a ajuda da família4. Recebeu-a de herança5. Recebeu-a como presente6. Adquiriu-a através de outros meios

RA021_acstopEm que ano deixou de viver nesta residência ( {RA026_acwhere} que o(a) Sr(a) [@ viveu quando nasceu/('@começou a viver em ' + FL_livingin) + ''])?

IWER:Por favor insira 9997 se o respondente ainda vive na mesma residência (ex. apartamento ou casa).STOPPED LIVING AT RESIDENCE1900..9997

Txt_Calendar_Still_Residence

IF RA021_acstop <> EMPTY

ENDIF

Txt_Calendar_BResidence_End

Txt_FL_RA022

RA022_acdone


53 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIF

IF RA022_acdone = a2

ENDIF

O que é que fez com a propriedade depois de ter deixado de viver lá?

IWER:{ReadOut}WHAT DONE WITH PROPERTY1. Vendeu-a2. Manteve-a3. Ofereceu-a como presente a alguém4. Foi desapropriada96. Nenhuma das anteriores

Txt_FL_RA022a

IF RA022a_stillown = a5

ENDIF

RA022a_stillownVocê ainda possui esta propriedade?STILL OWN PROPERTY1. Sim5. Não

Txt_FL_RA022b

IF RA022b_dowith = a1

ENDIF

RA022b_dowithO que fez com a propriedade?

IWER:{ReadOut}DO WITH PROPERTY1. Vendeu-a3. Ofereceu-a como presente a alguém4. Foi desapropriada96. Nenhuma das anteriores

Txt_FL_RA022c

CHECK NOT ((RA022c_yrsellprop = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > RA022c_yrsellprop)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

RA022c_yrsellpropEm que ano vendeu a propriedade?WHEN SELL PROPERTY1900..2017


54 von 492 19.05.17, 16:18

IF Residence[cnt - 1].RA021_acstop <> EMPTY AND (Residence[cnt - 1].RA021_acstop <> 9997)

BLOCK

IF ResidenceIndex <> 1

ELSE

ENDIF

Txt_FL_RA005

IF RA005_acstl = a1ELSE

ENDIF

RA005_acstlMudou-se directamente para a sua próxima residência e ficou lá durante um ano ou mais?

IWER:Directamente para = menos de 6 mesesSHORT TERM LIVING1. Sim5. Não

IF RA005_acstl = a5

ENDIF

Txt_FL_RA006

CHECK NOT ((RA006_acstrt = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > RA006_acstrt)) L22 " [Este anonão está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"


IF RA004_acborn = a1ELSE

ENDIF

Txt_FL_RA006

CHECK NOT ((RA006_acstrt = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > RA006_acstrt)) L22 " [Este anonão está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"


RA026_acwhereQue nome devo dar a este local?

IWER:Esta questão serve apenas para identificar na listagem dos eventos pessoais. Pode ser o nome da rua, o (único)nome da cidade ou a descrição do prédio, por exemplo, o nosso apartamento em Londres.WHERE LIVED


55 von 492 19.05.17, 16:18

IF RA026_acwhere = RESPONSE

ENDIFIF RA006_acstrt = DONTKNOW

ENDIF

IF RA008_actyp = a1

STRING[124]

Txt_Calendar_BResidence_Start

CHECK NOT ((RA007_acest = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > RA007_acest)) L22 " [Este ano nãoestá de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

RA007_acest

IWER:Peça ao respondente para dizer em que ano começaram a viver nesta (próxima) residência. Se não conseguirprecisar, peça para dizer a década e insira o ano que está a meio - isto é, se é na década de 1940, insira 1945.ESTIMATED START YEAR OF ACCOMMODATION1900..2017

RA008_actypEra uma residência privada?

IWER:: Residências privadas são aquelas que o respondente ou os seus pais ou tutores são proprietários ou aalugaram de alguma forma.TYPE OF RESIDENCE1. Sim5. Não

Txt_FL_RA009

IF RA009_acprtyp = a3

RA009_acprtyp[@ Os seus pais ou tutores viveram lá como proprietários, membros de uma cooperativa, arrendatários ouviveram sem pagar renda/@ Viveu lá como proprietário, membro de uma cooperativa, arrendatário ou viveu sempagar renda]?

IWER:Aluguer gratuito inclui: Viver com familiares, amigos, numa habitação da empresa ou numa habitação fornecidapelo empregador ou numa habitação fornecida por familiares/amigos. Um sub-arrendatário (alguém que arrendaum imovél e posteriormente faz o arrendamento desse imóvel a uma terceira parte) é classificado comoarrendatário.TYPE OF PRIVATE RESIDENCE1. Proprietário2. Membros de uma cooperativa3. Arrendatário4. Aluguer gratuito97. Outra

Txt_FL_RA709

RA709_acspo


56 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIFIF RA009_acprtyp = a97

ENDIF

Disse-nos que [@ os seus pais ou tutores viveram/@ viveu/@ os seus pais ou tutores viveram/@ viveu/@ osseus pais ou tutores viveram/@ viveu] como arrendatário(s), a habitação em que viviam era social ou pública,ou equivalente?

IWER:A habitação social ou pública oferece rendas inferiores às do mercado subsidiadas por uma entidade pública,mas não por um empregador.TYPE OF RENTAL1. Sim5. Não

RA010_acspoPor favor especifique a resposta "outro"SPECIFY OTHER: PRIVATE RESIDENCESTRING

IF RA008_actyp = a5

ENDIF

IF RA011_acnprtyp = a97

ENDIF

RA011_acnprtypPor favor, observe o cartão 9. De que tipo de residência se tratava?TYPE OF NON-PRIVATE RESIDENCE1. Colégio interno ou residência universitária2. Orfanato ou centro de acolhimento3. Habitação das forças armadas4. Hospital psiquiátrico5. Outro tipo de hospital6. Lares de idosos7. Prisão8. Prisioneiro de campo de guerra9. Campo de trabalho10. Campo de concentração11. Campo de refugiados12. Instituição religiosa97. Outra habitação colectiva

RA012_acspoPor favor especifique a resposta "outro(a)".SPECIFY OTHER: NONE-PRIVATE RESIDENCESTRING

RA013_acountynEsta residência era dentro das atuais fronteiras de Portugal?


57 von 492 19.05.17, 16:18


ELSE

ENDIFTxt_FL_RA017

WAS RESIDENCE IN CURRENT COUNTRY1. Sim5. Não

BLOCK

ENDBLOCK

CountryCode[Em que país era esta residência, considerando as atuais fronteiras] [{empty}]

[IWER]: [Por favor escreva o país e seleccione-o do menu.] [{empty}]

STRING


ENDIF

RA015_acountryPor favor, observe o cartão 10. Em que região se localizava essa residência?REGION OF RESIDENCE (NOT CURRENT)1. Norte2. Centro3. Área Metropolitana de Lisboa4. Alentejo5. Algarve6. Região Autónoma dos Açores7. Região Autónoma da Madeira

RA017_acchcityComo descreveria a zona onde esta residência se localizava?

IWER:{ReadOut}AREA OF RESIDENCE1. Numa grande cidade2. Nos subúrbios ou na periferia de uma grande cidade


58 von 492 19.05.17, 16:18

IF ((RA006_acstrt >= RA003_acyrest) OR (RA007_acest >= RA003_acyrest)) AND (RA009_acprtyp = a1)

ENDIFTxt_FL_RA021

CHECK NOT ((RA021_acstop = RESPONSE) AND (((MN002_Person[1].Year > RA021_acstop) OR(RA021_acstop > 2017)) AND NOT (RA021_acstop = 9997))) L22 " [Este ano parece não ser válido. Por favor,verifique e corrija] [{empty}]"CHECK NOT (((RA021_acstop = RESPONSE) AND (RA006_acstrt = RESPONSE)) AND (RA006_acstrt >RA021_acstop)) L22 " [Este ano não está de acordo com o período de início. Por favor, verifique ambos os anos.][{empty}]"

IF (RA006_acstrt <= (Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 10)) AND (RA021_acstop >=(Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 10))ENDIFIF RA021_acstop = 9997

ELSE

ENDIFIF (((RA006_acstrt >= RA003_acyrest) OR (RA007_acest >= RA003_acyrest)) AND (RA009_acprtyp = a1)) AND(RA021_acstop <> 9997)

3. Numa vila grande4. Numa vila pequena5. Numa aldeia ou zona rural

Txt_FL_RA018

RA018_acquirePor favor, observe o cartão 11. Como é que adquiriu esta propriedade?

IWER:^CodeAllSe não for claro, "recursos próprios" inclui apoio conjugal.Se o(a) R recebeu a propriedade do Estado sem qualquer pagamento insira 6.HOW AQUIRED PROPERTY1. Comprou-a ou construiu-a com os seus próprios meios2. Comprou-a ou construiu-a através de um empréstimo ou hipoteca3. Comprou-a ou construiu-a com a ajuda da família4. Recebeu-a de herança5. Recebeu-a como presente6. Adquiriu-a através de outros meios

RA021_acstopEm que ano deixou de viver nesta residência ( {RA026_acwhere} que o(a) Sr(a) [@ viveu quando nasceu/('@começou a viver em ' + FL_livingin) + ''])?

IWER:Por favor insira 9997 se o respondente ainda vive na mesma residência (ex. apartamento ou casa).STOPPED LIVING AT RESIDENCE1900..9997

Txt_Calendar_Still_Residence

IF RA021_acstop <> EMPTY

ENDIF

Txt_Calendar_BResidence_End

Txt_FL_RA022


59 von 492 19.05.17, 16:18

ENDBLOCK

ENDIF

IF RA022_acdone = a2

ENDIF

RA022_acdoneO que é que fez com a propriedade depois de ter deixado de viver lá?

IWER:{ReadOut}WHAT DONE WITH PROPERTY1. Vendeu-a2. Manteve-a3. Ofereceu-a como presente a alguém4. Foi desapropriada96. Nenhuma das anteriores

Txt_FL_RA022a

IF RA022a_stillown = a5

ENDIF

RA022a_stillownVocê ainda possui esta propriedade?STILL OWN PROPERTY1. Sim5. Não

Txt_FL_RA022b

IF RA022b_dowith = a1

ENDIF

RA022b_dowithO que fez com a propriedade?

IWER:{ReadOut}DO WITH PROPERTY1. Vendeu-a3. Ofereceu-a como presente a alguém4. Foi desapropriada96. Nenhuma das anteriores

Txt_FL_RA022c

CHECK NOT ((RA022c_yrsellprop = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > RA022c_yrsellprop)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

RA022c_yrsellpropEm que ano vendeu a propriedade?WHEN SELL PROPERTY1900..2017


60 von 492 19.05.17, 16:18

ENDLOOPIF RA003_acyrest <> 9997

ENDIF

Txt_FL_RA732

LOOP i:= 1 TO 4

RA732_whoinhouseholdPor favor, observe o cartão 12. Disse-me que constituiu o seu próprio agregado ou deixou a casa dos seus pais em{RA003_acyrest}.Por favor pense desde {RA003_acyrest} até ao dia de hoje.Quais das pessoas referidas neste cartão viveram consigo pelo período de pelo menos um ano?Não importa se a pessoa foi para sua casa ou se o(a) Sr(a) foi para a casa dela.

IWER:{CodeAll}WHO LIVED IN HOUSEHOLD1. Mãe2. Pai3. Sogra4. Sogro96. Nenhuma das anteriores

IF i IN RA732_whoinhousehold

BLOCKTxt_FL_RA733

Txt_FL_RA734

IF RA734_STOPYEARLIVING = 9997

RA733_STARTYEARLIVINGEm que ano começou a viver com [@ a sua mãe/@ o seu pai/@ a sua sogra/@ o seu sogro] pela primeira vez,depois de ter constituído o seu próprio agregado familiar ou ter deixado a casa dos seus pais em{RA003_acyrest}?START YEAR LIVING FIRST TIME1900..2017

RA734_STOPYEARLIVINGEm que ano deixou de viver com [@ a sua mãe/@ o seu pai/@ a sua sogra/@ o seu sogro] pela primeira vez,depois de ter constituído o seu próprio agregado familiar ou ter deixado a casa dos seus pais em{RA003_acyrest}?

IWER:Se o respondente continua a viver com este familiar, digite 9997.

1900..9997

Txt_FL_RA740

RA740_helpcoresidentCurrentDiria que viver com [@ a sua mãe/@ o seu pai/@ a sua sogra/@ o seu sogro] é importante para apoiar [@ asua mãe/@ o seu pai/@ a sua sogra/@ o seu sogro], para o(a) apoiar a si, ou porque é importante para apoiarambos?CURRENT HELP CORESIDENT OUT OR VICE VERSA1. Para apoiar ^RespRelation


61 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

2. Para apoiar o respondente3. Para apoiar ambos4. Não foi importante para apoiar nenhum dos dois

Txt_FL_RA738

Txt_FL_RA735

IF RA735_OTHERPERIOD = a1

RA738_helpcoresidentFirstDiria que ter vivido com [@ a sua mãe/@ o seu pai/@ a sua sogra/@ o seu sogro] foi importante para apoiar[@ a sua mãe/@ o seu pai/@ a sua sogra/@ o seu sogro], para o(a) apoiar a si, ou porque foi importante paraapoiar ambos?FIRST HELP CORESIDENT OUT OR VICE VERSA1. Para apoiar ^RespRelation2. Para apoiar o respondente3. Para apoiar ambos4. Não foi importante para apoiar nenhum dos dois

RA735_OTHERPERIOD[@ A sua mãe/@ O seu pai/@ A sua sogra/@ O seu sogro] voltou a viver consigo novamente por um períodode um ano ou mais?

1. Sim5. Não

Txt_FL_RA736

Txt_FL_RA737

IF RA737_STOPYEARLIVINGLASTTIME = 9997

RA736_STARTYEARLIVINGLASTTIMEEm que ano começou a viver com [@ A sua mãe/@ O seu pai/@ A sua sogra/@ O seu sogro] pela últimavez?

IWER:Se o R viveu com este familiar mais do que uma vez, por favor recorde o período mais recente

1900..2017

RA737_STOPYEARLIVINGLASTTIMEEm que ano deixou de viver com [@ A sua mãe/@ O seu pai/@ A sua sogra/@ O seu sogro] pela última vez?

IWER:Se o respondente ainda continua a viver com este familiar, digite 9997.

1900..9997

Txt_FL_RA740

RA740_helpcoresidentCurrentDiria que viver com [@ A sua mãe/@ O seu pai/@ A sua sogra/@ O seu sogro] é importante para apoiar [@A sua mãe/@ O seu pai/@ A sua sogra/@ O seu sogro], para o(a) apoiar a si, ou porque é importante paraapoiar ambos?CURRENT HELP CORESIDENT OUT OR VICE VERSA1. Para apoiar ^RespRelation


62 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (Sec_RC.RC022_evextkids = a1) OR (Sec_RC.RC038_extadpt = a1)

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

2. Para apoiar o respondente3. Para apoiar ambos4. Não foi importante para apoiar nenhum dos dois

Txt_FL_RA739

RA739_helpcoresidentLastDiria que ter vivido com [@ a sua mãe/@ o seu pai/@ a sua sogra/@ o seu sogro] foi importante para apoiar[@ a sua mãe/@ o seu pai/@ a sua sogra/@ o seu sogro], para o(a) apoiar a si, ou porque foi importantepara apoiar ambos?LAST HELP CORESIDENT OUT OR VICE VERSA1. Para apoiar ^RespRelation2. Para apoiar o respondente3. Para apoiar ambos4. Não foi importante para apoiar nenhum dos dois

LOOP i:= 1 TO 40

IF i < 21

IF Sec_RC.New_ChildInfo[i].CoResidentChild = 1

BLOCK

System preset value CHILDINDEXSystem preset value CHILDNAMESystem preset value CHILDSEXIF CHILDNAME <> ''Txt_FL_RA741

Txt_FL_RA742

RA741_STARTYEARLIVINGDisse-me anteriormente que {CHILDNAME} vive atualmente no seu agregado. Desde quando vive com{CHILDNAME}?

IWER:Se o R viveu com este(a) filho(a) mais do que uma vez, por favor, registe o ano em que este períodocomeçou. Se o início deste período coincide com o ano de nascimento do filho(a) ou ano de adopção, porfavor insira 9997.START YEAR LIVING WITH CHILD1900..9997


63 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

IF (RA741_STARTYEARLIVING = RESPONSE) AND (RA741_STARTYEARLIVING <> 9997)

ENDIF

RA742_HELPCORESIDENTCHILDDiria que viver com o(a) {CHILDNAME} é importante para apoiar o(a) {CHILDNAME}, para o(a) apoiar a si, ouporque é importante para ambos?HELP CORESIDENT CHILD OUT OR VICE VERSA1. Para apoiar ^CHILDNAME2. Para apoiar o respondente3. Para apoiar ambos4. Não é importante para apoiar nenhum dos dois

Txt_FL_RA743

RA743_YEARLEFTQuando é que o(a) {CHILDNAME} estabeleceu [@ seu/@ seu] agregado ou deixou a casa dos pais (duranteum ano ou mais)?

IWER:Se o(a) {CHILDNAME} nunca estabeleceu o [@ seu/@ seu] agregado ou deixou a casa dos pais insira 9997.Se o(a) filho(a) estabeleceu o [@ seu/@ seu] agregado ou deixou a casa dos pais mais do que uma vez, porfavor registe o ano em que esta situação ocorreu pela primeira vez.WHEN_CHILD_LEFT_HOME1900..9997

IF Sec_RC.Adopt_ChildInfo[i - 20].CoResidentChild = 1

BLOCK

System preset value CHILDINDEXSystem preset value CHILDNAMESystem preset value CHILDSEXIF CHILDNAME <> ''Txt_FL_RA741

Txt_FL_RA742

RA741_STARTYEARLIVINGDisse-me anteriormente que {CHILDNAME} vive atualmente no seu agregado. Desde quando vive com{CHILDNAME}?

IWER:Se o R viveu com este(a) filho(a) mais do que uma vez, por favor, registe o ano em que este períodocomeçou. Se o início deste período coincide com o ano de nascimento do filho(a) ou ano de adopção, porfavor insira 9997.START YEAR LIVING WITH CHILD1900..9997

RA742_HELPCORESIDENTCHILD


64 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF Sec_DN1.DN756_Proxy <> a3

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

IF (RA741_STARTYEARLIVING = RESPONSE) AND (RA741_STARTYEARLIVING <> 9997)

ENDIF

Diria que viver com o(a) {CHILDNAME} é importante para apoiar o(a) {CHILDNAME}, para o(a) apoiar a si, ouporque é importante para ambos?HELP CORESIDENT CHILD OUT OR VICE VERSA1. Para apoiar ^CHILDNAME2. Para apoiar o respondente3. Para apoiar ambos4. Não é importante para apoiar nenhum dos dois

Txt_FL_RA743

RA743_YEARLEFTQuando é que o(a) {CHILDNAME} estabeleceu [@ seu/@ seu] agregado ou deixou a casa dos pais (duranteum ano ou mais)?

IWER:Se o(a) {CHILDNAME} nunca estabeleceu o [@ seu/@ seu] agregado ou deixou a casa dos pais insira 9997.Se o(a) filho(a) estabeleceu o [@ seu/@ seu] agregado ou deixou a casa dos pais mais do que uma vez, porfavor registe o ano em que esta situação ocorreu pela primeira vez.WHEN_CHILD_LEFT_HOME1900..9997

RA027_proxycheck

IWER:Por favor verifique: Quem respondeu às questões desta secção?PROXY CHECK1. Apenas o(a) respondente2. O(A) respondente e uma pessoa em sua representação3. Apenas uma pessoa em sua representação

RA025_acend

IWER:Este é o fim da secção relativa à habitação.{Press}


65 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (CC IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK

System preset value RA902_TimeStampEndIF RA902_TimeStampEnd = EMPTY AND RA025_acend <> EMPTYENDIF

END OF THE RETROSPECTIVE ACCOMMODATION SECTION1. Continuar

BLOCKTxt_FL_CC001

System preset value CC901_TimeStampStartIF CC901_TimeStampStart = EMPTY AND CC001_csesstrt <> EMPTYENDIFIF Sec_RA.Residence[Sec_RA.piRA_Index].RA008_actyp = a1

ENDIFTxt_FL_CC004

CC001_csesstrtGostaria de saber mais acerca de onde viveu quando tinha dez anos de idade. Anteriormente disse-me que quandotinha dez anos viveu [@ com os seus pais ou tutores numa residência privada/@ num colégio interno ou residênciauniversitária/@ num orfanato ou centro de acolhimento/@ numa habitação das forças armadas/@ num hospitalpsiquiátrico/@ num hospital/@ num lar de idosos/@ numa prisão/@ num campo de guerra como prisioneiro/@ numcampo de trabalho/@ num campo de concentração/@ num campo de refugiados/@ numa instituição religiosa/@num outro alojamento coletivo] ( [piRA026_acwhereAge10]).

IWER:{Press}START OF THE CHILDHOOD SES SECTION1. Continuar

Txt_FL_CC002

Txt_FL_CC003

CC002_csesrmsQuantas divisões ocupava o seu agregado familiar nessa habitação, incluindo quartos, mas excluindo cozinha,casas de banho e corredores?

IWER:Não inclua dispensas, cave, sotão etc.ROOMS WHEN TEN YEARS OLD0..50

CC003_csespeopContando consigo, quantas pessoas moravam no seu agregado familiar quando tinha 10 anos?NUMBER OF PEOPLE LIVING IN HOUSEHOLD WHEN TEN1..50

CC004_cseswhoPor favor, observe o cartão 13. Quando tinha 10 anos, com quais pessoas referidas neste cartão, viveu nessahabitação?


66 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_CC007

CHECK NOT (((CC007_csesfeat = RESPONSE) AND (CC007_csesfeat.CARDINAL > 1)) AND (a96 INCC007_csesfeat)) L22 " [Não é possível selecionar "Nenhum destes" juntamente com qualquer outra resposta. Porfavor, altere a resposta.] [{empty}]"Txt_FL_CC008

IF Sec_RA.Residence[Sec_RA.piRA_Index].RA008_actyp = a1

IWER:{CodeAll}WHO LIVED IN HOUSEHOLD WHEN TEN1. Mãe biológica2. Pai biológico3. Mãe adotiva ou madrasta4. Pai adotivo ou padrasto5. Irmãos ou irmãs biológicos(as)6. Irmãos ou irmãs adotivos(as) ou meios-irmãos ou meias- irmãs7. Avós8. Outros familiar(es)9. Outro(s) não familiar(es)

CC007_csesfeatPor favor, observe o cartão 14. Quando tinha 10 anos a sua habitação tinha alguma(s) da(s) característica(s)referida(s) neste cartão?

IWER:{CodeAll}FEATURES OF ACCOMODATION WHEN TEN1. Banheira2. Fornecimento de água fria canalizada3. Fornecimento de água quente canalizada4. Casa de banho interior5. Central de aquecimento96. Nenhuma das anteriores

CC008_csesbookPor favor, observe o cartão 15. Aproximadamente, quantos livros tinha na casa onde morava quando tinha 10 anos?Não contabilize revistas, jornais ou os seus livros escolares.NUMBER OF BOOKS WHEN TEN1. Nenhum ou muito poucos (0-10 livros)2. Suficientes para encher uma prateleira (11-25 livros)3. Suficientes para encher uma estante (26-100 livros)4. Suficientes para encher duas estantes (101-200 livros)5. Suficientes para preencher duas ou mais estantes (mais do que 200 livros)

Txt_FL_CC009

IF CC009_csesocc = RESPONSE

CC009_csesoccComo descreveria a profissão da pessoa que sustentava o seu agregado familiar quando tinha 10 anos?

IWER:A pessoa que sustenta o agregado familiar é aquela que providencia a maior parte do rendimento para o mesmo.OCCUPATION OF MAIN BREADWINNER WHEN TENSTRING


67 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_CC010

ENDIFTxt_FL_CC733

Txt_FL_CC734

Txt_FL_CC735

Txt_FL_CC736

BLOCK

ENDBLOCK

JobCode

[IWER]: {FLDefault[93]} {FLDefaultExtended[93]} [Se não constar da lista uma designação adequada daocupação, ] [clique enter para salvar a designação da ocupação que escreveu]

STRING

CC733_finanAgora pense na sua família desde o seu nascimento até aos 16 anos. Diria que a sua família durante esse períodode tempo se encontrava numa situação financeira muito favorável, média, ou má?WELL OFF1. Financeiramente muito favorável2. Média3. Má4. Variava (APENAS RESPOSTA ESPONTÂNEA)5. Não viveu com a família (APENAS RESPOSTA ESPONTÂNEA)

CC734_moveDurante a sua infância, antes dos 16 anos, teve dificuldades financeiras que o(a) levaram a mudar-se para outrolugar?MOVE BECAUSE FINANCES1. Sim5. Não

CC735_rhelpAntes dos 16 anos, existiu algum momento em que o(a) Sr(a) ou a sua família receberam apoio de familiares,devido a dificuldades financeiras?RECEIVED HELP RELATIVES1. Sim5. Não

CC736_fathnojobAntes dos 16 anos, existiu algum período de tempo, de vários meses ou mais, em que o seu pai não tinhaemprego?FATHER NO JOB1. Sim5. Não6. Pai nunca trabalhou/deficiência permanente (APENAS RESPOSTA ESPONTÂNEA)7. Nunca viveu com o pai/pai não estava vivo (APENAS RESPOSTA ESPONTÂNEA)

CC010_csesgrmtAgora gostaria que pensasse no tempo em que esteve na escola, quando tinha 10 anos de idade. Como era o seudesempenho a Matemática comparando com outras crianças da sua turma? O seu desempenho era muito melhor,melhor, igual, pior ou muito pior do que a média?


68 von 492 19.05.17, 16:18

IF CC010_csesgrmt <> a9

ENDIF

Txt_FL_CC720

IF NOT (a8 IN CC720_INTRO)

RELATIVE POSITION TO OTHERS MATHEMATICALLY WHEN TEN1. Muito melhor2. Melhor3. Igual4. Pior5. Muito pior9. Não aplicável: nunca foi à escola

Txt_FL_CC010a

CC010a_csesgrlanE qual era o seu desempenho na leitura e na escrita comparativamente com as crianças da sua turma? Tinha umdesempenho muito melhor, melhor, igual, pior ou muito pior do que a média?RELATIVE POSITION TO OTHERS LANGUAGE WHEN TEN1. Muito melhor2. Melhor3. Igual4. Pior5. Muito pior

CC012_proxycheck

IWER:Por favor verifique. Quem respondeu às questões desta secção?PROXY CHECK1. Apenas o(a) respondente2. O(A) respondente e uma pessoa em sua representação3. Apenas uma pessoa em sua representação

CC720_INTROAgora, gostaria de lhe fazer algumas perguntas sobre o seu relacionamento com os seus pais ou com a pessoa queo(a) criou @bantes dos 17 anos@b.

IWER:{CodeAll}Início de uma @Bsecção em que o(a) representante não pode responder em nome do(a) [email protected] não autorizado. Se o(a) respondente for incapaz de responder a alguma pergunta por si próprio,utilize as teclas @BCTRL-K@B em cada questão.PARENTS SECTION INTRO1. Continuar8. APENAS RESPOSTA ESPONTÂNEA: não viveu com a mãe ou não teve um cuidador feminino9. APENAS RESPOSTA ESPONTÂNEA: não viveu com o pai ou não teve um cuidador masculino

BLOCKTxt_FL_CC721

CC721_understand


69 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF NOT (a9 IN CC720_INTRO)

ENDBLOCK

Txt_FL_CC722

Em que medida é que a(o) [@ sua mãe/@ seu pai] (ou a(o) [@ mulher/@ homem] que o(a) criou) compreendia osseus problemas e as suas preocupações?

IWER:{ReadOut}PARENT UNDERSTAND1. Bastante2. De alguma forma3. Um pouco4. Nada

CC722_relationshipComo classificaria a relação com [@ a sua mãe/@ o seu pai] (ou com a(o) [@ mulher/@ homem] que o(a) criou) ?

IWER:{ReadOut}PARENT RELATIONSHIP1. Excelente2. Muito boa3. Boa4. Razoável5. Fraca

BLOCKTxt_FL_CC721

Txt_FL_CC722

CC721_understandEm que medida é que a(o) [@ sua mãe/@ seu pai] (ou a(o) [@ mulher/@ homem] que o(a) criou) compreendia osseus problemas e as suas preocupações?

IWER:{ReadOut}PARENT UNDERSTAND1. Bastante2. De alguma forma3. Um pouco4. Nada

CC722_relationshipComo classificaria a relação com [@ a sua mãe/@ o seu pai] (ou com a(o) [@ mulher/@ homem] que o(a) criou) ?

IWER:{ReadOut}PARENT RELATIONSHIP1. Excelente2. Muito boa


70 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_CC724

IF NOT (a8 IN CC720_INTRO)

ENDIFIF NOT (a9 IN CC720_INTRO)

ENDBLOCK

3. Boa4. Razoável5. Fraca

CC724_IntroExpSitPor favor, observe o cartão 16. Gostaríamos de saber um pouco mais sobre situações que lhe possam teracontecido @bantes dos 17 anos@b. Depois de cada questão, por favor, indique a frequência, caso exista, com quevivenciou essa situação: muitas vezes, algumas vezes, raramente ou nunca. Relembro que as suas respostas sãoanónimas e estritamente confidenciais.INTRO EXPERIENCES BEFORE AGE 171. Continuar

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_CC725

CC725_HarmCom que frequência @b [@ a sua mãe/@ o seu pai]@b o/a empurrou, agarrou, atirou-lhe com alguma coisa, o/aesbofeteou ou atingiu?

IWER:[@ a sua mãe/@ o seu pai] ou a(o) [@ mulher/@ homem] que criou a(o) R.PARENT PHYSICAL HARM1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente4. Nunca

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_CC725

CC725_HarmCom que frequência @b [@ a sua mãe/@ o seu pai]@b o/a empurrou, agarrou, atirou-lhe com alguma coisa, o/aesbofeteou ou atingiu?

IWER:[@ a sua mãe/@ o seu pai] ou a(o) [@ mulher/@ homem] que criou a(o) R.PARENT PHYSICAL HARM1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente4. Nunca


71 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_CC727

Txt_FL_CC728

Txt_FL_CC729

Txt_FL_CC730

CC727_HarmElseCom que frequência @bmais alguém@b lhe causou @balgum@b dano físico?ANYBODY ELSE PHYSICAL HARM1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente4. Nunca

CC728_ReligionO quão importante foi a religião na sua casa durante o seu crescimento?

IWER:{ReadOut}IMPORTANCE RELIGION1. Muito importante2. Algo importante3. Não muito importante4. Nada importante

CC729_LonelyPor favor, observe o cartão 16. Agora gostaria que pensasse na sua infância, com que frequência se sentia só?

IWER:Infância refere-se aos anos de escola, entre os 6 e 16 anos.LONELY FOR FRIENDS1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente4. Nunca

CC730_ComfortableE com que frequência teve um grupo de amigos com o qual se sentia confortável a conviver?

IWER:Infância refere-se aos anos de escola, entre os 6 e 16 anos.GROUP OF FRIENDS COMFORTABLE1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente4. Nunca

CC731_proxycheck

IWER:Verifique: Quem respondeu às questões desta secção?


72 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (RE IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK

System preset value CC902_TimeStampEndIF CC902_TimeStampEnd = EMPTY AND CC011_csend <> EMPTYENDIF

WHO ANSWERED1. Respondente2. Secção não respondida (entrevista a representante)

CC011_csend

IWER:Este é o fim da secção sobre a infância.END OF THE CHILDHOOD SES1. Continuar

BLOCKTxt_FL_RE001

System preset value RE901_TimeStampStartIF RE901_TimeStampStart = EMPTY AND RE001_whstart <> EMPTYENDIFTxt_FL_RE002

CHECK NOT ((RE002_edfinage = RESPONSE) AND ((((MN002_Person[1].Year > RE002_edfinage) OR(RE002_edfinage > CurrentYear)) AND NOT (RE002_edfinage = 9000)) AND NOT (RE002_edfinage = 9997))) L22 "[Este ano parece não ser válido. Por favor, verifique e corrija] [{empty}]"

IF RE002_edfinage = 9000

RE001_whstartAgora vou perguntar-lhe alguns detalhes sobre os empregos que teve durante a sua vida.

IWER:{Press}START OF THE WORK HISTORY SECTION1. Continuar

RE002_edfinageEm que ano terminou os estudos a tempo inteiro numa escola ou na universidade?

IWER:Por favor insira 9000 se o(a) R nunca foi à escola.Insira 9997 se ainda frequenta a escola.estudo a tempo inteiro* inclui: estágio curricular, realização de trabalho prático ou estudo orientado ou realização de exames* exclui: trabalho a tempo inteiro, ensino em casa, ensino à distância, formação no local de trabalho, aulas noturnas,ensino profissional privado em part-time, estudos a tempo parcial ou flexível no ensino superior, etcAGE FINISHED FULLTIME EDUCATION1900..9997

Txt_FL_RE003


73 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIFTxt_FL_RE004

IF RE003_sitage15 <> a1

ELSEENDIFIF RE002_edfinage <> 9000

RE003_sitage15Por favor, observe o cartão 17. Qual das seguintes opções melhor descreve a sua situação quando tinha 15 anos?

IWER:Por favor seleccione apenas uma.SITUATION AT AGE 15 IF NO EDUCATION1. Empregado(a) ou trabalhor(a) por conta própria2. Desempregado(a) e à procura de emprego3. Desempregado(a) mas não está à procura de emprego4. Emprego de curta duração (menos do que 6 meses)5. Doente ou com incapacidade6. Doméstico(a) ou a cuidar da família7. Em lazer, a viajar ou sem fazer nada8. Reformado(a)9. Em formação10. Estudante a tempo inteiro11. Serviços militares (excluindo carreira profissional no exército), prisioneiro de guerra ou equivalente12. Gestor(a) dos seus bens13. Voluntário(a) ou trabalho na comunidade14. Trabalhos forçados ou preso(a)15. Exilado(a) ou expulso(a)16. Num campo de trabalhos forçados17. Num campo de concentração97. Outro

Txt_Calendar_FinishedSchool

RE004_emintroVou perguntar-lhe acerca de cada trabalho remunerado que teve durante 6 ou mais meses. No caso de tertrabalhado por períodos curtos para o mesmo empregador, por favor, considere apenas como 1 emprego.

IWER:{Press}INTRODUCTION TO WORK HISTORY1. Continuar

Txt_FL_RE005

RE005_evrjobJá teve algum trabalho remunerado que durasse por um período de 6 ou mais meses?EVER DONE PAID WORK1. Sim5. Não

IF RE005_evrjob = a1Txt_FL_RE006


74 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF RE005_evrjob = a5

ENDIFIF ((RE005_evrjob = a1) AND (RE006_jobeduc = a2)) OR ((RE005_evrjob = a5) AND (RE002_edfinage <> 9997))

ENDIF

RE006_jobeducIniciou o seu primeiro emprego remunerado (que durou por um período de 6 meses ou mais, como empregado outrabalhador por conta própria) logo após acabar os estudos a tempo inteiro ou após um período de 6 meses?

IWER:Adicionar se necessário: como anteriormente, se o seu primeiro emprego foi uma série de trabalhos semelhantesde curta duração para diferentes empregadores, por favor, considere como 1 trabalho e diga-me quando começouo primeiro desses trabalhos de curto prazoLogo após = menos de 6 mesesSTART FIRST PAID JOB1. Comecei o primeiro emprego LOGO APÓS deixar os estudos a tempo inteiro2. Decorreu um intervalo de 6 MESES OU MAIS, antes de iniciar o primeiro emprego3. Comecei o meu primeiro emprego, ANTES de acabar os estudos a tempo inteiro

Txt_FL_RE007

RE007_sitgapPor favor, observe o cartão 17. Qual das seguintes opções melhor descreve a sua situação, após sair dos estudosa tempo inteiro?

IWER:Por favor seleccione apenas uma.SITUATION IN GAP AFTER EDUCATION1. Empregado(a) ou trabalhor(a) por conta própria2. Desempregado(a) e à procura de emprego3. Desempregado(a) mas não está à procura de emprego4. Emprego de curta duração (menos do que 6 meses)5. Doente ou com incapacidade6. Doméstico(a) ou a cuidar da família7. Em lazer, a viajar ou sem fazer nada8. Reformado(a)9. Em formação10. Estudante a tempo inteiro11. Serviços militares (excluindo carreira profissional no exército), prisioneiro de guerra ou equivalente12. Gestor(a) dos seus bens13. Voluntário(a) ou trabalho na comunidade14. Trabalhos forçados ou preso(a)15. Exilado(a) ou expulso(a)16. Num campo de trabalhos forçados17. Num campo de concentração97. Outro

IF RE003_sitage15 = RESPONSE

BLOCKTxt_FL_RE008

RE008_stchg


75 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDBLOCK

IF RE008_stchg = a1

ENDIF

A sua situação alguma vez se alterou [@ desde que esteve empregado/@ desde que esteve desempregado e àprocura de emprego/@ desde que esteve desempregado e não estava à procura de emprego/@ desde que teveum emprego de curta duração/@ desde que esteve doente ou incapacitado(a)/@ desde que esteve a cuidar dacasa ou da família/@ desde que esteve num periodo de lazer, a viajar ou a não fazer nada/@ desde que sereformou do trabalho/@ desde que esteve em formação/@ desde que esteve a estudar a tempo inteiro/@ desdeque esteve em serviço militar (excluindo carreira profissional no exército), foi priosioneiro de guerra ouequivalente/@ desde que esteve a gerir os seus bens/@ desde o seu trabalho voluntario ou comunitário/@ desdeque fez trabalhos forçados ou esteve na prisão/@ desde que esteve exilado ou foi expulso/@ desde que estevenum campo de trabalho/@ desde que esteve num campo de concentração/@ desde esta outra situação] [('@ em' + FL_year) + '']?DID SITUATION EVER CHANGE1. Sim5. Não

Txt_FL_RE009

CHECK NOT ((RE009_yrchg = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RE009_yrchg)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_FL_RE010

RE009_yrchgEm que ano a sua situação se alterou?YEAR OF CHANGE OF SITUATION1900..2017

RE010_sitchgPor favor, observe o cartão 17. Qual das seguintes opções melhor descreve a situação para a qual se mudou?

IWER:Por favor seleccione apenas uma.SITUATION CHANGED TO1. Empregado(a) ou trabalhor(a) por conta própria2. Desempregado(a) e à procura de emprego3. Desempregado(a) mas não está à procura de emprego4. Emprego de curta duração (menos do que 6 meses)5. Doente ou com incapacidade6. Doméstico(a) ou a cuidar da família7. Em lazer, a viajar ou sem fazer nada8. Reformado(a)9. Em formação10. Estudante a tempo inteiro11. Serviços militares (excluindo carreira profissional no exército), prisioneiro de guerra ou equivalente12. Gestor(a) dos seus bens13. Voluntário(a) ou trabalho na comunidade14. Trabalhos forçados ou preso(a)15. Exilado(a) ou expulso(a)16. Num campo de trabalhos forçados17. Num campo de concentração97. Outro

IF RE007_sitgap = RESPONSE


76 von 492 19.05.17, 16:18

BLOCKTxt_FL_RE008

IF RE008_stchg = a1

ENDIF

RE008_stchgA sua situação alguma vez se alterou [@ desde que esteve empregado/@ desde que esteve desempregado e àprocura de emprego/@ desde que esteve desempregado e não estava à procura de emprego/@ desde que teveum emprego de curta duração/@ desde que esteve doente ou incapacitado(a)/@ desde que esteve a cuidar dacasa ou da família/@ desde que esteve num periodo de lazer, a viajar ou a não fazer nada/@ desde que sereformou do trabalho/@ desde que esteve em formação/@ desde que esteve a estudar a tempo inteiro/@ desdeque esteve em serviço militar (excluindo carreira profissional no exército), foi priosioneiro de guerra ouequivalente/@ desde que esteve a gerir os seus bens/@ desde o seu trabalho voluntario ou comunitário/@desde que fez trabalhos forçados ou esteve na prisão/@ desde que esteve exilado ou foi expulso/@ desde queesteve num campo de trabalho/@ desde que esteve num campo de concentração/@ desde esta outra situação][('@ em ' + FL_year) + '']?DID SITUATION EVER CHANGE1. Sim5. Não

Txt_FL_RE009




IWER:Por favor seleccione apenas uma.SITUATION CHANGED TO1. Empregado(a) ou trabalhor(a) por conta própria2. Desempregado(a) e à procura de emprego3. Desempregado(a) mas não está à procura de emprego4. Emprego de curta duração (menos do que 6 meses)5. Doente ou com incapacidade6. Doméstico(a) ou a cuidar da família7. Em lazer, a viajar ou sem fazer nada8. Reformado(a)9. Em formação10. Estudante a tempo inteiro11. Serviços militares (excluindo carreira profissional no exército), prisioneiro de guerra ou equivalente12. Gestor(a) dos seus bens13. Voluntário(a) ou trabalho na comunidade14. Trabalhos forçados ou preso(a)15. Exilado(a) ou expulso(a)16. Num campo de trabalhos forçados17. Num campo de concentração97. Outro


77 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFLOOP cnt:= 2 TO 20

ENDIF

ENDBLOCK

IF NeverWork[cnt - 1].RE008_stchg = a1

BLOCKTxt_FL_RE008

IF RE008_stchg = a1

RE008_stchgA sua situação alguma vez se alterou [@ desde que esteve empregado/@ desde que esteve desempregado e àprocura de emprego/@ desde que esteve desempregado e não estava à procura de emprego/@ desde que teveum emprego de curta duração/@ desde que esteve doente ou incapacitado(a)/@ desde que esteve a cuidar dacasa ou da família/@ desde que esteve num periodo de lazer, a viajar ou a não fazer nada/@ desde que sereformou do trabalho/@ desde que esteve em formação/@ desde que esteve a estudar a tempo inteiro/@ desdeque esteve em serviço militar (excluindo carreira profissional no exército), foi priosioneiro de guerra ouequivalente/@ desde que esteve a gerir os seus bens/@ desde o seu trabalho voluntario ou comunitário/@desde que fez trabalhos forçados ou esteve na prisão/@ desde que esteve exilado ou foi expulso/@ desde queesteve num campo de trabalho/@ desde que esteve num campo de concentração/@ desde esta outra situação][('@ em ' + FL_year) + '']?DID SITUATION EVER CHANGE1. Sim5. Não

Txt_FL_RE009




IWER:Por favor seleccione apenas uma.SITUATION CHANGED TO1. Empregado(a) ou trabalhor(a) por conta própria2. Desempregado(a) e à procura de emprego3. Desempregado(a) mas não está à procura de emprego4. Emprego de curta duração (menos do que 6 meses)5. Doente ou com incapacidade6. Doméstico(a) ou a cuidar da família7. Em lazer, a viajar ou sem fazer nada8. Reformado(a)9. Em formação10. Estudante a tempo inteiro11. Serviços militares (excluindo carreira profissional no exército), prisioneiro de guerra ou equivalente12. Gestor(a) dos seus bens13. Voluntário(a) ou trabalho na comunidade14. Trabalhos forçados ou preso(a)


78 von 492 19.05.17, 16:18


ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

15. Exilado(a) ou expulso(a)16. Num campo de trabalhos forçados17. Num campo de concentração97. Outro

BLOCKTxt_FL_RE011

CHECK NOT ((RE011_jobstrt = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RE011_jobstrt)) L22 " [Este anonão está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_FL_RE012

IF RE012_jobtitle = RESPONSE

ENDIFIF RE011_jobstrt = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_RE014

RE011_jobstrtEm que ano iniciou o seu [@ primeiro/@ proximo] trabalho remunerado (como empregado ou trabalhadorindependente), que tenha durado 6 ou mais meses?

IWER:Adicionar se necessário: como anteriormente, se o seu primeiro emprego foi uma série de trabalhos semelhantesde curta duração para diferentes empregadores, por favor, considere como 1 trabalho e diga-me quando começouo primeiro desses trabalhos de curto prazo.YEAR STARTED JOB1900..2017

RE012_jobtitleComo se designava o seu trabalho? Por favor diga-me o nome exacto ou o título.TITLE OF JOBSTRING

BLOCK

ENDBLOCK

JobCode


STRING

Txt_Calendar_BWorkSpells_Start


79 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_RE015

Txt_FL_RE016

IF (RE015_jobtype = a1) OR (RE015_jobtype = a2)

RE014_jobindPor favor, observe o cartão 18. Em que tipo de empresa, sector industrial ou de serviços trabalhou como{RE012_jobtitle}?

IWER:Por favor seleccione apenas uma.JOB INDUSTRY1. Agricultura, caça, silvicultura, pesca2. Indústrias extractivas3. Indústria transformadora4. Produção e distribuição de electricidade, gás e água5. Construção civil6. Comércio grossista e a retalho; reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal edoméstico7. Alojamento e restauração8. Transportes, armazenagem e comunicações9. Intermediação financeira10. Atividades imobiliárias, alugueres e serviços prestados às empresas11. Administração pública e defesa; segurança social obrigatória12. Educação13. Saúde e trabalho social14. Outras actividades de serviços colectivos, sociais e pessoais

RE015_jobtypeNeste trabalho como {RE012_jobtitle}, era empregado, funcionário público ou trabalhador por conta própria?WAS EMPLOYEE CIVIL SERVANT OR SELF1. Empregado(a) do sector privado2. Empregado(a) do sector público3. Trabalhador por conta própria

RE016_jobtimeNeste trabalho como {RE012_jobtitle}, trabalhava a tempo inteiro, part-time ou uma combinação dos dois?

IWER:Se não tiver a certeza, insira part-time se foi classificado assim pelo seu empregador. Por favor, atribua apenas umcódigo.JOB WAS PART OR FULL TIME1. Sempre a tempo inteiro2. Sempre em part-time3. Mudou uma vez, de tempo inteiro para part-time4. Mudou uma vez, de part-time para tempo inteiro5. Mudou várias vezes

Txt_FL_RE021

RE021_jobpayPode dizer-me, aproximadamente, quanto recebeu mensalmente depois de deduzidos os impostos, quandoiniciou este trabalho como {RE012_jobtitle}?^FL_RE021_6

IWER:Insira quantia. Insira moeda na próxima questão.


80 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF RE015_jobtype = a3

IF RE021_jobpay = RESPONSE

ENDIF

FIRST MONTHLY WAGE IN JOB0..999999999

IF RE022_jbpaycur = a97

ENDIF

RE022_jbpaycur

IWER:Por favor pergunte ou insira: em que moeda era?CURRENCY FIRST MONTHLY WAGE1. Escudo Português2. Franco Françês3. Marco Alemão4. Franco Suiço5. Real - Brasil6. Franco Luxemburguês7. Euro8. Dolar EUA97. outra moeda, por favor especifique

RE722_specify^SpecifySPECIFYSTRING

Txt_FL_RE023

IF RE023_sepay = RESPONSE

RE023_sepayPode dizer-me, aproximadamente, quanto recebeu mensalmente depois de deduzidos os impostos, quandoiniciou este trabalho como {RE012_jobtitle}?^FL_RE023_6

IWER:Insira quantia. Insira moeda na próxima questão.FIRST MONTHLY WORK INCOME IN SELF-EMPLOYMENT-100000000000000000..1000000000000000000

RE024_sepaycur

IWER:Por favor pergunte ou insira: Que moeda era?CURRENCY FIRST MONTHLY WORK INCOME1. Escudo Português2. Franco Françês3. Marco Alemão


81 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_RE025

CHECK NOT ((RE025_jobcont.CARDINAL > 1) AND (a4 IN RE025_jobcont)) L22 " [Não é possível selecionar"Nenhum destes" juntamente com qualquer outra resposta. Por favor, altere a resposta.] [{empty}]"Txt_FL_RE026

CHECK NOT ((RE026_jobstop = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RE026_jobstop)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"CHECK NOT ((RE026_jobstop = RESPONSE) AND ((RE026_jobstop > CurrentYear) AND (RE026_jobstop <9997))) L22 " [Este ano parece não ser válido. Por favor, verifique e corrija] [{empty}]"

ENDIF

IF RE024_sepaycur = a97

ENDIF

4. Franco Suiço5. Real - Brasil6. Franco Luxemburguês7. Euro8. Dolar EUA97. outra moeda, por favor especifique


RE025_jobcontEnquanto exerceu este emprego como {RE012_jobtitle}, para qual (quais) do(s) seguinte(s) sistema(s) contribuiu?

IWER:{ReadOut} . ^CodeAll

Adicionar se necessário: estas contribuições podem ter acontecido em qualquer momento em que esteve nestetrabalho.CONTRIBUTIONS TO RETIREMENT PLANS1. Sistema público de pensões2. Plano de pensões da empresa3. Plano privado de pensões ou plano individual de reforma4. Sem contribuições

RE026_jobstopEm que ano deixou de trabalhar como {RE012_jobtitle}?

IWER:Se ainda permanece nesse trabalho, por favor atribua código 9997.

Não inclua licenças de maternidade. Adicionar se necessário: Tal como anteriormente, se o seu primeiro trabalho,foi uma serie de vários trabalhos similares de curta duração, por favor, considere estes apenas como 1 trabalho ediga-me quando é que deixou o último desses trabalhos.

Em geral, deve atribuir código quando o respondente mudou de empregador, embora, se o respondente preferir,deve contar as mudanças de funções ocorridas no mesmo empregador.YEAR STOPPED IN THIS JOB1900..9997


82 von 492 19.05.17, 16:18

IF RE026_jobstop <> EMPTY AND (RE026_jobstop <> 9997)

ENDIFIF RE026_jobstop = 9997

Txt_Calendar_BWorkSpells_End



Txt_FL_RE027

IF RE027_curwage = RESPONSE

ENDIF

RE027_curwagePode dizer-me, aproximadamente, quanto é o seu salário mensal depois de deduzidos os impostos como{RE012_jobtitle}?^FL_RE027_5

IWER:Insira quantia. Insira moeda na próxima questão.CURRENT WAGE IF STILL EMPLOYED0..999999999

IF RE028_jbpaynow = a97

ENDIF

RE028_jbpaynow

IWER:Por favor pergunte ou insira: em que moeda era?CURRENCY CURRENT WAGE1. Escudo Português2. Franco Françês3. Marco Alemão4. Franco Suiço5. Real - Brasil6. Franco Luxemburguês7. Euro8. Dolar EUA97. outra moeda, por favor especifique


Txt_FL_RE029

RE029_curwincPode dizer-me, aproximadamente, quanto é o seu rendimento mensal do trabalho depois de deduzidos osimpostos, como {RE012_jobtitle}?^FL_RE029_5

IWER:


83 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_WQ015

Txt_FL_WQ726

IF RE029_curwinc = RESPONSE

ENDIF

Insira quantia. Insira moeda na próxima questão.CURRENT WORK INCOME IF STILL SELF-EMPLOYED0..999999999

IF RE030_sepaynow = a97

ENDIF

RE030_sepaynow

IWER:Por favor pergunte ou insira: em que moeda era?CURRENCY CURRENT WORK INCOME1. Escudo Português2. Franco Françês3. Marco Alemão4. Franco Suiço5. Real - Brasil6. Franco Luxemburguês7. Euro8. Dolar EUA97. outra moeda, por favor especifique


WQ015_wqintro2Por favor, observe o cartão 19. Vou ler-lhe algumas afirmações que as pessoas usam para descrever os seustrabalhos. Pense acerca do seu atual trabalho como {RE012_jobtitle}, e por favor diga-me para cada afirmação seconcorda totalmente, concorda, discorda ou discorda totalmente.

IWER:Início de uma @Bsecção em que o(a) representante não pode responder em nome do(a) [email protected] não autorizado. Se o(a) respondente não for capaz de responder a alguma destas questões,utilize as teclas @BCTRL-K@B em cada questão.INTRODUCTION TO WORK QUALITY CURRENT1. Continuar

WQ726_satcurrjobEm geral, estou satisfeito(a) com o meu trabalho. Diria que concorda totalmente, concorda, discorda ou discordatotalmente?

IWER:Mostre o cartão 19SATISFIED WITH CURRENT JOB


84 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_WQ016

Txt_FL_WQ017

Txt_FL_WQ018

Txt_FL_WQ019

Txt_FL_WQ020

1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ016_wqpdemO meu trabalho como {RE012_jobtitle} é fisicamente exigente.Diria que...WORK IS PHYSICALLY DEMANDING1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ017_wquncomO meu local de trabalho é desconfortável (por exemplo, devido ao ruído, calor, aglomeração de pessoas). (Diriaque...)WORK IS UNCOMFORTABLE1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ018_wqtimprEu estou constantemente sob pressão devido a sobrecarga de trabalho. (Diria que...)WORK HAS HEAVY TIME PRESSURE1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ019_wqemdemO meu trabalho é emocionalmente exigente. (Diria que...)WORK IS EMOTIONALLY DEMANDING1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ020_wqconflEstou recorrentemente exposto(a) a conflitos e perturbações. (Diria que...)

IWER:Isto refere-se a clientes, colegas de trabalho ou supervisores.WORK INVOLVES CONFLICTS1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente


85 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_WQ021

Txt_FL_WQ022

Txt_FL_WQ023

Txt_FL_WQ024

Txt_FL_WQ025

Txt_FL_WQ026

WQ021_wqfredTenho muito pouca liberdade para decidir como fazer o meu trabalho. (Diria que...)WORK HAS LITTLE FREEDOM TO DECIDE1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ022_wqskillTenho oportunidade para desenvolver novas competências. (Diria que...)WORK ALLOWS DEVELOPMENT OF SKILLS1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ023_wqrecognRecebo o reconhecimento merecido pelo meu trabalho. (Diria que...)WORK GIVES RECOGNITION1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ024_wqsalryConsiderando os meus esforços e resultados, o meu salário é adequado. (Diria que...)WORK HAS ADEQUATE SALARY1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ025_wqsupprtRecebo apoio adequado em situações difíceis. (Diria que...)WORK HAS ADEQUATE SUPPORT1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ026_wqatmosExiste um bom ambiente entre mim e os meus colegas. (Diria que...)CURRENT WORK ATMOSPHERE1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente


86 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF RE026_jobstop <> 9997


ENDIFTxt_FL_WQ028

Txt_FL_WQ027

WQ027_wqfairEm geral, os funcionários são tratados de forma justa. (Diria que...)WORK EMPLOYEES ARE TREATED FAIRLY1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ028_wqriskO Estado toma medidas adequadas para me proteger dos perigos para a saúde no local de trabalho. (Diria que...)CURRENT WORK HEALTH RISK REDUCED1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ729_proxycheck

IWER:VERIFIQUE:

Quem respondeu às perguntas desta secção?WHO ANSWERED1. Respondente2. Secção não respondida (entrevista a representante)

Txt_FL_RE031

IF RE031_resleft <> a6

RE031_resleftPor favor, observe o cartão 20. Em que circunstância deixou este trabalho?

IWER:Por favor seleccione apenas uma.REASONS LEFT JOB1. Demiti-me2. Estive em lay-off3. Por mútuo acordo4. A minha empresa fechou5. O trabalho temporário foi concluído6. Reformei-me97. Outro motivo

Txt_FL_RE032


87 von 492 19.05.17, 16:18

ENDBLOCKTXT_setJobTitle

LOOP cnt:= 2 TO 20

ENDIF

ENDIF

IF RE032_jobnext = a2

ENDIF

RE032_jobnextIniciou o seu próximo emprego logo após ter deixado este como {RE012_jobtitle} ou num período superior a 6meses?GAP AFTER LEAVING THIS JOB1. Iniciou o próximo emprego LOGO APÓS este último2. Existiu um período superior a 6 MESES OU MAIS antes de iniciar o novo emprego3. Iniciou o próximo emprego ANTES deste último ter terminado4. Este foi o ÚLTIMO EMPREGO REMUNERADO do respondente como empregado ou trabalhador por contaprópria

Txt_FL_RE033

RE033_gapdonePor favor, observe o cartão 17. Qual destas situações melhor descreve a situação que tinha no período anteriora iniciar o seu próximo emprego?

IWER:Por favor seleccione apenas uma.DONE IN GAP AFTER LEAVING THIS JOB1. Empregado(a) ou trabalhor(a) por conta própria2. Desempregado(a) e à procura de emprego3. Desempregado(a) mas não está à procura de emprego4. Emprego de curta duração (menos do que 6 meses)5. Doente ou com incapacidade6. Doméstico(a) ou a cuidar da família7. Em lazer, a viajar ou sem fazer nada8. Reformado(a)9. Em formação10. Estudante a tempo inteiro11. Serviços militares (excluindo carreira profissional no exército), prisioneiro de guerra ou equivalente12. Gestor(a) dos seus bens13. Voluntário(a) ou trabalho na comunidade14. Trabalhos forçados ou preso(a)15. Exilado(a) ou expulso(a)16. Num campo de trabalhos forçados17. Num campo de concentração97. Outro

IF (WorkSpells[cnt - 1].RE032_jobnext = RESPONSE) AND (WorkSpells[cnt - 1].RE032_jobnext < a4)

BLOCKTxt_FL_RE011

RE011_jobstrtEm que ano iniciou o seu [@ primeiro/@ proximo] trabalho remunerado (como empregado ou trabalhador


88 von 492 19.05.17, 16:18

CHECK NOT ((RE011_jobstrt = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RE011_jobstrt)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_FL_RE012

IF RE012_jobtitle = RESPONSE

ENDIFIF RE011_jobstrt = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_RE014

independente), que tenha durado 6 ou mais meses?

IWER:Adicionar se necessário: como anteriormente, se o seu primeiro emprego foi uma série de trabalhossemelhantes de curta duração para diferentes empregadores, por favor, considere como 1 trabalho e diga-mequando começou o primeiro desses trabalhos de curto prazo.YEAR STARTED JOB1900..2017

RE012_jobtitleComo se designava o seu trabalho? Por favor diga-me o nome exacto ou o título.TITLE OF JOBSTRING

BLOCK

ENDBLOCK

JobCode


STRING

Txt_Calendar_BWorkSpells_Start

RE014_jobindPor favor, observe o cartão 18. Em que tipo de empresa, sector industrial ou de serviços trabalhou como{RE012_jobtitle}?

IWER:Por favor seleccione apenas uma.JOB INDUSTRY1. Agricultura, caça, silvicultura, pesca2. Indústrias extractivas3. Indústria transformadora4. Produção e distribuição de electricidade, gás e água5. Construção civil6. Comércio grossista e a retalho; reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal edoméstico7. Alojamento e restauração8. Transportes, armazenagem e comunicações9. Intermediação financeira10. Atividades imobiliárias, alugueres e serviços prestados às empresas11. Administração pública e defesa; segurança social obrigatória12. Educação13. Saúde e trabalho social


89 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_RE015

Txt_FL_RE016


14. Outras actividades de serviços colectivos, sociais e pessoais

RE015_jobtypeNeste trabalho como {RE012_jobtitle}, era empregado, funcionário público ou trabalhador por conta própria?WAS EMPLOYEE CIVIL SERVANT OR SELF1. Empregado(a) do sector privado2. Empregado(a) do sector público3. Trabalhador por conta própria

RE016_jobtimeNeste trabalho como {RE012_jobtitle}, trabalhava a tempo inteiro, part-time ou uma combinação dos dois?

IWER:Se não tiver a certeza, insira part-time se foi classificado assim pelo seu empregador. Por favor, atribua apenasum código.JOB WAS PART OR FULL TIME1. Sempre a tempo inteiro2. Sempre em part-time3. Mudou uma vez, de tempo inteiro para part-time4. Mudou uma vez, de part-time para tempo inteiro5. Mudou várias vezes

Txt_FL_RE021

IF RE021_jobpay = RESPONSE

RE021_jobpayPode dizer-me, aproximadamente, quanto recebeu mensalmente depois de deduzidos os impostos, quandoiniciou este trabalho como {RE012_jobtitle}?^FL_RE021_6

IWER:Insira quantia. Insira moeda na próxima questão.FIRST MONTHLY WAGE IN JOB0..999999999

RE022_jbpaycur

IWER:Por favor pergunte ou insira: em que moeda era?CURRENCY FIRST MONTHLY WAGE1. Escudo Português2. Franco Françês3. Marco Alemão4. Franco Suiço5. Real - Brasil6. Franco Luxemburguês7. Euro8. Dolar EUA97. outra moeda, por favor especifique


90 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIFTxt_FL_RE025

ENDIF

IF RE022_jbpaycur = a97

ENDIF


Txt_FL_RE023

IF RE023_sepay = RESPONSE

ENDIF

RE023_sepayPode dizer-me, aproximadamente, quanto recebeu mensalmente depois de deduzidos os impostos, quandoiniciou este trabalho como {RE012_jobtitle}?^FL_RE023_6

IWER:Insira quantia. Insira moeda na próxima questão.FIRST MONTHLY WORK INCOME IN SELF-EMPLOYMENT-100000000000000000..1000000000000000000

IF RE024_sepaycur = a97

ENDIF

RE024_sepaycur

IWER:Por favor pergunte ou insira: Que moeda era?CURRENCY FIRST MONTHLY WORK INCOME1. Escudo Português2. Franco Françês3. Marco Alemão4. Franco Suiço5. Real - Brasil6. Franco Luxemburguês7. Euro8. Dolar EUA97. outra moeda, por favor especifique


RE025_jobcont


91 von 492 19.05.17, 16:18

CHECK NOT ((RE025_jobcont.CARDINAL > 1) AND (a4 IN RE025_jobcont)) L22 " [Não é possível selecionar"Nenhum destes" juntamente com qualquer outra resposta. Por favor, altere a resposta.] [{empty}]"Txt_FL_RE026

CHECK NOT ((RE026_jobstop = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RE026_jobstop)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"CHECK NOT ((RE026_jobstop = RESPONSE) AND ((RE026_jobstop > CurrentYear) AND (RE026_jobstop <9997))) L22 " [Este ano parece não ser válido. Por favor, verifique e corrija] [{empty}]"

IF RE026_jobstop <> EMPTY AND (RE026_jobstop <> 9997)

ENDIFIF RE026_jobstop = 9997

Enquanto exerceu este emprego como {RE012_jobtitle}, para qual (quais) do(s) seguinte(s) sistema(s)contribuiu?

IWER:{ReadOut} . ^CodeAll

Adicionar se necessário: estas contribuições podem ter acontecido em qualquer momento em que esteve nestetrabalho.CONTRIBUTIONS TO RETIREMENT PLANS1. Sistema público de pensões2. Plano de pensões da empresa3. Plano privado de pensões ou plano individual de reforma4. Sem contribuições

RE026_jobstopEm que ano deixou de trabalhar como {RE012_jobtitle}?

IWER:Se ainda permanece nesse trabalho, por favor atribua código 9997.

Não inclua licenças de maternidade. Adicionar se necessário: Tal como anteriormente, se o seu primeirotrabalho, foi uma serie de vários trabalhos similares de curta duração, por favor, considere estes apenas como 1trabalho e diga-me quando é que deixou o último desses trabalhos.

Em geral, deve atribuir código quando o respondente mudou de empregador, embora, se o respondente preferir,deve contar as mudanças de funções ocorridas no mesmo empregador.YEAR STOPPED IN THIS JOB1900..9997

Txt_Calendar_BWorkSpells_End

IF (RE015_jobtype = a1) OR (RE015_jobtype = a2)Txt_FL_RE027

IF RE027_curwage = RESPONSE

RE027_curwagePode dizer-me, aproximadamente, quanto é o seu salário mensal depois de deduzidos os impostos como{RE012_jobtitle}?^FL_RE027_5

IWER:Insira quantia. Insira moeda na próxima questão.CURRENT WAGE IF STILL EMPLOYED0..999999999


92 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIF

IF RE028_jbpaynow = a97

ENDIF

RE028_jbpaynow

IWER:Por favor pergunte ou insira: em que moeda era?CURRENCY CURRENT WAGE1. Escudo Português2. Franco Françês3. Marco Alemão4. Franco Suiço5. Real - Brasil6. Franco Luxemburguês7. Euro8. Dolar EUA97. outra moeda, por favor especifique


Txt_FL_RE029

IF RE029_curwinc = RESPONSE

RE029_curwincPode dizer-me, aproximadamente, quanto é o seu rendimento mensal do trabalho depois de deduzidos osimpostos, como {RE012_jobtitle}?^FL_RE029_5

IWER:Insira quantia. Insira moeda na próxima questão.CURRENT WORK INCOME IF STILL SELF-EMPLOYED0..999999999

RE030_sepaynow

IWER:Por favor pergunte ou insira: em que moeda era?CURRENCY CURRENT WORK INCOME1. Escudo Português2. Franco Françês3. Marco Alemão4. Franco Suiço5. Real - Brasil6. Franco Luxemburguês7. Euro8. Dolar EUA


93 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_WQ015

Txt_FL_WQ726

Txt_FL_WQ016

Txt_FL_WQ017

ENDIF

IF RE030_sepaynow = a97

ENDIF

97. outra moeda, por favor especifique


WQ015_wqintro2Por favor, observe o cartão 19. Vou ler-lhe algumas afirmações que as pessoas usam para descrever os seustrabalhos. Pense acerca do seu atual trabalho como {RE012_jobtitle}, e por favor diga-me para cada afirmaçãose concorda totalmente, concorda, discorda ou discorda totalmente.

IWER:Início de uma @Bsecção em que o(a) representante não pode responder em nome do(a) [email protected] não autorizado. Se o(a) respondente não for capaz de responder a alguma destas questões,utilize as teclas @BCTRL-K@B em cada questão.INTRODUCTION TO WORK QUALITY CURRENT1. Continuar

WQ726_satcurrjobEm geral, estou satisfeito(a) com o meu trabalho. Diria que concorda totalmente, concorda, discorda oudiscorda totalmente?

IWER:Mostre o cartão 19SATISFIED WITH CURRENT JOB1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ016_wqpdemO meu trabalho como {RE012_jobtitle} é fisicamente exigente.Diria que...WORK IS PHYSICALLY DEMANDING1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ017_wquncomO meu local de trabalho é desconfortável (por exemplo, devido ao ruído, calor, aglomeração de pessoas). (Diriaque...)


94 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_WQ018

Txt_FL_WQ019

Txt_FL_WQ020

Txt_FL_WQ021

Txt_FL_WQ022

WORK IS UNCOMFORTABLE1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ018_wqtimprEu estou constantemente sob pressão devido a sobrecarga de trabalho. (Diria que...)WORK HAS HEAVY TIME PRESSURE1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ019_wqemdemO meu trabalho é emocionalmente exigente. (Diria que...)WORK IS EMOTIONALLY DEMANDING1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ020_wqconflEstou recorrentemente exposto(a) a conflitos e perturbações. (Diria que...)

IWER:Isto refere-se a clientes, colegas de trabalho ou supervisores.WORK INVOLVES CONFLICTS1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ021_wqfredTenho muito pouca liberdade para decidir como fazer o meu trabalho. (Diria que...)WORK HAS LITTLE FREEDOM TO DECIDE1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ022_wqskillTenho oportunidade para desenvolver novas competências. (Diria que...)WORK ALLOWS DEVELOPMENT OF SKILLS1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente


95 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_WQ023

Txt_FL_WQ024

Txt_FL_WQ025

Txt_FL_WQ026


ENDIFTxt_FL_WQ028

WQ023_wqrecognRecebo o reconhecimento merecido pelo meu trabalho. (Diria que...)WORK GIVES RECOGNITION1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ024_wqsalryConsiderando os meus esforços e resultados, o meu salário é adequado. (Diria que...)WORK HAS ADEQUATE SALARY1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ025_wqsupprtRecebo apoio adequado em situações difíceis. (Diria que...)WORK HAS ADEQUATE SUPPORT1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ026_wqatmosExiste um bom ambiente entre mim e os meus colegas. (Diria que...)CURRENT WORK ATMOSPHERE1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

Txt_FL_WQ027

WQ027_wqfairEm geral, os funcionários são tratados de forma justa. (Diria que...)WORK EMPLOYEES ARE TREATED FAIRLY1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ028_wqriskO Estado toma medidas adequadas para me proteger dos perigos para a saúde no local de trabalho. (Diriaque...)CURRENT WORK HEALTH RISK REDUCED1. Concordo totalmente


96 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF RE026_jobstop <> 9997

2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ729_proxycheck

IWER:VERIFIQUE:


Txt_FL_RE031

IF RE031_resleft <> a6

RE031_resleftPor favor, observe o cartão 20. Em que circunstância deixou este trabalho?

IWER:Por favor seleccione apenas uma.REASONS LEFT JOB1. Demiti-me2. Estive em lay-off3. Por mútuo acordo4. A minha empresa fechou5. O trabalho temporário foi concluído6. Reformei-me97. Outro motivo

Txt_FL_RE032

IF RE032_jobnext = a2

RE032_jobnextIniciou o seu próximo emprego logo após ter deixado este como {RE012_jobtitle} ou num período superior a 6meses?GAP AFTER LEAVING THIS JOB1. Iniciou o próximo emprego LOGO APÓS este último2. Existiu um período superior a 6 MESES OU MAIS antes de iniciar o novo emprego3. Iniciou o próximo emprego ANTES deste último ter terminado4. Este foi o ÚLTIMO EMPREGO REMUNERADO do respondente como empregado ou trabalhador por contaprópria

Txt_FL_RE033

RE033_gapdonePor favor, observe o cartão 17. Qual destas situações melhor descreve a situação que tinha no períodoanterior a iniciar o seu próximo emprego?


97 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFCalculateNumberOfJobs

System preset value RE047_StillWorkingIF (RE046_NumberOfJobs > 0) AND (RE047_StillWorking = a5)

ENDLOOP

ELSE

ENDIF

ENDBLOCKTXT_setJobTitle

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IWER:Por favor seleccione apenas uma.DONE IN GAP AFTER LEAVING THIS JOB1. Empregado(a) ou trabalhor(a) por conta própria2. Desempregado(a) e à procura de emprego3. Desempregado(a) mas não está à procura de emprego4. Emprego de curta duração (menos do que 6 meses)5. Doente ou com incapacidade6. Doméstico(a) ou a cuidar da família7. Em lazer, a viajar ou sem fazer nada8. Reformado(a)9. Em formação10. Estudante a tempo inteiro11. Serviços militares (excluindo carreira profissional no exército), prisioneiro de guerra ou equivalente12. Gestor(a) dos seus bens13. Voluntário(a) ou trabalho na comunidade14. Trabalhos forçados ou preso(a)15. Exilado(a) ou expulso(a)16. Num campo de trabalhos forçados17. Num campo de concentração97. Outro

TXT_setJobTitle

BLOCK

IF piIndex = 1Txt_FL_RE035

RE035_sitlstjbPor favor, observe o cartão 17. Qual das seguintes opções melhor descreve a sua situação [('@ após deixar oseu último emprego em ' + FL_year) + ''/('@ em ' + FL_year) + ', após estar desempregado(a) e à procura deemprego'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado desempregado e não à procura de emprego'/('@ em ' +FL_year) + ', após ter tido um emprego de curta duração'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado doente ou comincapacidade'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado a cuidar da casa ou da família'/('@ em ' + FL_year) + ',após ter estado em lazer, a viajar ou sem fazer nada'/('@ em ' + FL_year) + ', após estar reformado'/('@ em ' +FL_year) + ', após ter estado em formação'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter sido estudante a tempo inteiro'/('@em ' + FL_year) + ', após ter prestado serviço militar, ter sido prisioneiro de guerra ou equivalente (excluindoemprego no exército)'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado a gerir os seus bens'/('@ em ' + FL_year) + ', apóster sido voluntário ou ter trabalhado na comunidade'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter feito trabalhos forçados outer estado preso'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter sido exilado ou expulso'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter


98 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

estado num campo de trabalhos forçados'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado num campo deconcentração'/('@ em ' + FL_year) + ', após esta outra situação']?

IWER:Por favor seleccione apenas uma.SITUATION IN AFTER LAST JOB1. Empregado(a) ou trabalhor(a) por conta própria2. Desempregado(a) e à procura de emprego3. Desempregado(a) mas não está à procura de emprego4. Emprego de curta duração (menos do que 6 meses)5. Doente ou com incapacidade6. Doméstico(a) ou a cuidar da família7. Em lazer, a viajar ou sem fazer nada8. Reformado(a)9. Em formação10. Estudante a tempo inteiro11. Serviços militares (excluindo carreira profissional no exército), prisioneiro de guerra ou equivalente12. Gestor(a) dos seus bens13. Voluntário(a) ou trabalho na comunidade14. Trabalhos forçados ou preso(a)15. Exilado(a) ou expulso(a)16. Num campo de trabalhos forçados17. Num campo de concentração97. Outro

Txt_FL_RE035

RE035_sitlstjbPor favor, observe o cartão 17. Qual das seguintes opções melhor descreve a sua situação [('@ após deixar oseu último emprego em ' + FL_year) + ''/('@ em ' + FL_year) + ', após estar desempregado(a) e à procura deemprego'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado desempregado e não à procura de emprego'/('@ em ' +FL_year) + ', após ter tido um emprego de curta duração'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado doente ou comincapacidade'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado a cuidar da casa ou da família'/('@ em ' + FL_year) + ',após ter estado em lazer, a viajar ou sem fazer nada'/('@ em ' + FL_year) + ', após estar reformado'/('@ em ' +FL_year) + ', após ter estado em formação'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter sido estudante a tempo inteiro'/('@em ' + FL_year) + ', após ter prestado serviço militar, ter sido prisioneiro de guerra ou equivalente (excluindoemprego no exército)'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado a gerir os seus bens'/('@ em ' + FL_year) + ', apóster sido voluntário ou ter trabalhado na comunidade'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter feito trabalhos forçados outer estado preso'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter sido exilado ou expulso'/('@ em ' + FL_year) + ', após terestado num campo de trabalhos forçados'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado num campo deconcentração'/('@ em ' + FL_year) + ', após esta outra situação']?

IWER:Por favor seleccione apenas uma.SITUATION IN AFTER LAST JOB1. Empregado(a) ou trabalhor(a) por conta própria2. Desempregado(a) e à procura de emprego3. Desempregado(a) mas não está à procura de emprego4. Emprego de curta duração (menos do que 6 meses)5. Doente ou com incapacidade6. Doméstico(a) ou a cuidar da família7. Em lazer, a viajar ou sem fazer nada8. Reformado(a)9. Em formação10. Estudante a tempo inteiro11. Serviços militares (excluindo carreira profissional no exército), prisioneiro de guerra ou equivalente


99 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (RE035_sitlstjb = a8) OR ((WorkSpells[RE046_NumberOfJobs].RE031_resleft = a6) AND (piIndex = 1))

12. Gestor(a) dos seus bens13. Voluntário(a) ou trabalho na comunidade14. Trabalhos forçados ou preso(a)15. Exilado(a) ou expulso(a)16. Num campo de trabalhos forçados17. Num campo de concentração97. Outro

Txt_FL_RE035a

IF RE035a_recretben = a1

RE035a_recretbenRecebeu alguma prestação de reforma, desde que é reformado(a)?RECEIVE RETIREMENT BENEFITS1. Sim5. Não

Txt_FL_RE036

IF RE036_penben = RESPONSE

RE036_penbenAproximadamente, quanto foi o valor da sua primeira prestação mensal, depois de deduzidas as taxas dasegurança social ou do sistema de pensões?

IWER:Insira a soma de todas as pensões (publica, pensão paga por empregador ou privada). Insira a moeda napróxima questão.PENSION BENEFIT WHEN RETIRED0..999999999

IF RE037_curben = a97

RE037_curben

IWER:Por favor pergunte ou insira: em que moeda era?CURRENCY PENSION BENEFIT1. Escudo Português2. Franco Françês3. Marco Alemão4. Franco Suiço5. Real - Brasil6. Franco Luxemburguês7. Euro8. Dolar EUA97. outra moeda, por favor especifique



100 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF piIndex = 1

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

Txt_FL_RE038

Txt_FL_RE039

RE038_retpaidApós este emprego como {FL_RE038_2}, teve algum trabalho remunerado, apesar de se encontrarreformado(a)?PAID JOB AFTER RETIREMENT1. Sim5. Não

RE039_sitchngPor favor, observe o cartão 17. A sua situação alguma vez se alterou para alguma das situações descritas nestecartão [('@ desde que esteve empregado em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve desempregado e à procurade emprego em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve desempregado e não estava à procura de emprego em ' +FL_year) + ''/('@ desde que teve um emprego de curta duração em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve doenteou incapacitado em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve a cuidar da casa ou da família em ' + FL_year) + ''/('@desde que esteve num período de lazer, a viajar ou a não fazer nada em ' + FL_year) + ''/('@ desde que sereformou no trabalho em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve em formação em ' + FL_year) + ''/('@ desde queesteve a estudar a tempo inteiro em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve em serviço militar (excluindo carreiraprofissional no exército), foi prisioneiro de guerra ou equivalente em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve a geriros seus bens em ' + FL_year) + ''/('@ desde o seu trabalho voluntário ou comunitário em ' + FL_year) + ''/('@desde que fez trabalhos forçados ou esteve na prisão em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve exilado ou foiexpulso em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve num campo de trabalho em ' + FL_year) + ''/('@ desde queesteve num campo de concentração em ' + FL_year) + ''/('@ desde esta outra situação em ' + FL_year) + '']?HAS SITUATION CHANGED AFTER LAST JOB1. Sim5. Não

Txt_FL_RE039

RE039_sitchngPor favor, observe o cartão 17. A sua situação alguma vez se alterou para alguma das situações descritas nestecartão [('@ desde que esteve empregado em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve desempregado e à procurade emprego em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve desempregado e não estava à procura de emprego em ' +FL_year) + ''/('@ desde que teve um emprego de curta duração em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve doenteou incapacitado em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve a cuidar da casa ou da família em ' + FL_year) + ''/('@desde que esteve num período de lazer, a viajar ou a não fazer nada em ' + FL_year) + ''/('@ desde que sereformou no trabalho em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve em formação em ' + FL_year) + ''/('@ desde queesteve a estudar a tempo inteiro em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve em serviço militar (excluindo carreiraprofissional no exército), foi prisioneiro de guerra ou equivalente em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve a geriros seus bens em ' + FL_year) + ''/('@ desde o seu trabalho voluntário ou comunitário em ' + FL_year) + ''/('@desde que fez trabalhos forçados ou esteve na prisão em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve exilado ou foiexpulso em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve num campo de trabalho em ' + FL_year) + ''/('@ desde queesteve num campo de concentração em ' + FL_year) + ''/('@ desde esta outra situação em ' + FL_year) + '']?HAS SITUATION CHANGED AFTER LAST JOB1. Sim5. Não


101 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIFIF RE039_sitchng = a1

ENDIF

Txt_FL_RE039a

CHECK NOT ((RE039a_chngyear = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RE039a_chngyear)) L22" [Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

RE039a_chngyearEm que ano a sua situação se alterou?YEAR CHANGING SITUATION AFTER LAST JOB1900..2017

IF AfterLastJob[cnt - 1].RE039_sitchng = a1

BLOCK

IF piIndex = 1Txt_FL_RE035

RE035_sitlstjbPor favor, observe o cartão 17. Qual das seguintes opções melhor descreve a sua situação [('@ após deixar oseu último emprego em ' + FL_year) + ''/('@ em ' + FL_year) + ', após estar desempregado(a) e à procura deemprego'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado desempregado e não à procura de emprego'/('@ em ' +FL_year) + ', após ter tido um emprego de curta duração'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado doente oucom incapacidade'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado a cuidar da casa ou da família'/('@ em ' + FL_year)+ ', após ter estado em lazer, a viajar ou sem fazer nada'/('@ em ' + FL_year) + ', após estar reformado'/('@ em' + FL_year) + ', após ter estado em formação'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter sido estudante a tempointeiro'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter prestado serviço militar, ter sido prisioneiro de guerra ou equivalente(excluindo emprego no exército)'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado a gerir os seus bens'/('@ em ' +FL_year) + ', após ter sido voluntário ou ter trabalhado na comunidade'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter feitotrabalhos forçados ou ter estado preso'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter sido exilado ou expulso'/('@ em ' +FL_year) + ', após ter estado num campo de trabalhos forçados'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado numcampo de concentração'/('@ em ' + FL_year) + ', após esta outra situação']?

IWER:Por favor seleccione apenas uma.SITUATION IN AFTER LAST JOB1. Empregado(a) ou trabalhor(a) por conta própria2. Desempregado(a) e à procura de emprego3. Desempregado(a) mas não está à procura de emprego4. Emprego de curta duração (menos do que 6 meses)5. Doente ou com incapacidade6. Doméstico(a) ou a cuidar da família7. Em lazer, a viajar ou sem fazer nada8. Reformado(a)9. Em formação10. Estudante a tempo inteiro11. Serviços militares (excluindo carreira profissional no exército), prisioneiro de guerra ou equivalente12. Gestor(a) dos seus bens13. Voluntário(a) ou trabalho na comunidade14. Trabalhos forçados ou preso(a)15. Exilado(a) ou expulso(a)16. Num campo de trabalhos forçados17. Num campo de concentração


102 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIFIF (RE035_sitlstjb = a8) OR ((WorkSpells[RE046_NumberOfJobs].RE031_resleft = a6) AND (piIndex = 1))

97. Outro

Txt_FL_RE035

RE035_sitlstjbPor favor, observe o cartão 17. Qual das seguintes opções melhor descreve a sua situação [('@ após deixar oseu último emprego em ' + FL_year) + ''/('@ em ' + FL_year) + ', após estar desempregado(a) e à procura deemprego'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado desempregado e não à procura de emprego'/('@ em ' +FL_year) + ', após ter tido um emprego de curta duração'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado doente oucom incapacidade'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado a cuidar da casa ou da família'/('@ em ' + FL_year)+ ', após ter estado em lazer, a viajar ou sem fazer nada'/('@ em ' + FL_year) + ', após estar reformado'/('@ em' + FL_year) + ', após ter estado em formação'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter sido estudante a tempointeiro'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter prestado serviço militar, ter sido prisioneiro de guerra ou equivalente(excluindo emprego no exército)'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado a gerir os seus bens'/('@ em ' +FL_year) + ', após ter sido voluntário ou ter trabalhado na comunidade'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter feitotrabalhos forçados ou ter estado preso'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter sido exilado ou expulso'/('@ em ' +FL_year) + ', após ter estado num campo de trabalhos forçados'/('@ em ' + FL_year) + ', após ter estado numcampo de concentração'/('@ em ' + FL_year) + ', após esta outra situação']?

IWER:Por favor seleccione apenas uma.SITUATION IN AFTER LAST JOB1. Empregado(a) ou trabalhor(a) por conta própria2. Desempregado(a) e à procura de emprego3. Desempregado(a) mas não está à procura de emprego4. Emprego de curta duração (menos do que 6 meses)5. Doente ou com incapacidade6. Doméstico(a) ou a cuidar da família7. Em lazer, a viajar ou sem fazer nada8. Reformado(a)9. Em formação10. Estudante a tempo inteiro11. Serviços militares (excluindo carreira profissional no exército), prisioneiro de guerra ou equivalente12. Gestor(a) dos seus bens13. Voluntário(a) ou trabalho na comunidade14. Trabalhos forçados ou preso(a)15. Exilado(a) ou expulso(a)16. Num campo de trabalhos forçados17. Num campo de concentração97. Outro

Txt_FL_RE035a

IF RE035a_recretben = a1

RE035a_recretbenRecebeu alguma prestação de reforma, desde que é reformado(a)?RECEIVE RETIREMENT BENEFITS1. Sim5. Não

Txt_FL_RE036

RE036_penben


103 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF piIndex = 1

ENDIF

IF RE036_penben = RESPONSE

ENDIF

Aproximadamente, quanto foi o valor da sua primeira prestação mensal, depois de deduzidas as taxas dasegurança social ou do sistema de pensões?

IWER:Insira a soma de todas as pensões (publica, pensão paga por empregador ou privada). Insira a moeda napróxima questão.PENSION BENEFIT WHEN RETIRED0..999999999

IF RE037_curben = a97

ENDIF

RE037_curben

IWER:Por favor pergunte ou insira: em que moeda era?CURRENCY PENSION BENEFIT1. Escudo Português2. Franco Françês3. Marco Alemão4. Franco Suiço5. Real - Brasil6. Franco Luxemburguês7. Euro8. Dolar EUA97. outra moeda, por favor especifique


Txt_FL_RE038

Txt_FL_RE039

RE038_retpaidApós este emprego como {FL_RE038_2}, teve algum trabalho remunerado, apesar de se encontrarreformado(a)?PAID JOB AFTER RETIREMENT1. Sim5. Não

RE039_sitchngPor favor, observe o cartão 17. A sua situação alguma vez se alterou para alguma das situações descritasneste cartão [('@ desde que esteve empregado em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve desempregado e àprocura de emprego em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve desempregado e não estava à procura de


104 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (RE005_evrjob = a1) AND (RE047_StillWorking = a5)

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ELSE

ENDIFIF RE039_sitchng = a1

ENDIF

emprego em ' + FL_year) + ''/('@ desde que teve um emprego de curta duração em ' + FL_year) + ''/('@ desdeque esteve doente ou incapacitado em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve a cuidar da casa ou da famíliaem ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve num período de lazer, a viajar ou a não fazer nada em ' + FL_year) +''/('@ desde que se reformou no trabalho em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve em formação em ' +FL_year) + ''/('@ desde que esteve a estudar a tempo inteiro em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve emserviço militar (excluindo carreira profissional no exército), foi prisioneiro de guerra ou equivalente em ' +FL_year) + ''/('@ desde que esteve a gerir os seus bens em ' + FL_year) + ''/('@ desde o seu trabalhovoluntário ou comunitário em ' + FL_year) + ''/('@ desde que fez trabalhos forçados ou esteve na prisão em ' +FL_year) + ''/('@ desde que esteve exilado ou foi expulso em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve numcampo de trabalho em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve num campo de concentração em ' + FL_year) +''/('@ desde esta outra situação em ' + FL_year) + '']?HAS SITUATION CHANGED AFTER LAST JOB1. Sim5. Não

Txt_FL_RE039

RE039_sitchngPor favor, observe o cartão 17. A sua situação alguma vez se alterou para alguma das situações descritasneste cartão [('@ desde que esteve empregado em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve desempregado e àprocura de emprego em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve desempregado e não estava à procura deemprego em ' + FL_year) + ''/('@ desde que teve um emprego de curta duração em ' + FL_year) + ''/('@ desdeque esteve doente ou incapacitado em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve a cuidar da casa ou da famíliaem ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve num período de lazer, a viajar ou a não fazer nada em ' + FL_year) +''/('@ desde que se reformou no trabalho em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve em formação em ' +FL_year) + ''/('@ desde que esteve a estudar a tempo inteiro em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve emserviço militar (excluindo carreira profissional no exército), foi prisioneiro de guerra ou equivalente em ' +FL_year) + ''/('@ desde que esteve a gerir os seus bens em ' + FL_year) + ''/('@ desde o seu trabalhovoluntário ou comunitário em ' + FL_year) + ''/('@ desde que fez trabalhos forçados ou esteve na prisão em ' +FL_year) + ''/('@ desde que esteve exilado ou foi expulso em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve numcampo de trabalho em ' + FL_year) + ''/('@ desde que esteve num campo de concentração em ' + FL_year) +''/('@ desde esta outra situação em ' + FL_year) + '']?HAS SITUATION CHANGED AFTER LAST JOB1. Sim5. Não

Txt_FL_RE039a

CHECK NOT ((RE039a_chngyear = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > RE039a_chngyear))L22 " [Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

RE039a_chngyearEm que ano a sua situação se alterou?YEAR CHANGING SITUATION AFTER LAST JOB1900..2017


105 von 492 19.05.17, 16:18

IF RE046_NumberOfJobs > 1

ELSE

ENDIFIF (WorkSpells[mainjobord].RE015_jobtype = a1) OR (WorkSpells[mainjobord].RE015_jobtype = a2)

Txt_FL_RE040

CHECK NOT ((RE040_mainjob = RESPONSE) AND (RE040_mainjob > RE046_NumberOfJobs)) L22 " [Introduzaum valor] [{empty}]"

RE040_mainjobQual dos empregos que me referiu foi o principal trabalho da sua carreira profissional?

IWER:Se necessário: "Com isto queremos dizer o trabalho que ocupou a maior parte da sua vida profissional".

Por favor seleccione apenas um.WHICH WAS MAIN JOB IN CAREER^FJobTitle[1]^FJobTitle[2]^FJobTitle[3]^FJobTitle[4]^FJobTitle[5]^FJobTitle[6]^FJobTitle[7]^FJobTitle[8]^FJobTitle[9]^FJobTitle[10]^FJobTitle[11]^FJobTitle[12]^FJobTitle[13]^FJobTitle[14]^FJobTitle[15]^FJobTitle[16]^FJobTitle[17]^FJobTitle[18]^FJobTitle[19]^FJobTitle[20]

IF RE046_NumberOfJobs = 1ENDIF

Txt_FL_RE041

IF RE041_mnjbpay = RESPONSE

RE041_mnjbpayPode dizer-me, aproximadamente, quanto é que recebia mensalmente, depois de deduzidos os impostos, no finaldo seu emprego como [@ Se trabalhou a part-time, por favor diga-me a quantia real que recebeu, não oequivalente ao tempo inteiro]?^FL_RE041_7

IWER:Insira a quantia. Insira a moeda, na próxima pergunta.WAGE AT END OF MAIN JOB0..999999999

RE042_curmnjb


106 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF WorkSpells[mainjobord].RE015_jobtype = a3

ENDIF

IF RE042_curmnjb = a97

ENDIF

IWER:Por favor pergunte ou insira: Em que moeda era?CURRENCY WAGE AT END OF MAIN JOB1. Escudo Português2. Franco Françês3. Marco Alemão4. Franco Suiço5. Real - Brasil6. Franco Luxemburguês7. Euro8. Dolar EUA97. outra moeda, por favor especifique


Txt_FL_RE043

IF RE043_mnsepay = RESPONSE

RE043_mnsepayPode dizer-me quanto era aproximadamente o seu rendimento mensal, depois de deduzidos os impostos, no finaldo seu emprego como [@ Se trabalhou a part-time, por favor diga-me a quantia real que recebeu, não oequivalente ao tempo inteiro]? ^FL_RE043_6

IWER:Insira a quantia. Insira a moeda, na próxima pergunta.WORK INCOME AT END OF MAIN JOB0..100000000000000000

RE044_curmnse

IWER:Por favor pergunte ou insira: Em que moeda era?CURRENCY WORK INCOME AT END OF MAIN JOB1. Escudo Português2. Franco Françês3. Marco Alemão4. Franco Suiço5. Real - Brasil6. Franco Luxemburguês7. Euro8. Dolar EUA


107 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (WorkSpells[mainjobord].RE026_jobstop <> 9997) AND ((WorkSpells[mainjobord].RE026_jobstop -WorkSpells[mainjobord].RE011_jobstrt) >= 5)

ENDIF

IF RE044_curmnse = a97

ENDIF

97. outra moeda, por favor especifique


Txt_FL_WQ001

Txt_FL_WQ727

Txt_FL_WQ002

Txt_FL_WQ003

WQ001_wqintroPor favor, observe o cartão 19. Vou ler-lhe algumas afirmações que as pessoas podem usar na descrição dos seusempregos. Por favor, pense no seu emprego como {FL_RE012a} e diga-me se concorda totalmente, concorda,discorda ou discorda totalmente com cada uma das seguintes afirmações.

IWER:Início de uma @B secção em que o(a) representante não pode responder em nome do(a) [email protected] não autorizado. Se o(a) respondente for incapaz de responder a alguma destas questões, utilize asteclas @BCTRL-K@B em cada questão.INTRODUCTION TO WORK QUALITY1. Continuar

WQ727_jobsatisfDe uma forma geral, estava satisfeito(a) com o meu emprego como {FL_WQ727_3}.

Relativamente a esta afirmação diria que: concorda totalmente, concorda, discorda ou discorda totalmente?SATISFACTION WITH JOB1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ002_wqpdemO meu trabalho como {FL_RE012b} era fisicamente exigente. Diria que...WORK WAS PHYSICALLY DEMANDING1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ003_wquncomO meu local de trabalho era desconfortável (por exemplo, devido ao ruído, calor, aglomeração de pessoas).(Diria que...)WORK WAS UNCOMFORTABLE


108 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_WQ004

Txt_FL_WQ005

Txt_FL_WQ006

Txt_FL_WQ007

Txt_FL_WQ008

1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ004_wqtimprEu estava constantemente sob pressão devido a sobrecarga de trabalho.(Diria que...)WORK HAD HEAVY TIME PRESSURE1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ005_wqemdemO meu trabalho era emocionalmente exigente.(Diria que...)WORK WAS EMOTIONALLY DEMANDING1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ006_wqconflEstava constantemente exposto(a) a conflitos e perturbações.(Diria que...)

IWER:Isto refere-se a clientes, colegas de trabalho ou supervisores.WORK INVOLVED CONFLICTS1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ007_wqfredTinha muito pouca liberdade para decidir como fazer o meu trabalho.(Diria que...)WORK HAD LITTLE FREEDOM TO DECIDE1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ008_wqskillTive oportunidade para desenvolver novas competências.(Diria que...)WORK ALLOWED DEVELOPMENT OF SKILLS1. Concordo totalmente


109 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_WQ009

Txt_FL_WQ010

Txt_FL_WQ011

Txt_FL_WQ012

IF (WorkSpells[mainjobord].RE015_jobtype = a1) OR (WorkSpells[mainjobord].RE015_jobtype = a2)

2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ009_wqrecognRecebi o reconhecimento merecido pelo meu trabalho.(Diria que...)WORK GAVE RECOGNITION1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ010_wqsalryConsiderando os meus esforços e resultados, o meu salário era adequado.(Diria que...)WORK HAD ADEQUATE SALARY1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ011_wqsupprtRecebi apoio adequado em situações difíceis.(Diria que...)WORK HAD ADEQUATE SUPPORT1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ012_wqatmosExistia um bom ambiente entre mim e os meus colegas.(Diria que...)WORK ATMOSPHERE1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

Txt_FL_WQ013

WQ013_wqfairEm geral, os funcionários eram tratados de forma justa.(Diria que...)WORK EMPLOYEES TREATED FAIR1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente


110 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIF

ENDIFTxt_FL_WQ014

WQ014_wqriskO Estado tomou medidas adequadas para me proteger dos perigos para a saúde no local de trabalho.(Diria que...)WORK HEALTH RISK REDUCED1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

WQ715_proxycheck

IWER:VERIFIQUE:


Txt_FL_DQ001

IF DQ001_disleft = a1

DQ001_disleftAlguma vez deixou um emprego, devido a problemas de saúde ou incapacidade?EVER LEFT JOB BECAUSE OF DISABILITY1. Sim5. Não

Txt_FL_DQ002

DQ002_disjbwhcQual o emprego que deixou (por causa de problemas de saúde ou incapacidade)?

IWER:{CodeAll}LEFT WHICH JOB BECAUSE OF DISABILITY^FJobTitle[1]^FJobTitle[2]^FJobTitle[3]^FJobTitle[4]^FJobTitle[5]^FJobTitle[6]^FJobTitle[7]^FJobTitle[8]^FJobTitle[9]^FJobTitle[10]


111 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_DQ007

LOOP cnt:= 1 TO 20

ENDLOOP

^FJobTitle[11]^FJobTitle[12]^FJobTitle[13]^FJobTitle[14]^FJobTitle[15]^FJobTitle[16]^FJobTitle[17]^FJobTitle[18]^FJobTitle[19]^FJobTitle[20]

IF cnt IN DQ002_disjbwhc

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_DQ003

IF piIndex < piLastJob

ENDIF

DQ003_disjbextEm que medida é que os problemas de saúde ou incapacidades limitaram a sua capacidade para trabalharcomo {FL_DQ003_2}?

IWER:{ReadOut}EXTENT OF LIMITATION1. Muito pouco2. Um pouco3. Muito4. Não posso fazer o trabalho

Txt_FL_DQ005

DQ005_disjbnxtApós deixar este emprego, iniciou outro emprego no qual os seus problemas de saúde ou incapacidades olimitaram em menor grau?FOUND JOB SUITABLE FOR LIMITATION1. Sim5. Não

DQ007_distmlvAlguma vez teve uma licença de dispensa temporária de trabalho por um período de 6 ou mais meses, devido aproblemas de saúde ou incapacidade?TOOK TEMPORARY LEAVE OF ABSENCE FOR DISABILITY1. Sim5. Não


112 von 492 19.05.17, 16:18

IF DQ007_distmlv = a1

BLOCKTxt_FL_DQ008

Txt_FL_DQ009

CHECK NOT ((DQ009_dtlvwhn = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > DQ009_dtlvwhn)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_FL_DQ010

Txt_FL_DQ011

DQ008_dtlvwhcEm que [@ outro] emprego (teve uma licença com dispensa temporária de trabalho por um período de 6 ou maismeses, devido a problemas de saúde ou incapacidade)?

IWER:Por favor assinale apenas uma. Diversas licenças fazem parte de um mesmo conjunto.TEMP LEAVE WHICH JOB BECAUSE OF DISABILITY^FJobTitle[1]^FJobTitle[2]^FJobTitle[3]^FJobTitle[4]^FJobTitle[5]^FJobTitle[6]^FJobTitle[7]^FJobTitle[8]^FJobTitle[9]^FJobTitle[10]^FJobTitle[11]^FJobTitle[12]^FJobTitle[13]^FJobTitle[14]^FJobTitle[15]^FJobTitle[16]^FJobTitle[17]^FJobTitle[18]^FJobTitle[19]^FJobTitle[20]

DQ009_dtlvwhnEm que ano teve esta licença de dispensa?WHEN TOOK LEAVE FOR DISABILITY1900..2017

DQ010_dtlvlastPor quanto tempo teve esta licença?

IWER:Por favor seleccione apenas uma.HOW LONG LASTED LEAVE FOR DISABILITY1. Entre seis meses e um ano2. Entre um a dois anos3. Mais do que dois anos

DQ011_dtlvinc


113 von 492 19.05.17, 16:18


IF a97 IN DQ011_dtlvinc

ENDIFTxt_FL_DQ012

Por favor, observe o cartão 21. Quais as fontes de rendimento que teve?

IWER:{CodeAll}SOURCES OF INCOME IN LEAVE1. Apoio do cônjuge ou companheiro(a)2. Apoio da familia (não do cônjuge/companheiro(a)) e amigos(as)3. Seguro por invalidez, público ou privado4. Apoios do Estado ou de outras instituições5. Venda de bens6. Rendimento de capitais auferidos ou depósitos bancários97. Outro

DQ011a_dtlvincPor favor especifique outra fonte de rendimentos.OTHER SOURCE OF INCOME IN LEAVESTRING

DQ012_dtlvothExistiram outros momentos em que teve uma licença temporária de dispensa do trabalho, por 6 ou mais meses,devido aos seus problemas de saúde ou incapacidade?OTHER TEMP LEAVES FOR DISABILITY1. Sim5. Não

IF TempLeaveDis[cnt - 1].DQ012_dtlvoth = a1

BLOCKTxt_FL_DQ008

DQ008_dtlvwhcEm que [@ outro] emprego (teve uma licença com dispensa temporária de trabalho por um período de 6 oumais meses, devido a problemas de saúde ou incapacidade)?

IWER:Por favor assinale apenas uma. Diversas licenças fazem parte de um mesmo conjunto.TEMP LEAVE WHICH JOB BECAUSE OF DISABILITY^FJobTitle[1]^FJobTitle[2]^FJobTitle[3]^FJobTitle[4]^FJobTitle[5]^FJobTitle[6]^FJobTitle[7]^FJobTitle[8]^FJobTitle[9]^FJobTitle[10]^FJobTitle[11]^FJobTitle[12]


114 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_DQ009

CHECK NOT ((DQ009_dtlvwhn = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > DQ009_dtlvwhn)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_FL_DQ010

Txt_FL_DQ011

IF a97 IN DQ011_dtlvinc

ENDIFTxt_FL_DQ012

^FJobTitle[13]^FJobTitle[14]^FJobTitle[15]^FJobTitle[16]^FJobTitle[17]^FJobTitle[18]^FJobTitle[19]^FJobTitle[20]

DQ009_dtlvwhnEm que ano teve esta licença de dispensa?WHEN TOOK LEAVE FOR DISABILITY1900..2017

DQ010_dtlvlastPor quanto tempo teve esta licença?

IWER:Por favor seleccione apenas uma.HOW LONG LASTED LEAVE FOR DISABILITY1. Entre seis meses e um ano2. Entre um a dois anos3. Mais do que dois anos

DQ011_dtlvincPor favor, observe o cartão 21. Quais as fontes de rendimento que teve?

IWER:{CodeAll}SOURCES OF INCOME IN LEAVE1. Apoio do cônjuge ou companheiro(a)2. Apoio da familia (não do cônjuge/companheiro(a)) e amigos(as)3. Seguro por invalidez, público ou privado4. Apoios do Estado ou de outras instituições5. Venda de bens6. Rendimento de capitais auferidos ou depósitos bancários97. Outro

DQ011a_dtlvincPor favor especifique outra fonte de rendimentos.OTHER SOURCE OF INCOME IN LEAVESTRING

DQ012_dtlvothExistiram outros momentos em que teve uma licença temporária de dispensa do trabalho, por 6 ou maismeses, devido aos seus problemas de saúde ou incapacidade?


115 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_DQ013

IF DQ013_dhrlim = a1

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

OTHER TEMP LEAVES FOR DISABILITY1. Sim5. Não

DQ013_dhrlimAlguma vez teve de reduzir o número de horas de trabalho devido a problemas de saúde ou incapacidade?EVER LIMITED HOURS BECAUSE OF DISABILITY1. Sim5. Não

BLOCKTxt_FL_DQ014

Txt_FL_DQ015

Txt_FL_DQ016

DQ014_dhrwhcEm que emprego (reduziu as horas de trabalho devido a um problema de saùde ou incapacidade?)LEFT WHICH JOB BECAUSE OF DISABILITY^FJobTitle[1]^FJobTitle[2]^FJobTitle[3]^FJobTitle[4]^FJobTitle[5]^FJobTitle[6]^FJobTitle[7]^FJobTitle[8]^FJobTitle[9]^FJobTitle[10]^FJobTitle[11]^FJobTitle[12]^FJobTitle[13]^FJobTitle[14]^FJobTitle[15]^FJobTitle[16]^FJobTitle[17]^FJobTitle[18]^FJobTitle[19]^FJobTitle[20]

DQ015_dhrreducEm quantas horas por semana reduziu o seu horário de trabalho?

IWER:Por favor insira o número de horas.REDUCTION EXTENT OF HOURS0..80


116 von 492 19.05.17, 16:18


DQ016_dhrothExistiram outros empregos nos quais tenha reduzido as suas horas de trabalho, devido a problemas de saúde ouincapacidade?OTHER JOBS REDUCE HOURS FOR DISABILITY1. Sim5. Não

IF RedHoursDis[cnt - 1].DQ016_dhroth = a1

BLOCKTxt_FL_DQ014

Txt_FL_DQ015

Txt_FL_DQ016

DQ014_dhrwhcEm que emprego (reduziu as horas de trabalho devido a um problema de saùde ou incapacidade?)LEFT WHICH JOB BECAUSE OF DISABILITY^FJobTitle[1]^FJobTitle[2]^FJobTitle[3]^FJobTitle[4]^FJobTitle[5]^FJobTitle[6]^FJobTitle[7]^FJobTitle[8]^FJobTitle[9]^FJobTitle[10]^FJobTitle[11]^FJobTitle[12]^FJobTitle[13]^FJobTitle[14]^FJobTitle[15]^FJobTitle[16]^FJobTitle[17]^FJobTitle[18]^FJobTitle[19]^FJobTitle[20]

DQ015_dhrreducEm quantas horas por semana reduziu o seu horário de trabalho?

IWER:Por favor insira o número de horas.REDUCTION EXTENT OF HOURS0..80

DQ016_dhrothExistiram outros empregos nos quais tenha reduzido as suas horas de trabalho, devido a problemas de saúdeou incapacidade?OTHER JOBS REDUCE HOURS FOR DISABILITY1. Sim5. Não


117 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_DQ017

IF DQ017_pubpen = a1

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

DQ017_pubpenAlguma vez solicitou um subsídio de subsistência por incapacidade ou subsídio de assistência a outrem?EVER APPLIED FOR PUBLIC DISABILITY PENSION1. Sim5. Não

BLOCK


Txt_FL_DQ018

CHECK NOT ((DQ018_pbpnwhen = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > DQ018_pbpnwhen)) L22" [Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_FL_DQ019

IF DQ019_pbpnacc = a5

ENDIF

DQ018_pbpnwhenEm que ano solicitou um subsídio de subsistência por incapacidade ou subsídio de assistência a outrem?WHEN APPLY FOR PUBLIC DIS PENSION1900..2017

DQ019_pbpnaccQuando solicitou o subsídio de subsistência por incapacidade ou subsídio de assistência a outrem, em{FL_DQ019_1}, o seu pedido foi aceite?WAS PUBLIC DISABILITY PENSION GRANTED1. Sim3. Ainda está pendente5. Não

Txt_FL_DQ020

DQ020_pbpnothMais alguma vez solicitou um subsidio de subsistência por incapacidade ou subsidio de assistência a outrem?EVER AGAIN APPLY FOR PUBLIC DIS PENSION1. Sim5. Não

IF PubDisPens[cnt - 1].DQ020_pbpnoth = a1

BLOCKTxt_FL_DQ018

DQ018_pbpnwhenEm que ano solicitou um subsídio de subsistência por incapacidade ou subsídio de assistência a outrem?


118 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_DQ021a

IF DQ021a_prvinspur = a1

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

CHECK NOT ((DQ018_pbpnwhen = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > DQ018_pbpnwhen))L22 " [Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_FL_DQ019

IF DQ019_pbpnacc = a5

ENDIF

WHEN APPLY FOR PUBLIC DIS PENSION1900..2017

DQ019_pbpnaccQuando solicitou o subsídio de subsistência por incapacidade ou subsídio de assistência a outrem, em{FL_DQ019_1}, o seu pedido foi aceite?WAS PUBLIC DISABILITY PENSION GRANTED1. Sim3. Ainda está pendente5. Não

Txt_FL_DQ020

DQ020_pbpnothMais alguma vez solicitou um subsidio de subsistência por incapacidade ou subsidio de assistência a outrem?EVER AGAIN APPLY FOR PUBLIC DIS PENSION1. Sim5. Não

DQ021a_prvinspurAlguma vez subscreveu um seguro de invalidez privado? Este pode ser adquirido através de uma companhia deseguros ou grupo onde trabalha, por exemplo oferecido pelo empregador.EVER PURCHASED PRIVATE DISABILITY INSURANCE1. Sim5. Não

Txt_FL_DQ021

IF DQ021_prvins = a1

DQ021_prvinsAlguma vez solicitou os benefícios deste seguro de invalidez privado?EVER APPLIED FOR PRIVATE DISABILITY INSURANCE1. Sim5. Não

BLOCKTxt_FL_DQ022

DQ022_prinwhenEm que ano solicitou esses benefícios?


119 von 492 19.05.17, 16:18


CHECK NOT ((DQ022_prinwhen = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > DQ022_prinwhen)) L22 "[Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_FL_DQ023

IF DQ023_prinacc = a5

ENDIF

WHEN APPLY FOR PRIVATE DIS INSURANCE1900..2017

DQ023_prinaccQuando solicitou esses benefícios em {FL_DQ023_1}, o seu pedido foi aceite?WAS PRIVATE DISABILITY INSURANCE GRANTED1. Sim3. Ainda está pendente5. Não

Txt_FL_DQ024

DQ024_prinothMais alguma vez solicitou um seguro de invalidez privado?EVER AGAIN APPLY FOR PRIVATE DIS INSURANCE1. Sim5. Não

IF PrivDisPens[cnt - 1].DQ024_prinoth = a1

BLOCKTxt_FL_DQ022

CHECK NOT ((DQ022_prinwhen = RESPONSE) AND ((MN002_Person[1].Year + 10) > DQ022_prinwhen)) L22" [Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_FL_DQ023

IF DQ023_prinacc = a5

DQ022_prinwhenEm que ano solicitou esses benefícios?WHEN APPLY FOR PRIVATE DIS INSURANCE1900..2017

DQ023_prinaccQuando solicitou esses benefícios em {FL_DQ023_1}, o seu pedido foi aceite?WAS PRIVATE DISABILITY INSURANCE GRANTED1. Sim3. Ainda está pendente5. Não

Txt_FL_DQ024

DQ024_prinothMais alguma vez solicitou um seguro de invalidez privado?EVER AGAIN APPLY FOR PRIVATE DIS INSURANCE1. Sim5. Não


120 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (Sec_RE.RE005_evrjob = a1) OR (Sec_RE.RE003_sitage15 = a1)

ENDIF


ENDIF

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

Txt_FL_RE701

IF RE701_compwork = a1

ENDIF

RE701_compworkAlguma vez utilizou o computador no trabalho?EVER USED COMPUTER AT WORK1. Sim5. Não

Txt_FL_RE702

Txt_FL_RE704

RE702_yearcompworkEm que ano utilizou pela primeira vez um computador no trabalho?FIRST TIME COMPUTER AT WORK1900..2017

RE704_computertrainingPara adquirir os conhecimentos de informática necessários no seu trabalho, fez alguma formação formal?COMPUTER TRAINING1. Sim5. Não

RE045_workend

IWER:Este é o fim da secção relativa ao histórico de trabalho. {Press}END OF WORK HISTORY SECTION1. Continuar

RE048_proxycheck

IWER:


121 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (FS IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK

ENDIFSystem preset value RE902_TimeStampEndIF RE902_TimeStampEnd = EMPTY AND RE045_workend <> EMPTYENDIF

Por favor verifique. Quem respondeu às questões desta secção?PROXY CHECK1. Apenas o(a) respondente2. O(A) respondente e uma pessoa em sua representação3. Apenas uma pessoa em sua representação

BLOCKTxt_FL_FS001

System preset value FS901_TimeStampStartIF FS901_TimeStampStart = EMPTY AND FS001_fsstart <> EMPTYENDIFTxt_FL_FS002

IF FS002_stock = a1

ENDIFTxt_FL_FS004

FS001_fsstartAs perguntas que se seguem são relativas aos investimentos que possa ter feito durante a sua vida. Só lhe vouperguntar acerca dos tipos de investimento realizados e não acerca dos montantes.

IWER:{Press}START OF THE FINANCIAL HISTORY SECTION1. Continuar

FS002_stockAlguma vez teve algum dinheiro em títulos ou acções (cotadas ou não cotadas em bolsa)?

IWER:Os títulos são certificados que mostram que a pessoa possui parte de uma empresa e tem o direito de receberdividendos desta.EVER HAD ANY STOCKS OR SHARES1. Sim5. Não

Txt_FL_FS003

CHECK NOT ((FS003_yrstock = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > FS003_yrstock)) L22 " [Este ano nãoestá de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

FS003_yrstockEm que ano investiu pela primeira vez em títulos ou acções?WHEN INVESTED IN STOCKS FIRST1900..2017

FS004_mutfund


122 von 492 19.05.17, 16:18

IF FS004_mutfund = a1

ENDIFTxt_FL_FS006

IF FS006_retacn = a1

ENDIFTxt_FL_FS008

IF FS008_lifeins = a1

Alguma vez teve dinheiro em fundos mutualistas ou contas de investimento geridas?

IWER:Contas mutualistas são montantes em dinheiro pertencentes a muitos investidores que confiam num gerente parainvestir em títulos e/ou obrigações.EVER HAD ANY MUTUAL FUNDS1. Sim5. Não

Txt_FL_FS005

CHECK NOT ((FS005_yrmutfun = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > FS005_yrmutfun)) L22 " [Este anonão está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

FS005_yrmutfunEm que ano investiu dinheiro pela primeira vez em fundos mutualistas ou contas de investimento geridas?WHEN INVESTED IN MUTUAL FUNDS FIRST1900..2017

FS006_retacnAlguma vez subscreveu uma conta poupança reforma?

IWER:Uma conta poupança reforma é um plano de reforma que permite à pessoa colocar algum dinheiro de lado,anualmente, para ser retirado (parcialmente) no momento da reforma.EVER HAD RETIREMENT ACCOUNT1. Sim5. Não

Txt_FL_FS007

CHECK NOT ((FS007_yrretacn = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > FS007_yrretacn)) L22 " [Este anonão está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

FS007_yrretacnEm que ano subscreveu uma conta poupança reforma?WHEN SUBSCRIBED TO RETIREMENT ACCOUNT FIRST1900..2017

FS008_lifeinsAlguma vez subscreveu um seguro de vida?EVER TAKEN OUT A LIFE INSURANCE POLICY1. Sim5. Não

Txt_FL_FS009

FS009_yrlifinsEm que ano subscreveu o seguro de vida (pela primeira vez)?WHEN TAKEN OUT A LIFE INSURANCE POLICY FIRST


123 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (HS IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK

ENDIFTxt_FL_FS010

IF FS010_ownbus = a1

ENDIF


ENDIFSystem preset value FS902_TimeStampEndIF FS902_TimeStampEnd = EMPTY AND FS012_finend <> EMPTYENDIF

CHECK NOT ((FS009_yrlifins = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > FS009_yrlifins)) L22 " [Este ano nãoestá de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

1900..2017

FS010_ownbusAlguma vez foi proprietário ou co-proprietário de uma empresa, na qual nunca trabalhou?EVER OWNED BUSINESS1. Sim5. Não

Txt_FL_FS011

CHECK NOT ((FS011_yrownbus = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > FS011_yrownbus)) L22 " [Este anonão está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

FS011_yrownbusEm que ano iniciou o negócio ou tornou-se proprietário ou co-proprietário?WHEN FIRST OWNED BUSINESS1900..2017

FS012_finend

IWER:Este é o fim da secção relativa à situação financeira. {Press}END OF FINANCIAL SITUATION SECTION1. Continuar

FS013_proxycheck


BLOCK


124 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_HS001

System preset value HS901_TimeStampStartIF HS901_TimeStampStart = EMPTY AND HS001_HSStart <> EMPTYENDIFTxt_FL_HS002

Txt_FL_HS003

IF Sec_CC.CC010_csesgrmt <> a9

ENDIFTxt_FL_HS005

HS001_HSStart

IWER:Início da secção relativa à história de saúde.{Press}START OF THE HEALTH HISTORY SECTION1. Continuar

HS002_chheltstAs próximas perguntas são sobre a sua saúde durante a sua infância. Por infância refiro-me a desde que nasceu atéaos 15 anos, inclusive.

IWER:{Press}START OF CHILDHOOD HEALTH SECTION1. Continuar

HS003_chstatusDe uma forma geral, diria que a sua saúde durante a sua infância foi excelente, muito boa, boa, suficiente ou fraca?CHILDHOOD HEALTH STATUS1. Excelente2. Muito boa3. Boa4. Suficiente5. Fraca6. APENAS RESPOSTA ESPONTÂNEA: Saúde teve muitas alterações

Txt_FL_HS004

HS004_chmissAlguma vez faltou à escola por 1 mês ou mais, devido à sua condição de saúde, durante a sua infância (isto é,desde que nasceu até completar 15 anos, inclusive)?CHILDHOOD HEALTH MISSED SCHOOL FOR 1 MONTH+1. Sim5. Não

HS005_chbed(Durante a sua infância, devido à sua condição de saúde), alguma vez ficou limitado(a) à cama ou a casa, por 1 mêsou mais?CHILDHOOD HEALTH: MISSED SCHOOL FOR 1 MONTH+1. Sim5. Não


125 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_HS006

Txt_FL_HS008

CHECK NOT ((HS008_chilness1.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS008_chilness1)) L22 " [Não é possível selecionar"Nenhum destes" juntamente com qualquer outra resposta. Por favor, altere a resposta.] [{empty}]"Txt_FL_HS009

CHECK NOT ((HS009_chilness2.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS009_chilness2)) L22 " [Não é possível selecionar"Nenhum destes" juntamente com qualquer outra resposta. Por favor, altere a resposta.] [{empty}]"Txt_FL_HS048

HS006_chhosp(Durante a sua infância, devido à sua condição de saúde), alguma vez ficou no hospital por 1 mês ou mais?CHILDHOOD HEALTH: IN HOSPITAL FOR 1 MONTH+1. Sim5. Não

HS008_chilness1Por favor, observe o cartão 22. Teve alguma destas doenças na sua infância (isto é, desde que nasceu até aos 15anos de idade, inclusive)?

IWER:{CodeAll} Se necessário, seleccione a opção "outro" na próxima questão.CHILDHOOD ILLNESSES 11. Doenças infecciosas (ex. sarampo, rubéola, varicela, papeira, tuberculose, difteria, escarlatina)2. Poliomielite3. Asma4. Outros problemas respiratórios para além da asma5. Alergias (outra(s) para além da asma)6. Diarreia severa7. Meningite/encefalite8. Problemas auditivos crónicos9. Perturbações da fala10. Dificuldades de visão, mesmo com óculos96. Nenhuma das anteriores

HS009_chilness2Por favor, observe o cartão 23.Teve alguma destas doenças ou problemas de saúde na sua infância (isto é, desdeque nasceu até aos 15 anos de idade, inclusive)?

IWER:{CodeAll}CHILDHOOD ILLNESSES 21. Dores de cabeça fortes ou enxaquecas2. Epilepsia, ataques ou crises convulsivas3. Problemas emocionais, nervosos ou psiquiátricos4. Ossos partidos, fracturas5. Apendicite6. Diabetes infantil ou elevado nível de açúcar no sangue7. Problemas cardíacos8. Leucemia ou linfoma9. Cancro ou tumor maligno (excluindo cancros de pele de reduzida gravidade)10. Osteomalácia, raquitismo96. Nenhuma das anteriores97. Outros problemas graves de saúde

HS048_adheltst


126 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_HS052

IF HS052_evrinjur = a1

ENDIFTxt_FL_HS054

IF (HS054_illperd = a1) OR ((HS054_illperd = a2) OR (HS054_illperd = a3))

As próximas perguntas são acerca da sua saúde durante a sua vida adulta. Por vida adulta refiro-me a desde quefez 16 anos, até ao presente.

IWER:{Press}START OF THE HEALTH HISTORY SECTION1. Continuar

HS052_evrinjurAlguma vez sofreu alguma lesão física que lhe causasse incapacidade permanente, deficiência ou limitações parafazer a sua vida diária?EVER HAD PHYSICAL INJURY TO DISABILITY1. Sim5. Não

Txt_FL_HS053

CHECK NOT ((HS053_adheltst = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > HS053_adheltst)) L22 " [Este anonão está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

HS053_adheltstQuando é que sofreu esta lesão?

IWER:Se o respondente tem mais do que uma lesão, por favor pergunte quando é que ocorreu a primeira lesão.WHEN RECEIVED THIS INJURY1900..2017

HS054_illperd(Para além de todos os problemas que já nos referiu hoje,) em adulto, quantos períodos de doença ou incapacidadeteve que se prolongaram por mais de um ano?

IWER:Isto inclui doenças graves que duraram menos de um ano, mas influenciaram a vida diária do respondente por maisde um ano (como cancro ou diabetes). Por favor, atribua um único código.NUMBER PERIODS OF ILL HEALTH0. Nenhum1. Um2. Dois3. Três4. Mais do que três5. Estive doente ou com incapacidade durante toda ou quase toda a minha vida

BLOCKTxt_FL_HS059

HS059_illstartQuando é que [@ este período/@ o primeiro período/@ o segundo período/@ o terceiro período] de problemas desaúde ou incapacidade, se iniciou?


127 von 492 19.05.17, 16:18

CHECK NOT ((HS059_illstart = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > HS059_illstart)) L22 " [Este ano nãoestá de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

IF HS059_illstart = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_HS055

CHECK NOT ((HS055_illness1.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS055_illness1)) L22 " [Não é possível selecionar"Nenhum destes" juntamente com qualquer outra resposta. Por favor, altere a resposta.] [{empty}]"Txt_FL_HS056

CHECK NOT ((HS056_illness2.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS056_illness2)) L22 " [Não é possível selecionar"Nenhum destes" juntamente com qualquer outra resposta. Por favor, altere a resposta.] [{empty}]"

WHEN DID ILLNESS PERIOD START1900..2017

Txt_Calendar_BIllnes_Start

HS055_illness1Por favor, observe o cartão 24.

Que condições apresentadas no cartão, se existirem, representaram para [@ este período/@ o primeiroperíodo/@ estes períodos/@ esta vez/@ o segundo período/@ o terceiro período] problemas de saúde ouincapacidade (que teve em adulto)?

IWER:{CodeAll} Se necessário, seleccione "Outro" na próxima pergunta.TYPE 1 OF ILLNESS FOR PERIODS OF ILL HEALTH1. Dores de costas2. Artrite, incluindo osteoartite e reumatismo3. Osteoporose4. Angina ou ataque cardíaco (incluindo infarte do miocárdio ou trombose coronaria)5. Outras doenças cardíacas6. Diabetes ou elevado nível de açúcar no sangue7. AVC8. Asma9. Outros problemas respiratórios para além da asma (ex. bronquite, doença pulmonar obstrutiva crónica)10. Tuberculose11. Dores de cabeça fortes ou enxaquecas96. Nenhuma das anteriores

HS056_illness2Por favor, observe o cartão 25. Aqui apresenta-se uma segunda lista de condições de saúde. Que condições destalista, se existirem, representaram para [@ este período/@ o primeiro período/@ estes períodos/@ esta altura/@ osegundo período/@ o terceiro período] doenças ou incapacidade (que teve em adulto)?

IWER:{CodeAll}TYPE 2 OF ILLNESS FOR PERIODS OF ILL HEALTH1. Leucemia ou linfoma2. Cancro ou tumor maligno (excluindo cancros de pele de reduzida gravidade)3. Problemas emocionais, nervosos ou psiquiátricos4. Fadiga, ex. com encefalomielite miálgica, esclerose múltipla5. Problemas ginecológicos (femininos)6. Problemas de visão7. Doenças infecciosas (ex. herpes-zóster, papeira)8. Alergias (outras para além da asma, ex. intolerância alimentar, rinite)96. Nenhuma das anteriores97. Outra(s)


128 von 492 19.05.17, 16:18

CHECK NOT ((HS060_illstop = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > HS060_illstop)) L22 " [Este ano nãoestá de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"CHECK NOT ((HS060_illstop = RESPONSE) AND ((HS060_illstop > CurrentYear) AND (HS060_illstop <> 9997)))L22 " [Este ano parece não ser válido. Por favor, verifique e corrija] [{empty}]"

IF HS060_illstop = 9997ELSE

ENDIFTxt_FL_HS061

LOOP cnt2:= 1 TO 20

ENDLOOPIF found = 1

HS060_illstopSe existiu, quando é que terminou este período de problemas de saúde ou incapacidade?

IWER:Por favor insira 9997 se este período não terminou.WHEN DID ILLNESS PERIOD STOP1900..9997

IF HS060_illstop = RESPONSE

ENDIF

Txt_Calendar_BIllnes_Stop

HS061_illhelpA sua família ou amigos ajudaram-no(a) a lidar com este problema de saúde, por exemplo, disponibilizando-lhedinheiro ou cuidados?DID FAMILY AND FRIENDS HELP ILLNESS PERIOD1. Não, de maneira nenhuma2. De alguma forma3. Bastante

IF (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE011_jobstrt <= HS059_illstart) AND (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE026_jobstop >=HS059_illstart)ELSE

ENDIF

IF (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE011_jobstrt <= HS060_illstop) AND (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE026_jobstop>= HS060_illstop)ELSE

ENDIF

IF (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE011_jobstrt >= HS059_illstart) AND (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE026_jobstop<= HS060_illstop)ENDIF

Txt_FL_HS062

HS062_illcqwrkDisse-me que esteve a trabalhar a tempo parcial durante este período. Por favor, observe o cartão 26. Por causadeste período com problemas de saúde, vivenciou alguma das seguintes situações?


129 von 492 19.05.17, 16:18

ENDBLOCKIF HS054_illperd = a2

ENDIF

CHECK NOT ((HS062_illcqwrk.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS062_illcqwrk)) L22 " [Não é possível selecionar"Nenhum destes" juntamente com qualquer outra resposta. Por favor, altere a resposta.] [{empty}]"

IWER:{CodeAll}EXPERIENCES AT WORK BECAUSE OF ILLNESS PERIOD1. Promoções negadas2. Atribuição de tarefas com menos responsabilidades3. Trabalhar em funções abaixo das suas qualificações4. Intimidação pelo chefe ou colegas5. Cortes salariais96. Nenhuma das anteriores

BLOCKTxt_FL_HS059



ENDIFTxt_FL_HS055


HS059_illstartQuando é que [@ este período/@ o primeiro período/@ o segundo período/@ o terceiro período] de problemasde saúde ou incapacidade, se iniciou?WHEN DID ILLNESS PERIOD START1900..2017






130 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_HS056




ENDIFTxt_FL_HS061

LOOP cnt2:= 1 TO 20

HS056_illness2Por favor, observe o cartão 25. Aqui apresenta-se uma segunda lista de condições de saúde. Que condiçõesdesta lista, se existirem, representaram para [@ este período/@ o primeiro período/@ estes períodos/@ estaaltura/@ o segundo período/@ o terceiro período] doenças ou incapacidade (que teve em adulto)?





ENDIF



IF (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE011_jobstrt <= HS059_illstart) AND (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE026_jobstop


131 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDBLOCK

ENDLOOPIF found = 1

ENDIF

>= HS059_illstart)ELSE

ENDIF


ENDIF

IF (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE011_jobstrt >= HS059_illstart) AND (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE026_jobstop<= HS060_illstop)ENDIF

Txt_FL_HS062


HS062_illcqwrkDisse-me que esteve a trabalhar a tempo parcial durante este período. Por favor, observe o cartão 26. Porcausa deste período com problemas de saúde, vivenciou alguma das seguintes situações?


IF HS054_illperd = a3

BLOCKTxt_FL_HS059



ENDIFTxt_FL_HS055




132 von 492 19.05.17, 16:18











133 von 492 19.05.17, 16:18



ENDIFTxt_FL_HS061

LOOP cnt2:= 1 TO 20

ENDLOOPIF found = 1


ENDIF



IF (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE011_jobstrt <= HS059_illstart) AND (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE026_jobstop>= HS059_illstart)ELSE

ENDIF


ENDIF

IF (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE011_jobstrt >= HS059_illstart) AND(Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE026_jobstop <= HS060_illstop)ENDIF

Txt_FL_HS062




134 von 492 19.05.17, 16:18

ENDBLOCKBLOCK

ENDIF


Txt_FL_HS059



ENDIFTxt_FL_HS055








IWER:{CodeAll}TYPE 2 OF ILLNESS FOR PERIODS OF ILL HEALTH


135 von 492 19.05.17, 16:18




ENDIFTxt_FL_HS061

LOOP cnt2:= 1 TO 20

1. Leucemia ou linfoma2. Cancro ou tumor maligno (excluindo cancros de pele de reduzida gravidade)3. Problemas emocionais, nervosos ou psiquiátricos4. Fadiga, ex. com encefalomielite miálgica, esclerose múltipla5. Problemas ginecológicos (femininos)6. Problemas de visão7. Doenças infecciosas (ex. herpes-zóster, papeira)8. Alergias (outras para além da asma, ex. intolerância alimentar, rinite)96. Nenhuma das anteriores97. Outra(s)




ENDIF



IF (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE011_jobstrt <= HS059_illstart) AND (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE026_jobstop>= HS059_illstart)ELSE


IF (Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE011_jobstrt >= HS059_illstart) AND(Sec_RE.WorkSpells[cnt2].RE026_jobstop <= HS060_illstop)ENDIF


136 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

ENDIFTxt_FL_HS063

CHECK NOT ((HS063_illconsq.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HS063_illconsq)) L22 " [Não é possível selecionar"Nenhum destes" juntamente com qualquer outra resposta. Por favor, altere a resposta.] [{empty}]"

ENDIF

ENDBLOCK

ENDLOOPIF found = 1

ENDIF

ENDIF

ENDIF

Txt_FL_HS062




HS063_illconsqPor favor, observe o cartão 27. Que efeitos a longo prazo, se existirem, têm tido os problemas de saúde ouincapacidades na sua vida?

IWER:{CodeAll}CONSEQUENCES OF ILLNESS PERIOD1. Limitou as minhas oportunidades de trabalho remunerado2. Teve um efeito negativo na minha vida familiar3. Teve um efeito positivo na minha vida familiar4. Tornou a minha vida social mais dificultada5. Limitou as minhas actividades de lazer6. Tornou-me determinado(a) em desfrutar o melhor da vida7. Abriu-me novas oportunidades96. Nenhuma das anteriores97. Outra

HS065_hsend


137 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (RH IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK


ENDIFSystem preset value HS902_TimeStampEndIF HS902_TimeStampEnd = EMPTY AND HS065_hsend <> EMPTYENDIF

IWER:Este é o fim da secção relativa à saúde. Pressione 1 para continuar.END OF HEALTH SECTION1. Continuar

HS066_proxycheck


BLOCKTxt_FL_RH001

Txt_FL_RH002

IF RH002_chhvacc = a5

RH001_chhhcAgora vou fazer-lhe algumas perguntas relativas à sua saúde ao longo da sua vida.

IWER:{Press}START OF CHILDHOOD HEALTH CARE1. Continuar

RH002_chhvaccDurante a sua infância, isto é, antes de completar 16 anos de idade, foi vacinado(a)?VACCINATIONS DURING CHILDHOOD1. Sim5. Não

Txt_FL_RH003

RH003_chhnovaccPor favor, observe o cartão 28. Porque razões é que não recebeu vacinas (durante a sua infância)?

IWER:


138 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_RH015

IF RH015_chhdent = a1

{CodeAll}REASONS FOR NO CHILDHOOD VACCINATIONS1. Não era economicamente acessível2. Não era coberto pelo seguro de saúde3. Não tinha seguro de saúde4. Constrangimentos de tempo5. Não havia informação suficiente sobre este tipo de cuidado6. Não era usual ter este tipo de cuidado7. Não havia um local perto de casa onde se pudesse receber este tipo de cuidado8. Não era considerado necessário97. Outras razões

RH015_chhdentAgora considere toda a sua vida. Alguma vez foi regularmente ao dentista para fazer exames de rotina ou recebertratamentos dentários?EVER REGULAR DENTIST1. Sim5. Não

Txt_FL_RH025

Txt_FL_RH016

IF RH016_chhdentchd = a5

ENDIFTxt_FL_RH018

RH025_dentregQuando ia regularmente ao dentista, quantas vezes, em média, o fazia?

IWER:{ReadOut}FREQUENCY REGULAR DENTIST1. Pelo menos uma vez por ano2. Não anualmente, mas pelo menos de dois em dois anos3. Menos frequentemente

RH016_chhdentchdComeçou a ir regularmente ao dentista durante a sua infância (isto é, antes de completar 16 anos de idade)?CHILDHOOD REGULAR DENTIST1. Sim5. Não

Txt_FL_RH017

CHECK NOT ((RH017_yrdent = RESPONSE) AND (Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth > RH017_yrdent))L22 " [Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

RH017_yrdentEm que ano começou a ir regularmente (ao dentista para exames de rotina ou tratamentos dentários)?YEAR REGULAR DENTIST1900..2017

RH018_contdentDesde então, tem ido sempre regularmente (ao dentista para exames de rotina ou tratamentos dentários)?


139 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (RH015_chhdent = a5) OR (RH018_contdent = a5)

IF RH018_contdent = a5

ENDIF

CONTINUITY REGULAR DENTIST1. Sim5. Não

Txt_FL_RH018a

CHECK NOT ((RH018a_whnnodental = RESPONSE) AND ((((((((a1 IN RH018a_whnnodental) AND(Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth > YEAR (SYSDATE))) OR ((a2 IN RH018a_whnnodental) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 15) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a3 IN RH018a_whnnodental) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 25) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a4 IN RH018a_whnnodental) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 40) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a5 IN RH018a_whnnodental) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 55) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a6 IN RH018a_whnnodental) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 65) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a7 IN RH018a_whnnodental) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 75) > YEAR (SYSDATE))))) L22 " [O montante tem de ser superiorou igual ao montante mínimo mencionado anteriormente] [{empty}]"

RH018a_whnnodentalPor favor, observe o cartão 29.

Especifique em que períodos não ia ao dentista regularmente para exames de rotina ou tratamentos dentários.

IWER:{CodeAll}WHEN NO DENTAL CARE1. Quando tinha entre 0 e 15 anos2. Quando tinha entre 16 e 25 anos3. Quando tinha entre 26 e 40 anos4. Quando tinha entre 41 e 55 anos5. Quando tinha entre 56 e 65 anos6. Quando tinha entre 66 e 75 anos7. Com mais de 75 anos

Txt_FL_RH026

RH026_neverdntPor favor, observe o cartão 30. Porque razões você [@ nunca foi/@ deixou de ir] a um dentista@Bregularmente@B para exames de rotina ou tratamento dentário?

IWER:{CodeAll}REASONS FOR NO REGULAR DENTAL CARE1. Não era economicamente acessível2. Não era coberto pelo seguro de saúde3. Não tinha seguro de saúde4. Constrangimentos de tempo5. Não havia informação suficiente sobre este tipo de cuidado6. Não era usual ter este tipo de cuidado7. Não havia um local perto de casa onde se pudesse receber este tipo de cuidado8. Não era considerado necessário97. Outras razões


140 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_RH040

IF RH040_bldpreg = a1

RH040_bldpregAlguma vez teve a tensão arterial avaliada regularmente ao longo de vários anos?

IWER:inclua a auto-mediçãoREGULAR BLOOD PRESSURE CHECKS1. Sim5. Não

Txt_FL_RH049

Txt_FL_RH041

CHECK NOT ((RH041_yrbldp = RESPONSE) AND (Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth > RH041_yrbldp))L22 " [Este ano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"Txt_FL_RH042

IF RH042_contbldp = a5

RH049_bldpreg(Quando avaliava a sua tensão arterial regularmente), quantas vezes, em média, o fazia?

IWER:{ReadOut}FREQUENCY REGULAR BLOOD PRESSURE1. Pelo menos uma vez por ano2. Não anualmente, mas pelo menos de dois em dois anos3. Menos frequentemente

RH041_yrbldpEm que ano iniciou a avaliação regular da tensão arterial?YEAR REGULAR BLOOD PRESSURE1900..2017

RH042_contbldpDesde então, tem tido a sua tensão arterial avaliada regularmente?CONTINUITY REGULAR BLOOD PRESSURE1. Sim5. Não

Txt_FL_RH042a

RH042a_whnnobldpPor favor, observe o cartão 29. Especifique, por favor, os períodos em que não teve a sua tensão arterial medidaregularmente.

IWER:{CodeAll}WHEN NO BLOOD PRESSURE1. Quando tinha entre 0 e 15 anos2. Quando tinha entre 16 e 25 anos3. Quando tinha entre 26 e 40 anos4. Quando tinha entre 41 e 55 anos5. Quando tinha entre 56 e 65 anos


141 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (RH040_bldpreg = a5) OR (RH042_contbldp = a5)

ENDIFTxt_FL_RH780

IF RH780_couldnotafforddoctor = a1

ENDIF

CHECK NOT ((RH042a_whnnobldp = RESPONSE) AND ((((((((a1 IN RH042a_whnnobldp) AND(Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth > YEAR (SYSDATE))) OR ((a2 IN RH042a_whnnobldp) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 15) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a3 IN RH042a_whnnobldp) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 25) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a4 IN RH042a_whnnobldp) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 40) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a5 IN RH042a_whnnobldp) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 55) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a6 IN RH042a_whnnobldp) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 65) > YEAR (SYSDATE)))) OR ((a7 IN RH042a_whnnobldp) AND((Sec_DN1.Demographics.DN003_YearBirth + 75) > YEAR (SYSDATE))))) L22 " [O montante tem de ser superiorou igual ao montante mínimo mencionado anteriormente] [{empty}]"

6. Quando tinha entre 66 e 75 anos7. Com mais de 75 anos

Txt_FL_RH050

RH050_neverbldpPor favor, observe o cartão 30. Porque motivos [@ nunca teve/@ deixou de ter] a sua tensão arterial medidaregularmente?

IWER:Por favor assinale todas as situações aplicáveis.REASONS FOR NO REGULAR BLOOD PRESSURE1. Não era economicamente acessível2. Não era coberto pelo seguro de saúde3. Não tinha seguro de saúde4. Constrangimentos de tempo5. Não havia informação suficiente sobre este tipo de cuidado6. Não era usual ter este tipo de cuidado7. Não havia um local perto de casa onde se pudesse receber este tipo de cuidado8. Não era considerado necessário97. Outras razões

RH780_couldnotafforddoctorAo responder às perguntas seguintes, por favor considere não só a sua vida adulta, mas também a sua infância ejuventude. Não incluindo os cuidados dentários, alguma vez precisou de ir ao médico, mas não foi porque não opoderia pagar?

1. Sim5. Não

Txt_FL_RH781

IF (RH781_nrperiodscouldnotafforddoctor > 0) AND (RH781_nrperiodscouldnotafforddoctor <= 5)

RH781_nrperiodscouldnotafforddoctorPor favor, tente-se lembrar de todas as consultas médicas e tratamentos que não pôde pagar. Quantas vezes, aolongo da sua vida, prescindiu de uma consulta médica ou tratamento, por causa do seu preço?NR OF PERIODS COULD NOT AFFORD DOCTOR0..999


142 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

LOOP cnt:= 1 TO 5

ENDLOOP

IF cnt <= RH781_nrperiodscouldnotafforddoctor

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_RH782

RH782_yearsperiodscouldnotafforddoctor1to5^FL_RH782_1

IWER:[@ Por favor, insira o primeiro ano em que o(a) respondente deixou de ir a uma consulta médica ou fazer umtratamento devido ao seu custo./@ Por favor, insira o segundo ano em que o(a) respondente deixou de ir auma consulta médica ou fazer um tratamento devido ao seu custo./@ Por favor, insira o terceiro ano em queo(a) respondente deixou de ir a uma consulta médica ou fazer um tratamento devido ao seu custo./@ Porfavor, insira o quarto ano em que o(a) respondente deixou de ir a uma consulta médica ou fazer um tratamentodevido ao seu custo./@ Por favor, insira o quinto ano em que o(a) respondente deixou de ir a uma consultamédica ou fazer um tratamento devido ao seu custo.]

Se deixou de ir a uma consulta médica mais do que uma vez num ano, por favor, registe o ano mais do queuma vez.YEARS COULD NOT AFFORD DOCTOR 1 TO 51900..2017

IF RH781_nrperiodscouldnotafforddoctor > 0

LOOP cnt:= 1 TO 5

ENDLOOP

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_RH783

RH783_yearsperiodscouldnotafforddoctorover5[@ Por favor, pense nas cinco principais vezes, em que deixou de ir a uma consulta médica ou fazer umtratamento, devido ao seu custo.] {FL_RH783_5} ^FL_RH783_4

IWER:[@ Por favor, insira o primeiro ano em que o(a) respondente deixou de ir a uma consulta médica ou tratamentodevido ao seu custo./@ Por favor, insira o segundo ano em que o(a) respondente deixou de ir a uma consultamédica ou tratamento devido ao seu custo./@ Por favor, insira o terceiro ano em que o(a) respondente deixoude ir a uma consulta médica ou tratamento devido ao seu custo./@ Por favor, insira o quarto ano em que o(a)respondente deixou de ir a uma consulta médica ou tratamento devido ao seu custo./@ Por favor, insira oquinto ano em que o(a) respondente deixou de ir a uma consulta médica ou tratamento devido ao seu custo.]Se deixou de ir a uma consulta médica mais do que uma vez num ano, por favor registe o ano mais do queuma vez.YEARS COULD NOT AFFORD DOCTOR OVER 51900..2017


143 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_RH784

IF RH784_waitforappointment = a1

ENDIF

ENDIF

RH784_waitforappointmentAlguma vez precisou de ir ao médico, mas não pôde porque tinha de esperar muito tempo por uma consulta?

1. Sim5. Não

Txt_FL_RH785

IF (RH785_nrperiodswaitforappointment > 0) AND (RH785_nrperiodswaitforappointment <= 5)

ELSE

RH785_nrperiodswaitforappointmentDurante a sua vida quantas vezes precisou de ir ao médico, mas não pôde porque teria de esperar muito tempo poruma consulta? (Por favor, tente lembrar-se de todas as consultas e tratamentos.)NR OF PERIODS WAIT FOR APPOINTMENT0..999

LOOP cnt:= 1 TO 5

ENDLOOP

IF cnt <= RH785_nrperiodswaitforappointment

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_RH786

RH786_yearsperiodswaitforappointment1to5^FL_RH786_1

IWER:[@ Por favor, insira o primeiro ano em que o(a) respondente deixou de ir a uma consulta médica ou tratamentodevido a ter de esperar muito tempo por uma marcação./@ Por favor, insira o segundo ano em que o(a)respondente deixou de ir a uma consulta médica ou tratamento devido a ter de esperar muito tempo por umamarcação./@ Por favor, insira o terceiro ano em que o(a) respondente deixou de ir a uma consulta médica outratamento devido a ter de esperar muito tempo por uma marcação./@ Por favor, insira o quarto ano em queo(a) respondente deixou de ir a uma consulta médica ou tratamento devido a ter de esperar muito tempo poruma marcação./@ Por favor, insira o quinto ano em que o(a) respondente deixou de ir a uma consulta médicaou tratamento devido a ter de esperar muito tempo por uma marcação.]Se deixou de ir a uma consulta médica mais do que uma vez num ano, por favor registe o ano mais do queuma vez.YEARS WAIT FOR APPIONTMENT 1 TO 51900..2017

IF RH785_nrperiodswaitforappointment > 0


144 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_RH788

IF RH788_postponedentist = a1

ENDIF

ENDIF

LOOP cnt:= 1 TO 5

ENDLOOP

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_RH787

RH787_yearsperiodswaitforappointmentover5[@ Por favor, pense nas cinco principais vezes em que deixou de ir a uma consulta médica ou fazer umtratamento devido a ter de esperar muito tempo por uma marcação.] {FL_RH787_6} [('@ Isto é: entre todas asque referiu, escolha as cinco principais vezes que para si foram as mais importantes das ' + totalTimes) + ' quemencionou e diga-me os anos.'] ^FL_RH787_7

IWER:^FL_RH787_2Se deixou de ir a uma consulta médica mais do que uma vez num ano, por favor registe o ano mais do queuma vez.YEARS WAIT FOR APPIONTMENT OVER 51900..2017

RH788_postponedentistAlguma vez adiou uma consulta no dentista, para poupar nas despesas? (Por favor, considere não só a sua vidaadulta, mas também a sua infância e juventude).POSTPONED DENTIST VISIT1. Sim5. Não

Txt_FL_RH789

IF (RH789_nrperiodspostponedentist > 0) AND (RH789_nrperiodspostponedentist <= 5)

RH789_nrperiodspostponedentistQuantas vezes durante a sua vida adiou uma consulta no dentista, para poupar nas despesas? (Por favor tentelembrar-se de todas consultas e tratamentos que adiou).NR OF PERIODS WAIT FOR APPOINTMENT0..999

LOOP cnt:= 1 TO 5

IF cnt <= RH789_nrperiodspostponedentist

BLOCKTxt_FL_RH790

RH790_yearspostponedentist1to5^FL_RH790_1

IWER:


145 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_RH792

ELSE

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

[@ Por favor, insira o primeiro ano em que o(a) respondente adiou uma consulta no dentista para poupar nasdespesas./@ Por favor, insira o segundo ano em que o(a) respondente adiou uma consulta no dentista parapoupar nas despesas./@ Por favor, insira o terceiro ano em que o(a) respondente adiou uma consulta nodentista para poupar nas despesas./@ Por favor, insira o quarto ano em que o(a) respondente adiou umaconsulta no dentista para poupar nas despesas./@ Por favor, insira o quinto ano em que o(a) respondenteadiou uma consulta no dentista para poupar nas despesas.]Se adiou uma consulta no dentista mais do que uma vez num ano, registe o ano mais do que uma vez.YEARS POSTPONED DENTIST VISIT 1 TO 51900..2017

IF RH789_nrperiodspostponedentist > 0

ENDIF

LOOP cnt:= 1 TO 5

ENDLOOP

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_RH791

RH791_yearspostponedentistover5[@ Por favor, pense nas cinco principais vezes em que adiou uma consulta no dentista para poupar nasdespesas] ^FL_RH791_4

IWER:[@ Por favor, insira o primeiro ano em que o(a) respondente adiou uma consulta ao dentista para poupar nasdespesas./@ Por favor, insira o segundo ano em que o(a) respondente adiou uma consulta ao dentista parapoupar nas despesas./@ Por favor, insira o terceiro ano em que o(a) respondente adiou uma consulta aodentista para poupar nas despesas./@ Por favor, insira o quarto ano em que o(a) respondente adiou umaconsulta ao dentista para poupar nas despesas./@ Por favor, insira o quinto ano em que o(a) respondenteadiou uma consulta ao dentista para poupar nas despesas.]Se adiou uma consulta médica no dentista mais do que uma vez num ano, registe o ano mais do que uma vez.YEARS POSTPONED DENTIST VISIT OVER 51900..2017

RH792_forgonemedicationAlguma vez deixou de tomar medicação, porque não a podia pagar?

IWER:Incluir prescrições médicas e medicamentos de venda livrePOSTPONED TAKING MEDICATION1. Sim5. Não


146 von 492 19.05.17, 16:18

IF RH792_forgonemedication = a1Txt_FL_RH793

IF (RH793_nrforgonemedication > 0) AND (RH793_nrforgonemedication <= 5)

ELSE

RH793_nrforgonemedicationQuantas vezes durante a sua vida deixou de tomar medicação, porque não a podia pagar?NUMBER OF PERIODS POSTPONED TAKING MEDICATION0..999

LOOP cnt:= 1 TO 5

ENDLOOP

IF cnt <= RH793_nrforgonemedication

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_RH794

RH794_yearsforgonemedication1to5^FL_RH794_1

IWER:[@ Por favor, insira o primeiro ano em que o(a) respondente deixou de tomar medicação porque não a podiapagar./@ Por favor, insira o segundo ano em que o(a) respondente deixou de tomar medicação porque não apodia pagar./@ Por favor, insira o terceiro ano em que o(a) respondente deixou de tomar medicação porquenão a podia pagar./@ Por favor, insira o quarto ano em que o(a) respondente deixou de tomar medicaçãoporque não a podia pagar./@ Por favor, insira o quinto ano em que o(a) respondente deixou de tomarmedicação porque não a podia pagar.]Se deixou de tomar medicação mais do que uma vez num ano, registe o ano mais do que uma vez.YEARS POSTPONED TAKING MEDICATION 1 TO 51900..2017

IF RH793_nrforgonemedication > 0

LOOP cnt:= 1 TO 5

BLOCKTxt_FL_RH795

RH795_yearsforgonemedicationover5[@ Por favor, pense nas cinco principais vezes em que deixou de tomar medicação para poupar nasdespesas.] ^FL_RH795_4

IWER:[@ Por favor, insira o primeiro ano em que o(a) respondente deixou de tomar a medicação devido ao seucusto./@ Por favor, insira o segundo ano em que o(a) respondente deixou de tomar a medicação devido ao seucusto./@ Por favor, insira o terceiro ano em que o(a) respondente deixou de tomar a medicação devido ao seucusto./@ Por favor, insira o quarto ano em que o(a) respondente deixou de tomar a medicação devido ao seucusto./@ Por favor, insira o quinto ano em que o(a) respondente deixou de tomar a medicação devido ao seu


147 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (GL IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK

ENDIF


ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDLOOP

ENDBLOCK

custo.]Se deixou de tomar medicação mais do que uma vez num ano, registe o ano mais do que uma vez.YEARS POSTPONED TAKING MEDICATION OVER 51900..2017

RH097_hcend

IWER:Este é o fim do módulo cuidados de saúde. {Press}END OF HEALTH CARE SECTION1. Continuar

RH098_proxycheck


BLOCKTxt_FL_GL001

GL001_IntroGLAgora tenho algumas questões acerca de alguns períodos específicos da sua vida.

IWER:^Press

Início de uma @Bsecção em que o(a) representante não pode responder em nome do(a) [email protected] não autorizado. Se o(a) respondente for incapaz de responder a alguma destas questões, por favor,utilize as teclas @BCTRL-K@B em cada questão.INTRODUCTION TO GENERAL LIFE QUESTIONS


148 von 492 19.05.17, 16:18

System preset value GL901_TimeStampStartIF GL901_TimeStampStart = EMPTY AND GL001_IntroGL <> EMPTYENDIFTxt_FL_GL002

IF GL002_HappyPeriod = a1

ENDIFTxt_FL_GL005

IF GL005_StressPeriod = a1

1. Continuar

GL002_HappyPeriodOlhando para o seu passado, houve algum período durante o qual se sentiu mais feliz do que durante o resto da suavida?PERIOD OF HAPPINESS1. Sim5. Não

CHECK NOT ((GL003_StartHappy = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > GL003_StartHappy)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

CHECK NOT ((GL004_StopHappy = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > GL004_StopHappy)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"CHECK NOT (((GL003_StartHappy = RESPONSE) AND (GL004_StopHappy = RESPONSE)) AND(GL003_StartHappy > GL004_StopHappy)) L22 " [Este ano não está de acordo com o período de início. Por favor,verifique ambos os anos.] [{empty}]"

GL003_StartHappyQuando é que começou este período de felicidade?WHEN HAPPINESS PERIOD STARTED1900..2017

GL004_StopHappyQuando é que este período terminou?

IWER:Por favor insira 9997 se este período ainda se prolonga.WHEN HAPPINESS PERIOD STOPPED1900..9997

GL005_StressPeriod(Olhando para o seu passado), houve algum período durante o qual se sentiu mais stressado(a) comparativamenteao resto da sua vida?PERIOD OF STRESS1. Sim5. Não

CHECK NOT ((GL006_StartStress = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > GL006_StartStress)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

GL006_StartStressQuando é que esse período específico de stress começou?WHEN STRESS PERIOD STARTED1900..2017

GL007_StopStressQuando é que esse período terminou?


149 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_GL011

IF GL011_MoneyPeriod = a1

ENDIFTxt_FL_GL014

IF GL014_HungerPeriod = a1

CHECK NOT ((GL007_StopStress = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > GL007_StopStress)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"CHECK NOT (((GL006_StartStress = RESPONSE) AND (GL007_StopStress = RESPONSE)) AND(GL006_StartStress > GL007_StopStress)) L22 " [Este ano não está de acordo com o período de início. Por favor,verifique ambos os anos.] [{empty}]"

IWER:Por favor insira 9997 se esse período ainda se prolonga.WHEN STRESS PERIOD STOPPED1900..9997

GL011_MoneyPeriod(Olhando para o seu passado), houve algum período específico de dificuldades financeiras?PERIOD OF FINANCIAL HARDSHIP1. Sim5. Não

CHECK NOT ((GL012_StartMoney = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > GL012_StartMoney)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

CHECK NOT ((GL013_StopMoney = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > GL013_StopMoney)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"CHECK NOT (((GL012_StartMoney = RESPONSE) AND (GL013_StopMoney = RESPONSE)) AND(GL012_StartMoney > GL013_StopMoney)) L22 " [Este ano não está de acordo com o período de início. Por favor,verifique ambos os anos.] [{empty}]"

GL012_StartMoneyQuando é que esse período de dificuldades financeiras começou?WHEN FINANCIAL HARDSHIP PERIOD STARTED1900..2017

GL013_StopMoneyQuando é que terminou?

IWER:Por favor insira 9997 se esse período ainda se prolonga.WHEN FINANCIAL HARDSHIP PERIOD STOPPED1900..9997

GL014_HungerPeriod(Olhando para o seu passado), houve algum período durante o qual passou fome?PERIOD OF HUNGER1. Sim5. Não

CHECK NOT ((GL015_StartHunger = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > GL015_StartHunger)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"

GL015_StartHungerQuando é que começou esse período de passar fome?WHEN HUNGER PERIOD STARTED1900..2017


150 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

Txt_FL_GL022

IF GL022_EverVictPers = a1

CHECK NOT ((GL016_StopHunger = RESPONSE) AND (MN002_Person[1].Year > GL016_StopHunger)) L22 " [Esteano não está de acordo com o ano de nascimento. Por favor verifique ambos os anos.] [{empty}]"CHECK NOT (((GL015_StartHunger = RESPONSE) AND (GL016_StopHunger = RESPONSE)) AND(GL015_StartHunger > GL016_StopHunger)) L22 " [Este ano não está de acordo com o período de início. Por favor,verifique ambos os anos.] [{empty}]"

GL016_StopHungerQuando terminou esse período?

IWER:Por favor insira 9997 se este período ainda se prolonga.WHEN HUNGER PERIOD STOPPED1900..9997

GL736_Outro

IWER:VERIFIQUE: Quem respondeu às questões desta secção?NON PROXY1. Respondente2. Secção não respondida (entrevista a representante)

GL022_EverVictPersHá momentos em que as pessoas são perseguidas ou discriminadas, por exemplo por causa das suas crençaspolíticas, religião, nacionalidade, etnia, orientação sexual ou dos seus antecedentes. As pessoas também podem serperseguidas ou discriminadas por causa das convicções políticas ou a religião dos seus familiares próximos.Alguma vez já foi vítima de tal perseguição ou discriminação?

IWER:"Antecedentes" inclui classe social, origem familiar, etcDISCRIMINATED AGAINST1. Sim5. Não

Txt_FL_GL023

GL023_ReasPersecQual é a principal razão para ter sido perseguido(a) ou discriminado(a)?

IWER:{ReadOut}. Seleccione apenas uma opção.MAIN REASON OF PERSECUTION1. As suas ideologias políticas2. A sua crença religiosa3. A sua etnia ou nacionalidade4. A sua orientação sexual5. Os seus antecedentes6. Ideologias políticas ou religiosas de familiares próximos97. APENAS RESPOSTA ESPONTÂNEA: Outras razões


151 von 492 19.05.17, 16:18

IF GL023_ReasPersec = a97

ENDIFTxt_FL_GL024

IF GL024_PersecStopWork = a1

ENDIFTxt_FL_GL026

Txt_FL_GL023a

GL023a_OthReasPersecPor causa de que outra razão foi perseguido(a) ou discriminado(a)?OTHER REASON OF PERSECUTIONSTRING

GL024_PersecStopWorkA perseguição ou discriminação por causa [@ das suas ideologias políticas/@ da sua religião/@ da sua etnia/@ dasua orientação sexual/@ dos seus antecedentes/@ das ideologias políticas ou religiosas dos seus familiarespróximos/piGL023a_OthReasPersec] alguma vez o(a) forçou a deixar um emprego?FORCED TO STOP WORKING1. Sim5. Não

IF Sec_RE.RE046_NumberOfJobs > 0

ENDIF

GL025_StopJobsPersecEm que empregos isso aconteceu?STOPPED JOBS BECAUSE OF PERSECUTION^Sec_RE.FJobTitle[1]^Sec_RE.FJobTitle[2]^Sec_RE.FJobTitle[3]^Sec_RE.FJobTitle[4]^Sec_RE.FJobTitle[5]^Sec_RE.FJobTitle[6]^Sec_RE.FJobTitle[7]^Sec_RE.FJobTitle[8]^Sec_RE.FJobTitle[9]^Sec_RE.FJobTitle[10]^Sec_RE.FJobTitle[11]^Sec_RE.FJobTitle[12]^Sec_RE.FJobTitle[13]^Sec_RE.FJobTitle[14]^Sec_RE.FJobTitle[15]^Sec_RE.FJobTitle[16]^Sec_RE.FJobTitle[17]^Sec_RE.FJobTitle[18]^Sec_RE.FJobTitle[19]^Sec_RE.FJobTitle[20]

GL026_ConsPersecComo consequência da perseguição ou discriminação devida [@ às suas ideologias políticas/@ à sua religião/@ àsua etnia/@ à sua orientação sexual/@ aos seus antecedentes/@ às ideologias políticas e religiosas dos seusfamiliares próximos/@ {other reason}], já alguma vez no seu trabalho passou por alguma das seguintes situações?


152 von 492 19.05.17, 16:18

IF (((a1 IN GL026_ConsPersec) OR (a2 IN GL026_ConsPersec)) OR (a3 IN GL026_ConsPersec)) OR (a4 INGL026_ConsPersec)

ENDIFTxt_FL_GL028

IF GL028_DiffFindJob = a1

IWER:{ReadOut} . {CodeAll}EXPERIENCES IN JOB1. Promoções negadas2. Atribuição de menos responsabilidades3. Atribuição de funções abaixo das suas qualificações4. Intimidação pelo chefe ou colegas5. Cortes salariais96. Nenhuma das anteriores

IF Sec_RE.RE046_NumberOfJobs > 0

ENDIF

GL027_ConsPersecEm que empregos isso aconteceu?WHICH JOBS CONSEQUENCE OF PERSECUTION^Sec_RE.FJobTitle[1]^Sec_RE.FJobTitle[2]^Sec_RE.FJobTitle[3]^Sec_RE.FJobTitle[4]^Sec_RE.FJobTitle[5]^Sec_RE.FJobTitle[6]^Sec_RE.FJobTitle[7]^Sec_RE.FJobTitle[8]^Sec_RE.FJobTitle[9]^Sec_RE.FJobTitle[10]^Sec_RE.FJobTitle[11]^Sec_RE.FJobTitle[12]^Sec_RE.FJobTitle[13]^Sec_RE.FJobTitle[14]^Sec_RE.FJobTitle[15]^Sec_RE.FJobTitle[16]^Sec_RE.FJobTitle[17]^Sec_RE.FJobTitle[18]^Sec_RE.FJobTitle[19]^Sec_RE.FJobTitle[20]

GL028_DiffFindJobAlguma vez teve dificuldades em encontrar um trabalho adequado às suas qualificações, por causa [@ das suasideologias políticas/@ da sua religião/@ da sua etnia/@ da sua orientação sexual/@ dos seus antecedentes/@ dasideologias políticas ou religiosas dos seus familiares próximos]?DIFFICULTIES FINDING A JOB BECAUSE OF REASON FOR PERSECUTION1. Sim5. Não

Txt_FL_GL029

GL029_FirstDiffFindJobEm que ano passou pela primeira vez por estas dificuldades?FIRST EXPERIENCE DIFFICULTIES FINDING A JOB


153 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_GL031

ENDIFIF a5 IN Sec_RA.RA002_acmintroENDIFIF a4 IN Sec_RA.RA002_acmintroENDIFIF a6 IN Sec_RA.RA002_acmintroENDIFIF a7 IN Sec_RA.RA002_acmintroENDIFLOOP cnt:= 1 TO 20


ENDLOOP

1900..2017

IF Sec_RE.NeverWork[cnt].RE010_sitchg = a14ELSE

ENDIF


ENDIF


ENDIF

IF Sec_RE.NeverWork[cnt].RE010_sitchg = a17ENDIF

IF EverInCamp[cnt] = 1

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_GL030

GL030_CampPersecAnteriormente disse-me que [@ viveu numa prisão/@ viveu como prisioneiro num campo de guerra/@ viveunum campo de trabalhos forçados/@ viveu num campo de concentração/@ teve de fazer trabalhos forçados ouesteve numa prisão/@ foi exilado(a) ou expulso(a)]. Isso foi devido [@ às suas ideologias políticas/@ às suascrenças religiosas/@ à sua etnia/@ à sua orientação sexual/@ aos seus antecedentes/@ às suas ideologiaspolíticas ou religiosas de familiares próximos/'@ ' + piGL023a_OthReasPersec]?CAMP BECAUSE OF REASON FOR PERSECUTION1. Sim5. Não

GL031_PropDisspHá casos em que os indivíduos e as famílias perderam as suas propriedades como resultado de guerras ou


154 von 492 19.05.17, 16:18

IF GL031_PropDissp = a1

perseguições. Alguma vez o(a) Sr.(a) ou a sua família perderam alguma propriedade, devido à guerra ouperseguição?DISPOSSESSED BECAUSE OF REASON FOR PERSECUTION1. Sim5. Não

BLOCK


Txt_FL_GL033

Txt_FL_GL034

Txt_FL_GL035

GL033_WhenPropAwayQuando foi a [@ primeira vez/@ próxima vez] que os seus bens ou os bens da sua família foram retirados, porcausa da guerra ou perseguição?WHEN PROPERTY TAKEN AWAY1900..2017

GL032_TypePropDisspQue tipo de bens eram esses?

IWER:^ReadOut{CodeAll}TYPE OF PROPERTY1. Empresas ou negócios2. Imobiliário3. Quinta/herdade ou terrenos4. Andar ou apartamento5. Dinheiro ou ativos

GL034_TypePropDisspO(A) Sr(a). ou a sua família foram alguma vez compensados por essa desapropriação?

IWER:{ReadOut}COMPENSATED1. Sim, totalmente3. Sim, parcialmente5. Não

GL035_CampPersecHouve mais alguma vez em que o Sr(a) ou a sua família foram desapropriados de alguma propriedade, comoresultado da guerra ou perseguição?ANOTHER TIME DISPOSSESSED OF ANY PROPERTY1. Sim5. Não

IF Dispossessed[cnt - 1].GL035_CampPersec = a1


155 von 492 19.05.17, 16:18


ENDLOOP

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_GL033

Txt_FL_GL034

Txt_FL_GL035

GL033_WhenPropAwayQuando foi a [@ primeira vez/@ próxima vez] que os seus bens ou os bens da sua família foram retirados, porcausa da guerra ou perseguição?WHEN PROPERTY TAKEN AWAY1900..2017

GL032_TypePropDisspQue tipo de bens eram esses?

IWER:^ReadOut{CodeAll}TYPE OF PROPERTY1. Empresas ou negócios2. Imobiliário3. Quinta/herdade ou terrenos4. Andar ou apartamento5. Dinheiro ou ativos

GL034_TypePropDisspO(A) Sr(a). ou a sua família foram alguma vez compensados por essa desapropriação?

IWER:{ReadOut}COMPENSATED1. Sim, totalmente3. Sim, parcialmente5. Não

GL035_CampPersecHouve mais alguma vez em que o Sr(a) ou a sua família foram desapropriados de alguma propriedade, comoresultado da guerra ou perseguição?ANOTHER TIME DISPOSSESSED OF ANY PROPERTY1. Sim5. Não

BLOCKTxt_FL_GL737

GL737_intro_discrM[@ Há momentos em que as pessoas são perseguidas ou discriminadas, por exemplo por causa das suas crenças


156 von 492 19.05.17, 16:18

System preset value PR901_TimeStampStartIF PR901_TimeStampStart = EMPTY AND GL737_intro_discrM <> EMPTYENDIFIF GL737_intro_discrM = a1

ENDIFTxt_FL_GL739

IF GL739_intro_discrF = a1

políticas, religião, nacionalidade, etnia, orientação sexual ou dos seus antecedentes.] Agora, gostaria deperguntar-lhe se os seus pais foram afectados pela guerra, perseguição ou discriminação. Por favor pense agoraapenas na sua mãe.

IWER:Esta questão refere-se à mãe biológica do(a) respondente.INTRO DISCRIMINATED AGAINST MOTHER1. Continuar

Txt_FL_GL738

GL738_discrmotherPor favor, observe o cartão 31. A sua mãe vivenciou as seguintes situações e consequências devido à guerra,perseguição ou discriminação?

IWER:^CodeAllPor "guerra" referimo-nos ao tempo de ocupação durante a Segunda Guerra Mundial.Danos para a saúde incluem danos graves na saúde física e mental.Morte apenas inclui o falecimento da mãe como consequência direta da guerra, perseguição ou discriminação.Por exemplo, se a mãe faleceu num campo de trabalho forçado por favor assinale campo de trabalho forçado emorte.DISCRIMINATED AGAINST MOTHER1. Prisão2. Campo de trabalho forçado3. Campo de concentração4. Deportação, deslocação forçada ou fuga5. Envolvimento em operações de combate/conflito6. Danos ou lesões graves para a saúde - inclui danos para a saúde física ou mental7. Morte96. Nenhuma das anteriores

GL739_intro_discrFPor favor, agora pense apenas no seu pai.

IWER:IEsta questão refere-se ao pai biológico do(a) respondente.INTRO DISCRIMINATED AGAINST FATHER1. Continuar

Txt_FL_GL740

GL740_discrfatherPor favor, observe o cartão 31. O seu pai passou por alguma das seguintes situações, como consequência daguerra, perseguição ou discriminação?


157 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFBLOCK

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIFIF Sec_DN1.DN756_Proxy <> a3

ENDIFSystem preset value GL902_TimeStampEndIF GL902_TimeStampEnd = EMPTY AND GL036_proxycheck <> EMPTYENDIF

ENDBLOCK

ENDIFSystem preset value PR902_TimeStampEndIF PR902_TimeStampEnd = EMPTYENDIF

IWER:^CodeAll"Guerra" refere-se ao tempo de ocupação durante a Segunda Guerra Mundial.Danos para a saúde incluem danos graves na saúde fisica e mental.Morte apenas inclui o falecimento da mãe como consequência direta da guerra, perseguição ou discriminação.Por exemplo, se o pai faleceu num campo de trabalho forçado insira campo de trabalho forçado e morte.DISCRIMINATED AGAINST FATHER1. Prisão2. Campo de trabalho forçado3. Campo de concentração4. Deportação, deslocação forçada ou fuga5. Envolvimento em operações de combate/conflito6. Danos ou lesões graves para a saúde - inclui danos para a saúde física ou mental7. Morte96. Nenhuma das anteriores

GL036_proxycheck


IF piMode = a2

IF MN007_NumFinR = EMPTY

CM003_RespFinMais adiante neste questionário, faremos perguntas sobre o agregado e as finanças familiares, por exemplo, sobreas suas poupanças para a velhice e apoio financeiro aos filhos e outros familiares. Só precisamos de fazer estasperguntas a um dos senhores. Quem é que se sente mais à vontade para responder às perguntas sobre as finanças


158 von 492 19.05.17, 16:18

ENDBLOCKIF ((DN IN Test_History) OR (DN IN Test_Regular)) OR ((ALL IN Test_History) OR (ALL IN Test_Regular))

ENDIF

ENDIF

System preset value CM003_RespFin

familiares?

IWER:Atribua um código apenas ao(à) respondente responsável pelas finançasCHOICE RESPONDENT FINANCE1. ^MN002_Person[1].Name2. ^MN002_Person[2].Name

BLOCK

System preset value DN901_TimeStampStartIF DN901_TimeStampStart = EMPTYENDIFIF MN103_History = 1

ENDIFBLOCK

Txt_FL_DN757

DN757_IntroAs questões que lhe colocámos referiam-se a acontecimentos que ocorreram durante a sua vida. Agora gostaríamosde lhe perguntar mais algumas questões sobre como vive atualmente.INTRODUCTION DN21. Continuar

IF Preload.PRELOAD_DN026_NaturalParentAlive[1] <> a5

BLOCK

IF piParentAlive = 1

IF (piIndex = 1) OR (piIndex = 2)Txt_FL_DN026

IF DN026_NaturalParentAlive = a5

DN026_NaturalParentAlive[@ A sua/@ O seu] [@ mãe/@ pai] [@ biológica(o)] ainda está viva(o)?IS NATURAL PARENT STILL ALIVE1. Sim5. Não

Txt_FL_DN127

DN127_YearOfDeathParentEm que ano a (o) [@ sua/@ seu] [@ mãe/@ pai] faleceu?AGE OF DEATH OF PARENT1800..2017


159 von 492 19.05.17, 16:18

ELSEENDIFIF piParentAlive = 1

ELSE

ENDIF

ELSE

ENDIF

Txt_FL_DN027

DN027_AgeOfDeathParentQue idade tinha [@ a sua/@ o seu] [@ mãe/@ pai] quando faleceu?AGE OF DEATH OF PARENT10..120

IF (DN026_NaturalParentAlive = a1) AND (MN101_Longitudinal = 0)

ENDIF


ENDIF

Txt_FL_DN028

IF DN028_AgeOfNaturalParent = RESPONSE

ENDIF

DN028_AgeOfNaturalParentQue idade tem [@ a sua/@ o seu] [@ mãe/@ pai] agora?AGE OF NATURAL PARENT40..120

CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L22 " [A idade deve ser pelo menos10 anos acima da idade do(a) respondente. Se a idade estiver correta, por favor, seleccione "suprimir" eescreva uma nota a explicar.] [{empty}]"


ENDIF


ENDIF

Txt_FL_DN028


ENDIF




160 von 492 19.05.17, 16:18

IF (piIndex = 2) OR (piIndex = 1)

ELSE


ENDIF

Txt_FL_DN030

Txt_FL_DN032

Txt_FL_DN033

DN030_LivingPlaceParentObserve o cartão 6.

Onde vive [@ a sua/@ o seu] [@ mãe/@ pai]?WHERE DOES PARENT LIVE1. No mesmo alojamento / casa2. No mesmo edifício3. A menos de 1 quilómetro de distância4. Entre 1 e 5 quilómetros de distância5. Entre 5 e 25 quilómetros de distância6. Entre 25 e 100 quilómetros de distância7. Entre 100 e 500 quilómetros de distância8. A mais de 500 quilómetros de distância

DN032_ContactDuringPast12MonthsDurante os últimos doze meses, com que frequência teve contacto com [@ a sua/@ o seu] [@ mãe/@ pai],pessoalmente, por telefone, por correio, email ou quaisquer outros meios eletrónicos?PERSONAL CONTACT WITH PARENT DURING PAST 12 MONTHS1. Diariamente2. Várias vezes por semana3. Cerca de uma vez por semana4. Aproximadamente de duas em duas semanas5. Cerca de uma vez por mês6. Menos de uma vez por mês7. Nunca

DN033_HealthParentComo descreveria a saúde [@ da sua/@ do seu] [@ mãe/@ pai]? Diria que é

IWER:{ReadOut}HEALTH OF PARENT1. Excelente2. Muito boa3. Boa4. Razoável5. Fraca

Txt_FL_DN033


IWER:


161 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

{ReadOut}HEALTH OF PARENT1. Excelente2. Muito boa3. Boa4. Razoável5. Fraca

BLOCK




ELSE


Txt_FL_DN127

Txt_FL_DN027




IF MN103_History = 1Txt_FL_DN028



CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L22 " [A idade deve ser pelo menos10 anos acima da idade do(a) respondente. Se a idade estiver correta, por favor, seleccione "suprimir" e


162 von 492 19.05.17, 16:18


ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

escreva uma nota a explicar.] [{empty}]"


ENDIF


ENDIF

Txt_FL_DN028


ENDIF




IF DN026_NaturalParentAlive = a1Txt_FL_DN030

Txt_FL_DN032




163 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF Preload.PRELOAD_DN026_NaturalParentAlive[2] <> a5

ENDBLOCK

ENDIF

ELSE

ENDIF

ENDIF

Txt_FL_DN033




Txt_FL_DN033



BLOCK



164 von 492 19.05.17, 16:18


ELSE

Txt_FL_DN026


ELSE

ENDIF


Txt_FL_DN127

Txt_FL_DN027




ENDIF


ENDIF

Txt_FL_DN028


ENDIF




IF MN103_History = 0Txt_FL_DN028



165 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIF

ENDIF

ENDIF


ENDIF




Txt_FL_DN032

Txt_FL_DN033





IWER:{ReadOut}HEALTH OF PARENT


166 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDBLOCK

ENDIF

ELSE

ENDIF

ENDIF

1. Excelente2. Muito boa3. Boa4. Razoável5. Fraca

Txt_FL_DN033



BLOCK





Txt_FL_DN127

Txt_FL_DN027


DN027_AgeOfDeathParentQue idade tinha [@ a sua/@ o seu] [@ mãe/@ pai] quando faleceu?AGE OF DEATH OF PARENT


167 von 492 19.05.17, 16:18


ELSE

ENDIF

ELSE

ENDIF

10..120


ENDIF


ENDIF

Txt_FL_DN028


ENDIF




ENDIF


ENDIF

Txt_FL_DN028


ENDIF






168 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

Txt_FL_DN032

Txt_FL_DN033






Txt_FL_DN033


IWER:{ReadOut}HEALTH OF PARENT1. Excelente2. Muito boa3. Boa


169 von 492 19.05.17, 16:18

ENDBLOCKBLOCK

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

4. Razoável5. Fraca

IF (Preload.PRELOAD_DN036_HowManyBrothersAlive > 0) OR (Preload.PRELOAD_DN037_HowManySistersAlive >0)

ELSE

Txt_FL_DN036

Txt_FL_DN037

DN036_HowManyBrothersAliveQuantos irmãos do sexo masculino tem ainda vivos?

IWER:Incluir os não biológicosHOW MANY BROTHERS ALIVE0..20

DN037_HowManySistersAliveE quantas irmãs tem ainda vivas?

IWER:Incluir as não biológicasHOW MANY SISTERS ALIVE0..20

Txt_FL_DN034

IF DN034_AnySiblings = a1

DN034_AnySiblingsTem ou teve irmãos ou irmãs?

IWER:Incluir irmãos ou irmãs não biológicos(as)EVER HAD ANY SIBLINGS1. Sim5. Não

Txt_FL_DN036

DN036_HowManyBrothersAliveQuantos irmãos do sexo masculino tem ainda vivos?

IWER:


170 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (CH IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDBLOCKSystem preset value DN902_TimeStampEndIF DN902_TimeStampEnd = EMPTYENDIF

ENDIF

ENDIF

Txt_FL_DN037

Incluir os não biológicosHOW MANY BROTHERS ALIVE0..20

DN037_HowManySistersAliveE quantas irmãs tem ainda vivas?

IWER:Incluir as não biológicasHOW MANY SISTERS ALIVE0..20


BLOCK

IF MN006_NumFamR = 1Txt_FL_CH001

IF CH001_NumberOfChildren > 0

CH001_NumberOfChildrenAgora, vou fazer-lhe algumas perguntas sobre os seus filhos. Quantos filhos vivos tem? Considere todos os filhosbiológicos, bem como crianças adoptadas, crianças que criou e enteados [@ incluindo os do/@ incluindo os da/@incluindo os do/@ incluindo os da] [@ seu marido/@ sua esposa/@ seu companheiro/@ sua companheira] [@Nome do(a) companheiro(a)/ cônjuge].NUMBER OF CHILDREN0..20

IF NOT ((Preload.PreloadedChildren[1].Name = '') OR Preload.PreloadedChildren[1].Name = EMPTY)Txt_FL_CH201

CH201_ChildByINTROVou ler uma listagem do(a)s filho(a)s de que falámos [@ hoje/@ hoje ou numa entrevista anterior].Alguns/Algumas do(a)s seus/suas filho(a)s poderão estar listado(a)s em duplicado, outro(a)s podem não estarindicado(a)s ou pode haver informação em falta ou errada.

Gostava de analisar esta listagem consigo e confirmar se a informação está completa e correcta em relação atodos os seus filhos biológicos, adoptados, crianças que criou e enteados. Estamos interessados em filhos(as)que ainda estejam vivos.INTRO PRELOADED CHILDREN1. Continuar


171 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

:TABLE Section_CH.TChildLOOP cnt:= 1 TO 20

Txt_FL_CH603

CH603_IntroTextChildrenGostaríamos de saber mais sobre [@ este(a) filho(a)/@ estes filhos. Vamos começar pelo(a) filho(a) maisvelho(a)]. Mais uma vez, por favor, pense em todos os seus filhos(as) biológicos, adoptados, crianças que criou eenteados incluindo [@ os do seu marido/@ os da sua esposa/@ os do seu companheiro/@ os da suacompanheira].INTRO IF NO SN OR PRELOADED CHILDREN1. Continuar

CH201_ChildByEnum

IF cnt > 1

ENDIFIF Preload.PreloadedChildren[cnt].Kidcom <> EMPTY

IF (Child[cnt - 1].CH001a_ChildCheck = a1) OR (Child[cnt - 1].CH001a_ChildCheck = a2)ENDIF

BLOCK

IF piSkip = 1ELSE

System preset value PRELOAD_IDSystem preset value DISTANCESystem preset value CONTACTSystem preset value SN_IDSystem preset value CH908_RosterNumberSystem preset value FL_CHILD_NAMESystem preset value CH904_FirstNameOfChildBeforeCleaningSystem preset value CH905_ForwardedFromSNIF (piIndex <= GridSize) AND (imForwarded = 0)ELSETxt_FL_CH001a

CH001a_ChildCheckTem {FL_CH001a_1}? Mais uma vez, pense por favor, em todos(as) os(as) filhos(as) biológicos(as),adoptados(as), crianças que criou e enteados(as) [@ {Texto dinâmico baseado em informação pré-inserida}][@ incluindo os do/@ ncluindo os da/@ incluindo os do/@ ncluindo os da]. {FL_CH001a_1}3CHILD CONFIRM1. Sim^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12


172 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFCHECK NOT ((CH001a_ChildCheck = a97) AND (piPreloadChildIndex = 0)) L22 " {FLError[51]}{FLErrorExtended[51]}"

IF (CH001a_ChildCheck = a1) OR CH001a_ChildCheck = EMPTY

ELSE

IF piPreloadChildIndex = 0ELSE

ENDIFTxt_FL_CH004

IF CH004_FirstNameOfChild = EMPTY

ELSEENDIFIF CH005_SexOfChildN = EMPTY

ELSEENDIFIF CH006_YearOfBirthChildN = EMPTY

ELSEENDIF

IF piPreloadChildIndex > 0ELSEENDIF

CH004_FirstNameOfChild[('@ O nome ' + PreloadedName) + ' foi encontrado']Qual é o nome próprio [@ correto] [@ deste/@ do outro] seu(sua) filho(a)?

IWER:Por favor, insira/confirme o nome próprio.FIRST NAME OF CHILD NSTRING[124]

CH005_SexOfChildN{CH004_FirstNameOfChild} é do sexo masculino ou feminino?

IWER:Pergunte apenas se não for claroSEX OF CHILD N1. Masculino2. Feminino

CH006_YearOfBirthChildNEm que ano nasceu {CH004_FirstNameOfChild}?

IWER:Por favor, confirme/insira o ano de nascimentoYEAR OF BIRTH CHILD N1875..2017

IF CH001a_ChildCheck = a2


173 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

Txt_FL_CH004

Txt_FL_CH006








IF (piPreloadChildIndex > 0) AND (CH001a_ChildCheck = a6)

CH505_WhichChildMentionedEarlier

IWER:Trata-se do(a) {FL_CHILD_NAME} mencionado(a) anteriormente?EQUAL TO WHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]


174 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIFIF (CH001a_ChildCheck = a1) OR (CH001a_ChildCheck = a2)ELSEENDIF

ENDIF

ENDIF

^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]

IF (Child[cnt - 1].CH001a_ChildCheck = a5) AND (Child[cnt - 1].CH004_FirstNameOfChild = '')

BLOCK

IF piSkip = 1ELSE

System preset value PRELOAD_IDSystem preset value DISTANCESystem preset value CONTACTSystem preset value SN_IDSystem preset value CH908_RosterNumberSystem preset value FL_CHILD_NAMESystem preset value CH904_FirstNameOfChildBeforeCleaningSystem preset value CH905_ForwardedFromSNIF (piIndex <= GridSize) AND (imForwarded = 0)ELSE


Txt_FL_CH001a

CH001a_ChildCheckTem {FL_CH001a_1}? Mais uma vez, pense por favor, em todos(as) os(as) filhos(as) biológicos(as),adoptados(as), crianças que criou e enteados(as) [@ {Texto dinâmico baseado em informaçãopré-inserida}] [@ incluindo os do/@ ncluindo os da/@ incluindo os do/@ ncluindo os da]. {FL_CH001a_1}3CHILD CONFIRM1. Sim^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12


175 von 492 19.05.17, 16:18


ELSE


ENDIFTxt_FL_CH004




ELSEENDIF








IF CH001a_ChildCheck = a2Txt_FL_CH004

CH004_FirstNameOfChild


176 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

Txt_FL_CH006


[('@ O nome ' + PreloadedName) + ' foi encontrado']Qual é o nome próprio [@ correto] [@ deste/@ do outro] seu(sua) filho(a)?








IWER:Trata-se do(a) {FL_CHILD_NAME} mencionado(a) anteriormente?EQUAL TO WHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]


177 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDBLOCK

ENDIF


ENDIF

ENDIF

^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]

IF NumChildren < GridSize

BLOCK

IF piSkip = 1ELSE




Txt_FL_CH001a

CH001a_ChildCheckTem {FL_CH001a_1}? Mais uma vez, pense por favor, em todos(as) os(as) filhos(as) biológicos(as),adoptados(as), crianças que criou e enteados(as) [@ {Texto dinâmico baseado em informaçãopré-inserida}] [@ incluindo os do/@ ncluindo os da/@ incluindo os do/@ ncluindo os da]. {FL_CH001a_1}3CHILD CONFIRM1. Sim^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12

IF piPreloadChildIndex = 0


178 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ELSE

ENDIFTxt_FL_CH004




ELSEENDIF











179 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

Txt_FL_CH006









IWER:Trata-se do(a) {FL_CHILD_NAME} mencionado(a) anteriormente?EQUAL TO WHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]


180 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDBLOCK

ENDIF


ENDIF

ENDIF

^FLChild[19]

IF Child[cnt - 1].CH004_FirstNameOfChild <> EMPTY OR Preload.PreloadedChildren[cnt - 1].Kidcom <>EMPTY

BLOCK

IF piSkip = 1ELSE




Txt_FL_CH001a

CH001a_ChildCheckTem {FL_CH001a_1}? Mais uma vez, pense por favor, em todos(as) os(as) filhos(as) biológicos(as),adoptados(as), crianças que criou e enteados(as) [@ {Texto dinâmico baseado em informaçãopré-inserida}] [@ incluindo os do/@ ncluindo os da/@ incluindo os do/@ ncluindo os da].{FL_CH001a_1}3CHILD CONFIRM1. Sim^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12



181 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIFTxt_FL_CH004




ELSEENDIF











182 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

Txt_FL_CH006









IWER:Trata-se do(a) {FL_CHILD_NAME} mencionado(a) anteriormente?EQUAL TO WHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]


183 von 492 19.05.17, 16:18

ENDLOOPTxt_FL_CH203

IF CH203_Done = a1ENDIFENDTABLETxt_FL_CH302

IF CH302_NatChild = a5

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF


ENDIF

ENDIF

CH203_Done^Children_table

IWER:Por favor, certifique-se de que a lista de filhos está completa.

Se a lista não estiver completa, retroceda usando a tecla com a seta que aponta para a esquerda (<-)CHILD GRID DONE1. Continuar

CH302_NatChild[@ É um filho(a) biológico(a)/@ É um filho(a) biológico(a)/@ São todos(as) filhos(as) biológicos(as)/@ Sãotodos(as) filhos(as) biológicos(as)] seu(s) [@ em comum com o seu marido atual/@ em comum com a sua esposaatual/@ em comum com o seu companheiro atual/@ em comum com a sua companheira atual]?ALL CHILDREN NATURAL CHILD1. Sim5. Não

IF NumberOFReportedChildren = 1ELSETxt_FL_CH303

CH303_WhatChildrenQuais filhos @bnão@b são [@ filhos(as) biológicos(as) comuns/@ filhos(as) biológicos(as)] entre si [@ e o seumarido atual/@ e a sua esposa atual/@ e o seu companheiro atual/@ e a sua companheira atual]?NOT NATURAL CHILDREN^FLChild[1]


184 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFLOOP i:= 1 TO 20

^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]21. ^FLDefault[1]

IF i IN CH303_WhatChildren

BLOCK

IF MN002_Person[1].MaritalStatus = a3ELSE

ENDIFIF (MN002_Person[1].MaritalStatus = a1) OR (MN002_Person[1].MaritalStatus = a2)

ENDIFIF NOT ((CH102_RNatChild = a1) OR (CH103_PNatChild = a1))

Txt_FL_CH102

CH102_RNatChildO(A) {FLChildName} é seu/sua filho(a) biológico(a)?CHILD NATURAL RESPONDENT1. Sim5. Não

Txt_FL_CH103

CH103_PNatChildO(A) {FLChildName} é filho(a) biológico(a) do(a) [@ seu/@ sua] atual [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] [{Name of partner/spouse}]?CHILD NATURAL PARTNER1. Sim5. Não

Txt_FL_CH104

CH104_RExChildO(a) {FLChildName} é filho(a) de uma sua relação anterior?CHILD FROM PREVIOUS RELATIONSHIP RESPONDENT1. Sim


185 von 492 19.05.17, 16:18

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIFIF CH102_RNatChild = a5

ENDIFIF CH103_PNatChild = a5

ENDIFIF NOT ((((((CH102_RNatChild = a1) OR (CH103_PNatChild = a1)) OR (CH104_RExChild = a1)) OR(CH105_PExChild = a1)) OR (CH106_RAdoptChild = a1)) OR (CH107_PAdoptChild = a1))

ENDIF

IF ((MN002_Person[1].MaritalStatus = a1) OR (MN002_Person[1].MaritalStatus = a2)) AND (CH104_RExChild= a5)

ENDIF

5. Não

Txt_FL_CH105

CH105_PExChild{FLChildName} é filho(a) de uma relação anterior do(a) [@ seu/@ sua] atual [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] [{Name of partner/spouse}]?CHILD FROM PREVIOUS RELATIONSHIP PARTNER1. Sim5. Não

Txt_FL_CH106

CH106_RAdoptChildAdotou {FLChildName}?HAS BEEN ADOPTED BY RESPONDENT1. Sim5. Não

Txt_FL_CH107

CH107_PAdoptChildO(A) [@ o seu/@ /a sua] atual [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] [{Name ofpartner/spouse}] adotou {FLChildName}?HAS BEEN ADOPTED BY PARTNER1. Sim5. Não

Txt_FL_CH108

CH108_FosterChild{FLChildName} é um(a) filho(a) de criação?IS FOSTERCHILD1. Sim5. Não


186 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

:TABLE Section_CH.TChildInfoLOOP cnt:= 1 TO 20

CH202_ChildInfoByEnum

IF (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[cnt].CH001a_ChildCheck = a1) OR(Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[cnt].CH001a_ChildCheck = a2)

BLOCK



ELSE

CH014_ContactChildDurante os últimos doze meses, com que frequência o(a) senhor(a) teve contacto com o/a{CH004_FirstNameOfChild}, pessoalmente, por telefone, por correio, por e-mail ou por qualquer outro meioeletrónico?CONTACT WITH CHILD1. Diariamente2. Várias vezes por semana3. Cerca de uma vez por semana4. Aproximadamente de duas em duas semanas5. Cerca de uma vez por mês6. Menos de uma vez por mês7. Nunca





Onde vive {CH004_FirstNameOfChild}?WHERE DOES CHILD N LIVE1. No mesmo alojamento / casa2. No mesmo edifício3. A menos de 1 quilómetro de distância


187 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIF

4. Entre 1 e 5 quilómetros de distância5. Entre 5 e 25 quilómetros de distância6. Entre 25 e 100 quilómetros de distância7. Entre 100 e 500 quilómetros de distância8. A mais de 500 quilómetros de distância

IF piLimit <> 1




ENDIF



Txt_FL_CH013


Txt_FL_CH015


IWER:Contabilizar a última saída. Insira "2999" se o(a) filho(a) ainda vive em casa (por exemplo, com a mãedivorciada)Insira "9997" se o(a) filho(a) nunca viveu na casa dos pais


188 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIF

CHECK (CH015_YrChldMoveHh >= piYearOfBirthChild) AND ((((CH015_YrChldMoveHh = DONTKNOW) OR(CH015_YrChldMoveHh < 2017.99999999999968)) OR (CH015_YrChldMoveHh = 2999)) OR(CH015_YrChldMoveHh = 9997)) L22 " [O ano deve ser superior ou igual ao ano de nascimento. Se o anoestiver correto, por favor, seleccione "suprimir" e escreva uma nota a explicar.] [{empty}]"

YEAR CHILD MOVED FROM HOUSEHOLD1900..9997

IF piLimit = 1

ELSE






Txt_FL_CH017


IWER:Se o respondente menciona um grau/certificado obtido no estrangeiro, pergunte se o respondente oconsegue enquadrar nas categorias apresentadas. Se o respondente não conseguir enquadrar emnenhuma das opções, assinale a opção outro e insira o grau/certificado (no próximo ecrã).CHILD EDUCATION1. Nenhum2. Frequentou a escola, mas não completou o 1º ciclo (sem aprovação no exame da 3ª classe, 4ª classeou 4º ano)


189 von 492 19.05.17, 16:18

3. Ensino Básico - 1º Ciclo (com aprovação no exame da 3ª classe, 4ª classe ou 4º ano)4. Ensino Básico - 2º Ciclo5. Ensino Básico - 3º Ciclo6. Ensino secundário científico-humanístico (12º ano, 7º ano dos liceus, propedêutico, serviço cívico)7. Ensino secundário tecnológico8. Ensino secundário artístico especializado9. Ensino secundário profissional








190 von 492 19.05.17, 16:18

ENDLOOPENDTABLEIF MN101_Longitudinal = 1

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ENDIF


Txt_FL_CH020


LOOP i:= 1 TO 20

ENDLOOPIF numberofcheckedpreloadchildren > 0

IF (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0') AND((Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH001a_ChildCheck = a1) OR(Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH001a_ChildCheck = a2))ENDIF

Txt_FL_CH507

IF NOT (MN104_Householdmoved = 1)

CH507_IntroCheckChildrenGostaríamos de actualizar algumas das informações que temos sobre o seu(sua)/seus(suas) [@ filho(a)/@filhos(as)].INTRODUCTION TEXT CHILDREN CHECK1. Continuar

Txt_FL_CH524

CH524_LocationCheckChildren[@ O(A) seu/sua filho(a)/@ algum(a) dos seus/suas filhos(as)/@ O(A) seu/sua filho(a)/@ algum(a) dosseus/suas filhos(as)] mudou de casa, desde a entrevista em {FLLastInterviewMonthYear}?CHECK LOCATION OF CHILDREN CHANGED1. Sim5. Não


191 von 492 19.05.17, 16:18

IF CH524_LocationCheckChildren = a1

IF NumberOFReportedChildren > 1


Txt_FL_CH525

CH525_LocationWhomQue filho(a) saiu de casa?

IWER:Atribua um código a todas as opções aplicáveisWHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]21. ^FLDefault[1]

IF NumberOFReportedChildren = 1

IF (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH001a_ChildCheck = a1) OR(Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH001a_ChildCheck = a2)

BLOCKTxt_FL_CH526

CH526_LocationChangedPor favor, observe o cartão 6: Onde mora {FL_CH526_1}?CHILD LOCATION1. No mesmo alojamento / casa2. No mesmo edifício3. A menos de 1 quilómetro de distância4. Entre 1 e 5 quilómetros de distância5. Entre 5 e 25 quilómetros de distância6. Entre 25 e 100 quilómetros de distância7. Entre 100 e 500 quilómetros de distância8. A mais de 500 quilómetros de distância


192 von 492 19.05.17, 16:18


ENDLOOPIF a_preloaded_child_aged_smaller_22 = 1

ENDIF

ENDLOOP

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

IF (i IN CH525_LocationWhom) AND (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0')

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_CH526

CH526_LocationChangedPor favor, observe o cartão 6: Onde mora {FL_CH526_1}?CHILD LOCATION1. No mesmo alojamento / casa2. No mesmo edifício3. A menos de 1 quilómetro de distância4. Entre 1 e 5 quilómetros de distância5. Entre 5 e 25 quilómetros de distância6. Entre 25 e 100 quilómetros de distância7. Entre 100 e 500 quilómetros de distância8. A mais de 500 quilómetros de distância

IF ildren">NumberOFReportedChildren >= i

ENDIF

IF Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0'

ENDIF

IF (YEAR (SYSDATE) - Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH006_YearOfBirthChildN) < 22ENDIFIF (YEAR (SYSDATE) - Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH006_YearOfBirthChildN) < 32ENDIFIF (YEAR (SYSDATE) - Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH006_YearOfBirthChildN) > 16ENDIF

Txt_FL_CH508

CH508_SchoolCheckChildrenPor favor, observe o cartão 2.

Desde a entrevista em {FLLastInterviewMonthYear}, [@ seu(sua) filho(a)/@ qualquer dos seus filhos(as)/@


193 von 492 19.05.17, 16:18

IF CH508_SchoolCheckChildren = a1

seu(sua) filho(a)/@ qualquer dos seus filhos(as)] obteve (obtiveram) algum dos certificados de habilitaçõeslistados nesse cartão?CHECK SCHOOL CHANGED1. Sim5. Não



Txt_FL_CH509

CH509_SchoolWhomQue filho?

IWER:Atribua um código a todas as opções aplicáveisWHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]21. ^FLDefault[1]



BLOCKTxt_FL_CH510

CH510_Leaving_certificateQue diploma de fim de estudos ou de grau de ensino mais elevado {FL_CH510_1} obteve?

IWER:Se o respondente menciona um grau/certificado obtido no estrangeiro, pergunte se o respondente oconsegue enquadrar nas categorias apresentadas. Se o respondente não conseguir enquadrar em


194 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDBLOCK

nenhuma das opções, assinale a opção outro e insira o grau/certificado (no próximo ecrã).LEAVING_CERTIFICATE1. Nenhum2. Frequentou a escola, mas não completou o 1º ciclo (sem aprovação no exame da 3ª classe, 4ª classeou 4º ano)3. Ensino Básico - 1º Ciclo (com aprovação no exame da 3ª classe, 4ª classe ou 4º ano)4. Ensino Básico - 2º Ciclo5. Ensino Básico - 3º Ciclo6. Ensino secundário científico-humanístico (12º ano, 7º ano dos liceus, propedêutico, serviço cívico)7. Ensino secundário tecnológico8. Ensino secundário artístico especializado9. Ensino secundário profissional


IF (i IN CH509_SchoolWhom) AND (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0')

BLOCKTxt_FL_CH510

CH510_Leaving_certificateQue diploma de fim de estudos ou de grau de ensino mais elevado {FL_CH510_1} obteve?

IWER:Se o respondente menciona um grau/certificado obtido no estrangeiro, pergunte se o respondente oconsegue enquadrar nas categorias apresentadas. Se o respondente não conseguir enquadrar emnenhuma das opções, assinale a opção outro e insira o grau/certificado (no próximo ecrã).LEAVING_CERTIFICATE1. Nenhum2. Frequentou a escola, mas não completou o 1º ciclo (sem aprovação no exame da 3ª classe, 4ª classeou 4º ano)3. Ensino Básico - 1º Ciclo (com aprovação no exame da 3ª classe, 4ª classe ou 4º ano)4. Ensino Básico - 2º Ciclo5. Ensino Básico - 3º Ciclo6. Ensino secundário científico-humanístico (12º ano, 7º ano dos liceus, propedêutico, serviço cívico)7. Ensino secundário tecnológico8. Ensino secundário artístico especializado9. Ensino secundário profissional


195 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF a_preloaded_child_aged_smaller_32 = 1

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK


Txt_FL_CH511

IF CH511_DegreeCheckChildren = a1

CH511_DegreeCheckChildrenPor favor, observe o cartão 3.

Desde a entrevista em {FLLastInterviewMonthYear}, [@ o seu filho/@ alguns dos seus filhos/@ alguns dosseus filhos/@ um dos seus filhos] obteve (obtiveram) um dos níveis de ensino superior ou de formaçãoprofissional mencionados neste cartão?CHECK DEGREE CHANGED1. Sim5. Não

IF NumberOFReportedChildren > 1Txt_FL_CH512

CH512_DegreeWhomQue filho?

IWER:Atribua um código a todas as opções aplicáveisWHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]


196 von 492 19.05.17, 16:18


^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]21. ^FLDefault[1]



ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_CH513

CH513_DegreeObtainedQue graus de ensino superior ou ou formação profissional obteve {FL_CH513_1}?

IWER:Atribua um código a todas as opções aplicáveis.

Se o respondente referir <>, pergunte se já completou algum dos outros graus apresentados no cartão.DEGREE OBTAINED1. Nenhum diploma do ensino superior2. Cursos de Especialização Tecnológica3. Ensino Superior - Bacharelato (magistério primário, serviço social, regente agrícola); Antigos cursosmédios.4. Ensino Superior - Licenciatura5. Ensino Superior - Pós-Graduação (especialização pós licenciatura sem atribuição de grau académico)6. Ensino Superior - Mestrado7. Ensino Superior - Doutoramento



197 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF a_preloaded_child_aged_bigger_16 = 1

ENDIF

ENDLOOP

ELSE

ENDIF

IF (i IN CH512_DegreeWhom) AND (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0')

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_CH513

CH513_DegreeObtainedQue graus de ensino superior ou ou formação profissional obteve {FL_CH513_1}?

IWER:Atribua um código a todas as opções aplicáveis.

Se o respondente referir <>, pergunte se já completou algum dos outros graus apresentados no cartão.DEGREE OBTAINED1. Nenhum diploma do ensino superior2. Cursos de Especialização Tecnológica3. Ensino Superior - Bacharelato (magistério primário, serviço social, regente agrícola); Antigos cursosmédios.4. Ensino Superior - Licenciatura5. Ensino Superior - Pós-Graduação (especialização pós licenciatura sem atribuição de grau académico)6. Ensino Superior - Mestrado7. Ensino Superior - Doutoramento


Txt_FL_CH514

CH514_MaritalStatusCheckChildrenDesde a entrevista em {FLLastInterviewMonthYear}, [@ o seu filho/@ algum dos seus filhos/@ o seu filho/@algum dos seus filhos] mudou de situação matrimonial/estado civil?CHECK MARITAL STATUS CHANGED


198 von 492 19.05.17, 16:18

IF CH514_MaritalStatusCheckChildren = a1

1. Sim5. Não



Txt_FL_CH515

CH515_MaritalStatusWhomQual/Quais o(s) filho(s) que mudaram de situação matrimonial/estado civil?

IWER:{CodeAll}WHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]21. ^FLDefault[1]



BLOCKTxt_FL_CH516

CH516_MaritalStatusPor favor, observe o cartão 4. Qual o estado civil de {FL_CH516_1}?MARITAL STATUS1. Casado(a), a viver com a(o) esposa(marido)2. União de facto3. Casado(a), a viver separado(a) da(o) esposa(marido)4. Solteiro(a)5. Divorciado(a)6. Viúvo(a)


199 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_CH517

IF CH517_BecomeParent = a1

ENDLOOP

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

IF (i IN CH515_MaritalStatusWhom) AND (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0')

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_CH516

CH516_MaritalStatusPor favor, observe o cartão 4. Qual o estado civil de {FL_CH516_1}?MARITAL STATUS1. Casado(a), a viver com a(o) esposa(marido)2. União de facto3. Casado(a), a viver separado(a) da(o) esposa(marido)4. Solteiro(a)5. Divorciado(a)6. Viúvo(a)

CH517_BecomeParentDesde a entrevista em {FLLastInterviewMonthYear}, [@ o(a) seu filho(a)/@ algum dos seus filhos(as)/@ seufilho(a)/@ algum dos seus filhos(as)] foi pai/mãe?

IWER:Considere os filhos biológicos, crianças que criou, filhos adoptados e enteados, incluindo os do seu cônjuge oucompanheiro(a)CHECK GRANDCHILDREN CHANGED1. Sim5. Não

IF NumberOFReportedChildren > 1Txt_FL_CH518

CH518_ParentWhomQue filho(a) foi pai/mãe (desde a nossa última entrevista)?

IWER:Verifique todos os filhos a quem se aplicaWHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]


200 von 492 19.05.17, 16:18


^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]21. ^FLDefault[1]


ELSE


ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_CH519

IF CH519_NewK > 0

ENDIF

CH519_NewKNo total, quantos filhos tem {FL_CH519_1}?HOW MANY NEW CHILDREN0..25

Txt_FL_CH520

CH520_YoungestBornEm que ano nasceu [@ esta criança/@ a mais nova destas crianças]?YOUNGEST BORN1900..2017

IF (i IN CH518_ParentWhom) AND (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0')

BLOCKTxt_FL_CH519

CH519_NewKNo total, quantos filhos tem {FL_CH519_1}?


201 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_CH021

IF CH021_NoGrandChild > 0

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

IF CH519_NewK > 0

ENDIF

HOW MANY NEW CHILDREN0..25

Txt_FL_CH520

CH520_YoungestBornEm que ano nasceu [@ esta criança/@ a mais nova destas crianças]?YOUNGEST BORN1900..2017

CH021_NoGrandChildReferindo-nos aos seus netos, quantos netos tem o(a) senhor(a) [@ e o seu/@ e a sua/@ e o seu/@ e a sua] [@marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira], no total?

IWER:Inclua os netos de relacionamentos anteriores.NUMBER OF GRANDCHILDREN0..999

Txt_FL_CH022

CH022_GreatGrChildO(A) senhor(a) [@ ou o seu/@ ou a sua/@ ou o seu/@ ou a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@companheira] tem(têm) bisnetos?HAS GREAT-GRANDCHILDREN1. Sim5. Não

CH023_IntCheck

IWER:Verificação: Quem respondeu às perguntas desta secção?


202 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (CF IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDIF

ENDBLOCK

ELSE

ENDIF

WHO ANSWERED QUESTIONS IN SECTION CH1. Apenas o(a) respondente2. O(A) respondente e uma pessoa em sua representação3. Apenas uma pessoa em sua representação

LOOP i:= 1 TO 20

ENDLOOP

IF NOT (Preload.PartnerChildren[i].Name = '')

ENDIF

IF Preload.PartnerChildren[i].Gender = a1ELSE

ENDIF

IF Preload.PartnerChildren[i].Gender = a2ELSEENDIF

BLOCK

System preset value CF901_TimeStampStartIF CF901_TimeStampStart = EMPTY AND CF019_CFInstruct <> EMPTYENDIFSystem preset value CF104_Learn1System preset value CF105_Learn1System preset value CF106_Learn1System preset value CF107_Learn1System preset value CF904_Learn1TotSystem preset value CF905_Learn1TotSystem preset value CF906_Learn1Tot

CF019_CFInstruct

IWER:Esta é a secção dos testes cognitivos: enquanto completa esta secção, certifique-se de que não estão presentesterceiros.Início de uma @B secção em que o(a) representante não pode responder em nome do(a) [email protected] não autorizado. Se o(a) respondente for incapaz de responder a alguma destas questões, por favor,utilize as teclas @BCTRL-K@B em cada questão.INSTRUCTION FOR CF1. Continuar


203 von 492 19.05.17, 16:18

System preset value CF907_Learn1TotSystem preset value CF102_Learn1Txt_FL_CF007

IF CF007_Learn1Intro = RESPONSE

CF007_Learn1IntroAgora, vou ler-lhe uma lista de palavras que estão no ecrã do meu computador. A lista foi concebida de propósito paraser longa, por isso é difícil que alguém se lembre de todas as palavras. A maioria das pessoas lembra-se apenas dealgumas. Por favor, oiça com atenção, uma vez que não lhe posso repetir as palavras. Quando acabar de as ler, voupedir-lhe para dizer em voz alta o máximo de palavras de que se lembrar, por qualquer ordem. Fui claro(a)?

IWER:Tenha o caderno pronto a ser utilizado.INTRODUCTION TEN WORDS LIST LEARNING1. Continuar

Txt_FL_CF101

IF CF101_Learn1 = a1

CF101_Learn1Pronto(a)?

IWER:Espere até que as palavras apareçam no ecrã. Escreva as palavras na folha que lhe foi disponibilizada. Aguarde atéum minuto para o respondente se recordar. Insira as palavras que o respondente disse correctamente.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. Iniciar o teste

IF CF102_Learn1 = EMPTY

ENDIFIF MN025_RandomCF102 = 1

IF MN025_RandomCF102 = 1ELSE

ENDIF


ENDIF


ENDIF

IF MN025_RandomCF102 = 4ENDIF

CF102_Learn1

TEN WORDS LIST LEARNING SHOW MOVIE1. Continuar


204 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

Txt_FL_CF104

CHECK CF104_Learn1.CARDINAL > 0 L22 " [Introduza um valor]"CHECK NOT ((CF104_Learn1.CARDINAL > 1) AND (96 IN CF104_Learn1)) L22 " [Não é possível seleccionar"Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a sua resposta.] [{empty}]"

IF 96 IN CF104_Learn1ELSEENDIF

CF104_Learn1Agora, diga-me por favor, todas as palavras de que se lembra.

IWER:Escreva as palavras na folha fornecida. Introduza as palavras que o respondente indicar correctamente.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. ^FLMovies[17]2. ^FLMovies[18]3. ^FLMovies[19]4. ^FLMovies[20]5. ^FLMovies[21]6. ^FLMovies[22]7. ^FLMovies[23]8. ^FLMovies[24]9. ^FLMovies[25]10. ^FLMovies[26]96. ^FLDefault[67]

IF MN025_RandomCF102 = 2Txt_FL_CF105






205 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

IF MN025_RandomCF102 = 3

ELSE

Txt_FL_CF106










206 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (((PH IN Test_History) OR (PH IN Test_Regular)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIF

System preset value CF902_TimeStampEndIF CF902_TimeStampEnd = EMPTY AND CF719_EndNonProxy <> EMPTYENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


CF719_EndNonProxy


BLOCKTxt_FL_PH001

System preset value PH901_TimeStampStartIF PH901_TimeStampStart = EMPTY AND PH001_Intro <> EMPTYENDIFBLOCK

PH001_IntroAgora, tenho algumas perguntas sobre a sua saúde.INTRO HEALTH1. Continuar

System preset value PH199_RandomIF PH199_Random = EMPTYENDIFTxt_FL_PH003

PH003_HealthGen2Diria que a sua saúde é...

IWER:


207 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_PH004

Txt_FL_PH005

IF (MN808_AgeRespondent <= 75) AND (MN024_NursingHome = a1)

ENDIFTxt_FL_PH006

{ReadOut}HEALTH IN GENERAL QUESTION 21. Excelente2. Muito boa3. Boa4. Razoável5. Fraca

PH004_LStIllAlgumas pessoas sofrem de problemas de saúde crónicos ou de longa duração. Por crónicos ou de longa duração,queremos dizer que o(a) incomodou durante algum tempo ou que é provável que o(a) afecte durante algum tempo.Tem algum destes problemas de saúde, doenças, incapacidade ou enfermidade?

IWER:Incluindo problemas de saúde mentalLONG-TERM ILLNESS1. Sim5. Não

PH005_LimActDurante os últimos seis meses, pelo menos, em que medida se sentiu limitado(a) devido a um problema de saúde,ao realizar actividades que as pessoas fazem com frequência?

IWER:{ReadOut}LIMITED ACTIVITIES1. Muito limitado(a)2. Limitado(a), mas não muito3. Não limitado(a)

Txt_FL_PH061

PH061_LimPaidWorkTem algum problema de saúde ou incapacidade que limita o tipo ou a quantidade de trabalho remunerado que poderealizar?PROBLEM THAT LIMITS PAID WORK1. Sim5. Não

PH006_DocCondPor favor, observe o cartão 32.[@ Alguma vez o médico lhe disse que tinha/@ Actualmente tem] algum dos problemas de saúde referidos nestecartão? [@ Com isto queremos dizer que um médico lhe disse que tem este problema de saúde e que actualmenteestá a ser tratado ou sofre as consequências deste problema.] Indique, por favor, o número ou números dessesproblemas de saúde.

IWER:{CodeAll}


208 von 492 19.05.17, 16:18

CHECK NOT ((PH006_DocCond.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH006_DocCond)) L22 " [Não é possível seleccionar"Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a sua resposta.] [{empty}]"


ENDIFLOOP cnt:= 1 TO 21

DOCTOR TOLD YOU HAD CONDITIONS1. Um ataque de coração, incluindo enfarte do miocárdio ou trombose coronária, ou qualquer outro problemacardíaco, incluindo insuficiência cardíaca congestiva2. Tensão arterial elevada ou hipertensão3. Nível elevado de colesterol no sangue4. Uma trombose ou um acidente vascular cerebral (AVC)5. Diabetes ou nível elevado de açúcar no sangue6. Doença pulmonar crónica, tal como bronquite crónica ou enfisema pulmonar10. Cancro ou tumor maligno, incluindo leucemia ou linfoma, mas excluindo cancros de pele de reduzida gravidade11. Úlcera gástrica, duodenal ou péptica12. Doença de Parkinson13. Cataratas14. Fractura da bacia ou do fémur15. Outras fracturas16. Doença de Alzheimer, demência, síndrome cerebral orgânico, senilidade ou qualquer outra perturbação grave damemória18. Outros transtornos afetivos ou emocionais, incluindo ansiedade, nervosismo ou problemas psiquiátricos19. Artrite reumatóide20. Osteoartrite ou outro reumatismo21. Doença renal crónica96. Nenhum97.Outros problemas de saúde não mencionados

IF a97 IN PH006_DocCond

ENDIF

Txt_FL_PH007

PH007_OthCondQue outros problemas de saúde teve?

IWER:Pergunte de novo se não teve mais nenhum problema de saúde.OTHER CONDITIONSSTRING

IF cnt IN PH006_DocCond

BLOCK


IF piIndexSub = 10Txt_FL_PH008

PH008_OrgCanEm que órgão ou parte do corpo tem ou teve cancro?

IWER:{CodeAll}


209 von 492 19.05.17, 16:18

ENDLOOPIF MN103_History = 0

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIFIF (MN101_Longitudinal = 0) AND NOT (MN103_History = 1)

ENDIF

ENDIF

CANCER IN WHICH ORGANS1. Cérebro2. Cavidade oral3. Laringe4. Faringe5. Tiróide6. Pulmão7. Mama8. Esófago9. Estômago10. Fígado11. Pâncreas12. Rim13. Próstata14. Testículo15. Ovário16. Colo do útero17. Endométrio18. Cólon ou recto19. Bexiga20. Pele21. Linfoma22. Leucemia97. Outro órgão

Txt_FL_PH009

CHECK NOT (PH009_AgeCond > MN808_AgeRespondent) L22 " [A idade deve ser inferior ou igual à idadedo(a) respondente] [{empty}]"

PH009_AgeCondQue idade tinha quando o médico lhe disse pela primeira vez que tinha/teve [@ um ataque de coração ou outroproblema cardíaco/@ a tensão arterial elevada/@ um nível elevado de colesterol no sangue/@ uma tromboseou um acidente vascular cerebral (AVC)/@ diabetes ou um nível elevado de açúcar no sangue/@ uma doençapulmonar crónica/@ um cancro/@ uma úlcera gástrica ou duodenal/@ a doença de Parkinson/@ cataratas/@uma fractura da bacia/@ outras fracturas/@ doença de Alzheimer, demência ou outros problemas graves dememória/@ distúrbios de ordem afetiva ou emocional/@ artrite reumatóide/@ osteoartrite ou outrosreumatismos/@ doença renal crónica]?AGE WHEN CONDITION STARTED0..125

IF 97.00000000000001 IN PH006_DocCond

BLOCK



210 von 492 19.05.17, 16:18


ENDBLOCK

ENDIFIF (MN101_Longitudinal = 0) AND NOT (MN103_History = 1)

ENDIF

IF piIndexSub = 10

ENDIF

Txt_FL_PH008


IWER:{CodeAll}CANCER IN WHICH ORGANS1. Cérebro2. Cavidade oral3. Laringe4. Faringe5. Tiróide6. Pulmão7. Mama8. Esófago9. Estômago10. Fígado11. Pâncreas12. Rim13. Próstata14. Testículo15. Ovário16. Colo do útero17. Endométrio18. Cólon ou recto19. Bexiga20. Pele21. Linfoma22. Leucemia97. Outro órgão

Txt_FL_PH009

CHECK NOT (PH009_AgeCond > MN808_AgeRespondent) L22 " [A idade deve ser inferior ou igual à idadedo(a) respondente] [{empty}]"

PH009_AgeCondQue idade tinha quando o médico lhe disse pela primeira vez que tinha/teve [@ um ataque de coração ou outroproblema cardíaco/@ a tensão arterial elevada/@ um nível elevado de colesterol no sangue/@ uma tromboseou um acidente vascular cerebral (AVC)/@ diabetes ou um nível elevado de açúcar no sangue/@ uma doençapulmonar crónica/@ um cancro/@ uma úlcera gástrica ou duodenal/@ a doença de Parkinson/@ cataratas/@uma fractura da bacia/@ outras fracturas/@ doença de Alzheimer, demência ou outros problemas graves dememória/@ distúrbios de ordem afetiva ou emocional/@ artrite reumatóide/@ osteoartrite ou outrosreumatismos/@ doença renal crónica]?AGE WHEN CONDITION STARTED0..125


211 von 492 19.05.17, 16:18

BLOCKTxt_FL_PH072

IF PH072_HadCondition = a1

PH072_HadCondition^FL_PH072_6

Desde a nossa última entrevista em {FLLastInterviewMonthYear}, [@ teve um ataque de coração/@ teve umatrombose ou foi-lhe diagnosticado um acidente vascular cerebral (AVC)/@ foi-lhe diagnosticado cancro/@ sofreuuma fractura da bacia]?HAD CONDITION1. Sim5. Não

IF piIndex = 3

ENDIFTxt_FL_PH076

Txt_FL_PH080



PH076_YearConditionEm que ano teve o(a) seu(sua) último(a) [@ ataque de coração/@ trombose ou acidente vascular cerebral(AVC)/@ cancro/@ fractura da bacia]?YEAR MOST RECENT CONDITION1. 20062. 2007


212 von 492 19.05.17, 16:18

ENDBLOCKBLOCK

ENDIF

Txt_FL_PH071

3. 20084. 20095. 20106. 20117. 20128. 20139. 201410. 201511. 201612. 2017

PH077_MonthConditionEm que mês ocorreu?MONTH MOST RECENT CONDITION1. Janeiro2. Fevereiro3. Março4. Abril5. Maio6. Junho7. Julho8. Agosto9. Setembro10. Outubro11. Novembro12. Dezembro

PH071_HadConditionHowManyQuantos [@ ataques de coração/@ tromboses ou acidentes vasculares cerebrais (AVC)/@ cancros/@ fracturasda bacia] teve, desde que falámos em {FLLastInterviewMonthYear}?HOW MANY1. 12. 23. 3 ou mais

Txt_FL_PH072




IF piIndex = 3Txt_FL_PH080


213 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_PH076



PH076_YearConditionEm que ano teve o(a) seu(sua) último(a) [@ ataque de coração/@ trombose ou acidente vascular cerebral(AVC)/@ cancro/@ fractura da bacia]?YEAR MOST RECENT CONDITION1. 20062. 20073. 20084. 20095. 20106. 20117. 20128. 20139. 201410. 201511. 201612. 2017

PH077_MonthConditionEm que mês ocorreu?MONTH MOST RECENT CONDITION1. Janeiro2. Fevereiro3. Março4. Abril


214 von 492 19.05.17, 16:18

ENDBLOCKBLOCK

ENDIF

Txt_FL_PH071

5. Maio6. Junho7. Julho8. Agosto9. Setembro10. Outubro11. Novembro12. Dezembro


Txt_FL_PH072




IF piIndex = 3Txt_FL_PH080


IWER:{CodeAll}CANCER IN WHICH ORGANS1. Cérebro2. Cavidade oral3. Laringe4. Faringe5. Tiróide6. Pulmão7. Mama8. Esófago9. Estômago10. Fígado11. Pâncreas


215 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_PH076

Txt_FL_PH071

12. Rim13. Próstata14. Testículo15. Ovário16. Colo do útero17. Endométrio18. Cólon ou recto19. Bexiga20. Pele21. Linfoma22. Leucemia97. Outro órgão

PH076_YearConditionEm que ano teve o(a) seu(sua) último(a) [@ ataque de coração/@ trombose ou acidente vascular cerebral(AVC)/@ cancro/@ fractura da bacia]?YEAR MOST RECENT CONDITION1. 20062. 20073. 20084. 20095. 20106. 20117. 20128. 20139. 201410. 201511. 201612. 2017




216 von 492 19.05.17, 16:18

ENDBLOCKBLOCK

ENDIF

Txt_FL_PH072




IF piIndex = 3

ENDIFTxt_FL_PH076

Txt_FL_PH080



PH076_YearConditionEm que ano teve o(a) seu(sua) último(a) [@ ataque de coração/@ trombose ou acidente vascular cerebral(AVC)/@ cancro/@ fractura da bacia]?


217 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_PH089

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

Txt_FL_PH071

YEAR MOST RECENT CONDITION1. 20062. 20073. 20084. 20095. 20106. 20117. 20128. 20139. 201410. 201511. 201612. 2017



PH089_Frailty_SymptomsPor favor, observe o cartão 33.Durante os últimos seis meses, pelo menos, tem tido alguns dos problemas de saúde referidos neste cartão?Indique, por favor, o número ou números.

IWER:{CodeAll}BOTHERED BY SYMPTOMS1. Quedas


218 von 492 19.05.17, 16:18

CHECK NOT ((PH089_Frailty_Symptoms.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH089_Frailty_Symptoms)) L22 " [Não épossível seleccionar "Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a sua resposta.][{empty}]"


ENDIFTxt_FL_PH011

2. Medo de cair3. Vertigens, tonturas ou desmaios4. Fadiga96. Nenhum

Txt_FL_PH084

IF PH084_TroubledPain = a1

ENDIF

PH084_TroubledPainUsualmente tem dores?TROUBLED BY PAIN1. Sim5. Não


ENDIFTxt_FL_PH087

CHECK NOT ((PH087_PainJointLoc.CARDINAL > 1) AND (7 IN PH087_PainJointLoc)) L22 " {FLError[49]}{FLErrorExtended[49]}"

PH085_PainLevelQuão intensa é a dor na maior parte do tempo? É...

IWER:{ReadOut}HOW BAD PAIN1. Fraca3. Moderada5. Forte

PH087_PainJointLocObserve o cartão 34.Em que partes do seu corpo sente dor?

IWER:{CodeAll}SIX MONTHS BOTHERED BY PAIN1. Costas2. Ancas3. Joelhos4. Outras articulações5. Boca/Dentes6. Outras partes do corpo sem serem articulações.7. Em todo o corpo


219 von 492 19.05.17, 16:18

CHECK NOT ((PH011_CurrentDrugs.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH011_CurrentDrugs)) L22 " [Não é possívelseleccionar "Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a sua resposta.] [{empty}]"

IF NOT (96 IN PH011_CurrentDrugs)

ENDIFTxt_FL_PH012

CHECK NOT (((PH012_Weight >= 125) OR (PH012_Weight <= 40)) AND (PH012_Weight = RESPONSE)) L22 " [Porfavor confirme: Peso do respondente] {PH012_Weight} [Quilos, está correto Se não estiver correto, volte para aresposta anterior e corrija.]"Txt_FL_PH065

PH011_CurrentDrugsA pergunta seguinte é sobre os medicamentos que possa estar a tomar. Por favor, observe o cartão 35. Atualmente,toma medicamentos,@b pelo menos uma vez por semana@b, para algum dos problemas mencionados nestecartão?

IWER:{CodeAll}CURRENT DRUGS AT LEAST ONCE A WEEK1. Medicamentos para o colesterol elevado2. Medicamentos para a tensão arterial elevada3. Medicamentos para doenças coronárias ou cérebro-vasculares4. Medicamentos para outras doenças de coração6. Medicamentos para a diabetes7. Medicamentos para as dores ou inflamação nas articulações8. Medicamentos para outras dores (ex. dores de cabeça, dores de costas, etc.)9. Medicamentos para dificuldades em dormir10. Medicamentos para a ansiedade ou depressão11. Medicamentos para a osteoporose13. Medicamentos para a azia14. Medicamentos para a bronquite crónica15. Medicamentos anti-inflamatórios (apenas glucocorticoides ou esteroides)96.Nenhum97. Outros medicamentos que não foram mencionados

Txt_FL_PH082

PH082_PolyPharmacyNum dia normal, toma pelo menos cinco medicamentos @Bdiferentes@B?

Por favor, inclua os medicamentos receitados pelo médico, medicamentos que compra sem receita médica esuplementos alimentares tais como vitaminas e minerais.AT LEAST FIVE PER DAY1. Sim5. Não

PH012_WeightQuanto pesa aproximadamente?

IWER:Peso em quilosWEIGHT OF RESPONDENT0..250

PH065_CheckLossWeightPerdeu peso nos últimos 12 meses?CHECK LOSS WEIGHT1. Sim


220 von 492 19.05.17, 16:18

ENDBLOCKBLOCK

IF PH065_CheckLossWeight = a1


ENDIF

5. Não

Txt_FL_PH095

Txt_FL_PH066

PH095_HowMuchLostWeightQuanto peso perdeu?

IWER:Só perdas de peso em KG ex. 1 Kg, 2 Kg, 3Kg e assim por dianteHOW MUCH LOSS WEIGHT1..50

PH066_ReasonLostWeightPor que motivo perdeu peso?

IWER:{ReadOut}REASON LOST WEIGHT1. Devido a doença2. Seguiu uma dieta especial3. Devido a doença e seguiu uma dieta especial97. Outras razões para a perda de peso

Txt_FL_PH013

CHECK NOT (((PH013_HowTall >= 200) OR (PH013_HowTall <= 130)) AND (PH013_HowTall = RESPONSE)) L22 "{FLError[41]} {FLErrorExtended[41]} {PH013_HowTall} {FLError[46]} {FLErrorExtended[46]}"

PH013_HowTallQuanto mede?

IWER:Altura em centímetrosHOW TALL ARE YOU?60..230

IF MN103_History = 0Txt_FL_PH041

PH041_UseGlassesHabitualmente, usa óculos ou lentes de contacto?

IWER:Todo o tipo de óculos, também óculos para ler ao perto.USE GLASSES1. Sim


221 von 492 19.05.17, 16:18

IF PH041_UseGlasses = a1

ENDIFIF (PH041_UseGlasses = a5) OR ((a2 IN PH690_BifocGlasLenses) AND (PH690_BifocGlasLenses.CARDINAL = 1))

ELSE

ENDIF

5. Não

Txt_FL_PH690

IF ((a1 IN PH690_BifocGlasLenses) OR (a2 IN PH690_BifocGlasLenses)) OR (a4 IN PH690_BifocGlasLenses)ENDIF

PH690_BifocGlasLensesQue tipo de óculos ou lentes de contacto usa?

IWER:{CodeAll} {ReadOut}USE BIFOCAL GLASSES/LENSES1. Óculos ou lentes de contacto bifocais ou progressivas2. Óculos ou lentes de contacto para leitura (óculos de visão simples)3. Óculos ou lentes de contacto para ver à distância (óculos de visão simples)4. Outros óculos ou lentes de contacto

Txt_FL_PH043

PH043_EyeSightDistQuão boa é a sua visão ao longe, por exemplo, para reconhecer um amigo do outro lado da rua {FL_PH043_1}?Diria que é...

IWER:Ler em voz altaEYESIGHT DISTANCE1. Excelente2. Muito boa3. Boa4. Razoável5. Fraca

Txt_FL_PH043

PH043_EyeSightDistQuão boa é a sua visão ao longe, por exemplo, para reconhecer um amigo do outro lado da rua {FL_PH043_1}?Diria que é...

IWER:Ler em voz altaEYESIGHT DISTANCE1. Excelente2. Muito boa3. Boa4. Razoável5. Fraca


222 von 492 19.05.17, 16:18

IF (PH041_UseGlasses = a5) OR ((a3 IN PH690_BifocGlasLenses) AND (PH690_BifocGlasLenses.CARDINAL = 1))

ELSE

ENDIFTxt_FL_PH745

IF PH745_HaveHearingAid = a1

ENDIFTxt_FL_PH046

Txt_FL_PH044

PH044_EyeSightPapQuão boa é a sua visão ao perto, por exemplo, para ler jornais {FL_PH044_1}? Diria que é...

IWER:{ReadOut}EYESIGHT READING1. Excelente2. Muito boa3. Boa4. Razoável5. Fraca

Txt_FL_PH044

PH044_EyeSightPapQuão boa é a sua visão ao perto, por exemplo, para ler jornais {FL_PH044_1}? Diria que é...

IWER:{ReadOut}EYESIGHT READING1. Excelente2. Muito boa3. Boa4. Razoável5. Fraca

PH745_HaveHearingAidTem algum aparelho auditivo?HAVE HEARING AID1. Sim5. Não

Txt_FL_PH045

PH045_UseHearingAidUsa um aparelho auditivo habitualmente?USE HEARING AID1. Sim5. Não

PH046_Hearing[@ Usando um aparelho auditivo, como é habitual,] a sua audição é...

IWER:


223 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_PH048

CHECK NOT ((PH048_HeADLa.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH048_HeADLa)) L22 " [Não é possível seleccionar"Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a sua resposta.] [{empty}]"Txt_FL_PH049

{ReadOut}HEARING1. Excelente2. Muito boa3. Boa4. Razoável5. Fraca

PH048_HeADLaObserve o cartão 36.Diga-me se teve alguma dificuldade em fazer cada uma das actividades diárias que se encontram neste cartão.Exclua qualquer dificuldade que espera que dure menos de três meses.

IWER:Insistir: Mais alguma?{CodeAll}HEALTH AND ACTIVITIES1. Caminhar 100 metros2. Estar sentado(a) cerca de duas horas3. Levantar-se de uma cadeira depois de estar sentado(a) durante algum tempo4. Subir vários lanços de escadas sem descansar5. Subir um lanço de escadas sem descansar6. Inclinar-se, ajoelhar-se ou agachar-se7. Colocar ou levantar os braços acima do nível dos ombros8. Puxar ou empurrar objectos grandes, como uma cadeira da sala de estar9. Levantar ou carregar pesos com mais de 5 quilos, como um saco de compras pesado10. Pegar numa moeda pequena que se encontra em cima de uma mesa96. Nenhum dos anteriores

PH049_HeADLbPor favor, observe o cartão 37.Diga-me, por favor, se teve alguma dificuldade na realização destas atividades devido a um problema físico, mental,emocional ou de memória. Mais uma vez, exclua qualquer dificuldade que espera que dure menos de três meses.

IWER:Insistir: Mais alguma?{CodeAll}MORE HEALTH AND ACTIVITIES1. Vestir-se, incluindo calçar meias e sapatos2. Andar pela casa3. Tomar banho ou duche4. Comer, como por exemplo, cortar a comida5. Deitar-se ou levantar-se da cama6. Usar a casa de banho, incluindo levantar-se ou sentar-se7. Usar um mapa para saber como se deslocar num sítio desconhecido8. Preparar uma refeição quente9. Fazer compras10. Fazer chamadas telefónicas11. Tomar medicamentos12. Fazer trabalhos em casa ou no jardim13. Gerir o dinheiro, como por exemplo, pagar as contas e gerir as despesas


224 von 492 19.05.17, 16:18

CHECK NOT ((PH049_HeADLb.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH049_HeADLb)) L22 " [Não é possível seleccionar"Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a sua resposta.] [{empty}]"


14. Sair de casa de forma independente e aceder a transportes públicos15. Tratar da própria roupa96. Nenhuma das anteriores

IF NOT ((((96 IN PH048_HeADLa) OR (PH048_HeADLa = DONTKNOW)) OR (PH048_HeADLa = REFUSAL)) AND(((96 IN PH049_HeADLb) OR (PH049_HeADLb = DONTKNOW)) OR (PH049_HeADLb = REFUSAL)))Txt_FL_PH050

IF PH050_HelpAct = a1

ENDIFTxt_FL_PH059

PH050_HelpActPensando nas atividades em que tem dificuldades, tem alguém que o ajude sempre na realização dessasatividades?

IWER:Incluindo o(a) seu/sua cônjuge/companheiro(a) ou outras pessoas que vivem consigoHELP ACTIVITIES1. Sim5. Não

Txt_FL_PH051

PH051_HelpMeetsNDiria que a ajuda que recebe satisfaz as suas necessidades?

IWER:{ReadOut}HELP MEETS NEEDS1. Sempre2. Frequentemente3. Às vezes4. Quase nunca

PH059_UseAidsObserve o cartão 38

Utiliza alguns dos itens listados neste cartão?

IWER:Não 7. Incluir apenas alarmes pessoais utilizados para pedir assistência após quedas, etc.USE OF AIDS1. Bengala2. Andarilho3. Cadeira de rodas manual4. Cadeira de rodas elétrica5. Carrinho ou scooter (de mobilidade)6. Utensílios especiais para comer7. Alarme pessoal8. Barras, pegas, carris (para facilitar os movimentos e para manter o equilíbrio)


225 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (CF IN Test_History) OR (ALL IN Test_History)

ENDBLOCK

ENDBLOCK

System preset value PH902_TimeStampEndIF PH902_TimeStampEnd = EMPTY AND PH054_IntCheck <> EMPTYENDIF

ENDIF

ENDIF

CHECK NOT ((PH059_UseAids.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH059_UseAids)) L22 " [Não é possível seleccionar"Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a sua resposta.] [{empty}]"

IF a97 IN PH059_UseAids

ENDIF

9. Assento da sanita elevado com/sem braços10. Fralda96. Nenhuma das anteriores97. Outros itens( especifique)

PH659_UseAidsOtherQue outros itens?USE OF AIDSSTRING

PH054_IntCheck

IWER:CONTROLO:

Quem respondeu às perguntas desta secção?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN PH1. Apenas o(a) respondente2. O(A) respondente e uma pessoa em sua representação3. Apenas uma pessoa em sua representação

BLOCK

CF019_CFInstruct

IWER:Esta é a segunda parte da secção dos testes cognitivos: enquanto completa esta secção, certifique-se de que nãoestão presentes terceiros.Início de uma @B secção em que o(a) representante não pode responder em nome do(a) [email protected] não autorizado. Se o(a) respondente for incapaz de responder a alguma destas questões, por favor,utilize as teclas @BCTRL-K@B em cada questão.INSTRUCTION FOR CF1. Continuar


226 von 492 19.05.17, 16:18

System preset value CF901_TimeStampStartIF CF901_TimeStampStart = EMPTY AND CF019_CFInstruct <> EMPTYENDIFIF Sec_CF1.CF007_Learn1Intro = RESPONSE


ELSE

Txt_FL_CF113



CF113_Learn4Há pouco, li-lhe uma lista de palavras e o(a) senhor(a) repetiu aquelas de que se conseguiu lembrar. Por favor,diga-me de que palavras se recorda, agora.

IWER:Escreva as palavras na folha fornecida. Dê um minuto, no máximo, ao respondente para se lembrar das palavras.Introduza as palavras que o respondente indicar corretamente.TEN WORDS LIST LEARNING DELAYED RECALL1. ^FLMovies[17]2. ^FLMovies[18]3. ^FLMovies[19]4. ^FLMovies[20]5. ^FLMovies[21]6. ^FLMovies[22]7. ^FLMovies[23]8. ^FLMovies[24]9. ^FLMovies[25]10. ^FLMovies[26]96. ^FLDefault[67]



IWER:Escreva as palavras na folha fornecida. Dê um minuto, no máximo, ao respondente para se lembrar das palavras.Introduza as palavras que o respondente indicar corretamente.TEN WORDS LIST LEARNING DELAYED RECALL1. ^FLMovies[27]2. ^FLMovies[28]3. ^FLMovies[29]4. ^FLMovies[30]5. ^FLMovies[31]6. ^FLMovies[32]7. ^FLMovies[33]


227 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE



8. ^FLMovies[34]9. ^FLMovies[35]10. ^FLMovies[36]96. ^FLDefault[67]


ELSE

Txt_FL_CF115





Txt_FL_CF116


IWER:Escreva as palavras na folha fornecida. Dê um minuto, no máximo, ao respondente para se lembrar das palavras.Introduza as palavras que o respondente indicar corretamente.TEN WORDS LIST LEARNING DELAYED RECALL1. ^FLMovies[47]


228 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (BR IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIF


ENDIF

ENDIF

ENDIF



2. ^FLMovies[48]3. ^FLMovies[49]4. ^FLMovies[50]5. ^FLMovies[51]6. ^FLMovies[52]7. ^FLMovies[53]8. ^FLMovies[54]9. ^FLMovies[55]10. ^FLMovies[56]96. ^FLDefault[67]

CF719_EndNonProxy



BLOCK

IF MN101_Longitudinal = 0Txt_FL_BR001

BR001_EverSmokedDailyAs perguntas que se seguem são sobre o consumo de tabaco e de bebidas alcoólicas. Alguma vez fumou cigarros,charutos, cigarrilhas ou cachimbo diariamente por um período de pelo menos um ano?EVER SMOKED DAILY1. Sim5. Não


229 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF ((MN101_Longitudinal = 1) AND (Preload.PRELOAD_BR002_StillSmoking = a1)) OR (BR001_EverSmokedDaily =a1)

ENDIF

Txt_FL_BR002

IF BR002_StillSmoking = a1

ENDIFIF BR002_StillSmoking = RESPONSE

ENDIF

BR002_StillSmoking[@ As perguntas que se seguem são sobre o consumo de tabaco e de bebidas alcoólicas.]

Fuma actualmente?SMOKE AT THE PRESENT TIME1. Sim5. Não

Txt_FL_BR003

BR003_HowManyYearsSmokedNo total, quantos anos fumou?

IWER:Não incluir períodos em que não fumou.Atribua o código 1 se o(a) respondente fumou por um período inferior a um ano.HOW MANY YEARS SMOKED1..99

Txt_FL_BR005

IF 1 IN BR005_WhatSmoke

ENDIF

BR005_WhatSmokeO que é que [@ o senhor/@ a senhora] [@ fuma/@ fumava antes de deixar de fumar]?

IWER:Os cigarros incluem os enrolados manualmente.{ReadOut} {CodeAll}WHAT DO OR DID YOU SMOKE1. Cigarros2. Cachimbo3. Charutos ou cigarrilhas4. Cigarros electrónicos com nicotina

Txt_FL_BR006

BR006_AmManCigQuantos cigarros [@ fuma/@ fumou] em média por dia?AVERAGE AMOUNT OF CIGARETTES PER DAY0..120


230 von 492 19.05.17, 16:18

System preset value BR901_TimeStampStartIF BR901_TimeStampStart = EMPTY AND (BR001_EverSmokedDaily <> EMPTY OR BR002_StillSmoking <>EMPTY)ENDIFTxt_FL_BR039

IF BR039_Drinklastsevendays = a1

ENDIFTxt_FL_BR623

Txt_FL_BR015

Txt_FL_BR016

BR039_DrinklastsevendaysDurante os últimos 7 dias tomou pelo menos uma bebida alcoólica?ANY DRINK LAST SEVEN DAYS1. Sim5. Não

Txt_FL_BR040

BR040_DrinklastsevendaysPor favor, observe o cartão 39 que mostra as unidades padrão de bebidas alcoólicas. Nos últimos 7 dias, quantasunidades de álcool bebeu no total?

IWER:Por favor, abra o folheto e calcule, junto com o respondente, o número de unidades por semana. Se nenhuma,indique 0. Por favor, arredonde para o número inteiro mais próximo.HOW OFTEN DRINKS LAST SEVEN DAYS0..200

BR623_SixOrMoreDrinksPor favor, observe o cartão 40.

Nos últimos três meses, quantas vezes bebeu seis ou mais unidades de bebidas alcoólicas numa mesma ocasião?HOW OFTEN SIX OR MORE DRINKS LAST 3 MONTHS1. Diariamente ou quase diariamente2. Cinco ou seis dias por semana3. Três ou quatro dias por semana4. Uma ou duas vezes por semana5. Uma ou duas vezes por mês6. Menos de uma vez por mês7. Nada nos últimos três meses

BR015_PartInVigSprtsActGostaríamos de saber o tipo e quantidade de atividade física que faz no seu dia-a-dia. Com que frequência realiza@Bactividades físicas que exigem muito esforço físico@B, como por exemplo desporto, trabalhos domésticospesados ou um emprego que exija trabalho físico?

IWER:{ReadOut}SPORTS OR ACTIVITIES THAT ARE VIGOROUS1. Mais de uma vez por semana2. Uma vez por semana3. De uma a três vezes por mês4. Quase nunca ou nunca

BR016_ModSprtsAct


231 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_BR026

Txt_FL_BR027

Txt_FL_BR028

IF (BR028_MeatWeek > a2) AND (MN032_socex = 1)

Com que frequência realiza actividades que exigem um nível de energia @Bmoderado@B, como por exemplo fazerjardinagem, limpar o carro ou fazer uma caminhada?

IWER:{ReadOut}ACTIVITIES REQUIRING A MODERATE LEVEL OF ENERGY1. Mais de uma vez por semana2. Uma vez por semana3. De uma a três vezes por mês4. Quase nunca ou nunca

BR026_DairyProdPor favor, observe o cartão 41.

Numa @bsemana@b normal, com que frequência consome produtos lácteos, tais como um copo de leite, queijonuma sandes, um iogurte ou um suplemento rico em proteínas?HOW OFTEN SERVING OF DAIRY PRODUCTS1. Todos os dias2. 3 a 6 vezes por semana3. Duas vezes por semana4. Uma vez por semana5. Menos do que uma vez por semana

BR027_LegumesEggs(Por favor, observe o cartão 41.)Numa semana normal, com que frequência consome legumes, leguminosas (ex: feijão, favas, grão de bico, etc.) ouovos?HOW OFTEN A WEEK SERVING OF LEGUMES OR EGGS1. Todos os dias2. 3 a 6 vezes por semana3. Duas vezes por semana4. Uma vez por semana5. Menos do que uma vez por semana

BR028_MeatWeek(Por favor, observe o cartão 41.) Numa semana normal, com que frequência consome carne ou peixe ou aves?HOW OFTEN A DAY DO YOU EAT MEAT, FISH OR POULTRY1. Todos os dias2. 3 a 6 vezes por semana3. Duas vezes por semana4. Uma vez por semana5. Menos do que uma vez por semana

Txt_FL_BR033

BR033_MeatAffordDiria que não come carne, peixe ou aves mais vezes porque...

IWER:{ReadOut}


232 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (CF IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIFTxt_FL_BR029

System preset value BR902_TimeStampEndIF BR902_TimeStampEnd = EMPTY AND BR017_IntCheck <> EMPTYENDIF

MEAT AFFORD1. Não tem possibilidades económicas de comer mais vezes2. Por outras razões

BR029_FruitsVegWeek(Por favor, olhe para o cartão 41.)

Numa semana normal, com que frequência consome frutas ou legumes?HOW OFTEN A WEEK DO YOU CONSUME A SERVING OF FRUITS OR VEGETABLES1. Todos os dias2. 3 a 6 vezes por semana3. Duas vezes por semana4. Uma vez por semana5. Menos do que uma vez por semana

BR017_IntCheck

IWER:CONTROLO:

Quem respondeu às perguntas desta secção?INTERVIEWER CHECK BR1. Apenas o(a) respondente2. O(A) respondente e uma pessoa em sua representação3. Apenas uma pessoa em sua representação

BLOCK

CF019_CFInstruct

IWER:Esta é a secção dos testes cognitivos: enquanto completa esta secção, certifique-se de que não estão presentesterceiros.Início de uma @B secção em que o(a) representante não pode responder em nome do(a) [email protected] não autorizado. Se o(a) respondente for incapaz de responder a alguma destas questões, por favor,utilize as teclas @BCTRL-K@B em cada questão.INSTRUCTION FOR CF1. Continuar


233 von 492 19.05.17, 16:18

System preset value CF901_TimeStampStartIF CF901_TimeStampStart = EMPTY AND CF019_CFInstruct <> EMPTYENDIFIF MN103_History = 0

ENDIF

Txt_FL_CF001

Txt_FL_CF002

CF001_SRReadAgora, gostaria de fazer-lhe algumas perguntas sobre as suas capacidades de leitura e escrita. Como classificaria assuas capacidades de leitura de que precisa para o seu dia-a-dia? Diria que são...

IWER:{ReadOut}SELF-RATED READING SKILLS1. Excelente2. Muito boa3. Boa4. Razoável5. Fraca

CF002_SRWriteComo classificaria as capacidades de escrita de que precisa para o seu dia-a-dia? Diria que são...

IWER:{ReadOut}SELF-RATED WRITING SKILLS1. Excelente2. Muito boa3. Boa4. Razoável5. Fraca

CF003_DateDayUma parte deste estudo diz respeito à memória das pessoas e à sua capacidade de pensar sobre as coisas. Emprimeiro lugar, vou perguntar-lhe qual a data de hoje. Em que dia do mês estamos?

IWER:Atribua um código se o dia do mês ( [STR (CURRENTDATE.DAY)]) for dado correctamenteDATE-DAY OF MONTH1. Dia do mês dado correcto2. Dia do mês dado incorrecto/não sabe o dia do mês

CF004_DateMonthEm que mês estamos?

IWER:Atribua um código se o mês ( [FLDefault[10]/FLDefault[11]/FLDefault[12]/FLDefault[13]/FLDefault[14]/FLDefault[15]/FLDefault[16]/FLDefault[17]/FLDefault[18]/FLDefault[19]/FLDefault[20]/FLDefault[21]]) for dado correctamenteDATE-MONTH1. Mês dado correctamente2. Mês dado incorrectamente/não sabe o mês


234 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_CF006


ENDIFTxt_FL_CF007

System preset value CF104_Learn1System preset value CF105_Learn1System preset value CF106_Learn1System preset value CF107_Learn1System preset value CF904_Learn1TotSystem preset value CF905_Learn1Tot

CF005_DateYearEm que ano estamos?

IWER:Atribua um código se o ano ( [STR (Year)]) for dado correctamenteDATE-YEAR1. Ano dado correctamente2. Ano dado incorrectamente/não sabe o ano

CF006_DayWeekPode dizer-me em que dia da semana estamos?

IWER:Resposta correcta: ( [FLDefault[22]/FLDefault[23]/FLDefault[24]/FLDefault[25]/FLDefault[26]/FLDefault[27]/FLDefault[28]])DAY OF THE WEEK1. Dia da semana dado correctamente2. Dia da semana dado incorrectamente/não sabe o dia

Txt_FL_CF103

CF103_MemoryComo classificaria a sua memória atual? Diria que é excelente, muito boa, boa, razoável ou má?SELF-RATED WRITING SKILLS1. Excelente2. Muito boa3. Boa4. Razoável5. Fraca

CF007_Learn1IntroAgora, vou ler-lhe uma lista de palavras que estão no ecrã do meu computador. A lista foi concebida de propósito paraser longa, por isso é difícil que alguém se lembre de todas as palavras. A maioria das pessoas lembra-se apenas dealgumas. Por favor, oiça com atenção, uma vez que não lhe posso repetir as palavras. Quando acabar de as ler, voupedir-lhe para dizer em voz alta o máximo de palavras de que se lembrar, por qualquer ordem. Fui claro(a)?

IWER:Tenha o caderno pronto a ser utilizado.INTRODUCTION TEN WORDS LIST LEARNING1. Continuar


235 von 492 19.05.17, 16:18

System preset value CF906_Learn1TotSystem preset value CF907_Learn1TotSystem preset value CF102_Learn1IF CF007_Learn1Intro = RESPONSETxt_FL_CF101

IF CF101_Learn1 = a1

CF101_Learn1Pronto(a)?

IWER:Espere até que as palavras apareçam no ecrã. Escreva as palavras na folha que lhe foi disponibilizada. Aguarde atéum minuto para o respondente se recordar. Insira as palavras que o respondente disse correctamente.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. Iniciar o teste

IF CF102_Learn1 = EMPTY


ELSE

ENDIF

IF ACTIVELANGUAGE = L22ENDIF


ELSE

ENDIF



ELSE

ENDIF



ENDIF


CF102_Learn1

TEN WORDS LIST LEARNING SHOW MOVIE1. Continuar


236 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF MN025_RandomCF102 = 1

ELSE

Txt_FL_CF104



CF104_Learn1Agora, diga-me, por favor, todas as palavras de que se lembra.

IWER:Escreva as palavras na folha fornecida. Introduza as palavras que o(a) respondente indicar correctamente.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. ^FLMovies[17]2. ^FLMovies[18]3. ^FLMovies[19]4. ^FLMovies[20]5. ^FLMovies[21]6. ^FLMovies[22]7. ^FLMovies[23]8. ^FLMovies[24]9. ^FLMovies[25]10. ^FLMovies[26]96. ^FLDefault[67]






237 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE



ELSE

Txt_FL_CF106









238 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFSystem preset value CF010_AnimalsTxt_FL_CF009

IF CF009_VerbFluIntro = a1

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF



CF009_VerbFluIntroAgora, gostaria que me indicasse o nome do maior número de animais diferentes de que se lembre. Tem um minutopara o fazer.

Pronto, pode começar.

IWER:Conte exatamente um minuto. Se a pessoa parar antes do final do tempo, encoraje-a a encontrar mais palavras. Sese mantiver silenciosa durante 15 segundos, repita a instrução ("Quero que me diga todos os animais de que selembre").

O limite de tempo não será prolongado no caso de a instrução ter de ser repetida.VERBAL FLUENCY INTRO1. Continuar

IF CF010_Animals = EMPTY

ENDIF


CF010_Animals

IWER:A pontuação é a soma de todos os animais aceitáveis. Qualquer membro do reino animal, quer seja real ou mítico,é pontuado, excepto repetições ou nomes próprios. Especificamente será pontuado: o nome da espécie e qualquerraça dentro da espécie; nomes relativos ao macho, à fêmea e à cria dentro da espécie. Indique o número deanimais (0..100)VERBAL FLUENCY SCORE0..100


239 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (MN101_Longitudinal = 0) AND (MN103_History = 0)Txt_FL_CF011

IF CF012_NumDis <> a1

ENDIFIF CF012_NumDis = a1

CF011_IntroNumEm seguida, gostaria de fazer-lhe algumas perguntas que avaliam a forma como as pessoas usam os números nodia-a-dia.

IWER:Se necessário, encoraje o(a) respondente a responder a cada uma das questões relativas à numeraciaINTRODUCTION NUMERACY1. Continuar

CF012_NumDisSe a probabilidade de se apanhar uma doença é de 10 por cento, quantas pessoas em 1000 (mil) se espera queapanhem a doença?

IWER:Não leia as respostas em voz altaNUMERACY-CHANCE DISEASE 10 PERC. OF 10001. 1002. 103. 904. 90097. Outra resposta

CF013_NumHalfPriceNuma promoção, uma loja está a vender todos os artigos a metade do preço. Antes da promoção, um sofá custava300 [FLDefault[9]]. Quanto custa o sofá em promoção?

IWER:Não leia as respostas em voz altaNUMERACY-HALF PRICE1. 150 ^FLCurr2. 600 ^FLCurr97. Outra resposta

CF014_NumCarUm vendedor de carros em segunda mão está a vender um carro por 6.000 [FLDefault[9]]. Este valor corresponde adois terços do que custava quando era novo. Quanto custava o carro quando era novo?

IWER:Não leia as respostas em voz alta

O respondente não pode utilizar papel nem lápis.NUMERACY-6000 IS TWO-THIRDS WHAT IS TOTAL PRICE1. 9.000 ^FLCurr


240 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

IF (CF108_Serial < 99999998) AND NOT ((CF108_Serial = REFUSAL) OR (CF108_Serial = DONTKNOW))

ENDIF

IF CF014_NumCar = a1

ENDIF

2. 4.000 ^FLCurr3. 8.000 ^FLCurr4. 12.000 ^FLCurr5. 18.000 ^FLCurr97. Outra resposta

Txt_FL_CF015

CF015_SavingsImaginemos que tem 2000 [FLDefault[9]] numa conta poupança. A conta rende dez por cento de juros em cadaano. Quanto vai ter na sua conta dois anos depois?

IWER:Não leia as respostas em voz altaAMOUNT IN THE SAVINGS ACCOUNT1. 2420 ^FLCurr2. 2020 ^FLCurr3. 2040 ^FLCurr4. 2100 ^FLCurr5. 2200 ^FLCurr6. 2400 ^FLCurr97. Outra resposta

CF108_SerialAgora, vamos tentar fazer algumas subtracções. 100 menos 7 é igual a?

IWER:O respondente não pode utilizar papel nem lápis.

Se R adicionar 7, pode repetir a pergunta.NUMERACY-SUBTRACTION 10..999


CF109_SerialE esse valor menos 7?

IWER:Esta é a segunda subtracçãoNUMERACY-SUBTRACTION 20..999



241 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF CF007_Learn1Intro = RESPONSE

ENDIF


ENDIF

IWER:Esta é a terceira subtracçãoNUMERACY-SUBTRACTION 30..999


ENDIF


IWER:Esta é a quarta subtracçãoNUMERACY-SUBTRACTION 40..999


IWER:Esta é a quinta subtracçãoNUMERACY-SUBTRACTION 50..999



IWER:Há pouco, li-lhe uma lista de palavras e o(a) senhor(a) repetiu aquelas de que se conseguiu lembrar. Por favor,diga-me de que palavras se recorda, agora.TEN WORDS LIST LEARNING DELAYED RECALL1. ^FLMovies[17]2. ^FLMovies[18]3. ^FLMovies[19]4. ^FLMovies[20]5. ^FLMovies[21]6. ^FLMovies[22]7. ^FLMovies[23]8. ^FLMovies[24]9. ^FLMovies[25]10. ^FLMovies[26]96. ^FLDefault[67]


242 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE




ELSE

Txt_FL_CF114



CF114_Learn4Há pouco, li-lhe uma lista de palavras e o(a) senhor(a) repetiu aquelas de que se conseguiu lembrar. Por favor,diga-me as palavras que ainda se recorda.




IWER:Escreva as palavras na folha fornecida. Dê um minuto, no máximo, ao respondente para se lembrar das palavras.

Introduza as palavras que o respondente indicar corretamente.TEN WORDS LIST LEARNING DELAYED RECALL1. ^FLMovies[37]2. ^FLMovies[38]


243 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF



3. ^FLMovies[39]4. ^FLMovies[40]5. ^FLMovies[41]6. ^FLMovies[42]7. ^FLMovies[43]8. ^FLMovies[44]9. ^FLMovies[45]10. ^FLMovies[46]96. ^FLDefault[67]

Txt_FL_CF116



CF116_Learn4Há pouco, li-lhe uma lista de palavras e o(a) senhor(a) repetiu aquelas de que se conseguiu lembrar. Por favor,diga-me de que palavras se recorda?


CF017_Factors


244 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (MH IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

CHECK NOT ((CF018_IntCheck.CARDINAL > 1) AND (a1 IN CF018_IntCheck)) L22 " [Não é possível seleccionar"apenas o(a) respondente" com qualquer outra categoria] [{empty}]"CHECK NOT ((Sec_CH.NumberOFReportedChildren = 0) AND (a3 IN CF018_IntCheck)) L22 " [Respondeuanteriormente que não tinha filhos(as)] [{empty}]"


IWER:Verificou-se a existência de factores que prejudicaram o desempenho do(a) respondente nos testes?

Se quiser comentar, utilize as teclas CTRL+MCONTEXTUAL FACTORS DURING THE COGNITIVE FUNCTION TEST1. Sim5. Não

CF018_IntCheck

IWER:Quem esteve presente durante esta secção?{CodeAll}WHO WAS PRESENT DURING CF1. Apenas o(a) respondente2. O(A) companheiro(a)3. O(s) filho(s)4. Outro(s)

CF719_EndNonProxy

IWER:VERIFIQUE: Quem respondeu às questões desta secção.NON PROXY1. Respondente2. Secção não respondida (entrevista a representante)


BLOCKTxt_FL_MH001

MH001_IntroAnteriormente, falámos da sua saúde a nível físico. Outra forma de avaliarmos a sua saúde é através das emoçõesou do bem-estar, ou seja, da forma como se sente relativamente às coisas que acontecem à sua volta.

IWER:


245 von 492 19.05.17, 16:18

System preset value MH901_TimeStampStartIF MH901_TimeStampStart = EMPTY AND MH001_Intro <> EMPTYENDIFTxt_FL_MH002

Txt_FL_MH003

Txt_FL_MH004

Txt_FL_MH005

IF MH005_Guilt = a3

Início de uma @B secção em que o(a) representante não pode responder em nome do(a) [email protected] não autorizado. Se o(a) respondente for incapaz de responder a alguma destas questões, por favor,utilize as teclas @BCTRL-K@B em cada questão.INTRO MENTAL HEALTH1. Continuar

MH002_DepressionNo último mês, sentiu-se triste ou deprimido(a)?

IWER:Se o(a) participante precisar de uma clarificação, diga "por triste ou deprimido queremos dizer sentir-se em baixo oumelancólico"DEPRESSION1. Sim5. Não

MH003_HopesQuais são as suas expectativas para o futuro?

IWER:Registe apenas se são, ou não, mencionadas expectativasHOPES FOR THE FUTURE1. São mencionadas expectativas2. Não são mencionadas expectativas

MH004_WishDeathNo último mês, sentiu que preferia não estar vivo(a)?FELT WOULD RATHER BE DEAD1. São mencionadas intenções de suicídio ou o desejo de não estar vivo2. Não existem tais intenções ou desejo

MH005_GuiltTende a culpar-se a si próprio(a) ou a sentir-se culpado(a) a propósito de tudo e de nada?FEELS GUILTY1. Existem óbvios e excessivos sentimentos de culpa2. Não existem tais sentimentos3. Menciona sentimentos de culpa, mas não é claro se são óbvios ou excessivos

Txt_FL_MH006

MH006_BlameForWhatEntão, de que é que se culpa a si mesmo(a)?

IWER:


246 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_MH007

Txt_FL_MH008

IF MH008_Interest = a3

ENDIFTxt_FL_MH010

Txt_FL_MH011

IF MH011_Appetite = a3

Nota - Atribuir o código 1 apenas a um sentimento exagerado de culpa, que tem claramente proporções exageradasrelativamente às circunstâncias. Frequentemente a falta é muito pequena, se é que existiu alguma. No caso deculpa justificável ou apropriada, deverá ser atribuído o código 2.BLAME FOR WHAT1. Do(s) exemplo(s) dado(s) resultam sentimentos óbvios e excessivos de culpa2. Do(s) exemplo(s) não resultam sentimentos óbvios e excessivos de culpa, ou é incerto se deles resultamsentimentos óbvios e excessivos de culpa

MH007_SleepRecentemente, teve dificuldades em dormir?TROUBLE SLEEPING1. Dificuldades em dormir ou mudança recente do padrão de sono2. Não tem dificuldades em dormir

MH008_InterestNo último mês, como diria que foi o seu interesse pelo que o(a) rodeia?LESS OR SAME INTEREST IN THINGS1. Menos interesse do que o habitual2. Não são mencionadas perdas de interesse3. Resposta não específica ou que não pode ser codificada

Txt_FL_MH009

MH009_KeepUpIntEntão, mantém o interesse pelo que gosta de fazer?KEEPS UP INTEREST1. Sim5. Não

MH010_IrritabilityUltimamente, tem-se sentido mais irritável?IRRITABILITY1. Sim5. Não

MH011_AppetiteNo último mês, como tem estado o seu apetite?APPETITE1. Houve uma diminuição do apetite2. Não houve uma diminuição do apetite3. Resposta não específica ou que não pode ser codificada

Txt_FL_MH012

MH012_EatMoreLessEntão, tem comido menos, ou mais do que habitualmente?


247 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_MH013

Txt_FL_MH014

Txt_FL_MH015

Txt_FL_MH016

Txt_FL_MH017

Txt_FL_MH033

Txt_FL_MH034

EATING MORE OR LESS1. Menos2. Mais3. Nem mais nem menos

MH013_FatigueNo mês passado, teve pouca energia para fazer as coisas que queria?FATIGUE1. Sim5. Não

MH014_ConcEnterComo está a sua concentração? Por exemplo, consegue concentrar-se num programa de televisão, num filme ounum programa de rádio?CONCENTRATION ON ENTERTAINMENT1. Dificuldade em concentrar-se em entretenimento2. Não foi mencionada tal dificuldade

MH015_ConcReadConsegue concentrar-se ao ler alguma coisa?CONCENTRATION ON READING1. Dificuldade em concentrar-se ao ler2. Não foi mencionada tal dificuldade

MH016_EnjoymentDiga-me, o que gostou de fazer recentemente?ENJOYMENT1. Não consegue mencionar nenhuma actividade que gostou de fazer2. Menciona QUALQUER satisfação decorrente da actividade

MH017_TearChorou alguma vez no último mês?TEARFULNESS1. Sim5. Não

MH033_IntroAgora, vou ler algumas afirmações e gostaria de lhe pedir para responder com que frequência se sente dedeterminada maneira: frequentemente, algumas vezes ou quase nunca.INTRODUCTION HOW MUCH YOU FEEL1. Continuar

MH034_companionshipCom que frequência se sente com falta de companhia?


248 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_MH035

Txt_FL_MH036

Txt_FL_MH037

System preset value MH902_TimeStampEnd

IWER:{ReadOut}HOW OFTEN LACK COMPANIONSHIP1. Frequentemente2. Algumas vezes3. Quase nunca ou nunca

MH035_LeftOutCom que frequência se sente posto(a) de parte?

IWER:Repetir se necessárioHOW OFTEN LEFT OUT1. Frequentemente2. Algumas vezes3. Quase nunca ou nunca

MH036_IsolatedCom que frequência se sente isolado(a) dos outros?

IWER:Repetir se necessárioHOW OFTEN ISOLATED1. Frequentemente2. Algumas vezes3. Quase nunca ou nunca

MH037_lonelyCom que frequência se sente sozinho(a)?

IWER:Repetir se necessárioHOW OFTEN LONELY1. Frequentemente2. Algumas vezes3. Quase nunca ou nunca

MH032_EndNonProxy



249 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (((HC IN Test_History) OR (HC IN Test_Regular)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDIF

ENDBLOCK

IF MH902_TimeStampEnd = EMPTY AND MH032_EndNonProxy <> EMPTYENDIF

BLOCKTxt_FL_HC601

System preset value HC901_TimeStampStartIF HC901_TimeStampStart = EMPTY AND HC601_Intro <> EMPTYENDIFIF MN103_History = 0

HC601_IntroAgora, temos algumas perguntas sobre as suas consultas médicas, internamentos hospitalares ou medicação quetomou nos últimos 12 meses, ou seja, desde {FLLastYearMonth}. ^FL_HC601_4CONTACTS WITH GENERAL PRACTITIONER1. Continuar

Txt_FL_HC125

Txt_FL_HC113

Txt_FL_HC116

HC125_Satisfaction_with_InsuranceVamos começar pelo seu sistema de saúde. De uma forma geral, qual o seu grau de satisfação com a cobertura doseu sistema de saúde? Está...

IWER:{ReadOut}SATISFACTION WITH INSURANCE1. muito satisfeito(a)2. algo satisfeito(a)3. algo insatisfeito(a)4. muito insatisfeito(a)

HC113_SuppHealthInsuranceTem algum plano de saúde complementar que paga por serviços não abrangidos pelo seu seguro de saúde/sistemanacional de saúde/outra entidade? Estes serviços podem incluir internamentos, exames, consultas, cuidadosdentários, outros tratamentos ou medicamentos.ANY SUPPLEMENTARY HEALTH INSURANCE1. Sim5. Não

HC116_LongTermCareInsuranceTem um sistema público ou privado de assistência de longo prazo?

IWER:^ReadOut^CodeAllSe não for claro, explique: sistema de assistência de longo prazo ajuda a cobrir as despesas com os cuidados delongo prazo. Geralmente cobre apoio domiciliário, assistência à autonomia, serviços de apoio, cuidados paliativos e


250 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_HC602

IF HC602_STtoMDoctor > 0

CHECK NOT ((HC116_LongTermCareInsurance.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HC116_LongTermCareInsurance)) L22" [Não é possível seleccionar "Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a suaresposta.] [{empty}]"

estadias em lares de idosos ou cuidados em instalações residenciais. Alguns dos serviços de cuidados de longoprazo podem ser cobertos pelo seu seguro de saúde.HAS LONGTERM CARE INSURANCE1. Público2. Privado obrigatório3. Privado voluntário/suplementar96. Nenhum

HC602_STtoMDoctorAgora, pense nos últimos doze meses. Desde {FLLastYearMonth} quantas vezes, no total, esteve ou falou com ummédico ou enfermeiro qualificado sobre a sua saúde? Exclua consultas no dentista e internamentos, mas incluaconsultas de urgência e consultas externas.

IWER:Por favor, inclua também os contactos por telefone ou outros meios.SEEN OR TALKED TO MEDICAL DOCTOR0..366

IF MN103_History = 0Txt_FL_HC682

IF HC682_OOPDocsYesNo = a1

HC682_OOPDocsYesNoO(A) senhor(a) pagou alguma coisa pelas suas consultas ao médico (nos últimos doze meses)? Por favor, incluatambém despesas por exames de diagnóstico, como imagiologia ou análises laboratoriais.PAYED ANYTHING OUT OF POCKET1. Sim5. Não

Txt_FL_HC683

CHECK NOT ((HC683_OOPDocsAmount <= 0) AND (HC683_OOPDocsAmount = RESPONSE)) L22 " [O montantedeverá ser superior a zero] [{empty}]"

IF HC683_OOPDocsAmount = NONRESPONSE

HC683_OOPDocsAmountNo total, quanto pagou pelas suas consultas médicas (nos últimos doze meses), isto é, quanto é que pagou semser reembolsado(a) por um [seguro de saúde/sistema nacional de saúde/outra entidade]?

IWER:Exclua consultas no dentista. Insira uma quantia em [FLDefault[9]].HOW MUCH PAYED OUT OF POCKET0..999999999

BLOCK

IF (((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a2)) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country = a5))OR (MN001_Country = a12)) OR (MN001_Country = a17)


251 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF

IF ((MN001_Country = a6) OR (MN001_Country = a7)) OR (MN001_Country = a23)

IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5


252 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF

IF MN001_Country = a8

IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

IF piIndex = 9ENDIF


253 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


254 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE


255 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE


256 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


257 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


258 von 492 19.05.17, 16:18


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4


259 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE


260 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


261 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ENDIF

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


262 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

A[Foi mais ou menos do que] {Amount} [FLDefault[9]]?HOW MUCH1. Menos2. Cerca de Âmount3. Mais

Txt_FL_HC114

Txt_FL_HC115

HC114_UnmetNeedCostHouve algum momento, nos últimos 12 meses, em que precisou de consultar um médico, mas não pôde porque erademasiado caro?

IWER:Incluindo consultas médicas ou de enfermagem especializadas, consultas de emergência ou consultas externas.DID NOT GO TO DOCTOR BECAUSE OF COST1. Sim5. Não

HC115_UnmetNeedWaitHouve algum momento, nos últimos 12 meses, em que precisou de consultar um médico mas não pôde porque teriade esperar demasiado tempo?


263 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_HC688

IF HC688_OOPDRUGSYesNo = a1

IWER:Incluindo consultas médicas ou de enfermagem especializadas, consultas de emergência ou consultas externas.DID NOT GO TO DOCTOR BECAUSE OF LONG WAIT1. Sim5. Não

HC688_OOPDRUGSYesNoAnteriormente, falamos da medicação que toma. Nos últimos doze meses, ou seja, desde {FLLastYearMonth}, pagoualguma coisa pela sua medicação? Por favor, inclua os medicamentos prescritos pelo seu médico e osmedicamentos não prescritos.PAYED ANYTHING OUT OF POCKET DRUGS1. Sim5. Não

Txt_FL_HC689

CHECK NOT ((HC689_OOPDRUGSAmount <= 0) AND (HC689_OOPDRUGSAmount = RESPONSE)) L22 " [Omontante deverá ser superior a zero] [{empty}]"

IF HC689_OOPDRUGSAmount = DONTKNOW

HC689_OOPDRUGSAmountNo total, quanto pagou pelos seus medicamentos nos últimos doze meses (isto é, quanto é que pagou sem serreembolsado(a) por um [seguro de saúde/sistema nacional de saúde/outra entidade])?

IWER:Inclua tanto medicamentos prescritos pelo seu médico como medicamentos sem prescrição médica.

Insira uma quantia em [FLDefault[9]]HOW MUCH PAYED OUT OF POCKET DRUGS0..999999999

Txt_FL_HC630

IF HC630_OOPDRUGSAmountMonth = NONRESPONSE

HC630_OOPDRUGSAmountMonthConsegue dizer-me quanto paga pela sua medicação num mês normal?

IWER:Inclua tanto medicamentos prescritos pelo seu médico como medicamentos sem prescrição médica.HOW MUCH PAYED OUT OF POCKET DRUGS0..999999999

BLOCK


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3


264 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE


265 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


266 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF



267 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE


268 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

IF piIndex = 9


269 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


270 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2


271 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE


272 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


273 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


274 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF


ENDIF

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


275 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIFTxt_FL_HC010


ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


Txt_FL_HC760

HC760_AffMedHouve algum momento, nos últimos 12 meses, em que precisou de medicação, mas não a pôde comprar devido aoseu custo?NEEDED MEDICATION BUT COULD NOT AFFORD IT1. Sim5. Não

HC010_SNaDentistDurante os últimos doze meses, ou seja, desde {FLLastYearMonth}, alguma vez consultou um @Bdentista@B ou umespecialista de saúde oral?

IWER:Inclua tanto consultas de rotina, consultas para próteses dentárias assim como consultas de estomatologia.SEEN A DENTIST/DENTAL HYGIENIST1. Sim5. Não

IF HC010_SNaDentist = a1


276 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_HC692

IF HC692_OOPDentistYesNo = a1

HC692_OOPDentistYesNoNos últimos doze meses, pagou alguma coisa do seu bolso por cuidados dentários? Por favor, inclua pagamentospor diagnósticos, tratamentos, e próteses dentárias.PAYED ANYTHING OUT OF POCKET DENTIST1. Sim5. Não

Txt_FL_HC693

IF HC693_OOPDentistAmount = NONRESPONSE

HC693_OOPDentistAmountNo total, quanto pagou do seu bolso por cuidados dentários nos últimos doze meses (isto é, quanto é que pagousem ser reembolsado(a) por um [seguro de saúde/sistema nacional de saúde/outra entidade])?

IWER:Insira a quantia em [FLDefault[9]]HOW MUCH PAYED OUT OF POCKET DENTIST0..999999999

BLOCK


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


277 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


278 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE


279 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8


280 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


281 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1


282 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE


283 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

IF piIndex = 9ENDIF


284 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


285 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE


286 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7


287 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF



288 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIFTxt_FL_HC012

IF HC012_PTinHos = a1

ENDIFTxt_FL_HC064

IF HC064_InOthInstLast12Mon = a1

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

Txt_FL_CO211

CO211_PovertyPostponedDentistNos últimos doze meses, para ajudar a controlar os gastos, adiou visitas ao dentista?POSTPONED DENTIST1. Sim5. Não

HC012_PTinHosDurante os últimos doze meses, ou seja, desde {FLLastYearMonth}, alguma vez ficou internado(a) no hospital?Considere internamentos médicos, cirúrgicos, psiquiátricos ou em qualquer outra especialidade.IN HOSPITAL LAST 12 MONTHS1. Sim5. Não

Txt_FL_HC013

Txt_FL_HC014

HC013_TiminHosQuantas vezes foi internado(a) no hospital nos últimos doze meses?

IWER:Conte apenas ocasiões distintas.TIMES BEING PATIENT IN HOSPITAL0..999999999

HC014_TotNightsinPTNo total, quantas noites passou no hospital nos últimos doze meses?TOTAL NIGHTS STAYED IN HOSPITAL1..365

HC064_InOthInstLast12MonDurante os últimos doze meses, alguma vez passou a noite como paciente em alguma unidade de saúde que nãoseja um hospital, por exemplo, em instituições de reabilitação médica, convalescença, etc? Por favor, não incluaestadias em casas de repouso/lares.IN OTHER INSTITUTIONS LAST 12 MONTHS1. Sim5. Não

Txt_FL_HC066


289 von 492 19.05.17, 16:18


HC066_TotNightStayOthInstNo total quantas noites passou numa instituição que não fosse um hospital ou uma clínica de repouso durante osúltimos doze meses?TOTAL NIGHTS STAYED IN OTHER INSTITUTIONS1..365

IF (HC064_InOthInstLast12Mon = a1) OR (HC012_PTinHos = a1)Txt_FL_HC694

IF HC694_PayedOutOfPocketHospital = a1

HC694_PayedOutOfPocketHospitalIncluindo os custos não relacionados com os cuidados, tais como as refeições, pagou alguma coisa do seu bolso[@ pelas suas estadias em hospitais e noutras unidades de saúde/@ pelas suas estadias em hospitais/@ pelassuas estadias em unidades de saúde que não hospitais/@ pelas suas estadias em hospitais e noutras unidades desaúde/@ pelas suas estadias em hospitais/@ pelas suas estadias em unidades de saúde que não hospitais] nosúltimos doze meses?PAYED ANYTHING OUT OF POCKET HOSPITAL1. Sim5. Não

Txt_FL_HC695

CHECK NOT ((HC695_HowMuchPayedHospital <= 0) AND (HC695_HowMuchPayedHospital = RESPONSE)) L22 "[O montante deverá ser superior a zero] [{empty}]"

IF HC695_HowMuchPayedHospital = NONRESPONSE

HC695_HowMuchPayedHospitalNo total, quanto pagou pelas suas estadias em hospitais e noutras unidades de saúde nos últimos doze meses(isto é, sem ser reembolsado(a) por um [seguro de saúde/sistema nacional de saúde/outra entidade])?

IWER:Insira a quantia em [FLDefault[9]]HOW MUCH PAYED OUT OF POCKET HOSPITAL0..999999999

BLOCK


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE


290 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

IF piIndex = 9ENDIF


291 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


292 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE


293 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7


294 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


295 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


296 von 492 19.05.17, 16:18


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE


297 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE


298 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


299 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE


300 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


301 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_HC140

CHECK NOT ((HC140_WhatAidsAppliancesPhysicalTherapy.CARDINAL > 1) AND (a96 INHC140_WhatAidsAppliancesPhysicalTherapy)) L22 " [Não é possível seleccionar "Nenhuma das anteriores"juntamente com outra resposta. Por favor, altere a sua resposta.] [{empty}]"

IF a1 IN HC140_WhatAidsAppliancesPhysicalTherapy

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


HC140_WhatAidsAppliancesPhysicalTherapyPor favor, observe o cartão 42. Nos últimos 12 meses, ou seja, desde {FLLastYearMonth}, pagou alguns dosacessórios ou serviços mencionados neste cartão? Por favor inclua os acessórios prescritos pelo seu médico eaqueles que comprou ou recebeu sem prescrição médica.

IWER:{CodeAll}WHAT PAYED OOP AIDS APPLIANCES PHYSICAL THERAPY1. Acessórios e aparelhos (por exemplo: cadeiras de rodas, andarilhos, bengalas e muletas, ortótese, próteses)2. Terapias ambulatórias (por exemplo: fisioterapia, terapia profissional, osteopatia, homeopatia, psicologia,quiroprática)96. Nenhum destes

Txt_FL_HC142

IF HC142_AmountAidsAppliances = NONRESPONSE

HC142_AmountAidsAppliancesNos últimos 12 meses, ou seja, desde {FLLastYearMonth} quanto é que pagou no total por aparelhos eequipamentos?

(Por favor, não inclua despesas reembolsadas por um seguro de saúde).

IWER:Inclua serviços prescritos e não prescritos pelo médico.

Insira uma quantia em [FLDefault[9]]HOW MUCH PAYED OOP AIDs, APPLIANCES PHYSICAL THERAPY0..999999999


302 von 492 19.05.17, 16:18

BLOCK


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3


303 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE


304 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


305 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF



306 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE


307 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

IF piIndex = 9


308 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


309 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2


310 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE


311 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


312 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


313 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF a2 IN HC140_WhatAidsAppliancesPhysicalTherapy

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


Txt_FL_HC143

IF HC143_AmountPhysicalTherapy = NONRESPONSE

HC143_AmountPhysicalTherapyNos últimos 12 meses, ou seja, desde {FLLastYearMonth} quanto é que pagou no total por despesas com serviçosterapêuticos ambulatórios?

(Por favor, não inclua despesas reembolsadas por um seguro de saúde).

IWER:Incluir serviços prescritos e não prescritos pelo médico.

Insira uma quantia em [FLDefault[9]]HOW MUCH PAYED OOP AIDs, APPLIANCES PHYSICAL THERAPY0..999999999


314 von 492 19.05.17, 16:18

BLOCK


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE


315 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE


316 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


317 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF



318 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5


319 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

IF piIndex = 9ENDIF


320 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


321 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE


322 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE


323 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


324 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ENDIF

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


325 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF MN024_NursingHome = a1

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


Txt_FL_HC127

HC127_AtHomeCareJá falamos sobre as dificuldades que possa ter nas diversas actividades, devido a problemas de saúde.Por favor, observe o cartão 43.Durante os últimos doze meses, ou seja, desde {FLLastYearMonth}, recebeu em sua casa algum tipo de serviçoprofissional ou serviço pago listado neste cartão devido a um problema físico, mental, emocional ou de memória?

IWER:{CodeAll}TYPE OF HOME CARE1. Ajuda em @Bcuidados pessoais@B (ex. entrar e sair da cama, vestir, tomar banho ou duche)2. Ajuda em @Btarefas domésticas@B (ex. limpar, passar a ferro, cozinhar)3. @BRefeições ao domicílio@B (ex. refeições prontas fornecidas por uma autarquia ou um fornecedor privado)4. Ajuda noutras actividades (ex. preparação das caixas de medicação)96. Nenhuma das anteriores


326 von 492 19.05.17, 16:18

CHECK NOT ((HC127_AtHomeCare.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HC127_AtHomeCare)) L22 " [Não é possívelseleccionar "Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a sua resposta.] [{empty}]"

IF a1 IN HC127_AtHomeCare

ENDIFIF a2 IN HC127_AtHomeCare

ENDIFIF a3 IN HC127_AtHomeCare

Txt_FL_HC033

Txt_FL_HC034

HC033_WksNursCareNos últimos doze meses, quantas semanas recebeu apoio profissional ou apoio pago nos cuidados pessoais emsua casa?

IWER:CONTAR QUATRO SEMANAS PARA CADA MÊS COMPLETO; CONTAR UMA PARA PARTE DE UMA SEMANAWEEKS RECEIVED PROFESSIONAL NURSING CARE1..52

HC034_HrsNursCareEm média, quantas horas por semana recebeu apoio profissional ou pago para os seus cuidados pessoais, em suacasa?

IWER:ARREDONDAR PARA HORAS COMPLETASHOURS RECEIVED PROFESSIONAL NURSING CARE1..168

Txt_FL_HC035

Txt_FL_HC036

HC035_WksDomHelpNos últimos doze meses, quantas semanas recebeu, apoio profissional ou pago nas tarefas domésticas em suacasa (devido a incapacidades relacionadas com problemas de saúde)?

IWER:CONTAR QUATRO SEMANAS PARA CADA MÊS COMPLETO; CONTAR UMA PARA PARTE DE UMA SEMANAWEEKS RECEIVED PAID DOMESTIC HELP1..52

HC036_HrsDomHelpEm média, quantas horas por semana recebeu esse apoio profissional ou pago?

IWER:ARREDONDAR PARA HORAS COMPLETASHOURS RECEIVED PAID DOMESTIC HELP1..168

Txt_FL_HC037

HC037_WksMoWNos últimos doze meses, quantas semanas recebeu refeições em sua casa, porque não as conseguia preparar,devido a problemas de saúde?


327 von 492 19.05.17, 16:18


IWER:CONTAR QUATRO SEMANAS POR CADA MÊS COMPLETOWEEKS RECEIVED MEALS-ON-WHEELS1..52

IF NOT (a96 IN HC127_AtHomeCare)

IF a1 IN HC127_AtHomeCareENDIFIF a2 IN HC127_AtHomeCareENDIFIF a3 IN HC127_AtHomeCareENDIFIF a4 IN HC127_AtHomeCareENDIFTxt_FL_HC628

IF HC628_OOP_AtHomeCareYesNo = a1

HC628_OOP_AtHomeCareYesNoNos últimos doze meses, pagou alguma coisa do seu bolso por {FL_HC628_2}, sem ser reembolsado pelo seuseguro de saúde ou de assistência a longo prazo?PAYED ANYTHING OUT OF POCKET HOME CARE1. Sim5. Não

Txt_FL_HC629

IF HC629_OOP_AtHomeCareAmount = DONTKNOW

HC629_OOP_AtHomeCareAmountNo total, quanto pagou do seu bolso por {FL_HC628_2} nos últimos doze meses?

IWER:Insira uma quantia em [FLDefault[9]]AMOUNT OUT OF POCKET HOME CARE0..999999999

Txt_FL_HC144

IF HC144_OOP_MonthlyAtHomeCareAmount = NONRESPONSE

HC144_OOP_MonthlyAtHomeCareAmountConsegue dizer-me quanto paga habitualmente num mês por cuidados pessoais, tarefas domésticas, refeiçõesao domicílio ou outro tipo de ajudas que receba em casa?AMOUNT OUT OF POCKET HOME CARE MONTHLY0..999999999

BLOCK

IF (((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a2)) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country =a5)) OR (MN001_Country = a12)) OR (MN001_Country = a17)

IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2


328 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE


329 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


330 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


331 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE


332 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8


333 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


334 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1


335 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE


336 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

IF piIndex = 9ENDIF


337 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


338 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

ENDIF


ENDIF

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


339 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_HC029

CHECK NOT (HC029_NursHome = a3) L22 " [No início desta entrevista referiu que R não vivia num lar de idosos.Agora escreveu que R vive permanentemente num lar de idosos. Por favor escreva uma nota a explicar.] [{empty}]"

IF (HC029_NursHome = a1) OR (HC029_NursHome = a3)

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


HC029_NursHomeDurante os últimos doze meses, ou seja, desde {FLLastYearMonth}, alguma vez esteve numa casa de repouso/lardurante a noite?

IWER:Quando um(a) respondente tiver mudado definitivamente para um lar de idosos há menos de 12 meses, responda 1(Sim, temporariamente)IN A NURSING HOME1. Sim, temporariamente3. Sim, permanentemente5. Não

HC751_CertifiednurseExistia pelo menos um(a) enfermeiro(a) na equipa de assistência pessoal ou de supervisão?

1. Sim


340 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF HC029_NursHome = a1


5. Não

Txt_FL_HC031

HC031_WksNursHomeNos últimos 12 meses, no total quantas semanas passou num lar de idosos ou numa casa de repouso?

IWER:Conte quatro semanas por cada mês completo; conte uma para uma parte da semanaWEEKS STAYED IN A NURSING HOME1..52

IF (HC029_NursHome = a1) OR (HC029_NursHome = a3)

IF a96 IN HC116_LongTermCareInsuranceELSEENDIFTxt_FL_HC696

IF HC696_OOP_NursingHomeYesNo = a1

HC696_OOP_NursingHomeYesNoNos últimos doze meses, pagou alguma quantia do seu bolso por estadias em lar de idosos ou em casa derepouso?PAYED ANYTHING OUT OF POCKET NURSING HOME1. Sim5. Não

Txt_FL_HC097

IF HC097_OOP_NursingHomeAmount = NONRESPONSE

HC097_OOP_NursingHomeAmountNos últimos doze meses, quanto pagou no total por estadias em lar de idosos ou em casa de repouso?

IWER:Insira uma quantia em [FLDefault[9]]HOW MUCH PAYED OUT OF POCKET NURSING HOME0..999999999

BLOCK

IF (((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a2)) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country =a5)) OR (MN001_Country = a12)) OR (MN001_Country = a17)

IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE


341 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE


342 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


343 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF



344 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5


345 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

IF piIndex = 8ELSE

IF piIndex = 9ENDIF


346 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


347 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE


348 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE


349 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


IF piIndex = 1ELSE

IF piIndex = 2ELSE

IF piIndex = 3ELSE

IF piIndex = 4ELSE

IF piIndex = 5ELSE

IF piIndex = 6ELSE

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


350 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ELSE

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


351 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


ENDIF

IF piIndex = 1ELSE

ENDIF

IF piIndex = 2ELSE

ENDIF

IF piIndex = 3ELSE

ENDIF

IF piIndex = 4ELSE

ENDIF

IF piIndex = 5ELSE

ENDIF

IF piIndex = 6ELSE

ENDIF

IF piIndex = 7ELSE

ENDIF

IF piIndex = 8ELSE

ENDIF

IF piIndex = 9ENDIF


352 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF MN029_linkage = 1

ENDBLOCK

ENDIFSystem preset value HC902_TimeStampEndIF HC902_TimeStampEnd = EMPTYENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF


BLOCK


ENDIFIF MN001_Country = a19

LI006_consentPergunta de introdução e de consentimento (CADA PAÍS PREENCHE UMA INTRODUÇÃO E UMA PERGUNTA DECONSENTIMENTO ESPECÍFICAS)LINKAGE CONSENT QUESTION1. Consente5. Não consente

LI004_IntroVamos, agora, mudar de assunto. Os investigadores deste estudo estão interessados no histórico de emprego daspessoas. Questões de investigação importantes poderiam ser respondidas com dados recolhidos pela [Caixa Geral


353 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

de Aposentações/Instituto de Segurança Social]. Gostaríamos de cruzar as respostas da entrevista com os dados da[Caixa Geral de Aposentações/Instituto de Segurança Social]. Por razões de proteção de dados, isto não pode serfeito sem o seu consentimento. Dar-nos a sua permissão é totalmente voluntário. Pedimos, amavelmente, o seuconsentimento para poder fazê-lo.

Por favor, dedique alguns minutos para ler este formulário.

IWER:Pegue nos dois formulários de consentimento e entregue um ao entrevistado.LINKING INTRO1. Continuar

LI003_Consent

IWER:O respondente deu o seu consentimento para o cruzamento de dados? Ajude o respondente se necessário. Insirauma cruz se o respondente recusar.

Insira o consentimento informado no envelope pré-endereçado e leve-o a uma caixa de correio.

O formulário em branco permanece com o respondeste.LINKAGE COMPLETED1. Sim. O respondente consentiu, completou o formulário e enviou-o num envelope.2. Não ficou claro. O respondente pode completar o formulário mais tarde e o enviar ele/ela próprio(a).5. Não, o respondente não deu o seu consentimento para o cruzamento de dados (inserir uma cruz e devolver oformulário).

IF (MN001_Country = a12) OR (MN001_Country = a26)

LI004_IntroVamos, agora, mudar de assunto. Os investigadores deste estudo estão interessados no histórico de emprego daspessoas. Questões de investigação importantes poderiam ser respondidas com dados recolhidos pela [Caixa Geralde Aposentações/Instituto de Segurança Social]. Gostaríamos de cruzar as respostas da entrevista com os dadosda [Caixa Geral de Aposentações/Instituto de Segurança Social]. Por razões de proteção de dados, isto não podeser feito sem o seu consentimento. Dar-nos a sua permissão é totalmente voluntário. Pedimos, amavelmente, o seuconsentimento para poder fazê-lo.

Por favor, dedique alguns minutos para ler este formulário.

IWER:Pegue nos dois formulários de consentimento e entregue um ao entrevistado.LINKING INTRO1. Continuar

LI001_Number


354 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (((EP IN Test_History) OR (EP IN Test_Regular)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

IF LI002_Number_Check = RESPONSE

ENDIF

IWER:Pegue no outro formulário de consentimento e introduza no CAPI o número de 6 dígitos (no canto superior direitodo formulário).ID RECORD LINKAGESTRING[6]

LI002_Number_Check

IWER:Repita o número.ID RECORD LINKAGE AGAINSTRING[6]

CHECK LI001_Number = LI002_Number_Check L22 " [Os números do código de barras devem ser iguais][{empty}]"

LI003_Consent

IWER:O respondente deu o seu consentimento para o cruzamento de dados? Ajude o respondente se necessário. Insirauma cruz se o respondente recusar.

Insira o consentimento informado no envelope pré-endereçado e leve-o a uma caixa de correio.

O formulário em branco permanece com o respondeste.LINKAGE COMPLETED1. Sim. O respondente consentiu, completou o formulário e enviou-o num envelope.2. Não ficou claro. O respondente pode completar o formulário mais tarde e o enviar ele/ela próprio(a).5. Não, o respondente não deu o seu consentimento para o cruzamento de dados (inserir uma cruz e devolver oformulário).

BLOCK

IF MN024_NursingHome = a1

IF MN103_History = 1Txt_FL_EP005

EP005_CurrentJobSitPor favor, observe o cartão 44. Em geral, qual das seguintes opções melhor descreve a sua situação @batual@bperante o emprego?


355 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

IF EP005_CurrentJobSit = a2

ENDIF

IWER:Seleccione apenas uma opção.Indique o seguinte apenas se R tiver dúvidas:1. Reformado(a) (reformado do seu emprego, incluindo reforma parcial, reforma antecipada ou pré-reforma). Aopção Reformado(a) refere-se apenas a estar reformado(a) do seu emprego. No caso da pessoa receber umapensão de sobrevivência e não uma pensão decorrente do emprego não lhe poderá ser atribuído o código dereformada. Se não se enquadrar nas categorias de 2 a 5, deverá ser-lhe atribuída a opção "Outra situação".CURRENT JOB SITUATION1. Reformado(a)2. Empregado(a) ou trabalhador(a) por conta própria (incluindo trabalho para negócio da família)3. Desempregado(a)4. Permanentemente doente ou incapacitado(a)5. Dono(a) de casa97. Outra situação

IF NOT (STILL_WORKING > 0)

ENDIFTxt_FL_EP036

Txt_FL_EP026

EP026_SatJobDe forma geral, estou satisfeito(a) com o meu trabalho. Diria que concorda totalmente, concorda, discorda oudiscorda totalmente?

IWER:Mostrar cartão 19SATISFIED WITH JOB1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

EP036_LookForRetirement{FL_EP036_3} Pensando no seu trabalho atual, gostaria de se reformar tão cedo quanto possível desse trabalho?LOOK FOR EARLY RETIREMENT1. Sim5. Não

Txt_FL_EP001

System preset value EP901_TimeStampStartIF EP901_TimeStampStart = EMPTY AND EP001_Intro <> EMPTYENDIFTxt_FL_EP005

EP001_IntroAgora, vou colocar-lhe algumas questões sobre a sua situação atual de emprego.INTRODUCTION EMPLOYMENT AND PENSIONS1. Continuar


356 von 492 19.05.17, 16:18


EP005_CurrentJobSitPor favor, observe o cartão 44. Em geral, qual das seguintes opções melhor descreve a sua situação @batual@bperante o emprego?

IWER:Seleccione apenas uma opção.Indique o seguinte apenas se R tiver dúvidas:1. Reformado(a) (reformado do seu emprego, incluindo reforma parcial, reforma antecipada ou pré-reforma). Aopção Reformado(a) refere-se apenas a estar reformado(a) do seu emprego. No caso da pessoa receber umapensão de sobrevivência e não uma pensão decorrente do emprego não lhe poderá ser atribuído o código dereformada. Se não se enquadrar nas categorias de 2 a 5, deverá ser-lhe atribuída a opção "Outra situação".CURRENT JOB SITUATION1. Reformado(a)2. Empregado(a) ou trabalhador(a) por conta própria (incluindo trabalho para negócio da família)3. Desempregado(a)4. Permanentemente doente ou incapacitado(a)5. Dono(a) de casa97. Outra situação

Txt_FL_EP329

CHECK NOT (EP329_RetYear < (MN002_Person[1].Year + 16)) L22 " [O ano de reforma é anterior ao seu 16ºaniversário. Se o ano estiver correto, pressione "suprimir" e escreva uma observação a explicar] [{empty}]"

IF EP329_RetYear > 2008

ENDIFIF (MN101_Longitudinal = 0) OR ((MN101_Longitudinal = 1) AND ((Preload.InterviewYear_Last < EP329_RetYear)OR ((Preload.InterviewYear_Last = EP329_RetYear) AND (Preload.InterviewMonth_Last <= EP328_RetMonth))))

EP329_RetYearEm que ano se reformou?RETIREMENT YEAR1900..2017

Txt_FL_EP328

EP328_RetMonthLembra-se em que mês foi?RETIREMENT MONTH1. Janeiro2. Fevereiro3. Março4. Abril5. Maio6. Junho7. Julho8. Agosto9. Setembro10. Outubro11. Novembro12. Dezembro

Txt_FL_EP064

EP064_ResForRetPor favor, observe o cartão 45.Por que motivos se reformou?


357 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF EP005_CurrentJobSit = a3

ENDIFIF EP005_CurrentJobSit <> a2

ENDIF

IWER:{CodeAll}MAIN REASON FOR EARLY RETIREMENT1. Tornou-se elegível para receber uma pensão pública2. Tornou-se elegível para receber uma pensão de reforma (pensão paga por empregador)3. Tornou-se elegível para receber uma pensão privada4. Foi-lhe oferecida a opção de reforma antecipada com bónus ou incentivos especiais5. Tornou-se redundante (por exemplo, pré-reforma)6. Doença própria7. Doença de parente ou amigo8. Reformou-se ao mesmo tempo que o marido (a esposa) ou o(a) companheiro(a)9. Para passar mais tempo com a família10. Para aproveitar a vida

Txt_FL_EP337

Txt_FL_EP067

EP337_LookingForJobActualmente, está à procura de emprego/trabalho?LOOKING FOR JOB1. Sim5. Não

EP067_HowUnemplPode dizer-nos por que é que ficou desempregado? Foi

IWER:{ReadOut}

No caso de trabalhadores sazonais código 5HOW BECAME UNEMPLOYED1. Porque o seu local de trabalho ou a sua empresa fechou2. Porque se demitiu3. Porque o contrato de trabalho foi suspenso temporariamente ou definitivamente4. Por mútuo acordo com a entidade empregadora5. Porque o trabalho temporário foi concluído6. Porque mudou de cidade97. Outro motivo

Txt_FL_EP002

EP002_PaidWork[@ Estamos interessados nas experiências profissionais que teve desde a nossa última entrevista.] Efectuoualgum trabalho remunerado, [@ desde a nossa última entrevista/@ durante as últimas quatro semanas], comoempregado ou tendo o seu próprio emprego, ainda que apenas por algumas horas?DID ANY PAID WORK1. Sim5. Não


358 von 492 19.05.17, 16:18



IF (((EP005_CurrentJobSit.ORD = 4) OR (EP005_CurrentJobSit.ORD = 5)) OR (EP005_CurrentJobSit.ORD =97.00000000000001)) AND (EP002_PaidWork = a5)

ENDIF

Txt_FL_EP006

EP006_EverWorkedAlguma vez teve trabalho remunerado?EVER DONE PAID WORK1. Sim5. Não

IF (EP005_CurrentJobSit = a2) OR (EP002_PaidWork = a1)

ENDIFIF EP125_ContWork = a1

ENDIFIF EP125_ContWork = a5

Txt_FL_EP125

EP125_ContWorkGostaria de saber mais sobre todo o trabalho remunerado que efectuou desde {FLLastInterviewMonthYear} atéhoje. Durante esse tempo, esteve a trabalhar de forma contínua?

IWER:Os períodos de férias não devem ser contabilizados como interrupções.CONTINUOUSLY WORKING1. Sim5. Não

Txt_FL_EP141

CHECK NOT ((EP141_ChangeInJob.CARDINAL > 1) AND (96 IN EP141_ChangeInJob)) L22 " [Não é possívelseleccionar "Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a sua resposta.] [{empty}]"

EP141_ChangeInJobObserve o cartão 46. Mesmo que tenha estado a trabalhar de forma contínua desde {FLLastInterviewMonthYear},viveu alguma das alterações referidas nesse cartão?

IWER:{CodeAll}CHANGE IN JOB1. Alteração no tipo de emprego (por exemplo, de trabalho dependente para independente)2. Alteração da entidade empregadora3. Promoção4. Mudança de instalações de trabalho5. Alteração da duração do contrato (de longo para curto prazo ou vice-versa)96. Nenhuma das anteriores


359 von 492 19.05.17, 16:18

BLOCKTxt_FL_EP127

Txt_FL_EP128

Txt_FL_EP129

EP127_PeriodFromMonth[@ Está a trabalhar/@ Está desempregado(a)] desde que @bmês@b e ano?

@bMÊS@b:ANO:PERIOD FROM MONTH1. Janeiro2. Fevereiro3. Março4. Abril5. Maio6. Junho7. Julho8. Agosto9. Setembro10. Outubro11. Novembro12. Dezembro

EP128_PeriodFromYear[@ Está a trabalhar/@ Está desempregado(a)] desde que mês e ano?

MÊS ÊP127_PeriodFromMonth@bANO@bPERIOD FROM YEAR1. 2005 ou anteriormente2. 20063. 20074. 20085. 20096. 20107. 20118. 20129. 201310. 201411. 201512. 201613. 2017

EP129_PeriodToMonthAté que @bmês@b e ano esteve [@ a trabalhar/@ desempregado(a)]?

@bMÊS@b:ANO:

IWER:Se o período ainda estiver a decorrer, insira 13. HojePERIOD TO MONTH1. Janeiro2. Fevereiro3. Março4. Abril


360 von 492 19.05.17, 16:18

ENDBLOCKIF PeriodOtherEpisodes[1].EP129_PeriodToMonth = a13ENDIFLOOP cnt:= 2 TO 20

IF EP129_PeriodToMonth <> a13

ENDIFTxt_FL_EP133

5. Maio6. Junho7. Julho8. Agosto9. Setembro10. Outubro11. Novembro12. Dezembro13. Hoje

Txt_FL_EP130

EP130_PeriodToYearAté que mês e @bano@b esteve [@ a trabalhar/@ desempregado(a)]?

MÊS: ÊP129_PeriodToMonth

@bANO@b:

IWER:Até que anoPERIOD TO YEAR1. 2005 ou anteriormente2. 20063. 20074. 20085. 20096. 20107. 20118. 20129. 201310. 201411. 201512. 201613. 2017

EP133_PeriodOtherEpHouve outras alturas, desde {FLLastInterviewMonthYear}, em que [@ teve trabalho remunerado/@ estevedesempregado(a)]?OTHER PERIODS1. Sim5. Não

IF PeriodOtherEpisodes[cnt - 1].EP133_PeriodOtherEp = a1

BLOCKTxt_FL_EP127


361 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_EP128

Txt_FL_EP129






@bMÊS@b:ANO:

IWER:Se o período ainda estiver a decorrer, insira 13. HojePERIOD TO MONTH1. Janeiro2. Fevereiro3. Março4. Abril5. Maio6. Junho


362 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCKIF PeriodOtherEpisodes[cnt].EP129_PeriodToMonth = a13ENDIF


ENDIFTxt_FL_EP133

7. Julho8. Agosto9. Setembro10. Outubro11. Novembro12. Dezembro13. Hoje

Txt_FL_EP130



@bANO@b:




363 von 492 19.05.17, 16:18

IF (((MN101_Longitudinal = 0) AND (EP006_EverWorked = a1)) AND (EP005_CurrentJobSit = a5)) OR((((MN101_Longitudinal = 1) AND (EP005_CurrentJobSit = a5)) AND (EP002_PaidWork = a1)) AND (EP335_Today =a5))


Txt_FL_EP069

EP069_ResStopWorkDisse que actualmente é dono(a) de casa, mas que no passado efectuou trabalho remunerado. Por que é quedeixou de trabalhar?

IWER:{ReadOut} {CodeAll}REASON STOP WORKING1. Devido a problemas de saúde2. Era muito cansativo3. Era muito dispendioso contratar alguém para tomar conta da casa ou da família4. Porque queria tomar conta dos filhos ou netos5. Porque foi despedido(a), ou o local de trabalho ou empresa fechou6. Porque o rendimento familiar era suficiente7. Para cuidar de um familiar idoso ou doente97. Outro motivo

IF ((EP005_CurrentJobSit <> a3) AND ((EP125_ContWork = a5) OR ((EP005_CurrentJobSit <> a2) AND(EP002_PaidWork = a5)))) AND (MN808_AgeRespondent <= 75)


ENDIFIF (EP325_UnEmpl = a1) OR (EP005_CurrentJobSit = a3)

Txt_FL_EP325

EP325_UnEmplAgora, gostaria de saber mais sobre os períodos em que não esteve a realizar qualquer trabalho remunerado,desde a nossa última entrevista até hoje. Houve alguma ocasião, desde {FLLastInterviewMonthYear}, em queesteve desempregado(a)?UNEMPLOYED1. Sim5. Não

Txt_FL_EP632

EP632_IntroAgora, gostaria de saber mais sobre os períodos, desde a nossa última entrevista até hoje, em que estevedesempregado(a).INTRODUCTION WHEN UNEMPLOYED1. Continuar

Txt_FL_EP633

EP633_IntroEm que períodos esteve desempregado(a)? Indique-me todas as datas de início e fim.INTRODUCTION DATES UNEMPLOYED1. Continuar


364 von 492 19.05.17, 16:18

BLOCKTxt_FL_EP127

Txt_FL_EP128

Txt_FL_EP129






@bMÊS@b:ANO:

IWER:Se o período ainda estiver a decorrer, insira 13. HojePERIOD TO MONTH1. Janeiro2. Fevereiro3. Março4. Abril


365 von 492 19.05.17, 16:18



ENDIFTxt_FL_EP133

5. Maio6. Junho7. Julho8. Agosto9. Setembro10. Outubro11. Novembro12. Dezembro13. Hoje

Txt_FL_EP130



@bANO@b:



IF PeriodOtherEpisodes[cnt - 1].EP133_PeriodOtherEp = a1

BLOCKTxt_FL_EP127

EP127_PeriodFromMonth


366 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_EP128

Txt_FL_EP129

[@ Está a trabalhar/@ Está desempregado(a)] desde que @bmês@b e ano?





@bMÊS@b:ANO:

IWER:Se o período ainda estiver a decorrer, insira 13. HojePERIOD TO MONTH1. Janeiro2. Fevereiro3. Março4. Abril5. Maio6. Junho7. Julho8. Agosto


367 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_EP326

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK


ENDIFTxt_FL_EP133

9. Setembro10. Outubro11. Novembro12. Dezembro13. Hoje

Txt_FL_EP130



@bANO@b:



EP326_ReceivedSeverancePaymentDesde a nossa última entrevista em {FLLastInterviewMonthYear}, recebeu alguma indemnização por cessação docontrato de trabalho?RECEIVED SEVERANCE PAYMENT1. Sim


368 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF ((EP005_CurrentJobSit = a2) OR ((MN101_Longitudinal = 0) AND (EP002_PaidWork = a1))) OR((MN101_Longitudinal = 1) AND (EP335_Today = a1))

IF EP326_ReceivedSeverancePayment = a1

ENDIF

5. Não

Txt_FL_EP123

EP123_ReceiveSeveranceYearEm que ANO recebeu a indemnização?

IWER:No caso de haver mais do que uma, atribuir um código à mais recente.RECEIVE SEVERANCE YEAR1. 2005 ou anteriormente2. 20063. 20074. 20085. 20096. 20107. 20118. 20129. 201310. 201411. 201512. 201613. 2017

Txt_FL_EP008

Txt_FL_EP009

IF ((MN101_Longitudinal = 0) OR NOT (a96 IN EP141_ChangeInJob)) OR (EP125_ContWork = a5)

EP008_Intro1As perguntas que se seguem são sobre o seu emprego principal actual.

IWER:Incluir trabalho sazonal. O emprego principal é o emprego em que o(a) respondente trabalha mais horas. Se ashoras forem as mesmas, escolher aquele em que o(a) respondente ganha mais.INTRODUCTION CURRENT JOB1. Continuar

EP009_EmployeeOrSelfNeste trabalho, é empregado(a) do sector privado, funcionário(a) público(a) ou trabalhador(a) independente?EMPLOYEE OR SELF-EMPLOYED1. Empregado(a) do sector privado2. Empregado(a) do sector público3. Trabalhador por conta própria

Txt_FL_EP010

EP010_CurJobYearEm que ano começou a trabalhar neste emprego?


369 von 492 19.05.17, 16:18

IF EP010_CurJobYear = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_EP616

IF EP616_NTofJob = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_EP018

Txt_FL_EP020

START OF CURRENT JOB (YEAR)1940..2017

CHECK NOT (((YEAR (SYSDATE) - EP010_CurJobYear) + 10) > MN808_AgeRespondent) L22 " [O ano deve serpelo menos 10 anos após o ano de nascimento. Se o ano estiver correto, por favor, seleccione "suprimir" eescreva uma nota a explicar.] [{empty}]"

EP616_NTofJobQual é a sua profissão? Por favor, indique o nome exato.NAME OR TITLE OF JOBSTRING

BLOCK

ENDBLOCK

JobCode


STRING

EP018_WhichIndustryObserve o cartão 18. Em que tipo de empresa, indústria ou serviços trabalha?WHICH INDUSTRY ACTIVE1. Agricultura, caça, silvicultura, pesca2. Indústrias extractivas3. Indústria transformadora4. Produção e distribuição de electricidade, gás e água5. Construção civil6. Comércio grossista e a retalho; reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal edoméstico7. Alojamento e restauração8. Transportes, armazenagem e comunicações9. Intermediação financeira10. Atividades imobiliárias, alugueres e serviços prestados às empresas11. Administração pública e defesa; segurança social obrigatória12. Educação13. Saúde e trabalho social14. Outras actividades de serviços colectivos, sociais e pessoais

EP020_SizeOfCompanyQuantas pessoas (incluindo você) estão empregadas no local onde normalmente trabalha?

IWER:LOCAL REFERE-SE A UMA LOCALIZAÇÃO, EX. FÁBRICA (FIAT EM NÁPOLES)NUMBER OF PEOPLE EMPLOYED AT FIRM1. 1 a 5


370 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_EP021

IF EP021_ResSupOthers = a1

ENDIFIF EP009_EmployeeOrSelf.ORD = 3

ENDIFIF (EP009_EmployeeOrSelf = a1) OR (EP009_EmployeeOrSelf.ORD = 2)

2. 6 a 153. 16 a 244. 25 a 1995. 200 a 4996. 500 ou mais

EP021_ResSupOthersNeste emprego, você tem alguma responsabilidade de supervisão do trabalho dos outros empregados?RESPONSIBILITY FOR SUPERVISING OTHER EMPLOYEES1. Sim5. Não

Txt_FL_EP022

EP022_NrPeopleResNesta profissão é responsável por quantas pessoas?NUMBER OF PEOPLE RESPONSIBLE FOR1. 1 a 52. 6 a 153. 16 a 244. 25 a 1995. 200 a 4996. 500 ou mais

Txt_FL_EP024

EP024_NrOfEmployeesNo caso de ter algum, quantos empregados tem neste trabalho?

IWER:Excluindo o(a) respondente; só devem ser incluídas as pessoas que trabalham para ou sob a supervisão dorespondente

{ReadOut}NUMBER OF EMPLOYEES0. Nenhum1. 1 a 52. 6 a 153. 16 a 244. 25 a 1995. 200 a 4996. 500 ou mais

Txt_FL_EP011

EP011_TermJobNeste emprego, tem um contrato de curta duração ou sem termo?


371 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIFTxt_FL_EP013

CHECK EP013_TotWorkedHours < 71 L22 " [Verifique, o número de horas parece demasiado elevado] [{empty}]"

ENDIF

IWER:Por curta duração queremos dizer com menos de 3 anosTERM OF JOB1. Curta duração2. Sem termo

EP013_TotWorkedHoursIncluindo horas extraordinárias quer sejam ou não remuneradas, mas excluindo as pausas para as refeições,quantas horas por semana costuma trabalhar neste emprego?

IWER:Referimo-nos a uma semana de trabalho "normal". Um trabalhador sazonal que trabalhe 40 horas por semanadurante três meses por ano, deve responder 40.TOTAL HOURS WORKED PER WEEK0..168

IF MN101_Longitudinal = 1Txt_FL_EP025

Txt_FL_EP026

Txt_FL_EP027

EP025_IntroObserve o cartão 19.No que diz respeito ao seu atual trabalho, gostaríamos de saber se concorda totalmente, concorda, discorda oudiscorda totalmente com cada uma das seguintes afirmações.

IWER:Início de uma @B secção em que o representante não pode responder em nome do(a) [email protected] não autorizado. Se o(a) respondente não for capaz de responder a alguma destas questões,utilize a teclas @BCTRL-K@B em cada questão.INTRODUCTION WORK SATISFACTION1. Continuar

EP026_SatJobDe forma geral, estou satisfeito(a) com o meu trabalho. Diria que concorda totalmente, concorda, discorda oudiscorda totalmente?

IWER:Mostrar cartão 19SATISFIED WITH JOB1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

EP027_JobPhDem


372 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_EP028

Txt_FL_EP029

Txt_FL_EP030

Txt_FL_EP031

O meu trabalho é fisicamente exigente. Diria que concorda totalmente, concorda, discorda ou discordatotalmente?

IWER:Mostrar cartão 19JOB PHYSICALLY DEMANDING1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

EP028_TimePressEstou constantemente sob a pressão do tempo devido a uma carga pesada de trabalho.(Diria que concordatotalmente, concorda, discorda ou discorda totalmente?)

IWER:Mostrar cartão 19TIME PRESSURE DUE TO A HEAVY WORKLOAD1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

EP029_LitFreeWorkTenho muito pouca liberdade para decidir a forma como realizo o meu trabalho. (Diria que concorda totalmente,concorda, discorda ou discorda totalmente?)

IWER:Mostrar cartão 19LITTLE FREEDOM TO DECIDE HOW I DO MY WORK1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

EP030_NewSkillTenho oportunidade para desenvolver novas competências. (Diria que concorda totalmente, concorda, discordaou discorda totalmente?)

IWER:Mostrar cartão 19I HAVE AN OPPORTUNITY TO DEVELOP NEW SKILLS1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

EP031_SuppDiffSit


373 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_EP032

Txt_FL_EP033

Txt_FL_EP034

Txt_FL_EP035

Em situações difíceis, recebo apoio adequado. (Diria que concorda totalmente, concorda, discorda ou discordatotalmente?)

IWER:Mostrar cartão 19SUPPORT IN DIFFICULT SITUATIONS1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

EP032_RecognWorkRecebo o devido reconhecimento pelo meu trabalho. (Diria que concorda totalmente, concorda, discorda oudiscorda totalmente?)

IWER:Mostrar cartão 19RECEIVE THE RECOGNITION DESERVING FOR MY WORK1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

EP033_SalAdequateConsiderando todos os meus esforços e êxitos, [@ o meu salário é/@ os meus rendimentos do trabalho são/@ omeu salário é] adequado(s) (Diria que concorda totalmente, concorda, discorda ou discorda totalmente?)

IWER:Mostrar cartão 19. Em caso de dúvida explique: por adequado queremos dizer em relação ao trabalho feito.SALARY OR EARNINGS ARE ADEQUATE1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

EP034_JobPromPoorAs minhas [@ perspectivas de promoção na carreira/@ perspectivas de progresso no trabalho/@ perspectivas depromoção no trabalho] são reduzidas. (Diria que concorda totalmente, concorda, discorda ou discordatotalmente?)

IWER:Mostrar cartão 19PROSPECTS FOR JOB ADVANCEMENT ARE POOR1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente


374 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF ((EP005_CurrentJobSit = a2) OR ((MN101_Longitudinal = 0) AND (EP002_PaidWork = a1))) OR((MN101_Longitudinal = 1) AND (EP335_Today = a1))

ENDIF

EP035_JobSecPoorO meu trabalho tem pouca estabilidade. (Diria que concorda totalmente, concorda, discorda ou discordatotalmente?)

IWER:Mostrar cartão 19JOB SECURITY IS POOR1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

EP738_proxycheck

IWER:VERIFIQUE: Quem respondeu às questões desta secção?WHO ANSWERED1. Respondente2. Secção não respondida (entrevista a representante)

IF EP005_CurrentJobSit = a2Txt_FL_EP036

Txt_FL_EP037

Txt_FL_EP007

EP036_LookForRetirement{FL_EP036_3} Pensando no seu trabalho atual, gostaria de se reformar tão cedo quanto possível dessetrabalho?LOOK FOR EARLY RETIREMENT1. Sim5. Não

EP037_AfraidHRetReceia que a sua saúde limite a sua capacidade de realizar este trabalho antes do tempo normal de reforma?AFRAID HEALTH LIMITS ABILITY TO WORK BEFORE REGULAR RETIREMENT1. Sim5. Não

EP007_MoreThanOneJobAté agora estivemos a falar do seu emprego principal. Actualmente, tem algum emprego secundário para além doemprego principal?

IWER:Por favor, considere apenas empregos remunerados.CURRENTLY MORE THAN ONE JOB1. Sim


375 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (MN101_Longitudinal = 0) AND (((EP006_EverWorked = a1) OR (EP005_CurrentJobSit = a1)) OR(EP005_CurrentJobSit = a3))

ENDIF

IF EP007_MoreThanOneJob = a1

ENDIF

5. Não

Txt_FL_EP321

Txt_FL_EP322

EP321_TotWorkedHrsSecJobQuantas horas trabalha por semana, incluindo horas extraordinárias quer sejam ou não remuneradas masexcluindo as pausas para as refeições?

IWER:Referimo-nos a uma semana de trabalho "normal". Um trabalhador sazonal que trabalha 40 horas por semanadurante três meses por ano, deve responder 40.TOTAL HOURS WORKED PER WEEK SECOND JOB0..168

EP322_NumMPerYearSecJobQuantos meses por ano trabalha normalmente neste emprego (incluindo as férias pagas)?MONTHS WORKED IN SECOND JOB (NUMBER)1..12

Txt_FL_EP048

Txt_FL_EP050

IF EP050_YrLastJobEnd = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_EP649

EP048_IntroPastJobAgora, vamos falar do último emprego que teve [@ antes de se reformar/@ antes de ficar desempregado(a)].INTRODUCTION PAST JOB1. Continuar

EP050_YrLastJobEndO seu último emprego terminou em que ano?YEAR LAST JOB END1900..2017

CHECK ((YEAR (SYSDATE) - EP050_YrLastJobEnd) + 10) < MN808_AgeRespondent L22 " [O ano deve ser pelomenos 10 anos após o ano de nascimento. Se o ano estiver correto, por favor, seleccione "suprimir" e escrevauma nota a explicar.] [{empty}]"

EP649_YrsInLastJobQuantos anos trabalhou no seu último emprego?

IWER:Se tiver mais do que um trabalho, a questão deve referir-se ao trabalho considerado pelo respondente comoprincipal. Deve incluir períodos de licença sem vencimento. 1 no caso de ter sido durante 6 ou mais meses, 0 semenos de 6 meses.YEARS WORKING IN LAST JOB


376 von 492 19.05.17, 16:18

IF EP649_YrsInLastJob = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_EP051

Txt_FL_EP152

IF EP152_NTofJob = RESPONSE

ENDIFTxt_FL_EP054

0..99

CHECK EP649_YrsInLastJob < MN808_AgeRespondent L22 " [O número deve ser inferior ou igual à idade do(a)respondente. Se a idade estiver correta, por favor, seleccione "suprimir" e escreva uma nota a explicar.] [{empty}]"

EP051_EmployeeORSelfNesse trabalho, era empregado do sector público ou privado, ou trabalhador independente?EMPLOYEE OR A SELF EMPLOYED IN LAST JOB1. Empregado numa empresa privada2. Funcionário público3. Trabalhador independente

EP152_NTofJobQual era a sua profissão? Por favor, indique o nome exato.NAME OR TITLE OF JOBSTRING

BLOCK

ENDBLOCK

JobCode


STRING

EP054_WhichIndustryObserve o cartão 18. Em que tipo de empresa, indústria ou serviços trabalhou?

IWER:Assinale a resposta 1..14.WHICH INDUSTRY ACTIVE1. Agricultura, caça, silvicultura, pesca2. Indústrias extractivas3. Indústria transformadora4. Produção e distribuição de electricidade, gás e água5. Construção civil6. Comércio grossista e a retalho; reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal edoméstico7. Alojamento e restauração8. Transportes, armazenagem e comunicações9. Intermediação financeira10. Atividades imobiliárias, alugueres e serviços prestados às empresas11. Administração pública e defesa; segurança social obrigatória12. Educação13. Saúde e trabalho social14. Outras actividades de serviços colectivos, sociais e pessoais


377 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIF

ENDIF

IF EP051_EmployeeORSelf.ORD = 3

ENDIF

Txt_FL_EP061

EP061_NrOfEmployeesNo caso de ter algum, quantos empregados tinha neste trabalho?

IWER:Ler respostas em voz altaNUMBER OF EMPLOYEES0. Nenhum1. 1 a 52. 6 a 153. 16 a 244. 25 a 1995. 200 a 4996. 500 ou mais

Txt_FL_EP671

EP671_IncomeSourcesPor favor, observe o cartão 47.Recebeu rendimentos de alguma destas fontes no ano [STR (Year - 1)]?

IWER:Pensão por doença, paga por organismo público: são pagamentos baseados em contribuições recebidos como umasubstituição de ganhos quando um funcionário está doente.

Pensão ou seguro de invalidez, pago por organismo público: no caso da doença ser prolongada, e não serexpectável um retorno ao trabalho, o requerente passará a auferir de uma pensão de invalidez (por exemplo, porinvalidez ou incapacidade). O termo 'pensão' nesta categoria deve ser entendido como um 'pagamento regular', aoinvés da pensão relacionada com a velhice.

Subsídio de desemprego público ou seguro por desemprego: é recebido durante um período de tempo limitado, portrabalhadores que anteriormente estavam empregados, e que se encontram desempregados. A elegibilidade ébaseada no historial de contribuição para esse seguro.

Seguro de cuidados público de longo prazo: inclui pagamentos em dinheiro destinados a suprir as necessidades doscuidados de longo prazo; a sua recepção não depende necessariamente das contribuições pagas anteriormente.

Assistência social: inclui ajudas em dinheiro ou vales para garantir uma "rede de segurança", garantindo os recursosmínimos para aqueles que não dispõem de rendimento de qualquer emprego, através de prestações da segurançasocial/pensões.

Assinale todas as situações aplicáveis.INCOME FROM PUBLIC PENSIONS IN LAST YEAR1. Pensão de velhice paga por um organismo público2. Complemento solidário para idosos, pago por um organismo público ou a sua segunda pensão de velhice paga


378 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

CHECK NOT ((EP671_IncomeSources.CARDINAL > 1) AND (96 IN EP671_IncomeSources)) L22 " [Não é possívelseleccionar "Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a sua resposta.] [{empty}]"

IF MN808_AgeRespondent < 101

ENDIF

por um organismo público3. Pensão de reforma antecipada ou de pré-reforma, paga por um organismo público4. Subsídio por doença, pago por um organismo público5. Pensão ou seguro por invalidez pago por um organismo público6. Complemento da pensão ou seguro por invalidez pago por um organismo público7. Complemento ao subsídio por doença, pago por um organismo público8. Subsídio de desemprego ou seguro por desemprego9. Pensão de sobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa) ou companheiro(a)10. Segunda pensão de sobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa) ou companheiro(a)11. Suplemento de pensão de ex-combatente, pago por um organismo público12. Seguro de saúde público de longo prazo, pago por um organismo público13. Assistência social96. Nenhuma das anteriores

EX601_NonProxy

IWER:Início de uma secção em que o @Brepresentante não pode responder em nome do(a) [email protected] não autorizado. Se o respondente não estiver presente ou não puder dar o seu consentimento, porfavor, seleccione @BCTRL-K@B em cada questão.INTRO EX_PROXY1. Continuar

Txt_FL_EX709

EX709_LivTenYrs(Por favor, observe o cartão 60.)Qual é a probabilidade de vir a viver até aos [@ Idade atual arredondada por excesso em múltiplos de 5] ou mais?

IWER:O respondente deverá dizer um número entre 0 e 100. Em que o 0 significa "nenhuma probabilidade" e 100significa "certeza absoluta".LIVING IN TEN YEARS0..100

Txt_FL_EP203

Txt_FL_EP204

EP203_IntroEarningsAgora, gostaríamos de saber mais sobre os seus rendimentos durante o último ano, ou seja, em [STR (Year - 1)].INTRO INDIVIDUAL INCOME1. Continuar

EP204_AnyEarnEmplDurante [STR (Year - 1)], recebeu algum salário ou outros rendimentos decorrentes de trabalho dependente?ANY EARNINGS FROM EMPLOYMENT LAST YEAR1. Sim5. Não


379 von 492 19.05.17, 16:18

IF EP204_AnyEarnEmpl = a1

ENDIFTxt_FL_EP206

IF EP206_AnyIncSelfEmpl = a1

ENDIFTxt_FL_EP303

Txt_FL_EP671

Txt_FL_EP205

IF EP205_EarningsEmplAT = NONRESPONSE

ENDIF

EP205_EarningsEmplATDepois de pagos todos os impostos e contribuições, qual foi aproximadamente o rendimento anual proveniente doseu trabalho em [STR (Year - 1)]? Por favor, inclua qualquer pagamento adicional ou extraordinário, como bónus,13º mês ou subsídios de férias.

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]EARNINGS EMPLOYMENT PER YEAR AFTER TAXES0..100000000000000000

UB SEQUENCE UB_EP905

EP206_AnyIncSelfEmplEm [STR (Year - 1)], teve algum rendimento decorrente de trabalho independente ou de trabalho realizado emnegócio familiar?INCOME FROM SELF-EMPLOYMENT LAST YEAR1. Sim5. Não

Txt_FL_EP207

IF EP207_EarningsSelfAT = NONRESPONSE

ENDIF

EP207_EarningsSelfATDepois de pagos todos os impostos e contribuições, bem como quaisquer materiais, equipamentos e bens queutiliza no seu trabalho, de quanto foi aproximadamente o seu rendimento anual decorrente de trabalhoindependente no ano de [STR (Year - 1)]?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]EARNINGS PER YEAR AFTER TAXES FROM SELF-EMPLOYMENT-100000000000000000..1000000000000000000


EP303_IntroAgora, vou fazer-lhe algumas perguntas sobre os rendimentos provenientes de diferentes pensões públicas esubsídios. Estamos interessados nas quantias, periodicidade desses pagamentos e, finalmente, na duração dosmesmos.INTRODUCTION INCOME FROM PUBLIC PENSIONS1. Continuar


380 von 492 19.05.17, 16:18

CHECK NOT ((EP671_IncomeSources.CARDINAL > 1) AND (96 IN EP671_IncomeSources)) L22 " [Não é possívelseleccionar "Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a sua resposta.] [{empty}]"

LOOP cnt:= 1 TO 13

EP671_IncomeSourcesPor favor, observe o cartão 47.Recebeu rendimentos de alguma destas fontes no ano [STR (Year - 1)]?

IWER:Pensão por doença, paga por organismo público: são pagamentos baseados em contribuições recebidos como umasubstituição de ganhos quando um funcionário está doente.

Pensão ou seguro de invalidez, pago por organismo público: no caso da doença ser prolongada, e não serexpectável um retorno ao trabalho, o requerente passará a auferir de uma pensão de invalidez (por exemplo, porinvalidez ou incapacidade). O termo 'pensão' nesta categoria deve ser entendido como um 'pagamento regular', aoinvés da pensão relacionada com a velhice.

Subsídio de desemprego público ou seguro por desemprego: é recebido durante um período de tempo limitado, portrabalhadores que anteriormente estavam empregados, e que se encontram desempregados. A elegibilidade ébaseada no historial de contribuição para esse seguro.

Seguro de cuidados público de longo prazo: inclui pagamentos em dinheiro destinados a suprir as necessidades doscuidados de longo prazo; a sua recepção não depende necessariamente das contribuições pagas anteriormente.

Assistência social: inclui ajudas em dinheiro ou vales para garantir uma "rede de segurança", garantindo os recursosmínimos para aqueles que não dispõem de rendimento de qualquer emprego, através de prestações da segurançasocial/pensões.

Assinale todas as situações aplicáveis.INCOME FROM PUBLIC PENSIONS IN LAST YEAR1. Pensão de velhice paga por um organismo público2. Complemento solidário para idosos, pago por um organismo público ou a sua segunda pensão de velhice pagapor um organismo público3. Pensão de reforma antecipada ou de pré-reforma, paga por um organismo público4. Subsídio por doença, pago por um organismo público5. Pensão ou seguro por invalidez pago por um organismo público6. Complemento da pensão ou seguro por invalidez pago por um organismo público7. Complemento ao subsídio por doença, pago por um organismo público8. Subsídio de desemprego ou seguro por desemprego9. Pensão de sobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa) ou companheiro(a)10. Segunda pensão de sobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa) ou companheiro(a)11. Suplemento de pensão de ex-combatente, pago por um organismo público12. Seguro de saúde público de longo prazo, pago por um organismo público13. Assistência social96. Nenhuma das anteriores

IF cnt IN EP671_IncomeSources

BLOCKTxt_FL_EP078

EP078_AvPaymPensDepois de pagos os impostos, de quanto era, aproximadamente, um pagamento normal [@ da sua pensão develhice paga por um organismo público/@ do seu complemento solidário para idosos, pago por um organismopúblico ou a sua segunda pensão de velhice paga por um organismo público/@ da sua pensão de reformaantecipada ou de pré-reforma, paga por um organismo público/@ do seu subsídio por doença, pago por umorganismo público/@ da sua pensão ou seguro por invalidez pago por um organismo público/@ do seu


381 von 492 19.05.17, 16:18

IF EP078_AvPaymPens = NONRESPONSE

ENDIF

IF EP074_PeriodBenefit = a97

complemento da pensão ou seguro por invalidez pago por um organismo público/@ do seu complemento aosubsídio por doença, pago por um organismo público/@ do seu subsídio de desemprego ou seguro pordesemprego, a sua segunda pensão de sobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa) ou companheiro(a), pagopor um organismo público/@ da sua pensão de sobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa) oucompanheiro(a)a sua segunda pensão de sobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa) ou companheiro(a), pagopor um organismo público/@ da sua segunda pensão de sobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa) oucompanheiro(a)a sua segunda pensão de sobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa) ou companheiro(a), pagopor um organismo público/@ do seu suplemento de pensão de ex- combatente, pago por um organismopúblico/@ do seu seguro de saúde público de longo prazo, pago por um organismo público/@ da sua assistênciasocial] em [STR (Year - 1)]?

IWER:Quantia em ^FLCurr

São pagamentos normais, excluindo quaisquer extras, pagamentos tais como bónus, 13º mês, pagamentos demontantes fixo, etc.

A periodicidade será perguntada na próxima questão: pode ser mensal, trimestral ou semanal, por exemplo.

A resposta do R deve ser dada de acordo com essa periodicidade durante o ano indicado na questão.TYPICAL PAYMENT OF PENSIONS0..100000000000000000


EP074_PeriodBenefitQue período abrangia esse pagamento?

IWER:Não incluir pagamentos de montantes fixo. Este será perguntado depois.PERIOD OF INCOME SOURCE1. Uma semana2. Duas semanas3. Um mês/4 semanas4. Três meses/13 semanas5. Seis meses/26 semanas6. Um ano/12 meses/52 semanas97. Outro período (especificar)

EP075_OthPeriodBenefits

IWER:Registe outro período.OTHER PERIOD OF RECEIVING BENEFITSSTRING


382 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_EP208


ENDIFIF NOT (MN101_Longitudinal = 1) OR (EP612_WhenSource_long = a5)

EP208_MonthsRecIncSourceNo total, durante quantos meses em [STR (Year - 1)] recebeu [@ a sua pensão de velhice paga por umorganismo público/@ o seu complemento solidário para idosos, pago por um organismo público/@ a sua pensãode reforma antecipada ou de pré-reforma, paga por um organismo público/@ o seu subsídio por doença, pagopor um organismo público/@ a sua pensão ou seguro por invalidez pago por um organismo público/@ o seucomplemento da pensão ou seguro por invalidez pago por um organismo público/@ o seu complemento aosubsídio por doença, pago por um organismo público/@ o seu subsídio de desemprego ou seguro pordesemprego, pago por um organismo público/@ a sua pensão de sobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa)ou companheiro(a), pago por um organismo público/@ a sua segunda pensão de sobrevivência do(a) seu(sua)marido(esposa) ou companheiro(a), pago por um organismo público/@ o seu suplemento de pensão de ex-combatente, pago por um organismo público/@ o seu seguro de saúde público de longo prazo, pago por umorganismo público/@ o seu subsídio da assistência social]?

IWER:Não se refere a quantos pagamentos foram feitos, mas ao intervalo de tempo. Por exemplo: se a pensão foirecebida durante todo o ano, a resposta é 12. No caso de o(a) respondente começar a recebê-la em Novembro, aresposta é 2.HOW MANY MONTHS RECEIVED INCOME SOURCE1..12

Txt_FL_EP612

EP612_WhenSource_longRecebeu pela primeira vez [@ a sua pensão de velhice paga por um organismo público/@ o seu complementosolidário para idosos, pago por um organismo público/@ a sua pensão de reforma antecipada ou depré-reforma, paga por um organismo público/@ o seu subsídio por doença, pago por um organismo público/@ asua pensão ou seguro por invalidez pago por um organismo público/@ o seu complemento da pensão ouseguro por invalidez pago por um organismo público/@ o seu complemento ao subsídio por doença, pago porum organismo público/@ o seu subsídio de desemprego ou seguro por desemprego, pago por um organismopúblico/@ a sua pensão de sobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa) ou companheiro(a), pago por umorganismo público/@ a sua segunda pensão de sobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa) oucompanheiro(a), pago por um organismo público/@ o seu suplemento de pensão de ex- combatente, pago porum organismo público/@ o seu seguro de saúde público de longo prazo, pago por um organismo público/@ oseu subsídio da assistência social] antes da nossa entrevista em {FLLastInterviewMonthYear}?BENEFIT BEFORE LAST INTERVIEW1. Sim, antes da última entrevista5. Não, depois da última entrevista

Txt_FL_EP213

EP213_YearRecIncSourceEm que ano começou a receber [@ a sua pensão de velhice paga por um organismo público/@ o seucomplemento solidário para idosos, pago por um organismo público/@ a sua pensão de reforma antecipada oude pré-reforma, paga por um organismo público/@ o seu subsídio por doença, pago por um organismopúblico/@ a sua pensão ou seguro por invalidez pago por um organismo público/@ o seu complemento dapensão ou seguro por invalidez pago por um organismo público/@ o seu complemento ao subsídio por doença,pago por um organismo público/@ o seu subsídio de desemprego ou seguro por desemprego, pago por umorganismo público/@ a sua pensão de sobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa) ou companheiro(a), pagopor um organismo público/@ a sua segunda pensão de sobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa) oucompanheiro(a), pago por um organismo público/@ o seu suplemento de pensão de ex- combatente, pago porum organismo público/@ este seguro de saúde público de longo prazo, pago por um organismo público/@ a suaassistência social]?


383 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_EP081

IF EP081_LumpSumPenState = a1

IF EP213_YearRecIncSource = RESPONSE

ENDIF

IWER:No caso do benefício ter sido recebido de uma forma descontínua ao longo da vida (por exemplo, o subsídio dedesemprego ter sido recebido em diferentes fases de desemprego), devem referir-se ao primeiro pagamento dofluxo atual do benefício, NÃO em relação ao primeiro da vida.YEAR RECEIVED INCOME SOURCE1930..2017

CHECK (CURRENTDATE.YEAR - EP213_YearRecIncSource) < MN808_AgeRespondent L22 " [O ano deve sersuperior ou igual ao ano de nascimento. Se o ano estiver correto, por favor, seleccione "suprimir" e escreva umanota a explicar.] [{empty}]"

EP081_LumpSumPenStateRecebeu algum pagamento adicional, extra ou montante fixo (único) [@ da sua pensão de velhice/@ do seucomplemento solidário para idosos/@ da sua pensão de reforma antecipada ou de pré-reforma/@ da sua pensãopor invalidez ou subsídios de doença/@ a sua pensão ou seguro por invalidez pago por um organismo público/@do seu subsídio de desemprego/@ da pensão de sobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa) oucompanheiro(a)/@ o seu subsídio de desemprego ou seguro por desemprego, pago por um organismo público/@do seu suplemento de pensão de ex-combatentes/@ da sua assistência social/@ o seu suplemento de pensãode ex- combatente, pago por um organismo público/@ este seguro de saúde público de longo prazo, pago porum organismo público/@ a sua assistência social] durante [STR (Year - 1)]?

IWER:Por favor, assegure-se de que o respondente considera todos os pagamentos adicionais/extra/montante fixorecebidos (incluindo bónus, 13º mês, subsídios de férias) ao responder a esta questão.LUMP SUM PAYMENT INCOME SOURCE1. Sim5. Não

Txt_FL_EP082

EP082_TotAmountLSDepois de pagos os impostos, quanto é que recebeu no total, aproximadamente, em pagamentos extra ouadicionais em [STR (Year - 1)] [@ desta pensão de velhice, paga por um organismo público/@ destecomplemento solidário para idosos, pago por um organismo público ou a sua segunda pensão de velhice pagapor um organismo público/@ desta pensão de reforma antecipada ou de pré-reforma, paga por um organismopúblico/@ deste subsídio por doença, pago por um organismo público/@ desta pensão ou seguro por invalidezpago por um organismo público/@ deste complemento da pensão ou seguro por invalidez pago por umorganismo público/@ deste complemento ao subsídio por doença, pago por um organismo público/@ destesubsídio de desemprego ou seguro por desemprego, pago por um organismo público/@ desta pensão desobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa) ou companheiro(a), pago por um organismo público/@ destasegunda pensão de sobrevivência do(a) seu(sua) marido(esposa) ou companheiro(a), pago por um organismopúblico/@ deste suplemento de pensão de ex- combatente, pago por um organismo público/@ deste seguro desaúde público de longo prazo, pago por um organismo público/@ desta assistência social]?


Incluir todos os pagamentos extra ou adicionaisTOTAL AMOUNT OF LUMP SUM PAYMENT FROM INCOME SOURCE0..100000000000000000


384 von 492 19.05.17, 16:18

ENDLOOPTxt_FL_EP624

IF EP624_OccPensInc = a1

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

IF EP082_TotAmountLS = NONRESPONSE

ENDIF


EP624_OccPensIncPara além das pensões de reforma pagas por um organismo público, as pensões também podem ser pagas pelainstituição empregadora. O(A) senhor(a) recebeu rendimentos de alguma pensão de reforma, no ano [STR (Year -1)]?

IWER:Pensão de reforma por velhice proveniente do seu último emprego, pensão de reforma antecipada, pensão dereforma por incapacidade ou seguro de invalidez ou pensão de reforma de sobrevivência do(a) seu(sua)marido(esposa) ou companheiro(a).HAD OCCUPATIONAL PENSION INCOME SOURCES1. Sim5. Não

BLOCKTxt_FL_EP678

IF EP678_AvPaymPens = NONRESPONSE


EP678_AvPaymPensDepois de pagos os impostos, quanto foi aproximadamente, o montante anual de todas as suas pensões dereforma que recebeu em [STR (Year - 1)]?

(Depois de pagos os impostos, quanto foi aproximadamente, o montante anual de todas as suas pensões dereforma que recebeu em '+FLLastYear+'?) Foi

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]. Por favor, exclua quaisquer pagamentos adicionais, extra ou de montante fixo (único)como bónus, 13º mês ou subsídios de Natal e férias.APPROXIMATE ANUAL PAYMENT OF PENSIONS0..100000000000000000


Txt_FL_EP621

EP621_WhenSource_longRecebeu a sua primeira pensão de reforma antes da nossa última entrevista em {FLLastInterviewMonthYear}?

IWER:


385 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF NOT (MN101_Longitudinal = 1) OR (EP621_WhenSource_long = a5)

ENDIFTxt_FL_EP681

IF EP681_LumpSumPenState = a1

A primeira pensão de reforma é aquela que R começou a receber em primeiro lugar.BENEFIT BEFORE LAST INTERVIEW1. Sim, antes da última entrevista5. Não, depois da última entrevista

Txt_FL_EP613

IF EP613_YearRecIncSource = RESPONSE

ENDIF

EP613_YearRecIncSourceEm que ano começou a receber a sua pensão de reforma?

IWER:A primeira pensão de reforma é aquela que o R começou a receber em primeiro lugar.YEAR RECEIVED INCOME SOURCE1930..2017

CHECK (CURRENTDATE.YEAR - EP613_YearRecIncSource) < MN808_AgeRespondent L22 " [O ano deve sersuperior ou igual ao ano de nascimento. Se o ano estiver correto, por favor, seleccione "suprimir" e escreva umanota a explicar.] [{empty}]"

EP681_LumpSumPenStateO(A) senhor(a), recebeu algum pagamento adicional, extra ou de montante fixo (único) de algum dos seus planosde pensão de reforma durante o ano [STR (Year - 1)] ?

IWER:Por favor, certifique-se que o R tem em consideração todos os pagamentos adicionais, extras ou de montante fixo(único) recebidos de qualquer pensão de reforma (quaisquer extras, como bónus, 13º mês, ou pagamentos demontante fixo (único), subsídios de férias, se for o caso) para responder a esta pergunta.LUMP SUM PAYMENT INCOME SOURCE1. Sim5. Não

Txt_FL_EP682

IF EP682_TotAmountLS = NONRESPONSE

EP682_TotAmountLSDepois de pagos os impostos, quanto é que o(a) senhor(a) recebeu no total, aproximadamente, em pagamentosadicionais, extras ou de montante fixo (único) das suas pensões de reforma, em [STR (Year - 1)] ?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]

Inclua todos os pagamentos adicionais, extras ou de montante fixo (único)TOTAL AMOUNT OF LUMP SUM PAYMENT FROM INCOME SOURCE0..100000000000000000



386 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_EP089

CHECK NOT ((EP089_AnyRegPay.CARDINAL > 1) AND (96 IN EP089_AnyRegPay)) L22 " [Não é possívelseleccionar "Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a sua resposta.] [{empty}]"

LOOP cnt:= 1 TO 5

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

EP089_AnyRegPayPor favor, observe o cartão 48. Recebeu algum dos seguintes pagamentos ou transferências regulares durante o anode [STR (Year - 1)]?

IWER:{CodeAll}ANY OTHER REGULAR PAYMENTS RECEIVED1. Pagamentos de seguros de vida de uma empresa de seguros privada2. Anuidade privada ou pagamentos regulares de reforma pessoal privada3. Pensão de alimentos4. Pagamentos regulares de associações de beneficência5. Pagamentos de seguros de saúde por uma companhia de seguros privada96. Nenhum destes

IF cnt IN EP089_AnyRegPay

BLOCKTxt_FL_EP094

IF EP094_TotalAmountBenLP = NONRESPONSE

ENDIF

EP094_TotalAmountBenLPDepois de pagos todos os impostos e contribuições, qual era aproximadamente o valor médio [@ dospagamentos do seu seguro de vida por uma companhia de seguros privada/@ da sua anuidade privada oupagamentos da reforma pessoal privada/@ da sua pensão de alimentos/@ dos pagamentos regulares deassociações de beneficência/@ dos pagamentos de seguros de saúde de longo prazo por uma companhia deseguros privada] em [STR (Year - 1)]?

IWER:Quantia em ^FLCurrNão inclua pagamentos de montante fixo. Será perguntado mais tarde.TOTAL AMOUNT IN THE LAST PAYMENT0..100000000000000000


EP090_PeriodPaymQue período abrangia esse pagamento?PERIOD RECEIVED REGULAR PAYMENTS1. Uma semana2. Duas semanas3. Um mês/4 semanas4. Três meses/13 semanas5. Seis meses/26 semanas


387 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

ENDBLOCK

IF EP090_PeriodPaym = a97

ENDIFTxt_FL_EP096

Txt_FL_EP092

IF EP092_AddPayments = a1

ENDIF

6. Um ano/12 meses/52 semanas97. Outro período (especificar)

EP091_OthPeriodPaym

IWER:Especifique outro período.OTHER PERIOD OF RECEIVING REGULAR PAYMENTSSTRING

EP096_MonthsRegPaymNo total, durante quantos meses em [STR (Year - 1)] recebeu [@ pagamentos do seguro de vida por umacompanhia de seguros privada/@ anuidade privada ou pagamentos da reforma pessoal privada/@ pensão dealimentos/@ pagamentos regulares de associações de beneficência/@ pagamentos de seguros de saúde longoprazo por uma companhia de seguros privada]?MONTHS RECEIVED REGULAR PAYMENTS1..12

EP092_AddPaymentsEm [STR (Year - 1)] recebeu algum pagamento adicional ou montante fixo [@ dos pagamentos do seu seguro devida por uma companhia de seguros privada/@ da sua anuidade privada ou pagamentos da reforma pessoalprivada/@ da sua pensão de alimentos/@ dos pagamentos regulares de associações de beneficência/@ dospagamentos de seguros de saúde a longo prazo por uma companhia de seguros privada]?ADDITIONAL PAYMENTS FOR THIS BENEFIT IN LAST YEAR1. Sim5. Não

Txt_FL_EP209

IF EP209_AddPaymAT = NONRESPONSE

ENDIF

EP209_AddPaymATDepois de pagos todos os impostos e contribuições, quanto recebeu em pagamentos adicionais,aproximadamente?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]ADDITIONAL PAYMENTS AFTER TAXES0..100000000000000000



388 von 492 19.05.17, 16:18

ENDLOOPIF (MN024_NursingHome = a1) AND (MN808_AgeRespondent < 76)Txt_FL_EP097

IF EP097_PensClaim = a1

EP097_PensClaimAgora, vamos falar do direito que tem a pensões futuras mas que @Bainda não recebe actualmente@B. Temdireito a pelo menos uma pensão de reforma mencionada no cartão 49 e que não está a receber actualmente?PENSION CLAIMS1. Sim5. Não

Txt_FL_EP098

LOOP cnt:= 1 TO 5

EP098_TypeOfPensionA que tipo ou tipos de pensão terá direito?

IWER:{CodeAll}

O(A) respondente não pode estar já a receber estas pensõesTYPE OF PENSION YOU WILL BE ENTITLED TO1. Pensão de velhice (paga por organismo público)2. Pensão antecipada ou de pré-reforma (paga por organismo público)3. Pensão de invalidez; subsídios de doença/invalidez/incapacidade (paga por organismo público)4. Pensão de reforma por velhice (paga por empregador)5. Pensão de reforma antecipada (paga por empregador)

IF cnt IN EP098_TypeOfPension

BLOCKTxt_FL_EP102

Txt_FL_EP103

EP102_CompVolunA contribuição para esta [@ pensão de velhice, paga por um organismo público/@ pensão de reformaantecipada ou de pré-reforma, paga por um organismo público/@ pensão de invalidez; subsídios de doença,paga por um organismo público/@ pensão de reforma por velhice, paga por um organismo privado/@ pensãode reforma antecipada, paga por um organismo privado] é obrigatória ou voluntária?COMPULSORY OF VOLUNTARY PLAN OR FUND1. Obrigatória2. Voluntária

EP103_YrsContrToPlanHá quantos anos, desconta para a [@ sua pensão de velhice, paga por um organismo público/@ sua pensãode reforma antecipada ou de pré-reforma, paga por um organismo público/@ sua pensão de invalidez;subsídios de doença/@ pensão de reforma por velhice paga por um organismo privado/@ pensão de reformaantecipada paga por um organismo privado]?

IWER:Os descontos da entidade patronal também devem ser tidos em consideraçãoYEARS CONTRIBUTING TO PLAN0..75


389 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

ENDIF

System preset value EP902_TimeStampEndIF EP902_TimeStampEnd = EMPTY AND EP210_IntCheck <> EMPTYENDIF

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

CHECK EP103_YrsContrToPlan <= MN808_AgeRespondent L22 " [O número deve ser inferior ou igual à idadedo(a) respondente. Se a idade estiver correta, por favor, seleccione "suprimir" e escreva uma nota a explicar.][{empty}]"Txt_FL_EP106

CHECK NOT ((EP106_ExpRetAge < MN808_AgeRespondent) AND (EP106_ExpRetAge = RESPONSE)) L22 "[A idade esperada deve ser superior ou igual à idade actual. Se a idade estiver correta, por favor, seleccione"suprimir" e escreva uma nota a explicar.] [{empty}]"


ENDIF

EP106_ExpRetAgeEm que idade pensa começar a receber o pagamento da sua reforma?EXPECTED AGE TO COLLECT THIS PENSION30..75

Txt_FL_EP609

EP609_PWExpPensStatAgePor favor, pense no momento em que vai começar a receber esta pensão. Depois de pagos os impostos, dequanto será a primeira mensalidade [@ da sua pensão de velhice, paga por um organismo público/@ da suapensão de reforma antecipada ou de pré-reforma, paga por um organismo público/@ da sua pensão porinvalidez paga por um organismo público; doença / invalidez / pensão por incapacidade/@ da sua pensão dereforma por velhice, paga por um organismo privado/@ da sua pensão de reforma antecipada, paga por umorganismo privado] ?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]EXPECTED AMOUNT OF PENSION BENEFIT0..100000000000000000

EP210_IntCheck

IWER:Quem respondeu às perguntas desta secção?WHO ANSWERED SECTION EP1. Apenas o(a) respondente2. O(A) respondente e uma pessoa em sua representação3. Apenas uma pessoa em sua representação


390 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (IT IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK


BLOCKTxt_FL_IT005

System preset value IT901_TimeStampStartIF IT901_TimeStampStart = EMPTY AND IT005_Continue <> EMPTYENDIFIF Sec_EP.EP005_CurrentJobSit = a2

ELSE

ENDIFTxt_FL_IT003

IT005_ContinueAgora, vamos falar de computadoresINTRO IT MODULE1. Continuar

Txt_FL_IT001

IT001_PC_workO seu trabalho atual requer o uso de computador?

IWER:O computador pode ser um PC (computador pessoal) ou um tablet (I-Pad ou semelhante)CURRENT JOB REQUIRES COMPUTER1. Sim5. Não

IF Sec_EP.EP005_CurrentJobSit = a1

ENDIF

Txt_FL_IT002

IT002_PC_workAntes de se reformar, o seu último trabalho exigia o uso de um computador?

IWER:O computador pode ser um PC (computador pessoal) ou um tablet (I-Pad ou semelhante)LAST JOB REQUIRED COMPUTER1. Sim5. Não

IT003_PC_skillsComo classificaria os seus conhecimentos de informática? Diria que são ...

IWER:{ReadOut}PC skills


391 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (((GS IN Test_History) OR (GS IN Test_Regular)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDIF

ENDBLOCK

Txt_FL_IT004

System preset value IT902_TimeStampEndIF IT902_TimeStampEnd = EMPTY AND IT004_UseWWW <> EMPTYENDIF

1. Excelentes2. Muito bons3. Bons4. Razoáveis5. Fracos6. Nunca usei um computador (APENAS RESPOSTA ESPONTÂNEA)

IT004_UseWWWNos últimos 7 dias, usou a Internet, para enviar ou receber e-mails, procurar informações, fazer compras ou paraqualquer outra finalidade pelo menos uma vez?USE WORLD WIDE WEB1. Sim5. Não

BLOCKTxt_FL_GS700

System preset value GS901_TimeStampStartIF GS901_TimeStampStart = EMPTY AND GS700_Intro <> EMPTYENDIFTxt_FL_GS701

IF (GS701_Willingness = a2) OR (GS701_Willingness = a3)

GS700_IntroAgora, gostaria de avaliar a força das suas mãos através de um exercício em que é necessário apertar uma pega.Vou pedir-lhe que a aperte com o máximo de força que puder, apenas por alguns segundos e depois que a largue.Vou agora demonstrar-lhe como fazer.

IWER:Demonstre a medição da força de mãos.

Início de uma @Bsecção em que o(a) representante não pode responder em nome do(a) [email protected] não autorizado. Se o(a) respondente for incapaz de fazer o exercício por si próprio(a), por favor, utilizeas teclas @BCTRL-K@B em cada questão.INTRO HANDGRIP MEASURED1. Continuar

GS701_WillingnessFarei duas medições para a sua mão direita e esquerda alternadamente. Aceita que eu avalie a força das suas mãos?WILLING TO HAVE HANDGRIP MEASURED1. R aceita fazer a medição2. R recusa fazer a medição3. R é incapaz de fazer a medição


392 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF NOT ((GS701_Willingness = a2) OR (GS701_Willingness = a3))

ENDIFIF (GS701_Willingness = a2) OR (GS701_Willingness = a3)

ENDIF

IF a97 IN GS010_WhyNotCompl

ENDIF

GS010_WhyNotCompl

IWER:Por que motivo R não efectuou o teste de força de preensão?{CodeAll}WHY NOT COMPLETED GS TEST1. R considerou que poderia não ser seguro2. IWER considerou que poderia não ser seguro3. R recusou, sem explicar o motivo4. R tentou mas foi incapaz de concluir o teste5. R não entendeu as instruções6. R foi submetido(a) a cirurgia, teve um ferimento, inchaço, etc. nas duas mãos nos últimos 6 meses97. Outro motivo (especificar)

GS011_OthReason

IWER:Especifique qual o outro motivoOTHER REASONSTRING

GS002_RespStatus

IWER:Registe as condições do respondente.RECORD RESPONDENT STATUS1. O(A) respondente é capaz de utilizar as duas mãos2. O(A) respondente é incapaz de utilizar a mão direita3. O(A) respondente é incapaz de utilizar a mão esquerda

GS003_StopTestO ENTREVISTADOR PÁRA O TESTE.

IWER:Não será realizada nenhuma medição da força nas mãos.END OF TEST BECAUSE RESPONDENT IS UNABLE OR NOT WILLING TO DO TEST1. Continuar


393 von 492 19.05.17, 16:18

IF NOT ((GS701_Willingness = a2) OR (GS701_Willingness = a3))

IF GS002_RespStatus = a1

ENDIF

IF (GS002_RespStatus = a1) OR (GS002_RespStatus = a2)

ENDIFIF (GS002_RespStatus = a1) OR (GS002_RespStatus = a3)


Txt_FL_GS004

GS004_DominantHandQual é a sua mão mais forte?

IWER:A ambidestria natural é a condição de ter nascido com igual habilidade de usar a mão esquerda e direita,sem qualquer tipo de adaptação.DOMINANT HAND1. Mão direita2. Mão esquerda3. Ambidestria

GS705_IntroTest

IWER:Use o guia de registos e siga as instruções para a medição da força das mãos.Insira "continuar" após a medição.INTRODUCTION TO TEST1. Continuar

GS006_FirstLHandMÃO ESQUERDA, PRIMEIRA MEDIÇÃO.

IWER:Arredonde o resultado para o número inteiro mais próximo.FIRST MEASUREMENT, LEFT HAND0..100

GS008_FirstRHandMÃO DIREITA, PRIMEIRA MEDIÇÃO.

IWER:Arredonde o resultado para o número inteiro mais próximo.FIRST MEASUREMENT, RIGHT HAND0..100

GS007_SecondLHandMÃO ESQUERDA, SEGUNDA MEDIÇÃO.


394 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIF

IF GS007_SecondLHand = RESPONSE

ENDIF

IWER:Arredonde o resultado para o número inteiro mais próximo.SECOND MEASUREMENT, LEFT HAND0..100

CHECK NOT ((GS007_SecondLHand <= (GS006_FirstLHand - 20)) OR (GS007_SecondLHand >=(GS006_FirstLHand + 20))) L22 " [A diferença entre a primeira e a segunda medição com a mão esquerda édemasiado grande: introduziu os valores correctos] [{empty}]"

IF GS009_SecondRHand = RESPONSE

ENDIF

GS009_SecondRHandMÃO DIREITA, SEGUNDA MEDIÇÃO.

IWER:Arredonde o resultado para o número inteiro mais próximo.SECOND MEASUREMENT, RIGHT HAND0..100

CHECK NOT ((GS009_SecondRHand <= (GS008_FirstRHand - 20)) OR (GS009_SecondRHand >=(GS008_FirstRHand + 20))) L22 " [A diferença entre a primeira e a segunda medição com a mão direita édemasiado grande: introduziu os valores correctos] [{empty}]"

GS012_Effort

IWER:Que esforço fez o Respondente para esta medição?HOW MUCH EFFORT R GAVE1. R fez todo o esforço possível2. R foi incapaz de fazer todo o esforço possível, devido a doença, dores ou outros sintomas ou desconforto3. R não pareceu fazer todo o esforço possível, sem haver motivo óbvio para tal

GS013_Position

IWER:Em que posição se encontrava R durante o teste?THE POSITION OF R FOR THIS TEST1. De pé2. Sentado3. Deitado

GS014_RestArm


395 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (PR IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIFSystem preset value GS902_TimeStampEndIF GS902_TimeStampEnd = EMPTY AND ((GS003_StopTest <> EMPTY OR GS007_SecondLHand <> EMPTY) ORGS009_SecondRHand <> EMPTY)ENDIF

IWER:O respondente apoiou os braços nalgum sítio enquanto realizava este teste?R RESTED HIS/HER ARMS ON A SUPPORT1. Sim5. Não

BLOCKTxt_FL_GL737

System preset value PR901_TimeStampStartIF PR901_TimeStampStart = EMPTY AND GL737_intro_discrM <> EMPTYENDIFIF GL737_intro_discrM = a1

GL737_intro_discrM[@ Há momentos em que as pessoas são perseguidas ou discriminadas, por exemplo por causa das suas crençaspolíticas, religião, nacionalidade, etnia, orientação sexual ou dos seus antecedentes.] Agora, gostaria de perguntar-lhese os seus pais foram afectados pela guerra, perseguição ou discriminação. Por favor pense agora apenas na suamãe.

IWER:Esta questão refere-se à mãe biológica do(a) respondente.INTRO DISCRIMINATED AGAINST MOTHER1. Continuar

Txt_FL_GL738

GL738_discrmotherPor favor, observe o cartão 31. A sua mãe vivenciou as seguintes situações e consequências devido à guerra,perseguição ou discriminação?

IWER:^CodeAllPor "guerra" referimo-nos ao tempo de ocupação durante a Segunda Guerra Mundial.Danos para a saúde incluem danos graves na saúde física e mental.Morte apenas inclui o falecimento da mãe como consequência direta da guerra, perseguição ou discriminação.Por exemplo, se a mãe faleceu num campo de trabalho forçado por favor assinale campo de trabalho forçado emorte.DISCRIMINATED AGAINST MOTHER1. Prisão2. Campo de trabalho forçado3. Campo de concentração4. Deportação, deslocação forçada ou fuga5. Envolvimento em operações de combate/conflito


396 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (SP IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIFTxt_FL_GL739

IF GL739_intro_discrF = a1

ENDIFSystem preset value PR902_TimeStampEndIF PR902_TimeStampEnd = EMPTYENDIF

6. Danos ou lesões graves para a saúde - inclui danos para a saúde física ou mental7. Morte96. Nenhuma das anteriores

GL739_intro_discrFPor favor, agora pense apenas no seu pai.

IWER:IEsta questão refere-se ao pai biológico do(a) respondente.INTRO DISCRIMINATED AGAINST FATHER1. Continuar

Txt_FL_GL740

GL740_discrfatherPor favor, observe o cartão 31. O seu pai passou por alguma das seguintes situações, como consequência daguerra, perseguição ou discriminação?

IWER:^CodeAll"Guerra" refere-se ao tempo de ocupação durante a Segunda Guerra Mundial.Danos para a saúde incluem danos graves na saúde fisica e mental.Morte apenas inclui o falecimento da mãe como consequência direta da guerra, perseguição ou discriminação.Por exemplo, se o pai faleceu num campo de trabalho forçado insira campo de trabalho forçado e morte.DISCRIMINATED AGAINST FATHER1. Prisão2. Campo de trabalho forçado3. Campo de concentração4. Deportação, deslocação forçada ou fuga5. Envolvimento em operações de combate/conflito6. Danos ou lesões graves para a saúde - inclui danos para a saúde física ou mental7. Morte96. Nenhuma das anteriores

BLOCKTxt_FL_SP001

SP001_IntroAs perguntas que se seguem são sobre o apoio que pode ter dado a pessoas que conhece ou que pode ter recebidode pessoas que conhece.INTRODUCTION SP


397 von 492 19.05.17, 16:18

System preset value SP901_TimeStampStartIF SP901_TimeStampStart = EMPTY AND SP001_Intro <> EMPTYENDIFTxt_FL_SP002

IF SP002_HelpFrom = a1

1. Continuar

SP002_HelpFromPor favor, observe o cartão 50.

Pensando nos últimos doze meses, houve algum familiar que não viva consigo, amigo(a) ou vizinho(a) que lhe tenhaprestado qualquer tipo de ajuda listada no cartão?RECEIVED HELP FROM OTHERS1. Sim5. Não

BLOCKTxt_FL_SP003

IF (SP003_FromWhoHelp = a10) OR (SP003_FromWhoHelp = a11)

SP003_FromWhoHelpQue [@ outro] familiar que não vive consigo, amigo(a) ou vizinho(a) prestou assistência ao senhor(a) nos últimosdoze meses?WHO GAVE YOU HELP1. Marido(Esposa)/Companheiro(a)2. Mãe3. Pai4. Sogra5. Sogro6.Madrasta7. Padrasto8. Irmão9. Irmã10. Filho(a)11. Enteado(a)/filho(a) do seu(sua) companheiro actual12. Genro13. Nora14. Neto(a)15. Avô/avó16. Tia17. Tio18. Sobrinha19. Sobrinho20. Outro parente21. Amigo(a)22. (Ex-)colega23. Vizinho(a)24. Ex-marido(Ex-mulher)/Ex-companheiro(a)25. Padre ou outro clérigo26. Terapeuta ou outro auxiliar profissional27. Empregado(a) doméstico(a)/Prestador de cuidados de saúde ao domicílio96. Nenhum destes

SP027_WhatChildQual filho(a)?


398 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_SP004

Txt_FL_SP005

IF SP027_WhatChild = a96

ENDIF

WHICH CHILD FROM OUTSIDE HH HELPED R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

SP023_NameOthChild

IWER:Registe o(a) nome do(a) filho(a)NAME OTHER CHILDSTRING

SP004_TypesOfHelpPor favor, observe o cartão 50. Que tipo de ajuda esta pessoa lhe prestou nos últimos doze meses?

IWER:^CodeAllAs questões administrativas incluem formulários onlineWHICH TYPES OF HELP1. cuidados pessoais, por exemplo: vestir, tomar banho, comer, entrar ou sair da cama, ir à casa de banho2. ajuda prática na casa, por exemplo nas reparações domésticas, na jardinagem, no transporte, nas compras,tarefas domésticas3. ajuda nas questões administrativas, tais como o preenchimento de formulários, resolver questões financeiras oujurídicas

SP005_HowOftenHelpRecNos últimos doze meses, com que frequência o(a) senhor(a) recebeu este tipo de ajuda desta pessoa? Foi...

IWER:


399 von 492 19.05.17, 16:18

ENDBLOCKLOOP cnt1:= 2 TO 3

IF piIndex <> 3

ENDIF

{ReadOut}HOW OFTEN RECEIVED HELP FROM THIS PERSON1. Quase todos os dias2. Quase todas as semanas3. Quase todos os meses4. Com menos frequência

Txt_FL_SP007

SP007_OtherHelper(Por favor, observe o cartão 50) Há algum outro familiar que não viva consigo, amigo ou vizinho que lhe tenhaprestado cuidados pessoais ou ajudado nas tarefas domésticas?ANY OTHER HELPER FROM OUTSIDE THE HOUSEHOLD1. Sim5. Não

IF HelpFromOther[cnt1 - 1].SP007_OtherHelper = a1

BLOCKTxt_FL_SP003

SP003_FromWhoHelpQue [@ outro] familiar que não vive consigo, amigo(a) ou vizinho(a) prestou assistência ao senhor(a) nos últimosdoze meses?WHO GAVE YOU HELP1. Marido(Esposa)/Companheiro(a)2. Mãe3. Pai4. Sogra5. Sogro6.Madrasta7. Padrasto8. Irmão9. Irmã10. Filho(a)11. Enteado(a)/filho(a) do seu(sua) companheiro actual12. Genro13. Nora14. Neto(a)15. Avô/avó16. Tia17. Tio18. Sobrinha19. Sobrinho20. Outro parente21. Amigo(a)22. (Ex-)colega23. Vizinho(a)24. Ex-marido(Ex-mulher)/Ex-companheiro(a)25. Padre ou outro clérigo26. Terapeuta ou outro auxiliar profissional27. Empregado(a) doméstico(a)/Prestador de cuidados de saúde ao domicílio


400 von 492 19.05.17, 16:18

IF (SP003_FromWhoHelp = a10) OR (SP003_FromWhoHelp = a11)

ENDIFTxt_FL_SP004

96. Nenhum destes


ENDIF

SP027_WhatChildQual filho(a)?WHICH CHILD FROM OUTSIDE HH HELPED R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

SP023_NameOthChild


SP004_TypesOfHelpPor favor, observe o cartão 50. Que tipo de ajuda esta pessoa lhe prestou nos últimos doze meses?

IWER:^CodeAllAs questões administrativas incluem formulários onlineWHICH TYPES OF HELP1. cuidados pessoais, por exemplo: vestir, tomar banho, comer, entrar ou sair da cama, ir à casa de banho2. ajuda prática na casa, por exemplo nas reparações domésticas, na jardinagem, no transporte, nas compras,tarefas domésticas3. ajuda nas questões administrativas, tais como o preenchimento de formulários, resolver questões financeirasou jurídicas


401 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_SP008

System preset value SP901_TimeStampStartIF SP901_TimeStampStart = EMPTY AND SP008_GiveHelp <> EMPTYENDIFIF SP008_GiveHelp = a1

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

Txt_FL_SP005

IF piIndex <> 3

ENDIF

SP005_HowOftenHelpRecNos últimos doze meses, com que frequência o(a) senhor(a) recebeu este tipo de ajuda desta pessoa? Foi...

IWER:{ReadOut}HOW OFTEN RECEIVED HELP FROM THIS PERSON1. Quase todos os dias2. Quase todas as semanas3. Quase todos os meses4. Com menos frequência

Txt_FL_SP007

SP007_OtherHelper(Por favor, observe o cartão 50) Há algum outro familiar que não viva consigo, amigo ou vizinho que lhe tenhaprestado cuidados pessoais ou ajudado nas tarefas domésticas?ANY OTHER HELPER FROM OUTSIDE THE HOUSEHOLD1. Sim5. Não

SP008_GiveHelpAgora, gostaria de lhe fazer algumas perguntas sobre a ajuda que tem @bdado@b a outras pessoas.

Por favor, observe o cartão 50.

Nos últimos doze meses, prestou @bpessoalmente@b algum tipo de assistência listado no cartão a algum familiarque não vive consigo, amigo(a) ou vizinho(a)?

IWER:A PERGUNTA NÃO INCLUI CUIDAR DOS PRÓPRIOS NETOS; TAL É QUESTIONADO EM SP014GIVEN HELP IN THE TIME SINCE THE LAST INTERVIEW1. Sim5. Não

BLOCKTxt_FL_SP009


402 von 492 19.05.17, 16:18

IF (SP009_ToWhomGiveHelp = a10) OR (SP009_ToWhomGiveHelp = a11)

SP009_ToWhomGiveHelpNos últimos doze meses, que [@ outro] familiar que não vive consigo, amigo(a) ou vizinho(a) ajudou [@ maisfrequentemente]?TO WHOM DID YOU GIVE HELP1. Marido(Esposa)/Companheiro(a)2. Mãe3. Pai4. Sogra5. Sogro6.Madrasta7. Padrasto8. Irmão9. Irmã10. Filho(a)11. Enteado(a)/filho(a) do seu(sua) companheiro actual12. Genro13. Nora14. Neto(a)15. Avô/avó16. Tia17. Tio18. Sobrinha19. Sobrinho20. Outro parente21. Amigo(a)22. (Ex-)colega23. Vizinho(a)24. Ex-marido(Ex-mulher)/Ex-companheiro(a)25. Padre ou outro clérigo26. Terapeuta ou outro auxiliar profissional27. Empregado(a) doméstico(a)/Prestador de cuidados de saúde ao domicílio96. Nenhum destes

SP029_WhatChildQual filho(a)?WHICH OTHER CHILD FROM OUTSIDE HH HELPED R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]


403 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIFTxt_FL_SP010

Txt_FL_SP011

IF piIndex <> 3

ENDIF


ENDIF

SP024_NameOthChild


SP010_TypesOfHelpGivenPor favor, observe o cartão 50. Que tipos de ajuda prestou a esta pessoa nos últimos doze meses?

IWER:{CodeAll}WHICH TYPES OF HELP1. cuidados pessoais, por exemplo: vestir, tomar banho, comer, entrar ou sair da cama, ir à casa de banho2. ajuda prática na casa, por exemplo nas reparações domésticas, na jardinagem, no transporte, nas compras,tarefas domésticas3. ajuda nas questões administrativas, tais como o preenchimento de formulários, resolver questões financeiras oujurídicas

SP011_HowOftGiveHelpNos últimos doze meses, com que frequência prestou este tipo de ajuda a esta pessoa? Foi...

IWER:{ReadOut}HOW OFTEN GIVE HELP1. Quase todos os dias2. Quase todas as semanas3. Quase todos os meses4. Com menos frequência

Txt_FL_SP013

SP013_GiveHelpToOth(Por favor, observe o cartão 50) Existe algum outro familiar que não viva consigo, amigo ou vizinho a quem tenhaprestado cuidados pessoais ou ajudado nas tarefas domésticas?HAVE YOU GIVEN HELP TO OTHERS1. Sim5. Não


404 von 492 19.05.17, 16:18

IF HelpFromOutside[cnt2 - 1].SP013_GiveHelpToOth = a1

BLOCKTxt_FL_SP009

IF (SP009_ToWhomGiveHelp = a10) OR (SP009_ToWhomGiveHelp = a11)

SP009_ToWhomGiveHelpNos últimos doze meses, que [@ outro] familiar que não vive consigo, amigo(a) ou vizinho(a) ajudou [@ maisfrequentemente]?TO WHOM DID YOU GIVE HELP1. Marido(Esposa)/Companheiro(a)2. Mãe3. Pai4. Sogra5. Sogro6.Madrasta7. Padrasto8. Irmão9. Irmã10. Filho(a)11. Enteado(a)/filho(a) do seu(sua) companheiro actual12. Genro13. Nora14. Neto(a)15. Avô/avó16. Tia17. Tio18. Sobrinha19. Sobrinho20. Outro parente21. Amigo(a)22. (Ex-)colega23. Vizinho(a)24. Ex-marido(Ex-mulher)/Ex-companheiro(a)25. Padre ou outro clérigo26. Terapeuta ou outro auxiliar profissional27. Empregado(a) doméstico(a)/Prestador de cuidados de saúde ao domicílio96. Nenhum destes

SP029_WhatChildQual filho(a)?WHICH OTHER CHILD FROM OUTSIDE HH HELPED R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]


405 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_SP010

Txt_FL_SP011

IF piIndex <> 3


ENDIF

^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

SP024_NameOthChild


SP010_TypesOfHelpGivenPor favor, observe o cartão 50. Que tipos de ajuda prestou a esta pessoa nos últimos doze meses?

IWER:{CodeAll}WHICH TYPES OF HELP1. cuidados pessoais, por exemplo: vestir, tomar banho, comer, entrar ou sair da cama, ir à casa de banho2. ajuda prática na casa, por exemplo nas reparações domésticas, na jardinagem, no transporte, nas compras,tarefas domésticas3. ajuda nas questões administrativas, tais como o preenchimento de formulários, resolver questões financeirasou jurídicas

SP011_HowOftGiveHelpNos últimos doze meses, com que frequência prestou este tipo de ajuda a esta pessoa? Foi...

IWER:{ReadOut}HOW OFTEN GIVE HELP1. Quase todos os dias2. Quase todas as semanas3. Quase todos os meses4. Com menos frequência

Txt_FL_SP013

SP013_GiveHelpToOth(Por favor, observe o cartão 50) Existe algum outro familiar que não viva consigo, amigo ou vizinho a quemtenha prestado cuidados pessoais ou ajudado nas tarefas domésticas?HAVE YOU GIVEN HELP TO OTHERS1. Sim5. Não


406 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF Sec_CH.CH021_NoGrandChild > 0

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

Txt_FL_SP014

IF SP014_LkAftGrCh = a1

SP014_LkAftGrChDurante os últimos doze meses, tomou conta [@ do(a) seu(sua) neto(a)/@ dos seus netos] regular ouocasionalmente sem a presença dos pais?LOOK AFTER GRANDCHILDREN1. Sim5. Não

Txt_FL_SP015

LOOP cnt3:= 1 TO 20

SP015_ParentLkAftGrChild[@ O(A) neto(a)/@ Os netos] de que tomou conta [@ é/@ são] de que filho(a)?

IWER:{CodeAll}PARENTS FROM GRANDCHILDREN^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]21. ^FLDefault[1]

IF cnt3 IN SP015_ParentLkAftGrChild

BLOCK


407 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF MN013_HHSize > 1

ENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

Txt_FL_SP016

SP016_HowOftGrChEm média, com que frequência tomou conta do/a(s) filho/a(s) de {FLChildName[i]} nos últimos doze meses?Foi...

IWER:{ReadOut}HOW OFTEN DO YOU LOOK AFTER GRANDCHILDREN1. Quase todos os dias2. Quase todas as semanas3. Quase todos os meses4. Com menos frequência

Txt_FL_SP018

IF SP018_GiveHelpInHH = a1

SP018_GiveHelpInHHVamos, agora, falar da assistência prestada às pessoas que vivem consigo. Há alguém a viver consigo a quemtenha prestado assistência com regularidade, durante os últimos doze meses, ajudando nos cuidados pessoais, taiscomo lavar-se, levantar-se da cama ou vestir-se?

IWER:Por "com regularidade" queremos dizer todos os dias ou quase todos os dias durante pelo menos três meses. Nãoqueremos registar a assistência dada por motivos de doença passageira de familiares.GIVEN HELP TO SOMEONE IN THE HOUSEHOLD1. Sim5. Não

SP019_ToWhomGiveHelpInHHQuem é?

IWER:Atribua um código a todas as opções aplicáveis.TO WHOM GIVEN HELP IN THIS HOUSEHOLD1. Marido(Esposa)/Companheiro(a)2. Mãe3. Pai4. Sogra5. Sogro6.Madrasta7. Padrasto8. Irmão9. Irmã


408 von 492 19.05.17, 16:18

CHECK NOT ((SP019_ToWhomGiveHelpInHH.CARDINAL > 1) AND (96 IN SP019_ToWhomGiveHelpInHH)) L22 "[Não é possível seleccionar "Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a suaresposta.] [{empty}]"

IF (a10 IN SP019_ToWhomGiveHelpInHH) OR (a11 IN SP019_ToWhomGiveHelpInHH)

10. Filho(a)11. Enteado(a)/filho(a) do seu(sua) companheiro actual12. Genro13. Nora14. Neto(a)15. Avô/avó16. Tia17. Tio18. Sobrinha19. Sobrinho20. Outro parente21. Amigo(a)22. (Ex-)colega23. Vizinho(a)24. Ex-marido(Ex-mulher)/Ex-companheiro(a)25. Padre ou outro clérigo26. Terapeuta ou outro auxiliar profissional27. Empregado(a) doméstico(a)/Prestador de cuidados de saúde ao domicílio96. Nenhum destes

IF a96 IN SP031_WhatChild

SP031_WhatChildQue filho(os)?WHICH CHILD FROM INSIDE HH HELPED R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

SP025_NameOthChild

IWER:Registe o nome do(a) filho(a)


409 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF NOT (a96 IN Sec_PH.Health_B2.PH048_HeADLa) AND NOT (a96 IN Sec_PH.Health_B2.PH049_HeADLb)

ENDIF

ENDIF

NAME OTHER CHILDSTRING

Txt_FL_SP020

IF SP020_RecHelpPersCareInHH = a1

SP020_RecHelpPersCareInHHNos últimos doze meses, há alguém a viver consigo que lhe tenha prestado assistência com regularidade, ajudandonos cuidados pessoais, tais como lavar-se, levantar-se da cama ou vestir-se?

IWER:Por "com regularidade" queremos dizer todos os dias ou quase durante pelo menos três meses. Não queremosregistar a assistência dada por motivos de doença passageira.SOMEONE IN THIS HOUSEHOLD HELPED YOU REGULARLY WITH PERSONAL CARE1. Sim5. Não

SP021_FromWhomHelpInHHQuem é esse(a)?

IWER:Assinale todas as situações aplicáveis.WHO HELPES YOU WITH PERSONAL CARE IN THE HOUSEHOLD1. Marido(Esposa)/Companheiro(a)2. Mãe3. Pai4. Sogra5. Sogro6.Madrasta7. Padrasto8. Irmão9. Irmã10. Filho(a)11. Enteado(a)/filho(a) do seu(sua) companheiro actual12. Genro13. Nora14. Neto(a)15. Avô/avó16. Tia17. Tio18. Sobrinha19. Sobrinho20. Outro parente21. Amigo(a)22. (Ex-)colega23. Vizinho(a)24. Ex-marido(Ex-mulher)/Ex-companheiro(a)25. Padre ou outro clérigo26. Terapeuta ou outro auxiliar profissional27. Empregado(a) doméstico(a)/Prestador de cuidados de saúde ao domicílio


410 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

ENDIF

ENDIF

CHECK NOT ((SP021_FromWhomHelpInHH.CARDINAL > 1) AND (96 IN SP021_FromWhomHelpInHH)) L22 "[Não é possível seleccionar "Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a suaresposta.] [{empty}]"

IF (a10 IN SP021_FromWhomHelpInHH) OR (a11 IN SP021_FromWhomHelpInHH)

ENDIF

96. Nenhum destes

IF a96 IN SP033_WhatChild

ENDIF

SP033_WhatChildQue filho(os)?WHICH OTHER CHILD FROM INSIDE HH HELPED R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

SP026_NameOthChild


SP022_IntCheck

IWER:


411 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (FT IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

System preset value SP902_TimeStampEndIF SP902_TimeStampEnd = EMPTYENDIF

CONTROLO:

Quem respondeu às perguntas desta secção?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN SP1. Apenas o(a) respondente2. O(A) respondente e uma pessoa em sua representação3. Apenas uma pessoa em sua representação

BLOCK

IF MN007_NumFinR = 1Txt_FL_FT001

System preset value FT901_TimeStampStartIF FT901_TimeStampStart = EMPTY AND FT001_Intro <> EMPTYENDIFTxt_FL_FT002

IF FT002_GiveFiGift250 = a1

FT001_IntroAlgumas pessoas oferecem presentes ou ajuda material ou financeira a outras enquanto pais, filhos, netos, outro tipode parentes, amigos ou vizinhos, e outras pessoas não o fazem.INTRODUCTION FINANCIAL TRANSFERS1. Continuar

FT002_GiveFiGift250Agora, pense nos últimos doze meses. Sem contar com habitação ou comida partilhada, o(a) senhor(a) [@ ou/@ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira]@Bdeu(deram)@B algum presente ou ajuda material ou financeira, a alguém que viva ou não viva consigo, no valorde [FLDefault[32]] [FLDefault[9]] ou mais ?

IWER:Por ajuda financeira queremos dizer dar dinheiro ou cobrir um tipo específico de custos, como os relativos atratamento médico ou seguros, educação ou prestação da casa.

Não incluir empréstimos ou doações a instituições de caridade.GIVEN FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Sim5. Não

BLOCKTxt_FL_FT003

FT003_ToWhomFiGift250A quem [@ mais] é que o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] deu esse presente ou ajuda financeira [@ nos últimos dozemeses]?


412 von 492 19.05.17, 16:18


IWER:O instrumento permite passar até 3 vezes pelo conjunto de perguntas sobre o que o entrevistado deu.TO WHOM DID YOU PROVIDE FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Marido(Esposa)/Companheiro(a)2. Mãe3. Pai4. Sogra5. Sogro6.Madrasta7. Padrasto8. Irmão9. Irmã10. Filho(a)11. Enteado(a)/filho(a) do seu(sua) companheiro actual12. Genro13. Nora14. Neto(a)15. Avô/avó16. Tia17. Tio18. Sobrinha19. Sobrinho20. Outro parente21. Amigo(a)22. (Ex-)colega23. Vizinho(a)24. Ex-marido(Ex-mulher)/Ex-companheiro(a)25. Padre ou outro clérigo26. Terapeuta ou outro auxiliar profissional27. Empregado(a) doméstico(a)/Prestador de cuidados de saúde ao domicílio96. Nenhum destes

IF (FT003_ToWhomFiGift250 = a10) OR (FT003_ToWhomFiGift250 = a11)

FT032_WhatChildQual filho(a)?WHICH CHILD RECEIVED FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]


413 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIF

ENDIFIF piIndex <> 3

ENDIF

IF FT032_WhatChild = a96

ENDIF

^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

FT022_NameOthChild

IWER:Registe o nome do(a) filho(a)NAME OTHER CHILDSTRING

Txt_FL_FT007

FT007_OthPFiGift250Pensando ainda nos últimos doze meses: há mais alguém que viva ou não consigo a quem o(a) senhor(a) [@ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@companheira] tenha @bdado@b algum presente ou ajuda material ou financeira no valor de [FLDefault[32]][FLDefault[9]] ou mais?OTHER PERSONS GIVEN FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Sim5. Não

IF FT_Given_FinancialAssistance_LOOP[cnt1 - 1].FT007_OthPFiGift250 = a1

BLOCKTxt_FL_FT003

FT003_ToWhomFiGift250A quem [@ mais] é que o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] deu esse presente ou ajuda financeira [@ nos últimos dozemeses]?

IWER:O instrumento permite passar até 3 vezes pelo conjunto de perguntas sobre o que o entrevistado deu.TO WHOM DID YOU PROVIDE FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Marido(Esposa)/Companheiro(a)2. Mãe3. Pai4. Sogra5. Sogro6.Madrasta7. Padrasto


414 von 492 19.05.17, 16:18


8. Irmão9. Irmã10. Filho(a)11. Enteado(a)/filho(a) do seu(sua) companheiro actual12. Genro13. Nora14. Neto(a)15. Avô/avó16. Tia17. Tio18. Sobrinha19. Sobrinho20. Outro parente21. Amigo(a)22. (Ex-)colega23. Vizinho(a)24. Ex-marido(Ex-mulher)/Ex-companheiro(a)25. Padre ou outro clérigo26. Terapeuta ou outro auxiliar profissional27. Empregado(a) doméstico(a)/Prestador de cuidados de saúde ao domicílio96. Nenhum destes

IF (FT003_ToWhomFiGift250 = a10) OR (FT003_ToWhomFiGift250 = a11)


FT032_WhatChildQual filho(a)?WHICH CHILD RECEIVED FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

FT022_NameOthChild

IWER:


415 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_FT008

Txt_FL_FT009

IF FT009_RecFiGift250 = a1

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF


ENDIF

ENDIF

Registe o nome do(a) filho(a)NAME OTHER CHILDSTRING

Txt_FL_FT007

FT007_OthPFiGift250Pensando ainda nos últimos doze meses: há mais alguém que viva ou não consigo a quem o(a) senhor(a) [@ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@companheira] tenha @bdado@b algum presente ou ajuda material ou financeira no valor de [FLDefault[32]][FLDefault[9]] ou mais?OTHER PERSONS GIVEN FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Sim5. Não

FT008_Intro2Acabámos de lhe fazer algumas perguntas sobre presentes ou ajudas materiais ou financeiras que possa ter dado.Agora, gostaríamos de lhe fazer perguntas sobre presentes ou ajudas materiais ou financeiras que possa terrecebido.INTRODUCTION RECEIVE1. Continuar

FT009_RecFiGift250Por favor, pense nos últimos doze meses. Sem contar com a habitação ou comida partilhada, o(a) senhor(a) [@ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira]@brecebeu(receberam)@b algum presente ou ajuda material ou financeira de alguém que vive ou não consigo, novalor de [FLDefault[32]] [FLDefault[9]] ou mais?

IWER:Por ajuda financeira queremos dizer dar dinheiro ou cobrir um tipo específico de custos, como os relativos atratamento médico ou seguros, educação ou prestação da casa. Não incluir empréstimos ou heranças.RECEIVED FINANCIAL GIFT OF 250 OR MORE1. Sim5. Não

BLOCKTxt_FL_FT010


416 von 492 19.05.17, 16:18


FT010_FromWhoFiGift250Quem é que [@ Mais] lhe deu a si [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ ao seu/@ à sua/@ ao seu/@ à sua] [@ marido/@esposa/@ companheiro/@ companheira] um presente financeiro ou assistência [@ nos últimos dozemeses]?^FL_FT010_5

IWER:O instrumento permite passar 3 vezes pelo conjunto de perguntas sobre o que o entrevistado recebeu.FROM WHOM RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Marido(Esposa)/Companheiro(a)2. Mãe3. Pai4. Sogra5. Sogro6.Madrasta7. Padrasto8. Irmão9. Irmã10. Filho(a)11. Enteado(a)/filho(a) do seu(sua) companheiro actual12. Genro13. Nora14. Neto(a)15. Avô/avó16. Tia17. Tio18. Sobrinha19. Sobrinho20. Outro parente21. Amigo(a)22. (Ex-)colega23. Vizinho(a)24. Ex-marido(Ex-mulher)/Ex-companheiro(a)25. Padre ou outro clérigo26. Terapeuta ou outro auxiliar profissional27. Empregado(a) doméstico(a)/Prestador de cuidados de saúde ao domicílio96. Nenhum destes

IF (FT010_FromWhoFiGift250 = a10) OR (FT010_FromWhoFiGift250 = a11)

FT034_WhatChildQual filho(a)?WHICH OTHER CHILD RECEIVED FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]


417 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIF


ENDIF


ENDIF

^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

FT023_NameOthChild


Txt_FL_FT014

FT014_FromOthPFiGift250(Ainda sobre os últimos doze meses). Há mais alguém que vive ou não consigo que deu ao(à) senhor(a) [@ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ ao seu/@ à sua/@ ao seu/@ à sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@companheira] algum presente ou ajuda material ou financeira no valor de [FLDefault[32]] [FLDefault[9]] ou mais?FROM OTHER PERSONS RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Sim5. Não

IF FT_Provide_FinancialAssistance_LOOP[cnt2 - 1].FT014_FromOthPFiGift250 = a1

BLOCKTxt_FL_FT010

FT010_FromWhoFiGift250Quem é que [@ Mais] lhe deu a si [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ ao seu/@ à sua/@ ao seu/@ à sua] [@marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] um presente financeiro ou assistência [@ nos últimos dozemeses]?^FL_FT010_5

IWER:O instrumento permite passar 3 vezes pelo conjunto de perguntas sobre o que o entrevistado recebeu.FROM WHOM RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Marido(Esposa)/Companheiro(a)2. Mãe3. Pai


418 von 492 19.05.17, 16:18


4. Sogra5. Sogro6.Madrasta7. Padrasto8. Irmão9. Irmã10. Filho(a)11. Enteado(a)/filho(a) do seu(sua) companheiro actual12. Genro13. Nora14. Neto(a)15. Avô/avó16. Tia17. Tio18. Sobrinha19. Sobrinho20. Outro parente21. Amigo(a)22. (Ex-)colega23. Vizinho(a)24. Ex-marido(Ex-mulher)/Ex-companheiro(a)25. Padre ou outro clérigo26. Terapeuta ou outro auxiliar profissional27. Empregado(a) doméstico(a)/Prestador de cuidados de saúde ao domicílio96. Nenhum destes

IF (FT010_FromWhoFiGift250 = a10) OR (FT010_FromWhoFiGift250 = a11)


FT034_WhatChildQual filho(a)?WHICH OTHER CHILD RECEIVED FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

FT023_NameOthChild


419 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_FT015

IF FT015_EverRecInh5000 = a1

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF


ENDIF

ENDIF


Txt_FL_FT014

FT014_FromOthPFiGift250(Ainda sobre os últimos doze meses). Há mais alguém que vive ou não consigo que deu ao(à) senhor(a) [@ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ ao seu/@ à sua/@ ao seu/@ à sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@companheira] algum presente ou ajuda material ou financeira no valor de [FLDefault[32]] [FLDefault[9]] oumais?FROM OTHER PERSONS RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Sim5. Não

FT015_EverRecInh5000[@ Sem contar com nenhuma grande ajuda de que já possamos ter falado/@ Desde a nossa entrevista em] [@ {mêse ano da última entrevista pré-carregado}], o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ asua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] @Brecebeu/receberam@B ou herdou/herdaramdinheiro, bens ou propriedades de valores superiores a [FLDefault[33]] [FLDefault[9]]?

IWER:Não incluir quaisquer presentes já mencionadosEVER RECEIVED GIFT OR INHERITED MONEY 5000 OR MORE1. Sim5. Não

BLOCKTxt_FL_FT016

FT016_YearRecInh5000[@ Pense no maior presente ou herança que já recebeu.] Em que ano o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] o(a)recebeu(receberam)?IN WHICH YEAR GIFT OR INHERITANCE RECEIVED


420 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_FT017

IF (FT017_FromWhomRecInh5000 = a10) OR (FT017_FromWhomRecInh5000 = a11)

1905..2017

FT017_FromWhomRecInh5000De quem é que o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@esposa/@ companheiro/@ companheira] recebeu/receberam esse presente ou herança?FROM WHOM INHERITED 5000 OR MORE1. Marido(Esposa)/Companheiro(a)2. Mãe3. Pai4. Sogra5. Sogro6.Madrasta7. Padrasto8. Irmão9. Irmã10. Filho(a)11. Enteado(a)/filho(a) do seu(sua) companheiro actual12. Genro13. Nora14. Neto(a)15. Avô/avó16. Tia17. Tio18. Sobrinha19. Sobrinho20. Outro parente21. Amigo(a)22. (Ex-)colega23. Vizinho(a)24. Ex-marido(Ex-mulher)/Ex-companheiro(a)25. Padre ou outro clérigo26. Terapeuta ou outro auxiliar profissional27. Empregado(a) doméstico(a)/Prestador de cuidados de saúde ao domicílio96. Nenhum destes

FT036_WhatChildQual filho(a)?WHICH CHILD GAVE FINANCIAL GIFT TO R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]


421 von 492 19.05.17, 16:18



ENDIF


ENDIF

^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

FT024_NameOthChild


Txt_FL_FT020

FT020_MoreRecInh5000O(A) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] recebeu(receberam) mais algum presente ou herança de valor superior a[FLDefault[33]] [FLDefault[9]] [@ desde a última entrevista]?ANY FURTHER GIFT OR INHERITANCE1. Sim5. Não

IF FT_Receive_FinancialAssistance_LOOP[cnt3 - 1].FT020_MoreRecInh5000 = a1

BLOCKTxt_FL_FT016

Txt_FL_FT017

FT016_YearRecInh5000[@ Pense no maior presente ou herança que já recebeu.] Em que ano o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou][@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] o(a)recebeu(receberam)?IN WHICH YEAR GIFT OR INHERITANCE RECEIVED1905..2017

FT017_FromWhomRecInh5000De quem é que o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@esposa/@ companheiro/@ companheira] recebeu/receberam esse presente ou herança?FROM WHOM INHERITED 5000 OR MORE1. Marido(Esposa)/Companheiro(a)2. Mãe3. Pai4. Sogra5. Sogro6.Madrasta7. Padrasto


422 von 492 19.05.17, 16:18

IF (FT017_FromWhomRecInh5000 = a10) OR (FT017_FromWhomRecInh5000 = a11)

8. Irmão9. Irmã10. Filho(a)11. Enteado(a)/filho(a) do seu(sua) companheiro actual12. Genro13. Nora14. Neto(a)15. Avô/avó16. Tia17. Tio18. Sobrinha19. Sobrinho20. Outro parente21. Amigo(a)22. (Ex-)colega23. Vizinho(a)24. Ex-marido(Ex-mulher)/Ex-companheiro(a)25. Padre ou outro clérigo26. Terapeuta ou outro auxiliar profissional27. Empregado(a) doméstico(a)/Prestador de cuidados de saúde ao domicílio96. Nenhum destes


FT036_WhatChildQual filho(a)?WHICH CHILD GAVE FINANCIAL GIFT TO R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

FT024_NameOthChild

IWER:Registe o nome do(a) filho(a)NAME OTHER CHILD


423 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_FT025

IF FT025_EVER_GIFT_5000_OR_MORE = a1

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK


ENDIF

ENDIF

STRING

Txt_FL_FT020

FT020_MoreRecInh5000O(A) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] recebeu(receberam) mais algum presente ou herança de valor superior a[FLDefault[33]] [FLDefault[9]] [@ desde a última entrevista]?ANY FURTHER GIFT OR INHERITANCE1. Sim5. Não

FT025_EVER_GIFT_5000_OR_MORE[@ Sem contar com nenhuma grande ajuda de que já possamos ter falado/@ Desde a nossa última entrevista em],o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] {FL_FT025_7} [@ alguma vez] deu/deram presentes em dinheiro, bens oupropriedades de valores superiores a [FLDefault[33]] [FLDefault[9]]?

IWER:Não incluir quaisquer presentes já mencionadosEVER GIVEN GIFT 5000 OR MORE1. Sim5. Não

BLOCKTxt_FL_FT026

Txt_FL_FT027

FT026_YearGivInh5000[@ Pense no maior presente que já deu.] Em que ano o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ asua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] o deu(deram)?IN WHICH YEAR GIFT GIVEN1905..2017

FT027_ToWhomGivInh5000A quem é que o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@esposa/@ companheiro/@ companheira] deu esse presente?TO WHOM GIVEN 5000 OR MORE1. Marido(Esposa)/Companheiro(a)2. Mãe3. Pai


424 von 492 19.05.17, 16:18

IF (FT027_ToWhomGivInh5000 = a10) OR (FT027_ToWhomGivInh5000 = a11)

4. Sogra5. Sogro6.Madrasta7. Padrasto8. Irmão9. Irmã10. Filho(a)11. Enteado(a)/filho(a) do seu(sua) companheiro actual12. Genro13. Nora14. Neto(a)15. Avô/avó16. Tia17. Tio18. Sobrinha19. Sobrinho20. Outro parente21. Amigo(a)22. (Ex-)colega23. Vizinho(a)24. Ex-marido(Ex-mulher)/Ex-companheiro(a)25. Padre ou outro clérigo26. Terapeuta ou outro auxiliar profissional27. Empregado(a) doméstico(a)/Prestador de cuidados de saúde ao domicílio96. Nenhum destes


FT038_WhatChildQual filho(a)?WHICH OTHER CHILD GAVE FINANCIAL GIFT TO R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

FT028_NameOthChild


425 von 492 19.05.17, 16:18



ENDIF

ENDIF

IWER:Registe o nome do(a) filho(a).NAME OTHER CHILDSTRING

Txt_FL_FT031

FT031_MoreGivInh5000O(A) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] deu(deram) mais algum presente de valor superior a [FLDefault[33]] [FLDefault[9]]{FL_FT031_4}?ANY FURTHER GIFT1. Sim5. Não

IF FT_Give_FinancialAssistance_LOOP[cnt4 - 1].FT031_MoreGivInh5000 = a1

BLOCKTxt_FL_FT026

Txt_FL_FT027

FT026_YearGivInh5000[@ Pense no maior presente que já deu.] Em que ano o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ asua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] o deu(deram)?IN WHICH YEAR GIFT GIVEN1905..2017

FT027_ToWhomGivInh5000A quem é que o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@esposa/@ companheiro/@ companheira] deu esse presente?TO WHOM GIVEN 5000 OR MORE1. Marido(Esposa)/Companheiro(a)2. Mãe3. Pai4. Sogra5. Sogro6.Madrasta7. Padrasto8. Irmão9. Irmã10. Filho(a)11. Enteado(a)/filho(a) do seu(sua) companheiro actual12. Genro13. Nora14. Neto(a)15. Avô/avó16. Tia17. Tio18. Sobrinha


426 von 492 19.05.17, 16:18

IF (FT027_ToWhomGivInh5000 = a10) OR (FT027_ToWhomGivInh5000 = a11)


19. Sobrinho20. Outro parente21. Amigo(a)22. (Ex-)colega23. Vizinho(a)24. Ex-marido(Ex-mulher)/Ex-companheiro(a)25. Padre ou outro clérigo26. Terapeuta ou outro auxiliar profissional27. Empregado(a) doméstico(a)/Prestador de cuidados de saúde ao domicílio96. Nenhum destes


ENDIF

FT038_WhatChildQual filho(a)?WHICH OTHER CHILD GAVE FINANCIAL GIFT TO R^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]

FT028_NameOthChild

IWER:Registe o nome do(a) filho(a).NAME OTHER CHILDSTRING

Txt_FL_FT031

FT031_MoreGivInh5000O(A) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] deu(deram) mais algum presente de valor superior a [FLDefault[33]]


427 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (((HO IN Test_Regular) OR (HO IN Test_History)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

System preset value FT902_TimeStampEndIF FT902_TimeStampEnd = EMPTYENDIF

ENDLOOP

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

[FLDefault[9]] {FL_FT031_4}?ANY FURTHER GIFT1. Sim5. Não

FT021_IntCheck

IWER:CONTROLO: Quem respondeu às perguntas desta secção?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN FT1. Apenas o(a) respondente2. O(A) respondente e uma pessoa em sua representação3. Apenas uma pessoa em sua representação

BLOCK

IF (MN008_NumHHR = 1) AND (MN024_NursingHome = a1)

ENDIFIF (MN103_History = 0) AND (MN008_NumHHR = 1)

System preset value HO901_TimeStampStartIF HO901_TimeStampStart = EMPTY AND HO001_Place <> EMPTYENDIF

HO001_Place

IWER:A entrevista foi realizada em casa/apartamento do(a) respondente?INTERVIEW IN HOUSE R1. Sim5. Não


428 von 492 19.05.17, 16:18

IF MN024_NursingHome = a2Txt_FL_HO061

System preset value HO901_TimeStampStartIF HO901_TimeStampStart = EMPTY AND HO061_YrsAcc <> EMPTYENDIFTxt_FL_HO662

IF HO662_PayNursHome = a1

HO061_YrsAccAgora, tenho algumas questões sobre a sua residência. Há quantos anos vive na sua habitação actual?

IWER:Arredondar para anos completos.YEARS IN ACCOMMODATION1..120

HO662_PayNursHomeTem de "pagar do seu bolso" para estar num lar de idosos?"Pagar do seu bolso" diz respeito a despesas que não são reembolsadas pelo seguro privado ou público nemabrangidas por quaisquer apoios sociais. As despesas podem ser relativas ao quarto, refeições, cuidados,lavandaria ou taxas e serviços, tais como água, electricidade, gás ou aquecimento, etcOUT OF POCKET FOR NURSING HOME1. Sim5. Não

Txt_FL_HO665

CHECK NOT ((HO666_PayCoverNursHome.CARDINAL > 1) AND (96 IN HO666_PayCoverNursHome)) L22 " [Nãoé possível seleccionar "Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a sua resposta.][{empty}]"Txt_FL_HO080

HO665_LastPaymentPode dar-nos uma estimativa de quanto paga do seu próprio bolso num mês normal?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]LAST PAYMENT0..100000000000000000

HO666_PayCoverNursHomePor favor, observe o cartão 51. O que abrangeu este pagamento?

IWER:{CodeAll}. Ler em voz alta, se necessário.PAYMENT COVERING NURSING HOME1. Alojamento (quarto)2. Refeições3. Serviços de enfermagem e assistência4. Reabilitação e outros serviços de saúde5. Serviços de lavandaria6. Taxas e serviços, tais como água, electricidade, gás ou aquecimento7. Outras despesas96. Nenhuma das opções anteriores


429 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_HO075

IF HO075_OwnRealEstate = a1

IF a97 IN HO080_NHCosts

ENDIF

HO080_NHCostsÉ importante compreender como é que as pessoas lidam com as despesas do lar de idosos. Temos mais umapergunta para avaliar como o(a) senhor(a) gere essas despesas. Por favor, observe o cartão 52. Qual dessasfontes são utilizadas para fazer face às suas despesas?

IWER:Assinale todas as situações aplicáveis.INCOME SOURCES USED TO COVER NURSING HOME EXPENSES1. Pensões (sua ou do seu cônjuge)2. Outras fontes, como rendas de alugueres de imóveis, anuidades etc3. Ativos ou poupança (seus ou do seu cônjuge), incluindo apólices de seguro de vida4. Contribuições dos seus filhos(as) ou netos(as)5. Subsídios de alojamento ou outros benefícios públicos6. Pagamentos de um seguro público ou privado de assistência de longo prazo7. Pagamentos de um seguro privado de assistência de longo prazo97. Outras fontes (especificar)

HO081_OtherNHCostsQue outras fontes são utilizadas?OTHER INCOME SOURCES USED TO COVER NURSING HOME EXPENSESSTRING

HO075_OwnRealEstatePossui habitações secundárias, casas de férias, outros bens imóveis, terrenos ou parcelas florestais, incluindo acasa que ocupava antes de viver neste lar de idosos?

IWER:Por favor, não incluir: copropriedade ou negócio próprio.OWN REAL ESTATE1. Sim5. Não

Txt_FL_HO076

Txt_FL_HO077

HO076_ValueRENa sua opinião, quanto é que valeria(m) esta(s) propriedade(s) se a(s) vendesse agora?

IWER:Se R possui propriedades no estrangeiro, indicar o valor em [FLDefault[9]]VALUE OF REAL ESTATE0..100000000000000000

HO077_RecIncReRecebeu algum rendimento ou renda destas propriedades em [STR (Year - 1)]?RECEIVE INCOME OR RENT OF REAL ESTATE1. Sim5. Não


430 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

ENDIF

IF HO077_RecIncRe = a1

ENDIF

Txt_FL_HO078

HO078_AmIncReDepois de deduzidos os impostos, qual o valor do rendimento ou da renda que recebeu destas propriedades em[STR (Year - 1)] ?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]AMOUNT INCOME OR RENT OF REAL ESTATE LAST YEAR0..100000000000000000

IF MN024_NursingHome = a1Txt_FL_HO002

IF ((HO002_OwnerTenant = a1) OR (HO002_OwnerTenant = a2)) OR (HO002_OwnerTenant = a5)

ENDIFIF (HO002_OwnerTenant = a3) OR (HO002_OwnerTenant = a4)

HO002_OwnerTenantObserve o cartão 53. O seu agregado familiar ocupa esta habitação como

IWER:{CodeAll}.OWNER, TENANT OR RENT FREE1. Proprietário2. Membro de uma cooperativa3. Locatário/arrendatário4. Sublocatário5. Gratuitamente

Txt_FL_HO067

HO067_PaymSimDwelNa sua opinião, quanto pagaria de renda mensal se arrendasse actualmente uma habitação semelhante, semmobília?

IWER:Exclua despesas e serviços como a electricidade e o aquecimento. Quantia em [FLDefault[9]]PAYMENT SIMILAR DWELLING0..100000000000000000

Txt_FL_HO003

HO003_Period[@ Voltando à sua renda actual e pensando no último pagamento que efectuou/@ Pensando na última renda quepagou], que período é que esta abrangeu? Foi


431 von 492 19.05.17, 16:18

IF HO003_Period = a97

ENDIFTxt_FL_HO605

IF HO002_OwnerTenant = a3

ENDIFTxt_FL_HO007

IF HO007_LastPayIncl = a5

IWER:Ler em voz altaRENT PAYMENT PERIOD1. Uma semana2. Um mês3. Três meses4. Seis meses5. Um ano97. Outro período de tempo

Txt_FL_HO004

HO004_OthPerA que outro período de tempo se refere?OTHER PERIODSTRING

HO605_LastPaymentDe quanto foi o último pagamento bruto de aluguer sem subtrair os subsídios de habitação ou outros subsídiosque possa receber?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]LAST PAYMENT0..100000000000000000

Txt_FL_HO079

HO079_SocialHousingMora numa zona de alojamento social, público ou equivalente?SOCIAL HOUSING1. Sim5. Não

HO007_LastPayInclO seu último pagamento incluía todas as despesas e serviços, como conta da água, recolha do lixo, manutençãode espaços comuns, electricidade, gás ou aquecimento?LAST PAYMENT INCLUDE ALL CHARGES AND SERVICES1. Sim5. Não

Txt_FL_HO008

HO008_ExtRentInclAproximadamente, quanto é que pagou por despesas e serviços que não estavam incluídos na renda durante[@ a última semana/@ o último mês/@ os últimos três meses/@ os últimos seis meses/@ o último período depagamento/piHO004_OthPer]?


432 von 492 19.05.17, 16:18



ENDIF

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]CHARGES AND SERVICES0..100000000000000000

Txt_FL_HO010

HO010_BehRentNos últimos doze meses, ficou com mais de dois meses de renda em atraso?BEHIND WITH RENT1. Sim5. Não

Txt_FL_HO070

IF HO070_PercHouseOwn > 0

HO070_PercHouseOwnQue percentagem ou parte desta habitação é sua propriedade [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ do seu/@ da sua/@do seu/@ da sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira]?

IWER:Insira a percentagem.

Para o casal: a percentagem solicitada refere-se à soma de ambas as partes.

0 é permitido no caso de nenhum dos elementos do casal ser proprietário de qualquer fracção!PERCENTAGE HOUSE OWNED0..100

IF (MN104_Householdmoved = 1) OR (MN101_Longitudinal = 0)Txt_FL_HO611

Txt_FL_HO012

HO611_AcqPropPor favor, observe o cartão 11. Como adquiriu esta propriedade?

IWER:^CodeAllSe o(a) R recebeu a propriedade do Estado sem qualquer pagamento insira 6.HOW PROPERTY ACQUIRED1. Comprou-a ou construiu-a com os seus próprios meios2. Comprou-a ou construiu-a através de um empréstimo ou hipoteca3. Comprou-a ou construiu-a com a ajuda da família4. Recebeu-a de herança5. Recebeu-a como presente6. Adquiriu-a através de outros meios

HO012_YearHouseEm que ano?


433 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_HO013

IF HO013_MortLoanProp = a1

YEAR ACQUIRED THE HOUSE1900..2017

HO013_MortLoanPropTem hipotecas ou empréstimos relativos a esta propriedade?MORTGAGES OR LOANS ON PROPERTY1. Sim5. Não

Txt_FL_HO015

Txt_FL_HO017

IF HO017_RepayMortgLoans = a1

HO014_YrsLMortLoanQuantos anos faltam para acabar de pagar as hipotecas ou empréstimos relativos a esta propriedade?

IWER:Se o período for inferior a um ano, insira 1, se superior a 50 ou sem limite fixo, insira 51.YEARS LEFT OF MORTGAGE OR LOAN1..51

HO015_AmToPayMortLoanQuanto lhe falta a si [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ ao seu/@ à sua/@ ao seu/@ à sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] para acabar de pagar as hipotecas ou os empréstimos, sem contar com osjuros?

IWER:Quantia total em [FLDefault[9]]AMOUNT STILL TO PAY ON MORTGAGE OR LOAN0..100000000000000000

HO017_RepayMortgLoansPaga regularmente as suas hipotecas ou empréstimos?REGULARLY REPAY MORTGAGE OR LOANS1. Sim5. Não

Txt_FL_HO620

Txt_FL_HO022

HO620_RegRepayMortLoanNos últimos doze meses, quanto é que pagou, aproximadamente, por todas as hipotecas ou empréstimosrelativos a esta propriedade?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]AMOUNT REGULAR REPAYMENTS ON MORTGAGE OR LOAN0..100000000000000000

HO022_BehRepayMortLoanNos últimos doze meses, ficou com mais de dois meses em atraso nos pagamentos que tem de realizar?BEHIND WITH REPAYMENTS MORTGAGE OR LOAN


434 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF HO002_OwnerTenant <> a5


ENDIFIF (MN104_Householdmoved = 1) OR (MN101_Longitudinal = 0)

ENDIF

ENDIF

ENDIF

1. Sim5. Não

Txt_FL_HO023

IF HO023_SuBLAcc = a1

ENDIF

HO023_SuBLAcc[@ Aluga/@ Subaluga] partes desta habitação?SUBLET OR LET PARTS OF ACCOMMODATION1. Sim5. Não

Txt_FL_HO074

HO074_IncSuBLAccDepois de pagos os impostos, que rendimento líquido ou renda o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@seu/sua/@ seu/sua/@ seu/sua/@ seu/sua] [@ esposo/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] recebeu poralugar este alojamento durante [STR (Year - 1)]?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]INCOME FROM SUBLET OR LET PARTS OF ACCOMMODATION0..100000000000000000

Txt_FL_HO024

HO024_ValueHNa sua opinião, quanto receberia se vendesse hoje a sua propriedade?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]VALUE OF THE HOUSE0..100000000000000000

Txt_FL_HO032

HO032_NoRoomSqmDe quantas divisões dispõe para seu uso e das pessoas que vivem consigo, incluindo quartos mas excluindocozinhas, casas de banho e corredores [@ e quaisquer divisões que estejam alugadas ou subalugadas]?

IWER:


435 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_HO633

CHECK NOT ((HO633_SpecFeat.CARDINAL > 1) AND (96 IN HO633_SpecFeat)) L22 " [Não é possívelseleccionar "Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a sua resposta.] [{empty}]"

IF a97 IN HO633_SpecFeat

ENDIFIF (MN104_Householdmoved = 1) OR (MN101_Longitudinal = 0)

Não conte despensas, caves, sótãos, etc.NUMBER OF ROOMS1..25

HO633_SpecFeatPor favor, observe o cartão 54. No caso de ter alguma, qual ou quais das seguintes características especiaiscapazes de auxiliar as pessoas que têm deficiências ao nível físico ou algum problema de saúde, o(a) senhor(a)tem em sua casa?

IWER:Assinale todas as situações aplicáveis.SPECIAL FEATURES IN THE HOUSE1. Portas ou corredores ampliados2. Rampas ou entradas rebaixadas3. Corrimões4. Portas ou portões de abertura fácil ou automática5. Adaptações na casa de banho6. Adaptações na cozinha7. Elevadores de cadeira8. Dispositivos de alerta (alarmes de botão, detectores)96. Nenhum destes97. Outro (especificar)

HO631_SpecFeat

IWER:Anote outra característicaOTHER SPECIAL FEATURESSTRING

Txt_FL_HO034

IF MN002_Person[2].RespId <> EMPTY

HO034_YrsAccHá quantos anos vive na sua habitação actual?

IWER:Arredondar para anos completosYEARS IN ACCOMMODATION0..120

Txt_FL_HO060

HO060_PartnerYrsAccHá quantos anos [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira]vive na sua habitação actual?


436 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF HO001_Place = a5

IWER:Arredondar para anos completosPARTNER YEARS IN ACCOMMODATION0..120

Txt_FL_HO636

IF (HO636_TypeAcc = a7) OR (HO636_TypeAcc = a8)

ENDIFTxt_FL_HO043

Txt_FL_HO037

HO636_TypeAccPor favor, observe o cartão 55.

Em que tipo de edifício vive o seu agregado familiar?

IWER:Ler em voz alta

Um lar de idosos dispensa os seguintes serviços aos seus residentes: distribuição de medicação, assistênciapessoal e supervisão disponível 24 horas (não necessariamente um(a) enfermeiro(a)), alojamento e refeições.TYPE OF BUILDING1. Numa quinta2. Numa moradia (uni)familiar independente3. Numa moradia (uni)familiar geminada4. Num edifício com 3 a 8 apartamentos5. Num edifício com 9 ou mais apartamentos mas com menos de 8 andares6. Num edifício alto com 9 ou mais andares7. Num complexo residencial com serviços para idosos ( não lar de idosos)8. Num lar de idosos

HO782_CertifiednurseExistia pelo menos um(a) enfermeiro(a) na equipa de assistência pessoal ou de supervisão?

1. Sim5. Não

HO043_StepstoEntranceQuantos degraus tem de subir (ou descer) até à entrada principal do seu apartamento?

IWER:Não inclua os degraus que não utiliza se for de elevadorNUMBER OF STEPS TO ENTRANCE1. Até 52. Entre 6 e 153. Entre 16 e 254. Mais de 25

HO037_CityTownPor favor, observe o cartão 56.Como é que o(a) senhor(a) descreveria a área onde vive?


437 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_HO026

IF HO026_OwnSecHome = a1

ENDIFTxt_FL_HO054

IWER:{ReadOut}AREA WHERE YOU LIVE1. Numa grande cidade2. Nos subúrbios ou na periferia de uma grande cidade3. Numa Vila grande4. Numa Vila pequena5. Numa aldeia ou zona rural

HO054_ElevatorA sua casa tem elevador?ELEVATOR1. Sim5. Não

HO026_OwnSecHomeO(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] possui/possuem habitações secundárias, de férias, outros imóveis, terras ouexplorações florestais?

IWER:Por favor, não incluir: copropriedade ou negócio próprio.OWN SECONDARY HOMES ETC1. Sim5. Não

Txt_FL_HO027

Txt_FL_HO029

IF HO029_RecIncRe = a1

HO027_ValueRENa sua opinião, quanto valeria essa(s) propriedade(s) se a(s) vendesse agora?

IWER:Se tem propriedades no estrangeiro, indicar o valor em [FLDefault[9]]VALUE OF REAL ESTATE0..100000000000000000

HO029_RecIncReEm [STR (Year - 1)], o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@esposa/@ companheiro/@ companheira] recebeu/receberam algum rendimento ou renda destas propriedades?RECEIVE INCOME OR RENT OF REAL ESTATE1. Sim5. Não

Txt_FL_HO030


438 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (HH IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

System preset value HO902_TimeStampEndIF HO902_TimeStampEnd = EMPTY AND HO041_IntCheck <> EMPTYENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIF

HO030_AmIncReDepois de deduzidos os impostos, qual o valor do rendimento ou da renda que o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira]recebeu/receberam destas propriedades em [STR (Year - 1)] ?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]AMOUNT INCOME OR RENT OF REAL ESTATE LAST YEAR0..100000000000000000

HO041_IntCheck

IWER:CONTROLO: Quem respondeu a esta secção?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN HO1. Apenas o(a) respondente2. O(A) respondente e uma pessoa em sua representação3. Apenas uma pessoa em sua representação


BLOCK

IF MN008_NumHHR = 1

IF MN024_NursingHome = a1Txt_FL_HH001

HH001_OtherContributionApesar de já termos perguntado ao senhor(a) [@ ou a outras pessoas que vivem consigo] algumas destasinformações, é importante percebermos corretamente a situação do seu agregado. No último ano, ou seja, em[STR (Year - 1)], houve alguma pessoa que vive consigo que contribuiu para o rendimento familiar e que nãoesteja incluído nesta entrevista?

IWER:Se necessário leia a lista das pessoas elegíveis: nesta entrevista estão {MN015_Eligibles}


439 von 492 19.05.17, 16:18


ENDIF

System preset value HH901_TimeStampStartIF HH901_TimeStampStart = EMPTY AND HH001_OtherContribution <> EMPTYENDIFTxt_FL_HH010

IF HH010_OtherIncome = a1

ENDIF

OTHER CONTRIBUTION TO HOUSEHOLD INCOME1. Sim5. Não

HH010_OtherIncomeAlguns agregados familiares recebem subsídios, tais como subsídios de alojamento, abonos de família,Rendimento Social de Inserção, etc.

O seu agregado ou alguém do seu agregado recebeu algum destes subsídios em [STR (Year - 1)]?INCOME FROM OTHER SOURCES1. Sim5. Não

Txt_FL_HH011

IF HH011_TotAddHHinc = NONRESPONSE

ENDIF

HH011_TotAddHHincPor favor, indique-nos o valor total aproximado dos subsídios que o(a) senhor(a) e as pessoas que vivem consigoreceberam em [STR (Year - 1)], depois de deduzidos os impostos e contribuições.

IWER:A entidade que paga neste caso é o governo ou uma autoridade local. Quantia em [FLDefault[9]]ADDITIONAL INCOME RECEIVED BY ALL HOUSEHOLD MEMBERS IN LAST YEAR0..100000000000000000

UB SEQUENCE UB_HH911

Txt_FL_HH021

Txt_FL_HH022

HH021_IntroObserve o cartão 19. Agora, vou ler algumas afirmações sobre o modo como se pode sentir em relação à sua zonade residência, isto é, toda a zona que consegue cobrir numa caminhada de 20 minutos ou de um quilómetro a partirde sua casa. Por favor, diga-me se concorda totalmente, concorda, discorda ou discorda totalmente com cadaafirmação.INTRODUCTION LOCAL AREA1. Continuar

HH022_LocalFeelPartSinto que faço parte desta zona. Diria que concorda totalmente, concorda, discorda ou discorda totalmente?

IWER:


440 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF ((MN008_NumHHR = 1) AND (MN024_NursingHome = a1)) OR (MN101_Longitudinal = 0)

Txt_FL_HH023

Txt_FL_HH024

Txt_FL_HH025

Mostrar cartão 19LOCAL AREA FEEL PART1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

HH023_LocalVandalismO vandalismo ou o crime são um grande problema nesta zona. (Diria que concorda totalmente, concorda, discordaou discorda totalmente?)

IWER:Mostrar cartão 19LOCAL AREA VANDALISM1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

HH024_LocalCleanEsta zona é mantida muito limpa. (Diria que concorda totalmente, concorda, discorda ou discorda totalmente?)

IWER:Mostrar cartão 19LOCAL AREA CLEAN1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

HH025_LocalPeopleHelpfulSe estivesse em apuros, haveria pessoas nesta zona que me ajudariam. (Diria que concorda totalmente, concorda,discorda ou discorda totalmente?)

IWER:Mostre o cartão 19LOCAL AREA PEOPLE HELPFUL1. Concordo totalmente2. Concordo3. Discordo4. Discordo totalmente

HH014_IntCheck

IWER:


441 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (((CO IN Test_History) OR (CO IN Test_Regular)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIFSystem preset value HH902_TimeStampEndIF HH902_TimeStampEnd = EMPTY AND HH014_IntCheck <> EMPTYENDIF

CONTROLO: Quem respondeu às perguntas nesta secção?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN HH1. Apenas o(a) respondente2. O(A) respondente e uma pessoa em sua representação3. Apenas uma pessoa em sua representação

BLOCK

IF MN008_NumHHR = 1

IF MN024_NursingHome = a1Txt_FL_CO001


CO001_Intro1Agora, gostaríamos de lhe fazer algumas perguntas sobre as despesas habituais do(a) senhor(a) e das pessoasque vivem consigo e sobre a forma como gerem o dinheiro.INTRODUCTION TEXT1. Continuar

Txt_FL_CO002

System preset value CO901_TimeStampStartIF CO901_TimeStampStart = EMPTY AND CO002_ExpFoodAtHome <> EMPTYENDIFIF CO002_ExpFoodAtHome = NONRESPONSE

ENDIFTxt_FL_CO003

CO002_ExpFoodAtHomePense nos últimos 12 meses:

quanto é que o(a) senhor(a) e as pessoas que vivem consigo gastaram, aproximadamente, em alimentaçãoconsumida em casa, num mês normal?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]AMOUNT SPENT ON FOOD AT HOME0..100000000000000000

UB SEQUENCE UB_CO902

CO003_ExpFoodOutsHmeReportando-nos ainda aos últimos 12 meses:

quanto é que o(a) senhor(a) e as pessoas que vivem consigo gastaram, aproximadamente, em alimentação


442 von 492 19.05.17, 16:18

IF CO003_ExpFoodOutsHme = NONRESPONSE

ENDIFTxt_FL_CO010

IF CO010_HomeProducedFood = a1

ENDIFTxt_FL_HH017

IF HH017_TotAvHHincMonth = NONRESPONSE

ENDIFTxt_FL_CO007

consumida fora de casa, num mês normal?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]AMOUNT SPENT ON FOOD OUTSIDE THE HOME0..100000000000000000


CO010_HomeProducedFoodO(A) senhor(a) [@ e as outras pessoas que vivem consigo] consome(m) legumes, fruta ou carne que cultiva, colheou produz?CONSUME HOME PRODUCED FOOD1. Sim5. Não

Txt_FL_CO011

IF CO011_ValHomeProducedFood = NONRESPONSE

ENDIF

CO011_ValHomeProducedFoodDurante os últimos 12 meses, qual o valor dos alimentos produzidos em casa que consumiu num mês normal?Por outras palavras, quanto teria pago por esses alimentos se tivesse de os comprar?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]VALUE OF HOME PRODUCED FOOD0..100000000000000000


HH017_TotAvHHincMonthQuanto é que o(a) senhor(a) e as pessoas que vivem consigo tiveram como rendimento médio mensal, depois dededuzidas as contribuições e impostos, em [STR (Year - 1)] ?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]].TOTAL INCOME RECEIVED BY ALL HOUSEHOLD MEMBERS IN LAST MONTH0..100000000000000000


CO007_AbleMakeEndsMeetPensando no rendimento mensal total do senhor(a) e das pessoas que vivem consigo, diria que o dinheiro chegaaté ao fim do mês ...


443 von 492 19.05.17, 16:18

ELSE

System preset value CO902_TimeStampEndIF CO902_TimeStampEnd = EMPTY AND CO007_AbleMakeEndsMeet <> EMPTYENDIF

IWER:{ReadOut}IS HOUSEHOLD ABLE TO MAKE ENDS MEET1. Com grande dificuldade2. Com alguma dificuldade3. Com alguma facilidade4. Facilmente

System preset value CO901_TimeStampStartIF CO901_TimeStampStart = EMPTY AND CO001_Intro1 <> EMPTYENDIFTxt_FL_CO002

IF CO002_ExpFoodAtHome = NONRESPONSE

ENDIFTxt_FL_CO003

IF CO003_ExpFoodOutsHme = NONRESPONSE

ENDIFTxt_FL_CO010

CO002_ExpFoodAtHomePense nos últimos 12 meses:

quanto é que o(a) senhor(a) e as pessoas que vivem consigo gastaram, aproximadamente, em alimentaçãoconsumida em casa, num mês normal?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]AMOUNT SPENT ON FOOD AT HOME0..100000000000000000


CO003_ExpFoodOutsHmeReportando-nos ainda aos últimos 12 meses:

quanto é que o(a) senhor(a) e as pessoas que vivem consigo gastaram, aproximadamente, em alimentaçãoconsumida fora de casa, num mês normal?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]AMOUNT SPENT ON FOOD OUTSIDE THE HOME0..100000000000000000


CO010_HomeProducedFoodO(A) senhor(a) [@ e as outras pessoas que vivem consigo] consome(m) legumes, fruta ou carne que cultiva, colheou produz?CONSUME HOME PRODUCED FOOD1. Sim5. Não


444 von 492 19.05.17, 16:18

IF CO010_HomeProducedFood = a1

ENDIFTxt_FL_HH017

IF HH017_TotAvHHincMonth = NONRESPONSE

ENDIFTxt_FL_CO007

IF ((CO007_AbleMakeEndsMeet = a1) OR (CO007_AbleMakeEndsMeet = a2)) OR (CO007_AbleMakeEndsMeet =a3)

Txt_FL_CO011

IF CO011_ValHomeProducedFood = NONRESPONSE

ENDIF

CO011_ValHomeProducedFoodDurante os últimos 12 meses, qual o valor dos alimentos produzidos em casa que consumiu num mês normal?Por outras palavras, quanto teria pago por esses alimentos se tivesse de os comprar?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]VALUE OF HOME PRODUCED FOOD0..100000000000000000


HH017_TotAvHHincMonthQuanto é que o(a) senhor(a) e as pessoas que vivem consigo tiveram como rendimento médio mensal, depois dededuzidas as contribuições e impostos, em [STR (Year - 1)] ?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]].TOTAL INCOME RECEIVED BY ALL HOUSEHOLD MEMBERS IN LAST MONTH0..100000000000000000


CO007_AbleMakeEndsMeetPensando no rendimento mensal total do senhor(a) e das pessoas que vivem consigo, diria que o dinheiro chegaaté ao fim do mês ...

IWER:{ReadOut}IS HOUSEHOLD ABLE TO MAKE ENDS MEET1. Com grande dificuldade2. Com alguma dificuldade3. Com alguma facilidade4. Facilmente

Txt_FL_CO020

CO020_HowMuchNeededNo mínimo, de quanto dinheiro precisa o(a) senhor(a) e as pessoas que vivem consigo, por mês, para facilmentefazer face às despesas?


445 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (AS IN Test_Regular) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIFIF MN032_socex = 1

ENDIF

System preset value CO902_TimeStampEndIF CO902_TimeStampEnd = EMPTY AND CO009_IntCheck <> EMPTYENDIF

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]HOW MUCH NEEDED TO MAKE ENDS MEET0..100000000000000000

Txt_FL_CO206

Txt_FL_CO209

CO206_AffordExpenseO(A) senhor(a) e as pessoas que vivem consigo têm possibilidade de pagar uma despesa inesperada de{AffordExpenseAmount} [FLDefault[9]] sem pedir dinheiro emprestado?AFFORD EXPENSE1. Sim5. Não

CO209_PovertyPutUpWithColdNos últimos doze meses, para ajudar a controlar os gastos, sujeitou-se ao frio para poupar nas despesas deaquecimento?PUT UP WITH COLD1. Sim5. Não

CO009_IntCheck

IWER:CONTROLO: Quem respondeu às perguntas desta secção?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN CO1. Apenas o(a) respondente2. O(A) respondente e uma pessoa em sua representação3. Apenas uma pessoa em sua representação


BLOCK

IF MN007_NumFinR = 1


446 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_AS001

System preset value AS901_TimeStampStartIF AS901_TimeStampStart = EMPTY AND AS001_Intro1 <> EMPTYENDIFTxt_FL_AS065

IF AS065_HasIndRetAcc = a1

AS001_Intro1As perguntas seguintes são sobre diversos tipos de poupanças ou investimentos que o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] possa(m) ter.INTRODUCTION 1 TO ASSETS1. Continuar

AS065_HasIndRetAccActualmente, o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] tem algum dinheiro em planos poupança reforma?

IWER:Um plano poupança reforma é um plano de reforma que permite que a pessoa coloque de lado algum dinheirotodos os anos, podendo ser levantado (parcialmente) na altura da reforma.HAS INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS1. Sim5. Não

IF MN005_ModeQues <> a1

ENDIFIF (MN005_ModeQues = a1) OR ((AS020_IndRetAcc = a1) OR (AS020_IndRetAcc = a3))

Txt_FL_AS020

AS020_IndRetAccQuem é que tem planos poupança reforma? O(A) senhor(a) [@ , o seu/@ , a sua/@ , o seu/@ , a sua] [@marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ ambos/@ ambos/@ ambos/@ambos]?WHO HAS INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS1. Apenas o respondente2. Apenas ^FL_AS020_53. Ambos

Txt_FL_AS021

CHECK AS021_AmIndRet <> EMPTY L22 " [Introduza um valor] [{empty}]"

IF AS021_AmIndRet = NONRESPONSE

ENDIF

AS021_AmIndRetActualmente, quanto é que o(a) senhor(a) tem em planos de poupança reforma?

IWER:Insira a quantia em [FLDefault[9]]; tenha em conta apenas a quantia do(a) respondenteAMOUNT INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS0..100000000000000000

UB SEQUENCE UB_AS921


447 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_AS066

IF AS066_HasContSav = a1

ENDIFIF (AS020_IndRetAcc = a2) OR (AS020_IndRetAcc = a3)

ENDIF

AS023_IndRetStockBoEsses planos poupança reforma são constituídos, na sua maioria, por títulos ou por obrigações?INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS MOSTLY IN STOCKS OR BONDS1. Na sua maioria por títulos2. Metade títulos e metade obrigações3. Na sua maioria por obrigações

Txt_FL_AS024

CHECK AS024_PAmIndRet <> EMPTY L22 " [Introduza um valor] [{empty}]"

IF AS024_PAmIndRet = NONRESPONSE

ENDIF

AS024_PAmIndRetActualmente, quanto é que [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@companheira] tem em planos de poupança reforma?


Insira apenas a quantia do cônjuge/do(a) companheiro(a)PARTNER AMOUNT INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS0..100000000000000000


AS026_PIndRetStockBoEsses planos poupança reforma são constituídos na sua maioria por títulos ou por obrigações?PARTNER INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS MOSTLY IN STOCKS OR BONDS1. Na sua maioria por títulos2. Metade títulos e metade obrigações3. Na sua maioria por obrigações

AS066_HasContSavActualmente, o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] tem algum dinheiro em poupança habitação?

IWER:Poupança habitação: uma conta numa instituição bancária que possibilita acumular dinheiro para a compra dehabitação.HAS CONTRACTUAL SAVING1. Sim5. Não

Txt_FL_AS027

AS027_AmContSavAproximadamente, quanto é que o(a) senhor(a) [@ e/@ e/@ e/@ e] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@


448 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_AS067

IF AS067_HasLifeIns = a1

CHECK AS027_AmContSav <> EMPTY L22 " [Introduza um valor] [{empty}]"

IF AS027_AmContSav = NONRESPONSE

ENDIF

marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] tem/têm neste momento numa conta poupança habitação?

IWER:Insira uma quantia em [FLDefault[9]]; insira a quantia total de ambos os cônjuges/companheirosAMOUNT CONTRACTUAL SAVING0..100000000000000000


AS067_HasLifeInsActualmente, o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] tem algum seguro de vida?HAS LIFE INSURANCE1. Sim5. Não

Txt_FL_AS029

IF (AS029_LifeInsPol = a2) OR (AS029_LifeInsPol = a3)

AS029_LifeInsPolOs seus seguros de vida são apólices a termo, para toda a vida, ou ambas?

IWER:Os seguros de vida a termo cobrem um determinado período de tempo e os prémios são pagos apenas se otomador do seguro falecer dentro desse período. Por outro lado, os seguros de vida para toda a vida têm umacomponente de poupança que aumenta de valor com o tempo e o prémio pode ser pago em vários adiantamentosou de uma só vez.LIFE INSURANCE POLICIES TERM OR WHOLE LIFE1. A termo2. Para toda a vida3. Ambas97. Outras

Txt_FL_AS030

IF AS030_ValLifePol = NONRESPONSE

ENDIF

AS030_ValLifePolQual é o valor nominal de todos os seguros de vida que o(a) senhor(a) [@ e/@ e/@ e/@ e] [@ o seu/@ a sua/@o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] possui/possuem?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]; insira a quantia total de ambos os cônjuges/companheirosFACE VALUE LIFE POLICIES0..100000000000000000



449 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_AS064

IF AS064_HasMutFunds = a1

ENDIFTxt_FL_AS063

ENDIF

AS064_HasMutFundsActualmente, o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] tem algum dinheiro em fundos de investimento ou em gestão de activos?

IWER:Um fundo de investimento é uma forma de investimento organizada por uma instituição financeira a quem aspessoas dão dinheiro para que seja investido em acções, títulos e outros produtos financeirosHAS MUTUAL FUNDS1. Sim5. Não

Txt_FL_AS017

CHECK AS017_AmMutFunds <> EMPTY L22 " [Introduza um valor] [{empty}]"

IF AS017_AmMutFunds = NONRESPONSE

ENDIF

AS017_AmMutFundsAproximadamente, quanto é que o(a) senhor(a) [@ e/@ e/@ e/@ e] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] tem/têm neste momento em fundos de investimento ou emcontas de gestão de activos?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]; insira a quantia total de ambos os cônjuges/companheirosAMOUNT IN MUTUAL FUNDS0..100000000000000000


AS019_MuFuStockBoEstes fundos de investimento ou gestão de activos são constituídos, na sua maioria, por títulos ou por obrigações?MUTUAL FUNDS MOSTLY STOCKS OR BONDS1. Na sua maioria por títulos2. Metade títulos e metade obrigações3. Na sua maioria por obrigações

AS063_HasStocksActualmente, o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] tem dinheiro investido em títulos ou acções (registadas ou não na bolsa)?

IWER:Títulos são uma forma de investimento que permite a um indivíduo ser proprietário de parte de uma empresa e lhedá o direito de receber dividendos dessa mesma empresa.HAS STOCKS1. Sim5. Não


450 von 492 19.05.17, 16:18

IF AS063_HasStocks = a1

ENDIFTxt_FL_AS062

IF AS062_HasBonds = a1

ENDIFTxt_FL_AS060

Txt_FL_AS011

CHECK AS011_AmStocks <> EMPTY L22 " [Introduza um valor] [{empty}]"

IF AS011_AmStocks = NONRESPONSE

ENDIF

AS011_AmStocksAproximadamente, quanto é que o(a) senhor(a) [@ e/@ e/@ e/@ e] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] tem/têm neste momento investido em ações ou títulosregistados ou não registados na bolsa?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]; insira a quantia total de ambos os cônjuges/companheirosAMOUNT IN STOCKS0..100000000000000000


AS062_HasBondsActualmente, o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] tem dinheiro investido em obrigações emitidas pelo Estado ou por empresas?

IWER:Obrigações são títulos de dívida emitidos pelo Estado ou por empresas com o objectivo de gerar capital através deempréstimos.HAS BONDS1. Sim5. Não

Txt_FL_AS007

CHECK NOT (AS007_AmBonds = EMPTY AND AS007_AmBonds <> NONRESPONSE) L22 " [Introduza um valor][{empty}]"

IF AS007_AmBonds = NONRESPONSE

ENDIF

AS007_AmBondsAproximadamente, quanto é que o(a) senhor(a) [@ e/@ e/@ e/@ e] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] tem/têm neste momento investido em obrigações emitidaspelo Estado ou por empresas?

IWER:Insira uma quantia em [FLDefault[9]]; insira a quantia total de ambos os cônjuges/companheirosAMOUNT IN BONDS0..100000000000000000


AS060_HasBankAcc


451 von 492 19.05.17, 16:18

IF AS060_HasBankAcc = a1

ENDIFIF (((AS060_HasBankAcc = a1) OR (AS062_HasBonds = a1)) OR (AS063_HasStocks = a1)) OR(AS064_HasMutFunds = a1)

ENDIFTxt_FL_AS641

Actualmente, o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] tem pelo menos uma conta bancária, conta à ordem, conta poupança ou certificadode aforro?HAS BANK ACCOUNT1. Sim5. Não

Txt_FL_AS003

CHECK AS003_AmBankAcc <> EMPTY L22 " [Introduza um valor] [{empty}]"

IF AS003_AmBankAcc = NONRESPONSE

ENDIF

AS003_AmBankAccAproximadamente, quanto é que o(a) senhor(a) [@ e/@ e/@ e/@ e] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] tem/têm neste momento em contas bancárias, contas àordem, contas poupança ou certificados de aforro?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]; insira a quantia total de ambos os companheirosAMOUNT BANK ACCOUNT-100000000000000000..1000000000000000000


Txt_FL_AS070

CHECK AS070_IntIncome <> EMPTY L22 " [Introduza um valor] [{empty}]"

IF AS070_IntIncome = NONRESPONSE

ENDIF

AS070_IntIncomeAproximadamente, que quantia em juros ou dividendos ganhou o(a) senhor(a) [@ e/@ e/@ e/@ e] [@ seu/sua/@seu/sua/@ seu/sua/@ seu/sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro(a)/@ companheiro(a)] com as suaspoupanças em contas bancárias, acções, títulos ou fundos mutualistas em [STR (Year - 1)]? Por favor, refira ovalor depois de descontados os impostos.

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]INTEREST OR DIVIDEND0..100000000000000000


AS641_OwnFirmActualmente, o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira] possui(possuem) na totalidade ou parcialmente alguma empresa, sociedade ounegócio?OWN FIRM COMPANY BUSINESS1. Sim5. Não


452 von 492 19.05.17, 16:18

IF AS641_OwnFirm = a1

ENDIFTxt_FL_AS649

IF AS649_NumCars > 0

Txt_FL_AS044

CHECK AS044_ShareFirm <= 100 L22 " [A percentagem deve ser inferior ou igual a 100] [{empty}]"

IF AS044_ShareFirm = NONRESPONSE

ENDIFTxt_FL_AS642

CHECK NOT ((AS642_AmSellFirm = 0) AND (AS642_AmSellFirm = RESPONSE)) L22 " [O montante deve serinferior ou superior a zero] [{empty}]"CHECK AS642_AmSellFirm <> EMPTY L22 " [Introduza um valor] [{empty}]"

IF AS642_AmSellFirm = NONRESPONSE

ENDIF

AS044_ShareFirmQue percentagem ou parte dessa empresa, sociedade ou negócio o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ oseu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] possui?

IWER:Inserir percentagem. Se inferior a 1%, insira 1.PERCENTAGE SHARE FIRM OWNED1..100


AS642_AmSellFirmSe essa empresa, sociedade ou negócio fosse vendida e pagasse todas as dívidas relacionadas com ele(a), comquanto dinheiro é que ficaria para si [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ para o seu/@ para a sua/@ para o seu/@ para asua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ campanheira]?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]; insira a quantia total de ambos os cônjuges/companheiros(as)AMOUNT SELLING FIRM-100000000000000000..1000000000000000000


AS649_NumCarsQuantos carros o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@esposa/@ companheiro/@ companheira] tem/têm? Exclua carros da empresa e carros alugados.NUMBER OF CARS0..10

Txt_FL_AS051

CHECK AS051_AmSellingCars <> EMPTY L22 " [Introduza um valor] [{empty}]"

AS051_AmSellingCarsSe vendesse [@ esse/@ esses] [@ carro/@ carros], quanto obteria, aproximadamente?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]; insira a quantia total de ambos os cônjuges/companheirosAMOUNT SELLING CARS0..100000000000000000


453 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_AS054

IF NOT ((96 IN AS054_OweMonAny) AND (AS054_OweMonAny.CARDINAL = 1))

ENDIF

IF AS051_AmSellingCars = NONRESPONSE

ENDIF


AS054_OweMonAnyA próxima pergunta refere-se a dívidas em dinheiro, excluindo hipotecas ou terras, propriedade ou empresas (seexistirem) Observe o cartão 57. Caso tenha dívidas, que tipo de dívidas o(a) senhor(a) [@ ou/@ ou/@ ou/@ ou] [@o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira] tem/têm, atualmente?

IWER:Assinale todas as opções aplicáveisOWE MONEY1. Dívidas relativas a carros e outros veículos (carrinhas/motociclos/barcos, etc.)2. Dívidas relativas a cartões de crédito3. Empréstimos (do banco, da sociedade de crédito imobiliário ou de outra instituição financeira)4. Dívidas a parentes ou amigos5. Empréstimos a estudantes6. Contas atrasadas (telefone, electricidade, aquecimento, renda)96. Nenhum dos anteriores97. Outros

Txt_FL_AS055

IF AS055_AmOweMon = NONRESPONSE

ENDIF

AS055_AmOweMonExcluindo hipotecas ou dinheiro que possui(em) em terrenos, propriedades ou empresas, quanto é que o(a)senhor(a) [@ e/@ e/@ e/@ e] [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@companheira] deve(m) no total?

IWER:Quantia em [FLDefault[9]]; insira a quantia total de ambos os cônjuges/companheirosAMOUNT OWING MONEY IN TOTAL-100000000000000000..1000000000000000000


AS057_IntCheck

IWER:CONTROLO:

Quem respondeu às perguntas desta secção?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN AS1. Apenas o(a) respondente2. O(A) respondente e uma pessoa em sua representação3. Apenas uma pessoa em sua representação


454 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (((AC IN Test_History) OR (AC IN Test_Regular)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIF

System preset value AS902_TimeStampEndIF AS902_TimeStampEnd = EMPTY AND AS057_IntCheck <> EMPTYENDIF

BLOCK

System preset value AC901_TimeStampStartSystem preset value AC902_TimeStampEndIF AC901_TimeStampStart = EMPTY AND AC011_Intro <> EMPTYENDIFTxt_FL_AC012

Txt_FL_AC013

Txt_FL_AC014

AC011_IntroEstamos também interessados na forma como as pessoas pensam acerca das suas vidas.

IWER:Início de uma @B secção em que o(a) representante não pode responder em nome do(a) [email protected] não autorizado. Se o(a) respondente for incapaz de responder a alguma destas questões, por favorutilize as teclas @BCTRL-K@B em cada questão.INTRODUCTION WELL-BEING1. Continuar

AC012_HowSatNuma escala de 0 a 10, em que 0 significa totalmente insatisfeito(a) e 10 totalmente satisfeito(a), diga-nos em quemedida está satisfeito(a) com a sua vida?HOW SATISFIED WITH LIFE0..10

AC013_IntroObserve o cartão 16. Vou ler-lhe uma lista de afirmações que as pessoas usam para descrever as suas vidas ou aforma como se sentem. Gostaríamos de saber com que frequência (muitas vezes, às vezes, raramente ou nunca) éque teve os seguintes sentimentos e pensamentos, se alguma vez os teve.INTRODUCTION CASP ITEMS1. Continuar

AC014_AgePrevCom que frequência considera que a sua idade o(a) impede de fazer coisas que gostaria de fazer?

IWER:Cartão 16. {ReadOut}AGE PREVENTS FROM DOING THINGS1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente


455 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_AC015

Txt_FL_AC016

Txt_FL_AC017

Txt_FL_AC018

Txt_FL_AC019

4. Nunca

AC015_OutofContrCom que frequência sente que o que lhe acontece está fora do seu controlo?

IWER:Cartão 16. {ReadOutNeed}OUT OF CONTROL1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente4. Nunca

AC016_LeftOutCom que frequência se sente excluído(a) das coisas?

IWER:Cartão 16. {ReadOutNeed}FEEL LEFT OUT OF THINGS1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente4. Nunca

AC017_DoWantCom que frequência acha que é capaz de fazer as coisas que gosta de fazer?

IWER:Cartão 16. {ReadOutNeed}DO THE THINGS YOU WANT TO DO1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente4. Nunca

AC018_FamRespPrevCom que frequência considera que as responsabilidades familiares o(a) impedem de fazer o que gosta de fazer?

IWER:Cartão 16. {ReadOutNeed}FAMILY RESPONSIBILITIES PREVENT1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente4. Nunca


456 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_AC020

Txt_FL_AC021

Txt_FL_AC022

Txt_FL_AC023

AC019_ShortMonCom que frequência acha que a falta de dinheiro o(a) impede de fazer as coisas que gosta de fazer?

IWER:Cartão 16. {ReadOutNeed}SHORTAGE OF MONEY STOPS1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente4. Nunca

AC020_EachDayCom que frequência aguarda com expectativa o dia seguinte?

IWER:Cartão 16. {ReadOutNeed}LOOK FORWARD TO EACH DAY1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente4. Nunca

AC021_LifeMeanCom que frequência sente que a sua vida tem sentido?

IWER:Cartão 16. {ReadOutNeed}LIFE HAS MEANING1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente4. Nunca

AC022_BackHappCom que frequência olha para o passado com alegria ao fazer um balanço da sua vida?

IWER:Cartão 16. {ReadOutNeed}LOOK BACK ON LIFE WITH HAPPINESS1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente4. Nunca

AC023_FullEnergActualmente, com que frequência se sente cheio(a) de energia?


457 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_AC024

Txt_FL_AC025

IF MN024_NursingHome = a1

IWER:Cartão 16. {ReadOutNeed}FEEL FULL OF ENERGY1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente4. Nunca

AC024_FullOpportCom que frequência sente que a vida está cheia de oportunidades?

IWER:Cartão 16. {ReadOutNeed}FULL OF OPPORTUNITIES1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente4. Nunca

AC025_FutuGoodCom que frequência sente que o futuro lhe é risonho?

IWER:Cartão 16. {ReadOutNeed}FUTURE LOOKS GOOD1. Muitas vezes2. Às vezes3. Raramente4. Nunca

Txt_FL_AC001

Txt_FL_AC035

AC001_IntroAgora, tenho algumas perguntas sobre actividades que realizou.INTRODUCTION AC ACTIVITIES1. Continuar

AC035_ActPastTwelveMonthsPor favor, observe o cartão 58: qual ou quais das actividades apresentadas no cartão realizou, se é que realizoualguma, nos últimos doze meses?

IWER:{CodeAll}ACTIVITIES IN LAST YEAR1. Fez trabalho voluntário ou de caridade4. Frequentou um curso ou formação5. Frequentou uma associação desportiva, social ou de outro tipo7. Participou numa organização política ou relacionada com a comunidade8. Leu livros, revistas ou jornais


458 von 492 19.05.17, 16:18

CHECK NOT ((AC035_ActPastTwelveMonths.CARDINAL > 1) AND (a96 IN AC035_ActPastTwelveMonths)) L22 "[Não é possível seleccionar "Nenhuma das anteriores" juntamente com outra resposta. Por favor, altere a suaresposta.] [{empty}]"


9. Jogou jogos com palavras ou números, como por exemplo palavras cruzadas ou Sudoku10. Jogou cartas ou outros jogos como o xadrez.96. Nenhum das anteriores

IF (AC035_ActPastTwelveMonths.CARDINAL = 1) AND (a96 IN AC035_ActPastTwelveMonths)

ELSE

Txt_FL_AC038

AC038_HowSatisfiedNoActDisse que não está envolvido em nenhuma das actividades indicadas no cartão 58.

Em que medida está satisfeito(a) com essa situação?

Por favor, responda numa escala de 0 a 10, em que 0 significa completamente insatisfeito e 10 completamentesatisfeito.SATISFIED WITH NO ACTIVITIES0..10

IF ((((((a1 IN AC035_ActPastTwelveMonths) OR (a4 IN AC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a5 INAC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a7 IN AC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a8 INAC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a9 IN AC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a10 INAC035_ActPastTwelveMonths)

LOOP cnt1:= 1 TO 10

ENDLOOPTxt_FL_AC037

IF cnt1 IN AC035_ActPastTwelveMonths

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_AC036

AC036_HowOftActCom que frequência [@ é que] [@ o(a) senhor(a)/@ o(a) senhor(a)/@ o(a) senhor(a)/@ o(a) senhor(a)/@ o(a)senhor(a)/@ o(a) senhor(a)/@ o(a) senhor(a)] [@ fez trabalho voluntário ou de caridade/@ frequentou umaacção de formação/@ frequentou uma associação desportiva, social ou de outro tipo/@ participou numaorganização política ou relacionada com a comunidade/@ leu livros, revistas ou jornais/@ fez jogos depalavras ou de números como palavras cruzadas ou Sudoku/@ jogou cartas ou jogos como xadrez] nosúltimos doze meses?

IWER:{ReadOut}.HOW OFTEN ACTIVITY IN THE LAST TWELVE MONTHS1. Quase todos os dias2. Quase todas as semanas3. Quase todos os meses4. Menos frequentemente


459 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_AC700

ELSE

ENDIF

ENDIF

ENDIF

AC037_HowSatisfiedNuma escala de 0 a 10, em que 0 significa completamente insatisfeito(a) e 10 completamente satisfeito(a), emque medida se sente satisfeito(a) com as actividades que indicou?SATISFIED WITH ACTIVITIES0..10

IF ((((((a1 IN AC035_ActPastTwelveMonths) OR (a4 IN AC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a5 INAC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a7 IN AC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a8 INAC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a9 IN AC035_ActPastTwelveMonths)) OR (a10 INAC035_ActPastTwelveMonths)

ENDIF

LOOP cnt1:= 1 TO 10

ENDLOOP

IF cnt1 IN AC035_ActPastTwelveMonths

ENDIF

BLOCK

ENDBLOCK

Txt_FL_AC036

AC036_HowOftActCom que frequência [@ é que] [@ o(a) senhor(a)/@ o(a) senhor(a)/@ o(a) senhor(a)/@ o(a) senhor(a)/@ o(a)senhor(a)/@ o(a) senhor(a)/@ o(a) senhor(a)] [@ fez trabalho voluntário ou de caridade/@ frequentou umaacção de formação/@ frequentou uma associação desportiva, social ou de outro tipo/@ participou numaorganização política ou relacionada com a comunidade/@ leu livros, revistas ou jornais/@ fez jogos depalavras ou de números como palavras cruzadas ou Sudoku/@ jogou cartas ou jogos como xadrez] nosúltimos doze meses?

IWER:{ReadOut}.HOW OFTEN ACTIVITY IN THE LAST TWELVE MONTHS1. Quase todos os dias2. Quase todas as semanas3. Quase todos os meses4. Menos frequentemente

AC700_BigFiveIntroPor favor, observe o cartão 59.

Vou ler-lhe algumas afirmações acerca de características que se podem ou não aplicar a si.


460 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_AC701

Txt_FL_AC702

Txt_FL_AC703

Txt_FL_AC704

Após cada afirmação, por favor indique se discorda totalmente, discorda um pouco, nem concorda ou discorda,concorda um pouco ou concorda totalmente.INTRODUCTION BIG FIVE1. Continuar

AC701_ReservedVejo-me como alguém que é reservado.Diria que...

IWER:{ReadOut}BIG FIVE - RESERVED1. Discorda totalmente2. Discorda um pouco3. Nem concorda ou discorda4. Concorda um pouco5. Concorda totalmente

AC702_TrustVejo-me como alguém que transmite confiança.Diria que...

IWER:Ler em voz alta, se necessárioBIG FIVE - TRUST1. Discorda totalmente2. Discorda um pouco3. Nem concorda ou discorda4. Concorda um pouco5. Concorda totalmente

AC703_LazyVejo-me como alguém que tende a ser preguiçoso(a).Diria que...

IWER:Ler em voz alta, se necessárioBIG FIVE - LAZY1. Discorda totalmente2. Discorda um pouco3. Nem concorda ou discorda4. Concorda um pouco5. Concorda totalmente

AC704_RelaxedVejo-me como alguém que é descontraído e lida bem com o stress.Diria que...


461 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_AC705

Txt_FL_AC706

Txt_FL_AC707

Txt_FL_AC708

IWER:Ler em voz alta, se necessárioBIG FIVE - RELAXED1. Discorda totalmente2. Discorda um pouco3. Nem concorda ou discorda4. Concorda um pouco5. Concorda totalmente

AC705_FewInterestsVejo-me como alguém que tem poucos interesses artísticos.Diria que...

IWER:Ler em voz alta, se necessárioBIG FIVE - FEW INTERESTS1. Discorda totalmente2. Discorda um pouco3. Nem concorda ou discorda4. Concorda um pouco5. Concorda totalmente

AC706_OutgoingVejo-me como alguém que é sociável e que facilmente exterioriza os seus pensamentos/emoções.Diria que...

IWER:Ler em voz alta, se necessárioBIG FIVE - OUTGOING1. Discorda totalmente2. Discorda um pouco3. Nem concorda ou discorda4. Concorda um pouco5. Concorda totalmente

AC707_FindFaultVejo-me como alguém que tende a reagir friamente face aos outros.Diria que...

IWER:Ler em voz alta, se necessárioBIG FIVE - FINDFAULT1. Discorda totalmente2. Discorda um pouco3. Nem concorda ou discorda4. Concorda um pouco5. Concorda totalmente

AC708_Thorough


462 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_AC709

Txt_FL_AC710

Txt_FL_AC711

Vejo-me como alguém que é cumpridor na realização dos trabalhos.Diria que...

IWER:Ler em voz alta, se necessário.BIG FIVE - THOROUGH JOB1. Discorda totalmente2. Discorda um pouco3. Nem concorda ou discorda4. Concorda um pouco5. Concorda totalmente

AC709_NervousVejo-me como alguém que se enerva facilmente.Diria que...

IWER:Ler em voz alta, se necessário.BIG FIVE - NERVOUS1. Discorda totalmente2. Discorda um pouco3. Nem concorda ou discorda4. Concorda um pouco5. Concorda totalmente

AC710_ImaginationVejo-me como alguém que tem uma imaginação ativa.Diria que...

IWER:Ler em voz alta, se necessário.BIG FIVE - IMAGINATION1. Discorda totalmente2. Discorda um pouco3. Nem concorda ou discorda4. Concorda um pouco5. Concorda totalmente

AC711_KindVejo-me como alguém que é atencioso(a) e gentil com os outros.Diria que...

IWER:{ReadOutNeed}BIG FIVE - KIND1. Discorda totalmente2. Discorda um pouco3. Nem concorda ou discorda4. Concorda um pouco5. Concorda totalmente


463 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (((EX IN Test_History) OR (EX IN Test_Regular)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

IF AC902_TimeStampEnd = EMPTY AND AC740_Outro <> EMPTYENDIF

AC740_Outro


BLOCK

IF MN103_History <> 1

ENDIFSystem preset value EX901_TimeStampStartIF EX901_TimeStampStart = EMPTY AND EX601_NonProxy <> EMPTYENDIFIF MN103_History <> 1

EX601_NonProxy

IWER:Início de uma secção em que o(a) @Brepresentante não pode responder em nome do(a) [email protected] não autorizado. Se o respondente não estiver presente ou não puder dar o seu consentimento, porfavor, seleccione "5".INTRO EX_PROXY1. Continuar

IF MN101_Longitudinal = 0Txt_FL_EX029

EX029_FreqPrayerAgora, gostava de colocar-lhe uma questão sobre oração. Se pensar no presente, com que frequência é que reza?

IWER:{ReadOut}PRAYING1. Mais de uma vez por dia2. Uma vez por dia3. Várias vezes por semana4. Uma vez por semana5. Menos de uma vez por semana6. Nunca


464 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_EX001


ENDIFIF MN808_AgeRespondent < 101


EX001_IntrotxtAgora, gostaria de lhe colocar questões sobre a probabilidade que atribui a alguns acontecimentos. Quando fizeruma pergunta, gostaria que o(a) senhor(a) me respondesse um número de 0 a 100.

Vamos tentar um exemplo juntos e começar com o exemplo do tempo. Observe o cartão 60, qual acha que é aprobabilidade de estar sol amanhã? Por exemplo, "90" significa que acha que há 90 por cento de probabilidades deestar sol. Pode dizer qualquer número entre 0 a 100.INTRODUCTION AND EXAMPLE0..100

IF Sec_EP.EP005_CurrentJobSit = a2

ENDIF

Txt_FL_EX007

IF MN808_AgeRespondent < 61

ENDIFTxt_FL_EX008

EX007_GovRedPens(Por favor, observe o cartão 60.)Qual é a probabilidade de o governo vir a reduzir a reforma a que tem direito, antes de se reformar?GOVERNMENT REDUCES PENSION0..100

Txt_FL_EX025

EX025_ChWrkA65(Por favor, observe o cartão 60.)Se pensar sobre o seu trabalho em geral e não apenas sobre o seu emprego actual, qual é a probabilidade deestar a trabalhar a tempo inteiro depois de fazer 63 anos?CHANCE TO WORK AFTER AGE OF 630..100

EX008_GovRaisAge(Por favor, observe o cartão 60.)Qual é a probabilidade de o governo vir a aumentar a idade de reforma antes de se reformar?GOVERNMENT RAISES RETIREMENT AGE0..100

Txt_FL_EX009

EX009_LivTenYrs(Por favor, observe o cartão 60.)Qual é a probabilidade de vir a viver até aos [@ Idade atual arredondada em múltiplos de 5 (ex:75/80/85/90/95/100/105/110/115)] anos ou mais?LIVING IN TEN YEARS0..100

Txt_FL_EX026


465 von 492 19.05.17, 16:18


Txt_FL_EX110

Txt_FL_EX111

Txt_FL_EX028

EX026_TrustAgora, gostaria de lhe fazer uma pergunta sobre a forma como vê as outras pessoas. Falando no geral, diria que amaior parte das pessoas é de confiança ou que não se pode confiar nos outros? Por favor não olhe para o cartão60. Responda numa escala de 0 a 10, em que 0 significa que não se pode confiar nas pessoas e 10 significa que amaior parte das pessoas é de confiança.TRUST IN OTHER PEOPLE0..10

EX110_RiskAvPor favor, observe o cartão 61. Quando as pessoas investem as suas poupanças podem escolher entre ativos debaixo rendimento em que o risco de perder dinheiro é baixo, como por exemplo contas bancárias ou obrigaçõesseguras, ou ativos de alto rendimento em que o risco de perder dinheiro é mais elevado, como é o caso de títulosou ações. Qual das afirmações do cartão é a mais próxima do risco financeiro que está disposto(a) a correr quandofaz poupanças ou investimentos?

IWER:Leia as respostas apenas se necessário. Se for dada mais do que uma resposta, insira a primeira mencionada.RISK AVERSION1. Disposto a correr riscos financeiros elevados na expectativa de ter rendimentos elevados2. Disposto a correr riscos financeiros acima da média na expectativa de ter rendimentos acima da média3. Disposto a correr alguns riscos financeiros na expectativa de ter alguns rendimentos4. Não está disposto(a) a correr riscos financeiros

EX111_XYZ_Planning_HorizonQuando planeia as suas poupanças e gastos, qual dos seguintes períodos de tempo é mais importante para si?

IWER:^ReadOutA opção 'próximos meses' inclui também 'próximos dias' e 'próximas semanas'PLANNING HORIZON1. Próximos meses2. Próximo ano3. Próximos anos4. Próximos 5-10 anos5. Mais de 10 anos

EX028_LeftRightNa política, por vezes, as pessoas falam da "esquerda" e da "direita". Numa escala de 0 a 10, em que 0 significaesquerda e 10 significa direita, onde se posicionaria?LEFT OR RIGHT IN POLITICS0..10

IF MN005_ModeQues = a2

EX600_PartInterv

IWER:


466 von 492 19.05.17, 16:18

IF (EX600_PartInterv = a2) OR (EX600_PartInterv = a3)

O(A) companheiro(a)/cônjuge do respondente está disponível e deseja ser entrevistado nesta sessão, ou vairealizar uma entrevista a um representante do cônjuge/companheiro(a)?

Se o cônjuge/companheiro(a) recusa a entrevista, insira o código de recusa para o cônjuge/companheiro(a) ourepresentante no SMS depois de terminar o CAPI.PARTNER AVAILABLE AND WILLING TO PARTICIPATE1. Sim, o cônjuge/companheiro(a) está disponível e deseja ser entrevistado nesta sessão2. Não, o cônjuge/companheiro(a) não está disponível para ser entrevistado nesta sessão3. Não, o cônjuge/companheiro(a) não deseja ser entrevistado nesta sessão

Txt_FL_EX101

Txt_FL_EX602

Txt_FL_EX603

IF EX603_PartJobSit = a2

EX101_IntroPartInfoAntes de acabarmos, gostaria de pedir-lhe mais informações sobre [@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira], que não está a fazer hoje a entrevista.INTRODUCTION PARTNER INFORMATION1. Continuar

EX602_PartYrsEducQuantos anos é que [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira]estudou consigo?

IWER:"Estudar" significa frequentar a "escola a tempo inteiro", que; * inclui: ter aulas, estar envolvido em trabalhoprático ou estudo supervisionado ou ter exames*exclui: trabalho a tempo inteiro, ensino em casa, ensino à distância, formação no local de trabalho, aulasnoturnas, formação profissional privada em regime de part-time, estudos com uma organização flexível ou atempo parcial no ensino superior, etcPARTNER YEARS OF EDUCATION0..999

EX603_PartJobSitPor favor, observe o cartão 44.Em geral, como descreveria a atual situação face ao emprego [@ do seu/@ da sua] [@ marido/@ esposa/@companheiro/@ companheira]?

IWER:{ReadOut}PARTNER CURRENT JOB SITUATION1. Reformado(a)2. Empregado(a) ou trabalhador(a) por conta própria (incluindo trabalho para negócio da família)3. Desempregado(a)4. Permanentemente doente ou incapacitado(a)5. Dono(a) de casa97. Outra situação

Txt_FL_EX613

EX613_LastJobPartnerQual foi o último emprego que [@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira]{FL_EX613_3} teve?


467 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

ENDIF

ENDIF

ENDIFIF (EX603_PartJobSit <> a1) AND (EX603_PartJobSit <> a2)

ENDIFIF ((EX603_PartJobSit = a1) OR (EX603_PartJobSit = a2)) OR (EX104_PartEvWork = a1)

ENDIF

IF EX613_LastJobPartner = RESPONSE

ENDIF

NAME OR TITLE OF JOB PARTNERSTRING

BLOCK

ENDBLOCK

JobCode


STRING

Txt_FL_EX104

EX104_PartEvWorkAlguma vez [@ o seu/@ a sua/@ o seu/@ a sua] [@ marido/@ esposa/@ companheiro/@ companheira]realizou trabalho remunerado?PARTNER EVER DONE PAID WORK1. Sim5. Não

Txt_FL_EX105

EX105_PartEmpNo [@ seu/@ seu] [@ último/@ actual/@ último] emprego, [@ o seu/@ a sua/@ o seu] [@ marido/@ esposa/@companheiro] [@ trabalhou/@ trabalha/@ trabalhou] como empregado(a) do sector privado, empregado(a) dosector público ou trabalha(va) por conta própria?PARTNER EMPLOYEE OR A SELF-EMPLOYED1. Empregado(a) do sector privado2. Empregado(a) do sector público3. Trabalhador por conta própria

EX023_Outro

IWER:VERIFIQUE: Quem respondeu às questões desta secção?NON PROXY


468 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF (((IV IN Test_History) OR (IV IN Test_Regular)) OR (ALL IN Test_History)) OR (ALL IN Test_Regular)

ENDBLOCK

ENDIFIF (((((((((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a7)) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country = a16))OR (MN001_Country = a11)) OR (MN001_Country = a26)) OR (MN001_Country = a27)) OR (MN001_Country = a28))OR (MN001_Country = a29)) OR (MN001_Country = a30)) OR (MN001_Country = a32)) AND (MN101_Longitudinal =0)

ENDIFTxt_FL_EX024

System preset value EX902_TimeStampEndIF EX902_TimeStampEnd = EMPTY AND EX106_HandOutA <> EMPTYENDIF

1. Respondente2. Secção não respondida (entrevista a representante)

EX123_ConsentAinda não foi decidido, mas estamos a pensar em continuar este projecto de investigação de aqui a um ou dois anoscom outra entrevista muito mais curta. Por esta razão, esperamos que esteja de acordo em que mantenhamos o seunome e endereço nos nossos arquivos, para que possamos contactá-lo novamente. Está de acordo?

IWER:Deixe o respondente assinar o termo de consentimento, se necessário. Se o respondente fizer perguntas ou hesitar,diga que ele(a) ainda pode recusar no momento em que será novamente contactado(a).CONSENT TO RECONTACT1. Consentimento para novo contacto5. Não há consentimento para novo contacto

EX024_Outro2Obrigado. Esta foi a última pergunta. Gostaríamos de agradecer novamente a sua participação neste questionário.Sabemos que o questionário foi longo e difícil, mas a sua ajuda foi mesmo importante. Com a sua participação, ajudouos investigadores a perceberem como é que o envelhecimento das populações na Europa afecta o nosso futuro.THANK YOU FOR PARTICIPATION1. Continuar

EX106_HandOutA

IWER:Esta questão não se aplica a Portugal. Por favor, pressione "CTRL + R" e "ENTER" para continuar.HAND OUT DROP-OFF QUESTIONNAIRESTRING

BLOCK

IV001_Intro

IWER:ESTA SECÇÃO DIZ RESPEITO ÀS SUAS OBSERVAÇÕES DURANTE A ENTREVISTA E DEVERÁ SER


469 von 492 19.05.17, 16:18

System preset value IV901_TimeStampStartIF IV901_TimeStampStart = EMPTY AND IV001_Intro <> EMPTYENDIFIF (((((((((((((Sec_DN1.DN038_IntCheck = a2) OR (Sec_DN1.DN038_IntCheck = a3)) OR (Sec_PH.PH054_IntCheck =a2)) OR (Sec_PH.PH054_IntCheck = a3)) OR (Sec_EP.EP210_IntCheck = a2)) OR (Sec_EP.EP210_IntCheck = a3))OR (Sec_CH.CH023_IntCheck = a2)) OR (Sec_CH.CH023_IntCheck = a3)) OR (Sec_HO.HO041_IntCheck = a2)) OR(Sec_HO.HO041_IntCheck = a3)) OR (Sec_HH.HH014_IntCheck = a2)) OR (Sec_HH.HH014_IntCheck = a3)) OR(Sec_AS.AS057_IntCheck = a2)) OR (Sec_AS.AS057_IntCheck = a3)

ENDIF

CHECK NOT ((IV002_PersPresent.CARDINAL > 1) AND (1 IN IV002_PersPresent)) L22 " [Não é possível selecionar"Ninguém", juntamente com qualquer outra resposta. Por favor, altere a resposta.] [{empty}]"

IF NOT ((a1 IN IV002_PersPresent) AND (IV002_PersPresent.CARDINAL = 1))

PREENCHIDA DEPOIS DE CADA QUESTIONÁRIO INDIVIDUAL ESTAR COMPLETO.INTRODUCTION TO IV1. Continuar

IV020_RelProxyUm(a) representante do(a) respondente respondeu a algumas ou a todas as perguntas destinadas a{FLRespondentName}. Qual é a relação dessa pessoa com {FLRespondentName}?RELATIONSHIP PROXY1. Marido(Esposa)/Companheiro(a)2. Filho(a)/Genro(Nora)3. Pai(mãe)/ Sogro(a)4. Irmão(Irmã)5. Neto(a)6. Outro parente7. Pessoal de enfermagem da casa8. Pessoal auxiliar da casa9. Amigo(a)/conhecido(a)10. Outra relação

IV002_PersPresentEm algum momento da entrevista dirigida a {FLRespondentName} estiveram presentes outras pessoas, para além dapessoa em representação do(a) respondente?

IWER:{CodeAll}THIRD PERSONS PRESENT1. Ninguém2. Marido(esposa) ou companheiro(a)3. Pai(mãe) ou pais4. Filho(a) ou filhos5. Outros parentes6. Outras pessoas presentes

IV003_PersIntervenedEstas pessoas participaram na entrevista?INTERVENED IN INTERVIEW1. Sim, muitas vezes2. Sim, ocasionalmente3. Não


470 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

IF IV004_WillingAnswer = a5

ENDIF

IV004_WillingAnswerComo descreveria a disposição de {FLRespondentName} para responder?WILLINGNESS TO ANSWER1. Muito boa2. Boa3. Razoável4. Má5. Boa no início, piorou durante a entrevista6. Má no início, melhorou durante a entrevista

IF a3 IN IV005_WillingnessWorse

ENDIF

IV005_WillingnessWorsePor que é que a disposição do(a) respondente em responder piorou durante a entrevista?

IWER:{CodeAll}WHY WILLINGNESS WORSE1. O(A) respondente foi perdendo o interesse2. O(A) respondente foi perdendo a concentração ou foi ficando cansado(a)3. Outro motivo, especificar

IV006_OthReasonQual foi o outro motivo?WHICH OTHER REASONSTRING

IV007_AskClarificationO(a) {FLRespondentName} pediu explicação em alguma pergunta?RESP. ASK FOR CLARIFICATION1. Nunca2. Quase nunca3. De vez em quando4. Por vezes5. Muitas vezes6. Sempre

IV008_RespUnderstoodQstGlobalmente, considera que {FLRespondentName} percebeu as perguntas?RESPONDENT UNDERSTOOD QUESTIONS1. Nunca2. Quase nunca3. De vez em quando4. Por vezes5. Muitas vezes6. Sempre


471 von 492 19.05.17, 16:18

IF MN008_NumHHR = 1

IV018_HelpShowcardsO(A) respondente precisou de ajuda para ler os cartões durante a entrevista?HELP NEEDED READING SHOWCARDS1. Sim, devido a problemas visuais2. Sim, devido a problemas relacionados com a sua literacia3. Não

IF (Sec_HO.HO001_Place = a1) OR (MN024_NursingHome = a2)

IF (IV610_TypeBuilding = a7) OR (IV610_TypeBuilding = a8)

ENDIF

IV009_AreaLocationBldgEm que tipo de área está situado o edifício?WHICH AREA BUILDING LOCATED1. Numa grande cidade2. Nos subúrbios ou na periferia de uma grande cidade3. Numa vila grande4. Numa vila pequena5. Numa aldeia ou zona rural

IV610_TypeBuildingEm que tipo de edifício vive o agregado?

IWER:Um lar de idosos presta os seguintes serviços aos seus residentes: distribuição de medicação, assistência pessoale supervisão disponível 24 horas (não necessariamente um(a) enfermeiro(a)), e alojamento e refeições.TYPE OF BUILDING1. Numa quinta2. Numa moradia (uni)familiar independente3. Numa moradia (uni)familiar geminada4. Num edifício com 3 a 8 apartamentos5. Num edifício com 9 ou mais apartamentos mas com menos de 8 andares6. Num edifício alto com 9 ou mais andares7. Num complexo residencial com serviços para idosos (lar residencial ou instituição/abrigo, mas não um lar deidosos)8. Lar de idosos

IV621_CertifiednurseExistia pelo menos um(a) enfermeiro(a) na equipa de assistência pessoal ou de supervisão?

1. Sim5. Não

IV012_StepstoEntranceQuantos degraus teve de subir (ou descer) até à entrada principal do apartamento?

IWER:Não incluir os degraus que não necessita de utilizar, se tiver o elevador como alternativaNUMBER OF STEPS TO ENTRANCE1. Até 5


472 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF XT_active = 1

ENDBLOCK

ENDIF

CHECK NOT (NOT (IV019_InterviewerID = RESPONSE)) L22 " [Introduza um valor] [{empty}]"

System preset value IV902_TimeStampEndIF IV902_TimeStampEnd = EMPTY AND IV017_Outro <> EMPTYENDIF

ENDIF

2. Entre 6 e 153. Entre 16 e 254. Mais de 25

IV019_InterviewerIDA sua ID de entrevistador:INTERVIEWER IDSTRING

IV017_OutroMuito obrigado(a) por completar esta secção.OUTRA IV1. Continuar

BLOCK

Txt_FL_XT001

System preset value XT901_TimeStampStartIF XT901_TimeStampStart = EMPTY AND XT001_Intro <> EMPTYENDIF

XT104_SexDec

IWER:Aponte o sexo do(a) falecido(a) (pergunte se não tiver a certeza)SEX OF DECEDENT1. Masculino2. Feminino

XT001_Intro[@ {Nome do(a) falecido(a)}] participou no estudo europeu 50+ antes da [@ sua/@ sua] morte. [@ O seu/@ O seu]contributo foi muito valioso. Seria muito importante para nós se tivéssemos algumas informações sobre o último anode vida de [@ {Nome do(a) falecido(a)}]. Todos os dados recolhidos são estritamente confidenciais e serão tratadosde forma anónima.INTRODUCTION TO EXIT INTERVIEW1. Continuar

XT006_ProxSex


473 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_XT002

IF XT002_Relation = a7

ENDIFIF XT002_Relation = a8

ENDIFTxt_FL_XT005

IWER:Assinale o sexo do representante do respondentePROXY RESPONDENT'S SEX1. Masculino2. Feminino

XT002_RelationAntes de começar a fazer-lhe perguntas sobre o último ano de vida de [@ {Nome do(a) falecido(a)}], poderia dizer-mequal era a sua relação com o(a) falecido(a)?

IWER:Se não for claro, especifique: " O(A) Sr(a). era [@ seu/@ sua]..."RELATIONSHIP TO THE DECEASED1. Marido ou esposa ou companheiro(a)2. Filho ou Filha3. Genro ou Nora4. Filho ou Filha do marido, da esposa ou do(a) cônjuge/companheiro(a)5. Neto(a)6. Irmão ou irmã7. Outro parente (especificar)8. Outra pessoa sem parentesco (especificar)

XT003_OthRel

IWER:Especifique qual é o outro familiarOTHER RELATIVESTRING

XT004_OthNonRel

IWER:Especifique qual é a outra pessoa sem parentescoOTHER NO-RELATIVESTRING

XT005_HowOftContDurante os últimos doze meses da vida [@ dele/@ dela], com que frequência contactou com {FL_XT005_2}, quer sejapessoalmente, por telefone, por correio, por e-mail ou por qualquer outro meio eletrónico?HOW OFTEN CONTACT LAST TWELVE MONTHS1. Diariamente2. Várias vezes por semana3. Cerca de uma vez por semana4. Aproximadamente de duas em duas semanas


474 von 492 19.05.17, 16:18

IF XT002_Relation <> a1

ENDIFTxt_FL_XT101

IF XT101_ConfDecYrBirth = a5

5. Cerca de uma vez por mês6. Menos de uma vez por mês7. Nunca

Txt_FL_XT007

XT007_YearBirthPode dizer-me em que ano nasceu?YEAR OF BIRTH PROXY1900..2001

XT101_ConfDecYrBirthVamos, agora, falar sobre o(a) falecido(a). Só para confirmar de que dispomos de informações correctas sobre [@Nome do(a) falecido(a)], pode confirmar que [@ ele/@ ela] nasceu em {FL_XT101_3}?CONFIRMATION DECEASED YEAR OF BIRTH1. Sim5. Não

Txt_FL_XT102

Txt_FL_XT103

XT102_DecMonthBirth[@ {Nome do(a) falecido(a)}] nasceu em que mês e ano?

@bMÊS@b

ANO:

IWER:MêsDECEASED MONTH OF BIRTH1. Janeiro2. Fevereiro3. Março4. Abril5. Maio6. Junho7. Julho8. Agosto9. Setembro10. Outubro11. Novembro12. Dezembro

XT103_DecYearBirthEm que mês e ano nasceu [@ ele/@ ela]?

MÊS: ^XT102_DecMonthBirth


475 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_XT008

Txt_FL_XT009

@bYEAR@b:

IWER:AnoDECEASED YEAR OF BIRTH1900..2010

XT008_MonthDiedGostaríamos de saber mais sobre as circunstâncias da morte de [@ {Nome do(a) falecido(a)}]. Em que @bmês@b eano é que [@ ele/@ ela] faleceu?

@bMÊS@b:ANO:

IWER:MêsMONTH OF DECEASE1. Janeiro2. Fevereiro3. Março4. Abril5. Maio6. Junho7. Julho8. Agosto9. Setembro10. Outubro11. Novembro12. Dezembro

XT009_YearDiedEm que mês e @bANO@b é que [@ ele/@ ela] faleceu?

MÊS: ^XT008_MonthDied@bANO@b:

IWER:AnoYEAR OF DECEASE1. 20062. 20073. 20084. 20095. 20106. 20117. 20128. 20139. 201410. 201511. 201612. 2017


476 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_XT010

Txt_FL_XT109

Txt_FL_XT039

Txt_FL_XT011

IF XT011_CauseDeath = a97

XT010_AgeDiedQue idade tinha [@ {Nome do(a) falecido(a)}] quando faleceu?

IWER:Idade em anosAGE AT THE MOMENT OF DECEASE20..120

XT109_DecMarried[@ {Nome do(a) falecido(a)}] estava casado(a) aquando da [@ sua/@ sua] morte?

IWER:O(A) falecido(a) estava casado no momento da sua morteDECEASED MARRIED AT TIME OF DEATH1. Sim5. Não

XT039_NumChildQuantos filhos vivos tinha [@ {Nome do(a) falecido(a)}] no momento da [@ sua/@ sua] morte? Por favor, inclua todosos filhos biológicos, bem como crianças adoptadas, que criou e enteados.NUMBER OF CHILDREN THE DECEASED HAD AT THE END0..999

XT011_CauseDeathQual foi a principal causa da morte [@ dele/@ dela]?

IWER:Ler em voz alta, se necessárioTHE MAIN CAUSE OF DEATH1. Cancro2. Um ataque de coração3. Uma trombose4. Outra doença cardiovascular, como insuficiência cardíaca ou arritmia5. Doença respiratória6. Doença do sistema digestivo, como úlcera gastrointestinal ou doença intestinal inflamatória7. Doença infecciosa grave, como pneumonia, septicemia ou gripe8. Acidente97. Outra causa (especificar)

XT012_OthCauseDeath

IWER:Especifique a outra causa da morteOTHER CAUSE OF DEATHSTRING


477 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFIF XT011_CauseDeath <> a8Txt_FL_XT013

Txt_FL_XT014

IF XT014_WhereDied = a3

ELSE

XT013_HowLongIll[@ {Nome do(a) falecido(a)}] esteve doente durante quanto tempo antes da [@ sua/@ sua] morte?

IWER:Ler em voz altaHOW LONG BEEN ILL BEFORE DECEASE1. Menos de um mês2. Um mês ou mais, mas menos de 6 meses3. 6 meses ou mais, mas menos de um ano4. Um ano ou mais

XT014_WhereDied[@ Ele/@ Ela] faleceu...

IWER:{ReadOut}PLACE OF DYING1. na própria casa ^FL_XT014_22. em casa de outra pessoa3. num hospital4. num lar de idosos5. numa residência assistida ou unidade de cuidados continuados6. numa unidade de cuidados paliativos7. no transporte para uma unidade de cuidados de saúde97. num outro local

IF XT750_ICU = a5

ENDIF

XT750_ICUFoi numa Unidade de Cuidados Intensivos?IN INTENSIVE CARE UNIT1. Sim5. Não

XT751_palcareinpoatienthospiceFoi numa Unidade de Cuidados Paliativos?PALLIATIVE CARE OR INPATIENT HOSPICE1. Sim5. Não



478 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_XT615

IF XT615_TimesInHosp > 0

ELSE

ENDIF

XT767_CertifiednurseHouve pelo menos um(a) enfermeiro(a) na equipa de assistência pessoal ou de supervisão?At LEAST A NURSE1. Sim5. Não

XT752_inpatienthospiceFoi numa Unidade de Cuidados Paliativos?INPATIENT HOSPICE1. Sim5. Não


ENDIF

XT767_CertifiednurseHouve pelo menos um(a) enfermeiro(a) na equipa de assistência pessoal ou de supervisão?At LEAST A NURSE1. Sim5. Não

XT753_hospiceresidentialO internamento foi providenciado pela Unidade de Cuidados Paliativos?RESIDENTIAL PROVIDED BY HOSPICE1. Sim5. Não

XT615_TimesInHospNo ano anterior ao falecimento do(a) {FL_XT615_2}, em quantas ocasiões diferentes [@ ele/@ ela] teve de ficar numhospital, numa unidade de cuidados paliativos ou num lar de idosos?TIMES IN HOSPITAL LAST YEAR BEFORE DYING0..999

Txt_FL_XT016

XT016_TotalTimeHospDurante o último ano de vida [@ dele/@ dela], durante quanto tempo é que [@ {Nome do(a) falecido(a)}] esteve emhospitais, centros de cuidados paliativos ou lares de idosos?

IWER:Não leia em voz altaTOTAL TIME IN HOSPITAL LAST YEAR BEFORE DYING1. Menos de uma semana2. Uma semana ou mais, mas menos de um mês3. Um mês ou mais, mas menos de 3 meses4. 3 meses ou mais, mas menos de 6 meses5. 6 meses ou mais, mas menos de um ano


479 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_XT756

IF NOT ((((XT014_WhereDied = a6) OR (XT751_palcareinpoatienthospice = a1)) OR (XT752_inpatienthospice = a1))OR (XT753_hospiceresidential = a1))

ENDIFTxt_FL_XT758

6. Um ano

XT756_IntroCareAs perguntas que se seguem são sobre os cuidados que o(a) {FL_XT756_1} recebeu no último mês de vida [@dele/@ dela]. Por favor, responda a estas questões, baseando-se na sua experiência e na experiência do(a)falecido(a) enquanto [@ ele/@ ela] recebia cuidados. Algumas questões são sobre a equipa que prestava cuidados.Por equipa, quero dizer médicos, enfermeiros, assistentes sociais, capelães, auxiliares de enfermagem, terapeutas eoutro pessoal.CARE INTRO1. Continuar

Txt_FL_XT757

IF XT757_hospiceorpalliativecare = a5

ENDIF

XT757_hospiceorpalliativecareNas últimas quatro semanas de vida [@ dele/@ dela], o(a) {FL_XT757_2} recebeu alguns cuidados paliativos?

IWER:Por cuidados paliativos, queremos dizer cuidados prestados a doentes em estado terminal ou gravemente doentes,prestados em casa ou numa instituição.A Organização Mundial de Saúde (OMS) define cuidados paliativos como uma abordagem que visa melhorar aqualidade de vida dos doentes e suas famílias que enfrentam problemas decorrentes de uma doença incurável e/ougrave e com prognóstico limitado, através da prevençãoe alívio do sofrimento, da preparação e gestão do fim de vida e do apoio no luto, com recurso à identificaçãoprecoce e tratamento rigoroso dos problemas não só físicos mas também psicossociais e espirituais.HOSPICE OR PALLIATIVE CARE1. Sim5. Não

Txt_FL_XT754

XT754_reasonnocareQual a razão [@ dele/@ dela] não ter tido cuidados paliativos?

IWER:{ReadOut}REASON NOT HOSPICE1. Não foi necessário ou não quis2. Era necessário ou queria, mas não estava disponível3. Era necessário ou queria, mas era muito caro

XT758_medicinepainNo ultimo mês de vida [@ dele/@ dela] , o(a) {FL_XT758_2} teve dores ou tomou medicação para as dores?MEDICINE FOR PAIN1. Sim5. Não


480 von 492 19.05.17, 16:18

IF XT758_medicinepain = a1

ENDIFTxt_FL_XT760

IF XT760_troublebreathing = a1

ENDIFTxt_FL_XT762

IF XT762_anxietysadness = a1

ENDIFTxt_FL_XT764

Txt_FL_XT759

XT759_medicineamountO(A) falecido(a) recebeu demasiada, muito pouca ou adequada quantidade de medicação para as [@ suas/@ suas]dores?MEDICATION AMOUNT1. Demasiada2. Muito pouca3. Adequada

XT760_troublebreathingNo ultimo mês de vida [@ dele/@ dela] , o(a) {FL_XT760_1} teve dificuldades em respirar?TROUBLE BREATHING1. Sim5. Não

Txt_FL_XT761

XT761_helpbreathingQuanta ajuda [@ ele/@ ela] recebeu para lidar com as suas dificuldades de respiração - muito pouca ou aadequada?HOW MUCH HELP BREATHING1. Muito pouca2. Adequada

XT762_anxietysadnessNo ultimo mês de vida [@ dele/@ dela], o(a) {FL_XT762_1} teve sentimentos de tristeza e ansiedade?ANXIETY SADNESS1. Sim5. Não

Txt_FL_XT763

XT763_helpanxietysadnessQuanta ajuda recebeu o(a) falecido(a) para lidar com esses sentimentos - muito pouca ou a adequada?HOW MUCH HELP ANXIETY OR SADNESS1. Muito pouca2. Adequada

XT764_personalcareCom que frequência as necessidades de cuidados pessoais do(a) falecido(a) - como tomar banho, vestir ou mudar aroupa da cama - foram satisfeitas adequadamente?


481 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_XT017

LOOP cnt:= 1 TO 9

Txt_FL_XT765

Txt_FL_XT766

IWER:{ReadOut}.PERSONAL CARE NEEDS MET1. Sempre2. Geralmente3. Algumas vezes4. Nunca5. Não foi necessária ou desejada ajuda para os cuidados pessoais

XT765_staffNo ultimo mês de vida [@ dele/@ dela], com que frequência os cuidadores [@ dele/@ dela] foram carinhosos erespeitosos?

IWER:{ReadOut}.STAFF CARING AND RESPECTFULL1. Sempre2. Geralmente3. Algumas vezes4. Nunca

XT766_ratecareNo geral, como classificaria os cuidados que [@ ele/@ ela] recebeu no seu último mês de vida?

IWER:{ReadOut}.RATE CARE1. Excelentes2. Muito bons3. Bons4. Suficientes5. Maus

XT017_IntroMedCareAgora, gostaríamos de lhe fazer algumas perguntas sobre quaisquer despesas que {FL_XT017_2} tenha tido, devidoaos cuidados médicos que [@ ele/@ ela] recebeu nos últimos 12 meses antes de falecer.

Para cada tipo de cuidado médico que irei ler, indique se {FL_XT017_2} recebeu esse cuidado e as despesas queteve com o mesmo. @bPor favor, inclua apenas despesas que não foram pagas ou reembolsadas pelo seguro desaúde ou pelo empregador.@bINTRODUCTION EXPENSES MEDICAL CARE1. Continuar

IF ((cnt < 3) OR (cnt > 5)) OR (XT615_TimesInHosp > 1)

BLOCKTxt_FL_XT018


482 von 492 19.05.17, 16:18

ENDLOOPTxt_FL_XT105

Txt_FL_XT106

ENDIF

ENDBLOCK

IF XT018_TypeMedCare = a1

ENDIF

XT018_TypeMedCareO(A) [@ {Nome do(a) falecido(a)}] precisou de [@ cuidados de um médico de clínica geral/@ cuidados de médicosespecialistas/@ ficar no hospital/@ cuidados num lar de idosos/@ cuidados paliativos/@ medicação/@ acessóriose aparelhos/@ ajuda nos cuidados pessoais devido a incapacidade/@ ajuda nas tarefas domésticas devido aincapacidade] (nos últimos 12 meses da vida [@ dele/@ dela])?HAD TYPE OF MEDICAL CARE IN THE LAST TWELVE MONTHS1. Sim5. Não

Txt_FL_XT119

IF XT119_CostsMedCare = NONRESPONSE

ENDIF

XT119_CostsMedCareAproximadamente quanto é que [@ ele/@ ela] pagou do seu próprio bolso por [@ cuidados de médico defamília/@ cuidados de médicos especialistas/@ internamento hospitalar/@ cuidados num lar de idosos/@cuidados paliativos/@ medicação/@ acessórios e aparelhos/@ ajuda nos cuidados pessoais devido aincapacidade/@ ajuda nas tarefas domésticas devido a incapacidade] (nos últimos 12 meses de vida [@ dele/@dela])? [@ Por pagou do seu próprio bolso queremos referir-nos a despesas que não foram cobertas oureembolsadas por um seguro de saúde/sistema nacional de saúde/outra entidade] ^FL_XT119_5

IWER:Preencha com '0' se todas as despesas foram cobertas ou reembolsadas. Introduza uma quantia em[FLDefault[9]]COSTS OF TYPE OF MEDICAL CARE IN THE LAST TWELVE MONTHS0..100000000000000000

UB SEQUENCE XT619b_Random

XT105_DiffWhereGostaríamos de saber mais sobre as dificuldades pelas quais as pessoas passam no seu último ano de vida, devido aproblemas físicos, mentais, emocionais ou de memória. Durante o último ano da vida [@ dele/@ dela], [@ {Nomedo(a) falecido(a)}] teve alguma dificuldade em recordar-se @bonde@b [@ ele/@ ela] estava?

Refira apenas dificuldades que duraram pelo menos três meses.DIFFICULTIES REMEMBERING WHERE1. Sim5. Não

XT106_DiffYearDurante o último ano de vida [@ dele/@ dela], [@ {Nome do(a) falecido(a)}] teve alguma dificuldade em recordar-se@bem que ano@b estava?

Por favor, refira apenas dificuldades que duraram pelo menos três meses.DIFFICULTIES REMEMBERING THE YEAR1. Sim


483 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_XT107

Txt_FL_XT020

CHECK NOT ((XT020_IntroDiffADL.CARDINAL > 1) AND (96 IN XT020_IntroDiffADL)) L22 " [Não é possível selecionar"Nenhum destes" juntamente com qualquer outra resposta. Por favor, altere a resposta.] [{empty}]"

IF (XT020_IntroDiffADL.CARDINAL > 0) AND NOT (a96 IN XT020_IntroDiffADL)

5. Não

XT107_DiffRecognDurante o último ano de vida [@ dele/@ dela], [@ {Nome do(a) falecido(a)}] teve alguma dificuldade @bemreconhecer@b familiares ou os melhores amigos?Refira apenas dificuldades que duraram pelo menos três meses.DIFFICULTIES RECOGNIZING1. Sim5. Não

XT020_IntroDiffADLDevido a algum problema físico, mental, emocional ou de memória, [@ {Nome do(a) falecido(a)}] teve algumadificuldade em fazer alguma das actividades que se seguem durante os últimos doze meses da vida [@ dele/@ dela]?Refira apenas dificuldades que duraram pelo menos três meses.

IWER:^ReadOut{CodeAll}INTRODUCTION DIFFICULTIES DOING ACTIVITIES1. Vestir-se, incluindo calçar meias e sapatos2. Andar numa divisão da casa3. Tomar banho ou duche4. Comer, por exemplo cortar a comida5. Deitar-se ou levantar-se da cama6. Usar a casa de banho, incluindo levantar-se ou sentar-se96. Nenhuma das anteriores

Txt_FL_XT022

IF XT022_HelpADL = a1

XT022_HelpADLSe pensar nas actividades com as quais {FL_XT022_5} teve dificuldades durante os últimos doze meses da vida [@dele/@ dela], alguém o(a) ajudou regularmente a realizar as mesmas?ANYONE HELPED WITH ADL1. Sim5. Não

Txt_FL_XT023

XT023_WhoHelpedADLQuem, incluindo o(a) senhor(a), é que geralmente o(a) ajudava na realização dessas actividades? Indique nomáximo três pessoas.

IWER:Não leia em voz altaAssinale no máximo três respostas!Atribua um código à relação com o(a) falecido(a)!WHO HAS HELPED WITH ADL1. O(A) senhor(a) (pessoa em representação do(a) respondente)


484 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_XT620

ENDIF

CHECK NOT (XT023_WhoHelpedADL.CARDINAL > 3) L22 " [No máximo três respostas] [{empty}]"Txt_FL_XT024

Txt_FL_XT025

2. Marido, esposa ou companheiro(a) do(a) falecido(a)3. Mãe ou pai do(a) falecido(a)4. Filho do(a) falecido(a)5. Genro do(a) falecido(a)6. Filha do(a) falecido(a)7. Nora do(a) falecido(a)8. Neto do(a) falecido(a)9. Neta do(a) falecido(a)10. Irmã do(a) falecido(a)11. Irmão do(a) falecido(a)12. Outro parente13. Voluntário14. Auxiliar profissional (por exemplo, enfermeiro(a))15. Amigo(a) ou vizinho(a) do(a) falecido(a)16. Outra pessoa

XT024_TimeRecHelpNo total, durante os últimos doze meses de vida [@ dele/@ dela], durante quanto tempo é que {FL_XT024_5}recebeu ajuda?

IWER:Ler em voz altaTIME THE DECEASED RECEIVED HELP1. Menos de um mês2. Um mês ou mais, mas menos de 3 meses3. 3 meses ou mais, mas menos de 6 meses4. 6 meses ou mais, mas menos de um ano5. Um ano inteiro

XT025_HrsNecDayE quantas horas de apoio é que [@ {Nome do(a) falecido(a)}] recebia num dia normal?HOURS OF HELP NECESSARY DURING TYPICAL DAY0..24

XT620_IntroDiffADLIIDevido a algum problema físico, mental, emocional ou de memória, [@ {Nome do(a) falecido(a)}] teve dificuldade emrealizar alguma das seguintes atividades durante os [@ seus] últimos doze meses de vida?Por favor, indique apenas as dificuldades que duraram pelo menos três meses.

IWER:{ReadOut}.{CodeAll}INTRODUCTION DIFFICULTIES1. Preparar uma refeição quente2. Fazer compras3. Fazer chamadas telefónicas4. Tomar medicamentos5. Usar um mapa para saber como se deslocar num sítio desconhecido6. Fazer trabalhos em casa ou no jardim


485 von 492 19.05.17, 16:18

CHECK NOT ((XT620_IntroDiffADLII.CARDINAL > 1) AND (96 IN XT620_IntroDiffADLII)) L22 " [Não é possívelselecionar "Nenhum destes" juntamente com qualquer outra resposta. Por favor, altere a resposta.] [{empty}]"

IF (XT620_IntroDiffADLII.CARDINAL > 0) AND NOT (a96 IN XT620_IntroDiffADLII)

7. Gerir o dinheiro, como por exemplo, pagar as contas e gerir as despesas8. Sair de casa de forma independente e aceder aos serviços de transporte9. Cuidar da roupa10. Continência de urinar ou defecar96. Nenhuma das anteriores

Txt_FL_XT622

IF XT622_HelpADLII = a1

XT622_HelpADLIISe pensar nas actividades que [@ Nome do(a) falecido(a)] teve problemas em realizar nos últimos doze meses devida [@ dele/@ dela], alguém o(a) ajudou com regularidade a realizar essas atividades?ANYONE HELPED WITH ADLII1. Sim5. Não

Txt_FL_XT623

CHECK NOT (XT623_WhoHelpedADLII.CARDINAL > 3) L22 " [No máximo três respostas] [{empty}]"Txt_FL_XT624

XT623_WhoHelpedADLIIQuem, incluindo a si próprio, é que maioritariamente o(a) ajudava na realização dessas actividades?Indique no máximo três pessoas.

IWER:Não leia em voz altaAssinale até 3 respostas!Atribua um código à relação com o(a) falecido(a).WHO HAS HELPED WITH ADLII1. O(A) senhor(a) (representante do(a) respondente)2. Marido, esposa ou companheiro(a) do(a) falecido(a)3. Mãe ou pai do(a) falecido(a)4. Filho do(a) falecido(a)5. Genro do(a) falecido(a)6. Filha do(a) falecido(a)7. Nora do(a) falecido(a)8. Neto do(a) falecido(a)9. Neta do(a) falecido(a)10. Irmã do(a) falecido(a)11. Irmão do(a) falecido(a)12. Outros familiares13. Voluntário14. profissional (por exemplo, enfermeiro(a))15. Amigo(a) ou vizinho(a) do(a) falecido(a)16. Outra pessoa

XT624_TimeRecHelpNo total, durante os últimos doze meses de vida [@ dele/@ dela], durante quanto tempo é que o(a) [@ Nome do(a)falecido(a)] recebeu esta ajuda?

IWER:{ReadOut}


486 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_XT026a

Txt_FL_XT026b

Txt_FL_XT027

CHECK NOT ((XT027_Benefic.CARDINAL > 1) AND (9 IN XT027_Benefic)) L22 " [Não é possível selecionar "nãodeixou quaisquer bens" juntamente com qualquer outra resposta. Por favor, altere a resposta] [{empty}]"

ENDIF

Txt_FL_XT625

TIME THE DECEASED RECEIVED HELP1. Menos de um mês2. Um mês ou mais, mas menos de 3 meses3. 3 meses ou mais, mas menos de 6 meses4. 6 meses ou mais, mas menos de 1 ano5. Um ano inteiro

XT625_HrsNecDayAproximadamente, quantas horas de ajuda {FL_XT625_1} recebia num dia normal?HOURS OF HELP NECESSARY DURING TYPICAL DAY0..24

XT026a_IntroAs perguntas que se seguem são sobre os ativos financeiros e os seguros de vida que [@ {Nome do(a) falecido(a)}]possa ter tido e sobre o que aconteceu a esses ativos financeiros depois [@ dele/@ dela] ter falecido. Compreendoque isto o(a) possa aborrecer ou incomodar, mas seria muito importante se conseguíssemos ter algumas informaçõessobre as questões financeiras no momento da sua morte. No entanto, antes de continuar gostaria de assegurar-lhenovamente que tudo o que já me disse e tudo o que me disser será estritamente confidencial.INTRODUCTION TO ASSETS1. Continuar

XT026b_HadWillAlgumas pessoas fazem um testamento para estabelecer quem é que recebe os seus bens.

[@ {Nome do(a) falecido(a)}] tinha um testamento?THE DECEASED HAD A WILL1. Sim5. Não

XT027_BeneficQuem foram os beneficiários dos bens, incluindo o(a) senhor(a)?

IWER:^ReadOut{CodeAll}THE BENEFICIARIES OF THE ESTATE1. O(A) senhor(a) (pessoa em representação)2. Marido, esposa ou companheiro(a) do(a) falecido(a)3. Filhos do(a) falecido(a)4. Netos do(a) falecido(a)5. Irmãos do(a) falecido(a)6. Outros familiares (especificar) do(a) falecido(a)7. Outras pessoas sem parentesco (especificar)8. Igreja, instituições ou associações de caridade9. O(A) falecido(a) não deixou quaisquer bens (RESPOSTA ESPONTÂNEA)10. Ainda não foi decidido (RESPOSTA ESPONTÂNEA)


487 von 492 19.05.17, 16:18

Txt_FL_XT030

IF XT030_OwnHome = a1

XT030_OwnHomeO(A) [@ {Nome do(a) falecido(a)}] tinha a(o) [@ sua/@ sua] própria casa ou apartamento, na totalidade ou partedela(e)?THE DECEASED OWNED HOME1. Sim5. Não

Txt_FL_XT031

IF XT031_ValHome = NONRESPONSE

ENDIFTxt_FL_XT032

IF a3 IN XT032_InhHome

XT031_ValHomeDepois de deduzidos quaisquer empréstimos consideráveis, qual era o valor da casa, apartamento ou parte dosmesmos que {FL_XT031_4} possuía?

IWER:Insira quantia em ^FLCurrSe o falecido(a) deixou dívidas, insira valor negativoVALUE HOME AFTER MORTGAGES-50000000..50000000


XT032_InhHomeQuem herdou, incluindo o(a) senhor(a), a casa ou apartamento do(a) [@ {Nome do(a) falecido(a)}]?

IWER:Atribua um código à relação com o(a) falecido(a).^CodeAll

Se a casa ou o apartamento já tiverem sido vendidos atribua um código a todas as pessoas que receberam parte dodinheiro.WHO INHERITED THE HOME OF THE DECEASED1. O(A) senhor(a) (pessoa em representação do(a) respondente)2. Marido, esposa ou companheiro(a)3. Filhos ou filhas (PERGUNTE OS PRIMEIROS NOMES)4. Netos5. Irmãos6. Outros parentes (especificar)7. Outras pessoas sem parentesco (especificar)

XT053_FrstNme

IWER:Primeiros nomes dos filhos que herdaram a casaFIRST NAMES CHILDRENSTRING


488 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_XT033

IF XT033_OwnLifeInsPol = a1

ENDIF

XT033_OwnLifeInsPolO(A) [@ {Nome do(a) falecido(a)}] tinha algum seguro de vida?THE DECEASED OWNED ANY LIFE INSURANCE POLICIES1. Sim5. Não

Txt_FL_XT034

Txt_FL_XT035

IF a6 IN XT035_BenLifeInsPol

ENDIFIF a7 IN XT035_BenLifeInsPol

XT034_ValLifeInsPolNo total, aproximadamente, de quanto era o valor de todas as apólices de seguros de vida que [@ {Nome do(a)falecido(a)}] tinha?

IWER:Insira a quantia em [FLDefault[9]]VALUE OF ALL LIFE INSURANCE POLICIES0..100000000000000000

XT035_BenLifeInsPolQuem foram os beneficiários dos seguros de vida, incluindo o(a) senhor(a)?

IWER:Atribua um código à relação com o(a) falecido(a){CodeAll}BENEFICIARIES OF THE LIFE INSURANCE POLICIES1. O(A) senhor(a) (pessoa em representação do(a) respondente)2. Marido, esposa ou companheiro(a)3. Filhos ou filhas (PERGUNTE OS PRIMEIROS NOMES)4. Netos5. Irmãos6. Outros parentes (especificar)7. Outras pessoas sem parentesco (especificar)

XT054_OthRel

IWER:Especifique os outros familiaresOTHER RELATIVESTRING

XT055_OthNonRel


489 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIFTxt_FL_XT036

LOOP cnt:= 1 TO 5

ENDIFIF a3 IN XT035_BenLifeInsPol

ENDIF

IWER:Especifique as outras pessoas sem parentescoOTHER NO-RELATIVESTRING

XT056_FrstNme

IWER:Primeiros nomes dos filhos beneficiáriosFIRST NAMES CHILDRENSTRING

XT036_IntroAssetsAgora, vou ler-lhe alguns tipos de activos que as pessoas podem ter. Para cada item, diga-me se o(a) [@ {Nomedo(a) falecido(a)}] possuía cada um deles na altura da [@ sua/@ sua] morte e, se sim, indique uma estimativa do seuvalor depois de saldadas quaisquer dívidas pendentes.INTRODUCTION TYPES OF ASSETS1. Continuar

BLOCKTxt_FL_XT637

IF XT637_OwnAss = a1

XT637_OwnAss[@ Ele/@ Ela] tinha [@ algum tipo de negócio, incluindo terras ou propriedades/@ algum outro tipo de bensimóveis/@ carros/@ algum tipo de activos, como dinheiro vivo, obrigações ou títulos/@ algumas jóias ouantiguidades]?THE DECEASED OWNED TYPE OF ASSETS1. Sim5. Não

Txt_FL_XT638

IF XT638_ValAss = NONRESPONSE

XT638_ValAssAproximadamente, qual o valor [@ dos negócios, incluindo terras ou propriedades/@ dos outros bens imóveis/@dos carros, excepto carros alugados/@ dos activos financeiros, como dinheiro, títulos ou acções/@ das jóias ouantiguidades] que [@ {Nome do(a) falecido(a)}] possuía na altura da [@ sua/@ sua] morte?

IWER:Insira uma quantia em ^FLCurrSe o(a) falecido(a) deixou dívidas, indique um valor negativo.VALUE TYPE OF ASSETS-50000000..50000000



490 von 492 19.05.17, 16:18

ENDLOOPIF (XT039_NumChild > 1) AND NOT (a9 IN XT027_Benefic)

ENDBLOCK

ENDIF

ENDIF

Txt_FL_XT040a

IF XT040a_EstateDiv = a1

XT040a_EstateDivComo diria que foi dividida a totalidade dos bens entre os filhos do(a) [@ {Nome do(a) falecido(a)}]?

IWER:{ReadOut}TOTAL ESTATE DIVIDED AMONG THE CHILDREN1. Alguns filhos receberam mais do que outros2. Os bens foram divididos de forma mais ou menos igual entre os filhos3. Os bens foram divididos de forma exactamente igual entre os filhos4. Os filhos não receberam nada5. Os bens ainda não foram divididos (resposta ESPONTÂNEA)

Txt_FL_XT040b

Txt_FL_XT040c

Txt_FL_XT040d

Txt_FL_XT040e

XT040b_MoreForCareDiria que alguns filhos receberam mais do que outros de forma a compensar ajudas anteriores?SOME CHILDREN RECEIVED MORE FOR CARING1. Sim5. Não

XT040c_MoreFinSuppDiria que alguns filhos receberam mais do que outros de forma a dar-lhes ajuda financeira?SOME CHILDREN RECEIVED MORE TO GIVE THEM FINANCIAL SUPPORT1. Sim5. Não

XT040d_MoreForCareDiria que alguns filhos receberam mais do que outros porque ajudaram ou tomaram conta do(a) {FL_XT040d_5} nofim da [@ sua/@ sua] vida ?SOME CHILDREN RECEIVED MORE FOR CARING1. Sim5. Não

XT040e_MoreOthReasDiria que alguns filhos receberam mais do que outros por outros motivos?SOME CHILDREN RECEIVED MORE FOR OTHER REASONS1. Sim5. Não


491 von 492 19.05.17, 16:18

ENDIF

ENDBLOCK

ENDIFTxt_FL_XT041

Txt_FL_XT108

Txt_FL_XT042

System preset value XT902_TimeStampEndIF XT902_TimeStampEnd = EMPTY AND XT042_Outro <> EMPTYENDIF

ENDIF

XT041_FuneralPor fim, gostaríamos de saber alguma coisa sobre o funeral do(a) [@ {Nome do(a) falecido(a)}]. O funeral foiacompanhado de alguma cerimónia religiosa?THE FUNERAL WAS ACCOMPANIED BY A RELIGIOUS CEREMONY1. Sim5. Não

XT108_AnyElseFizemos-lhe muitas perguntas sobre vários aspectos relativos à saúde e finanças do(a) [@ {Nome do(a) falecido(a)}],e queremos agradecer-lhe toda a ajuda que nos prestou. Gostaria de acrescentar mais alguma coisa sobre ascircunstâncias da vida do(a) [@ {Nome do(a) falecido(a)}] e sobre o último ano da vida [@ dele/@ dela]?

IWER:Se não houver nada a acrescentar, escreva Nada e prima EnterANYTHING ELSE TO SAY ABOUT THE DECEASEDSTRING

XT042_OutroChegámos ao fim do questionário. Mais uma vez muito obrigado(a) por todas as informações que nos forneceu. Seráextremamente útil para ajudar a compreender a forma como as pessoas vivem no final das suas vidasTHANKS FOR THE INFORMATION1. Continuar

XT043_IntMode

IWER:Indique a modalidade da entrevistaINTERVIEW MODE1. Pessoalmente2. Por telefone

XT044_IntID

IWER:A sua identificação de entrevistador.INTERVIEWER IDSTRING


492 von 492 19.05.17, 16:18

Documents

· System preset value SampID System preset value RespID System preset value index System preset value FirstResp BLOCK System preset value InterviewMonth_Last System preset value