www.swan-parfuemerie.de

PFLEGEPROGR A MMSWAN – die Schönheitsexperten

Ihre Experten

für dermatologi-

sche Kosmetik

Cosmetic-Studios Parfümerie

So individuell wie Sie

Prem

ium

Par

füm

erie

So definieren wir unsere Philosophie.

Als Inhaber der SWAN Cosmetic-

Studios blicken wir auf mehr als 20

erfolgreiche Jahre fachlicher Kom-

petenz und Erfahrung im Bereich der

Kosmetik zurück.

Wir bieten unseren Kunden die ein-

zigartige Möglichkeit, professionelle

medizinisch-ästhetische Anwendun-

gen mit erstklassigen kosmetischen

und entspannenden Behandlungen

zu kombinieren. Liebe, Begeisterung

und Erfahrung setzen wir ein, um Sie

auf höchstem Niveau und besonders

individuell behandeln zu können.

Klasse statt Masse.

Wir haben für Sie Marken und Pro-

dukte ausgewählt, die nicht durch

leere Versprechen, sondern durch

Wirkung sowie außergewöhnliche

Qualität überzeugen.

Mit diesen Produkten pflegen wir

Ihre Haut – mit dem Besten, was der

Markt bietet, von der klassischen bis

hin zur Natur-Kosmetik. Unser guter

Ruf reicht weit über Eggenfelden hin-

aus. Wir wünschen Ihnen viel Freude

und Anregungen beim Durchblättern

unseres Beauty-Menüs und freuen

uns auf Ihren Besuch.

„Mit Leidenschaft für Ihre Schönheit!“

Stand 10/2016 | Alle Preise inkl. MwSt. | Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Wir sind für

Sie da!

Ihre Monika Reitberger und Christian Wieser, Heilpraktiker

SWAN Cosmetic-Studios Parfümerie

Komplett-Behandlung (Gesicht – Hals – Dekolleté)

Pep-Up Reinigungs-behandlung

IHR ZIEL Ein umfassendes All-Inclu-

sive-Programm, das keine

(Haut-)Wünsche offen lässt

In kürzester Zeit frisch und

strahlend aussehen, ideal für

„Zwischendurch“

Wirksame und schnelle

Abhilfe für jede Problemhaut

(klärend und verfeinernd)

HAUTTYP Jeder Hautzustand Jeder Hautzustand Für jeden Hautzustand,

ideal bei Hautproblemen,

Großporigkeit und Akne

UMFANG Reinigung, Peeling, Augen-

brauenstyling, Aromadampf,

Tiefenreinigung, Pflegeampul-

le, Massage für Gesicht, Hals

und Dekolleté, Pflegemaske,

Abschlusspflege, auf Wunsch

ein dezentes Tages-Makeup

Reinigung, Peeling, Pflege-

ampulle, Massage Gesicht,

Pflegemaske, Abschluss-

pflege

Reinigung, Peeling, Ozonbe-

dampfung, Tiefenreinigung,

Maske, Abschlusspflege

DAUER Ca. 90 Minuten Ca. 60 Minuten Ca. 60 Minuten

EUR 95,– EUR 65,– EUR 69,–

Teenager-Behandlung (für Jugendliche unter 18 Jahren) EUR 42,–

Speziell für Teenager, ideal zur schonenden Behandlung bei Hautunreinheiten. Der rund 45-minütige

Termin umfasst Reinigung, Peeling, Ozonbedampfung, Tiefenreinigung, Algenmaske und Abschlusspflege.

BA SIC PFL EGE PH A R MOS NAT U R„Das Alter hat keinerlei Bedeutung. Man kann mit 20 hinreißend sein, mit 40 charmant und den Rest seiner Tage unwiderstehlich.“ Coco Chanel

Intensive Feuchtig-keitsbehandlung

Detox Face Behandlung

Bio Lifting

IHR ZIEL Ein lebendiges und frisches

Aussehen. Ideal bei beson-

ders feuchtigkeitsarmer,

empfindlicher Haut

Klare, gut tonisierte Haut,

gefestigte Konturen und

gemilderte Äderchen

Neue Impulse für echte

Regeneration, deutliche

Reduzierung von Linien

und Fältchen

HAUTTYP Jeder Hautzustand, beson-

ders bei Hautunreinheiten

Ideal bei Couperose,

unreiner Haut, Tränensäcken

und zur Unterstützung bei

Fasten- und Reinigungskuren

Regenerationsbedürftige

oder schlaffe, müde Haut

UMFANG Aloe-Vera

Frischblattbehandlung

DAUER Ca. 60 Minuten Ca. 90 Minuten Ca. 120 Minuten

EUR 75,– EUR 98,– EUR 129,–

Reine,

biologische

Inhaltsstoffe

NEU:

FIR ST CL A SSCuvée Prestige Behandlung

Hyaluron-Infusion Silk Behandlung

IHR ZIEL Man sieht Ihnen Ihr Alter gar

nicht an

Besonders frisches, ver-

jüngtes Aussehen mit glatter,

feiner Haut ohne Trocken-

heits- und Spannungsgefühl

Samtig, seidige Haut und viel

Entspannung

HAUTTYP Für jeden

„Jahrgang“ geeignet

Normale, trockene bis sehr

trockene Haut mit Trocken-

heitsfältchen

Für jeden Hautzustand, spe-

ziell bei feuchtigkeitsarmer

und leicht regenerationsbe-

dürftiger Haut

UMFANG Reinigung, Augenbrauensty-

ling, Enzympeeling, Tiefenrei-

nigung, Sparkling Mask mit

Goldplättchen, Goldserum,

intensive Enzym-Peptid

Maske für Gesicht, Hals und

Dekolleté, Massageschaum,

Abschlusspflege, auf Wunsch

ein dezentes Tages-Makeup

Reinigung, Augenbrauensty-

ling, Peeling, Aromadampf,

Tiefenreinigung, Retard

Hyaluronsäure, intensive Re-

generationsmaske für Gesicht,

Hals und Dekolleté, Massage,

Abschlusspflege, auf Wunsch

ein dezentes Tages-Makeup

Milde Reinigung, sanftes

Peeling, Augenbrauenstyling,

Pflegekonzentrat mit Sei-

denproteinen, Massage für

Gesicht, Hals und Dekolleté,

Seiden-Vliesmaske für das

Gesicht, Abschlusspflege,

auf Wunsch ein dezentes

Tages-Makeup

DAUER Ca. 120 Minuten Ca. 120 Minuten Ca. 90 Minuten

EUR 159,– EUR 149,– EUR 109,–

Hoher

Verwöhn-

Faktor!

Besonders gut

verträglich & hoch

wirksam – das Ge-

heimnis edelster

Trauben

SWAN Cosmetic-Studios Parfümerie

ONLY FOR MENRelax Only for Men Relax Only for Men

mit ManiküreDauerhafte Haar-entfernung for Men

IHR ZIEL Ein erfrischtes und gepfleg-

tes Aussehen, Abhilfe bei

rasurgeplagter Haut

Wie Relax-Behandlung,

jedoch zusätzlich mit

Maniküre für gepflegte

Männerhände

Störende Behaarung an Brust

und Rücken? Immer mehr

Männer wollen übermäßige

Behaarung nicht mehr länger

akzeptieren. Dabei ist es sehr

einfach, diese Areale dauerhaft

und fast schmerzlos zu ent-

haaren: Mit unserem Spezial-

gerät PLASMALITE® können

wir auf besonders sanfte

Weise durch eine patentier-

te Fluoreszenz-Technologie

(kein Laser) störende Haare,

praktisch am ganzen Körper,

dauerhaft entfernen.

HAUTTYP Jeder Hautzustand

UMFANG Reinigung, Peeling, dezentes

Augenbrauenstyling, Aro-

madampf, Tiefenreinigung,

Pflegekonzentrat für mas-

kuline Haut, entspannende

Gesichts- und Nackenmas-

sage, Abschlusspflege

DAUER Ca. 60 Minuten Ca. 90 Minuten Individuell

EUR 75,– EUR 98,– Brust ca.* ab EUR 99,–Rücken ca.* EUR 179,–

„Schönheit ist kein Privileg der Jugend, sondern eine

Frage konsequenter Pflege.“

*) Preise je Behandlung; variabel je nach Umfang und Aufwand. Weitere Anwendungsgebiete und Preise entnehmen Sie unserer Broschüre

„Dauerhafte Haarentfernung“. Fragen Sie uns danach.

DER MO -KOSMET IK DOC TOR BR A NDS

Medizin

meets Kosmetik:

Hochwirksame

Hautpflege

SWAN Cosmetic-Studios Parfümerie

Professional Peel by Dr. Dennis Gross

!QMS Classic Colla-gen Intense Treatment

ASA-Peel Hauterneu-erungsprogramm

IHR ZIEL Verjüngte, rosig pralle Haut

mit deutlich strahlendem

Teint, poliert die Haut auf

Hochglanz

Eine verjüngte Haut ohne

Flecken, Müdigkeitserschei-

nungen, Groß porigkeit und Fält-

chen, Sofort-Effekt garantiert!

Perfekter Teints, Reduzierung

von Flecken, Müdigkeitser-

scheinungen, Großporigkeit

und Fältchen

HAUTTYP Falten und Linien, starker

Elastizitäts- und Ausstrah-

lungsverlust, erweiterte

Poren, Hautunreinheiten,

Hyperpigmentierung

Jeder Hautzustand; bei

sonnengeschädigter oder

erschlaffter Haut, Hyper-

pigmentierung, Aknenarben

und sichtbaren Poren

Jeder Hautzustand; außer

bei sehr empfindlicher Haut

UMFANG Reinigung, Augenbrauensty-

ling, Profi-Säurebehandlung

mit einer Mischung aus 5

Säuren, Serum und intensive

Hydra Flash Maske, Mas-

sage für Gesicht, Hals und

Dekolleté, Abschlusspflege

Reinigung, Augenbrauenstyling,

Enzym-Peeling, Algen-Mode-

lage, Intensiv-Kollagenampulle,

Massage für Gesicht, Hals u.

Dekolleté, Gips-Modelage,

Abschlusspflege, auf Wunsch

ein dezentes Tages-Makeup

Reinigung, Augenbrauensty-

ling, Enzym-Peelingmaske,

Pflegekonzentrat, Pflegemaske,

Abschlusspflege

DAUER Ca. 60 Minuten Ca. 90 Minuten Ca. 60 Minuten

EUR 129,– EUR 129,– EUR 119,–

Kundenmeinung zu Professional Peel: „Jugendlichere, strahlendere Haut“, Verbesserung um bis zu 95 %(Selbstbeurteilung, Zustimmung in Prozent, Juli 2010 bei einmonatigem Anwendertest mit 50 Personen; Quelle: Dr. Dennis Gross)

Unser Tipp:

Intensivkur mit

3 Behandlungen –

10 % Ersparnis

Beauty-

Geheimnis der

New Yorker

SocietyDAS BEAUTY-SYSTEM FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE

MEDIZINISCHE Ä ST HET IKFaltenunterspritzung mit Hyaluronsäure Meso-Therapie

Immer mehr Menschen interessieren sich für die sanf-

te Korrektur von Falten und Linien, die Modellierung

der Gesichtskonturen und dem Lippenaufbau.

Mit dieser Behandlung bieten wir Ihnen eine Kom-

plettlösung für den maßgeschneiderten Aufbau des

Gesichts – eine natürliche Schönheitsbehandlung mit

einer körpereigenen Substanz.

Wir verwenden ein kristallklares, biologisch abbauba-

res Gel aus sehr gut verträglicher Hyaluronsäure, das

mit einer sehr dünnen Nadel in winzigen Mengen ge-

zielt in die Haut injiziert wird. Das Ergebnis ist sofort

sichtbar und verleiht auf sanfte und gut verträgliche

Weise lang anhaltende, natürliche Schönheit.

Anwendungsbereiche:

� Störende Mimikfalten, z. B. an der Stirn, zwischen

den Brauen (Zornesfalte), den Augen, der Mund-

und Lippenpartie und im Wangenbereich

� Mehr Lippenvolumen, neue Lippenkontur, dezent

ausgeprägtere Form

� „Knitterfalten“ im Bereich des Dekolletés

ab EUR 250,–

Die Meso-Therapie ist eine moderne Behandlungs-

methode, die in Frankreich seit über 30 Jahren mit Er-

folg praktiziert wird. Mittels multipler Mikroinjektionen

werden Aufbaustoffe in äußerst geringer Dosierung in

die Hautoberfläche eingebracht.

Durch den Einsatz von Hyaluronsäure und der Kombi-

nation mit Vitaminen und Antioxidantien wird die Haut

intensiv revitalisiert und neu aufgebaut. Diese Kom-

bination erbringt durch intensive Durchfeuchtung der

Haut den optimalen Liftingeffekt – für Gesicht, Hand-

rücken, Dekolleté und Hals – zuverlässig, schnell und

ganz natürlich.

Für ein optimales Ergebnis sind 4 bis 8 Sitzungen

ausreichend.

Kosten je Anwendung :

Gesicht EUR 180,–Augenpartie EUR 110,–Gesicht u. Hals EUR 230,–Dekolleté EUR 130,–

SWAN Cosmetic-Studios Parfümerie

Soft-Lifting mit Venus Lifting Fäden

Dauerhafte Haarentfernung

PLASMALITE®– gegen Cou-perose & Pigmentstörungen

Für ein Lifting oder eine Hautstraf-

fung im Gesicht oder in anderen

Bereichen wie Hals und Dekolle-

té war bisher eine Operation mit

hohen Kosten und Risiken not-

wendig. Auch eine unerwünschte

Veränderung der Gesichtsstruktur

war oft unvermeidlich. Soft-Lifting

mit VENUS V-Line Lifting Needles/

Fäden® bietet Ihnen eine sanfte Al-

ternative ohne Skalpell.

Vereinbaren Sie jetzt einen Termin

für ein kostenloses Beratungsge-

spräch. In wenigen Minuten wird

unser Heilpraktiker die für Sie ide-

ale Behandlung aufzeigen.

Haupt-Anwendungsbereiche:

� Stirn- und Schläfenbereich

� Augenbrauen Wangen- und

Kieferbereich

� Hals und Dekolleté

Ab EUR 300,–

Als einziges Kosmetikinstitut unse-

rer Region bieten wir Ihnen seit über

20 Jahren Erfahrung im Bereich der

Dauerhaften Haarentfernung.

Die patentierte IPL-Lichttechnolo-

gie PLASMALITE® ermöglicht eine

Dauerhafte Haarentfernung – effek-

tiv, sicher und hautschonend. Fast

jede Körperstelle mit unerwünsch-

ter Behaarung wie z. B. Gesicht,

Bikinizone, Achsel, Beine, Arme

und Rücken werden so problem-

los behandelt. Entsprechend dem

Haar-Wachstumszyklus sind meh-

rere Behandlungen notwendig.

Durch das speziell gefilterte,

hochenergetische Licht wer-

den störende Blutgefäße oder

Pigmentflecken gezielt verödet.

Diese Unregelmäßigkeiten ver-

schwinden unmittelbar nach der

Behandlung oder in den darauffol-

genden Tagen. Durch die dosierte

Lichtenergie von PLASMALITE®

sind keine Nebenwirkungen zu

erwarten. Die Behandlung eignet

sich für Äderchen bzw. Flecken im

Gesicht sowie Hals und Dekolleté.

Ab EUR 50,– je Behandlung

Anwendungsbeispiele* Nacken EUR 49,–Oberlippe EUR 39,– Bauch EUR 99,–Kinn EUR 49,– Unterschenkel EUR 149,–Oberlippe u. Kinn EUR 59,– Oberschenkel EUR 179,–Bikinizone/Achsel EUR 69,– Beine komplett EUR 299,–

Sanft, sicher

& effektiv

10 % Rabatt

bei Buchung einer

3er Meso-Kur

*) weitere Anwendungsgebiete und Preise entnehmen Sie unserer Broschüre „Dauerhafte Haarentfernung“. Fragen Sie uns danach.

BODY SOU L

„MAN MUSS DEM KÖRPER GUTES TUN,

DAMIT DIE SEELE LUST HAT, DARIN ZU

WOHNEN.“Winston Churchill

Neue Kraft

für Körper

& Geist

SWAN Cosmetic-Studios Parfümerie

Ganzkörper Aroma Wellness Massage

Hot Chocolate for Body

Vital-Wickel

IHR ZIEL Ätherische Öle auf ihre ange-

nehmste Art genießen

Entspannung, schokoweiche,

geschmeidige Körperhaut

Ein straffer und fester

Körper, ohne Cellulite und

Dehnungs streifen

HAUTTYP Jeder Hautzustand Jeder Hautzustand, ideal bei

trockener bis sehr trockener

Haut am Körper

Jeder Hautzustand, beglei-

tend bei Abnehmprogram-

men, ideal bei Cellulite und

nach Schwangerschaft

UMFANG Massage mit reinen ätheri-

schen Ölen

Massage mit Ölen aus Ka-

kaobohnen, Sheanuss und

Mandel

Sanftes Einwickeln in Vital-

erde mit Mineralien und Ex-

trakten aus dem Toten Meer,

entspannende RuhezeitDAUER Ca. 45 Minuten Ca. 45 Minuten

EUR 59,– EUR 49,– Ganzkörper EUR 119,–Teil körper EUR 98,–3er-Kur gesamt EUR 320,–

M A K EU P MOR EProfessional Makeup

Unsere Visagisten schminken Sie gerne zu wichtigen

Anlässen. Unser Typ-gerechtes „Persönlichkeits-Ma-

keup“ und spezielle Techniken (z. B. für Fotoaufnah-

men) zeigen Sie von Ihrer schönsten Seite – da macht

dekorative Kosmetik gleich noch mal so viel Spaß!

Leistungen:

� Profi-Makeup für jeden Anlass

Dauer ca. 60 Minuten EUR 69,– � Kurz-Makeup

Dauer ca. 30 Minuten EUR 35,– � Braut-Makeup inkl. Probe-Make-

up (Beratung, Vorschminken und

Schminken am Hochzeitstag) EUR 99,–

Makeup indivi-

duell für jeden

Anlass

SWAN Cosmetic-Studios Parfümerie

E X TR A MEN ÜExtra-Menü

Streicheleinheiten für gepflegte Hände:

� Klassische Maniküre nach Art

des Hauses EUR 42,– � Maniküre und Lackieren mit

Wunschfarbe EUR 49,– � Lackservice

(nur Lackieren) EUR 15,– � Wohlfühl-Paraffin-Hand packung

mit Aloe Vera EUR 29,–Spezialitäten für betörende Augenblicke:

� Augenbrauenkorrektur* EUR 15/18,– � Augenbrauen neu formen EUR 21,– � Wimpern färben* EUR 15/18,– � Augenbrauen färben* EUR 9/12,– � Sparpreis (Wimpern- und

Augenbrauen färben mit

Augenbrauenkorrektur) EUR 42,–

Enthaarung mit Warmwachs:

� Beine

(Unter- oder Oberschenkel) EUR 39,– � Beine komplett EUR 65,– � Bikinizone EUR 25,– � Achsel EUR 25,– � Oberlippe* EUR 15/18,– � Oberlippe und Kinnbereich* EUR 21/24,– � Rückenenthaarung ab EUR 45,–

*) Preis während/Preis außerhalb einer Behandlung

Schönheit zum Verschenken

Alle Behandlungen sind auch schön verpackt als Gutschein

erhältlich. Die ideale Geschenkidee für jeden Anlass.

Fragen Sie uns danach!Fragen Sie auch unsere Schönheitsexperten nach aktuellen Behandlungen der Saison.

Cosmetic-Studios Parfümerie

Stadtplatz 29, 84307 Eggenfelden

Telefon +49 8721 6887

Telefax +49 8721 913400

info@swan-parfuemerie.de

www.swan-parfuemerie.de

Auch auf facebook

QR-Code: Jetzt scannen

Wir sind für

Sie da!

Prem

ium

Par

füm

erie

EXKLUSIVE PFLEGE VON KOPF BIS FUSSZarte Düfte, luxuriöse Pflegeprodukte, internationale Kosmetik-Labels, Beauty-Trends aus London, Paris und New York:

Die Kosmetikabteilung von SWAN Cosmetic-Studios Parfümerie bietet in ihren klimatisierten Beauty-Rooms Schönheit

auf Weltklasse-Niveau.

SWAN – die Schönheitsexperten