Swaeeyey Mehle Pehle Ke Vyakhya

  • View
    63

  • Download
    10

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Only Gurbani can translate GurbaniGurbani Vyakhya By Nihang Singh Dharam SinghSachkhoj Academy Internationalall old teekas were done by PanditsThese are real meanings of Gurbani

Text of Swaeeyey Mehle Pehle Ke Vyakhya

  • &( &( &( & 6 ;,,, = & > ;,, @ &BB & ,,,DE F G ( 6E B 6 > 6 > ; F F F B ;,,,,6E &( &( = FF ;,,6E 6 ;,, F B 6= ,,,& 6 ; BE 6 P B ;,,E B 6 ,,= ,,B > & B 6 ;,, P ;,, 6 B B ,> B ,,,,> Q B DE G & B & S ,, B T 6 > ; & B = E P 6,,E S ,,, BE 6 P ;,,,DE B E G & B BB > 6 > B,, ( &6 & 6 E B B,B E > E B,, E 6 & B S ,,, = 6 6 ; E > ,,6B & S,,& &6 B ,,,,

    " " ' *" * ' 2,,6 96 ; " ,,,FB PF B &6 B ;,,& ;,,= 6B ,,,X> B ;,,& G 6 F S ,,,,6 6= B DE B B B ,,,&B = FE B ,,B ,,,P

    1

  • 6,, > ,, > P &B B,,,,,F > ,,& F ;,, S ; > B & ;,,,,,,& P > B ,,> ,, 6 6 E &( ,,E D B & B DE 6 ; & 6 ;,,,, B ;,,,; = DE ,,& E E ,,DE F G B &S B >,6 B B >,,B &E E 6 ,,, = E 6 S > T &S B >,,S ,,E,,6 B E,,FT B 6 B 6B > 6 B,, D> B ; B >,,,,,,,,B ; ,,,

    FB P &B B &( B S FB,,& F 6& B B,,& >F F B FE = & B 6,,F E &( B ,,' ;* ; ,, &( B ;,,,& 6 6 > B & S ;,&E B B G T ,, B 6 6 ;,,,S & 6= &6,, 6 ;,,B & S B B B ;,, S ;,, B & ;,,B 6 & B @B &FB,,& &F,, & 6 S ;B,,6

    2

  • ( S ,,B E 6 > ,,B B ( S > ,,B B ( B B B,,,,; 6 > B,,,,,, E ,, > ;,,& ;,,,,,, &( ,&(

    " " " ; E ;; 6 ; ; " 2 ;* ;

    3

  • ;; ,,,, & B G 6 6 6 ,,,,, 6 & ;,, 6 X ; > ;,,,; ,,,, ,,FB F ; E & ;,,,( B ,, G ;,,,= X S &F,,&F &F ;,,E & &F ;,, S &F,,,,> E ; 6 > S,,,,,T B Q B ;,,> 6 6B ;,, F ;,,, B E ,,E & ;,, E B = F E ,,,,,= 6 ; E > E ;,,,,& = (B , &F ;,,6 ; &F ;,,= & ;,,, & 6 6 ; 6,,, 6F 6 B ,,E 6 6 ;,,,FB ,, ,,6 ,, E ;,, ; ,,6> ,,, S B > B > 6,,,E 6 ;,,6F 6 B ,,, 6 ;,,T ,,6> >B > ,,,,E 6E > & ,,B & F E >B,, 6> >B,, E B B B,, ;,,,&B B B 6 S &F 6> & ;,,,,,,T ; 6F &,, &( ;,,, & B > B,, ; B 6,,,,,,,

    6 ; ,,&6 = 6 FB B FE

    4

  • ; E ,B 6 ,,, ; F,, F B ;,,,E B ;,,,; ; 69 E ; 2 K,, 6 (B E 6 ;,, 6 = ;,,,; " 2 ,6 6 ; _ & > E,,E _ B B 6 B,, & E,, , E,,B & B B,B B & E T B ,,,E &( &B B & B B,,,, ;*,, ; ,, &( &( ,,B ;,,E &B E,,,,,, &(,, &(,,B & ,,, &( ; ,, B G &( F ; ,,, &( ; 6,,,& 6 E E B G &( B 6,,,,,B E = 6 > B,,,,,,

    ; ;* ; ; " 6 ' 6 ; " 6M E ; ;; ; ; '; ; ;* ; ; ",, F &B ( ;,, &,, &( & ,,,& ; &( ;,,& ; 6 B B,, 6 S ;,,, Q

    5

  • ;,,,,, &( ; ,,,E FE B & & ,, F ,,,,& ;,,, > ; & ,,G ;,,, 6,, & ,, B ,,,( S & 6 > ,,E ,,,,,, B,,, ,,, ,,,> FE & ; B 6 F ;,,, _ ;,,,, ;,,,& 6 6 ;,,6 ,,, &( 6 6 &F ;,,,,,, 6 ' 6 ; ",,,G B ,,,Q,,,F > B B,,,,,,,,,Q = S,,,,,,, ,,,,,,,, = DE ;,,, &6 B B ,,,> > 6( F( S ,, S 6 B 6 ;,,, ; 6 6 B B ,, E 6 ;,, ;,,E 6E ; E B,,,,,,,' 6 ; ",,,,,,,> F B B B,, 6 S ,,,,, S DE G,,, E B B & 6,,,B ;,,,,, S ,, B 6 &F ;,,,,& 6 E ;,, B &6 >T &B B,,,,,

    6M E ; ,,,,,& B B,,,, @ B,,F,,> 6 6 ,,B S ,,F Q,,,,;B FB B F ; B ,,,

    6

  • B F ; F ,,,F ; ,, B F B,, 6 F ;,,,F B G S F,,,6 * R ; ',, B B,,B B F 6 S,,,B E B ;,,,B F E ;,, ;,,DE B ;,, B B B ,,, ;; ; ; '; ,, 6 ;,, ; B ,, > B = ; B 6 B > B PF DB B 6 & B 6,, ,B ; B ;,,,,,,B 6 6 ;,,

    6E > > ; F > > S ;,,,F > 6,, 6 ; > E P` @ B ,,BE 6 ,,6> ;,,6 ( 6 F B,,6 & P ,,> FB ,,= DE B > E F G & >,,E E 6 B > 6 >= E > & B E B B,,,& > B S DE E ,,,E > ,,E B ,,E > >,,,& B >T E B &6 B,,,,,,,,,,; '; ,,,, > ; E B,,a B = bB B & ,, B ;,,;B E B F B B,, F & ; B B,,& F B E,,,F 6 6F 6 ; ;,,,, 6F

    7

  • 6 ;,,F 6 B > 6F ; E ;,,& F ;,, F ;,,,& B B G 6B E 6 ; E 6B 6 B B 6B ;,, & ;,,6B ;,,B & ( B E,,> 6B ( _ ;,,B ;,,,,B > ;,,,6 E B B F,,,6 6 ,, ; ,,, F ;,,F 6F ;,,,( ; ,, ( 6 > ;,,& ,,6 FB E,,6 6 ( 6 E ;,, 6 ; &,,,Q 6,,,* ' T T B ;,,,, 6E B 6 6 E S ,,,,,,

    ; '"; * ; 2 ; '; 62 ; ;; ; ; '; ; '"; * ,, & 6> & G B ?,,,,6B 6 6 ; B G B B,, &( G,,,B 6 B B,, & B,,, E ;,,, & B,,,, 6 Q ;,, 2 ,, B & &(,, & > B ,, > S F,, 6 &6 = B ;,,E G S ,,,>

    8

  • B,,,F = 6 ;,,,,,,& E & B > ,,, & ;,,B B,,, &F; ,, ,,,, & G FB B,,& B ;,,, B ,, B,, (B G 6 FB ,,T S 6 E,,6 ; B E,,B ; (,, ;,,, ;,, & G FB B,,, E & G S FB,,,& >B&,,,T T >B& & B B B,,,, G B B B,, G,,,( B G > ( ; B ( ;,, = B &6,,, 6 F > &F ;,, = B &F ;,,, 6 E ;,,,&( B &6 >T 6 ,,,

    ; ,,,> B B,,B 6 > ,, B B B > & B ,,,& > T >E G B B,, G 6 FB ,,,& G FB ,,FB S &( E,,S B E,, ( ; ,, F,,>,, ,,; d B E S S,,F B ( 6,,F d 6 ;,, 6 d P B & BB D ;,,= PF DB E d F B ;,, E &F G F S,,F G & & ,,E E F B ;,,E 6 ;,,,E B F 6 >D ; >B,,,> B ;,,

    9

  • B & ;,, S,,, &F T >,,FP E B & ; ,,,> F & ;,,,B B F F,,, S E,, S ,, S ,, G ;,,,,,

    Q ;,,,,,,F, & B ,, BB B PB B,,BB G & F ; ,, & E = ;,, &6 B ;,,X F B & B &6 E & & &6 ;,,, FF B ;,,,S G S FB,,F S e> B ;,,,* " " ' ;,, e> ;,, ; B B E ;,,,,2 ; '; 62 ; ,,> ; P`,,6 F 6 ;,,6 F ; ,, & ; ;,,& 6E B,, & B ;,,, ;,, ;,,, " ; 2 ; ,,& B B 6= > B & B B B 6 ,,,,DE ;,,6 ;,, B, T,,,, &6 E ;,,,,, ,,, &6 ;,, ;,,, F 6 &6 S G 6 B S 6,,,

    ;; ; ; '; ,,,,, F & B & ; > @ B,,P`

    10

  • B ,,,&( = ; B & 6 6 6 6 B F B 6B 6 S 6,,, 6 ;,,,P` @ G FB B,,,F ; 6E B,,,B F E G & B ; F,,& & B > F= EB B,, = FB B E,,& >B E,,F B FB B S & > B E,,, 6 E ; @; > ;,,,; E > & = ( >B ( B B,,,& B E > ;,,,Q Q > &B & 6 E & B S,,F E ( 6 ;,,,6 6 B B > S & &B E,,,FE >E B ;,,,E B B ,,,> FE 6B E E B DB ,,& @ & B ,,,6 B = 6 FF S ,,,

    '"; 6 ' 2 "; ;; ; "; X YZ; ; ; 2 ; ;; ; ; '; ,,, ;,,6 > ,, 6 ; > 6=,, B B G ;,, ;,,B PF D B B ,,,= F F S

    11

  • B,,, ;,,,F >,,,, F ; F ;,,B F ;,,; E ;,, B = B ;,,F 6 S,,,F B F ; > B >,, BE F ;,,,,,,; B&,,, ;,,DE >E B ;,,P B ,,,, &&,,,,6 6 & 6 ,,6 6 &E ,, FB B,, _ & 6E,,,, F B,,E F B B 6 ,,,, F> &S &B >,, B &( G ,,G E &S B >,,B B B B E &S B > B >,,

    6 DE 6 6 B B B B,DE B F B B B G B B B ,,,B &S > FB >,,E FB > DE ,,> B B B, &( & B ,,B > ,,,Q,,,dh B & FB B,, & B B ,,& B ; B,,6 ; B & S,,,& B ;,, & ;,, B ; E B &E ;,,, 6 B ;,, 6 ;,,> B, ;,, 6 ;,, " ,,> BB &,,B,, 6B ,, X YZ; ; ; 2 ; ,,E B 6 6 ;,, ;,,6 B &S DE G FB >,,(B B & E B > B >,, FB >

    12

  • E S,,&S ;B >,, ;,,,,,,,,,,,S ; 6 B E,,,& > B E,,,B 6B BB E,,,,DE G E S ,,S B,,> DE G 6>,, B B B, > B B,,, ,,Q B ,,,, B F(,,,,, 6 B G F> B B,,B G ; F B >B B 6E B,,,DE B BB > ,,DE ( B & >E E 6 ;,,,,B B 6E ;,, > B,,> = ;,,,,DE G 6 F> B B,, F > ,,,,6 6 ,,,P > B B EB P,,,,E E B ,,; " 6 " ',, 6 ; > ,, E ;,,F ;,, S > ,,,P E 6 ;,,, ;; ; ; '; ,,, F B B 6 > &6B ,,,,

    ; 9 6 ; 2 ; "; 6 ; 2 ; " 2 6 ;; ; ; '; B B,,B B B,,E B ; &,, > ;,,,F G B B,, &S & &( B > >,, &,,E > >,, = B ,,DE 6 &6 6E 6 ,,& & E 6B ,,

    13

  • 6 > ;,,,P,P ,,E B &E G ;,, B B,,,T 6 B & 6 6B,, & &FB B,,B 6 S ,,,2 ; "; 6 ;,,B B G ;,,F B B,, 6 B B B B,,> DE B,,>> B B,,B G FB B,,& FB B 6 ( G B,,F( & B B,& FB B,,6 (B B B,,,B ,,B E F S >,,, G B ;,, B &E,,B B ; &,, S,, ( & 6 & ;,, F ;,,6 G &6 ,, ; B,,&6 & D B &6B F B,,B D B 6 > ,,B 6 B,, D B DE G &6 ; > ;,,6 B ,,B B,,& > S,,,,, B ;,, G ; ;,,B ( 6 ; ,,= ( 6 ; G ;,,,B ;,,XB ;,, E G,,E B 6S &6S 6,, &F 6 ; BB E ,, 6 B ,,6 B 6 B &6 ;,,& ; ,,= 6 >= B E & 6;,,

    & 6 E ,E 6E F B G,, 6 (B G F B B,,(B G G B B,, = &S B B G FB > ;,,; B 6

    14

  • >,,,= 6 B B ;,,B G B 6 ;,,,6 EB,,>E EB,, B ;,,E B 6 > FB B,, B B B,,,2 ; "; 6 ;,,,,E B &( = B,, ; DE ,,& 6 B,, & ;,,& G & > & ;,, ; _ S 6,, S ;,,F( > &F; 6 ( ( B,,,F( B ;,,B F( B B B,, ;,,,> ,,DE F B,,,,F( >= > B( ;,,& B >B B = ;,,

    2 ; " 2 6 ,, EB ;,, S,, E ;,,, ; ;,,B B B B E ; S F,,; B S &F,,F ; B ,, B