22
PARTNER KATALOG 2013 1$ 6/8æ%< 3$571(58 6$/218 0$**,( SLEVA 10% MAGGIE SVATEBNÍ SALON

Svatební Katalog Salonu Maggie

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Plnobarevný katalog svatebních služeb, obsahující informace o dodavatelech služeb spojených s organizací svatby.

Citation preview

PARTNER KATALOG 2013

1$�6/8æ%<�3$571(586$/218�0$**,(�

SLEVA10%

MAGGIESVATEBNÍ SALON

9içHQp�D�PLOp�QHYďVW\��QDåHKR�VYDWHE-

QtKR�D�VSROHĀHQVNpKR�VDORQX��

SUiYď�GUçLWH�Y�UXNRX�SUYQt�Y\GiQt�QRYp-

KR�NDWDORJX��MHKRç�~ĀHOHP�MH�XVQDGQLW�

SĢLSUDYX�YDåHKR�VYDWHEQtKR�GQH�

1D� VWUiQNiFK� NDWDORJX� QDMGHWH� SĢH-

KOHG� QDåLFK� Y\EUDQìFK� VSROHKOLYìFK�

SDUWQHUĪ� SRVN\WXMtFtFK� QHMNYDOLWQďMåt�

VOXçE\� Y� RERUX�� 1DYtF� NDçGì� SDUWQHU�

QDEt]t� H[OX]LYQt� VOHYX����� �SUR�QHYďVW\�

VYDWHEQtKR�VDORQX�0DJJLH�

3ĢHMHPH�9iP�NUiVQRX�VYDWEX�D�YH�VSR-

OHĀQpP�çLYRWď�KRGQď�ODVN\�

6YďWODQD�0ROLHQH

PDMLWHOND�VYDWHEQtKR�VDORQX�0DJJLH

69$7(%1Ì�6$/21�0$**,(�SĢHGVWDYXMH�NROHNFH�HOHJDQWQtFK�H[NOX]LYQtFK�åDWĪ�DPHULFNp�VYďWRYď�SURVOXOp�]QDĀN\�0DJJLH�6RWWHUR�6SROHĀQRVW�0DJJLH� 6RWWHUR�'HVLJQV� MH� MHGQRX� ]� QHMX]QiYD-QďMåtFK�PyGQtFK�WYĪUFĪ�VYDWHEQtFK�åDWĪ��NWHUi�]D�VYRX�SUiFL�]tVNDOD� MLç�FHORX�ĢDGX�RFHQďQt��0DJJLH�6RWWHUR�'HVLJQV�E\OD�]DORçHQD�Y�URFH������Y�6DOW�/DNH�&LW\���86$��NGH�VLGOt�L�GQHV�D�Pi�QiYUKiĢVNp�DWHOLHU\�L�Y�DXVWUDOVNpP�PďVWď�6\GQH\�3UR�]QDĀNX�0DJJLH�6RWWHUR�SUDFXMt�WL�QHMOHSåt�PyGQt�QiYUKiĢL��MHMLFK�YìVOHGNHP�MVRX�W\WR�YHOLFH�PyGQt��OX[XVQt�VYDWHEQt�åDW\��NWHUp�Y\WYiĢt�GRNRQDOì�Y]KOHG�D�GRGiYDMt�SRFLW�OX[XVX�3RVOiQtP�0DJJLH�6RWWHUR�MH��DE\�VH�VQ\�VWDO\�SUR�NDçGRX�QH-YďVWX�VNXWHĀQRVWt��0DJJLH�6RWWHUR�VL�]DNOiGi�QD�WR��çH�SRVN\-WXMH�LQRYDWLYQt�GHVLJQ��Y\QLNDMtFt�NYDOLWX�D�QHMOHSåt�YH�VYp�WĢtGď�VOXçE\�äDW\�0DJJLH� Y\UREHQ\� ]� NYDOLWQtFK�PDWHULiOĪ�D�QHFK\Et� QD�QLFK�NRPSOLNRYDQp�UXĀQt�]GREHQt�NU\VWDO\�6ZDURYVNL��6YDWHE-Qt� åDW\�0DJJLH� 6RWWHUR� Y\WYiĢt� GRNRQDOì� Y]KOHG�D�GRGiYDMt�SRFLW� OX[XVX��-HMt� NROHNFH�QDEt]t� åLURNì�YìEďU� ]� UĪ]QìFK�VW\OĪ��SĢLĀHPç�YåDN�YåHFKQ\�åDW\�MVRX�HOHJDQWQt��VRÀVWLNRYDQp�D�UR-PDQWLFN\�SRKiGNRYp�9åHFKQ\� QHYďVW\� LKQHG� SR� REOpNQXWt� VYDWHEQtFK� åDWĪ� RG�0DJJLH�RFHQt��MDN�VNYďOH�MLP�SDGQRX�D�]�MDN�NYDOLWQtFK�OiWHN�MVRX�XåLW\��5XĀQď�QDåtYDQp�6ZDURYVNpKR�åSHUN\��VOR]LWp� UXĀQt�YìåLYN\�QD� VYDWHEQtFK� åDWHFK�� VWĢLK�D� OLQLH� MVRX� WR��FR� OLFKRWt�çHQVNìP�NĢLYNiP��6WĢLK�MH�QDYUçHQ�WDN��DE\�åDW\�YìWHĀQď�SDGO\�D�MVRX�åLWp�WDN��DE\�VL�QHYďVWD�GHQ�VYDWE\�RSUDYGX�XçLOD���VYD-WHEQt�åDW\�0DJJLH�6RWWHUR�VH�GDMt�QRVLW�SR�FHOì�GHQ�VYDWE\��9åLPQďWH�VL�LOX]H�NUDMN\�MDN�VH�YLQH�NROHP�UDPHQ�Dç�N�YìVWĢLKX��

]GREHQt�NRUiON\�D�çLYĪWN\��PRGHUQtKR�WYDUX�YìVWĢLKĪ�� UDPHQ-QtFK�SRSUXKĪ��SiVNĪ�D�KLVWRULFNìFK�PRWLYĪ��.G\ç�YLGtWH�VLOXH-WX�SĢHVìSDFtFK�KRGLQ�V�ERKDWìPL� WH[WXUDPL�Y�QDGìFKDQpP�REMHPX�� MVRX� WR� GHFKEHURXFt� SRKiGNRYp� åDW\�� MHç� GDOHFH�SĢHVDKXMt� KUDQLFH� UR]PDUX�D�~GLYX�� -H� WR� NRX]HOQi� NROHNFH�YåHFK�çHQVNìFK�YďFt��NWHUi�]DUXĀHQď�Y�WpWR�VH]yQď�]PďQt�VQ\�Y�UHDOLWX�SUR�NDçGRX�QHYďVWX�Y�åDWHFK�0DJJLH�6RWWHUR�0DJJLH�6RWWHUR�]tVNDOD�PQRKR�SUHVWLçQtFK�RFHQďQt�Y�REODVWL�GHVLJQX�D�YìURE\�VYDWHEQtFK�åDWĪ� MDNR�QďNROLN�RFHQďQt�'H-VHUW� 5RVH�� 7KH�8.�%ULGDO�$ZDUG�� ��'LYD�$ZDUGV�D�QHVSRĀHW�GDOåtFK� FHQ� D� QRPLQDFt�� 9� URFH� ����� VSROHĀQRVW� 0DJJLH�6RWWHUR�E\OD�VODYQRVWQď�XYHGHQD�GR�VtQď�VOiY\�RFHQďQt�'(%,��'HEL�$ZDUGV��'tN\�VYDWHEQtPX�VDORQX�0DJJLH�VL�W\WR�OX[XVQt��NĢLåĨiO\�SRåLWp�D�VNYďOH�SDGQRXFt�åDW\�PĪçHWH�Y\SĪMĀLW�QHER�NRXSLW�6YDWHEQt�VDORQ�0DJJLH�MH�WX]HPVNìP�SDUWQHUHP�ÀUP\�0DJ-JLH�6RWWHUR�'HVLJQV��3ĪMĀRYiQt� VYDWHEQtFK�D� VSROHĀHQVNìFK�åDWĪ�0DJJLH�6RWWHUR�D�MHMLFK�SURGHM�MVPH�]DĀDOL�MLç�Y�URFH������6YDWHEQt�åDW\�VH�SUR�YiV�VQDçtPH�Y\EtUDW�]H�VSRXVW\�VW\OĪ��1D-MGHWH�X�QiV�MDN�H[WUDYDJDQWQt�WDN�L�MHGQRGXFKì�VW\O��6DPR]ĢHM-PRVWt�MH�~SUDYD�åDWĪ�QD�PtUX�]GDUPD�$Ĩ�Xç� VL�SĪMĀtWH�QHER�NRXStWH� MDNpNROLY� åDW\� ]QDĀN\�0DJJLH�6RWWHUR��MH�WR�]iUXNRX�XUĀLWp�NYDOLW\��XUĀLWpKR�VWDQGDUGX��3URWR�QD�SRçiGiQt�Y\VWDYXMHPH�&HUWLÀNiW�SUDYRVWL�6UGHĀQď�9iV�]YHPH�GR�SĢtMHPQpKR�SURVWĢHGt�VDORQX�0DJJLH��3RNXG�VL�Y\WLSXMHWH�QďNROLN�PRGHOĪ�]� IRWRJDOHULH�VYDWHEQtFK�åDWĪ��RGKDGQHPH�Yiå�YNXV��GRSRUXĀtPH�YKRGQp�åDW\�D�QD�PtVWď�VL�MH�KQHG�Y\]NRXåtWH��$�MDNPLOH�VL�VYDWHEQt�åDW\�0DJJLH�6RWWHUR�MHGQRX�REOpNQHWH��Xç�QHEXGHWH�FKWtW�çiGQp�MLQp�

69$7(%1�6$/21�0$**,(9LQRKUDGVNi������������3UDKD�����WHO����������������������PRELO�������������������HPDLO��VYDWED#PDJJLH�F]���ZZZ�PDJJLH�F]���IDFHERRN�FRP�VYDWHEQLVDORQPDJJLHYN�FRP�VDORQ�PDJJLH

'9Ď�65'&(�²�-('(1�+27(/9HONROHSi� VYDWED� Y� SDOiFL� VSRMXMtFt� GYď� DUFKLWHNWRQLFNp� GXåH�Y�SHUIHNWQt�KDUPRQLL�OHKNRVWL�IUHVHN��REORXNĪ�D�MDVQp�PRGHUQLW\�VNOD�D�NRYX��6WRORYiQt�Y�OX[XVQtP�KRWHOX�MH�V\PIRQLt�HOHJDQFH�D�FKXWt�²�V�SRPRFt�NXFKDĢĪ�]�YHOLFH�]QiPìFK�UHVWDXUDFt�PĪçHPH�QDEtGQRXW�PHQX��NWHUi�EXGRX�SUR�QDåH�KRVW\�QH]DSRPHQXWHOQìP�JDVWURQR-PLFNìP�]içLWNHP��'RNRQDOì�VHUYLV�D�ODVNDYRVW�SHUVRQiOX�GRNUHVOXMH�FHONRYì�]içLWHN�]�QiYåWďY\�QDåHKR�KRWHOX�

+$5021,(�&+87Ì%RVFROR�+RWHO�D�QDåH� UHVWDXUDFH� MVRX�SHUIHNWQtP�PtVWHP�NH� VYD-WHEQtPX�FHUHPRQLiOX��5HVWDXUDFH�/D�&XFLQD� MH�PtVWHP��NGH�PĪ-çHWH�RFKXWQDW�WUDGLĀQt�NXFK\QL�L�LWDOVNp�VSHFLDOLW\�QD�QHMY\ååt�~URYQL���&LJDU� %DU� ²� SHUIHNWQt� PtVWR� SUR� RVODY\� D� VHWNiQt�� 6YRX� HOHJDQFt�SRGWUKXMH�]içLWHN�]�ZKLVNH\�D�GRXWQtNĪ�]H�YåHFK�NRXWĪ�VYďWD��0R-GHUQt�D�NOLGQp�SURVWRU\�SOHVRYpKR�ViOX�2SHUD�MVRX�LGHiOQtP�PtVWHP�SUR�SRĢiGiQt�RVODY��SOHVĪ�D�VYDWHE�

6'Ì/(-7(�69e�61<�6�+27(/(0�%26&2/2�²�-60(�3ġ,35$9(1,�9É0�-(�63/1,7

1HZ�<RUN�&DIH�3UDJXH�E\OD�RWHYĢHQD�Y� URFH������Y�KLVWRULFNpP�OREE\�OX[XVQtKR�KRWHOX�%RVFROR��9HOLNRVWt�VH�QHOLåt�RG�KRWHOX�%RVFROR�Y�%XGDSHåWL�D�MH�NDQGLGiWHP�QD�WLWXO�QHMNUiVQďMåt�NDYiUQ\�Y�3UD]H�1RYRPDQçHOp�PRKRX�WDNp�Y\XçtW�VNYďOpKR�KRWHORYpKR�63$��MDFX]-]L��ED]pQ�V�Y\QLNDMtFtP�GHVLJQHP�PR]DLN\�YH�VW\OX�KDGt�NĪçH�D�UH-OD[DĀQt�PDViçH�RG�QDåLFK�SURIHVLRQiOQtFK�PDVpUĪ��7R�YåH�MH�9iP�N�GLVSR]LFL�3ĢLSUDYtPH�PHQX�SĢtPR�SUR�9iV�D�SRVWDUiPH�VH�R�WR��DE\�VH�9DåH�SRKiGNRYi�VYDWED�VWDOD�VNXWHĀQRVWt��9DåH�PHQX�MH�PRçQp�RVREQď�VHVWDYLW�V�åpINXFKDĢHP�D�MH�PRçQp�Y\EUDW�LQJUHGLHQFH�GOH�9DåLFK�SUHIHUHQFt�

6'Ì/(-7(�69e�61<�6�+27(/(0�%26&2/28VNXWHĀQďWH�MH�WDP��NGH�VH�QDWiĀHO\�+ROO\ZRRGVNp�ÀOP\��NGH�SĢH-QRFRYDO�'DODL� /DPD�� VODYQp�HYURSVNp�PRGHON\�D�GDOåt� Yì]QDPQt�OLGp��9\]NRXåHMWH�PDJLFNRX�DWPRVIpUX� OX[XVX�EďKHP�9Dåt� VYDWE\�D�QLNG\�QH]DSRPHQHWH�QD�NUiVQp�RNDPçLN\��NWHUp�]GH�SURçLMHWH�

@>HK@>�AEH;BE�

ppp'ikZ`n^p^]]bg`iahmh`kZia^k'g^m

IAHMH@K:IAR

iahg^3�$-+)�00,/+++,2ppp'loZm^[gb_hmh`kZ_ikZaZ'\hf

GH GH

7RS&DNH�6WXGLR�p r a h a

SLADKÉ SVATEBNÍ DEKORACE

CUKROVÉ KYTICE

DESIGN SVATEBNÍCH D257ĩ

[email protected] | tel. 776367036

www.topcakestudio.cz

VYDWHEQL�NYDUWHWR#JPDLO�FRP���WHO�����������������ZZZ�VYDWHEQL�NYDUWHWR�F]

1DEt]tPH�åLURNì�UHSHUWRiU�SRSXOiUQtFK��NODVLFNìFK�L�ÀOPRYìFK�PHORGLt��5iGL�V�

9iPL�Y\EHUHPH�KXGEX�QD�9DåH�SĢiQt�D�XSUDYtPH�ML�SUR�VP\ĀFRYp�NYDUWHWR�

9<.52ÿ7(�'2632/(ÿ1e+2�æ,927$

6�+8'%28�

=iPHFNì�KRWHO�äWHNO�MH�]DVD]HQ�XSURVWĢHG�SĢHNUiVQp�D�KLVWRULFN\�ER-KDWp�NUDMLQ\�-LçQtFK�ÿHFK��Y�WďVQp�EOt]NRVWL�]iPNX�+OXERNi��NWHUì�MH�MHGQtP�]�QHMQDYåWďYRYDQďMåtFK�]iPNĪ�ÿHVNp�UHSXEOLN\���

+RWHO�äWHNO� � MH�GQHV�YìMLPHĀQì�KQHG�Y�QďNROLND�VPďUHFK��VYRX�SR-ORKRX��KLVWRULt�D�FLWOLYìP��VNORXEHQtP�SURIHVLRQiOQtFK�VOXçHE�V�SĢiWHO-VNRX�GRPiFt�DWPRVIpURX��6WiYi�VH�WDN�LGHiOQtP�PtVWHP�SUR�XVSRĢi-GiQt�9Dåt�VYDWHEQt�KRVWLQ\�

3URQDMPRXW�VL�PĪçHWH�5HJHQWVNì�ViO��UHVWDXUDFL�©3iQĪ�]�5ĪçHª��QHER�2UDQçpULL�V�FHONRYRX�NDSDFLWRX�RG����GR�����PtVW��NWHUi�MH�SURSRMH-Qi�V�SURVWRUQRX�WHUDVRX�V�YìKOHGHP�QD�FHOp�-LçQt�ÿHFK\�

ZÁMECK! HOTEL !TEKL GOLD5RPDQWLFNì� KRWHO� *ROG� MH� VLWXRYiQ� GR� PDOHEQpKR� SURVWĢHGt� PďVWVNpKR�SDUNX��SĢtPR�QD�OHYpP�EĢHKX�9OWDY\��9�EH]SURVWĢHGQt�EOt]NRVWL�KLVWRULFNpKR�FHQWUD�ÿHVNpKR�.UXPORYD�VH�WDN�QDåLP�KRVWĪP�QDEt]t����Y\VRFH�NRPIRUW-QtFK�SRNRMĪ��]�QLFKç�QďNWHUp�MVRX�QDGVWDQGDUGQď�Y\EDYHQ\�YODVWQt�VDXQRX��QHER�YtĢLYRX�YDQRX�3RçLWHN�SĢL�Y\FKXWQiYiQt�VSHFLDOLW�GRPiFt�L�]DKUDQLĀQt�NXFK\Qď�XPRFěXMH�SĢHNUiVQì�YìKOHG��QD�KLVWRULFNRX�]iVWDYEX��]GYtKDMtFt�VH�QD�VNiOH�]D�ĢHNRX��SĢtPR�QDSURWL�KRWHOX��NWHUì�VH�KRVWĪP�VNìWi�]�UHVWDXUDFH��YHQNRYQt�WHUDV\�L�5HJHQWVNpKR�ViOX��9åHFKQ\�W\WR�SURVWRU\�MVRX�LGHiOQt�SUR�SRĢiGiQt�VYDWHE-QtFK�RVODY�D�SRVH]HQt�SĢL�GDOåtFK�VODYQRVWQtFK�XGiORVWHFK�D�NRQIHUHQFtFK��+RWHORYìP�KRVWĪP�GiOH�VORXçt�YODVWQt��NDPHURX�VOHGRYDQp�SDUNRYLåWď��

HOTEL

ZZZ�KRWHOVWHNO�F]�!�WHO������������������� ZZZ�KRWHOJROG�F]�!�WHO������������������

25,*,1É/1Ì�69$7(%1Ì�.<7,&(�.�1É'+(51ë0�ä$7ĩ0�0$**,(�6277(52��.52.�.�32+É'.29e08�618����

2GERUQp�ÁRULVWLFNp�SRUDGHQVWYt�N�Y\EUDQìP�åDWĪP�D�W\SRORJLL�QHYďVW\�SĢtPR�Y�VDORQX��]DNi]NRYp�ÁRULVWLFNp�VOXçE\��RVREQt�SĢtVWXS��

.YďWLQ\�%(//$���2YHQHFNi�����3UDKD�����WHO���������������������������������������

:::�(�.<7.<�&=

Sedmero zá!ící nev"sty aneb jak si u#ít svatební hostinu v pohod"

Kone!n" Vás po#ádal. Nad prst!nkem se Vám zatají dech p"i ka#dém pohledu. A nejen Vám. V$ichni se ptají na datum svatby? Je toho tolik k za"ízení! Spojte se s profesionály, starosti nechte na nich a u#ijte si p"ípravy v klidu. Nechcete mít p"eci na svatebních fotkách vrásky z nerv%!

1. Co nejd!íve vyberte datum svatby a ov"!te si, #e v tu dobu mají na radnici a v restauraci volno. Termín navrhn"te rodin" a nejbli#$ím p!átel%m. Asi nikdy nebude vyhovovat v$em, ale &ím d!íve jej oznámíte, tím snáze si lidé ud"lají &as.

2. Správn" vybrané místo zajistí dokona-l' zá#itek. Atmosféra, krásné prost!edí a per-fektní obsluha zaru&í úsp"ch a pohodu. V restauraci $ofín Garden na Slovanském os-trov" m%#ete slavit v moderním elegant-ním stanu (a m%#e b't i vytáp"n') nebo ve vnit!ní restauraci. Jste v centru Prahy a zárove( obklopeni p!írodou, v soukromé zahrad" $t"stí.

3. Rozmyslete si styl své svatby. Tou#íte b't princeznou? Nebo Vás korzetové $aty a $krobení rodi&e naopak d"sí a sv%j den hodláte rozjet ve velkém stylu na party a# do rána? Chcete sezvat v$echny své p!átele, nebo rad"ji slib v"rnosti oslavíte v kruhu nejbli#$ích?

Nechte se oddat s v%hledem na Pra#sk% hrad! V $ofín Garden Vám splní Va&e sny – krásné prost!edí vyzdobí kv"tinami, sví&kami, svícny &i lampiony, barevné ubrusy a r%zné typy #idlí a stol% vytvo!í tu správnou atmosféru. D"ti se zabaví v d"tském koutku, dosp"lí se vy!ádí na tane!ním parketu nebo si odpo&inou ve stylovém altánku.

4. Svatební oznámení vyla)te ve stylu svatby a motivy zopakujte na jmenovkách u stolu, menu, d"kovn%ch karti!kách i ko&í!cích s v%slu#kou. Mana#er restaurace *ofín Garden Vám s radostí pom%#e vybrat ty nejkrásn"j$í vzory a za!ídí tisk. Letos letí pastelové tóny i zá!ivé jarní barvy.

5. Domluvte se v restauraci na menu svatební hostiny a na kv"tinové a dal&í v%zdob". Dáváte p!ednost servírovanému n"kolikachodovému ob"du &i rautu, u kterého se ka#d' obslou#í sám? “Nezapome(te na d"tské hosty. Vás pot"$í úst!ice, &eská klasika nebo ra+nované st!edomo!ské pokrmy, d"ti nejvíce ocení mini!íze&ky, miniburgry, hranolky a zeleninu,” doporu&uje Stá'a Marková, &é(ucha)ka $ofín Garden.

6. Se sv"dky proberte program svatby. Nejhor$í svatba je nudná, hladová a se $patnou hudbou! Objednejte kapelu, nebo si vytvo!te CD s oblíben'mi skladbami. Hosty zabavte projekcí fotogra+í z va$eho #ivota &i #ertovn'm fotokoutkem.

7. Objednejte prst%nky, &perky, vizá#istku, kade)nici a fotografa. Nezapome(te na sv%dné spodní prádlo, podvazkov' pás, n"co p%j&eného, n"co darovaného, n"co starého a n"co modrého a pak u# si jen U*ÍVEJTE!

Vychutnejte si ka#d' okam#ik Va$eho svatebního dne! Ute&e sice rychle, ale z%stanou Vám nádherné vzpomínky a krásné fotky. S radostí Vám svatbu sn% za!ídíme, www.zo*ngarden.cz.

Tomá! V"trovecMana#er restauracemob.: +420 734 184 184Slovansk$ ostrov 226, Praha 1tel.: +420 774 774 774rezervace@zo%ngarden.cz

Welcome drink pro Va&e hosty

zdarma.

7(/ � � � ���� ���� ���� ���� � � �02% , / � � ���� ���� ���� ���� � � � ,1)2#/ ,1&2/1&$5�&=

Lincoln Car

2S OH WD O RYi �� � � 3 U DKD �� � � � 32 �3$ �� � � � � � � 62 � � � � � � � � � � 7 H O � � � � � � � � �� � � �� L Q I R # S D O D G L E R X W L T X H � F R P � � � Z Z Z � S D O D G L E R X W L T X H � F R P

9�QDåHP�REFKRGď�VL�NRXStWH�H[NOX]LYQt�GiPVNp�REOHĀHQt�LWDOVNp�]QDĀN\�Elisa Cavaletti�.DçGì�SHGVWDYRYDQì�PRGHO�E\O�UXĀQď�REDUYHQ�SHĀOLYď�XPďOHFNì�]SUDFRYiQ��]D�SRXçLWt�SĢtURGQtFK�PDWHULiOĪ��SRORGUDKRNDPĪ�D�NU\VWDOĪ�Swarovski�,QWULNXMtFt�HOHJDQFH�LWDOVNpKR�VW\OX�DåDUPX�WYRĢt�MHGLQHĀQì�QDGĀDVRYì�PyGQt�VPďU�

/X[XVQt�GiUN\��GRSOěN\��SRUFHOiQRYp�SDQHQN\��H[NOX]LYQt�ORçQt�SUiGOR��WH[WLO�$UW�'HVLJQ��RGďY\�SUR�GRPRY�]�EDYOQ\�D�OQX��UXĀQď�]SUDFRYDQp�D�REDUYHQp�VWDURE\OìP��]SĪVREHP�LWDOVNìPL�XPďOFL�1iNXS�Y�Paladi boutique�WRKRWR�QDGĀDVRYpKR�]ERçt�]QDĀHN�Arte Pura di Fianco al Paradiso D�/C,QÀQLWR��SĢLQHVH�9iP�MHGLQHĀQRVW�GRWHNX��SRFLW�KHENRVWL�D�NRPIRUWX�

Chcete se vzít a nevíte kdy a kde...? Tak SURþ ne SUiYČ na 3HWĜtQČ�

Restaurant Nebozízek - Svatby Lars�� =DMLVWtPH pro Vás WHUPtQ svatby, VDPRWQê REĜDG� RGGiYDMtFtKR� VYDWHEQt GRNODG\� pro FL]LQFH

Y\ĜtGtPH veškeré GRNODG\ k X]DYĜHQt PDQåHOVWYt� YþHWQČ VRXGQtFK SĜHNODGĤ aj.�� 3RPĤåHPH 9iP s FHORX RUJDQL]DFt svatby, DOH PĤåHWH si vybrat i MHGQRWOLYp VOXåE\��� 3ĜHMHWH�OL si EêW RGGiQL v URPDQWLFNpP SURVWĜHGt SRG ãLUêP QHEHP a s YêKOHGHP na 3UDåVNê

+UDG� SRWRP ]DKUDGD 1HER]t]NX je WtP SUDYêP PtVWHP�

�� K Restaurantu a +RWHOX 1HER]t]HN SDWĜt i GYD DSDUWPiQ\� ve NWHUêFK jsou pro VYDWHEQt QRF SĜLSUDYHQ\ SRVWHOH s nebesy. Tyto pokoje QDEt]t QiGKHUQê a QH]DSRPHQXWHOQê YêKOHG na Starou 3UDKX���

�� 3ĜtPR NRX]HOQRX svatbu PĤåHWH ]DåtW i v ]LPČ� NG\ je 3UDKD a FHOê 3HWĜtQ SRG VQČKHP a Vy SURåtYiWH URPDQWLFNp FKYtOH� V WDNRYpP SĜtSDGČ� 9iP QDEt]tPH krásnou ]LPQt svatbu, jako ] SRKiGN\�

VᚠGHQ EXGH QH]DSRPHQXWHOQ��

ZZZ�VYDWE\�ODUV�F]� ZZZ�QHER]L]HN�F]

Jede! " #ejd$le%it&j'íc( )n$ *e V+'e, %ivot&si zaslou%í -.t /í, #ejromanti0t&j'í, 1o2it3e,

1DåH�SUYRWĢtGQt�UHVWDXUDFH�+UDGĀDQ\�QDEt]t�ĀHVNRX�D�PH]LQiURGQt�NXFK\QL�����PtVW�N�VH]HQt��HOHJDQWQt�NRPELQDFL�VW\OX�D�URPDQWLFNp�DWPRVIpU\��Y�WHSOìFK�PďVtFtFK�V�RWHYĢHQRX�VWĢHFKRX�9\XçLMWH�XQLNiWQt�OHWQt�YDULDQWX�VYDWE\�V�REĢDGHP�D�KRVWLQRX�V�JULOR-YiQtP�QD�WHUDVH�SUH]LGHQWVNpKR�DSDUWPi�V�YìKOHGHP�QD�3HWĢtQ�D�6WUDKRYVNì�NOiåWHU�QHER�]LPQt�YDULDQWX�X�NUEX�Y�NQLKRYQď�YH�VWDUR-DQJOLFNpP�VW\OX�%8'(�1É0�327Ďä(1Ì0�3520Ď1,7�,�-$.É.2/,9�-,1É�9$ä(�3ġÉ1Ì�9(�6.87(ÿ1267�

Svatb+ 4 5otelu Go6de! Tulip S+vo7 P8agueLQWHUQDWLR

QDO�VWDQGDUQV�

ORNDN�ÁDYRXUV

5É',�9É0�3ġ,35$9Ì0(�©69$7%8�1$�0Ì58ª32'/(�9$ä,&+�3ġÉ1Ì�$�3ġ('67$9�

%�ZHOFRPH�GULQN%�VYDWHEQt�PHQX%�VYDWHEQt�GRUW�D�NROiĀN\%�QiSRMRYì�EDOtĀHN%�çLYi�KXGED�QHER�'-

%�WDQHĀQt�SDUNHW%�GRSUDYD�OLPX]tQRX%�IRWRJUDI%�VYDWHEQt�NYďWLQ\%�XE\WRYiQt

*ROGHQ�7XOLS�6DYR\�3UDJXH���.HSOHURYD�����������3UDKD��=X]DQD�6LURYi�²�]�VLURYD#JROGHQWXOLSVDYR\SUDJXH�FRP������������������

9HURQLND�6\FKURYi�²�Y�V\FKURYD#JROGHQWXOLSVDYR\SUDJXH�FRP������������������

FRANCESCAFANTAUZZIs v a t e b n í l í " e n í

[email protected] / +420 775 519 353

-$.� %ë7� 1$/Ìÿ(1É� 1$� %É/�� 0$785,71Ì� 3/(6� 1$�69$7%8�"""�02æ1267,�-628�1(.21(ÿ1e���6�ä,52.28�3$/(728�2'67Ì1ĩ�0$5<�.$<�9çG\Ĩ� QHQt� RåNOLYìFK� çHQ�� MHQ� ]QiW� Yiå� W\S�SOHWL� D�QHFKDW� VL�SRUDGLW� MDN�R� VHEH�SHĀRYDW�D�EìW� VWiOH�NUiVQi�D�XSUDYHQi�

WHO�����������������PDULHUDNRXVND#VH]QDP�F]0DULH�5DNRXVNi�²�QH]iYLVOi�NRVPHWLFNi�SRUDGN\Qď�0DU\�.D\

2GERUQi�YL]içLVWND�

D�VSHFLDOLVWND�QD�

SHUPDQHQWQt�SURGOXçRYiQt�

ĢDV��0DQLNpUND�D�

SHGLNpUND��RGERUQtN�QD�

SĢtURGQt�QHKW\��

2.6$1$=,0,1$

WHO�������������������

1$%Ì=Ì0(�.203/(71Ì�6/8æ%<352�1(9Ď67<6YDWHEQt�~ĀHV��OtĀHQt�D�PDQLNĪUDRG�SURIHVLRQiOĪ�VYDWHEQtKR�RERUX�6DORQ�$ELJDLO�6W\OH���QDåH�QHYďVW\�MVRX�YHOPL�åĨDVWQp�D�VSRNRMHQp�

$%,*$,/�67</(XO��0LODG\�+RUiNRYp�����3UDKD��WHO�������������������H�PDLO�DELJDLOVW\O#VH]QDP�F]ZZZ�DELJDLOVW\OH�F]�F]IDFHERRN�FRP�DELJDLOVW\OHYN�FRP�DELJDLO�VW\OH

6YDWHEQt�åDW\��0DUOHQD���0DJJLH�6RWWHUR�.ROHNFH�����ÔĀHV��2OJD�'LPLWUDVFR���VDORQ�$ELJDLO�6W\OH�

1DYåWLYWH�QDåL�SURYR]RYQX�3RG�5DSLGHP����3UDKD���(PDLO��,QIR#PRMHSDUW\�F]

ZZZ�PRMHSDUW\�F]ZZZ�VYDWHEQLY\]GRED�F]

„Vá! partner pro dokonalou svatební atmosféru …“

µ SURGHM�SURGXNWĪ D�GHNRUDFt

µ VYDWHEQt�Yì]GRED��ÁRULVWLND

µ EDORQNRYp GHNRUDFH

µ VYDWHEQt�VHUYLV

Svatební oznámení

Stloukalovi, s.r.o.

www.stloukalovi.cz

3LRQìUVNi��������������5iMHF���-HVWĢHEttel./fax: 516 433 508

PRELO��������������������������

e-mail: [email protected]

ǽǾǶDZǹǮȆǮdzǺ�ǼȀǽǾǮǵDzǻǼǰǮȀȊ�ǿǰǮDzȊǯȁ��DzdzǻȊ�ǾǼǴDzdzǻǶȍ��ȌǯǶǹdzǷ��ǸǼǾǽǼǾǮȀǶǰǻȉdz�ǰdzȅdzǾǮ��ǶǹǶ�ǽǾǼǿȀǼ�ǽǼǿǶDzdzȀȊ�ǿ�DzǾȁǵȊȍǺǶ�

ȅȎȟȩ�ȞȎȏȜȠȩ�� �������ȒȜ���������ȖșȖ�ȝȜ�ȒȜȑȜȐȜȞȮțțȜȟȠȖ����ǮȒȞȓȟ��0DQHVRYD�����3UDKD����9LQRKUDG\�����ȚȖțȡȠȩ�ȝȓȦȘȜȚ�ȜȠ�ȚȓȠȞȜ�´-LĢtKR�]�3RGďEUDG�´��7HO�������������������������������

ǻȓȏȜșȪȦȜȗ��ȡȬȠțȩȗ�ȞȓȟȠȜȞȎț�ȟ�ȒȜȚȎȦțȓȗ�Șȡȣțȓȗ��ȞȎȒȜȟȠțȜ�ȐȟȠȞȓȠȖȠ�Ȗ�ȐȘȡȟțȜ�țȎȘȜȞȚȖȠ�ǰȎȟ�Ȗ�ǰȎȦȖȣ�ȑȜȟȠȓȗ��ǴȖȐȎȭ�ȚȡȕȩȘȎ��ȞȡȟȟȘȜȓ�ȠȓșȓȐȖȒȓțȖȓ��:L�)L�ȕȜțȎ��ǽȞȖțȖȚȎȓȚ�ȕȎȘȎȕȩ�țȎ�ȟȐȎȒȓȏțȩȓ�ȠȜȞȠȩ�Ȗ�ȘȎȞȎȐȎȗ�

DzǼǯǾǼ�ǽǼǴǮǹǼǰǮȀȊ��

Ê VYDWHEQt�OtĀHQt�D�~ĀHV�Ê VSROHĀHQVNp�OtĀHQt�Ê IRWRPDNHXS�Ê NXU]\�OtĀHQt�Ê NRVPHWLFNp�SRUDGHQVWYt�Ê ���OHW�SUD[H�Y�RERUX�Ê SĢt]QLYp�FHQ\�Ê GRMH]G�]D�QHYďVWRX�Ê SUHFL]Qď�RGYHGHQi�SUiFH

9,=Éæ,67.$�/8&,(�%8',16.É

Lucie Budinsk!

Z Z Z � P D N H X S � O X F L H � F ] � � � W H O � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

%�UXĀQt� YìURED� VQXEQtFK�SUVWHQĪ�D� MLQìFK�åSHUNĪ�]H�YåHFK�EDUHY�]ODWD��FKLUXUJLFNp�RFHOL��SODWLQ\�D�VWĢtEUD�

%�]DNi]NRYi�YìURED�

%�YHONì�YìEďU�VQXEQtFK�SUVWHQĪ�]�NDWDORJX

%�PRçQRVW�NRPELQDFH�]iVQXEQtKR�SUVWHQH�VH�VQXEQtP

%�PRçQRVW�NRPELQDFt�Y�SiUX�VQXEQtFK�SUV-WHQĪ�²�QDSĢ��GiPVNì�]H�]ODWD��SiQVNì�]�RFHOL

%�RULJLQiOQt�GHVLJQ�åSHUNĪ

%�PRçQRVW�YìURE\�GOH�YODVWQtFK�QiYUKĪ

%�EULOLDQW\� D� MLQp� GUDKp� NDPHQ\� ]D� EH]-NRQNXUHQĀQt�FHQ\

%�YìNXS�]ODWD�]D�YìKRGQp�FHQ\

%�U\WLQ\�UXĀQt��VWURMRYp�

%�NH�VQXEQtP�SUVWHQĪP�9iP�PĪçHPH�SR-VWXSQď�Y\UiEďW�GDOåt� åSHUN\�D� WYRĢLW� WDN�9Dåt�MHGLQHĀQRX�RULJLQiOQt�NROHNFL $WHOLHU��/LWHYVNi���������3UDKD����

�VFKĪ]N\�SR�SĢHGFKR]t�GRKRGď��������������������YODVWLN#]ODWQLFWYL�NDODV�F]

9/$67,0,/�.$/$ä]ODWQtN�NOHQRWQtN���GHVLJQHU�RULJLQiOQtFK�åSHUNĪ

'tN\�UXĀQt�YìUREď�]DUXĀXMHPH�VYìP�]iND]-QtNĪP�MHGLQHĀQRVW��EH]FK\EQRVW�D�Y�QHSR-VOHGQt�ĢDGď��QHMY\ååt�NYDOLWX�åSHUNĪ� Z Z Z � ] O D W Q L F W Y L � N D O D V � F ]

9Ì&�1(æ�-(1�69$7(%1Ì�.<7,&(025(�7+$1�-867�$�:('',1*�%2848(7

H[NOX]LYQt� VYDWHEQt� N\WLFH�� NYďWLQRYp� åSHUN\��NRPSOHWQt� NYďWLQRYi� Yì]GRED� DXW�� LQWHULpUĪ�D�H[WHULpUĪ� ��H[FOXVLYH�EULGDO�ERXTXHWV�� ÁRUDO�MHZHOOHU\� DQG� D� FRPSOHWH� ÁRZHU� GHFRUDWLRQ�FDUV��LQWHULRUV�DQG�H[WHULRUV

]DNi]NRYi�ÁRULVWLND�%UQR��3UDKD��EHVSRNH�ÁRULVWU\�%UQR��3UDJXH

.217$.78-7(�1É6�0DULH�%LWWQHURYiPRE�������������������HPDLO��PDULHELWWQHURYD#VH]QDP�F]

&217$&7�86�0DULH�7HVDĢRYi���LQ�(QJOLVK�

PRE������������������HPDLO��WHVD�PDULH#VH]QDP�F]

p e t r p e L u c h aw e d d i n g p h o t o g r a p h y

w w w. p e l u c h a . c o m

LȵɄɨɴ�ȽȐɨ˔ɕɜѰ�dechberoucí jedine!né krásné Simple

amazing silly jednoduché a milé

I started to cry, when I saw them magické legra!ní

art zachytí ka"d# pocit, radost, nervozitu, lásku... beautiful, just must have them... �����ɬɄɑȇɕ�ȘɑɄȹ�ǾɑȨȇȐɕ��

MG 2013 1.indd 3 2/8/13 8:34 AMMG 2013 1.indd 2 2/8/13 8:34 AM

$48$3$/$&(� +27(/� 35$*8(� QDEt]t� XQLNiWQt�SURVWĢHGt�SUR�QHMåĨDVWQďMåt�GHQ�9DåHKR�çLYRWD��3UR�VDPRWQì�REĢDG�QDEt]tPH�VODYQRVWQď�Y\]GREHQp�SURVWRU\�� NWHUp�SRMPRX�Dç�����KRVWĪ��3RNXG�DOH�WRXçtWH�SR�VYDWHEQtP�REĢDGX�Y�MLQpP�QHç�WUDGLĀQtP�VW\OX�� ]DMLVWtPH� X]DYĢHQt� VěDWNX� Y� URPDQWLFNpP�SURVWĢHGt� Y� QHGDOHNp� 'HQGURORJLFNp� ]DKUDGď�QHER� QD� VOXQHĀQp� WHUDVH� EOt]NpKR� ]iPNX�3UĪKRQLFH�0tVWHP�9Dåt�VYDWHEQt�RVODY\�PRKRX�EìW�HOHJDQWQt�EDQNHWQt�ViO\��NWHUp�QDEt]HMt�YDULDELOLWX�D�GRVWDWHN�SURVWRUX�� +RVWLQD� � MH� WDNp� PRçQi� Y� KRWHORYpP�UHVWDXUDQWX�� NGH� PDMt� VYDWHEQt� KRVWp� Y� OHWQtFK�PďVtFtFK�PRçQRVW�Y\XçtW�YHQNRYQt�WHUDVX�6YDWHEQt�KRVWp�PDMt�PRçQRVW� VH�XE\WRYDW�Y�����SĢtMHPQď� ]DĢt]HQìFK� SRNRMtFK� D� DSDUWPiQHFK��9KRGQď� ]YROHQp� SĢtURGQt� PDWHULiO\� D� EDUHYQp�NRPELQDFH� SĪVREt� NRPIRUWQtP� D� UHOD[DĀQtP�GRMPHP� D� SĢLVStYDMt� WDN� N� FHONRYpPX� SRFLWX�XYROQďQt�D�SRKRG\�9HOLNRX� YìKRGRX� YìEďUX�$48$3$/$&(� +27(/8�35$*8(�SUR�9Dåt�VYDWEX�MH�SURSRMHQt�V�QiGKHUQìP�$TXDSDUNHP�� XQLNiWQtP� VSRUWRYQď�UHOD[DĀQt�NRPSOH[HP��QDEt]HMtFt�åLURNp�VSHNWUXP�VOXçHE�

ZZZ�DTXDSDODFHKRWHO�F]

.RQWDNW�*DEULHOD�6NĢLYiQNRYi�_�9L]içLVWND�D�NRVPHWLFNi�SRUDGN\QďWHO�������������������JDEULHOD�VNULYDQNRYD#HPDLO�F]

9L]içLVWND�D�NRVPHWLFNi�SRUDGN\Qď*$%5,(/$�6.ġ,9É1.29É

'RNRQDOi�SOHĨ�D�OtĀHQt�SUR�9iå�VYDWHEQt�GHQ�

&2�1$%Ì=Ì0�NRVPHWLFNp�SRUDGHQVWYt�_�VYDWHEQt�OtĀHQt�_�RVREQt�SĢtVWXS

1HQHFKiYHMWH�Y]KOHG�VYp�SOHWL�QD�SRVOHGQt�FKYtOL�

.RQWDNW� � � ���� ���� ���� �� MDQ�KDMQ\#IRRGDUW LVW �F]� �� ZZZ�IRRGDUW LVW �F]

3ĢHMHWH�VL�REGDURYDW�VYp�EOt]Np�QHWUDGLĀQtP�GiUNHP"�+RGOiWH�XVSRĢiGDW�RVODYX��NXU]�YDĢHQt��ZRUNVKRS��JDUGHQ�SDUW\��UDXW��ÀUHPQt�YHĀtUHN�QHER�FKFHWH�R]YOiåWQLW�VODYQRVWQt�WDEXOL�D�GiW�Mt�SXQF�H[NOX]LYLW\"1HYiKHMWH�Pď�NRQWDNWRYDW��QDMGHPH�YKRGQp�ĢHåHQt�

'(.25$7,91Ì�9<ġ(=É9É1Ì

&$59,1*���686+,�/,9(���6/$912671Ì�0Ì6<��02'(/$&(�=�78.8���62&+<�=�/('8���)22'�67</,1*

)22'�$57,67

Poznámky _ Notes Poznámky _ Notes

9LKRKUDGVNi�����3UDKD��&]HFK�5HSXEOLF

WHO��������������������PRE��������������������SRWHVHQL��#VH]QDP�F]

ZZZ�PDJJLH�F]