22
Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories from the Dead Sea to the Alps Paolo Galli a, * , Fabrizio Galadini b a Italian Seismic Survey, Servizio Sismico Nazionale SSN), Via Curtatone 3, 00185 Rome, Italy b CNR-Istituto di Ricerca per la Tettonica Recente, Via del Fosso del Cavaliere, 00133 Rome, Italy Received 6 June 2000; accepted 19 April 2001 Abstract We report several cases of surface faulting on archaeological relics along the Dead Sea Valley, in Crete, and in central and northern Italy. With the exception of the Fucino normal faults central Italy), all the faulting is related to strike-slip or oblique motions. We describe only those sites for which paleoseismological or speci®c geological analyses had con®rmed the existence of an active fault, thus omitting any ambiguous interpretation of effects attributable to other natural or anthropic phenomena. All the cases reviewed allowed us to assume the age of the faulting event and the amount of slip, thus characterising unknown or poorly known destructive earthquakes. The use of archaeoseismological analyses, and particularly of the faulting of archae- ological relics, always improves our knowledge of the seismicity and seismotectonics of regions for which the information about the historical seismicity and/or the geological evidence are scarce or uncertain. q 2001 Elsevier Science B.V. All rights reserved. Keywords: Archaeoseismology; Paleoseismology; Active faults; Earthquakes; Seismotectonics 1. Introduction There is an invisible line that shared the fate of many human settlements in the last 5000 years. An invisible line that goes up from the Red Sea to the Alps, crossing time, places and history. A line tightened between two rare and unlikely events: the occurrence and the coexistence in the same place of surface faulting and buildings. The recent earth- quakes in northern Turkey August 17, 1999: M w 7.4; November 12, 1999: M w 7.2; USGS, 1999) and central Taiwan September 20, 1999; M w 7.6, USGS, 1999) showed us that even today we do not know actually, we do not suf®ciently care) how and where to build. The dozen kilometres long surface faulting, with offsets of up to 4.9 and 8 m respec- tively for the Turkish and Taiwan earthquake), crossed houses, schools, railways, roads, bridges, rivers and canals Fig. 1), destroying all that is encountered Toksoz et al., 1999). The existence and the rough location of these faults were well known, as well as the high probability of a sudden slippage during an earthquake was already forecast by many authors, e.g. Stein et al., 1997). Our ancestors, who did not take advantage of a good geological and seismological knowledge, unwarily located their buildings on the trace of active faults, sometimes drawn by favourable topographic features produced by the repeated fault motions e.g. hill pushed up by transcurrent fault). Although extensive surface breaks are known to Tectonophysics 335 2001) 291±312 0040-1951/01/$ - see front matter q 2001 Elsevier Science B.V. All rights reserved. PII: S0040-195101)00109-3 www.elsevier.com/locate/tecto * Corresponding author. E-mail address: [email protected] P. Galli).

Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

������� ������ � ������ � ���� ������ � ����� � ���� �� ����� � �� ���� ��� �� ����

�� � �������� ����� �������

�������� ����� �� ���� �� ����� ����� ��������� ������ ��� �� ������ �� ����� ���� ����������������� �� ���� �� � �� !�������� �������� ��� ��� "�� ��� ������� �� ����� ���� �����

������� !��� "###$ ������� %& ���� "##%

��������

'� ��� � ������� ����� � ������� ������ � ������ � ���� ����� �� �� �� ���� ��� (����)� � *���� ��� � ������ ���

� ����� +��)� '� �� �,��� � � �� ���� � ���� ����� -������ +��).� ��� �� ������ � ������ ��/�0��� � ��1��

� ��� '� ������� ��) � �� ��� � � ���� ���� ���� � ���� � ����2� �� � ���� ����)��� ��� � �2���� �� �,�����

� �� ���� ����� ��� ��� ��) ����� �� ������� � � ������ �������� ��� ������ � ���� �� ���� ����� ���

�� ����� ������� ��� ��� �� ������ �� ��� � �� ������ ���� ��� �� �� �� � ���� ��� ����������� ��/� �� �

� ��) /� �� �������� ����1��/��� 3�� ��� � ������ ���� � ���� ����)���� ��� ���������) � �� ������ � ������0

� ���� ������ ����)� ��� ��� �� /� ������ � �� �����) ��� ���� �� ��� � ��� �� � � ���� �� �� ��� �

�� � �� �� ���� �����) ���4 � �� �� � ���� ������� ��� ������ � �������� � "##% 5������ ������ 6�(� ��� ����

���������

#��$� �7 ������ ���� � �)$ ���� ���� � �)$ ���� �����$ 5���1��/��$ ���� �� ���

� ���� ������

3���� � �� ������ ��� �� ������ �� ��� �

���) ����� �������� � �� ��� 8### )����� ��

������ ��� �� � �� �� �� � �� ��� ��� ��

����� �� ���� ��� ������ ��� �� �)� � ���

������ ������ � ���� ��� ���/��) �����7 ��

��������� ��� �� � �,����� � �� ���� �����

� ������� ������ ��� �������� 3�� ����� ����0

1��/�� � � ����� 3��/�) -����� %9� %&&&7 %�

9�:$ ; ������ %"� %&&&7 %� 9�"$ <���� %&&&. ���

������ 3���� -�������� "#� %&&&$ %� 9� � <����

%&&&. �� ��� �� �� ���� ��) �� � � /� �

-������)� �� � � ���2����) ����. � � ���

����� ����� 3�� � ��� /� ����� � �� �������

������� �� ����� � �� :�& ��� = � -������0

���) � � �� 3��/�� ��� 3���� ����1��/�.�

�� ���� � ����� ��� ��� �����)�� � ���� �������

����� ��� ������ -��� %.� ���� )�� ��� �� �

��� ������ -3 /� � � ���� %&&&.� 3�� �,�����

��� �� � ��� � �� � � ���� ����� ���� ����

/� ��� �� ���� �� �� ��� �� ����) � � ������

������� ����� �� ����1��/� ��� ������) � �����

�) ���) ��� ��� -���� ��� � ���� %&&9.�

>�� ����� ��� �� �� � �/� �������� � �

� � �� � ���� ��� ���� � ���� /� �������

������) � ���� ��� ������� � �� ���� � ����

������ � ����� ����� �) ��� ������ � ������

������� �� ����� �) �� ������� ���� � �� -����

��� ������ �� �) ���������� ����.�

��� ��� �,����� ������� ����/� ��� /� ��

3�� � ��)��� ??8 -"##%. "&%@?%"

##:#0%&8%4#%4A 0 ��� �� � ���� � "##% 5������ ������ 6�(� ��� ���� ���������

�++7 �##:#0%&8%-#%.##%#&0?

������������� �4� ���4��

� * ����� ���� ��� ��

&���� ��� �' �� � �����B���� -�� ����.�

Page 2: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

���� ��� � � ����1��/�� � � ����� �������

-��� �� 9 /� � �� ������ �� ����� �) �� %&&8%� � �" ���� � * ��� ����� � ���� ��� C �/ �������

%&& � � �� 8 /� � �� ��� ��� �� ������

�������� �) �� >� ��� %:� %&&9 ������ +��)

����� %� � 8�8� ���� ��� ������� %&&&.� �������

������ ����� ����) � � ����1��/�� � ��� �����)

-% � �8.� �� �� �)� ������ ���� � �� � �,����

�� ����� ��� � �� ���� -%#@"# /�.� �������� �

�� ����1��/� �����)� � ����� ��� �� ��� � �) �

�� � �/�� �� ������ ��) ����� �� ���� � ��� � �)

� � ������ � ��� ������� ����� �� �������� �

/� ������ ������ ����� � ��� �������� ��

������� ������ ��������)� �� ������� ������ �

� �������� �� �� � ���� � ����� � ����� �������

��� ����� � ���� ����� ��� ������� ����1��/��

�� �� � ����2� ���� ������) ����� ������� �������

� �� ���� ������ 3���� �/�� ��� �� � ��

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��-"&"

��� %� ; ����� 3��/�)� ����1��/� � ; ������ %"� %&&& -%� � 9�".� D �� ��� ������ -�� � " �. � � ����� ����� � ����� � ���� ��

������ � C�)����� 3�� ��� �� ����� �� ���� ���� -� ����) � (� 6 �.�

��� "� +���, ��� � �� ��� �������� � �� �,� 3�� ���� ��� ��� ������� �, ������� ����

Page 3: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

1���0����� ����� � � � ���� ���� ���� � ��

���� ������� ��� �� ����2��� ����� � � �

������ � ������ �� �� ���� �������� �� �� �0

���) �� �� ���� ���� �������� � � ��� -����0

����) � �� ��1�). � ���) � �� 3�� � ��) ��

��� �� � � �� ������� ������ � ������ � ����

����� � �� �,��� ��� ���������� �� ����� �

��1�� �� ���) ���) �� ����� �� � � �����

+� �� � �� ���� �� ���� �� � �� ����� �

������ �� ����� ������ � ���� ������ ����

���� ���� )�� ��� ����� ��� � � ���� -��� ".� '�

������� ��) ����� �� �� ������ � ���� ��������

���� ���� ��� �) �� � ���� � ���� ���� � ����

���� ��� ��� � �� ����� �� ������ � ����)

�� ����� �) ����)0����� ���� ����� � � ����0

��� -��� �1����� �� � ���� �� ���. � �����

���) -C���� ��� C���� %&9=.� � �� � ����

����� ��� ��� �� ��� ��� ���� ���) ��/� ��

����1��/�� ��� ��� � ����� ������ � �

��� ������� ��� ���������� ��� >���� ��� ���

�� ��� �� � ��� �������� � � � ��) /� ��

����1��/��� �� ���� �� �,������ ��������

� �� �� +� � �� ������������ �� 2���� � ������

���� � ��) ��� ������ �� /� �� �� ��

�������� ��� ����� �� ��� ������� �� ���2��0

� � ��� ���� ��)��)� ��� �,������ � ������

���������� ������ ���� �� ��� �������� ��� �

���� �� ��� ��� ������ ���� � �)� ��� /� ��

-D��� �/ ��� ������� %&&9$ 3�� � �� %&9=$ E���

� ���� %&= $ �� �� %&& .�

3�� ��� � ������ ���� � ���� ��� ��� ������

�� � � ��� �� ����� �� ��� �� � � �� ���� 0

�� ��� �� ���� � ���������) ��2���� �� �����0

� � �� ������ ��� �� � �� � �) ��� ���� � �)

�� � �� � ������ � �) ��� �� �) � ��� �� �

���������� �� ����� � � ����� ���� � ��

����� � � ����� ��/� 3����� ��� �� � ���� �� �

�� �� �� � ���� ������ � ���� �������� ���

�� ���� �� ��� ��� �� � ���� -� ������� ���

�� �,����� ���� ���� ���� � ��,�����0�� ��

�������� �) C����� ����� � ���. � � �����������

������ ���� � ���� ������ ��� � � �� ����

����� � �� 2����

� ��� �� � ����� ����� ���� ���

3�� '�� ����� ���� ���� � �� � � � ��

���� ��� �� �� � �� ���� � �1��� �� � �����

���� ���� 3 ����� �� �� ! ���� (����) �����

�������� �� ������ ��� �� ������ ������ ���� ��

� ��� ����� �� ���� ������ �� � ����� ���

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��- "&?

��� ?� ������ ����� ��� � �� F���� 5�� ��� � -������ �� �

�3>�>?# ��� ��� � ����) � <� �� � ���� �����)G� 5�>����

*����. �� ���� �) �� '�� �����0! ���� (����) ���� -�!�. -�)

���� ��� ��� ����) ������ ������ �� ���) � �!�$ � �2��

���� ����� %&&&.� 3�� � �/�� ���� ��� �� ������ ����� �����

�������� � �� �,� '�� ��� �� ����� �� ������ ���� � �

������ ����� ��� ������ 3�� ��� � �� � � ���2��� �� �0

��� ����1��/�� � ��� ��� ����

Page 4: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

��� ���� � � �� �� �� � �� ��� � �� 3��

���2��� ���� � ���� ����� ��� �� � �� ��� � �

�������� � /� ����� �� � ��� ��� H���� �

-��� ?.� >� �� ���� � �� � ���� ����� � ����

������ ���� -%&&&. �������� � ���0��� ����� ��

D � ���� �� �� % �� )��%� '� /� � �� ���)

�� �� ����1��/�� ������� � �� ���� ��� ��

���� 6����� ��� ��� ��� � �� � ��� ��������

� �� �� ���� � ���� )� ���� ��2���� ;������0

����� �� �� � ���� ������� �� ����� �) �� '��

�����0! ���� (����) ���� -�!�� ��� �,�����

�������0������ ���� ����. ��� �� � � � ��� 0

����� ����������� ��� � �����) � �� � �� ��� 0

��� ���� �� ����>� �� ��� ����� �� �����) �

�� ��� ������� )���� � ����) ���������� �) � �0

� ����� ����� - ��) �� !���� %&"9 ���� �������

%� � �"� (���� ��� ����� %&99$ �������)� � ����

%&&:.�

+� �� � �� ���� �� ��� � ���� ������� �����

� ������ � ������ � ���� ����� �� �� �� '��

����� ����� ���� ���� ��� ��� �) ���� -%&&9�

%&&&.�

-)�) 12�3�

'�� �� -%&&:. ��� ��� ����� � �����������

������� �� ���� � �� ����� �)�� -�� ������

�1���$ ���� ? ��� :.� 3�� ��� � �������� ��

����� ����� � � � � � � �� �' ���� � ��

�)� ��� ������ �) �� ����� � � � ���� ��

��� ������ � �� ��0��� � ;5@�' I���G ��

�������� �� �� �� �� �������)� D� ��� ��������

�� �������� � I���� ����G ������� �� ���� � �� �

�� 5�)��� ��� ��� �� ���� � �� ��� ��� -��� :$

� ����'�� ��� 5���1��/� � �1���7 ����������

��������.�

3�� �� �����) ���� ���� ����� %&& ��� ��� ��

� � � ��� ����� � ��� ��� � ������� �� ;'

�� ���� -� ������ � �� 5�)��� ���$ �� ����

������� � ��� � ������ �/��� � � � �����

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��-"&:

��� :� F�� � �)�� ��� ���� '�� �� -%&&:. -� �2��.� 3�� ������ ��� � �� �� � ������� �) ������ �������� �� �������� ��

� ����� ���� ��� � ���� �� � �������� ���� � �� � ������ �/��� -��� ��� �� .�

Page 5: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

� � �$ ��� :. ��� � �� ��� ����) ����������� �

�� � ���� � ��� �� ����� � � ����� ������� ����

��� �,������ � ������� ���� �� 5�)��� ����

������)� �� ��� ����� �) '�� �� -%&&:. -

��� ����� �� �� �� '�� � ��� :. �� � ����

����� �� � ���� ���� ���� �,������ �����

%&&8 � � �� J�� � �� �� �� '���

+������ � ������� �� � ������ �/��� � � �

� �� ;' ���� �� �� ����� � � ���0������ � ��

� ���� �� -�� �,����� � � � ��� ��/�0��� ����

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��- "&8

��� 8� F�� � K��� �� 3���� ����� 3�� �!� �� ���� ��� �������� �� � �������� � ���� � �� � ���@;������ ������ �� D����� �����

�������� ���0K�������) ������� -� �2�� ���� ����� %&&&.�

Page 6: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

�� � � � ����� � �������.� �� �)� ����� ��

�������� � � ;;5@��' ���� �� � �� ��� ���

��� �� �� � ��� �� �/� � �� ���� -��� :.�

��� ���� �� ������ �� �� ��� ���� �����0

� �� � �� ��� ���������� ����) ��� ���0���

� � ;;5@��' ���� �� � ����� �� �� ���

���� � �� ����� ���� '�� ����� ���� ����

�� ����)� ������ �� ��� ��/�0��� ����� � �����

�� ������ ��� � �1��� ����� ��� ���� ��� ��

���� ���� ��������� ��� �� ��� �� �,������ ��

��� ��� ����� ���� �� � �/� -� ���� � ����

���.� � �� � ���� �,����� � � �� ���� ���

����� � �� �����

�� � � �� ���� � �� ���2��� �������

��� �� ������� �� �)�� ������� �� ���/ �

� �� ����) ����� �� &�@%%� �����) ���

�� ����@������ � ���� ��� ����� �� ��

��� �) �� %%� �����)� ����� ������ ���

2����) � �������� 3�� ����� ����� ���� � ��

�� ��) ���� ���� � ���� ���) � �� ��) � �0

���� �� ���2��� ����������� ������� �

�� ����� ��� � �� � ���� ��� +� ���� �� �����

� � ������ ��� �� �� ���� �) �� �����

������� ��� ��� '�� �� ��� ������� ��

���� � �� 5�)��� ��� �,���) �������� ��

���� �� ��� � ��� � �� �� ���� ��� �� �

/�)� ��� �� ����) � � ����� �� ����1��/�0

������ ���/���

������ ��� ��� ��� � ��� �� ������ ��

����1��/� �� ������� �� �� �� '�� �����

���� � %# = -�� � C���/� %&=9.� 3�� ��� �����

�� � �2���� �) '�� �� -%&&9.� �� � ���

���) ����� � ����� ������ � ��� ����� ����

-��� ������ ���� � �� ���� � �� 5�)��� �����

� ������ ������� �� /�� � �� ��� 2���� ��

� ��)��� ����� �� �, �3 � �� � �1��. ��� � 0

� �����) � ����� �� �� %# = �� ����1��/��

�����)� E������� � ��� -%&&=.� � �� ���� �

���� ���� � ���� �������� �� � ��� ��� ���

�� ������� � �� %# = ��� ����1��/� J�� �� ��

�� � ����� ������ � �� '�� ����� ����� �

�������� �� �� �� �� ��� ��� ����

-)-) 4�� �� !���,

>� �� � ����� ����� � �� '�� ����� ����� �

��� /� ����� � �� � �� ���� ���� �� ��������

���� � �� �1���� ���� ������ � � K��� �� 3���� ��

�� �� �� �!� ����� ����� � �� � ����� ��� � ��

� �� � '�� �� 3���� -����� %&&9� %&&&$ ���� ?

��� 8.� 3�� ������ ���� � �� ������ � � �� � ��

���� �/� ��� �� ��� � �� ������� � ��� �)

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��-"&

��� � (�� � �� ������ ���� � �� �� � ���@;������ ������ � � K��� �� 3����� 3�� ������ ��� � ������ �� � ���� �������� ���

��� �) �� �!�� 3�� ��1�� ��� � ������ �� ���� �����

Page 7: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

������� ��� �������� ����� �� �� �/�� 3��

� ���� � � ������ � ��� ������� ��� �� ��

� ����� �� ���� ��� � � �������� ���� �����

� ����) �� � � �������� ����/ � ���� � ������ ��

� �������� ����� ���� � � ���) ����0��������� ���

�������� ������� ��/�� ; #�5� � ��� � ����0

�� �/��� �� � ?# �� ���� �������� � �� ������

� ����� >� �� � ����)� �� ������ � ���� � ���

�������� ��� � �������� �� � �� ���� �����

���� �) � #�8@% � ���� ;%#�' ��/�� �������

-��� .� ���� � ������ �� �� �!� ����� � ��

� �� K���� 3�� � ���� ��� � � ���� � ��� �����

� ������� J��� � #�8@% � � � ����� � ��

�� � �������� ����� 3�� ��� ��� � �����

�� �� ����� � ����0������ ������ ���������

���� �� �� �� � �� ����� � �� ������ � ����

-=# ��. ��� �� � � ����� � ������� ������ ��

���� ��� �� �' ���� -"#�.� �� � �� ��� �������0

��� ��� �� %�8@" �� ���� � ����� �� ��

���� � �� � ����� ���� -��� 9.�

3�� ��� � �� ������ � ��� �� ������� �� � ��

��� � � �� � ��) �������� � ��� � �� ��

-;������ ��� �� �� � ��� � ���@6)�����

������$ C� ��� %&==.� � �� ��� �� �� � �� � ��0

������ ����� ���� �� �� ���� � �� ��� ������

�)�� � �� ������ �� ���) �� �� ������� ����

�� ����) ������� � �� � �� ���� �� � ��

������ � � ����� �� ��� ����� � �� ��) ���� ��

�� � �� � ��� ����� � -%�@8� �����) ��.�+� ���� �� �� �� ��� �� �� � ��� �� � 3 � ����

���� � ���� � ����) ����� � � �� :� �����) ��-� ������� 5�0������.�

� %:* ���� � � ���� � ����� �� � ��� ����

�� I� �����G -C������ %&&&. ���� � ��������

��� � 88=@99 ��� 3�� ���� � ������ � �

� ����� �� �� ) ����� � ����� � ��� � ��

������ � ������� ���/� �� �� ��0��� ���

� ��)�

3�� ���) ��� ������� � +����� ������ � ��� �

�� �� ������ �� � ������ �� �� ������ � ���

� � ��� ���� �� � ���@6)����� ��� ��

�� ����) ��� �� ������ �������� �) �� ������

������ �) � �� �� ����1��/�� 3�� ���� ��) �� ��

�� ���� ����� � � �� �,����� ������ � �� ��� �

��� � �� �����) �) � ���� -D��� ��� %&=#$

������� %&=#. � �� )��� ? ? �� -% � �8� �������

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��- "&9

��� 9� �/��� � �� � ���@;������ ������ � � K��� �� 3���� �� �� ���� � �� �!� -����� �) 5� *����.�

Page 8: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

� ������0� ����� '�� ����� ��� ���� �� �

C���/� %&=9.� ��� ���� �� �)� ����� ��

����1��/� � ��� �� ��� ������ �� � ����� �����

� �� '�� ����� �����

-)�) 6��� #,������

������ � ��� ���� ����� �� ���� ��� � ���� ��

�!� �������� � � � ���0�������� ������� ���

������ ����)�� ��� �� ���� �� �����) ������ '��

C������� �� �� �� ��� � � � �� '���

���� ��� �� �������� ���� � � ��� ��) �1������

����) ��� � ������)� ��� ����) ��������� � ��

����� ��� ������ �������� �� ��� � ���� �����

������ � �� � �/� �� �1����� ������� �� �����

���� ��/�� 3�� ��� � �� �1����� � ���

��/� ��� ��� ��� � ������� ��� �)��� ������0

����� ��� ���) �� �� �� ������ � � K��� ��

3�����

�� �� �� ��������� ������ �� �1����� �� ��

����� � ������ � ���� � � � ��� >�� ��� �

;"#�' ����) � �� �!� �� ������ � ��,��� ��0

�������� � " � -��� =.� ��� � ��� �� ��� � ���

���)� ��� � ;@� ������ � �� ����� ���� ������

� ������ ���� � ������ ��� ��� ���������

�� � � �� ����1��/� ���� ����� � � ���� ��0

���������� � �� ��� � �� �1����� � �� ���� ��

� K��� �� 3����� � ������� �� ���) � �� �

���� �� ��� ���� �� �� � � ���� ����/ �) ��

���� ����� ���� � ? ? ���

� ��� ��� �� ������ ����� ���� �� �� ������

5������ �� � �� ;' � ���� � �� ���� ��� �

�� +����� ���� �� � � ���� � � �� �� �����0

��� '�� ����� ����� �� ! ���� (����) ����

��/�� �� � ;%#�5 ���� ���� ����� �� ���� ��

! ���� ����� � ����� ����� -�� ����� �����

��� ����. ���� H�/� 3����� ��� �� D���

������� �� +� �� � �� ���� �� ��� � �� ���

���� ����� � ������ � ������ � ���� �����

-����� %&&9� %&&&.�

�)�) !�������� *,��� �7� ����

������� � � ���) �� �������� ��� � � ������

L� ���� �)�� ��� /� ����� ��� �� � �� �!� ���

� �� � �� ���� ���� � � �� � � %### )����� �� �

: ## ? ## ��� � ������ �� ���� �� ��� �������)

�������� ������ ������ ��� ������ �� ���

��� ���� D������) -%& &.� � �� �� ����1��/�

������ �� ����� ����� ���� � �� �� �� ���

? ## )���� ���������)� � � ����, ���� �)��� �������� ��

���� �� ���� ��������� ��1����� � �� ����

-��� &.� 3�� ���� ��� ��� ��� ����0L � ��� ��

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��-"&=

��� =� (�� � �� � ���@;������ -M. �1����� � '�� C������� +� �� ��� �� �1����� � �������� �) � ��� ����) ���� ������ ��

�!� �)����

Page 9: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

-? ## ��. ��� ������� �) ��������� ������� �����

�� ��� � �������� � ������ �� � -;8#�5.�5@' ����2��� ����� ��� ;;'@��5 ���������

������� ������ F �� ���� � � �� �������� �)

D�������) -%& &. -���� +++$ ��� � � � ���� �����

��).� � � ���� ���� � ���2����� ��/� ��������

�� ���� �� ���� ��1����� � �#�8 �� �����)� �

�� '�� � ������� �� ������ � ���� � ��� ��

� ��� � ;5@�' ���� ��� ������ L���� �������

��� �� H��� � ��� � ����� -9"@%= /) �� ��� ��0�� C������� � ���� %&&"$ ��� %#.�

3�� ���� � �� ��� � �� �� � ;5@�' ����0�����

�)��� ���� ���� �� �� �� � �������� ���� � ��

! ���� (����)� � ����) ;;'@��5 ���������

�� ��� � � ����� ��� ������ ��� ��� �� � ��

������ ��������� � �� ����� ������� � �� H���

� ��� �� ���� ��� ������ �) ����� � �����0

�� ��� ������0���� ������� �� >�� � ����

������� �� ���� �� ���� � �� ������� �,���� ���

3�� �)� ���� � D�������) -%& &. ����� ��

� � ���� ��� �) �� � ���� ��� � �2���� ��

������� ������ ������� �� ������� � �� ����

������ �,����� ������ ��� �� ����) � ������

�� ����� ���� � �� *��� ��� ������� �

��������

�)-) 5�� 1��� �7� ����

>��� ���2��� ����������� ������� �� ����

���� ���� ���� � ��� � �� � � 3��� ��� ����

-��� ?.� � �� � �� � �� E��1�� 3�� ��� �������

�� � �� ������� ���� �: /� ��� � �� ! ����

(����) ����� ��� ��� ���� ��� � � ��� ���)

�� ��� � �� ��� � �? ##@":## ��� + � � �0

������ �� �� � �� � ����� ��� � �� ������

�� � ���� � -C� ��� %&==.�

3�� ����������� ��� ����� � �� ������ ��� �

�� ��� ��� ����� ��) �� � ��� ��� � �� �� ����

���� -�� ����) ���� ���/ �� H�� 6� ��� ���$

��� %%.� ��� ��� ������ �) ��� �� ���� ��� �� �

�� �� ��� ���� � �� ��� �� -��� C� ���

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��- "&&

��� &� ������ � *��� ��� ��� ��� ����0L � ��� �� � 3���0

�� �������� ��� �� ����� � ����� ���� � ��� � �����

������0�/� �������

��� %#� ���� ����� ������� �� �� � ��� ������� ������ � �� H��� F��� � ��� �� ���� �������� 3�� ��� �� ����� �� ���� � �� ;5@

�' ����� �� ����� -��� ��� �. /���) �� ���� �� ����� � �� ������

Page 10: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

%&==.� �� �� ��� ��� ���) ������� �) �� ����0

1��/� �� ��� ?"## ��� ��� �������� �� ���

����� ��� ������ � �����

�� � � ���� ��� ���) ��� ��� � ! ����� ��

� �� �� � ����� � ���� �� � ������ ������ � 0

��� ��� ����1��/� �� � ��� ��� �� ��� �� ���0

� ��������� �� ��� � � �) ��� �� ����� �

���� ����� � � � �� ���� ���� ��)�

�)�) 7���3 "� � � �� �%������ 1�� ���

3�� ! ���� ����� �� � �� D��� ������� � � ��0

����� H�/� 3������ ���� � � ����� ���� �

� ��� �� �� �� �!� ���� +���� �� � ���� �� ����

��� ������ �� � �����0�� ����� ��� � � ��� �����

�����) � ���� �� ��)������� ������ �� �

���� ������ ���� ����� ������ � ���� �,���� ��

���� ����� ����� �� ���� � � ����� � �� ��� �

-�% # � � �� ��� 88 � ���. ���� ��� ��� �

%%9= �) C�� 6����� +( ���� !�� �G� � �� ���

���� )�� � %%9& �) ������ -�������� %&8:.�

��� ���� 5�������� � ��� -%&&=.� �� ����� ����0

��� ���� � �� �� -F �1�� � %"� �����).� ����

������ ����� �� > ��� ��� � -%8%9@%&%9.�

�����1����) ����� ��� ��� � ����� �) ������ 3��

�� ��� ����� �) F��� � ��� -%&&9. ��� 5��������

� ��� -%&&=. �� �������� �� �� �� ������� �

�� ������ ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��� � ����

-%&&9� %&&&.�

>� �� � ����� ��� � ����� ���� � �� ������ ��

��� ��) �� �� � ������ � �� ��� ��� ��� � � �

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��-?##

��� %"� (�� � �� � ����� ���� � �� *������� ����� � F����

���� -�����) �� �,������.� ��� �� �!� � ������ � � ���0

��� ���� �� �� � ������ ���� � "�" � ������ �� ����� �� ����

-�� ��. ��� �� � �������� � ���� -��� �.�

��� %%� 3 � � ��� ���� ���� ������ � �� ���� ��� �� � ��

� � �� 3��� -�� � � ���� �� ����� � �� ��� �.�

Page 11: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

���� " � -��� %".� 3�� ���� ������ �� �� ��

����� �� �/� ��� ���) � ����) 2���� �� �����

� ��� ������ �� � �� ���� 2���� ��� �� �

�� �����)�� � � ��� ��) � �� 3��/�� ����0

���� ��� ���� 5�������� � ��� -%&==.� ��

���������� � ������� ��� �� � %# � ��� ���

� �� �� �� � ��� �,���� ��) � �� � ����� ���

� �� ����� �� � ���� � �� > ��� F �1�� �

�������� ��) � � #�8 � -��� ���� F��� �

���� %&&9� �� ���������� � ����� � #�"@#�? �

��� ������ �� ����� ������ �� � �� �����

��� �.�

3�� ���� ������� ������� �� �� ��� ��� �

��� �� ������ � �������) ����� ����1��/�� �/�

�� � !�����) %� %=?9� �� �� ������� ��� ����

������) ���������� �) �������)� -%&&9.$ -% � 9.

��� � � ���� �� ��� ������ ��� � I�����G ����

���� ��� ��� � �� ����� ���� 3����� ��/� -���

����� � ���� %&&:.� �������)� -%&&9. ��� ��� ��

� �� �� ��� � �� � �� �� ��� ��� ��� � ��

������� ������ 3����� ��� ����� -� ���� ���

/� ����� ��� �� �����. ��� � ����� ������

���� 6��)�� -� ���� � �� �!�� �� � ?# /� � ��

�� �����.� (���� ��� ���� -%&9 . ������ ��

������� � �� ����1��/� �� �� �� �!�� �������

� ����� -�� � ���� �� �����.�

F��� � ��� -%&&9. ��� 5�������� � ��� -%&&=.

���������) ������� �� �� ����� ��� ��������

2�� �� �) �� %"#" ���� -% � 9�8� ��� ����

�������)� ��� F������ -%&==..� ��� ��� ���� �)

�� >� ��� ?# ��� ; ������ "8� %98&� �����

-%� � � ��� 9�:� ���������). ���4 � �) �� %=?9

����� +� �� ����� �� " � ���� � �� ����� � ���

�������� �� �������� ���� � � � ���� ����0

1��/�� �� % � 9� 6� � �� � ����� �� �����

������� ��� �� ����� �) ����1��/�� �� �� ����0

��� ��) �� � �������� �� � ����� ���� %"#"�

%98& ��� %=?9 -���� �� %&&& ��/�0��� +�� ����0

1��/� �� ? � ��� ��� � ��,��� � ��� � :�&$

<���� %&&&$ ��� ��� '���� ��� * ��������

%&&:.� �� � ��� � ������ �� �� ����� ����

� ��� ���� ��� �� � � ��) �� % � 9 �����

F �� ���� ��� ���� �������)� ��� F������

-%&==.� �� %98& ��1����� ��� �� %"#" ���� ����/

�,���) �� ���� ��� �� ��� ��� �� ��������

�������� ��� � � �� � ���� � � ����� ��������

� � �� ��� �� �/� ���� ��� �� ��� � &8 /� � � ��

����0����/ � �� ��� ��� � 6�/�� �����)� �����

� � ������ � 8# �� %8# /� � �� � �� ������

�� ����) �� �� �� N������� ����� ��� � �� ��

�� 3�����0D��� ������ � �� �!��

� ��� ������� ����� �������

3�� F� �� �� � ���� � ��� � �� � � � ���

� �� F������ �����) -� ����� *��� ��� %?.� 3��

���� ��� �� �) �) ��)���� ����� ��� ����������

-F������.� � ���� ����� �) K�������) �������

��� �� ���� ��� ���� 6 ����� � ��� -%&=:.�

� � ����� �) 5;5@'�' ����� ���� ����) �� ��

�� �� ������ �� � � ��� ���

3�� F������ �����) � � ������ � ����� ��

������0� ����� *��� ��� �� 3�� ������ � � �����

�) �� +�� � ���� �� � �� ��� �� ���� ����

����� �� � ��� �� �� � 5@' ������ ����

� ��� -��� %?6.� 3�� ���� �� ��� � �� ��� �

� ����� � ����, ��� � ������ �� ������ � �

�� ������ ���� ����� �� � ������ �,�����

������ �� ������ -��� %?�.�

�� � � �� ����� ���) � �� F������ �������

������� � ��� -%&&&. ��� ���� � ����� ��������

������ ;5@�' ��� ;@�� � ���� � �� � ��0

������ ��� ������ ��� � �� ���� ��� ����

����� ����� ��� ��� "# /�� ��� ���� ����

��� ��� �� �����) � ������ �� F������

�� �� ������� �������� �) ������� -%&9&.�

���� �� ���� ����� � �� �� ����� � � � ����

��� ������� � � �� ��� �����) ���2���

� �� ��� ��� � �� ����

5,���� �� ���� ����� �� �,�� �) �� +����

������ � ���� ��� � � ����� -��+�. ��� �����

�� � �� ����� � �� F� �� �� � ���� �

-� ����� *���.� ������ *������ -H��� %& ".� ���� �

��� ���� ������ ���� �� ����� ��� ��� -:8##@

??## ��. ��� � ������ � ������ �) �� � �)���

-"�� �����) ��.$ ���� ��� ����) �� ������ ������� � ��� ��� �� *����� ������ ���� � ����

����)��� �� � �� �) �� �� 5� H� � �� -��+� �

���� ����� � � �� ���� � �,���� ��. ��� ��� ��

��� ���� ������� ���� � � �������� �����

����� ����� �� F� �� ��� � ���� � ��� � ��

���� ����� ��� -� ���� ���� ����� ����� "###@

%8## �� ��� � �� ���� ��� �� %"## ��.� ���� ���)

��� �� ������ �� ��������� � ��� �� �� ����0

1��/�� ���� %"## �� � � ����� *��� -��� � �)�7 �

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��- ?#%

Page 12: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��-?#"

Page 13: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

(�� %&& $ C �� �7 ����� ����� � ���.� 3����

����1��/�� ��� ����) �� ������ �� %# �����

��������� � ������ � �� � �������� *���

�� ������ �������� �� � ����� �) ����� � � ���

-%&& . ��� �������� �� �� �� ? 8 �� *��� ����0

1��/�� 3�� ����� �� � �� � � ��� �� F������0

���� ����1��/�� � �� ��1�)� � ����������� �)

� & � �� ����� ���� � � �������� *��� -����� �

� ���� %&& $ ��� ��� %?6. ��� �,����� ������ � ��

�� �� ������

�� �� �� ������ ���� � ���� ����� �

������� �,��� � ���� �� �� � � � �������

��� ���������� � �� ������ � �� ���� ��� � �

�� ���� � *������� � ������ ������� � �� ���

������ ��� ��� �� ����� � ������ � �� ��+� ���

�������) � �� ������ �� ������ � �� ��������)

������ � �� 2��� �����) ������ � ����� ��

������ � %&&&�

3�� �,������ � � � � �� ���� � *������ � �

%## � � �� ��� "8 � ��� ���� � ���� �� �����

;;5@��' � �� � �������� � ��� � ���� �

-��� %?*.� 3�� ����� � ������ ��� ����� ���

�� ������ ��� � �� ���� ��� ����� D�������

� �� -��� ������� �) H��� %& ".� 3�� ���� ����

�� ���� �� �� �� ��� � �� �,������ ���� ��� ���

�� ���� � �� ������ ����� ���� ���/ ��

F� �� ���� 3���� ����� ��� � �� �� *�������

�� �� �� �� �� � �� ���� � ���� 3�� ���� ����

��/�� ;%"# ��� �������� �� ����� � �� � ����

� � �������) ��� � �� ����) �� � ������

� �� ��� � � ����� -���� %: ��� %8.� 3�� ��0

��� � �� ��� ���� �������� � �� D�������

� �� - �� 1 � ��� � � � H��� %& ". � "? ���

���� �� ����� ������ ���� � 8? ��� ���

8= �� � �� -�����. ���� 3�� � �� ���

���������� � �� F� �� ������ ����� � �����

������� ��� � ��� ������� � ����) "@? �� '� � ���

� �� ��� ���2��� ����� � �� ���� � �� � �����

���� � �� � �/ ��������� � ������ �� � �����0

��� ��� � �� ���� � ���� ����� ���) ;%%#@%"#

��������� ����� ������ ����� �� *�� � � ���� �/

-��)���� ��������� ��� ��� ���� � ����) /� �� ��

8��8�� �$ � � ��� %?.� �� �� �� ��/� � �� �����

�� *�� � � ���� �/ � �� � �������� �� �/ � ��

��� � ������) � ����� ��� � �� � ��� � � ��

������ ���� ��� � �� ����� ����� � ������ ���

��� �/�� ���� ����� � ����) ��� ����� � �����

�� � -��� %?�.� ������ 2��� �������� � ��

���� ���� ���� � ��� ��� � �� ��� � �� �

���� �� ����� �������� ����� � � ;%%# ����

����� ��� ��

�� � � �� ��� � �� *������ ������� � �� ����

� �� H��G� -%& ". �������� ��� �� ����

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��- ?#?

��� %:� (�� � �� 5������ ���� � *������� 3�� ����� � ����

� �� ��� ������� �) ������� �� � � ������ ��� � �� ���

���� -��� ��� %8.�

��� %?� -�. F�� � �� ������ ���� �� ��� �� � � � � *��� �� ������ �� �������� ������ ����� ;�� ��������� �� ����� � ��

; �� ��� ��� ����� ��� �� ����� �� ���� � � � � � �� ����� -�� ������ ������.� 3�� �)� ����� � �� � � �� ? 8 ��

����1��/� � ��� �� ��� -6. F�� � *��� �� ��� �� � �� � � �� F������ ������ ��� � �� ����� �� � ���� �� 3�� ������ �

� ����� �) � 5@' � ���� ����� -����/ ����.� ������ ���� �������� �� ���� -�����. � � �������� *��� ��� �� ? 8 �� ����1��/�

-�� � ����� � � ���� %&& .� -*. F�� � �� ���� � �� F� �� �� � ���� �� 5������ � ������ � ������ � ���� ����� � � ��� � ��

���� � *������� -�. >��1�� ����� �� � ���� � �/�� ����� �� +���� �,���� � � �� �,��$ ����/ ��� �� ����� �� ���� �����

������� �� � �������� ��� � �� ����

Page 14: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

������� ���� �� %8# �� ��� ��� �� �� H�� � ���

��� � -��� ��� �� ��� ��� ���� � � �� ��� ��

� ������ ��� �������� �� �� ������ � ��� �

����� 2��� �����)�.�

+� ��������� �� ��� ������ ����� � *�������

��������� ��� � ��� � � ����� � ��

D������� �������� � ���� ��� �� :� �����)

�� ��� ����)� ��� � � ��/ ����� � ���� � ��

���� �� ������ 3�� ������ ��� ����� � � �� ��

� ��� �� ������ � ���� �� ������ �� ���

� ����� �� � �� � ����� ���� � �� ������

��� �� :� �����) �� ��� �)� ������) ��

? 8 �� ����1��/��

��� ���� �� �)� ����� �� ������ �

*������ ��� �� ��� �� ���) � � ��� ��0

��) ���� � �� F������ ������� ������ ��

����� ������ ��� ��� � ������ �) �� ? 8 ������� �����)� �� ������ ����� ������� ��

������ ���� � �� ����) F� �� ���� ��� ��

�� �)� ����� � ��� ���� ������ � �

�� ���� ����� �� ����� ���� ��� �� � ����)

������ �� ����� ����� �� ��������) ����/

�� F� �� ���������

��� ������ ����� �������� �����

3�� ���� ����� �� � �� ��J � ���� ����

����� � �� ������ ��������� � 2���� �) � �� ���

%### � � �������� ��� L���� �� 0K�������)

��� �� ��� ���� ����� �) � ����� -�������

"### �. ���� � F�� 0*��� � � ���� ��� � ���0

��� <�� �� ��� � �� %&� �����)� ��� ��

������ ��/� � �� ��������� +��)� ��� �� � ��L��0

� ����� �����)� �� � �� ������ ����0������

������� �� 2���� �������� ���� ���� �

�� �� �� ������ � ���� � �� ���� ��� �� ����

�� ���) -)���� � �� �� �����. � �� ������

����� ����� -F������� D����) ���� ��� ��

6����� � � �� F��� ����$ � �� � �� ���

� ���� � ��� % .� 3�� ���� � ��� ������� �)

��� ����) ������ �� � � �� ��� � ���� ���

�� 3������ ��� �� H�� �� F��� ����� -���

% .� 3�� ���� ��� � ��� ����/ � %&%8 �) �

�������� ����1��/� -%� � 9� � �� ��� ?# ###

��������.� � � ���� ������ ��� ���� -%&&&�.

�)� ������ �� ������� ���������� �� � %&##

)���� ����� �� D � �����

3�� ����� ���� H�/� ���� ���� ���� �

�������� � �� ��� � �������� ������� ��

�� ����� ������� � �� ��/� �) �� ����� � ����

-%�@"�� �����) ���.� 3��) � ������� ��

�������� �)������ �)���� � ����� � �

8 /� � �� ����� �,������ � F ������ ���

��� �������� � �� ���� -���� % ��� %9.�

�� �� ���� � ����� ����� �� ��������� �

�� 5���� -8�@ � �����) ��.� ��� ������

�� ��� � ������� �� � �� �� ��/� ����� ���

�������� ���2����) ��) ���� �� %:� �����)�

�������� � ���/ ������ ����� �� %&� �����)

���� �� ��/� ��� 2����) ������ � � ����������

���� ��� -%= "@%=98.�

3�� ���� � ���� ������� �� ������ � ��

� ��� ������� ������ 3�� ����� -����� �� "# �

��� ���� � �� ��� = � ���� �� ����� ���. ��� ���

����� ����� � *������ ���� �� ����)� ��������

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��-?#:

��� %8� (�� � �� 5������ ���� � *������� D �� ��� ����

�����)�� �) �� � �� ����� � � � � � -��� �,.�

Page 15: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

�� ������ ��� 5���� � �� ���� ��� -"�� �����)

��.� 5��� � �� � � ���� �� ���� ��� �� � ��

��� � �� ���� � � �� ����� -�� J�� ���� ��

�������� ����� �� ��������� � �� � ���

5����.� �� � ���� ��� -������ ��� �����

"##%. ���� � � � �� �� ��� ������

��/� ������ �����1��� �� � �� � ���� � �

�� �)������ � �/�� � �� ���/ �� 8�@ �

�����) ������ ��� �� ������� ����� � � � � ������)

2���� �) � �� ����� �������� ��� ��� � ���

���� � ��� ����� � ����� �� ������� ��� �����

-%&==. ������� �� �� ����� �� ���� �� 3������

����� 5,���� �� ���� � �� ������ � �� ���

�� �� ����� ��� � 2���� ��� �� ��� ��������

�) �� ���� -��� %=.� H������� ������� �������

�) �� ������ -�� * � ��� %=. ���� ��� ���

����� �� ������ �������� ����� �����1��� ��

��� � ���� � � �� � ��� �)������ � �/�

-������ ��� ����� %&& .� ����������� ��� ������

�) �� ���� �������� ������� -�� 5 � ��� %=.

���� ��� ��� J�� ��� �� �� 2��� ������� �

�� ��/� ������� � �� %&� �����) -������

��� ����� %&& . ��� ����� �� ��� �� ����� �

�� ����1��/� �������� �� � %&%8 ��� �����0

1���� � ����� �� %�@"�� �����) �� -��� �

�� � ��� �)������ � �/� � �� ���� ����.�

��� � �� ���� �� � ���� ����� ��� 0

���� � ���� � �� �������� ������� �� �

���� ������� �,���) �� ��� � � ����

������ � ���� �� ����� ���� �������

-������ ��� ����� %&& .�

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��- ?#8

��� % � F�� � �� ������ � � � � �� ���� ���� -��� �. ��� �� ��0��� � �� �� �� � ��� ������� ����� - �.� 3�� ����� � �������

�) �� 3������ ���� � � ������ ��� -��� ���� %9 ��� %=.�

Page 16: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

3�/�� ��� �� � �� ��� �� �� ��� � �� ����

���� ����� � � �� ���������� � �� � ��� �����

� �� �� �� ��� � �� ��/� ���� ������ � �

��� � ���� �� �� �� I������G �� ����� -���

������ �����.� �� ��� �)� ����� �� �� ����

������� �� � �� 8�@ � �����) ��� F �� ���0

����)� �� �� � ��� -������ ��� ����� %&& �

"##%. �� �� ����1��/� ���� ����� � � �� ������

� �� ����� ��� �� ��� ���� �) ������� ��� ���

� ��� �� � �� ������ � � �� -���� � &# /�

��� ���) �� � �� ���� .� �������� ���2���

��� �� �� �� � ����� ���� � �������

����1��/�� ��� ���� �� ��������� ��

��� �� �� ���� ���� ��� �) 5���� %� ��

�������� 9����� -� ���� � 8#= ��.� 3�� ����

��� ��� �� � ������� �� �� �� ���� � %&%8�

% � 9 ����1��/��

! ��� � �"� ������ ����� ��������� �����

3�� ���� ����� ��� �� ������� �� � �����

L �� � � ���� ;;5@��' �����) � � ��� � /� 0

����� ������ 6 ���� ��� (�� �� -��� %&.� 3��

� � � �� �����) � 2���� �) �������� � ����� �

������� ��� �� ��� � ���� ����� �) ��� ���� ���

��� � ����� � ������ ���������)� F�� � �

���� ��� ����������� �) ;;5@��' ����� ���

����������� �������� ���� �� �� ������ ��� �

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��-?#

��� %9� (�� � �� ���������� ����� �,������ ��� �� �� � ���

������ ����� � �� ���� �) �� 3������ � ���� ����� 3�� ���2���

���� � �� ����� � ���/�� �) � ������� � � �� � �� � � � �����

�� ��

��� %=� �/��� � �� ����� �,������ � ��������) �� ����� ��� �� �� 3������ ����� 3�� ���� � �,������� �) ������� ����� ������ -� ��

� �� ����. �� ������� �� ���2��� ��� �� -������� �� � �0� ��� 2���� � �� �����. �� � � �� ������

Page 17: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

-������� ����$ � �� � ��� 6 ������ %&=9.�

���� �� ������ ��� � � ��� � �� 1���0������

I���� ��� � �2��� �����G -������ � �����

� �/�. ��� ��� �� � ����� � �� ����� ������

�� �)� ���� ��� ��� ������ � ��������� K�����0

��) ��� �� ��� ����� ���� 3�� ���/ � ���2���

K�������) ��� �� ��/�� ���) ��2��� ��2��

� ������� ������ �/ � K�������) ��� ����

�� ����

�� � � �� �����)� �� ��� � ����� �� ����

���� ����� ��� �� �� ���� ��� � �� ��

�,��� � � �� ����� H�/� ����� ���� � ������0

����� �) � ����� �����) -������ � ���� "##%.

��� � �� ���� � ���� -��� �� ���� � ������� ��

%%%9 ����7 ������ ��� ����� "##%.�

3�� ������ ���� � ���� ���� �� ��� ������ ��

� � ���� � �� ������ � 5��� -;�����/� ��

����.� >� �� ���� ��� � � ������ L� D � ����

������� ���� � �� ������ ������ � ��� ��� �����

� ?# � "8 � � ��� ������� ��� ���� �� )�� �

����� ����� ���� ��� ��������� � �� ��� �� 3��

������ ��� � ������ � ��)��� �� ��� ���� �������

� �� ��� ������ � �� � ������ ������ ���

� ����� ����� >� �� ������ ���� ��� ����� �����

���� ���� �������� �� �� ���� � � � � ����� ���

�� ����� ��� :8 �� ��/ ��� ��� � � 9#@&# �� ��/

��� =#@&# ���� � ���� �� 3�� ������� ��� ����)

� ����� �) � ����� ������� ��� � ��� � � ���

�� � �) -����� ���� � ���)���� � ���)���$ ���

"#@:# ��. ��/�� �) ��� � ���� 3�� � ���������

����� � � �� � ���� �� ��� � �� �)� �����

�� �� ������� ��� ���� �� � � � ���� �� �

�� ����� ���� �� �,�� ��

3�� ���� ��� �� � ���� �� � �� ����� ���� �� �

�� ������ ���� ��� ������� �) �������� ��� ��0

�������� -��� "#�.� F �� ���� �� � ��� L � �

�� � ��)��� �������� � �� ����� � �� � 8# ��

������ �� � ����� ��� �� � ����� ������ �

�� � ����� ��� ��������� � �� ;' � ���� � ��

� ��)���� ������ �� ��� �������� � �� �����

3�� � ����� ���� � �� � ��)��� � �� �) � ��

;;5@��' ���� ������ ��� � �� �� ��� ���� � �0

� ����) �� ������ � � � � � ?? �� � �������

-�� � � �� �� �� ���� � � � ����� � ��

�� ���� ���� L �.� 3�� ���� � ��� �������)

��������� �������� � ����) <0������ ��� ��� �

�� � ��� ���� 3�� � �� ��� � �� ���� �����

��� � �� ������ ���� -�������� ��� �� �/���

� ���.� �� ���) ������� � �� � ����� �����

����� ��� �������� � ��� ��� ��� ���������

* ������� �� �� ���� ��� ������) ��� �� �

� ������ � �� ��� ����� -�� ����� � � �� � ����.�

� �5 � ���� -�� ������ �� � �� ������ ����. � �

�� ����� � � 9? �� ����� ��� �� ������ ���� ���

� &# �� � � ����� � �� �� ���� � ��,���

� ����� ������ �� ������ ��� ������ ������

3�� ������ ���� ��� � � �� � ����� ���

� ����� ����� ���� �� ����)� ��� �� ���� �����

���� � �� ���� -� �,� ���.� 3�� ������ �����

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��- ?#9

��� %&� ���� �� �� �/��� � �� ���� ���� ��� �� D� ����

�����) � � �2�� ���� *����� ��� ����� -%&&9.� 3�� �

���� ����� ��� � �� � ����� ��� � �� ��� � ��� ��� ��� �

������ � ��� -"##%.�

Page 18: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

�� �� � ����� ��� ������ ����� ��� � ��� �� � ��

����� � ���� � �� �� � �����

+� ���� ���������� � �� �������) �� ���2���

��� ��� �� ����� %&& � �� ���� ���� ����� ���� 0

���� � ���� ������� ��� �� ������ � ���� ���

�� � ���� ������ ������ " ��� � -������ ���

����� %&&&�.� 3����� ����)��� �� ��� �� �� ���20

��� ��� ��� �� � �� ��� ��) ���� �� ����)

�� ����� �) ������ �� ������� ����� �� ��� �

�� ���� -� ���� �� ���� ��� ������� �� � �����

���� ������� �� � "8=%@"%&9 ��$ ���� "#�

��� "%.�

3�� 2����� ��� �� ��� ���� � ����� � ���

�� � �� ���� ��� �� ����������� ��� ����� �

� �� ���� ��� � �� ��� �� � ����� � � ��

������ � �� ���� � �� %� �����) ��� ���� �

��� ��� � �� ������ ���� %8? �� -� � � �� ����

���� "8� � �3������ �����. ��� � ����� ����

������� � �� 2�� ���� � �� ?�� �����) ��� 3����� � � �2���� ��� �) �� ��� � ��� �� � ��

�����) ���� � ��� �� �� ���� �� � �� ���/ ��

2�� ���� � �� ?�� �����) ������� �� ����� � � �� ����� �� � ��� �/� ��

� � ��� �� ���� ��� ���� �)��������) ��� ���

��� �� �� �� ������� ��� ���� ������� �� � �

�� � ���� � -��� � �� � ����� ������� ���

����� �� ����� ����� � �� � ���� �. �� � ��

���� � ����� �) �� ����� �� ���� � �� ����� 3��

��������� ������� ����� -2����� ���� ������

�� ��� �� ���� � �� ?�� �����) ��� ?"#@:?# ��.��� �������� �) �� �������� � �� ������� ���� �����

� �� � ��� L �� ������� � �� ������� � �

�����) ���� �� ������ � � �� �����

+� �� �� �� �� ���������� � �� � ��� ����

��� �� ������)�� ��� �� ��) �� �,������ �) ��

��������� � �� ��/� �� ?�� �����) ����1��/��

�� �� �� ��� ����� ������� ������� 3�� ����0

1��/� � ��� �� � ������ �� ���) � ��

������� ���� �)����

� ����� � �� ����2� ������� � �������

������ � ���� ��� � �� ��� � -� ������ ���

����� %&&&�$ ��� ������ � ���� ��� � ��� %&.

������� �� �,����� � ������ � ������ �4

��� ����� � � ����) � �������� �� ��� ��

��� �� ���� � �� ��� ��� �� 3�� ��� ��� �� ��

�)� ����� �� �� 5��� ���� ��� ��L�� � ��� ���

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��-?#=

��� "#� -�. F�� � �� � ��� � ��� � 5��� �������� �) �� ;;5@��' ��/�0��� ����� -�. D)� ����� ��� ����� � � �� ���� � ��

� ��� �������) ���� �� ����1��/�� �� ���� )�� �� �� � �� ?�� �����) ��� 3�� � � � ����� �� � �� ���� � �� � ���� �

��� ��� ���� ��� ���� ������� �) � ���� �� ���� �� � "8=%@"%&9 ���

Page 19: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

���� � ������ � ������ �) � �� �� ����1��/� �

�� ���� �������) � ������� �������

# �����������

>�� � �� ��� �� ����� �� ������ �� ����

� ������ ����� ����� ������) ���� � �� ����0

� � �)���� ������ �� � ��� ������� ���

� �� �,��� ��� �� � ���0������ ������� >����

������ � ��� ��� �� �������� ������ �����

��� ����) � ���� � � ����� �,����� � �

����� ������� � �� �) � �� ��� � � � ��

�,����� � � ������� � ����� ������ ������

�� � ����� � ������ � �� ����2� ���� �

����������� ��� ��� � ������� F �� ���� ��)

� ����� ��� �� ����� ������ � � � ��� �����

�� � � ������� �� ����� ����� ������ � �

�� �� ����1��/�� >� �� ��� ����� ���� � ��0

��� ������ � ���� �� ���� 2��� ������� �

������� ��� �� ������ ��������� � ����1��/��

� � ��� � J���) �� ���� � � ������

�����)� �� �� � ��� ��� �� ������ � ����

������� � �� � 2�� ������� � �� �� ���� 0

�� �� ���) � �� ��� � ����� ������ � � �

� �� �� ����� �� �� �������� 2��� ��� ���

������� � -��� C���� ��� C���� %&9=.�

+������ ������� �� � ������ ����� ��� ������

��) I������ ��� � ������G� ��� ����� ���� 0

���� � �)� �� ����2� ���) � �� ������ �

������ � ���� ����� ��� �� �� ��� ��� ���0

� ���) ��/� �� ����1��/��� ���� � ������

����� � ��� ������� ��� � � ��� ������ � �

�� ���������� �� - � �� ���� � �� ���� ���

���� � �� �������� ��������.� F �� ���� ��

����2� ������ ����� ����)��� ��� � �� ��� �� �

��� �������� � � � ��) /� �� ����1��/���

�� ���� �� �,������ �������� � �� �� +�

� �� ������������ �� 2���� � ������ ����

� ��) ��� ������ �� /� �� �� �� ����0

���� ��� ����� �� ������� �� ���2�� � �

��� ����

�� � � ������� � � � ���� �� ������ � � ���

�������� ������� ��� �� �� ������� �������)

�� �� �� � ������ ��� ��������)� � �� ���

����� 3�� ��� ������� �� �� ����� � �� ������ 0

����� ��� ���� � ������ ��� ��� ����� -���

��������) �� � �� ��� ���. ��� ������) ��2���

������� �������)� ���� �) ����� � �� � ����

��� ���� ���� � ���� ����)��� -��� �������.�

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��- ?#&

��� "%� (�� � �� ������� �,������ � �� � ����� ��� � � �� 5��� ������ ��� �� ����� �� ���� � �� ����� ������� �� D � ����

��� �� ��� �� ����� � �� ������ ������ ��� ��������� �� � � �� �������� � ���� � � �� � ����� ����� +� �� ������ ������ ��

�� � ���� � 5���0;�����/ ��� � � ��� � ����0� ��)�� � ����

Page 20: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

F �� ���� �� ������ � � �� ��� ��� �

������ � �� ���������� ����� ������� ��

������� �� � ����� ����� �� � � ���� ���

�������� � ������� �) ������� ������� ��� �� ��0

�� �� ������ � ���� � ���������) ����� -���

���/02�� � ���������) ����� � � �,���

��������.� +� ��������� �� ������� �� �� ��� ��)

�������� �� ���� �� � ��� ����� � ������� -���

���0��������). �) ��/�0��� ����� ������� �� � ��0

��� ���� �) � ��� ���� �� �/� � �� ���� �� �/0

��� � � ������ �/��� -� � ��,��� ��� ������ ����

���������).� � �������� � ����) �� ������� ������0

�������) �� � �� �,� � �� �������� 3�� 1���0

����� ����� �� � � �� ����� ������� �) � �� ���

��� -���� �� *������ ��� !�� � � �� �����. � � ����0

� � �� �� ���� ��� ����� ������� � �� ��� �����

� ��� ����� ��L�� � ������� ����� � �� ������

��� �) � �� ���� � �� �������� '� � ��� ������)

�)� ����� �� �� ����� �� � ������ � � �

��� �) ������ -��� *56� %&==.�

�� ��� �� �� ���� �� ��� ��� ��� � �� ����� ��

��� ������ ��7

-%. 3�� ������� ������ ����� �� �� �� �!� � �2��

�� ��������� � �� �� ����1��/�� � �� ���� �� ��

������� ��� � � �� � ���� � �� ���� ��� ��

(����) ��� � �� ! ���� (����)� 3�� � ���������)

�� ��� � � � ��� �� �� '�� ������ ���� � ���0

�����) ���� -��� ��������) ������. ���� ���)

������� �� � 3���� ����1��/�� ��� ����) ���2��

�� �� /� �� �� ���� ��� ����� ���� ������

�� �� � �� � ��� � � �� ����� �� �� �� �������

������ � �� �!� ��� �� �� ���� ������� ��� /��0

���� ��� � � ���� ��� �) 2��� ����

-". 3�� ������ � �� ���� � �� ���2�� � ����

��� ��� ��� ����)� ���� �� �� �������� +� /��0

���� ������� � � �� ��� � �� ���� ����� �

�� ��� �� +� � �2���� �) �� ���) � �� ������ ��

���� � �� :� �����) �� ��� ��� � �� � ���

��2���) �� � �� � � �� ��� �� ? 8 �� ����0

1��/� � �� �' ��� � *����

-?. 3�� ���� ���� ����� �� ��� �� � � �

� ��) /� �� ����1��/�� �� �� ��1�� ����� ���

���� ���) ��� ��� � � �� -�� � &# /� ���)

�� � ���� .� 3�� ������ � � �� ���� � ������

�������) �� �� ������ ������ ����� ������0

����� �) % � 9 � �� ���� ��� � -�� � %:##

)���� ������ �� H�� � ��� ��� �� ��� ���

������� � %&%8.� F �� ���� �� ������ ���� �

� �� ������ �� ������� ����1��/� )����

�� ��� ����� �� �� � �� ����� ������ �

� ��� ���� � ��������) ����������� �) � � �

� ��� �����)�

-:. 3�� ��� ���) � � �� ��� ��/� �� ����1��/�

� �� ���� (����) -� ��� � ���� � �������)

� ������� ������. ��������� �� �� ��� � ��0

�� � �� ������ � � �� ���� ����� ��� � ��

����� ������ � �� ��� �� F �� ���� �� ��� �� �

�� �� ����� � ���� � -����� * ��� %8&:. � ��

����1��/� �� � ��� ���� ����/ �� ��� � � ��

":8 �� -�� ���� ��� � � � �� 5��� ������

�������.� �� ��� � � �� ��� ��������

�����)� �� ����� � ���� �� ��� � ������ �

������ � ���� ����� � ��� �� � ������� ��� ���

�� � �� ��� -�� � �� �� �)����� /�������

����� ��� �� ���� � � � ���. ������� ��

� ������ �����) � �� ������ ����� � � ������0

�� ��� ����������� �� ���� ����� �� ������� ���

������ �� ������ ���� � �) �� ���� � ������ ��

� ������� �� � ����� � �� ���2��� ��� � I���

�������� � �� �� �����G�

��$��%�� "�&����

'� ��� ������� �� �� 5� H� � �� �� �� �����

�� �� ���� � �� ��� �� ;� *������ ��

���� ��� �� ��� ���������� � *���� '� ���

���/ �� �� �� '�� �� � � �� ������ � �

�)��� 6� ����� ��� �� +����� � � ��� � ��� ���� �

� ! ���� ��� +����� ��� !� C���� � � �� ������ � �

�� � �� ��� �����) � ������ ���� � �)� *�

����� �������� �� ������� � �� ����

����� '� ��/ �� �� � ����� �) �� *� ���

;� �� � C���/ �� ���) ��� ��� �� 1���) �

�� ������ '� ��� ��� ������� �� �� '� �����0

���� ��� �� 3� D ���� � � � ��� ������ �� ���

��� ��������� 3�� ������ � �� �� �)� ��

������� �������� �� �� ����� � ����������� �

������ ���� � �) � ���� � �� ������ ����2�

� ����)� 3���/� 5� ���� � � ��� ���� �

��� ��� �� �������� � �� ���������

'�(�������

�� � C���/� ;�� %&=9� �)���O�� � ���� ��� �� �1�� ��� ��)��

�� �� � ����� ������ �� �� F�P�������P�7 �����P �� �)��O��

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��-?%#

Page 21: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

�� ������ �� ! �����0F�� F ��� ��� 3����� +��� �� ��)�� ��

�� �� �� ����� ���� <��� � ����� ��� +� �������

�������)�� ;�;�� %&&9� 3�� ����1��/� � % !�����) %=?9 � � ��0

��� H���� � ��� ; ����� +������ ���� �� 2�� :#� &"?@&? �

�������)�� ;�;�� F������� *�� %&==� ����)�� � �� ������ F��0

�������� ����1��/� � "# F�) %"#"� +�7 H��� '�� F�)���� D��

������/� C� -5���.� D� ���� ���� ����� ��� 5���1��/��

� �� ' ���� �������� ��� ��� � ��� %=%@"##�

�������)�� ;�;�� F������� *�� ������ ��� %&&:� 3�� �����) �

5�)�� ����� ��� �� ��� ���� *������� <�����) ������

;�� N �/�

������ ��� ����� 5�� 3��� �� 3�� %&&:� 5���1��/�� � +����� ���

��J���� �����7 ���� ����� ������ �� ���� %## 6�*�5� +���

5,�� �� !� ::� " %@?#8�

�������� !�� %&9&� ;�P �� �1�� �� �G��� 5��P��� � �� ��P �� ; ��

����� ����� ?� :%= ���

6 ������ F�� ! �/���� D���� F�����/���� !�5�� %&=:� 3���/ �

����� �� � ���� ��� � ������� +���� � �� � �) ���

F����� 5,�� �� � -����� %78#�###.�

*������ ��� ������ F�� %&&9� ;3:�%�% <� ���� � �������� �

����� � ���� ����� �� � � ��� ����� � ��� ��� ���� �

�;�3� F��� � �� &8 -��744��������������.�

*56� %&==� * ����� ������� ����� ���� ��� ������� � �����

6���� +�� ��� %=9�

�������� ;�� E���� F�� ( ������� ;�� ����� ��� �� 3�� �����/�0

/�� ��� ���������� �� ��� ���/� �� ��� %&&&� F�� �����

���) ��� ���� �� ��� � D���/� � ���� -������ *���

+������ ������.� 3�� � ��)��� ?#=� "?9@":=�

����� * ��� ��� %8&:� HG� �� � (�� ��� (�� ���

� (�� ��� %&& � 5���1��/�� ��� ��� ��� � � �)� -*���. � ��

��� � ������ !����� ��� * ��� ++ - @9� �����) ��.� +�7

�� �� ��� ! ���� ��5� -5���.� ������ ���� � �)� 6���

��� � � ������ ��� H�� �� �) >���� ��� ����� 9� :8@8#�

� �� �� *�� 6 ������ ��� %&=9� 5 ����� ��� F�� �����

�� ��� � �� � ����� ����� �� �� ����� 9 � 9?8@98:�

5��������� ��� F��� � ��� ��� �� ��� � �/����� 3�� 6 ��� ���

%&&=� *������� ����� �� ���� �) ����1��/� � ����� "#

F�) %"#"� �� � �) " � ?#?@?# �

������� ��� ����� ��� %&& � ���� ���� � �) ������ ��� ����

������ � ���� ������ � �� ���� ����� +����� �� � �

�������� �����) � *����� +��)� ���� �� 2�� ?&� &"8@

&:#�

������� ��� ����� ��� %&&&�� 3�� D � ���� ���� ����1��/�� �

�� %&%8 ������� ����1��/� ����� -������ +��).7 �����0

�� � � ���� �� ��� � *����� ��������� 3�� � ��)���

?#=� %:?@%9#�

������� ��� ����� ��� %&&&�� ���� ���� � �) ������ ��

�������� � ��� ������ � ���� ������ � 5��� -����

(����)� � ����� +��).� 3�� � ��)��� ?#=� %9%@%&%�

������� ��� ����� ��� "##%� ������ ���� � �) � +��)7 ����

����� ��� ����� � � � ��0��� �����)� !� 5���1�

5���� 8� ?8@ =�

������� ��� ����� ��� *���� ��� ���� � 6�� "##%� ���� ���0

� � ���� ������ � � �� F� 6��� 0H���� F�� ��� � �

�� � ������� ���� -� ����� +��).� �� � �� �� FJ�� �� =#�

� ������

����� ��� %&&9� ������ ���� � ���� ������� � �� ���� ���)

� �� '�� �����0! ���� (����) ����� �� ����� +� K����0

��� � +��� !� K��� ��� %#� :#%@:# �

����� ��� %&&&� ���� �� ��� �� �� �� '�� �����0! ����

(����) ����� �� ����� !� �� ��)�� ���� %#:� "999@"9& �

����� ��� ������� ��� %&&&� ���� �� �� ������ �/ � ��

%&&9@&= <����0F����� -*����� +��). ����1��/��� ���� ��

���� H�� 9#� :#:@:%:�

������ *�� %&==� 5� ��� �� �� � ��� ����� ���� ��� ����

-������ . ���� ��� ?#�### ���� +� K������� � +��� !�

K��� ��� %� %?%@%8&�

D��� ��� ��� %&=#� ;�� ������� � � �� :�0�����) ����

������ � � ����� 6���� ��� ���� >���� ���� "?=� 8@ 9�

D��� �/� ��H�� ������� 5�� %&&9� ������ ������ � ���� ����� �

D���� �� -����//���.� 3��/�)� !� �� �)�� ":� "%@? �

D������)� !�6�� %& &� ��������) ��� � � � 2�� ���� � � �,��0

�� �� � 3����� �������� H���� +� %@":�

C����� +�� C���� <�� %&9=� 5����� � � ���� ��� ������ �����

������ � +������ !� ������ �� ��� 8� "?9@"8?�

C�������� ��� N������ N�� ���� ��� F�� %&&"� ��0������ � �

�� ��/�0������ ��� � � �) � �� ���� ��� ����� +������

����� � ��� "?#3�4"?:< ����� K��� ���� ?=� "&"@?#:�

C� ��� ��� %&==� 3�� ��1��� � �� ! ���� �� �����)� �� C����

������

C������ N�� %&&&� ���� �� �1�� �� �� ����� �� ������ ���

3����� <������P ����� ��� +�

H��� ��� %& "� �� ���� � ��� � ��� %&8=@ #� ������ �����

��� �� ����� � ��� ���� ����� F�� � +����� >����

?&@:#� ?99@8#:�

F��� � ��� ��� �� ��� 5��������� ��� 5������� ��� 6��� �� <��

6 ��� ��� %&&9� =%90)���0 �� ����� ���� �������) "�% � �)

�� ���� ��� ����� ��� +������ !� �� �)�� ":� %%@"#�

����� �� ����� H�� ���� !�� �� �� ��*�� %&& � 5���1��/� ��������

� �� ������F���������� ����� �� ���� ���� !� �� ��)��

���� %#%� #=?@ #&9�

� ����� ����� C �/ ������� +�� %&& � �������� ��� ���� � ����

������� � � �� ���� � * ��� ���� �)���7 ����� ��

� � � ���� � ���� �� ��� ���� �� 2�� ?&� %&@ : �

�������� ��� %&8:� � D� �) � �� *�������� *������� <����0

�) ������ ;�� N �/�

������� C�� %&=#� 3�� ����1��/� � F�) %&� ���� ? ?� 6���� ���

���� >���� ���� "?=� :9@ :�

���� ��� 6��/�� ��� ������� !�� %&&9� �� ������� ������ � ��

; �� ��� ��� ���� ���� %&?& �) ����1��/� ����� �����0

��� �� ��)�� !� +�� %"=� 8&:@ #:�

�� �� ��*�� %&& � +���2�� � � ����1��/�� �� � ������ � ����

���� +�7 �� �� ��� ! ���� ��5� -5���.� ������ ���� � �)� 6�0

�� ��� � � ������ ��� H�� �� �) >���� ��� ������ 9� ���

%%&@%8"�

3 /� �� F�;�� �������� 5�5�� � ��� *���� 6��/�� ����� N����� ;��

%&&&� +�� -3��/�). ����1��/� � %9 ����� %&&&7 2�� ��� ��

���� �� ���� H�� 9#� &@ 9&�

3�� � �� (���� %&9=� H�� K�������) �� ��� ������ � ������

��� ������ ���� �� �� � �� ��� 6���� =&� %#8&@%#9"�

<���� %&&&� ����2� �,��� � 3��/�)� ���� +������ �� �

�� %&&& +�� 5���1��/� ��� � � ����� "8� %&&&� <�H0

+�����7 ��7441��/����������� �4���)4��/�)4���"8��� ��

����

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��- ?%%

Page 22: Surface faulting of archaeological relics. A review of case histories

(����� F�� ����� D�� %&99� � ���� ����� ���) ��� �� ���0

�� � � �������� ������ � � ����� ����1��/�� � ��

! ���� ��� 6���� ���� �� � �� ��� 9� % #9@% %?�

'����� ��� * �������� C�� %&&:� ;�� ������� ���� ����� �� ��

�������� ������ ������ ������ ���� ������ ���� ��� �������

����������� 6���� ���� �� � �� ��� =:� &9:@%##"�

'�� ��� ��� %&&:� '��� ��� ����� �,���� �� � �1����

>���� +��� ;��� ; �� %:%� %@8�

'�� ��� ��� %&&9� 3�� �1��� �� J�� ������ ��� � -��744

���0 ������� ����4>+4��.�

E���� 6�� H� � N�� �� � ��� '������� ��� 6��/���� ��� D��/�� 3��

%&= � ���� ����� ������ �� %9?& ����1��/� ��� �����)

� �� N������ ������� ;��,� D��� E��1�� *���� 6����

���� �� � �� ��� 9 � %"8?@%"=9�

E�������� 5�� ��� ��� � ��� ;�� ������ <�� %&&=� ��� �� �

� �� ������� � �� %# = ����1��/� � �� ��� �� ���)��

� ����� ���� ��� ��� ���� ���� ����� ��� ����� �����

��������� ������� � �� �������� 5�* QQ(+ �������

�������)� 3�� ���� +������

() *����� ") *������� + !������ ,��� ��� �-���� -.�/��-?%"