SUNNY ISLAND 5048 / 5048-USSI

504

8 / S

I 504

8-US

Flexible •Forsystemsfrom3to300kW•1-and3-phaseoperation,

connectableinparallelandmodularlyextendable

•ACandDCcoupling

Efficient •Highefficiency•Intelligentbatterymanagement

formaximumbatterylife•Reliablestate-of-chargecalculation

Robust •Extremeoverloadcapability•OptiCool•5-yearSMAwarranty

Simple •Easycommissioningwiththe

“QuickConfigurationGuide”•Completeoff-gridmanagement

SUNNY ISLAND 5048 / 5048-USThe Island Manager

Commissioningwithinminutes:theSunnyIsland5048makesitpossible.Allrequiredoperationalsettingscanbemadequicklyandeasilyinjustafewsteps.TheSunnyIsland5048isflexibleinitsapplication,extendableandtakesonallcontrolproc-esses.Itsfirst-classbatterymanagementensuresmaximumbatterylifetime.Inaddition,thedevicefeaturesanimpressivehigh-efficiency,ergonomicdie-castaluminumenclosureandanOptiCoolactivecoolingsystem.TheSunnyIslandisalsoavailableinaUL-compliant5048-USversionwithanoutputratingof120Vand60HzfortheNorthAmericanmarket.

SMA Solar Technology AGwww.SMA-Australia.com.au

SI50

48_5

048U

-DAU

1020

20SM

Aan

dSu

nnyI

sland

arere

gister

edtrad

emarksofS

MA

Solar

Tech

nolog

yAG.T

exta

ndill

ustra

tionsre

flect

thecu

rrent

state

ofth

etec

hnolo

gyatth

etim

eofpub

lication

.Tec

hnica

lmod

ification

sreserve

d.N

olia

bilityfo

rprin

tingerrors.Pr

inted

onch

lorine

-freepa

per.

Technical dataSunny Island

5048Sunny Island

5048-USAC output (loads)NominalACvoltage(adjustable) 230V(202V–253V) 120V(105V–132V)Nominalfrequency(adjustable) 50Hz/60Hz(45Hz–65Hz) 60Hz(55Hz–65Hz)ContinuousACpowerat25°C/45°C 5000W/4000W 5000W/4000WACoutputpowerat25°Cfor30min/1min/3s 6500W/8400W/12000W 6500W/8400W/11000WNominalACcurrent/max.ACcurrent(peak) 21.7A/120Afor60ms 41.7A/180Afor60msTHDoutputvoltage/powerfactor(cosϕ) <3%/–1to+1 <3%/–1to+1AC input (generator or grid)ACinputvoltage(range) 230V(172.5V–264.5V) 120V(80V–150V)ACinputfrequency(range) 50Hz/60Hz(40Hz–70Hz) 60Hz(54Hz–66Hz)Max.inputcurrent(adjustable)/max.inputpower 56A(0A–56A)/12.8kW 56A(0A–56A)/6.7kWBattery DC inputBatteryvoltage(range) 48V(41V–63V) 48V(41V–63V)Max.batterychargingcurrent/continuouschargingcurrentat25°C 120A/100A 120A/100ABatterytype/batterycapacity(range) lead,NiCd/100–10,000Ah lead,NiCd/100–10,000AhChargecontrol IUoUprocess IUoUprocessEfficiency / operating consumptionMax.efficiency 95% 95%Ownconsumptionwithnoload/standby 25W/4W 25W/4WProtection devicesDCreversepolarityprotection/DCfuse ●/● ●/●ACshort-circuit/ACoverload ●/● ●/●Overtemperature/excessivebatterydischarge ●/● ●/●General dataDimensions(W/H/D)inmm 467/612/235 467/612/235Weight 63kg 63kgOperatingtemperaturerange –25°C...+50°C –25°C...+50°CProtectionrating(asperIEC60529) indoors(IP30) indoors(NEMA1)Features / functionOperation&display/multifunctionrelays internal/2 internal/23-phasesystems/parallelconnection ●/● ●/●Integratedbypass/multiclusteroperation —/● —/●State-of-chargecalculation/full-/equalizationcharge ●/●/● ●/●/●Integratedsoftstart/generatorsupport ●/● ●/●Batterytemperaturesensor/communicationcables ●/● ●/●Warranty(5/10/15/20/25years) ●/○/○/○/○ ●/○/○/○/○Certificatesandpermits www.SMA-Solar.com www.SMA-Solar.comAccessoriesBatterycables/batteryfuses ○/○ ○/○Interfaces(RS485/MulticlusterPB) ○/○ ○/○“GenMan”extendedgeneratorstart ○ ○Load-sheddingcontactor/batterycurrentmeasurement ○/○ ○/○

●Standardfeatures○Optionalfeatures—NotavailableLastrevision:May2010Typedesignation SI5048 SI5048U

Three-phasesystem Single-phasesystem