Suelos laminados - decobeltarimas.es LAMINADOS TER... · ELEGANCIA SENSUAL ORNAMENTOS Y FORMAS JUGUETONAS, SENTIMIENTOS PROFUNDOS, ROJO RUBÍ, TONOS ROSADOS CONTENIDOS O FUCSIA, SENSUALIDAD,

Suelos laminados

Disfrute lasatmósferas

Bernhard ter Hürne Erwin ter Hürne

D i s f r u t e l a s a t m ó s f e r a s

El estilo con el que vivimos cuenta algo de nosotros mismos y de nuestro carácter. Cuando

nos instalamos en un lugar estamos creando al mismo tiempo una sensación de vivir, que

en la decoración de la vivienda se expresa sobre todo a través del cromatismo.

Por esa razón hemos clasificado nuestros productos en cinco mundos cromáticos emocio-

nales que reflejan distintas atmósferas. Ya sea nórdico, vital, sensual, soberano o urbano:

en cada suelo laminado de ter Hürne subyace una idea individual. Desde una reproducción

perfecta de la naturaleza hasta su más expresiva interpretación – podrá descubrir diseños

y formatos que, combinados con sus estructuras palpables, producen autenticidad y los

convierten en incomparables.

Desde hace más de 50 años buscamos inspiración en la belleza natural de nuestro entor-

no, la región de Münster. Somos una empresa familiar con valores muy enraizados, como

tradición, calidad, arraigo y alegría de vivir. En cada uno de nuestros productos encontrará

reflejado un poco de todo ello.

Encuentre su atmósfera y sobre todo: ¡disfrútela!

Contenido & Mundos cromáticos

Breeze LineFreSCOr nÓrDiCO

VitaLity LineVitaLiDaD natUraL

Charm LineeLeGanCia SenSUaL

COUraGe LineSOBeranÍa SUPeriOr

City LineeSPÍritU UrBanO

MUNDOS CROMÁTICOS 6 - 55

CALIDAD & ACCESORIOS 56 - 67

Diseño y estructura 58 - 59

Formatos y modelos 60 - 64

accesorios 65

estructura y función 66 - 67

PRODUCTOS & PROPIEDADES 68 - 75

Del deseo a la realidad 76 - 77

Contenido & Mundos cromáticos

FreSCOr nÓrDiCO

VitaLiDaD natUraL


SOBeranÍa SUPeriOr

eSPÍritU UrBanO

Diseños claros & frescos P. 6

Diseños beige marrones & agradables P. 16

Diseños rojos marrones & cálidos P. 26

Diseños oscuros & fuertes P. 36

Diseños grises & puristas P. 46

6

rOBLe BLanCO PerLa

B r e e z e L i n eF R E S CO R N Ó R D I CO

C L A R I D A D

T R A N Q U I L I D A D

A M P L I T U D

E Q U I L I B R I O

CLAR

O &

FRE

SCO

7

teJO BeiGe aCUareLa

FreSnO BLanCO aLmenDra

H O R I Z O N T E S I N F R O N T E R A S , E ST I M U L A N -

T E B R I S A F R E S C A D E L M A R , A M P L I T U D,

T R A N Q U I L I DA D Y S E R E N I DA D C L A R A S

B A J O L A L U Z S UAV E D E U N S O L N Ó R D I CO

El paisaje escandinavo descansa en sí mismo y

transmite al mismo tiempo la alegría de vivir que se

abre paso a través de la larga noche invernal: espa-

cios inundados de luz, tonos pastel suaves y claros,

azul cielo y blanco y formas sosegadas predominan

en este estilo de vida. Sencillo y sincero, intemporal,

fácil y práctico, el estilo nórdico despliega su refres-

cante ligereza. Quienes decoran así su vivienda

buscan paz y tranquilidad, desean recuperar fuer-

zas, están en equilibrio y son juguetones.

Los matices claros y más bien fríos de BREEZE LINE

enlazan con toda naturalidad con la escala nórdica

de tonos blancos-grises-azules, aportando detalles

propios a la atmósfera típica.

CLAR

O &

FRE

SCO

a11

B r e e z e L i n e

Formato extra-ancho | liso mateBisel en V longitudinal | BeautyMatch

ROBLE ASHFORD GRIS MARRÓN

CLAR

O &

FRE

SCO

CLAR

O &

FRE

SCO

Nordish by nature! El formato extra-ancho y de longitud infinita difunde la ligera y vaporosa sensación de una región costera nórdica.

El aspecto patinado y la estructura cepillada de líneas rectas confieren al pino blanco fiordo una impresión de frescor.

CLAR

O &

FRE

SCO

11

a1

B r e e z e L i n e

1 lama ancha | cepillado lineal mate Bisel en V longitudinal

PINO BLANCO FIORDO*

CLAR

O &

FRE

SCO

12

A1

A2

A3

PINO BLANCO FIORDO*1 lama ancha | diseño 1430

ROBLE BLANCO PERLA*1 lama | diseño 1341

PINO BLANCO CONCHA*1 lama | diseño 1443

Encontrará información más detallada sobre este producto en la página 71.

CLAR

O &

FRE

SCO


13

A4

A5

A6

* Reproducción de madera. Reproducción de colores sin compromiso.

PINO BLANCO ROTO*2 lamas | diseño 1174

ROBLE ASERRADO BASTO BLANCO GRIS*2 lamas | diseño 1432

ROBLE BLANCO POLAR*1 lama | diseño 1478

CLAR

O &

FRE

SCO

14

A7

A8

A9

CLAR

O &

FRE

SCO

MÁRMOL POLAR GRIS*Piedra natural | diseño 1452

FRESNO BLANCO ALMENDRA*2 lamas | diseño 1431

TEJO BEIGE ACUARELA*1 lama | diseño 1460



15

A10

A11

A12

CLAR

O &

FRE

SCO

ROBLE MARRÓN ARENA*1 lama | diseño 1382

ROBLE ASHFORD GRIS MARRÓN*Formato extra-ancho | diseño 1385

ROBLE MARRÓN NÓRDICO*1 lama larga | diseño 1433

* Reproducción de madera o piedra Reproducción de colores sin compromiso.

16

V i t a L i t y L i n eV I TA L I DA D N ATU RA L

A R M O N Í A C O N L A N AT U R A L E Z A , V I D A

C A M P E S T R E S E N C I L L A , A I R E F R E S C O ,

S O L , J A R D Í N P R O P I O , U N A L E G R E R A M O

D E F L O R E S D E L A P R A D E R A

La atmósfera “Vitalidad Natural” está en plena ar-

monía con la tierra y los orígenes. El estilo sencillo

y práctico de “casa de campo” con colores naturales

suaves, pero también detalles con tonos intensos

y cálidos (rojo carmín o verde fresco) caracterizan

esta atmósfera. Este estilo irradia siempre calor,

armonía y satisfacción, ya sea sin adornos o con

románticos caprichos. Aquí viven personas en ar-

monía con la naturaleza, puras y auténticas, pero

también soñadoras e idealistas. No persiguen las

nuevas tendencias, sino que están cómodos en sí

mismos y en su mundo.

Los colores suaves y cálidos, así como los diseños

con encanto natural de VITALITY LINE representan

el complemento perfecto a este arraigado estilo de

vida.

rOBLe BeiGe aLBUra

BEIG

E M

ARRÓ

N &

AG

RAD

ABLE

17

rOBLe aSerraDO BaStO BeiGe

C U R I O S I D A D

E S P O N T A N E I D A D

A L E G R Í A D E V I V I R

A R M O N Í A

PinO BeiGe CremaBE

IGE

MAR

RÓN

& A

GRA

DAB

LE

B8

V i t a L i t y L i n e

1 lama larga | cepillado fino y sincronizado extramateBisel en V por tres lados | BeautyMatch

ROBLE MARRÓN TRIGO

BEIG

E M

ARRÓ

N &

AG

RAD

ABLE

BEIG

E M

ARRÓ

N &

AG

RAD

ABLE

Dos lamas se unen sin interrupción alguna para formar una unidad extraordinariamente larga de casi 2,60 m. Un formato grande para que disfruten los pequeños sin poner freno a su vitalidad.

BEIG

E M

ARRÓ

N &

AG

RAD

ABLE

Naturaleza fuera, naturaleza dentro.El encanto de la madera recién cortada confiere a cualquier estancia una alegre sensación.

21

B1


1 lama ancha | cepillado lineal mateBisel en V longitudinal

FRESNO BEIGE NATURAL

BEIG

E M

ARRÓ

N &

AG

RAD

ABLE

22

B1

B2

B3


BEIG

E M

ARRÓ

N &

AG

RAD

ABLE

FRESNO BEIGE NATURAL*1 lama ancha | diseño 1434

ARCE BEIGE ARENA*3 lamas | diseño 1000

PINO BEIGE CREMA*1 lama | diseño 1339


23

B4

B5

B6

BEIG

E M

ARRÓ

N &

AG

RAD

ABLE

ROBLE MARRÓN VINTAGE*Multifriso | diseño 1435

ROBLE ASERRADO BASTO BEIGE*2 lamas | diseño 1436

ROBLE BEIGE ALBURA*3 lamas | diseño 1305


24

B7

B8


ROBLE MARRÓN SIERRA*3 lamas | diseño 1308

ROBLE MARRÓN TRIGO*1 lama larga | diseño 1379

BEIG

E M

ARRÓ

N &

AG

RAD

ABLE


25

B9

B10

ROBLE CUMBERLAND MARRÓN CLARO*Formato extra-ancho | diseño 1327

ROBLE MARRÓN OCTUBRE*1 lama | diseño 1381

BEIG

E M

ARRÓ

N &

AG

RAD

ABLE


26

C h a r m L i n eE L E GA N C I A S E N S UA L

O R N A M E N TO S Y F O R M A S J U G U E TO N A S ,

S E N T I M I E N TO S P R O F U N D O S , R O J O R U B Í ,

TO N O S R O S A D O S CO N T E N I D O S O F U C S I A ,

S E N S UA L I DA D, G R A C I A Y R O M A N T I C I S M O

La atmósfera “Elegancia Sensual” es emocional y opti-

mista, provista de una buena ración de romanticismo.

Está dominada por colores rojizos, en tonos intensos o

pastel. Este estilo es exigente, pensado hasta el último

detalle y escenificado. A un tiempo clásico y detallado,

son características de este estilo las decoraciones flo-

rales, los cambios fluidos, las formas suaves y los olo-

res. Quienes viven aquí son sentimentales, aman la

puesta en escena, donde buscan la ostentación, el

mimo y la fascinación con discreción.

Los mundos cromáticos rojizos, profundos y cálidos de

CHARM LINE forman el escenario perfecto para este

estilo de vida.

tULiPa marrÓn naranJa

ROJO

MAR

RÓN

& C

ÁLID

O

27

rOBLe marrÓn aVeLLana

C A L O R

S U A V I D A D

C O M P O S I C I Ó N

E N C A N T O

CerezO marrÓn PÁtinaRO

JO M

ARRÓ

N &

CÁL

IDO

C7

C h a r m L i n e

2 lamas | cepillado lineal mateBeautyMatch

ROBLE MARRÓN RÚSTICO

ROJO

MAR

RÓN

& C

ÁLID

O

ROJO

MAR

RÓN

& C

ÁLID

O

El aspecto de las dos lamas anchas y el marcado juego cromático confieren a los suelos una calidez rústica y al mismo tiempo sensorial.

ROJO

MAR

RÓN

& C

ÁLID

O

Este expresivo formato aporta mucho dinamismo a la estancia y revela elegantes detalles al observarlo con más atención.

31

C1

C h a r m L i n e

2 lamas | liso mateHAYA MARRÓN CASTAÑO

ROJO

MAR

RÓN

& C

ÁLID

O

32

C1

C2

C3


ROJO

MAR

RÓN

& C

ÁLID

O

HAYA MARRÓN CASTAÑO*2 lamas | diseño 1445

HAYA BEIGE ROSADO*3 lamas | diseño 1009

HAYA BEIGE MELOCOTÓN*3 lamas | diseño 1310


33

C4

C5

C6

ROJO

MAR

RÓN

& C

ÁLID

O

OLMO MARRÓN ALMENDRA*2 lamas | diseño 1437

TULIPA MARRÓN NARANJA*1 lama | diseño 1440

CEREZO MARRÓN PÁTINA*1 lama ancha | diseño 1442


34

C7

C8


ROBLE MARRÓN RÚSTICO*2 lamas | diseño 1439

ROBLE MARRÓN CANELA*1 lama | diseño 1334

ROJO

MAR

RÓN

& C

ÁLID

O


35

C9

C10

ROBLE MARRÓN AVELLANA*1 lama ancha | diseño 1441

BASALTO ROJO OTOÑAL*Piedra natural | diseño 1438

ROJO

MAR

RÓN

& C

ÁLID

O


36

C O U r a G e L i n eS O B E RA N Í A S U P E R I O R

D O M I N A C I Ó N A PA C I B L E , S E R E N I D A D,

V O L U N TA D D E I M P O S I C I Ó N A PA S I O N A -

D A , C O M P E T E N C I A , P R I O R I D A D

El mundo “Soberanía superior” está acuñado por

elementos contrastados. Se alimenta de colores

fuertes y es ante todo negro, beige y marrón.

Con elegancia clásica y pretensión, este estilo exhala

un soplo de dominio y saber vivir. Aquí viven perso-

nas que saben disfrutar, que saben lo que quieren y

que ponen sus detalles personales; es fuerte, firme y

enérgico. Inalterables y consecuentes, los colores y

diseños de COURAGE LINE acentúan este marcado

estilo.

rOBLe marrÓn FUmÉ

OSC

URO

& F

UER

TE

37

E N E R G Í A

E X I G E N C I A

D E C I S I Ó N

T R A D I C I Ó N

hierrO rOJO ParDOO

SCU

RO &

FU

ERTE

rOBLe marrÓn VintaGe

D8

C O U r a G e L i n e

1 lama ancha | cepillado lineal mateBisel en V por los cuatro lados

ROBLE MARRÓN HICKORY

OSC

URO

& F

UER

TE

Whisky añejo, cuero de buen tacto y un sobresaliente suelo de roble en formato ancho, cuyas huellas del tiempo cuentan su larga historia.

OSC

URO

& F

UER

TE

La fina junta enmarca discretamente cada una de las anchas lamas proporcionando así un atractivo matiz al robusto suelo de nogal.

OSC

URO

& F

UER

TE

41

D1


1 lama ancha | liso mateBisel en V por los cuatro lados

NOGAL MARRÓN TABACO

OSC

URO

& F

UER

TE

42

D1

D2

D3

NOGAL MARRÓN TABACO*1 lama ancha | diseño 1444

ROBLE MARRÓN FUMÉ*1 lama ancha | diseño 1451

ROBLE MARRÓN INGLÉS*1 lama larga | diseño 1378



OSC

URO

& F

UER

TE

43

D4

D5

D6

PINO MARRÓN SÓLIDO*1 lama | diseño 1337

NOGAL MARRÓN EN CONTRASTE*3 lamas | diseño 1175

ROBLE MARRÓN VINTAGE*1 lama | diseño 1446


OSC

URO

& F

UER

TE

44

D7

D8

D9

ROBLE MARRÓN PANTANO*1 lama larga | diseño 1448

ROBLE MARRÓN HICKORY*1 lama ancha | diseño 1450

ROBLE ASERRADO BASTO MARRÓN*1 lama | diseño 1449



OSC

URO

& F

UER

TE

45

D10

D11

HIERRO ROJO PARDO*Diseño de fantasía | diseño 1447

ROBLE MARRÓN INTENSO*1 lama | diseño 1343


OSC

URO

& F

UER

TE

46

C i t y L i n eE S P Í R I TU U R BA N O

rOBLe GriS rÚStiCO

I D E A

V A N G U A R D I A

M E Z C L A D E

E S T I L O S

M A T E R I A L

GRI

S &

PU

RIST

A

47

rOBLe GriS tiza

PiaSentina GriS

D I N Á M I CO, R E D U C I D O, F U N C I O N A L , U N A

M E Z C L A D E S E N C I L L E Z E I M P U L S O S C L Á S I CO S

La atmósfera “Espíritu urbano” irradia la autocon-

ciencia imparcial de una metrópoli. Este estilo expre-

sa un lenguaje claro: la sencillez de las lineas rectas

sustenta el ambiente moderno y extravagante. Los

elegantes tonos grises con refinados matices no solo

se acomodan en abiertos loft o casas cúbicas. Los di-

seños de CITY LINE conforman el entorno de una

nueva cultura de la vivienda que ofrece toda la liber-

tad posible al arte y la creatividad.

GRI

S &

PU

RIST

A

e8

C i t y L i n e

2 lamas | cepillado lineal mate BeautyMatch

NOGAL GRIS CREMA

GRI

S &

PU

RIST

A

GRI

S &

PU

RIST

A

Naturaleza y diseño: el variado juego del suave formato de dos lamas permite resaltar plenamente las formas intemporales.

GRI

S &

PU

RIST

A

The city never sleeps. Para nocturnos y soñadores diurnos, el diseño urbano de piedra natural es el centro de todo tipo de estilo.

51

e1G

RIS

& P

URI

STAC i t y L i n e

Piedra natural | liso mateBisel en U por los cuatro lados y centro

TRAVERTINA GRIS BEIGE PÁTINA

52

E1

E2

E3


GRI

S &

PU

RIST

A

TRAVERTINA GRIS BEIGE PÁTINA*Piedra natural | diseño 1465

TEJO GRIS ACUARELA*1 lama | diseño 1458

PIASENTINA GRIS*Piedra natural | diseño 1386


53

E4

E5

E6

GRI

S &

PU

RIST

A

OLMO GRIS LUMINOSO*2 lamas | diseño 1453

PINO GRIS PÁTINA*1 lama ancha | diseño 1466

ROBLE GRIS TIZA*1 lama larga | diseño 1377


54

E7

E8

E9


ROBLE GRIS BEIGE*1 lama | diseño 1342

NOGAL GRIS CREMA*2 lamas | diseño 1462

ROBLE GRIS RÚSTICO*Multifriso | diseño 1463

GRI

S &

PU

RIST

A


55

E10

E11

E12

ROBLE GRIS AHUMADO*1 lama larga | diseño 1376

ROBLE ASERRADO BASTO ANTRACITA*1 lama | diseño 1467

TRAVERTINA ANTRACITA PÁTINA*Piedra natural | diseño 1456

GRI

S &

PU

RIST

A


56

57

C A L I D A D & A C C E S O R I O S

El carácter especial de los diseños

y colores de nuestros suelos lami-

nados son las propiedades más

visibles del estándar de calidad

de ter Hürne. Tras ellas se escon-

den, sin embargo, propiedades

extraordinarias que perfeccionan

la función de los suelos.

Con novedades patentadas y sig-

nificativos desarrollos elevamos

los baremos en muchos sentidos.

El confort, el aspecto, la duración

y la instalación se sitúan siempre

al más alto nivel.

58

Suelos laminados

Diseño – Ver lo especial

El diseño del papel decorativo es la base para una de-coración interior estética y auténtica. Con frecuencia se trata aquí de reflejar idénticamente la naturaleza. Muchos diseños incorporan también interpretaciones discretas o llenas de fantasía que los convierten en algo muy especial. A veces son solo matices que encienden la chispa de una atmósfera alegre.

Las superficies de aserrado basto combinan el veteado natural con huellas del tratamiento. El marcado aspecto rústico suscita la impresión de las tablas de auténtica madera trabajadas a mano.

Albura es la denominación que recibe la parte del árbol situa-da inmediatamente debajo de la corteza. La afilada albura de tono claro aporta un variado juego cromático en toda la superficie del suelo.

Como si hubiesen sido trazados por la naturaleza, así son el veteado, los nudos y el juego de colores de estos diseños que reproducen los distintos tipos de maderas.

También los diseños de piedra y azulejos emanan del modelo de la naturaleza. Quienes aprecian la imagen de lo inesperado, encon-trarán rápidamente lo que buscan entre los artículos de ter Hürne.

Los suelos envejecidos cuentan su historia. Su imagen está acuñada por huellas, golpes o desgastes como solo existen en suelos muy antiguos.

59

Suelos laminados

Estructuras – Sentir la naturaleza

La atmósfera de una sala no solo se percibe con la vista. Sentir el suelo complementa la impresión visual con una faceta muy importante: la percepción sensorial. Todas y cada una de las estructuras de las variadas superficies de los suelos laminados ter Hürne ponen especialmente de relieve los diferentes diseños.La descripción de las estructuras superficiales se basa en la “superficie perceptible” y el “grado de brillo visible”.

Cepillado satinadoCepillado fino y sincronizado mate Cepillado fino y sincronizado extramate

Cepillado lineal mate Veteado lineal mate Veteado satinado

Liso mate Estructurado fino mate Estructurado basto mate

Cepillado sincronizado satinado Percepción sensorial pura,

sentir en cada punto lo que se ve.

60

192 x 1285 x 8 mm

242 x 1285 x 8 mm

327 x 1285 x 8 mm

Suelos laminados

Formatos – Las unidades de la decoración de interiores

1 lama

Multifriso

2 lamas

3 lamas

1 lama ancha

2 lamas

Formato extra-ancho

Piedra natural / diseño de fantasía

Toda superficie de un suelo se compone de numerosas tablas o lamas. Ya sean pequeñas, magistrales y dinámicas o de gran formato y opulentas, cada tipo crea una expresiva imagen del espacio.Los formatos de los suelos multifriso y de cuatro lamas incorporan muchas lamas de pequeño tamaño. Una vez instalados aún se reconoce cada lama. Los formatos de una lama o extra-anchos, por el contrario, se destacan del suelo con claridad y gran superficie.

1 lama larga

6161

+

=

Suelos laminados

BeautyMatch – El efecto de la lama larga

El pequeño milagro espacial marca la gran diferencia. Dos lamas se unen por su parte frontal para formar un bisel larga. Gracias a BeautyMatch el dibujo de la lama izquierda continúa en la lama derecha. Enmarcadas por una junta en tres lados se funden definitivamente para formar una expresiva unidad que causa una fuerte impresión.1 + 1 ≈ 2,60 metros de lama.

Lama izquierda

Lama derecha

1 lama larga

BeautyMatch enlaza las lamas izquierda y derecha visualmente en una lama larga continua.

El bisel por los cuatro lados resalta cada lama larga por separado en el espacio.

Lama izquierda Lama derecha

62

Suelos laminados

BeautyMatch – El efecto infinito

Quienes aprecien la amplitud y la anchura llegarán a adorar el efecto infinito de BeautyMatch. El diseño de los formatos de 1 lama y extra-ancho se unen de forma casi invisible por las partes frontales continuando has-ta el infinito. Claro que todo espacio tiene su final en algún punto, pero su suelo produce un efecto extraordi-nario de exceder los límites.

BeautyMatch permite la continuación del diseño en una fila de lamas completa.

Los biseles longitudinales acentúan los contornos de una fila de lamas ancha.

6363

Suelos laminados

BeautyMatch – El efecto rítmico

BeautyMatch deja que el diseño de los formatos de la-mas continúe de una lama en otra. Gracias a una cons-tante longitud de las lamas, todo el suelo ofrece el as-pecto que de los antiguos suelos auténticos de parquet instalados lama a lama: auténtico, armónico y rítmico.

BeautyMatch enlaza las distintas lamas de modo que ofrezcan el aspecto de longitud constante.

64

Suelos laminados

Biesles – El marco adecuado

Bisel en V longitudinalEl bisel longitudinal subraya el típico efecto de tablón de un entarimado rústico de una lama o de lamas extra-anchas.

Bisel en U por los cuatro lados y centroEl bisel en U rectangular enmarca el diseño de piedra imitando perfectamente la colocación de cada baldosa por separado.

Bisel en V por los cuatro ladosEl bisel por los cuatro lados resalta todo el contorno de la lama destacándola de la superficie.

Bisel en V por tres lados (1 lama larga)Un bisel por tres lados funde dos lamas para formar una lama larga. El bisel discurre en torno a la lama larga.

Los biseles enmarcan las lamas y subrayan su existencia en la superficie con intensidad. En profundidad los biseles pueden tener la forma de una „U“ o bien de una „V“. Según el tono y el contraste del diseño puede resultar llamativa o bien discreta.

65

20 mm

60 m

m

15 mm

80 m

m

18 mm

90 m

m

18 mm

60 m

m

22 mm

40 m

m

Suelos laminados

Accesorios – Los detalles para un atractivo resultado

Rodapié SKL 60

Rodapié SKL 80

Moldura P1 Moldura P2Rodapié SKL 20

La perfección de un suelo es la suma de muchos deta-lles. Los rodapiés son fundamentales para completar el aspecto general. ter Hürne presenta una amplia se-lección de rodapiés para cada diseño. La diversidad de colores, formas y tipos de maderas hace posible crear la transición ideal entre la pared y el suelo.

El montaje de las luminarias LED planas, con su superficie de cristal de seguridad, permite la instalación en cual-quier punto del recinto. Las resistentes luminarias (redondas o cuadradas), a prueba de vibraciones, están dotadas de una atractiva carcasa de acero inoxidable y resisten sin esfuerzo incluso cargas pesadas. El consumo de energía es muy reducido y económico con solo 1,2 vatios. Las variadas láminas de colores permiten elegir el juego cromático de las luminarias redondas. Pueden ser cambiados tantas veces como se desee. Además las luminarias LED son aptas para el uso en todos los suelos de ter Hürne.

Contemple su suelo bajo una nueva luz. Un sistema de iluminación integrado en el suelo pone de relieve cada sala con un ambiente luminoso único. Las luminarias de suelo LED de ter Hürne proporcionan a las salas un to-que muy especial.

La inteligente técnica de clip hace que el montaje de los rodapiés sea especialmente sencillo. Los cables situados detrás desaparecen de la vista. Y si fuese necesario, se puede retirar los rodapiés de nuevo muy fácilmente.

6666

Overlay

Dekorpapier

Gegenzug

El auténtico efecto de un suelo laminado ter Hürne puede ser experimentado en mu-cho sentidos. La compleja estructura incluye en cada capa propiedades técnicas con prácticas ventajas.

Estructura y función

Suelos laminados – Estructura multicapa

Clases de usos Todos los suelos laminados ter Hürne figuran en las clases de usos más altas AC4/32 conforme a la norma DIN EN 13329. Por lo tanto garantizamos una calidad duradera.

CertificadosTodos los productos ter Hürne son sometidos con regularidad a controles de los estánda-res de calidad y de inocuidad para la salud y el medio ambiente por parte de institutos independientes y disponen de los correspondientes certificados. Los suelos laminados ter Hürne presentan emisiones especialmente bajas y por lo tanto no perjudican la salud. Esa certeza está garantizada por el estricto catálogo de ensayos del prestigioso instituto de ecología. Además llevan el sello PEFC y respaldan los aspectos ecológicos y sociales de una explotación forestal sostenible de forma reconocida, con se-guimiento de todas las fases del proceso.

Antideslizante y difícilmente inflamable.

Seguridad mediante control del producto

Capa superior

Lámina decorativa

Contracapa

67

CLICKitEASYLa unión patentada CLICKitEASY, con el genial principio de cerrojo de puerta, hace todos los honores a su nombre: los cantos frontales de las lamas se encajan con una ligera presión, el resorte enclava las lamas de una forma tan fácil y segura como un cierre de puerta.

Quien emplea CLICKitEASY disfruta de auténticas ventajas:• Montaje muy cómodo y sencillo• Instalación excepcionalmente rápida y limpia• Instalación sin martillo ni taco• Sin deterioro del material• Uniones fuertes en cantos frontales y longitudinales• Fácil reposición, si alguna vez fuese necesario

Protección contra el hinchamientoTodos los suelos están en contacto regularmente con agua o humedad. La protección contra el hinchamiento garantiza que el agua no penetre en el suelo.Los suelos laminados ter Hürne están fabricados exclusivamente con planchas de base HDF altamente compactadas, con un factor de protección contra el hinchamien-to especialmente elevado.

Insonorización de los pasosLos materiales de base de ter Hürne reducen considerablemente el ruido. No sólo el ruido que se produce en la sala misma (resonancia), sino también los ruidos percepti-bles en la sala situada debajo (ruido de pasos). El ruido no solo es menor, sino tam-bién con un tono más grave y por lo tanto más agradable al oído. El material de base es también perfectamente apto para calefacciones de suelo radiante.

Estructura y función

Suelos laminados – Argumentos convincentes

69

P R O D U C T O S & P R O P I E D A D E S

70

En las páginas siguientes hemos incluido todas las propiedades de calidad detalladas para los productos

de los cinco mundos cromáticos. Gracias al ID (número de identificación) individual podrá encontrar

rápida y fácilmente los datos de las distintas superficies.

Productos y propiedades

Breeze LineFreSCOr nÓrDiCO

Diseños claros & frescos

VitaLity LineVitaLiDaD natUraL

Diseños beige marrones & agradables


Diseños rojos marrones & cálidos

COUraGe LineSOBeranÍa SUPeriOr

Diseños oscuros & fuertes

City LineeSPÍritU UrBanO

Diseños grises & puristas

71

ID

A1

A2

A3

A4

A5

A6

A7

A8

A9

A10

A11

A12

*Reproducción de madera o piedra

Nombre del producto

ModeloEstructura de la superficie

Brillo GrosorLongi-

tudAnchu-

raReferencia

Dise-ño

Pino blanco fiordo*

1 lama anchacepillado

linealmate 8 1285 242 - -

bisel en V longitudi-

nal1101020700 1430

Roble blanco perla*


fino y sincronizado

mate 8 1285 192 - -bisel en V longitudi-

nal1101020467 1341

Pino blanco concha*

1 lama ancha veteado lineal mate 8 1285 192 - - - 1101020716 1443

Pino blanco roto*

2 lamas liso mate 8 1285 192 - X - 1101020359 1174

Roble aserrado basto blanco gris*

2 lamas veteado lineal mate 8 1285 192 - - - 1101020703 1432

Roble blanco polar*

1 lama ancha cepillado satinado 8 1285 192 - - - 1101020701 1478

Mármol gris polar*

piedra natural liso mate 8 1285 327 - -

bisel en U cuatro lados y centro

1101020726 1452

Fresno blanco almendra*

2 lamascepillado

linealmate 8 1285 192 - - - 1101020702 1431

Tejo beige acuarela*

1 lama ancha liso mate 8 1285 192 - -bisel en V

cuatro lados

1101020734 1460

Roble marrón arena*


fino y sincronizado


nal1101020566 1382

Roble Ashford gris marrón*

formato extra-ancho

liso mate 8 1285 327 - Xbisel en V longitudi-

nal1101020569 1385

Roble marrón nórdico*

1 lama largacepillado

linealmate 8 1285 242 X X

bisel en V tres lados

1101020704 1433

D I S E Ñ O S C L A R O S & F R E S C O S

B r e e z e L i n e

Propiedades técnicas de todos los productos BREEZE LINE

72

ID

B1

B2

B3

B4

B5

B6

B7

B8

B9

B10

D I S E Ñ O S B E I G E M A R R O N E S & A G R A D A B L E S


* Reproducción de madera.Propiedades técnicas de todos los productos VITALITY LINE

Nombre del producto


Brillo GrosorLongi-

tudAnchu-

raReferencia

Dise-ño

Fresno beige natural*




nal1101020705 1434

Arce beige arena*

3 lamas veteado satinado 8 1285 192 - - - 1101020706 1000

Pino beige crema*

1 lamacepillado

sincronizadosatinado 8 1285 192 - X


nal1101020466 1339

Roble marrón vintage*

multifriso liso mate 8 1285 192 - - - 1101020708 1435

Roble aserrado basto beige*

2 lamascepillado

linealmate 8 1285 192 - - - 1101020709 1436

Roble beige albura*

3 lamas veteado satinado 8 1285 192 - X - 1101020351 1305

Roble marrón sierra*

3 lamas liso mate 8 1285 192 - - - 1101020354 1308

Roble marrón trigo*


fino y sincronizado

extra-mate

8 1285 242 X Xbisel en V tres lados

1101020707 1379

Roble Cumber-land marrón claro*

formato extra-ancho

liso mate 8 1285 327 - Xbisel en V longitudi-

nal1101020636 1327

Roble marrón octubre*

1 lamacepillado

fino y sincronizado


nal1101020565 1381

73

ID

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

C9

C10

D I S E Ñ O S M A R R O N E S R O J I Z O S & C Á L I D O S

C h a r m L i n e

*Reproducción de madera o piedraPropiedades técnicas de todos los productos CHARM LINE

Nombre del producto


Brillo GrosorLongi-

tudAnchu-

raReferencia

Dise-ño

Haya marrón castaño*

2 lamas liso mate 8 1285 192 - - - 1101020718 1445

Haya beige rosado*

3 lamas veteado satinado 8 1285 192 - - - 1101020350 1009

Haya beige melocotón*

formato 3 lamas

liso mate 8 1285 192 - X - 1101020356 1310

Olmo marrón almendra*

2 lamas liso mate 8 1285 192 - - - 1101020710 1437

Tulipa marrón naranja*

1 lama liso mate 8 1285 192 - - - 1101020713 1440

Cerezo marrón pátina*




nal1101020715 1442

Roble marrón rústico*

2 lamascepillado

linealmate 8 1285 242 - X - 1101020712 1439

Roble marrón canela*

1 lama liso mate 8 1285 192 - Xbisel en V longitudi-

nal1101020460 1334

Roble marrón avellana*




nal1101020714 1441

Basalto rojo otoñal*

piedra naturalestructurado

finomate 8 1285 327 - -

bisel en U cuatro lados

y centro1101020711 1438

74

ID

D1

D2

D3

D4

D5

D6

D7

D8

D9

D10

D11

D I S E Ñ O S O S C U R O S & F U E R T E S

* Reproducción de madera.


Propiedades técnicas de todos los productos COURAGE LINE

Nombre del producto


Brillo GrosorLongi-

tudAnchu-

raReferencia

Dise-ño

Nogal marrón tabaco*

1 lama ancha liso mate 8 1285 242 - -bisel en V

cuatro lados

1101020717 1444

Roble marrón f fumé*




nal1101020725 1451

Roble marrón inglés*


fino y sincronizado

extra-mate


1101020719 1378

Pino marrón sólido*

1 lamacepillado

sincronizadosatinado 8 1285 192 - X


nal1101020464 1337

Nogal marrón en contraste*

3 lamas liso mate 8 1285 192 - X - 1101020357 1175

Roble marrón vintage*

1 lamacepillado


bisel en V cuatro lados

1101020720 1446

Roble marrón pantano*


linealmate 8 1285 242 X X

bisel en V tres lados

1101020722 1448

Roble marrón hickory*




1101020724 1450

Roble aserrado basto marrón*

1 lamacepillado



1101020723 1449

Hierro rojo pardo

diseño de fantasía

liso mate 8 1285 327 - -


1101020721 1447

Roble marrón intenso*

1 lamacepillado fino

y sincronizado


nal1101020469 1343

75

ID

E1

E2

E3

E4

E5

E6

E7

E8

E9

E10

E11

E12

D I S E Ñ O S G R I S E S & P U R I S T A S

*Reproducción de madera o piedra

C i t y L i n e

Propiedades técnicas de todos los productos CITY LINE

Nombre del producto


Brillo GrosorLongi-

tudAnchu-

raReferencia

Di-seño

Travertina gris beige pátina*

piedra natural liso mate 8 1285 327 - -


1101020741 1465

Tejo gris acuarela*

1 lama liso mate 8 1285 192 - -bisel en V

cuatro lados

1101020732 1458

Piasentina gris*

piedra naturalestructurado

bastomate 8 1285 327 - -

bisel en U cuatro lados

y centro1101020570 1386

Olmo gris luminoso*

2 lamascepillado

linealmate 8 1285 192 - X - 1101020727 1453

Pino gris pátina*




nal1101020742 1466

Roble gris tiza*


fino y sincronizado

extra-mate


1101020736 1377

Roble gris beige*

1 lamacepillado fino y sincronizado


nal1101020468 1342

Nogal gris crema*

2 lamascepillado

linealmate 8 1285 242 - X - 1101020738 1462

Roble gris rústico*

multifrisocepillado

linealmate 8 1285 192 - - - 1101020739 1463

Roble gris ahumado*


fino y sincronizado

extra-mate


1101020737 1376

Roble aserrado basto antracita*

1 lamacepillado



1101020743 1467

Travertina antracita pátina*

piedra natural liso mate 8 1285 327 - -bisel en U

cuatro lados y centro

1101020730 1456

7676

U n d e s e o e s c o m o p o d r í a s e r l a r e a l i d a d .

Tómese tiempo y diseñe con toda tranquilidad su sueño personal de vivienda. Lo mejor

es que experimente los suelos de madera „en vivo“ en la exposición de su distribuidor

local de ter Hürne. Allí podrá inspirarse y recibir asesoramiento detallado.

Encontrará su distribuidor local en:

www.terhuerne.de/haendlersuche

D e l d e s e o a l a r e a l i d a d

77

77

Ve a h o y c o m o s e v e r á m a ñ a n a .

El primer paso hacia el suelo de sus sueños puede darlo ahora ya cómodamente desde su casa. En nuestro

estudio de suelos puede instalar todos los tipos de suelo con un simple clic del ratón. Para probar dispone de

un gran número de salas en las que puede jugar a variar y combinar a su antojo.

Puede acceder al estudio de suelos de ter Hürne en:

www.terhuerne.de/bodenstudio

En el estudio de suelos incluso puede visualizar el suelo de sus sueños virtualmente

para su propia casa. Envíenos su foto de la sala y la realidad ya estará mucho

más cerca.

ter Hürne es especialista en decoración interior exigente e individual.

Para personas que deseen expresar su exclusividad.

www.terhuerne.de

ter Hürne GmbH & Co. KGRamsdorfer Straße 5 · 46354 Südlohn · GermanyPhone +49 2862 701-329 · Fax : +49 2862 [email protected] · www.terhuerne.de 11

.201

1 | 9

6077

| E

| Suj

eto

a m

odifi

caci

ones

– Im

pres

o en

pap

el re

spet

uoso

con

el m

edio

am

bien

te.

Documents

Suelos laminados - decobeltarimas.es LAMINADOS TER... · ELEGANCIA SENSUAL ORNAMENTOS Y FORMAS JUGUETONAS, SENTIMIENTOS PROFUNDOS, ROJO RUBÍ, TONOS ROSADOS CONTENIDOS O FUCSIA, SENSUALIDAD,