138
sulejman El-Eikar v'=;;1 ,

Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

sulejman El-Eikar

v'=;;1,

Page 2: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

tf

Page 3: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

alL*,itSulejman el-Eskar

Suprur rrl

I s lamsko v je rova t r jesv je t lu Kur 'a t ra i Sunneta

-l"sJIio

Sulejtm el-Erkar

HL. Zlad ef. Deflic

u

Page 4: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

H \ - , \ r l ' . " r f p . r . t r . r K u i \ ' c r . J

o . \ ' j ' r a , , , D ' ' . . 1 i \ n ' r 1 \ ' , J , i lSvqjom reliainoniivla\tu Snoriojeliude iz niaee!. odrcdio iüd d F p u r . \ . ' . i J ' r / i ' r . . \ . t J r d ' . t 1 . 1 " i i

Donosinr sahvlli \clan trx Njego\os odrbrliog ob, Lplemenikrg Poslanika, koji cc r. lauzoxti zr lu.tc nns u a ' j c r , a J r r l 1 . r ' ' t r ' , c o u J u ' u h J l . \ . .

ß b l . . "u .o ' ' r J I g . L p 1 J . ' . !kotl dc ih slijedni u dobru $. do sudnjcg danr.

o u . r , r r , r r n 1 o . u \ u n | . . t t i . ' r d ' .a .ta ':c tcnm brti pmzivljenje !udL u qcnru. KrlLgn tc podrteljenan! dern&\L Foghvlj& istrcd koiih rno nrpirlli kn.i prcd-

.govof 1 u nrcnnr dxli lclinicrtu K,jrdrcßkoe dlnr U pßonr. 8 r ! l u i ' I r " 1 . . ' r r ' , - K r i . r n r I ' J i

uküao na l|.lN koja s knje u rn$rvu rli imcna' ' r u - e n . t o l r \ ' r l L ' J , l u t i

/ - , l e I u o l r . o - J e o ' 1 r . " \ l l ' l r r r ' \ . 1 u ./ p a l r . . . r ' n r . 1 r " J ' , 0 r . " r . 1 t ' , ' i i -' u t r r n g " n c l I ' l ^ . e o ' h r . . u r g , I ' ^ D r l ' J _r r n n ' l . t ! . 1 l u L r T l n l ' t ^ J i u l u \ v ( r " !p . r u " f r " . . r q . o \ - . . i i ' , f ' r l L . Jsva osrala nrorent. poifu. ou! u zivotu.

U trc.dn |roglaelu srnr nrvco sFcllfit..diproTLvljc[x Lokupljanjx 1 udi nr jcdioi' .rt6ru L ukrzro n! ndju krtc d'zadeiiti ̂llahovc robovc toe! danr.

Page 5: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

I s r . r ' u n f n e r J \ | . - r . u n r . o 1 1 | ' . l u . i ' *

ljudirakutiti (Erdu 1 Mdscr)U p*oD poglavlju sam naveo dok,rc koji doklzuj

da ae se uisttru dosoditi prozlrljcnjc l dao odgovoron'nü

U seslom p.elavliu i.m sp.mcnuo solor ̂ llahovihp r l r i l a o \ L J l i c m J ' L o r o l _ . l r r o \ i n ' i o r r r rl naso\jelllvali läkoder pEnio slm .k n svojin kniigama oSnara svÜeta k Zujcvrct1ikßaaü.

| . .d ' ' n r pos l / l r r "n eo or ru , I "_ . Ii , . n \ o 8 u " r r i l n ' ' o d o s / e I i r J ' / | | r , r o . l ' r P* Zenlja tc{oko zakesli. brda smNih, noü v,trom| ' t J ' ' r n rbJ r ' ' 8 ' l ' r ' V " ( .zaNadili i zv,jczdc poPadatl.

. o n or pJs!'lj, n .ua 'aCr Ddr "lo .e Di'i ooJ lrn rd rr 'd Dtr ( 'c rcr i.e r r'r' -utuigrjcanlkc. r one dobre i Poboznc.

rojasnio \am ponizenje i4jcn'ikr. riihovo nredusob.$danje, piepirunje i po.i.rcnjc njihovih djela

D r C . C r f d r g r ! ( 1 i . . { ' L - " o 1 " r r \ r 6 rzbog kojih de biti klznjavani toeVclidann\tnog dan,

Zr bog.botrne sanr ukazao.! .j ron sigumon na Da.velikog smna. kao no san stomcnuo i neki dobm djcla zbogkojlr I onaj loji ilr jc ,xn1o zasluzio da budc seunn

U deveton poglav\u sam Sovorio o iljlltcm .claatu 'r " e - u . . j n . n l e i r l u ! ( e . / n d I o i l i l l i ' J r . D r ! l

nkljüöilo Poslrniku. s ! rs. jcr de se on zduzinari kod svoaaCospodan da po.rcdi ljenile n hou toga Dana, teüeAllah' ,o \o t r r l t ' . cnJJ l iN , . o . \ ' i iD e I ebiti poredcni u D2cnnd. a nano\dici vlm u Dzehennenl

Lr ' . r u pu" lJ l j . ! L "n o p , l ,g . . iu r " / rnJ inasradivlnlu lö.le opaimo poghvljc u konre srtr Flas.ro

su3lnu pola8anja raeuna. pßao o fnzodna. o onima koll 'c

b i u . p \ a n ' ' o 8 r D . ' ' U l / ' o ' J n ' ' J o n i i l ' I o q l

o e n . r u r n , i r ' c P l , g r ' ' r ' n | / ' < d ( e l ß o b I r J l littrrq. "m c" r p I f,n'. rc'ur ' Jr|rr I d -/govo_ 7L

gaiF djelJ nnle$r koknicI I .o "n ' . . rn r pJg l rhL .a I n i -u . ' \o r i Jc i . ' J / '

J o n e d o . n d r / ' r ' ' n ' r f l d \ J u 0 " i L ' r ' o ' l r r ' " r ' ( '

I J \ r ' r ' . n f o S l d \ l u . J T o 3 r o L ' o V _ Fr e " / , j ' r A ( o d d L r c J w _ d / . n r ' r ' 1 ' t r . u( . ' . a n n a / r o . n ' n o r u c b r ' l r g d . o \ - u I ' d r L n v ' t r

I r n r c . r ' | . n e h . l t ' ' r d ' " , . ! e l a B o o

H d l o ü \ F ' ^ " n o u b P h l r t ' d n r e B Ö v r F K r l

. la ' toc , ren \e \ J . \o r . in uu0 'n r ru i f an 'Eai onina kojina dc b bni zab.dnFno

I x . a c ' u m f n g d \ r ' c b r ' g r r J o ! L L d ' r r r ' r d lu Drcnnet I D cfcFrm \rdt up]l| r i4 cl r i e

Motm L^ GiurA " ' ' . . . ' t r - n rogJ Dd c \Ld- '

medt "nn lo 'L .p l ' t r i l l ' u p r ic |o " r rc JJ ' "d 'n r tn rd j t { r {d td I upm r i "m e r j r l e o . \ca , ' . ( . ' peni . . , - " " , . r , - ' ' l i \ .d re e l ' r ' d lsus rd . l u r\ ' c - \ n e / r ' - O , \ . r ' e b l t u ' , l / \ J . ' r J \ l lL,;; ut._ \ u qlli, \rrsu | {' , td. \ogr Inl' or | ' '

kaMuhammeda. s.a.rs., nlcgovu Frodtcu I a aDc

Kuuj'. !3 ü^n 1106 riidtd\kcgodnt

Page 6: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Deßnt€ü. südnJes d.nc

n . . ' , . o i r r d . 7 \ \ j r i r r n . r n n " e r . J e . F J lslo zill To pox_rdulu NFgove riledr:

"sretLahna zehik ptotazho k, olt)e sano aosqttutvaj. Veliaüshe i Ptenetiti lEFRalxnan, 26.-27.)r

''rsec ca ortd Njcgr. prorrsrJ (n rssli.88.).Zatim Ce doir vrj.jeme kad ie Allah vmiri zilot Svotlrl

obovim! i nonovo ih prozivjeri. sakupni ih ped Sobonr rnagradili ih za dFla koF su dnrll LId cc ovat Dar d.zivtc!t , o r ( o \ r l i l . . t u h \ i r . n i l o . r n c l c . p ß r r u n n ' - r . hkol' su sa sobom donilel' vjcru i dobra djela. Prcd kraj iogaDa.! üudi ce biti porede.i u Kucu ljetnoni Dzennet iliDzcl'cnndn. Taj danjc Ktandsk dar

()tmentln rq.lnd.ros daM

No,p6zn tlr. lllcü srdn ca &na

tFJns Lda .e L't c ü mnoüts tmcruI Südnles dana

Page 7: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

o 1"6ü,e 1(d@ßket /4'4

A l e l o / . . . n r a o l e l n u g a r t r n n , D , , L I n 'ce ovar svirel /aderti smsln potßs. a Fsltje koleg ce sed . E o . i r n . / n l r r j . ' . r p l r ' n l l r d r i J n i E r ' n - n l r '

* n . \ J ' t d . l e ' r ' o r o t ( " F l r I r \ o , l " 1 1 . 1 r l o dCazahja i Kunubüa broj 1ih imena doseze do pcdcset, kaotro orcDosi lbn Hadzer el ,4skalani I Kurtubi u tnctra. L o d I m ' r r J ' ! i n n F r l " \ J l r ' r ' l o " I ' c ' l i - l

te . r rL a ' ud . . r -o v l . ' e Sr ' / J u l Vu rJ r 'dl l ' c l - A r e b . t l ' r ' . . l o r ' L d ' o ' \ ^ " r o r ' nr J i o . r l n i e r i u l \ . L e r r ' ' o J _ i r . ' ' b ' r i ', , . , - ; . ' " i , , 1 , \ d D n n . r l b , \ e . , . 1 ' 1 , j , . : ' o , 't u a r - r . ' i u I t ' n ' o _ L . J ' u I n - ' \ ' r r ' r r l "kniizi 'Uiunu l^lrbaa.' Mi ,lemo ß u ovoi kijti zado\ o l t r . p o ' r ' t J r ! n r ' | ' o r - ' r r r I n e r - \ ' o ' l e 8 J ' n r i

line da lh ukütko l)otasnino.

e'(dpürt [email protected] nae

l) J*nru I Krjanre (D!n uslaranln)

Ovo inß r spomiije u sedanrdescr kurnnsltih ajet!

Page 8: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

=.r

',Jdpl n cl. a-ll/"n .t 'd, nentt JLeae ro?J ̂ nt \.Ersiguno sabnti ta Kjantlsküi &ru (En Nira.87.)i

V .en to t1 l A"haer l rn JJ r r . . t l r r tL t , c t .?rntji okrn\tc. stlJcpe, "tent i a/ure (El Is.!. 9? ):

-Parl nndatnici sü oD kotj na Kjanteß*oü d',D t sebei carr.l rLoJU utlorDsrel " (E3-Sura. 45.).

Rr r . \U .n . r " i t \ . ' l ' i ' , ra ro88 So l r ' \ .n rr r u n u { o / ' ' / r L r . r . n . ! r ' . . J J " " J n i t r T ' 1 . i c . ä ' 'radi velikih dogadal!, kada cc sli liudi najat pred(;ospodaronr svih sletovr.

2) JelJnu l ^hn(Posllednj' dan)r ,\ rc. rd). -..va, !, oar ( r ,jetüjL L AtttltJ. , -

ortj sv1ht. i u ncleke. t u ktliige (El Bclare, l7?.)iO\ü\.c -\tctülh oat acJü rntr Lq,i(trtLL \tt'hJ:

u o,4 sL1F "(ElßekaE,232 );1 ,Jav? J . .aae LJ . ! ) jü oa i to t L v t 'h t Lo \ ' j

svr./el rerulr- (ElTevbe. 18.).\ l l r f d r ' pon ' rdd o .d , dd ' ndn\d An iRL | | i l i D l rJ

AJire (Drusi sv!.o. On. U/vßcri,ka'cl\ \ I t lno ü?8 ' 4 " - ' rn ,L tL tJJh tJ l t . ia r . r t ' . '

bl ,E/u ./obndr " (El Bckarc, l l0.):

''t rcka se ztta ,a Niahatr putu bore ani koji ne tatc da2nnju zivot ha o@nt srßtu 2t o,,j svt'ct " (En-Nisa . 74.)

Ivazc: Ti dtusi srijet .lat knla ohina laji nc,ct. dt schN T,enttjj ohotc j.tt ncftd.i"c (El.Kasas, 8l.)l

4 'ar 'u 4 "\et ß . i oL k..l bi 'J nn .r' r't:

-as . . r l tenp . r - fuao, tü , i J r " \ "8 PJ Ln i(Ia Ha, 15 ).

lkale: O ,utli. Gostdtn eaea se bL\tel Zaßa c. Attß.kt l Snal sijeß ntst'pi, ßlk doeadai Üti!" |ü-Hadziz. L).

Krn rD u . . R l r . J , run ̂rd f l rpo reb l i " ' c rhd) ' Io /na( r r , Io qenL r r .J r ' !e ogd. tn . Po nro j " dd r u \ "rijer upor.h dLJ I uu u/1"1ü /r dLdccg ceMr Jiu Jrn.noci, a koji su osiova vflncna. Prava hldtun nazmnja(udr.gdr L nL, r rrenor lnF tr u @r' .ro riiea t .d - \rodEdcnnn danon oznadava lijcme u konre se trenuhonaldino. a slo sc nuiva prezenlonr. Kijamcrski dan F na^ anNn 'n f l ' o r r ' ro J . tu je r i r ' L L o r l " b l i1 . . r e n (

doL l b l i l rh rod ' J fo ,o rF t .1" \ r l le r \3n k ic 1e r r ' . kJogoJr' ' ad rolh ce . kJ/- ie r' \cr pdl .ndrriL J, icnsan ovin iftnom zaio sto a€ jednoe dlsa izncnada doai .r

1) Jcvmür-Bas (Dan ptuzivljo'j!)I T -n l fd1 . -O

r rd , rJ ro r ro /e" "una i r t iL ) i t i !Epa Mi ßs swtnno od zeDlje (E\Htd1n ,5.).

' rr.: 4 red.eant Lor"ndt"ddto. nrnci L;en\JnF vtre o t{l'. pknr \ 'hn ot adte\lbi. r..lo Iltrr ntnticnu ao@ jc Drr oz^ljenja" lE(Rtn,56.).

lbn Menzu. < , . l / r / c tb r . n?nd JLr A tLh . .pozivljcnje mnvih, a njihovo norivljenje je sakuplja"lc na

5) Jcvnur-Hurudz (Dan izhska)rJziseniküe: Dan kadteorituti itjnit etts taae bni

I k:rze: Dan u konc rc zuna \aa .la luninlna ltrte Dp r o b o , J , d F . V e d l J / . ! ' , - / J t t r t o < D , ? t e . . i n \ J

Or.sa oßJF.n |.. 'n'r fto\r b-u rnJ'i rr' R In -r I

ov'tt dan je nr^!i rosledijimvillc Dcic bü k.unarjd vren'ena.

Uzvireni k!ze: 'aas oztLrs,/a€fiovujro orfosrt (El HidTr 85 )r

Page 9: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Nb-an je ovin inlc.ontd ie tosr dana Allahoviroboizl.ziliiz slojih kaburola kad so puhnc u tug.

6) U rGn a (Snak svijeta)I - rc l l r /e \d r i w t r ts < taß rJ l . \ r ' t t l d

znr , uSnur ! q te / , l lE lKrna . r )-Senrur, 4d\! ln,l )nt,J n.'.r/' lElHrrkr 3 )\ r I o r U / r - \ r \ a ' r o i m : n ' o I e ( e ' n \

ljudska sm slojim nrahotama .7) J.vmul-Fasl (Ddn prcsudilanja)

D a . r v t r D n ' t t J . n t s . L o t u r - t i ' t t u ) r \ t l o l t

"Onje Dansünji,1ns intutle.t wc aeno takuPiti'

''Dan sudnji jc ztßtr vec ottt dc,'(En-Nebe l7.)I a n a L . J n c r r ' ' . r u \ ' i r r n r r r ' . A l l . h

ntemu'rrcsudti liudina u onom o lenlu ru sc prcpirdiu zvßeni hkaze: 'Co spodar r'1i & nrcdD tjnna na Su.tniün daDu

FsDdnt u on nc ok tega su te tuzitatir' lEs'sed ..25)

8) Jcvmu d Din (Danrjerel

Uzvitcfl ka2e: ,4 giilrd le siEurho ü D2cbentetn,n ' u-a JJr" ü 4erL ., | 4 tt t 'c u 4t(8J ar''i. o.rt urt. c tn": L , .t , lc \üJ J r, I to' t.Ja t.,/nJ. h tt .. t" 'üJai rJr' Di l "J FiL" rit rntr rc-ti . tanr tü t ' - \n ta t r . tq r . . \ l J t o4a At l rh ta r t t

1 di te:'fe!b ntu. o\njc - Sutlnjj ddl" (E*Sartrt. 20 )l l t ' L " " p l o ' r . r l ' / ' / r ' r J 3 . l r " l ' r d l

Pjesniklaze: Danls cc. poznjeti oio n. n Prijc pos'J,o, jcrtovtcku de iritiq.eeno onako kako je z!r.dio"

Kramcßh dan je nazvd .vim imenoff jcr .c AllahDlcnnr n.gddiri$.jc iobove ionicc Nllnru Pololtl r,cun

9) Elsallrha (Zaelu3ujuü elatLtw.e \",c. A r"tl tlod? "td, JdrL(üJr' {b1e f i

Xniübi Drcnos da je üdmc rcl€or "Es Sohha je pryop 'hdr " l - leme.careopL ' r r i r r n rn sJ 1 .n üoru

' l rb ' i l r ' . Srhr r r rJ , oLr ' r le . .o ' .a I gLsu"

\ahha . lto znaei aelu.1n.Ibn efArcbi velir "Es SaahhajeDov l lo t r pou/oa ,c S l rho u lo l r .c ! r ' r r OLd l r14;trje ia osronno bosatsao njeöi u lrapskom jez u

Täko ni ^llaha ZaglutuiDdieläs Sudnjegda.a ce svi eutii on cc ditavu Zcnljü zaslu{ili i raSov'.iestiti naslupanle

Ibn Kesir nalodi kako Begau kazer "Es Slllrha rezaslusujuaikik na Sudnjem danu, a naaaiic orim ineiorie rccbn i tako j l kdace l judeuunn ieo tovos luh in '

10) Etjfaanrnreru I Kübra (Nevolj! nljvcda)I ^ iQn i rJ l r . , JJ -JeAlnr r ' | ' / r ! . r / r ' \ J " r r '

N c ^ r j c o \ n . m ( r . " l r ' e - o o . a ' d o r F ' i . \ . 1 r .sre uzlsa isrralrota, käo 3to kazc lj^ßeni:

"A Sti1.]ü sijeß Jc ürtsliij i Eorci (ü Kanrer 46 )(unubi kazc: "EITln1dc znaai ono tto nadvladdv!

- " t r , . \ " r ' f o . , \ . r d 1 t i J r 4 n 4 | o r l 1 \ 1 o r n ' dlladali svc, onda mu ovo imc uisiinu i odeovara' El HasaI ' a ) e . - l r l a r n n r . d r g o p ' n r ( | o r r d S t d ' i c n d , n lNek p . l n ' ' d r J r - r .T ' / r . i1 \ ' * lu ra l l rdstanovnici vatE budü poledeni u D7chcnnem"."

ll) Je!.ru-UIaseli (Dan tuee)l - r 'han ' l r ' . / o fDn ln , h ' Dantu le . \ td rb i t

potagnnjen racuta ztn\c"o. t oni lu ürrodusni bili i risü

Page 10: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

-

l " J hgr J i - r rÜ l

no tdkr | / ' l o ' r r ne \ r .n i i bP .oF" | \ ' e r " ) rFKJr ' t . 4 'ndJa r . n r \ \ cn td d 'd . , f t . r ' . n d ' * i ; +

rn nna ee nt Zcnttji p.opustttl l (ElEian'.II)

l u . h ' i . d n ^ , o ß , . b I . n r n s . r . \ \ . J c r rnjih sNsti Allahov, *dna:

Dc | \ r l a - b i ü \ t l ruü /e { {n a , ra r ' {n / r tn ,4 'J ' 'n.luznosti pr;na Attahü ptuPrstio, atk sanr se i izruEtvtol indJ re o. r-o DJ d.,.41,.hp' ^nr Putent ufr\o t-r't/.,li ! \r.su,e rJl4e \/J,,Jn dd ne \' r^dr {cJ dn i ip,.1' . h, ., . .ün \t rh dnb' ri.lr t tt ( nu

Medurin, kjanjo nsjenikd dostici ce rhunac onog!nur 'b -,1 { r{ar j\e l.la\ode ulr{ 'L *u h 'd_

beni*a. Allah, d2.t., krre:-Kadt e sliedbcnlcj niihari wtktuti: 'Da "an je srnto

d t ' | t ,an" ' I ' d " ( 1 r r t ' t t oJß l r r 'o { 'u : ro 'u ' cor '

n.s odtckJil Eta. bko te Nlah rinna .lhlt niihava pa iJihkohtin pola?ati t oni iz Qte nece,zhTir

'' (El Bekalc. 167 )

vjcmicide \e toga dana pokajah sto nisujor !ße dobnhdtcla ainili i bilijo. bosobojaznti

1l) El-Ga!ije (Tcaka nevola)

Da h t, J^F. tu kbr ' tl\t r E J. '' arl : ' || r'dile l

Nazvan lc oun imenonicr ce obuhvalti ljude svoj'rnrahota,na i n,voLl,ma Jedno .d znaeenj! jc i ro da c..a ] rmr le ! r ' r - oo r l \d r i ' i n ,h J r1n . / -d g la ! r i i . .o rnogu, kao tto kaze Uzulenil

\. DJt L'd Jt pJr\. t ad! oa ^da/Jü rtu nr

|kate: U D2ehenneüu tc tt 1e2i i ,okntuü o'i ntebtu. Eto t.ko ceno M neujernike laTd (EfAral4l )

13).rcvmu I Hulud (Danrjedio{,

''UdltcD tiu u nttu,anFDen4catj! lKtt.t4 )N r d l . l J J r n \ ' r ' r j . e I c r ' r [ ' ' l l r ' r l

DrcDra Kuci vreanoni. Ndjenioi ce riecno ostati u DTchennenl!l rienici de vledno boüvit u Dzeni(u Uzlikü kie:

A arl-/ rcrJdL r, {Jr i u r. f \r'eDroL Pn ,ti. ht -- ,IdL \nL D (l,nner' r neht tira n tdt

I fJ/' 1 4J L ( 14 / J D,/r rJrtJ br ' ' J ^Jlh-

n1it.ßli. u ni)j t:t \ktha anatj l^li lnHn. l07 l

1l) Jcvmu I Hsab (Da. obraduna)

!7rßenl kaze: _Or. toli skrdcu 3 Alhhorn pÜh aektt*a ptnja ra ohan snteu zato lLo su zaboturt|ali .a Dar/-m' .cirJr'PU' 8J rs",l a

I c : I VL . ' ' . ( . V t i t ta Pr \ t r r \ ' e

6 u i r d H , r . Ä i J d n r " ' i r n d r " l 3 n r r r a { n i k, r ' , t r t n " u t i n . e ' . u : t n P l ' e n i ' l | ^ 1 1 ' n : '

\ r . \d1 je nL I ne ' ^ r ' . . . c l ld ' r . ' .n ' n ' ' r ' -

sroiih tubova da tuu iDloze dÖun za utl"jdr! 'IcLa

| \ ü " b r \ . / r d r ( n F o d t s r ' l r d r r n r L r u r ' d r "a l l r n . J z . o J ' r o o D r , l o d . l - r S \ o : \ ' o b! . . . .e n . \ ' . t c o . , r .oo u i ' ' ' t D .dJ o r i "

; i r r s ' J r ' / " . l b n e b r r | g r d h n d o b n I J / d l 'losi;i. Dkod4 sc prenosi da je Poslanik. s.a.vs. rckno:N - n ' d n l l r c o \ " . 1 " J e q l l d r T . e J . \ r r ' ' l - ' r i i b

| 5) Efvaki r (Dogad{)

1 , . \ ' ' 1 r U . - A , J . . D A l d r ' d f r l ' l L v \ r e l j

l r ' \ c t / e : / . . r e { r ' n ( ' 4 o l g ' ' l r u r i

njcsovog dogadi.la L polt lanja "

Page 11: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

O . l J a u r d x Ü e | ( i . 1 . { r o r d o L o n i . i l I i .

L6)Jcwrul-Vciid (Dan kojnn se prijcll)

l1 t -E .c (pLhrür ' r t rD 'a Io n . .DnAi tk ) r \ ''Iö jc zato ier je (o Dli kojin jc zapriiefeno Allahovim' ' r n \ , n , " ' r l a p i e u p a a \ l c ( e n l e o 1 " . n i \ o c .nanupni ukoliko se prekrli ponlvljcia zabrana

l7) Jclmul-Az eli (Dan bliski)| ^ . n r r I üpa. an ih aa b t - [ , sJdr , ; . dF { id f

sca .lo gt|ljan doqijeli i popnje!'r, re (El M! ni.- | 8 )Na^anje oin imcnon' zbo8 njegove bliskosli. od.orno

brinne. kao tto kä2. Uzvßcii: -inak sv|eta e pnbliz.rtAIah fe gaJedinjotni! lEn Nedtr, 5t.-53.).

Sudntl danje uisrinu blizu, jei sn lto dolazltc blizu, panrnkdr do ntcgovoga dolaska oslalo jos nlnogo godna, aainjeniü koja urazujc na ntcgon bltinujesle i pojava P(dznaka koji ptdsk!/uju rjcsovo pibl'zavanje.

l8) Jevmu I Dzen l (Dan okuplja"ja)Ilzviteni iaze: rro rrlo Mr Lbiohjwtitietlo Kufat

a1!Jt.r' a nr'\u dr bt opün,ntJa M.I\u rn rl hc iupozoio ha Drn ktd tc c saltpid"(El Sun.7).

N" .an jeo \ r 1 . r 'n r racA l " \ L r ' .T r - \ ' on iludc najednonr mjenu, klo r1o kaTc Uzvßeni:

' c to tc Ddt L .J \ r ' ' i h , . t r t t r | ' n i t to rDn \ ' Jc. svt brltp,sur" (lIud.l0l.).

l9) ll-Haa*la (aas neizbjdni)I aß . r - ' c aJ ac t .b tc t l i . . r n+ .F ! . r

( E l H l k k a , 1 2 )

I b ' K . . i ' ' L r ' 1 L i ' J a ' . . r i T ' l u n . . . r u ' r u Gr u $enru obininiti dv,le pojedi.onl: pnjetnja kazno'n '

B u t d r u . J n \ , f l u { T J l . n . v b j . / l r J r j L r . cü nren l l t ld r b . r r n rgr "dra i ' d /L r b r r ' \ ' . l en i lbnHdJ,er rd r r . \o r . "T . i . . ru B l l s r j ' .ng \ r i l J - O loßlubari preuzeo od l{raa . Komentirajuci ku/anski ajcl. ontaze: "El-Haaklaje Sudnjidan. Naaanje larojdac u nlcn'uljüdi biti nagndirani i izravn,nira.uni medu njina .

lnaff Taben vel: Nazvai jc El-Haak*a. ter Ce !e un ]emu ob. u . i ' o ro {o r A . -h obc . .o In ' .1 'o dd [d a .

Ncki kazu dajc naTvan ovi'n imenom po lod. (o.c ur temr" '6obod. n n . " onr ' . D 'c r r 'd re \ rmr t r ' \ . 'Drusi snaraju da je nazvai ovin nncnon jer ae u ntenru.e\lernr or' t.orredl r DßD.c. - q n\ '. 'ic l J icr irrrtaatta'noze znatiti i pßpnanje. Neki kiru da jc nrvan ouniüenonjerjelo sßr! ntina u koju nflna nikak(sunnlc"

20) J*nu tTehk (Dan su$cta)

-O! r , , \ rü . , r .cax .n . ^ | r ra ' ,M, \Ld , t .Kn .a lLOqaru .n t . t t<n t l n 'c Ia , te l tuha J . r i i \ daLpo a . i,a Dan slsel! dedusob,og (ElMumin, 15.).

lbn K+r ' D iL . / . l . \obJ e l i . U ' r t r | , c .sresti Adfln, a.s., sa svojin potondma .

lbn 7 .o - . | ' i c r 'L ( . . r r A IJ \ rq rJbJr ' irütade, Es suddi. Bihr bnr sad i suÜln bii ujcjnc k3-zu: rntenl 'e .r .R U . r 'o\r . 7q 'lr 'a nJ n\".d 'ebd.StvonFlj irtvorenja . Mejn'u lbn M1hftn veli: U lon danude sc nesti nasilnik i onaj koffcjc nasiljc uöinieno .

\e l pd ' r l rd l l l " J U im. q rd . .e dJ l . obu l \d . lsve nabrojano ipodranmijeva to di c. sc $ako scslis oninslojeradio. bilo dobro ili lo.c .'l

Page 12: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

-Y

2l) Jcvmu-t:lnnad (Dan doziunja)Prcnoseci nanr sdvjclc vjcrnika iz tunonore poi.drcc,

tllah..lz!..laze: O narctle "\aj, pla.ltn c lta tr biti s nnana Dtn Ntd büdete k.ihi dtuEc dozivali " (El Mumin.12.).

Nazvan je ovin imcnomjer ce sc u njenru ljudi reona' 1 , , t s . o \ | S . l c r . . \ ' \ l p o . i ! i i r l i n l r o 'radl polasanta ratuna 1 nagradivanja. Slanovnici DTcnneta eeJrd \ - r ' n , roL1r l . \ J . . . d10 ' ' i . r \ " r . r r Ju n r 'starovrite Dzcnncra. a oDi koji budu na bedenrinla dozivat .e

22) Jevnlu tTcgabun (Dan sln'o.bniane)UTviscnikaue: 14 oroArda,,ka.l ras Or na onon sqe

tu sak?pi, to ce bni dtn krd ce van bni jasno da sLe sa'nl scbcd6rar! t (ElTegabun. 9.).

\dadn j . \ rn i rnor , ru ' ' . r " . c reqen i . i o ' i i\ 4 r ' t n g . r l o o o r l n r . ' r r o l r r D . c n n u / ' i . o ,nagndu koju in jc Allah obecdo. kao 1 nagradu nerjemikakoju bi dobilida su bilivjemi.l.

O \ , ' n l r n / ' r ! , t r t r r . \ r d , r g d r r ' M . l i . r t r rutenjacinlvode iimena koj! nßmo spomenuli a koja izveli/ r . r l d l e r . \ d \ " . | i u e , n a , " r p , l \ , t iuziturjuci to iz rlteöi Uzviienogr

Iae , D4" ( ( ' r t t rd tod \a9F pqJ \ - d t ta t rNLr .ü.lkh hjihova" lll-Zilzal, 6.)

ili Danom brigc- uzimajuiito iz ajeo: -N. dM,,to, ccseki ca4ck st,too sebi bnnui"(!n.Nabl, 111 ).

\ / \o r i . r !d ' r i ' i n " l J i r .a L rL nd r . t r . j .njcnru. Nap n!er. Tezak dan. vcli.anstreni dai. Dan komcde sri prisunvovari, Drn kad ae lica snrknular naffgodend

Sponinju sc i nrjcdcöa imena: Ddn p.waikä. Dan izhgantd. Drn koti fe neke ponizni. a rckc uzvisiri, Da. odnazde.

Dan nrErJdc Dr , pr1-r r ! ne D-n L 'l ' vJm

Dr . t . J ,c n , rLp . n . r ' . l r - r rc /d . r r iDad p(vdr"lr' DJn lrldrrl r DJn hlezdnu

l r r d r ' . c r J \ ' J e | ' d - d i m e r ' D J 1 l ' 1 J ' c ' d \ e J 'biri isDitivrnc. Dan kad nrko nikomc nece toocikonstili, Da

t . , : . i r ' r ' ' . ' g u o u r a $ l e n ( l r J r a b u g L r n u r i

D " n - d . . o o t " " " , " _ , . D ' ' J - l | i n ' r \ " 1 \ J. r d \ d d c n e j e l r " D . . . d r c a r n i T r . n '

;rczboriti. Dan iad ni indak ni si.o!1 reae od kori$ bitr,ban kad s tri sarat neae n1.Öi skriri, Da. kad ih niko od

^ l l d h J n e . . i n u J o i r D d ' t l o ' . c r ' r r d o ' r i l ljaleljstva ncce bitii lrdr u kol' nona sumqe

I n " ' x r t ' ' L i r n \ n d ' _ n e l - n q o . l ' 3 n p r \ (ob t ru u 5Ld1[ . l r ' l L Lo lJ . - \ 'T1 n^ ae ' r t r r r o!e n" ,o \e . , l ruFr l f .n r 1 ' \o td I r ' l . r Pr r r u rJ1 ! lr o r . 1 u . 4 , r ' r r c r i l d r n d o n L r I I N . l r ' n L , L ' ,

Tieskoba, lokliTivanje nogu. Ponizenje. Prczivosl. Sramotaai,isnöd Niskosr.lorutcno(. Drn odrcdeni Zanrka nd.'

'rltna kaja'. k9. r ru'nlttu n@ su6i.t a'a

Kürtubi kaue 'Svc no je rcliko ' znidajDo 'm. i1..8or t l J lu | l / m er " l lag e / \

/ " r r ' r 'oß a" .L . \ l r r ,u1 ü 1 r1" \Jd ' i i l /n ' r r '' 1 | i ! " r o u ' r r n i h J \ r d l r

n n o E o l n r , d r f l . t ' \ . i r i r r 'dan, adi njegovc vcltine. zna,:aja intuhor, kore cc !o u njcnuo o s o d r \ " ' ' c . o 1 ( r " . ' , a ' oopisao sa do(a svojstdva .'

Page 13: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

tantc ü ßrs

üBos ü koir ac !c plthndr

Mdc.| koi ae p|thßltr s t68

Dsn r k6mc €c tc doseditl pl|hän e

Koüb ec sc püt8 pllhllutt ! tls

nl Lort r€€c pomdjcfi Ptlllkornpol|at! ü tls

Page 14: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Ovat .udesri i rani.rljivi kosmos u kofrc obidvamo Ft r ' " r 1 1 ' . ) \ n i . o 1 n ' r . ' . \ . d 1 r d | | h I rnistoo u nanju prinleliti. Tiri!o! su u nepre$!.om k|cra|rlu,.ik!d se ne siliruju i ne pre ju ktulati Ovalao nanjo arp , r " r r ' r d . l \ . 1 . . r . , r / t n 4 i r ' o r r r

/a kojc On hlediedao*anu u nvolu.A r r . o , ( . - S \e - r t /a t l r tu t t .a L

I kaze tn lc ort , Nicgr.,d,,rs!t (El Kas!\. 88 )l d J " . ' J . 1 t r i r ' r \ " g L l d ' i . .

usnnili!!e lro jc zivo na Zennli i Da ncbu''t L' e - pül'rrh t t"rrrt.r t" rJ - b? r, t ai

n / rn t " * r ' r ' aar o , I t t udr 4 r tü a r ' t ' J

To puhrnjccc hitihko rtrahovilo inzonodado\jck. krdg ' r r j . ' c r " r (n .L r r \ ' l d . ' r i r f - | .vratiti svqoj porod'ci 1 p.tateljiina.

' A r , . . t r t J n , . r ' I t J t i b \ r r . ( J t J l \ ' L l u

t'ttt, rtLöiqt lt tr,1,. -br.'r. t t arc ar(t rfoparucjti. njtj se aeljatii lojoj rtt rt"UaSin.49 50)

Mulrlmnred. s.r v.s ulednom\vo

hadisu kaze:_Zarirfe se pülinu! u ros t.ko da .cma mkq ko gr tujc da neccpoglcdom hlili .daklc dol.zi ttrl zvuk l klze: tfli ac to

Page 15: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

va.je dula u ntih. Ebu llbc.lde irelbisnr!@ju da njcd \u!lozn" ( - \d | . la r . ' J . ' rp J f l r ' i j c r r .L r ooJ " , ' 1 (\ . pu ladr u r . l , l r l . ra (o b - u ' i i l l n | i i l d l r 'Mcdutim. onolto oü navode repoArcSno rvßerazloga:

P" r Dc . r ' s , r \ onp. r . H . r ' r d A- i i r ' . . ". e p e . u J . . . r o / e t r o r n . r ' ' ' r r J r l r m e \ i 4 r "

Druei: Mnozina od njeci \urctri sedob!.*ok;cn'o- \ u \ e ' n r . r d l e . r ' . . n ' o n o . r j ' r h J I J \ j d . i

"l On ran ablirjc daje t likotc Qlc rini tjePinl

l e a - c u e r . u . ' r r c P . n e ' o . d l o B r . l u icakmeta d!ovu rijc,: u,:i "!e ahsene sllrckun .

Treei: Or rac.i koje sno sponintall se ne preLvadlD uT r o / 1 ' f R { n n d . d e n 1 u b i l ' I n l , L " l . J U c . d ' ' , i

nnozina razlikutu samo po hlrru'tl" na kraju lih njcdi( ' .a o \o f l j .n j ( ' u rpror rur ' ' r 'n er"

1 i ' " n \ i d ] c J ' . - m g L L o i i r .

se pulmüti na Sudnjem danu.Pei: ovo misljenjctc u suprohoni ra onlm klko je njet

. ' . p u . r n - ( i o \ ' . ' _ P o l d r . . . . \ ' ' o n | c L ' l ito ros i suproßuvla sctot nnogin hldrima prenesenim odAllahorcg Poslaiika, s.r.v:s. kojiul!7utu traoro znalcilc

Seni: Reklo jcAllrh. dz.s :1 r , n E r . . p L r a r r t u n i J ' t . d t h n \ t ' ( r r t ü

na,/ r\' -t 1.. .n!ü rnn hLo" cl/\ r,t'tan f.rn(te se u rcg p drusi put t hruti t oni ce. odia\tn.nt. ustat l

A l l - h . J / . . b . i j c i j " , l ' l " l r ' e ' ' . jdoeodnidvd pur.. D! sc pod lim podüTuriitclalo puharlc! r r n ' . ( , . r . r o r J d o r b . t ' i d p { r \ . \ . i i c .

turi torjck koji 0q kolJli vrclo 7a sreju dor tu ce umnlcri

Ukazujuai nd brzinu i iznenldio{ umiranla ljudi pnlikornanupanta Sudnjce dana. Allahov Ponrnik. s.!{s- ka2eS ' d r L " r ' " 1 r ' o r i r a L J i ' ( 1 J ' d ' . c d \ o i . . I ' J/ \ ' d r ' " d r e " t , . r r [ . , [ r . . r . o . ' i r . . / r ' i r i I

{ p S r n r ' 1 , . . . n J . r L . i ' i - r . 1 ' d J d J / r I . i . l' r .u " , t n ' r r ' r n r r \ ,1 l r g ruJr c e . oo ' " dd n( r r ' t r ' r i i r . . ' ' \ r ' r r t ' ' l o .1enr L" ! l / .?. n \ ' ' r " p r d r r e b r e u . i . t r ! . ' t ( n ' r , r i , i . o ,n r . r 'p i r ce r r lu . 1 . r d r d - r { j c \ fo r . / J og . ip rc r -slojim u$ma. ali ea nece uspteri pojeni" r

tue . ' Lddp. \una i l r / ' . . r oC Po rn .L . , "- p m r j . . 1 r r . . j d n t . . p j c o l r , 1 : o d " o b 1 d : i J n Jn io e d .p r I rp . r1b lL . " ' r ' ' 1 . r \oJ r r 'n g .L tu

s r ie r ' rb . r Dr .uJr , c ' r . ' r lb r H ib l ' ' ' JAhnedovom "Musicdu", Hakirnovom (Mustedrcku', biljezlsc hadß od Anrft bin el As!. koji lilze: "Douo je nck,beduin kod Posllnlka. s.!1c.. i upt,.: Sla.jc lo surlP . , r . . . oJgo o I r 'L . S ' e J . . \u r ( r o rh |r r J \ . l n j l n J J r ' - P r l i d r ' . l . - " f ' 1 . .' I odoro . n . . ' , n - ' - . | l /e 7 -h .b r T t rn . r ' C . J . . Iovaj hadis h!s..ui slhih.

n (n . \ ' J i l ' . -n ' | 8 . , .1 r J ' jL on o \ r ' j ' r . .' L . J i j i i . ü " I n u r ' / i o e . r r .

J . . i ' n . r " J r , 1 n e \ J p ' \ . r e ' . . 1 . u . l ' n ' d J \ n r

' : s$$! L MULür. K4M i Fioi

Page 16: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Y

s.a.ns., kizc: (ako da utivam u blagod,rinrx kad.e nelekzaduzen za lruhanje u rog üzeo rcg. Fdieao .clo. pazunouJu{ !e , ( r . oJ 1u { n i ' d p r l . lu t , c L r i . -JML\ nJr I rc^us . ,o " .L la . - , ,nor -p t rn . ,c r r A l t_h . .?osla.i.cl Oninrc.e: Recite: Dovolian nlnlcAllah i dMilije Oi zatrirnil, oslantamo !e na Allaha. nrscg CosFodara'

Tirnrizl kile: _Hadis ie ha$n . Sejh Nlsir sponinre

asfirbe koji prenos ovaj hadi\. ijcgole pEddje i druec hadiseo t r . r f n . d J U ' d . r . \ r l . . c r r I L ' d ' r ' s l \ i f - " nukazuje ia "jecow vjoodostoFolr.'

Dnu katu &t {atedtti Prai.

S u . i ü . - . . . k . u n ' r f c r l I v L l T J o l \ ' i t r 'sc biljczihldis od Ebu Hutujrc daie Allahov Poslanit. s.a rrekm: Naiboltldanukonrescsuncerodilojclctaklosadlnaic nloßn A!cm. as., rosa danale u\tdo. u Dzennel i toea) | | v r 'a t " . 8 " | .1 . r ^üpr ' 5Jdr d r r , i -

O e ü { I r u - o n ' d ' ' . P a l r " , " o b d ß r \ 'd J . . \ u o r , . , j o ' r d l l p r i u l c r ' r ' J . ^ " | ß r r \ '

r ro . ' r l . r ' c l .hJ \ ' .bo \ r . l \ ' | ' I o rn d reA l l IP l i L d \ . RL- . 1 " ! ,n .d ' , loJ i n d ' . - r le J l Ud t e n r r ' n o c r 4 1 . 1 'fl hnno , os r . e \n r ou n ii. pd lero 'in 'o rr(tuene lahv,t roga dana.jcr ae 10 dono.clie salavara stioidon . n e P r . o . e a r l \ , L r . ' . l . N . . d r l o r N 4 . J . D d l r ' i .Bejheki u djclu.Davatu l-(cbiDtr. U "Musnedu I Fvsatu' odTabdanrja i u .El Hul,Idt od Eb! Ncina, penosi se odF . . . . . r , o . J c ! L ' . n P . J r r " . J \ ' F U t f d c ' n i

'fu lup .( .L r .g p. JIsi ß r rJnr {, fr ' e 'J-hnlyanjedu!a u rrjeld na Dan prozivljeija dogoditisamojednoil.'

Ono no sfominju nckl ureniaci da je sur nvorcn od, I "e l ld I J . . e . - . 1 r rk t rc l i . r r i nc i . l .o r |e r "dostojn.d hadisu, aAllah najbofe zna

,,(rtL1rji 12 Putturi t tut

Ibn lladzer efAslalani kte: "Poznaro je da je ls€ril." n . i L t 1 . f l 1 ' , L r ' L ' H " i r l i o o r r p r e r . i l o r .' l l l . r . J r . L \ / a d U T J j . 1 . n . ( c r u r h r d i r \ .n e r u r \ ( . r b ' t r \ 4ü h l \ i ' L h 'o r . r l l J Sc rdd b I D l c l ldcll.{ | L hdh I oJ rbl IIr ltre \uti b ./. Mi.,jr\Lrh. .poduzen hldlsu kojieovon. Nranjü ü r.8 ''

P o " r 1 , . . . o b , ' U e . . u n d . . , l d J r n . l r l . - . L r 'zr tug sr.lno spretuln o*ako eajcAlhl'. dt r.s8ono.

l l , r r ' L { " 1 \ ' | ' c l . l ' b i l . . r 1 . . . 1 . u J r b .H r n r e r l . 1 ' P n . . n r r \ ' t , ' ( r ' i { 1 " " \ o j i t ,' d v - ' , p r l " n r ' ' o n r r 4 l " h . p ,r ' r u u r l r . J I r j . b , \ j . i d ' f u ' c t r d ,' ' r d . ' d r t r r - L o g p i i " r e B . r J l r . r o r a r . l ! - r .

\ F " u \ r ( i r f r r J \ j L j j r ( / , i d c H r ' r J ' . d ' tolal lradis sahih x u tomc ga l)odrzala Zehebi."

U olo lrLtcnr u komc se veoma pnblizdo nastupanF\Ld ' ;a d { , I . r ' l " n . ^ ,pFnr ' j i ' p rp r r ' r ' l i .puhrDje u rce. lbn d-Mubnrk u kniz .Zuhd,, Tinnizi' ' o f S t r - r ' l b , ' \ ' t r , , ' r ' ' I 1 . r l l l ' h r r r ' . r b ' J . Lu qMusreduD.lbn Hrbban u "Salrihu" illakrm u "Munedreku'I r ' . . c bdr ' d l lu \c 'd , . HLdr I loar q l l . f 1P- ,d I

rIL r.!.o/{ ' b! ! l! rhridnj| iud rshi

Page 17: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

nridlii'Ocdo.ctr üjc prlJk I v lnr \rdi drjc on Ftur li\b!. 1 1 . . , U l r , . r ' ' - ' . l ' l \ ' ioLo l ib i r f lons . \ . .ü ro Sut ln i l xn "

. , , | ' . ' , . J ' | . l t lr c s ion i . os i 'n tudL r dT i in rx Dc t tun , , i t kurLr o ' t ! ad \ ,^dniD i (rlhotrr L !fulir.\odr "lvlu'dllü". .5üd.ul r L r . J . l ' / t - ' \ ' t L ' ( ' " i\ 1 , r ' | ' . \ 1 , ' , t n r l ' r l . l l ' .

i:a. nr j! rcrro ,\ll!ho\ Poilnrir. \, \r r rlribolir drr trI " ' , . . 1 , ' L U ' i r " \ 1u nidnu jc t'.'rdrn t Dzqnrch. u 'rro.r nnr rc pnDrlitri,' r , ' J ' r ' l , . r r ' r " j ' l , ' ' ,

Sudn j ln r r I rcdr i . t lno8 n , ( r ' r t r o$ ' d r i inn i fudr . r a .trk d tr!..!l,uie nrntrtrrrc sudnic.! drDr fn r.d kr rrd

i r v . " - t " ' l .

r\at4a t s. p!tu puitun L ar

l . ' L , L l ' I f ' t r . ' . L ', | . ' t . . . l ' j - | ' I l 'a ! r r \ ru t ) i r k rd d iue i Du r pu l r r ' ! L ' og U / \ßcn i k r l e

t t , r . " l t t r ttu Zdrrt. .ntL n tüü. .ri k tc butlt ,\llrlt ..hbtlo: Po\ltlt

' ' L t j t , t l , , 1 - t t . . r " - b

L Kurrru sg.lrlird( kdrcr-Nr D rtLt \c Ztriljn r,tt\.nt ),t.se. lr jotnü Q

nitljti lijnlr.i ll:'i N'rd.6 7.1.\ ' J r ! ' , ' I f n r r , . \ r " r ' '

. . r ' . " ' r , r . 1 . ,

. . / - J , g , , J , , . J ' , ,

, t t . r t . | r J , - J , 1 . . t - ; : \ . 1

n , r . \ ' , . l \ ' . , l t t - t . L t . l . l . t t

J " E P J t ^ t 1 " 4 l l " t 1 1 - t

U Pos!dikoviD. s.r.\r hxdßinrr !cjtr\no tt,trrtrlL d\,puh.ni r ros LJ.Srbrrtt,lrtLhrtijc | \lrFlima sc rril!l' l dLod Fbu Hürc re u liorn! Po\Lrril. \ ! \ \. L!t.: -l7Drcdtr d\r

f r r { ' " r " O r , ' l r r "t / . . J . . J , . . . ' ld j . t u , " " ; 1 n \ r U n r . I n JEbu lftrclr!.dg.\orir \c '

L l \ l ' l | ' ' ' s ' i l , l / l . ' J q r l I 'bin ̂ Düa bmA\x. kojij! iuo IlLr'.\,u rl\l r|j. s r rs kxl.( J r ' 7 J ' i . t ' r ' r . r . \ . " 1 r l u u iada ncae poglcd.ri r.rrir.rldllr il.LrL [j zvük lnikoI ic br r j r l \ r r , r r . l . r ' l ' r ' i ' ioni poDüircrac onlli liLtrlL ZxlLDr ac Allnh \lr^r1r lin, u !idL'r o " r j . t f | ' \ " , ' . , . Jn t . i ! ' n \ ' r ' I u t . . r ' \ ' l I I ' i ts.t (..) pomoir ko c ar Diknuliltu.l\kl ti!h n^üD a. f Iuhnuli u .og po dtugi puL i Ll r ac.Lltrdd.dr u$r ia.Lr!'.r'

Be hckibiljlli hr{lii $ virulo{olntrr lr[ü. rüroiLr' ' J l ' V l . ' 7 t t t l/ J , T ' . . 1 " h / l t t n t t " - . .da nc.c ü nr nlbu nL Dr Z.mli f$Ll riFl's {\.'di

D ' d . r t \ . t , r t . , , r \ [ i , , t . , t: , , " \ " r , , .$ole zivo i L |rlcniu üc hrh rtrttritrr' u ro!

Page 18: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Biliczc sa Ebu Dawd. Nesai, ^hmed. lbn Huzjme lbnHüba;i Hliim '' veliki boi ul:cni!(l, n!pnmj.( tunubiru i IbnHr- /c c .c '1 " rn "o 1u \uda\ ,d \ ' . no 'd !c r '1 l r r

l L d o l " r p . 4 \ ' n 1 1 . . r ' d J c ! o r ' " 1 e ' n g d J t s J d i b d d

p ' r v . d ' I n . n r e n i c l s l o i i i n - t l ü d J ( . D r r r r r lrogJug.d ' . hpro l t rp ' . Ld e r l r 'Ü"Mnd. rs ' l i

d o ( 5 { m n f l e o i " / i p L . I ' d " r r ' l r r Ü p o n n f l

O! Tß l iL r r lon . lAr l ' r lon I j r ' Ue l l - r L nJ '

S . r " .1 'u . OnrLrado l " . n \od 'o1u(nFrd c r . ' r r ! r r

4 t Dd4LrJ . r |o rpü \ r ' P t e r ' rno t r r la \ 'r J r r b \ ' n ü 4 a " / t u \ t t t L / - a \ I r t . 4 t t t t p o \ J i ' :ce M! po,rzno doci (Ei Ncnn. 8? ).

q l l c , o . ro . 'Lo ß l r \ . r r r oe s r . . p ' f i ' ilrLdc ld\ud.r lduJe |o( ' rÄe hJl'.. I lo trc 'c i, tu on. ' . r d o o . e ( r r h | t e ' . . e d o 8 o . r r r p u r " \ J Y r , n 'poltrlel rJohr la, 8o\o i rrl i r r ne (J-c \r "1 . f l ' ' o n t r A r u h o \ P . ' d 1 i 1 . . 3 \ l / e 7 r n ( epr t 'L r ' r p ' r ' r Dg. D^r ' r ' ' . l .e . .o rer r n m r i. r u g i o ' r - u J . e t o n r n ' o ' n i u r r r e - p n \ d

cc liuii tudi Gospodaa \lFtova unaa iz gtub.va ''

Sb se ricc ajda toji eovon o srahu koji cc obuzeustroßnja priliko Puhänia u roe, t qega t ne nozclarnza*lNditi d! sc pod lin podrdzunlcva rece puhanle u ogz J r ! o " r . u I L p d l i ! J i h , r e p d / L r ' r l c / r e b r u

FLha ' te u ro3 . Ino n r \ ' r e '\Ld r u r ' i r " ' d1Eo f l l d , i . ' rugr ' l r r | c ( f ud b r ,protillavani. Ibn Hadzer kazc: "Snno sponnnlanß na*u

rr Fdh ! D;, r w! E.r!*n . tuisi. n1

DanE str!hx i u.rnanjr pnllkon' |rßos pulrrnlr ! r.eDcznn.Aa ;c ic.edoeoriti ajtdDo ."

Lrdlelu fezlrc..Ll Kunubii {rtc NJnuNnrcsLrnrI u t r - . i . . . ' . 1 " . l i r ' l u r . n l ' , n . L ' . l. \ o r e o o l - . . o . ( . n d r o v J u g p ' o r l r ' c o u h gw i , r ( r . t . . r . o , . . ' s L r u p ' l - ' i r ' r u g r ' aa" i r ' t " t ' a" r ' rn. ' i \ \ J i ' l r 'HdJ^ r . l ! - d , . na ' n . c . ' l ' üJ P ' \ c \ i i " ' l h r

H r n p ß ' J r ' ' J ' . . 1 ' l J r o B J l ' J i ' i r f l '

P M n L , d ( n ' 1 l ' l r ' - p r \ J r ' ' ' ' {p , o r i t r n r ' ' . r ' r " i " n o . ' ' p r ' r -i o L e a n . r , , ' . . r r ' p r I J e 4 l . ' r J { l'oona-,

air tro u nc',t*rcL o'tt',t, rrone\cudnßtr i ((i\nifu

üd dc \c probudnl t tc ne$jc{ne "

\ , n ' l r u . ' r \ . o r r . r ( " l r l l ' , ' b r I I J L\ l J l ' L . ' u 1 . o ] l o ' H r ' o F L r J \ , l d i elio ia &nn pul!. u.Pie n[. jNtro. u onmvi ae s d.eodrll\ " n c a \ J j ' I J U | o g ' l Ja n . c z . , . . r ' . [ . i L o " l n ' o ' J u r

' ' | \ u l r d ' ' \ ' ' u ' . t 'ä . i r i ' . - " " n r ' ' r . r q l l i J v r l P r l l 1J n s . p : l r j . " i o g r ' - ' u r n r ' ' o h n ! rce \cunr ln a h u n r$ ic . r ' ' 4 l l . l ' i h l i c7r r

od koi f,li. pmllni Ptititsd Putoi, L nA

Nat SN.ntlj. Uzvilc. ncknje. obalilen$ nasjc dr drka\ ß g o . r . " ' , 1 . . L ' i r . o | t ^ ' ' l r i | u e . r , dde $i ianovnici Debcs, iZeinlje poDü'ret'

i7*r

Page 19: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

--,-

L j n . ! r _ 1 ' l "

l r u r r \ L l ) ^ r c t r r l ( r L I t c ' t u r n ' \ I I

t . t , \ , , . t t , , . . . . | , r . . - v , t , , | . L i

M . r . r . J J J ' i ' r l u lr i | " l ' ' r l ' l ' '

' l L ' . ' l ! r ' l '

nraon fsor fulr ir u ng froruntLtLLi uo snnl. I lorl'r ur " ' i r " " r ' _

Abb$ lnxl ll7!!cfr l!/c:I . . . . 1 t "

lb. Kujifr jt. u $ojo rrrr/L "ltuh" fosvcro .krp " J \ l , ' r r ' . . r ' . r ' 1 ' r r i l io , L n r ' t ' . 1 . ' i " r ! 0 'j$k dr jc !.n duix DilLu. fuprlhriu Lrlclr i uhieric v ijrltejc n.br. nnnidri.inih b' !mnl rü dx rlu!c Inrroni snnrnc turLr i \ l i ! r . |oso r j sL .hov Lz Kur l id isuDne l r lq rouu/uru n! bth luit.ddLL tosLuc qrrli.oLje u Bcfzalru Iru bnrju l.rilr\rnc i| nr8fudrrtrc.

. . . h t . . , | . . . / , r [ . n , f

' , r t t - \ l ' . , r ' i i r ,jer t.\t!t \idi dcli äslftnru.L priror iod nrsr Ptrddc Inesviiei. Lr. no \. {lo!.dil() Nlu\ru. I \ ' krd j! \Lilro klkore brdo rnnr lo i r /on loor :

':1 rL?ri \, rc ,rcs1d.r, rtdrr " ( l:l tul: IJJ )

O\u /rx.o,rlt jc LTrt.eDo ' u nchm hrdilrir L hrdaul o r ' r l ' l l ' r . . , ' ; ' B ' 1 \ " r ' f - ' i l

\ ' J r . . " r ' r . r . J \ l ' . ' . i . 'L J t . , , . . r . , , r . r , n l r .

1t v" r : , , , , " ' " , " , . i .N

I r t ' . , t ü | t r ü. tu 1cn)ltt. outLte rrrranj l4c hutl.,\llth ottthtr.

ll.orlcr sc n.lazc lrd !' u |i[D]u oni kot! jt ^llrh, , , t " l t J V r t , t t

l r l l . " ' , r ' " r ^ \ r ' 1 1 ' \ ' \' . r ' , , , t , r t . . . . " '

.vr.\L i Dc lDrtrL.' OD lo lrkr nrdtrr. jci su nrekki vm,jcdol u itu r\LLrh.lih i\o.enin. Njonu nhqü \jcnru ilFrcrnienii fod Nlgo\oii su \la.au. OD ih rc (ron. ' Or Llij! ! {rrju Nmnili i porNr,.rnjcli NlcdrliD l]o(ori $hihDr.dr! k.JU trcdos. rclikr bru n\hrbr. r u kodrc li.drniks.r\rs.. krie _Krd r\Llrh dr r. to.tre eorcrili I objr\lN,tob!\ r. nrkke ol bsr obu^i. drito fotlr D.siAlcc A 0dirigoj nrldrtr nqir _K!d nrl.h tu tr A Lrh.\: d/ t g.\.r

' f . ' r ' l . l i : r 'trd! r u Dcsicniü. Dr rloj! triogri. dr ßdnu u nc$ienL.uondx jc .gu .c L d r uDrnr . '

\ l i ' . ' ' t ' i' l " D r , r t . \ I . . . t r ' t ' " , ' ' r I . . 1 , j .

. " : \ ' l r ' r ' . J ic pollzrnr \r lidßnM kojt rx\odt krf dokrr a or. {.\ ' l L ' r ' ' . 4 , . " i ' . . ' ' . ' i J uojtrc lrtrdi\d 0.!rur o\ib'

" \ l \ , ' l ' ' r r ' J i r ' '|rd'r^niisutu nrnoului D/unrcl, lro tr. sL lru.rr Inolluld r Lbu lshxk bin Snkil c llrrhcLi i l)rhh* bitr

' n ' ' . -DzchenncD

i rnrijc r xlrcrt r.i' s. u ncD nll.ur' lbtr

{ i R d r t r i r K r d h r n , t h I h ' .

Page 20: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Musaon. !.s lakoder nlslc obavrieslio dr Alldh. d7... vftcr

! njegovo ruclodutu kako l) uzvrntiolela

svnnr oniDr kol

O r j n ' . 1 " I 1 r ' r l t ' i r r ' ' n l r ' 1 \ ' 1 r

n ! J d . 4 J . . r ' , . . . . , ' I v g u b t { r e s i J . I L

dain mi no mozenrovidjcri, hko su orizivii ponol.

K r d . n ' r . r r J . o r \ , ! r ' c r ' ' " T b . nZetuli. onlr.e sanro onikole Allah bud. odabno_"

B e , c , . r . L . d q . , . i r . . J r ' c t d r ' . . . i . . r i e J .

Donnt . r i r Ao 1 . , _L . . { r l . ' r i I n iL i ' ; i I I; c r o \ ß r \ " \ . . . - o r o ' r ' r l r " d I u J ! " i i " ' i .; r o J r \ r . - i . . r . 1 \ ' o J o g 1 r ' ' o r ' ' r ' i

i e h J r r . . . t L l ' " r o c v r ! r c r ' ! ( ' r nbiti smrt nego satrro subnak.sjcfaia i svrjr{i

P o . l , . r l . . . . . f 1 . . ' , ( ' 1 . r r o 8 u . J J . V L 'a.s.. od onih kojc jc A1lrh. dZ.!. izuzeo, pa lko brde od njiln e c e / ! ü \ o F . . , , 1 . ' r " e , r F 1 r r ' l , l b ' l r - \nuto u ros irTcncljed s nr ovonr mzunue\a"lu mozenDzatljucni da leroviesnici I rchrdi ne spadalu medu o.. k.ieieAllah. dz.s.. izuzco Medutinr. cnosi sc od Ibn Abba\d.F b L H ü ' ' 5 q - b r n r ' . r . r J ' \ l - o l . r r i + l , lded l o r In . , . ( \ l l J ' u /co O\n ' r '1T1. rb 'Eadzcr frcnosi 1ol Bejhckrja Alo p.d ovim rzudnanlclt . J r i /ü r tad ' r ' ' o J - i . " n ' . l 'alo zclc rinc rcdi da cc bill izuzeli od .csvlcnrce kola ac/ a J ! n r r r \ r . . - J . r " . o ' . . / L l " d ' u \ . l r i JondaF 10 dßljd'te neispdvno.

N e . r L . r ' . . ' r r r r ' r ' d . t u \ . r l ' J . c . v l r t lod od(diva.ta.mh koieje Allah. dz !.. izulco.lcrse o kn$

' " . , 1 J . r V , , . 1 . l r l . . f ' J / ' , - l L . L A r ' . . \ ./ilnr lc li pao u trsvijesl. pa se pnlc nrnc.svLjcvio. rlilc.donih kojcjc Allah u.irro i7u7{k n .i!

Buhdnjn, räkodcr. prnosi nitln hrdis ol Ebu Ihrre.jret 1 f \ . h t u . l i 1 . \ . 1 1 . ( l . . . r ' p l t o r . ,podienu! gl!\u nakon puhanja u r.g.a Sudnjem lanu itadaau uglcdati Musdr. a.s. kako se prdr7lv!7! AI!. pa ne znic I' u ron' {anj! i hio ili se to doCodilo Fslije puhanjar r " . D r l , ' 1 r l r h . o . r . r ' ,( J ( . n u b h l . | ' \ L d r 4 r J r ' .

la cu bni pri tuiL dc sc osvacslld Tlda iu uglcda! Mus .a s. kllose pndrzava za knjclc'A^i. pa ne znamjc li sc tnjen'cnc.$'{c!lio ili ie od otrih k.jc jcAllah. dz.s.. rzuzco .r

U n . , ' l J l i . r : r L .r! na|Jc Dc$jcnice. Jer ako jc ro nuhj \a AllalrovtPosld*oni. s a $. kojije pe.ar svih vjcovjesnik!. a.s. oDdxcc se to dnrei0a fnj.dosolni

1 1 . - e 1 l ' l ' I r i r . . r r | . o , . r U . . ( . . T . ,r , . r r . ' i J e r ' i r , ^ . . ' , t i ' r r r t . , r ( r J . . { , j ! r u . r .

mkc. ,.3. TriDa zßto su r osi uacDtaci ognni,jili samo na' ' , i d . i ' . a t " ' . . . . n r ' 1 1 / . q t n . o n , \ n r r( r r l \ i - r u n r r | . o . " r l . n | |opskrbljcii kod $oga Cospodaa. rudo$i i vcsdi ! ro su

' q ' . . r \ u . I r . . I J L ' j l ' l ' q " u . r ' . 1 . . . . r .. r j l , l ' l , i l . . . r r n \ . . r ' p . . 1 .t . 1 r l J . \ a , r r . r e \ ' a d . . . j r l . . h . . r r o r . 1r ' , J u / . r ' h , r i , l . r i t . l , \ - o t ' r J " . . . t . ' 1 n \ "r i i c l r r l r l . n l . ' . . r . o d \kraa u Bcjru I Mrkdisu susßo s! onalm rdovjNnicir.tuo no sc su\ßo I na ichü sa Dekiina o.l nrh p.scbDo sa

Page 21: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

' I I rr {Dlr. ra,

vicai.\l t\nr Lrk. tum rrr vu\u rs r/Dr'lu, i rorcn.L, cnr ' , r '+"h l o ' L l n ' r . - ! l u

J t r r - ! t i ! l r ' ! r ! I ' f r l r r

r f r ' r " r 1 . . 1 r r " . ' l ' r I t j ' r l r ' r "' 1 , " 1 . r ' J " I l r . . i

\ . r | \ r . , t , . , . I .nucdn0 \trodonojdr h{ln lii Ll!/urc tu r. Lo !r li koji nl,/u?cn. uk drjc nrogu.. svc o\o (. nnro\le .

| ' l r ' snn ooe [oli n] u D7onrctr,. klo ir. {L lru'jc. jü ! D-rtrunciir odL !1, sr rDrcoddo!! L nxdir$ L fllc nngua. irDiüna kogr { sv. .rc izuznnrDic orLDosi jcr jc Alhh. rlli. k,p r , r . t . r ( . , j j i ' . . r . r l

ogr.ntio \r !! r rr NIU\u. r\. rc \l). i,rtuai I li i oDi ' . j , c ' , , 1 ' r i . r | i 'I i \ l l J n , , r r i r ll ' . r . , J ' . . ' . , r n r ' o . r . ' R r 't , , ! , . n i c , u , , , . r ' ' , , j , i ,i r r ' ' r ' d J ' , ' j , L , ' \ , 1 | ' idcrJ tr. obavLicnio. x src o\c i\n! sc nnrer slrDr! \ann irKu.n ili hrdßx. I A Lrh Dxtbolj! ,rr' '

Kunub iod l | ! r , j ! n tu rd \ id r ( ' r i r r i {L tud i $ r i l l c j i , , \ ) . . t v r i , t r ' n , ' 1 ihu4c r D7cDtrdu. ili Nlusr. rs. LTuzcri r za!n trrnrpojrsnjrh o!o srele il ui!1c

''Slo s lii! Dnih. Lj. nrse

kli nole Ari. oni irisu. ' r ' ' \ i 7 , I ' - \ ' , ' t ' , 4 'L l I i n n i l l ' ' , ' l ' D \ i l \ l i l ' i' ' 1 1 " i I r r ' l l \ ' i ' 1 , \ \ L r I\ l . , i | ( ! ' \ r ' ] ' . r n r . b . , " ' . r r . , lncblsr i frdrk, L. \r .1117c .lo '!.gr lil.dcr r drug(n'irfenicdx {L podrgrihürijcr/u7c! ixro! Dr. üu tonoic ilqrenl I süi c icpor Lznld dtrLgog. o|el r Dzenncr kr.' I l i ' - - . l ! I n \ ' i

, t l . , ' l

i , " ' t ' r l ' ' r ;' ' - r L I r \ + ' r \ ' - :

i , , , , , . " , , , " ' ' ' , " -

' ' . . ' b d \ l '

, i t r r . , , i . , i | " . i r i r ' L l i r '

. r l o , . , * 7 " . i ' l t n r L i n r r r l t i

. j . ' l r . ' " l \ l ' l ' \ ' r ' J

I L i r . ^ r . , , i i r . r . J '

, e { u l l o c . r l L , r ' L l t s J f t r l r i r ' : / r ' ( r N '

n 4 , l l . r " t r r r ' , r J ' r " i 'izu,.ranic dolodnL nrkn Pn'g nurrrtrrr u ros

O ' r l ' l ' r " \ l

n " , n r ' ! r " r r " n I f t n l

, n r r t . o r , , t . , . r t " " " , r ' I v l

l JL l ! r lhcnL 7 . i r | J { iL rl b n N ' n ' , r , T

Podrirk s:n r.\ n$\i.nitr koir c! /rdc$li lrudt Drk''prozi!lrdri

drrt \|o;r0d n u rLlc.irnr Urrirctros:' / t \ t t r ' ' 1 ' 1 l

,o r r r ) ! r i ( l i l i ' r1 j r . rA lL r l i d r jbo l ! rn r !h l ! ß0 tu \d '

Page 22: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Dcfdtdt. p'o;trlicn. t oir'ü.{rltja

Pn'ftrljcnle ,c l0oo $o.r!n 3

prct Md konm €4 re 'cmlF 'ä'clrcp$t

al.||pu!ßJ. "tt Uüdl

Oets erdtoUcnF üudr

Obldcn c odieec s D.mr Poüng

Page 23: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

potuqdtu1ortofu)et'

d lrozivllcqen s podrudijNa pomEl dlsa uür,[atuje rcbova ta Dd poEaLra. OtvbawF ina

9dj. tao , proavloF. /sd Allah, dz.s.. hüedtr datvljftie;trmdn cc l5Etlu da puhne u os i dure

uD u tilelä i Lud ce ßrat nd, crcspodaF suebva:i ! rce ö r puhauti. I Mijet ce oD na aebesm t üiEali ü@t c1 süo üi toJ. bude Nbn odabtao: p6t,Je

iti.9E po dtügi pü punaod i @i ce, odicdnon, Dstati ir (Ez-zumü, 68.).

, rlz.s., op&je mm laj cudn@ti P@or priliton

i puhaut Cc v ! rce, Pa ce o iz Erobova pmAioaan tune potütli, eowRa: resLo nna! Ko ß nstobva otqr' Eto 6tvmk r pnjeuJa W6tiwetE s! ßuau zo@tili! BiI cz @ wojedtu etas 1 @ t4liracNdr obrer'{J. sd. 51.).4r.kih hadsa süaleno da ce e pnle drueog pultuia{dogoditi spulhje h3e sa ßb. pobocu roje at niknutirctova. u MulilDlm <SalinD se biljeä hadis od

hh4 bin 'Anra, toji lrßi da F araüd Poslant;: rrao. Zaun ce s puhnuri u rog lako da deM likog;cule. r da ne.a pogledom tra2lb odaue ddd raj z{ü

ikni& to öuti r coueL *oii ce DEw wlo za srcju dmi ir" c" *ni.r, o'i, poÄnle ct osläl, ludi" zallnfc

Page 24: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

V

\ ' l ' I , r , ' l t l ' . t ' . ' ,Nr dDd. f.quiirr hldtu i,} \ SufuD tio c od olr d\ rt! !\r.' r " . 1 ' \ , , , . | ' , l . r \ | ' , . . J' t ' ' ' \ . . " ' f l l r . , , , . 1 ' " I 'r l ua ' a ! od i cd t r .d r l n r r i i i l | r l i '

\ , i ' . r . . n , 'r ' 1 , r J , l , i ' . ' . r t r r .

dnxL\kr!rlhr Zrto,{llah.dz.a l.{o u Kuirru lo pnnr&r' r l r ' ' ' r ' r r ' ' . \ { . ' r

innrnjc b Li!k! frloD spu!1riri! kL!! ltl\l\ori tri!o , . . I . ^ , ! . ' J , . l n t . . . t r t , l . . n t . , t . t , t 1 . , .

i r , r . L i f / . , \ . r r . . / . r , i r . \ , t t . t ^ l , , t r r . r1 . | t . t . , t , r , t t . . , ! t t . t 1 , 1 - \ - t - a . t , t , . .

1 J t , , 1 r . 1 - l , t t .,:r/e, ofrr,.!r. \.l lF Atri j7 )

,\ rtr dn,sonr Dric{r vcli:t r . , : J . " , t t r 4 , , ! - r , 1 1 . / , i r , J , ,

' . t 1 . - n J t . ] . , r " . t i r , . t . . . " t , t t r . . - . . . - | . . . t ,nt^rht.: Ltk\. i hnia2nljcütc ll:arre I

| t . . I r , , t t l r t . ^ , , t t t-Ttk\1) i. htt ütüürt . .to u klru ! trx nLr.or po\rnürL ' . l ' | . ' t r . . , 1 ' r , q . ' . . t l , '

h3u. ZmDro dr \! bllln snnoiL od nh.g rrwlir toic .' . ( r . r ' l i i L J " r . ' t , r l i ,

pokrcnc. rlic, oi.bije reDrliu i nrblo sr pi{r.$c prcmr nctL Io(rn. rcLctrx biljkr Nr SunDicn daDu J.dnil iroao\ .k . !og l i l |bko l iacDo(orx ! i c \ tcnarn [ |os lko t rac .k rdJ . J i r ' I t i i , ' . l i t , , ' - . i , trqr. kon Irct.Jri!). n nrlr. !e Dad.nlcni rij. u ki.nre

u . ( t n B , r , r r v t ' L r . J t l ' r t . . { J , \ ' t t . . | - . . r t . . . L_ l /n !drd\ r

turnDrru r .e [ r toa iaetRlcscr Z] r imar , \ r l

o r . t r . . ' i / ' n l rh h . u . ! n ' i j l ' | '' r ; . n . . l r ' r ' I t r ' l ' \ l i r r '

S!dric0i drnu Nlusliin brljtn dtugr DredrrL, o doDr ftrxn uu t , . r l ' 1 1 . l i l \ r L J '

n ruh ic .x i rne ig r ik r t r r Sr ln jend u Ashrb i u l i i ! \ !A . j r . l 1 ' r ' l ' J '

l . . t ' , , \ l i l ^ \ ' \ l ' ' 5 | 'Ebu Drvudr iN ls rLc r ! b i l ig / i ( l x j t P .nxn ik ! r \ \ rc [ ro :''Svxh dnJ to\ickr in,lnrt u /cnrlir oinr r0nN r.oni Od Drr l!.ovjek n\orcf i r/ Dr. i. Pono\! iikrur" I rlso(|,\bj.rn. J d r . n ' J , 1 | ' i l

raju. k,. noi! nuirj sr 1ij!linil onahh ,,\llrhovLh tub.rr thrdisu kot, n(no\iELru Dryu . r/xkojilbn Hn4tnit krl.drjE\jd.d.n.i r. Ponrrk. tr\ s.. [|i!:,\llrb .1.i.i rrbtud.

.lezcDni dr icdc I'jclx ! crorre!,irr

etut'rLttj*je je @ "'@Mja

ALLrh . l l ! . n . \ funr i t lus0 r l r rh Sr . i ih ( ,b . \ r . r l i cc.nibrlL n\orcDi n(lir JnLLtirr trcgo M DrDrrlLL[u. .]!d

odspcciliaronLr! d! oD! ht/.bzir nn i, /rJcsikr ]i!u rtitumtlri: J wrn .t r rr r,rr atnt Fjlrrti. .lt .r nltt

I l . ' | ' l . l i i ' . L r ' ' lIncä.d Ann bir NIcj'nuDr cL Erdil!. !t.iL.. it[tro: :rtddo!' J . r c J , I r ! \ ' ' l . r D / | ' r r .Evdx l J . s rm t rn r iLk A l lnho\og l t l rd ik r s r \ :s . . \ r ,7 ' l h J . , t l ' r / , "

: : D ; i u { i r . , r r ' ! : h . r , L

Page 25: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

:: MdDnn Fdiu, sejlu I khD, r7r5r

srmanE.e : Ta lomrOnoSKol i jeod l i kov ioMühammedaw<. bodviire Drcnner 'r \qtra or r. bordu{re rz toie8 nrtranc(ele olNlo\ch. bir (fle r 9e\rrr [uj" nü,d T.c po(lüiclina {ojd nece ' n rm, ,\lir"n hddA prno{ }berdnr .{el'na qKubro i <El Evses).

No\o le I r. d" ce tJUd, no(r \rdteI ono (ro ni\u rrcBlL.djer. Toed dqnd qor m na*e. ornn". nerrooo onox.(lo ß \dmoAllchu po/r"ro. Sknoqir.r DTennera n.\e vi\.ma po ' rebrJ rp l l r d I r . \e \eh(u , nq tur L ,du Vedu| lto ne znaei da ce ljudi na Sudnjcm danü bili slvorni kaos . \ r t r d rLdd. t ro"n ta i r { im E/ t ( r t . oa ooogc ühr .d

IDn le imiüe ld r r ' -D , " , \€ - j . Je .uord ra . n j \ r tdmiFr re qs e . JaZu \e . n .u i . t i (e . . tedre r rane. a n / .üu iu \orle na dsr\ate. .drugr ridne /"ro t..rv"dnte nd o\omes? u potrtdx d .lvcdnjr nd orhe {!er I je pop I nt,ad.urmatu( i r ob?np.dudcr rnrpocet td ponovnog! , "mi r ,on i * i ,d a u7 m"m L .v i r r /L f i o .L i /meduoqh\ tva t rFn n r n ! c n r . r o . 4 q m e ( 4 ( e \ e p o n o L D . r v o r I p o n o q ustvaranje podEurijeva po,:elat i pomtat ,.rt

etui na{ @tß L r. arqatud.pt i

Pn.lqr t' b'. oro/nlter I nad tola .e \e /emttr ra\iep i r i ie r \ na \ po . l . r < M ' hdma(d , . .d . , . Mu. t .n u .vor .\ah ih r " b . -e ) i hddß od Lbu l lu r r r . kor Drcno, dd j r

ArLho! Po\a , i l . " \ . . rk !u . t1 -n p" i r - - . i " . i ,Ademovih ra Sudnjen danü. Prvi san nad koiin de s€ kaburoßonr. pq' koiife r zdrl.n at /" ttüde nd Sudnjeh ddnl .pM konie ce zauziDanjc biri Dridlieno".d

U -Sah'hu- Brhcrije I Mushma se bittezr dosddar kor rno . i I b r H r ( iß \ , jühman r rF t \ r .e pFr r€ i . pd

! .o o l ra rm r \o rn l rad . le ! re ißce TronrOnogKoi iodlikono Musaa nad ostalin sfeoEnjinä . Muslinan podize

i udan tenJa. lojr ode Allahovom Poslaniku, \ c !s. L'obaqF{i Cd o onone {o \e dogoddo ?medu nrga mLslEü4 Por ldrh, ' .a . r . \ . rc re Nemok mc.maudl bo l i ioooMlsaa, a.s. Ltudi ae pasd u nesvijesl ija cu biti pfl koji c€ seosjjestiti i ügledat cu Musaa, a.s., kako se pridrzata za knlcvel\rsa. Ne zmd re Ij pao u nevijesl pa se pnie nene oslijestoili je od onih koje ie Allah uainio izuzetkon'"

U drusoj preddjr loJJ nr dvorr.d pFno'e se ta)e "l

Duhnur(e.c r ros, pa(e pon_Ue,r o n" neberra i /emlr '6inonrl /d loieAllah hledne Jc o\bu r /i@tu la'r n cese ü ßg puhnüt po drugi pul i la cu bni pfli koji je prozivljen,ü cu uekddÜ ML.aa kdo 'e pridtaLa /a dl a n0 /ndrüa ti mu e uOm a p"oanje u o \rr! nabrou lür' rlr F pn e

seü-j. s,rrg!ü* jd'M as,@ nd6tr

Allah, dz.s., nazvao je Sudnji do Danon sakupljanjajerce se unLenu 5arap,u $a srvorenja najedno mjeno

'Aiote D"n itd rr v \ü'tt b t."b'aü @ E Dan kdfee b ,ü p r .u r , r " ,HLd. l0J . r U o \o r d4nu. . b i r i \ rbdr ' rpdjasijc i potonje gen$aoF:

-Rft l dnn t \^niti, ü ndredeno tnjrnr' jedaoe.nreden E dm bjL ce sa*uPtjeDi" (EAAki a. 49 '50 )

Allahovd no. obuhvdlc \teSoq obo\c I On ieSwnocan. On, l(qije bio ü slaniu da ueini da pom, u slaqüje da n pono\o fmrnr. b..o Ja 'u unr I regJie 4d nebe'tunprosranstvina ili u dubinanä zennje, bilo da su ib nsko

Page 26: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

r c f l e p J L F r ^ i I n l r ' r K ' " l l ' ' l d r ' r ( . ' l ' o o r r '

s up l l Jn d , ^ .un r inn 'n \an iu tu tunr n t r r lu n i n i l

Itercsi se od lhn Abbisa ktto on lnitn daic aLldjän e

) n o r . r r ' . f . , { n r ' . n \ ' ] | r a i o " I D h l s l A l i r i c J

oruEo, p 1 .J r .o Ib ' q tq ' " ld ies lup l rn ! p rurn l l c rc ! \ ru n i \ l cn ie n r r lu Lbu l t r Lb

H L r e r ' q r n h r . A H d r ( B d rm(lßnl.le ^ptuvno lernJ ro urazuju 4llrlro\e niecr

''I ktd se di\lje ziwtinie s.beI r r t l a .J /Jp l .e . . fn / ' Je D, r u^ | r ' tn I vorn l

Ebu ilußiE ka2er 'Allah. d2.3, n! Sudnjem drnu .e\ " r D t r i r ' ! o r . n r o \ ' n l r i r . | ' r r '

r , o i r r ' : \ 1 , ' " e n r ' n ! l ' i f c ' n ' r | J ( rr z r n e r t : q u t , . r ' . l q l l ' l n l''Postanne praiin!". Na ovo aludiralu Allahovc riieÖi kojrmanan n enui ntcrr nsl.m kr na Su!njln' drnu

:e r - rq t \ ' r L \ ' \ l r t t D l Ja ' ra lh "nJh

I j ' , j r . . \ ' p t u / n r r . r s o o r ' r ' o o R r " U D ' l i rr \ 4 r . 1 , \ ' d . J l r n ' . l F n o . o J l b o \ ' b J " IDrenosi da E Fosla k. s.a.\*, rckdo: ni cdc biti pr.,vljenl

ioli. bo\i i irc.brezani. a Tatin je prou.io Allahovc njer)i:- -Anko kak tla pfi Put iz njces! lvoni taka tcDtopo,.ro t rü, s.otd (El lnbiia, 10'l )

Kad Aisr, ra..u Poslailka, s aas- kako sovon: Liulr!e b . D. ' ' \ l r ' . r g . ' fo . i . . ^ l re - r ' ' . . c { J 'a \P o . a i , . . ' l t l d r . . r ( / 3 ' o r ' 6 . d d j l r r J ' r d ' d ePona.ik. s.a.!.s., odeo\on joj: _i{ila. rrl dan ce bß tnko. e n J ^ i , 1 1 . l r r ' " r p n I c l . J U j . d r r d r c .(nruueiekun akjhi, tj. Buhxrua iMuslim)

Dudr lep l i casrabLnrcc i l i r , ! rs r led i ! l je l r ron . i l i l )o jc lcnheLli dr su Trlollri u Arobovc. svc jc to krd Alhhi ßto O

' ' \ . I / . l J t r b t t t q | r t , , J \ \ i . J h . , , v l J ' . J . i , !

Kao 3toAlhhola moi obuhvx[ Nlcg.[ ohor. itao (' | . - l ' r I ' J . . , J b r l r r " I r lo " ! i ^ \ " / |\ tub \ d ' ro 1 ' lo c / r i ' i \ ' J ' , i [ 1 . ! . , " r . 1

' r . ' n , i r n , . r \ 1 r i U r e l < r r t ' .pobru ro iraano znpanniol

- I . i . e u r ' , a t r , t , c r . ü \ t I t / , . t t . . L! tu . r Vr wn ! t tu \ t t L t , . . ! ( Or .4 t \ . . , td \ , t .a l

' ' , , c u L r , . J d . \ - t r J r t J . t tpoFd,'a.,o (Mc'lcn. 9:r 95.).

) L.ir .. , atitt n ,r. ."lLfiti. rtt.J1. \ a rtzrbomLri I (El KchL,l7.)

Sy ioy i rckno l iopaet rnodokazu luddr r$ ! (vo .en i rb i l is.kupljena. ljudi dzinnL i iiclckl. I ulenilci se ruzihzc' ' i L d - . r l , 1 t - r e o J o n r r ' r \ . ' j l 'r ; 1 r n r . . . 1 , - . . { t , - U . .O r ' r ' r " \ l l ' ' ' l ' . . . c . . r 1 o r t r , n 'l i r : . \ . 1 ' . . 1 i ' ( . . u r . r r / 1 . r , ' , ' , \ - r .

( , n . , ; , r . r , t . n 7 . , L r l e . r y . \ 1 f r t t r Ln. sroJtnt tata. stletati it poput rts u Krji)i Mj risnia njstt' ' L , i l t , \ ü ü - , | . t r . t , . a t / ; , , r ü t . L 4 . t 1(E l En rnr . l3 ) .

I k'e Uzrircii: /tdr.ry'dzior,rl ilrlru (I1:rck\ir 5''Jcnno .tt znanct? r\r.9.,, J. n'2r,rtlc ,e6crrTcr tc j tnih bjtt kltjt Jc tu\teo po njintt: On je kath d.$? flbcrc,(?./ brd. ,ri, (E! Sum.lt.l.

M.durDr. i'nrm Kur[h torosi nTilxtoie uLenreovonre ftraniu. ! on nnalft lr ae s srkupljrnic doe.dnijcr

Page 27: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

L rLnpFdd joh" .e ra \od iddre tudrDnr Dror t r le runoJodiecr r lojoJ \u I umrl I bu Ddwd,tm fübbtu | tJdlr.n

pEno5e da e rbu Scd cl.Huon kad hJ .e prarrL \nn,nredio Ja mu done,u row oJie(u r,d .u n! je do'rteobLrao tdJe. c ärin r\co. Cro \rfl Attahoros Po.tdn.tu...a.c\.kaloL,e "(oqel ce nd 5 rdn,em Jdnu b po/Ntjenu odteci r loioi ie umro . Hätud la/e da ß o\qj hc,jh gtrodo\lodn po üvletimd \ojc po{arldll BLhrri I MLJ m irome gd podpr\d 7.hebi. LTda B{rhetripftLhodnocihran hadis na s rtedece nrirne:

'

lr \rfo\. orledd .e rruhnu

pnlikom bordvta _kabrrcvina.,*a,j urdrd i/ n rh I dodu pe,t Al rhr. d/... b[ce polpuno gori, a zatin ce obüdi dre.ertx odjecu.

2) Prb ce odjecu obudi rjerc{esnici, zarin oni ^krtu.kfim ori koii .r ponrte ntrh po neprnrma. lrr.o da ce odje.drtue DrL I odlorl na lanr L koiem ie uro. c Ld udüDzcnner obuC cedzeneßku odte(u.

l) Poo odjecom \eo\dte podm/un.-e\dluotea, r,. co"trtr4e bi'ipornlien na Sudn_em ddnu u rrom .brru u lorm r,umo. bilo o" Je L @h rFllrkü i.d,o dobE J;td. o,io d; i(6Jio losa d cla Udsenr rcze.

''41i, odjcaa ae ibsi, toJe üo najbatje- lF],-Nt^t,26 ).\*aze: "I hatjire svok oaßüt (EtMuddesir 4.),Bejhefuu odlogorcme mi{ e1L ra\odir hddhtor b r/l

,Ane( od Fbu 5ulüa. r on od D)abrddrje po,tdt,5.d.i.\reuo. svdli cogel .e b.lr pmn\.en r.Lrru u tojea r.rmrc " rqkode, \e u hdd ol bilie/iVl.tin od ö)ab.drj nr Dde @unieü & fe.oviel bru norivtten L odjeci Jrojol r. ul(ood n.coda (ebn. poh rn u .lrnil u okm kunrc. kaovjenitilineqenrt, sa.lsron {eronrt, u \unn i. b.r (e orcnvrßn (inec ;nodFto r-ie ie,.ä.oaorje u.",äNa sv€ olo upucuje i hadis toj' biliezi Muslin od Abdültaha

U6e€, rojr ic duo Allaho\ug Podaniln, savs, kÄLo: Krd Allah, dz.\, po2e| ldnirinelinaßl pdo kunl

;tol, e medu nlma.; ro Sudniem,ianuc€ bru po2'vljeni

, Onai lo lnR u rh@rma brt te prozvlFn m SudnFm

d ucecr lclblu. U Buhdrijinom iMudimolom 'sahrhu I

"snau" 'mim" Anneda se brb€2r da ß Abdullah bin;as ßkao Jedm covjekF bo sa Alltrhoqm Poslanilotr'

.;.v.s., tra putu prema Melh a boje pod rhranrfla Njeeova

Leu$ Dop las r r zbac c8asasebere jeonodrog ' 'umßosldlk, ;...vs. t t O8rsl,te 8a vodom iidrom i!ßn

dilie - op plr r utopaik ga ü niego\ol odlec Nemolr' najlrä ;xi"i'; ;ilö,:H ;äi;;i';i].. ö;;" ä; ";trsi-D."il,.n * 5tdnlen dr.u 8o'oß(r: odttr"m ri 'e

Alanu,oddrvad u se iuccdr telbiu)' Sehrd te na Sudnrem danu b b p62i!ll€n, a onä e mu

5i!i boF LFi I nn l ,:e popur rßlc 7a u ie liePo d' 'e

ö.rrek;. vnd. md.u(e na usNomne n e': "^I"/r tD&

oÄ,q/alal na a" umrc poLcoulucr Allahow lednc"! i dä

iasudnien danu budc pDzi!licn rzso!aralucr.ve !elitr rijedij

oßIatai. oq.h ro@ Pootutka

U pb'or pogh\liL 'mo 'potrenuli d" fe All'l' d) {mnMeri S\.ie obse Qol". bo\. i neobrc/dnc r o one !u

i"mqn q"äd..q " h",1"' 7"r'h," 'e Alldfo\ rcDor'iobucr Ofl rcr )r b.L dobl, obü('(r ugodnJ odlr(u areDolomi ce düci loiulie od katrana. otrcana odijela i drueüsliinJ uAnu i ßuÄodnü ooß/u Pq e { obuc lbmsrma.s . Dntdk l i Ia ' lo ' . ;g L rBLh. r 'non5J-nu.e / rb ' ,e 'cn

Page 28: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

-

, J . t r \ r , . , . J ' t r . , . | r t . t , { r . .. . t . , t . . . i , to I i . . . . t r r t ,c r r V, t \ - !' l r h , . . r \ . 0 I , L h . - t , \ o i .tr riotrrc t. to\ dodrDo -pn' nrnovnit Diennelr kor ae :c

' r . r ' l ' , I ' L J D ' , | . , , . D . . , , b , ,J , . r . t n 1 r u . , d . 1 . | .Aßr 7trliin au tx ohuai oenaü ir DzcDtrtu krknv tiudj rt.

Lrt[a sFomtr]! dr lc .rzlq lonrc no Cc lb.rhi,n. !!p^i obua' odjccu ro no di u pniD ni u krsniiiin qoreracj I1 . r ' n r b . r , .d ' . i r i , , | . r u

. I t , t . r . , . r n r , , ,, , . , r i . \ t , r . \ , r , . b t , j , , r r r n . f u t ,. . , , . 1 , r . ' . . J t . r . | , J , , , . 1 . . ,n l r r ' ' v . . r - , . , n , , / . 1 . . , r . r , R o . i , . .

\ ' . r ' ' . . r r J - l - L l . t ^ ! , . . . . a 1 q , . L . c - J ,' ' ' ' 1 . \ r , . , 8 | " , ß - . , , t ; , , ,' e 1 " 1 ' " , , J , , . . ' r . , . . . . . - ; i . - , .

" " r b i . o . r r . ' , J r . | . " u' . 5 , , 1 ' r ' Jn \torie ni.!(r bi| ' m.jAFftvnrr. ,

|s.h. hr, trhio- Lnl

Zü'tta vro;to|'enta

Hlt

Page 29: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

koioi ce Allal, dt s., salupid Srcje rcbovc na;ij; da rei ja d kojoj ni sada zivino

-,'Na Dü Ltd zentja oude zmijüJcü dtu9o!1 redtj@l

i*Ä, i na s"i i.äu pea 'a["ha Jediaoc i stnocnoe"

'i,ro.rao*, '.a.v s , opisrc 6 rar'a ce brn now zefllJA na

'iä ce tiuo, r'1, sto,pUen U Buharijinod i Mßlinoromia;ih@ se b F hadis od Sebla br Sada, tojilote: 'L!o

r Ailalovoi P6ldita, savs. kato rU: tjudi c€ da

lbim ddtbiÜ sluplenr tra brieloj 4nrlii popur usraeane;. se! l€zq "N;njoj m@bünüar!€znata" od dru_Abnorcs Poslanil., 5 a{s , ptn€seno je jos doeo

koJ potwduju hadß koji smo naveli

Fh;sioo ovos hadisa su Pouzdanij

Abd;; Hweid , 'IAben u svolü tersirina i Bqheh !

rjüi "Su'abu l-,mn", pEto Atua bln MjiTuia bi'iez:!:l:iiiecma u.us-og: ;ita oo tao zeola budt zmlenjenalson z.nrljom , Abdulah bin Mestd (t"o: -zenia{e Dr!dierii"" ärue.o r",Ion ' bit de popur s(b€ Na njoj

Lie poti'm neauzna LJv I niie pocü'jen tojedan sflFn

laben r Halm brlF/e o\al hadb p(ko \fla od Zen

bs Hube$a od lld Merudd u sluedece{ obl*u Brerd

Page 30: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

. n l t . ( ^ J , r , . i ! b , \ o t , , , l , . r r a d n . , t , .bin bblnx. pftron & r

'rkrijn. rcr& -au| nno d. ae o\aJ r ' r l ' . 4 - D r r 1 v , . t R t . , t . . : , , .t ! i , ! c I u ! | r \ r n t t l { .

U , , . ( 1 ' r ' r i t . r t r . r t , _ t v . ' r .' \ . . , / , r l r " . . . . . r ' j . r . . . h r t , . . r , t , ,\ ' t r r , r , , r t . r . . . , , . .

ßrlvljdir koza r prtam 1Jk.z \! irtoj nci;\ \nttdi rk.kn. n ' i r r i , r u g I

' ( . r r i ' , , . . t . r ibn cc idrlie m Nqsh .

\ . ( . { . , , , . , t ,ßnrl.jc To porrduje hrdis Abdu {hx bjd Anm ! ionrcrJ ! KJd t r ' \ t r f ' SuJnr r L ]Jnu l . . 1 . . r . . r t ' . v r . t . . i 1 1 ; | ,

D " b r , . , , r . . , . \ t . ^ . , , t o , , t , ' . ,' ' l - , , , 1 i , .

f , r r r .rol,lo Drj$la la cr mo.i sFuntri samo sv,jta orutr(preDosioci hadtrr su Do\icntilr)

O r . . . . r r ' . i ' ' c , b .titta: _Na Dar kad 7.Drit! b!dc zdritcnreD, dn,g.i. , , . 1 f . 1 . . . . ' \ . . , . n . r . - , . . i . . , , . . , " I .i r ' , I b . l ' t r . J h , r - ( -kor. sa Drtr.. Utr/ .

nrclazili preko Sirrl au ilc rli nrrIi p'Lrc lotstr ui\,tuslimoon "Slhilru" { biLjcri dr.c Ai\!.

kklr- l p r J ' " A l ' \ u - - r i \

U z i * r . . N r D . n l r , l 7 . i l J h u L l l 7 ' n u r ! ' r r r u E ' n

, ' A ' . ' , 1 . J ' l n r " \ l ' u t I o ' '

odCoron: Nr Snrliupnji '

. V , h ' r \ J i l r " q ' r r c ' ' \ i

r . " ' . n ' l r ' r n \ l l i r . g l _ f ' k , ' J

b t r l t ud l . , J \ r Zon l l J t l t uq .n r r t o r l . ' I T in r \ n I nco$J

a - n u \ l l ' i l \ u l " ' r - q i i ' ' r ' ' I

a"fitu kat & z,nta i r.66a 6ia @i.ajai

Podarik. s.r ra.oba\iie{ro rrj. c scdoeodnL Dr i ieD, l c zcDj t j c b t r iu

Page 31: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

nt Lorl Dodör Sü@l .|.n IDfoäelted.ot esl t ört golottttrt tt!ötflrcntsI SüdnI d.r

Page 32: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

d @1 pqiü! stt'tt ltt I P'tuqa4.

Mnoei ljudr su poncalr i poncu Sudnji d2n I PorivUenF.i.neh kor vjeruju u nastupanF sudnjes deu opruJu sairtlje od opßa Anahovo8 Poslanka. s a w U Kuianu ebdinu nl€(r pori@kljA, njihovo nevjerstlo. Pnlelnja I M2naie su id obedee. Uzvil@i veli:': "A ako re öüJi , pa - audo su tii*i tihore: 'Zü caoia ua zen\a poitadqo, ttu s@Eni pono\o? O ne

"ifliu ! AosDodüa sw94 na nji|tow nb@a bn ce

DdäE i ori d s@onici Drehüdena b'i u nt.nu t. vecnoPr"GFR,d,5. ) .

|laTet "IE*!t bi:'Nena 2 otaoenn.owneJetutntetuo btu o2nlani! 4 da u E vidßu I2*o ce kad PredEpodnd swin budu aßß"tjen i tad h On lpila 'zü

No 'iie ßtinai - odAownu. kst, I2]/.o nM Aospo.tüaldlcci' - u , t*o c' on Ea: 'e pa iskßne üd2 Pabiu zbog6@ o tnste venv.ttt " ct-En'ü,29.).t- | rtue -dni

SowE: 7ü kad r u k6ü t prasinu PEM4*,i ar*.-r* ** 0i"". doi'Q btu ;Lnßto' pccitIIoceG, i da sE knenie ili gro,de iL bilo k*ro stvoenJe zaWrß ntlitc da ne nde biti o2i\|ßno A \o (e n6 u ,wt,Ätiti?' - üDnat rc o'i, a d t@: 'ond koji ms i. i wi putsbno. a;ni k DEns Eu odnainub cta@a wjin ' uPiäu,'r'a" av ti *i wouu ubzol'" (Eusra.49 51)

Ina jol mogo ajcta o orcj teni

Page 33: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

F

t q t : i , , t . .

1 . . t r . i i , , r . , ! .{ .novDL. i r )zenDür j . ! j p i tL 7 .n r r \e u DTcr i r u . r , r , r

. 1 i D . 1 . . ' '! l 6ovmr . l iq

Dn\ r i r ih l t l tu d r ! . Ur io . o rLp . r .dü tu d ! i c u r i id r h t rL udJhnu l ! du \ t t i x ac Lz iLd ihrr ma.i! Snr \c iae oe.t h n!\ c,iitu klo no !r \rbsllloroli I olrlL tuji r s rru s! r,tt",.. ., "t*" " ,r" r" r',,i' ' . 1 . ' . ' , . r . r i . ' r . , t ' l

I ' . i r r , , . , , . . r . ,' l i _ i h ' ' \ t l'

t l t t | . r ,r " r . r r ' . ' ' \ i J r , "

' t . r ' ' . , : , I i , , . . , . . , , t . , | , llcbr rxzrl.ju \ljedbciilijnr o\os urddx Dc rDtrtu ; rxjup:rlic |tu'zNljc'rln rklininrx r Ko.rDn i Sünrdr rü oünr t ln t . lD {n6r . ruca i i t$ iu D l r luoTf r l cDF ( ) I r i k r l r { t r!u {1o \ ' f rn r l . i i l Kur r tu nxrü tür \ rDD . t r nnDr u l ru r l' ' ' l t l , . t .rcrr srlc ia\o!! ron.lonl u.r,rtu 1ütrDoktd,U isrb.tr.l' niDldnicisxhcl\(o lii.rrisk. rtol!. koj \cb! Da/r,rnr stic(lb t r l c iDx in .mr r " , rup i ' , "un , r , r ,n ; , t t , , t , "a " . Unf t , , , i , " r ,riroroBdrtxn. poicdri! nrlL\Lc sckr!. paDrdii!i Rdr h!xnu\ srllr r Dnr.li dnrei lic.nrc

roii sD /bo: nrjiih {r\o\.1.' . ^ ' i \ ' , , r ,

| . , , L | , . , .l , r r l f t r t r l I Lßr , t , . rc t \ r |nh I

' t r { r r ' f n r . . . , , t r" t

r r r k r ! \ . ' , l n n n . c t f r \ . t d 1 ] [ h d J , , h r I

n r p . [ r t J . . l r t L \ r t u ] i L r . $ r t t r L i l r f r r ! f r ' ( { r l

J u e r t t \ , r n I I J J ü h t i ' r t r r

s r i r ' . ' r . . t J i ' r ' ' ! ' J \ l l | \ "

p . . . t r r , . | ' n - r l i ' . r r l ' | ' i ' r ' Ir ngo | ' . r Su , l ' i L r l f u l . (Ü ß h l

l . t ' U r 4 \ ' . , l o ' ' r / f L n r l

n r ' . r J l - J . r r J ' I f, , . . . , o t r t r . n . '

, m . r , r , J '. . . . O , , , F l . , , t . J \

o , " " l i ' 1 " \ " t ' . 1 ' l r l ' i ' '

n l . n , r , ' , { n r r . t t r r r r . " \ t \ , n ' t } . r , i h c l r n n n ! r n Lh nas ! . r i c d r b i . \N ob l r { i i . ß l r fu n t rLüpt r r 'n r l ro ' ii ukzr nr Drr\'u sullinL {v!fl . '

' , l u t . ' ' n . l ' . . i r ' ' l l ' i ' l J i i

' (rr" l' IL i r , \ ' l r j J ' ' i ' '

.ish Oni pontu d! (rorDii irrr4u sos Str.aleLl3 r ton'! r

$rmrie ipio;li\lrnjc ioPa.nn. rL!a' lroioFnlc s(onLÜlrJ . ' L l ' , ' , , ' ' l i " S r { ' l Ijc prÜr ' NPfrLrLidi o Po(drdju slorÜr' Nllgolol jtdnon rn*on roer dolr/iftsn \'aoSuJircnrddu rlrl!\lÜ'unic l

Sudntidnn dr \j!ruudjr u Alhbr' dl \

I u t r | r r l r t r ' , l u l l r ' t r1 . r ! S t ' l r i ! l L r | ' i

! , a r ' r \ ' r t ' l . r I ' I d i r l r J rAnrrL. o kotlnir^ll!h. di ! Iitlc:

r\ tlr tt) üDrx\ K. tc stünio rcbti t Zenljl! st-!uit)bt r.t/ir r1/Lll (l ültrrxn.lj ) oni {L ri hji {L itut

''\trrrrift!.,d.c 7rt teno L,tt Pl\ttrenl' ltrü|l '

r - l ' t - l

Page 34: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

od, \ rn t t l r t 4 . 'n td t t t , , . r tiztßrohE nat.rta dternjh lEtLNenn. 67.-68.).

O i / ' v b - r a . o r \ - . " j r - c l l , l , J . , l .

| , 1 'dalc Allah nenioCrn da ih prcZili nakon snx1i. Ovo su .irkojima.ieAllah. d7 r. rav.dio nnnjetu, thgloifr dokaß kor r r .u i ' rJ ) { i r6o !u .n . ! L I po-o \o p ro . \ r I d , r O '

c \e r 'o .d1 . Uo\ | J r . ' . r . t ' o j .o ' r l rp in . . . \1 j . .u j lr " i ' i L ' d ' r . i i d ' i l . r , r l . " f - . r , J r . l L r . n .A L"h ub t r ro \4 . r " r ' . ' l rn r ' ' .o / \hcn . . S r n I " . '

l) oni koji rFruju u sudrjidd.. lti ne ia onaj na.ir kakoro nalod1 Alhhova obj.v{.

Dotu i @i ?ota$'4 prozitq4j. i Sr{rji {4n

Vjeruvarie u Sudnjl dan Tasniv. se na dokaznna L7Kurana i Sunncra ra.cea Ponlnika. s.a.rs. Kuran, od surcr d h ' p J d o . r c o . r . n . g J t e . ' e e F r . n . r n t r rJ o g " d " r i r q - J n e n l ' 1 r p o d n ! . ^ h - ( n e r j e npotlrdivr.tcn njesovos nastupanja. sr ktnrnin dokrznnaravcdcni primjerima kojr trcbalu |losluzni za pouku I' r ' r ' K ' r ' . n r I a r l r . Jo la e ' - . r ' DJ l l r r ' o ' o

J r - . r t ' r i o o d g n \ n n 1 : n . l u i i t s , p / r ' r . / - n r r a

7 .1 . \ r l t ro .u | r nor f . !R ' je5 ' dn t d ' r \m .J n . .T v . . n ! ! M d " d ' l r n { ' , " n . l o - i F r J ' I U . 5 r t 4 . bdaia, potpuno te nek.no i .lisptuw. Nieeolo mnupanrnrno\o nie opßrro ljudskon' @udu. jer ljdovjNnici iisJ u L i l , r J n i n e . T a . - d - , r m u / . / . r ' J ' , L l . l . . . . J ,d J , . ' l u l r l - " , ' r . . , m u / . r . b . t r 1 / ' r u , ar e ü . i L ! 1 5 n l " d n , ' . " o . . . 1 . r h , L o l r d . 1 i . J / u l

ali ne dolnzr sa onm rb ljudsklrnzum snarä ncN€ucim .

Sadd CcDro spontnuli dokaze iz Kul,.a kori Dol\tdulnas$nanrc sud jlg d.n. ilroz'vLFtla

Pm: Oblvrjctl Srczralucee 1o slonu Obavijcllciogdxcc se Sudnji ddn doe.dri

N r . . . 1 o c ' \ ' J d l ' a o ' l N d ( r o r !

r ' o e i t " r o . r ' I n L n o r . " F r u | A l h i{ e ( ' e J , r | . - ' l r \ " e - o r f / | r ' 'D ; n r d , c \ r g r r o r ' n b b \ ' n r \ ' r r i L r ' ' ; r ' '

i n r o o " r r ' f o i l ' l ' ' s l d ' " r ' I ' - r J d r 'polagantLr rrduDa Dzenncu I Dzehcnnenru

UzricDl Alldh jc na ft/nc n.rinc u Kur!'u sponrc't

d o , . . r t i - i t . J f ' l r l L r ̂ ' i ' . ( \ . r " r "

ljudskedu!c ibilirvrllfc pih!.cDr u srN!

1) Nr neliin nricslnna nas .ballellrva o n!{up'[rrJ l l . . e . l i . , . . k l ' f L ^

' ' . ; . r o ' F ' r r ' , i - ' d l l " d r ' r ' 1 " "se be i\xltve sunnrie d.eod(i:

'Cr. oz\ljeiJt ce tjguflto .1.4t

| , . | . . \ \ e t t , : r ' r ' d r ' t . | 1 1

d"Jd,rr.sr, (El HdzL 85 ) l kni.r' O ; ' c , r . , ' . e ' " r r ' / J ^ / l l f r . . r l ' l

lkt1e: SiEDnoQ hiti an. tune ttirte Pnl.t:

l) Nn drugom nrjcsru Allalr. dz {. ztrkllnjc se lx rc sSudntidan dosodir'. Pa LrTc:

' ^ r . L , , t . r c r 1 J o t t e r " r ! ' " i ' ! j - ' " r -

sthttü n Kitnet:ka datu (Nßa. 86 ) | zalliijc sc relinSvolim (rotniiDr dr ce se Ddoisu doSod'ti n' ridze

t . . t . , \ h n . t . L r t . t u r . n + t l t t n t t c t I

i orjh knji flare tthko i .r1h koji rxtedbe lrcta'te rün1

ie. znittt. anocnn w' n P.ijetj rxg.r.ta I tuznr rlanr)rc bn ; r ' iEz zar1 j . t . l . 6 )

Page 35: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

\ r ) . ' 1 , \ , 1 \ h 6 o t . . ^ l l t , , r 1 { . , " a ^ r ' . , l 1 . .tzzt1tüot. i tha]tt po|lantka pünae, I eoda uzrlEnüoe. r"tott rrpunknaE, \tznt Aosto.tau t@9, tiEufl. ce r.iogodni, nika je nect ,ioct otklot r, '([tjlir L-8.)

r \d p l | | r r ' ' r ' .dL( l v .cn .L ' . r . . . . . tdzakrncdacc sc Sudnjidan dogodnr. ito pdlkon msttun s!oninra koli niieau Sudnjidan ikojigaporitu. pa kä/e:

1a" j .n t i ! . r te . . - . IL "Fkra" t r^ rd . , R . . .Hre t . ,h n t Go po t t r . p t A | . r r , üar ra lsktueno. zacijclo cc rtü ltxi (Scbe,i).

l l r Ot r ' ) f lLL t r t .1 . . t rad , . . , ,hü t Re.'lesl, Gosp.dm n1i noE . znista r'e ßrt,l" (.ru.us- 51.).

I kazc _N.!.i.r,i.i tv.1e da "eCe bni üMJcii Recr'I Ia r\ itn.f JJ " n t. nüL.t. tt üt \a. r.. hr ^ - \. nL p., ranantc rü.1. ddili..Joista. biti ab,Lr?i.,'l (FtTLgabun. 7)

j \ ' l i ' . n r | . rd l r L ' o ' l ^ ,U . rL \L ln j . , l ' , p rkf,ic. Irti koji tu pancnli la ce pßd Atttha stdj i kaji tirtplawr pLLür isli bit ce izsubiEni ltmrs. 15.).

Ik!rc: O *!lio r!. ddß&. ddcto zttutrti ohi l1oij o Caetorr?.,t ar,.arritirJ (Es Sura,I3)

l t . 7 ! r r . -ü r r r t \a r . rdJ L ' a r t r \ t . ' . t : .a . . tL - i e . .Lü .n t . tL . r r , L / rTrF , , l r . a ! l r \e ' o " '

5) Ponekrd hyali one kol vjcruju u Sldnji do.I kazc:'Oni ̂ ojj su lab.o u DaDkL upuc.ni. gotte: Mi 4etuk

nD u n)ih. sve k ad Gospdn rrte9! A:anto nzuüonrnhJ l r r ' . / rJ . f , f , 60 po t r r " . . r . r tL4 ,a" " " - rdx stucnL. ktt ti nni ftt nt trari tut uk.z\o. j danj tan'svoJü nib,)sL: Tj \i uittku. Otaj Kojl nhagi.tatujel Aasp.t1.tür ' 7 r . . ( . +4r r {c t rd i r , D , t . r n l ' F . r t " r , \ tLsu,ni.. All.htr.znitta.otlr2ati or{c,,/ I (ALi lmran.7.9 )

| | t ' n i t l "n Va- O\ " ] \n ! :J r ta t t n ta , r , \ t | ,surtUc. upußtwJe 3n"ta onnüa kaji s. bu.tu Nlrht hJ,tioninl. ktlji u raritJljni svitt bDdn r'lctDvtti i notitrl oh.\,tjah

j uljeljnrli dj. od onoga sro ntt ni büdcnto davatt; i onnrakoji butlu tPt,lttiü ano lto e obiztiujc ebt i u ano:Lo1e&tarltcna pnje Eoh., i aniüa kaji I orai sr,et budu t!ßlovtef,r\ \m.t.\'O^ fod.ü rih \ rJ t''i Drt 'L ! tnt, rod io2e leor rv l t r " (E lBetare , l . 5 ) .

I r r l . \ r , . - , , - r , r o ' r d , o I e . r t \ h J \ ' j P ' r t 'N^rü /x l J r .n l r t unnt \o t t . tü L4 \Ja tLünt i r r

iet, i ü nele]^a. iü kn!9e. i u ieolics,,ke'(El Bek!r!. 177 )

6l Porekld nA ohNjcnam daje lo isdmo obeaanle. nello. o . c p . . [ , - ' r ' o r o J E J . r . r . l ' l q r - ' . r ' 1 . . \ ' e r n ' : ,

-A to je Dan kN.t C. !1 tjati bnj srboii i to p Dat kul. r ' n ,b r ' f r .L , r ' V s " JJBrJ ' " . . ,ao t a . lo r . ' r( rhd.10r. ) .

I küe O ljudi. horrc sc Gospa.t,tu svo9. i stQhujte atlDr- rd. 'ü.t nlt ldr|ot , 1... 11 nn t p.)tu :4 , r . c r t l - 4 r r ' - t . t ad \cü rn , i . r t ' n t 4 l l a t t \ ' r ;

Fr'Ja./e isrtih (l-ukn'an. rr.).I Mze: I 8drcr": ?G(/ re '.t J.dront h pnjetnit, .k

^xr rsr , , , r r ' R. . j D, 4 , n . i . \ , . adteJe4. n . rL : 1 'n i . J t l . J " r ' , t t " , r t F t t L r ' t i 7 r ' ' t \ r \ J r 1 'itivltrtju i)abattaju tak n. dotirc Dan k jifl nn sc P4eü

' , _ l ^ a r ' \ J r ' ' . P t r ( t i -

PoF l ' . . . a \ l L l t l . ob . i r 'G ' . . \ ' r c r ' u f ' . LSudnjeg dann i njlg.voj blLzir käo no.u Njceore riieti:

"Oni nßle.lt n daSotliti neAe. t Mi ?nana.h tlgu ri,oce (El Melndr 6.-7.)

Ittt. u- 'rl aJLl JRtl" dröali tt - ! ',e por!rul.1 (rn'Nlhl. l.)

' x t t 4 . " \ , 1 ß . . " , , t d l u , - r f l I ( - r r ' '

. \ J . " e n , r ' t . r 1 1 \ I o . , , . l i L L o i c. \o1r d I J t , ' j , t .1 - . f i i o , ' . tu

Page 36: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

"CotJck kaze:'Ztt.u. ka.l unien. zbitj, hiLt oiirljcnA ztt sc r.\jel ic steaa la snlo g.i.t P4e stnrili a l. r|cb,o ,!Jrr:,.. (Merje m. 66 67 ).

\ J d r u t s . r ' ' ü c . I K L r r r 1 ' l o J i . J r ' r ' ' J ' lpnog. ' r . l ' ] J . 1 . n r ' ' " . " c l . r r ( ]1 l ' i6 r o r t + o t t , r ' ' \ n n | u \ . l J ' r o ' i . r . C ' r a o Co . n . n . n r . . i ' F 6 o . r , T . l " l . d F ' r J, . 'nar i r ' , . t ^ rn r l ' \oc r - , snn1 ' r . u l I or c [ ' r r ' - r . e n r r r J r l ' 1 f " / r i n n ' 1 "

ulrulal. ! 7diü ponaLr u8turak mesr. svc dok Allah dl.(niie u.!u u.llhiruo dßu iod ro-qr (vono.oviekr' Onaj ko leu sranju nvoriri oro nroMjc kojc mi vnlinr i koje nrnr lrpoznJr . u rJn tueJ l . l ) .no \u \ r i , ,n t i .2neL nr \ .

O ltr\lt lrl. na-.te \uüUrtt u o-rllttur'PJ Mi \.stvatunto od ze lj.. ?ttil" ol krPi s|cnena pnton adü\tr.r,t.. düFt'J tm? a e. \'dtt" t\ t a! J\- i\ Ld- r' tt dn p , l J \n to n tu . \ " r ' 1 I r r ' r ' t c t . L r " i J

h . r . . t , ' d r+ . ro ,?Jc r " - . . r t J ra t l J l i 1drt,F.tJ trt. t J., ro.lir do

t dn rd \J LrhL. dryet lrhatL ta'o t J i\J\al tt "1 - i . I I d " t l r t \ ' l i

2atrtl..tli ka.1nn rto kisD spusnr)o. ota usnr4c t üzblttr' t

L n te i t l t ( r - , no \ r I hq peh ' t t o t l I J t l n 'n r t ! ^ L O r L . , J J . d J r t n ( r . \ . , , - A F , . r - . c Ic; Cas aintta"t'. u b 'eit, sDtnnie. doci.1ltoce Attth o\cD etubotr aztvjeti lEt A^dilt. t. 7 )

Allah. dz.a.. Datdio jc srolnD robofni. da Pululu trZemlti i vidc katu jc Allah, dz 3.. sve i/ Diacga ivorio dr bitonE vi.lieli Njcgolu mof i snaguda ih ponovo proTNrl

'Zü arj "e v c ktk. A ah rc i? Ditesa ttrttz! On.p I ap ! , -11 . . \ t1 "1 .u t - r ' " t , , I h tu R ' ' tü t r lp ! " t r t L oJ \ ' J t - t r l r t \ t / l t e l J r ^ t ' l t l t ' t '

t a . p ' l / e . p r r ' r - t l 1 t I J r l 4 r j ' 4 n ' . + . r

' r A . r [ . J ' r t . a 1 . q . u b u . . . . r 1 n " u t o . ' ( 1 . -u sla"ju bilo na nronli iozrv.lc! Uzvi!enikaze:'Ntki pored Nßea b.t,nsLn pdhrdtJu *oj. "ßta nct , 1 ,üü , I a l .ü .J t ' J r ' , Ear . l , l , r -L u r ! ! r r .1 . . D .

rckü.t.tL otkhrtni. ni sebi ktkvt! karilt pnbtrili i kajn nenajL nDci zivot tlJuzetj. 2n ot.laL t,-tr'le, {El'Furk!r. l.).

I l ! . Ah , \ L II \ F \ - \a t . i lo i i . t r ap l tbL . \ .h i : . \1 . J+r7r 'p - t Jc lhh . ,po to !dL t . - d , , . n { , /n . . r l . r ! r . .!.,Lori€1 (En.Ncnt.6,1)

9) N!dtueiDr injennn! Drn ob asDldu da \u nvlranje rt t u / \ ' . r l r a | \ - n ! ' . n . . l j r J . r ' . r r . u r l L U ..\lavljrju atudeniin. Lahki' icdnonavni ^llahu. dr.r l

\ r . { . ' , , , . t . . . / . 1 r , / . r . r / { , - , o 4 .,tiieriJidro!. corieir" (Luknrm. 28.)

| | r ) . ' 7 , t : , t . I ü )^1 . . t . t L . I reer , - rc . c r , ^ , r r l \lil Hacena. Mi t"o2eDto nratui Jzeodir. prst. nje\otihf.,oy. (I1l KalDrc.1..1.).

DruSo Pn. I r. 't. uld. "J " | ' h-g

K ' . - r r J ' p . ' l o I r r . . a J . . l d . , . 1 !dosodir' idrueo nv,rlDjr Srjcdoci yno da re slkoe dannnd.rru iovi tivo!: djccn !s rnd'Üu. ptie s lilceu t Fla_

r r . t ' . I b 1 1 ' r t ' - ' n ' L . l . . r.\o aovlek v ipruzivlj,arie dogodni druSi liur na\oi s1o Al1ah. d7.r

Or .n r ' - . n . . f ru . r . -1 . n . , lo r ' ' | /11- .r . . ' i . i ' J J ' i i n . u F U d r , t , r . \ n r a o - / ' 0 1

. . r ' 1 | \ o r r r r n r ' . f 1. ' 7 i ' ' ' K r . | | . ' , ^ e n ' ' 1 . , a n ' j L 1 . , ? \ .

. t g i , - . , , . r u \ a r r , . t , . - . d ,' ' , ' d i , . ( . l " u d i l . i . f . ' i ' ( o r I i r r , . ' J ' jtrünogüdini niicdciim.lcti|nn:

Page 37: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

KoNmator llhalireve ponanrcc \tli "Uzrileni nas.l..bavijcnio da cc OnniKojilc strorio nebela i zcmliu u $olniiholoi vcli.ini o/ilje! kom koie su p.{alc pratinr ida.c ihpovmtili u pnobilro {dje"!L

Öebdo: Moa Allaha. dz.!., dx nracnja stanja svolll

O ' . i r t u l ' l ' o l l e r r ' r ' r ' ' . 1 c / o i c \ ' . 1 'qo u r l r r tu ro h c . n r ' r ' r r i i r ' i Jd ß r l 'C ' o

Donovno pozivÜeije nc'noguae' - O [ A \ o . / I - - n . r ' d + " , t n e r " t ü \ n h r 'püov. sLvatnt biti: O De uietuju dt ie Pml O.spda.a. rc : r , . , l r . ac .0 . Rr ' ' 1 . r t r ' o d ie n ' r iistfllrnuti u 7cnlt1 i Ponlrjclati s sa nFm

Uzvi{cni Allah nln .a mnoBo njcsa obiasnjda da u upo(p ' n ß , , , J l e B 1 \ o . ' U . o ' b \ r r r n u c u l I t l 'moTcnrcnr ln i rL {3nr r$u lh { \ . rcn la On j ! r j ro i l r ju ; \ .i snft. stktu i lnßra\r izlodiTiro iz mnlog i mnlo iz ̂ !g:

-Arr\.F.t., / t! t ra,pR r'nrLrt. Oa L r|i ' .d t .n . 1 , tu . r r : t ^ \ 'n r "n 4 lüh tu \ \dd n . l Jod ,h - " Or " r 'o ' / r t J . t ' Oa l -a , dnJ i . Jpd .a"4 . " .u r ' ,V i . r t t , tu r , r tna .F" n rad1-ba S;/rogr. Snz,4ucc-q (El En !m. 95 96 )

tz nezire i ntrlvc sjenrenk.. on nvr.! hulnu i zelenu biljkukoja cudr i pl.dole dajc. zati'n iz olc bilike ponovo ivd'

O r . d c J 1 ' . r r l p r . r " " e . d , u ' n r J t r n i 'd / o ! . \ o ' / \ n t " r r ' . ' J l l e p ' n ' i J p u l r ( I n r 'ü!e. koje hte u vsnama.

M r . n , . r o o J - r n r \ h r / . ' r / a ' T . : . " 1 r n r . .j c n . f c . I io r ; A , l I nL | ' ! , ' r ' r ^ \ e - r n r " r / l t r ' . r . rAlhho\on, dz.r. moai i vllni.

I kazc: An je tuj kotr t nitce. swttt t Ot te to ponatoü \ n ; t . r , \ t , t , t r h l . A r t c u " | r L t n , t F e b \ t n . , ,Zentlji: Onje sihr intu.trt .(EtRan.)7.).

Ttd€: onai ko jc u stanju srvon! ncrb l€liko, u star.ju lenvoritii ono .oje ffanje od logr.

\ .n . I Uh, oer \ . .d o . l c \ o r v r o ne i f r . .non! n.rt. ttko d, iijc u slliju nosni oio no jc Inksc odrvgr c r lu ru n . e .L . L - r 'o ,o \ - l | , t l . r ' o l 1 n ' c lne " \ o - t o . a a - d - ' ' L n j r I b U l J I l - b r . d . O n r lkojeushnjuslgüditidrorac,uslanjujcsaendihi alukucu.A A l l . t r t r , l ' - L ' i i ' i i i r n n . r \ ' l ( . 1 ' ' d n . b l c _O r ' r u i t r , . r , o ? r ' ! " l c . L J r - U . \ . . . o J r ! , , . U . .. i c \ K r r ^ J , | . ! r ' u O r u ' K l

zenrrju Tinisiu sranju stvoriti.ro.rojcDaJiood losa l'7 . t I t J f l ra \n r L - r ' p t ,1 , r . . tu^ Ln r^ , ,

' t ü f ta i " Jo . ' , L ,L , o n t j . " i TJ n i^ .n . \uJ , t . 11 .xSMnttj ncbce iZehlte, ktua. sttonli siiüc Jiinn idt hJc'c( JeJr ta üitjcrtr r t^t r,t'J .ütunj.. c I ,t1h.sr,r. rrra

" (El Isru.98. t9.).I lF 7d A\at \' t, rr tr- üeD{, t /erJi rlr

I J r . t - "1 i n i ia t . l . .a ( : Je . . . . Or ! r ! \ . . , t 04 j .rrczrqlat (Ja Sm.3l )

| | t. 'Lt 4. tq"tü J,t t? qllat. - rn." t' r, r. ", /. 1tlt-J\rnü t lalt aU !\J. UL , tt,. t .teh!..- L"Ja' d. r,t,rr4!:)./ene. Or 5r€ ,roie " (El"Ahkal ll )

I r-.- (m r- ,rr^" t /.nn\ Ltnnri" n'd , |iü J,Lqts. ,tlt ' c, nt\

Ib r T . t r rU" 1 , . " . rn r n - ,cu u . r r .Ju \ r - l \-< \u d / t r ' - r L r . ' J r . . ld e . ' r "n ro " | /n ü , ! . . .

od swa.lnla styorenja d1cnih nobnrinü Adenra. a s., idalc' r . . r i r o o t r r r v d ^ r l ' o r o r o t . F 4 , u r U r l j ! .

nonavnle ihkleea ic nrorili .'

s, Mdrtru! hr!i. rbrre oiir.. nD

Page 38: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

'K t\^ ra/eL J. a. t aek ü Att.th,, \ Jt t. otlt F. t.tt . , , . a fOa , , ^ ' JJ , OF c / run r . 4 r . . o , t r ! .E r , I ) .

ad .1 . c v r . r , , r ' , , x .4 - rT Bc l . 8 .

1o! o fü wt6o{na {aküa r Klr'M

^ll!h. dz.s. spominjc i.1 losljrd.ja dokaza ru iednom. r e r ' r K r ' - r " l C r . ' . l l r r o r ' - \ 1 p r . .

t \ " n n , J i p a 1 t . ' J r d ' r J r r r r . r , - , 1 . .dü, oa Ko, r n. r! | t o! i. I rJ büJ|.turtr' R.. t). I r' -rih Oqt Krr tl f r^, lü !,onr. AL hba /h -. L !* r ' . O n J t \ r L a n t t . h t a

tnttJ\rt.t. 7J, Oq"t Kor E \nn^ t 0, r t /ca+t aU.\ , t J , d , \ - , , i i ü J l t c n c : J e ' ? O n . t r - ' J t J t O F t' ' t .F . iü ( t i , i . t Or tn .e . L . , ,1 ae<ta \o " . rc . )tkn.: Bu.1i! i ota budc Pa r.ktje heten Otuj üttojJanct rtast nad snn1. Njen cele se rmriu (J! Sin.78.,81.).

O n r j . r ^ b . . p L n J \ r . | . 1 o . " r p t r i t c ' . I I e u J . r . Iskih ne!:jeflnka r pnog pcnodd islama. Ilistori.ari 5u rlpisllidajr uj n$jenik do.ao sa üuhlon koni. $nnioje, a zart.il L " L n u r j n - h - l J o { r l r . L . n t u l d r ' . u , J \ .'Muharnmcdc- 7!r zaina mislit da ic Allah ovo proziviellNakon toea je Allah. dr.r.. objavio ore ajcr ukazljuli nn.c/naqe i zabludu roea ncvjcmlka:

I \t rJ ar,Jü pnrya J /Jt.n\L, \dl,,t- rmn, tCov.n: Ko öe azjrleti koni kad butlu ttuhtc ) '

Da i n cu In " . r " . n r i o1r r . ' r . ne d I po i \ ' . . .upitdrre jer tc sno njeeovo p.nojanje odeo!or na postalßiopiranje. uKuranu (uje upuccl odeovor u ajct!:

Rc . t 01 f ' , , J ' Oqd k , I r t .e p4 t tu r an , O,.tobt zn. nc lta je sl\ono '

73

1) KL|,an tc s pflnn posto anjem .tokäz.o dn ce se !ro r y o J r . n 1 n ' - ' 4 . ' d - r r / r i . J '

ce se dog.dü i drugo sLvrrartc .lcr svnko kote rnruil!. /Ddd r . . " . u t L L r 1 1 . I u i r r . l ' d , o ' \ d - nn.nr pu..o\ ^' rl \, I nen' r d" o ou Jrrg' n I I J- b io h i to ! renroa lÜ idr r . ukd i i Pß i lu1

rono $vlnnjc ukazuie na iadmoinost Sr\onlcla nadssorerjnna 1 Nicsovo poznavanle 5!ih dcltlja svaRnFAllah, dz s.. zlvr(lra ovaj ajet {cdifra:-On dobto z"a sve lto je s4oti.

'

On dobtu ljoz'rjc sustinu pnoga sLum|rla i njeeo!!ddalje. mlfiju ' oblik. iisllj. slu.{ isa druCr1{vrranrene r r . . o d . r o r n ' J . r . e n / n i c r o r ' i m , l Jnije u sldnju oTnjc! rruhle lo{11

' ' l i t r ' t r F . ' h " \ o . . n c r i ' i d i n ' . ' rron u koDrc jc sddrzxn odgo\or na pikrre n$ldnlka: Ko$L d . r ' u r ' p o r - n . \ ' . ' ' I r r l J ' r l i . P d " J / \ "r l e 8 J n J ' t u l r r | ' . . l / d ' t o b I i n ' l d " rb r ^ , n \ n p o r ' . ' . . . d ' a ' - r r r r ' ' a . l J l r ' l g u o

Onaj koji rant iz /et.me dncat raLtu lrah t u nlrür

r ^ c , q h d \ i , - o b . i i . J o J 3

N r t \ ' r u r " l ' o r ' . . h J \ ' a . u r l L ' . | ' n r L r l t r 'i suhocc Onaj koji iz nelc nvxri nraft njcgow suproliosl 'komc sc pokonk nurcnta od koje su n\oma nrotuija i koFje p , ^ rJ \ l l ' l r . 1 . LJ ' - ' ! r r u . In fn i / " n .jeank, rj. oznjer ce lrulilclosti.

r . \ J r ' . e " F fo r t n^w / r ' rn r r " r in d r i c o r .kojijc mocan stvon! ftno vclilo. noaan.lc stlonu l oio.toje nrnje od t.ea. r to niko aTuman nefe poreci oroinc kot r l r r g . ' u r . ( r \ . . r l o n ' F ' 3 1 {dond nunjr od roCa ,Allrh. dr \ . k"zel

Page 39: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

-7ü Onlj Kaii F nunic, nebev j Zerttjo ri. k..ltt.tt

I l ' . 1 , ' . J . n | U j j c . ' o ß , r h ' n - n , r b rtu L zoilju u rrej niiho\oi velia'n' pronnmni i .udnoratosti.totmoanlid.ozilituhlc k.ni i .1. ih loedu pnobnno nanje.ll

P l i j . .e . \ . r . . l .u ( . . . r r -J . . . t su \dJr ,' i ' . f . f n d ' I n l , t i . . J . . . - . 1 . r J . r r s r r a d '

i naponn', k.ji ni(d ne toosu uftrdni bez alaßc i p.Draeadr.c n. tJ.l .l i '! ru , ".[r' ru . "dr \.Jn ' \ ' l j. ' ' I I

kar.: BudU i ono biva uprnro onaho kakvo jc On i 2clio:'I za^|. O, nto2e, kad tcila hoC.. \.hr, za to .ek}t.A L I , a n D 1 d " / - 1 . , a . , , L . / " \ ' u r o t r L dioi d| L qn. r. I ),riL"u' - L r Or .r ' rf's'[

''Pa neka te hvaljer Otaj D (joJ Jc tuci ett n2t1 srin.

Peto: O2ivl avanjc nckih rtrlihjo! n. orcN svijetu.I 1 r ' i ' I i r / l u D l t n h n - l r d r . u .

. i " d o . p n | n ' h f r s . ' . - ' . . .l i l i L l ^ . i l , . . r u . i - l t - | n e . ' , o | ' r ' ' l \ l h . . . . .u Kuranu nam ie prenio !1tcni o mkn tuu'd2izana. lao.nlpnmJei da $ sircvr krailovirckli Musdu. a.s:

Vt ü 4Fr\",t,4 ..'.1,1 Ai.th,t a. rJ,,ad ,J . a. 'r'r . i { i r L 3 i l i " 1 i r p ' . u n . l n , T r r F , n ^ f ' \ l j {

-Murjt rNt k atituh. ri.lEti tu. ztüit rüa es. poslresrvLj ek. o2irjeli da biste zahrt,, ö,ri (El Behre.5j. 56.1.

.Jcdan eovFk je ubiten nrdu sinovinlr Isüilorinr I svakoplcmcle opluZivalo za ovo ubistvo drugo plenre. Mus., a.s' J . l i . ' . l l d ( n u l ' 1 ! ' N . . u ' n u ' | . . . . r . 1 , r . \budc delalno opßlna, oDije zrklasc in*on toga inr Mus!.' ' . b r . J i I i . d ' i r ' ! l . u T ' | | J \ e r d " L ' . q c l l r .J n i i . ! . n r . . o r ' l c o l " \ J . r ' . \ . r ' D r l

-trli eta rckli: 'U.tt.jte sa jettnint njezinin ditctan: t1 r t t f t r " n J t " - s \ r t .

da b6le J/rLltri (ElBektrc.7:r )Allah, du !.. obaüjsno nli je i o.ninia ko I su pobjceliLz

svojc a ljc b.jeai s \nfli. pa ü je Al[h. dz r, ulnmr a

- / , t r ' t , ü r r ' t - r t J \ r l t \ t r t t - . d r r | i r ) (.,ütr pübLeü , ha ih N t r"dP 4llth i\ j. E],'Ponlnt! - t paniie ih i a2trio Allahjc.t istt. dab Pftnt.Iudn"n. eti vcritlt ljt\lj ne 2ahvt u./e ' (El Bok!rc. 2'1J.)

n b J \ . J ' " u u ' n e l . r i o . f . t | ! . 1 . " "d o r c n . d r u . . r i B ' | ' p d t s r t r / t r ' d l o l d l u q l l ld2 \ r - - { . r !n \ - r -n . ' I L l . \ . r A r , ' . .n 1 i, . . . ' , .

' , J , ' ' B ' P t u / \ K J |

upitan: KolLko r onror', oDte bio uljcrcn daie os$o dan iLidiodand Nnkun llojcniesrozn'6.All.h dz.s..orivi1ilg.vogn J g r F . , o q b r " ( l . c l l l c J ( ' o r ' i l k \ ' 'mnvih: lo(, su se skupile. !Tanirbile odjerurc Dcson I nakontosajc udalnrula dlra u niesa. Njceola h.ann koju jc no!. sa. u o n " r " , . p " r , . ' . . r , ( t d r : r ' . . o u l r i! . l u . D i o , / . . . j r r r J / \ r " . \ ' ' a w J , ' u

" i a anaE, koti .F ptulücit Porc.l iedtue do xmtla

Fto.(a B 6tdd,. p'\tJr' (J _ vLl u nJ r n'. n -@nüijI i Afuh udnt Le or Dtt t rüo $ttdc staünr Eottna 'o tuJ . t a t .ß t .J r - , Ar r lo v r rJ r " D t r r ,no 4odAo; N;l 'e; oi. b't o st sLotinü radina. Poeledaj jet 'i l e ' p ' - l r r t l . i Fd { rq r " r cA i f t l 1 In ' J JaJ r ' r 'J , t k r . r r r ' b \ . , on \ ' r l r 4 . F . t ' dJ t I ! r , J l t t r r '\d.rJ,rpr'. J nrJ rr rr\^i obtd\ na t t Jo t rr,r L,; t' r'on poildt lN nxn dr Alnh ir t ozsl " (El Blkrrc, 159 )

Ibrahim. a.s.. ioliote srcga Co\Podaraln fru nokrze k ol z t r l avJ m c Td ! ! ! rd r j r n , p rc ru \ iA l | ] h d2< f J r r

\ /rd /fr,JrJa ad i,r.t^l.,tr nrt Pklt a- Ltnnvc otäiLicr!. O, .eae: 'zü ne ietujcll Utetuicn,

Page 40: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

, \ 1 " \ d t a \ J t . 1 - . 1 - I n r . t . r t 1 ü . .ßce O". \ ßijaci jli. It pojetline kotrtdc ntlhovc !.ri hN razneLt / r l t l . r t4 t \ | , . . . t r t . , , , . t , Jan . /F . , t t , . r l r J rttun nrüdr/ (El Bckü.260.).

Allah. dl.s..je nardio Ihrahiinu. !.s. dd uzrnc.clin plice.d! rh /!l.lje i ftskomad, i! nnro-so diictova i ilihole tuelovc^ L \ | ' ! r \ u \ c r " . " r i o J . . , t ! / J , r ' r e t ü ^ , o , rJ , r ' J . . . e t , o r . \ . . L \ . . s . . J 0 n f l' ' n . ( r . lo . r ' . . Jgu \ r " ' I ' o ! _ . r . . - . r t j r1 t .' { 1 . , . q l l " l d . - J . \ r I L I i ' . o r p r . r o o r ' . u . r t r .

l " i J d 1 - ' , / " o n . . r , o t r r r ' ( c r , . ' . 'D r l r , u " ' r u l d b i \ l l l u \ . | | o n r r . { c . p r d \ d n ' , . iT " . . q c q . r c . ^ ' \ , , 1 ' r . r J ' n \ r t ^ . . , 1 , .- l

rL r i , rJ r tu ld r . \ t ,n \ . . rJ t t , r ta , . \ . D , F .n . t. r a l r l r d n , . r r t d , j , g n 4 b \ 4 . L , t \ r . t 4 ü . J . .i-napotut tür, . pLlt\1. L r aiü.. br . \rU.4. tqto,^D u \ r t " l . . r 1 t . ü q r r ! o d t \ t J t E L \ J , , . / r r rrat tu ilrtre roraD A rhonni (Ati,htrrun.19 ).

Alhh. dzs. urtrlao je stmovnlke pefinc i u njot suf n i r i ' i r o 1 J . \ ( r J u J " f , r , j . . , . n , . t L p . " r -

Pn.t:i( .nr at tu hJrtlt J. brta lo|,/"r tatt.. ,.tdrlE .*Ltune bot4 trijt.itj kalika su vcnlena uot\ttrjti(L l Keh l12 . ) .

IV n l nb t i | /a r . . rLJ t t .JaüLr r , JL iua , -k ü t a - . ^ , J ! , t " r . L t - J t ( J : n a o \ t t i O . t . t n i d , F

iLJ iüd t ' J Je , \ n ,c i . t , ,h , , . r , th . t r /a , \ rüL r .

1 rri.L - t.J. r p i. r, Jr\ ta, tr\r t t - or\ r, p,\hL,LE Kchf 15 ) .

Musaovo. a.s. nlj\eae audolc bio ntesov naf kojibio.5 ' . r r r . ! r ' l i ' i ( 1 , b \ l L n u \ u r \ o t | a , . ' m . , r f , .

1 \ 4 1 \ t h J t \ , p j . \ . \ J , r \ z , r J t , . n . , , t . - S L , . r . r _ ,

Kid su.arobnjloi hdölr svojc nrpovc iu7rd. ]!lusx. Ls.bacioj! soinrp koji tojcdc sve sro \u .rrobnjrci bnclLi. lrk.

-Zatin Moe htc1sr.,i!up. nii...ti.dnoD. Pft,eutn ana.{o 5u o,t /rrro tr"r" 1E3 Su.ri.15 )

S e n o ^ t t . t . . 1 r J ' - t , r r " u / . L L ' ' r \

\ r ' . . . \ . u f ' 1 . r ' p 1 \ r l ' r ' l _ r ' \ / i In r ' , r , . . r r ' r ' r ' l ' n 1 r " l . i r ' " ' ' \ lprcdjeln zc ljc s ßlnjenr i bilj||iia

- / ! l ! t " t , t t t , ! r ' . l L i t \ ' \ ' o 1 \ ' O t

. ca l t r ' , r r r , a t t l . , - t n , t ' \ F r . ' r t r ' ; ; ' i

or, Jn,roZe (Er Rutr.50 ).-Allah lltt ricln\r kojj po/irecu obhkc . Mj ih rrth t

r ' d . p . J t r ü 1 , , \ , r ' F a t " a + t t i " t - t t .nn\.hih: ttkroat bitioritjtrJc lt:artr.I ).

| t l l a r r { " r . , \ ' . - 4 t h ,. ü t r ' . r , u L . , \ . t J r , t i L . l t ' , 4 r { , i r ' J . , i r nL /büT ArJ \ j r tod a r r t . i l . t ' - . r - t tJ! O, lrd!rsrt' (l:u!silcl. l9 )

tküc: -Oraj Koiitürht s nktaDt spuattt..tL Ponucuk a t r r \ r ' , , . 1 t - r " t ^ a ? l t I ' t . t \ ' I r l t ;lEz ZuhruL l L )

S e d o o P ' . \ r q r ' " r / u " i "

Fod lu tcva^lläho!u. di.!. nrdF(.\ J , a \ . . / . 1 ' r , - r r ' o . r ' i i ' i ' '

t i e 5 r ' l g " ' , ' ' , 3 r J I i \ g i L 'd l ' l t r f n i a r . l / . i 1 l . i ! r l i (

u b n . . J . t . n t t u l r ( ' 1 ' r r ' ; \ i ' d lobj!$ro Dr.n Dr koji ac Gi .b.7r!rli. Nell 5u sr pih\irp r . . t ' r ' 'su odhili blLl p.t.nn ^llahu,12.i.. u/.holill sc i srLr nrrn'' R \ ' , ' / t r 1 l ' . p , . . r ' J J " r " . i \ i r " '

Page 41: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

a da Allah, d2.3., nc naemdi dobnm onoea koji le dobro ainrci ne küni onoga koji je enrio zlodrela:"7d trqo nuJ,q"n a ncvrn|nd Ltedtucrt : shn'n te. IÄo '",urlütete' ln te tiq tnlgü. p"u nl.t at-.ddeete Da, ono la vi izabetuE! (EI-Kalcm,35. 38.).

7r utu | .cviemtrr jid'i.rL dd e.horr / :4bcte.b€/ \hdde n udro\u dJ nemc nrMdc drl*c iznedu konar:nog odreditravjcntkai odcdisianevjemita,n't' iz'nedu bogobojuno8 i gliesnika:

''v; ni,ato u/atud.t,,nh Ebo t./catttu t ono,b tc'. nteau ajit, txko n,'le rruJt ütct. pd lc<In ücqencnh ratlbrdu r \Jti' 7at r"tro pL,tüptu .oana ta! gtutü t .inedabtukdo ar:nJ ltt,pnq n?te.! na hnttt.tL/at (rnop\tupin. nn,na lor.c pniehd Uorr t.to Lar t, Ery<riin,a.(SaJ . :7 . - )8 )

ll ttcrooJclnlcl 3nsüeü &n

om.r-;'tffi;nia!.Jcl.rall

Ir ,c*cJ.klh It6rl gooorc o

sud Jem.l l|

Page 42: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

sot tt@j6td n ror@jztata0 srerji tat

\ j L r u . r . r < r o r d . r D - r n . r D . r l ( 1 - n i . o ' o .\c \ j . r . . r ' r . r l . i ! r v \+ r . ' . ' a r ' hner ' \ . l r c , ib rn 'Krran. bnrio .uvam Allahok knjigd k la nac izD'.lenjenajasno ukazuje na to da su svi \jercvrsnici vonrc nandurocu. r . r ' ' J \ rpJr r S . ln cs o , ' J ob Jd" \J hDzcnnerom i upozorili ih navarru Natoupucule

1)Ku ' 'aDnasFobaqen iod ! (es l inc$et c i - t re \ lemt r\ J , o \ r | \ r r c . I o ! . I d 3 . L h l , r l u \ o . l J r i . i u f n / r ina n.sruti!Dje SudnjeB dam:

"Kad Eotl * laja eontila u ttge ba.i. sttu)td u ricntu ce

tr rt,t"' / | rlc r'\ü JJai' d" ' ap a-nL t -Job ß a-nj. "nJt t^! \ t',caD a'aL nd;a\atnG i'ar' tu . t a .4 eo \anh A l lJ t r ' t ob i " ro r^ rJ . t t_u ' . r { ' .zablutlil i tci cc: Da suo slultli iti taz,tiujtti, ne btshotncdu stttovnicnia Dtehcnicnt biill (El Mull- 8 _10)

Tlaie: Oni k.j1 rßu Wtutl|i, u e.hitan. te u IrehünehlbtL r "tran \d.l nE!' Jltlt, \"r'j. ntza cG\ pai"atlu\rn nt.! t,\ rtJft'ü 7,ü,.nai ü Jnltiltt itaJdn"ikoti sD rt"t atete Gospotlta rarce kü1rali i opani\l.li .la cctcovit ). Drn J^2rru - /c.d. a. .e or;. J i n te dr'L.rlßdeno dt te te\lenici krtijcrl h1L lEz-Zrnet,71.).

S \ ' ( ( " \ j . a r F o r ' r . 1 . I g l r L l - d . g ' L u "i budu upitanida iu ih vjcrovtcsnlciupozo.avdr da .c nasLupr'ovaj dan. diotrl nisu vjeroKlii u l!7 su th urenv!lr.

Page 43: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

O n L ' J | { t r , r 1 { 1 . . 1 . l , . q 1 a '. lo .Drn 'nog.mjc {auKr rnu .A lL lh .d7 t . .bavres t ionas .ed. Njc-lova mudron itruvcdm( podnzunijcv"tu ro da O1 L r . r . I s . . l u n c . r ' J " l i f ' l ' i n L r ,

''A M nijedan nrtt tJ nisnta krlijti \tok p.stxnikx Dßnto

' 'A t i t JL .a r ' t r j . J ,J t t , \ , . t i ^1 . r , , , . ,

hH r t . 1 , L , t p h t .p t l . l " r .b " th | , , p t^hFt .pftd All.hon inali ll:n Nis . 165 ) Zar. jc podar{voobu hvadlo ei lavo ao\j eean nvo

\ ni. hn. r. dJ \nnt. ti, d^.tr rU \nji tt !

) K . J i \ t I d ' . r . : \ J r , . i ' 7 "upoznno eajc sa Sudnjim danom iprozivlienjein

' I rJ n ' . . . . . r ' j t t "J t4"a tü in \ rn t r .L i \ rZentji tetc bonitl i d. sntu ost.ti N. nJoj tctc ritjcti. r.a t t üar . r t ,u U ar ' \ re ! b ' . r , rOr ' r r -qm i -

Kad s Allah. d1.3.. drdio nr lblisa i protj{ao sa izS L t c ' , l a r ' t \ l ' . . j , r ' r r n J l \ ' . . . a r r ! l J l . . .vremera do dari kad.c biliprotvljc{cl

A p . , J t u r . t : t c ü a . J q a ' \ ' 1 r r ' d o d i t , r J o. . 1 i o i l j . r ' b .L D. \ .h n . . . AF J D.a" ,odrdcroe' '(Sad. 79 8 L )

i P - r p o ' J h p o I l , ' J r J \ L ' L t . '! i . ' ' J s r J n ! . 1 | I n . . ' i r ' r 1 e - J o l J . . r "

ukazuju na nanupanjc toe dara Rckaojc svotu nrrudu:A[ th , , . , J .enrE rüD" ' b ,h ,

rtttz i t tX.c vts sigLno izrasri (Nuh.17. I8.).} O r d . \ - u " . n r - l { , . r ' i . n r ! d . ' _ u S L d '

dln L srcjoj lioznaloi dou u kotoj I c Dr.lio a M ckku, .n kazc:( : .6d t tun t t . ,F , r4 r t ro r fbn , e t ,ü r ' tn tJ r

di didoritia itutouti*c hjeg.ß. ore Lajj büht ujüa"lt u Atl.ht

,u . I r r rc t : Oa, .^L , r An "EL-Lneuüd. \ , .n ' ro irL d" r?lr 'Fßa\ ü1 ). ) oa tJ .L eJ tF.iht JJ uI a p,tlknL , d ü . r eN l1a ! r r , t t rh : , " t r . / x ' r l ; .8 r r ? l ' /

\ ' l . l c . ' c , { .eo , . r \ . i \ . . lb r . ' r in . . L r / .'6a.NJ.ttun". r.u ü tnü: ntti.\int 4ot;nt .it

,. n-dn)J - D-t IJd . r'dc porB"r,..ra - lbr,hin.4

Raspravlraiuoi sa svojifr irodonr . boTannvima koj!' o i . 1 ' , . r ' . . r r 3 ' \ l l t , c . K , r , l ' u i c , . ,

On d,tc hnnu i prie. daje smn i zivol. Ltecl bolc!'c, otranasijehe nn sudnjdn d!.u:

' t t \ . r r ' c 1 t r n t t p ' t K r r n \ . 1 , . , J - t . 1 ' + n t i i . . i :K o r . . a " r " a r L . t t . , A r . , . I a . r r a r ' ' i r t K ' r "h1i. nadtnt r. pagelke naje tu Sutnjci) dtnD aPtostitil(E i Sua .79 . 82 . ) .

zatin je zamolio svog. CosPodln da ea uvede uDtenner idd e! ne lo.izi n, Dan pro2'vlrenja:

1 L , r ' r , . , ? o t r ' ü J a i h l , r i i r ü a . d . , . t l r b t a PJa\ J,r \,"t t \ 'ü ri t 'r.fi\u orf te,].,r! t /tlLtJlltt h .rJ4 tr,. ar D,tF \" t - l jLJt ". r \ ' ,t t - rJDit\.,\lnetenik t blrqo. t ni snD" od konsi bii. snno G aüJ ko!1AtlthD aa ttsta dotle sptien bni l (Er Suam.85.-89 )

5) U dzeovoru sa Musaonr. a.s. Allah- dt r.. kt2e''Ja san. u^itu, Allah. &ueoe haga, ann Mene. henta: ?.b

! sanlo Meni kt'rj.j t nolitu aÜa jNj dt bk t üv1ick na ün1b , : a " a t \ t b , . . ! r n , , J ^ t d , r o e s . n , i n . L J d , .svakjtoiek pn.)t\tudu sro,te nalratlen jli ttun.D tttt t nckt tezato Lkaka te a.lwai o.l ren"tla u tI.nxJ koli u njeea re ttenlr . ta I t \ .ü .h - l r tL t td tbLde, rs tb l , .n

' f "P '

U J l , o B r ' . r r r u , u r | \ ' l ' , . , r c ' o i ! J o c . (

väs to dn€i p,r izrerri (Ta Ha. 55 )6) I tludtc oponnnj.o sroj nüod lsldrio ih Danon kad

cc suvc{i$og! Cosp.dln.,l1su ga oniuljsnlaliu laz:

Page 44: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Yoo. ' d \J r j . Srdr ra l , i , | ' J lo ' rd . n " i . od 1 ' . c

p r T r l r r , t o . u l t c ' o n r u l u r r l ' . r n J ' r ' r rSüdocsdrn! i.,medu ostrlog- rck,o m:

"A nnde ntui. plrljnt $ st. ce biLj svtitt nt Dan kadbLdeL tcr .ltü!. d.r''att. F. Dra \Jd rLdcte |nrübi J. \Jtl tr ' or qtlJhr " r r'o ' niLa tlntrr4i 1;aoAr t"Ea ctt, h " Jt tLd a ',rt. r'8r rr'c Mü t Duü,(E l Mun l in - l l - l r ) .

I t . \ ' t n l e . O n i r d ' n o i ) i ü t r ) . n a " t r ? l ü

eno je protNzno üjva,Je. a orti !i.1 ic, zajsLa, Kuct

V r . r d \ r d / F , 1 b t . . r t \ t J r P \ h l t n t e n . " I . L i tdüb,o - b , ! n , \ t r " t , . ü .cn, . , t 'ß tn i t i rD/cr r . ' ( , .qenu ae nüti ü obilju sreea. hcz raautn O i.tude natl a ß . \ r b , - p r / i " r t d t \ d . p r . i 4 J \ t 4 c n \ p r ' \ J t

u varru " (E l Muln in .19. 11. )l ' . rJ r \c rL r , r t^ -F iPc n " ' r ' . r or ' l r t iFb a,

r r rd t 'Fe .e n ln tuc n t 4d ! tt J " c .nn . . 4 l tahL \ ' . t r tog,Jir btrt ' (El M! nin 41.).

Fadonou .arobnjdci. kad su lidjelij!$rc dokaze koje 'ir

ie donlo Mus!. n.s.. lrali su na sedtduAllahu, dz.s.- i nalih sg - ( - u . l c . r r r r _ l . ' - o l r r , 4 r . d ' e \ l / , i ' iE , r n t J / 1 n . . . h - o r I a ! r r r 1 . d ' r . c A I I o . ' \ e\ , r re ' ! ' t s ' "n puJJrc re u lmr . ' n r on i i r i c izastElivanta. re ff ü.dgoronse

Ut F ,4 ,n . h u r ,p on tu 'cL . l " r 'hn -F t lni\. oponio r nt.lzbn'c nt koje si hts ti Fnnoraa A A .hbote "artudojc t kainj.va t,rnie Ohae, kali Pretlü o f . d J J t r o . , \ J n r ! t 1 t l . t J ' r \ t D / ' h . F n e r 1

\ a o \ ' F , r ' ' I a t . r J f t t J d t r t r q i T { t i ' c l c { i t u r _ o

r " rcpr r ' . I J (1^ / , , r ro , r { u \ ' r ' t re le - . t r r r r t ' /!r' \t .t r! tt. t tr. t rJPtaJr /J r- \ai . I1t1L

B.!e.h, o!rJ/i/t (Ta tla, 71. ?6.)

qt. bi 8t.,.,4'. '.r 'J. tt/cü,d.loji ai.L \rn \.ti \nrsr t icali l. re na otonJ sviclu hni oztvljeti j kajnna s"Dd J ; d , L i au n . t r ' rF t - L r tL ' r l r ' n . 1 , . . cJ a t i l Oni h i t t i t t e d e r F , t t t j . , t e t . . i p J ' n . ! ;piqr idl!.rl'bdr f.lrn Jift\tt'IL I t .tr \ | tgttfir tbn t iEL j n 7a \ "aJ nd .pa füJ , , - t ? p - r r r t un t rde t' e4 t i , i 1 r . ; f . t J r . J .1 - . . t r " L t . , , nJH , ' j , . . L t ( \ , , ' r 'tim un n pnjai ! Pastol etio tiwr tr orn srjaü. n zL'inoi utlimto. t ozit ctn ürotb hin:, (ElMufrinun.ll 17.).

7) Suajb. a.s. ßkro.ie svonE narcdr:( , . t , nJ r .n i o , ' , . r i ßü .

-4LJ tu \ t I , aü4 t r , t t c, h t c oao /a l a , r , "dnF , üCrd r ' , J . i r \ v teü t . J p r,unlji. h*ed pweci, zlo ne radrre (El-Ankcbur. 16.)

3) Kadjc.ru\ul. !.s.. zlnollo Gospollara svosa. rekao ielArpr | . tu tao t T . dard t \ t . * ,a . r | - r1e

Lünt.ccnjü n.kih shora! O Stvo.itelju neb6a 1 ZenttJe. I i e7 , r "a t l nb t t \ , r ,? .n t n t , "o r ' t je t t . J .J . t r üare \ .i)u.lintuh i piltutj ne onina kott srdobtl"(.lusul.l0l.).

o r \ c l . l i d \ . , i \ l l u \ . \ r u l . r L . r r r d f - r 'S \ i u K r - / p . n o { q l l J , o ' g { n ? . p . . r l j l r r ISud.jcn d!nu. Eovore o radonima uD2flnretu iupoz.r,v,tu

/ ' \ . .n . t r F . U l r ! r f "odo I t . ' Sdr 511. ,1 ,1 lkad niu \c u,ii.iloda ono z.l.ziu nnrtan izror, naaao tu raod

"O Zll*.ntajne . elosnia Mj. ili te! ih ka2nni jli C.t sin,., Lßpr rnrup-.: OroE, \r uq. nrqobo ,rcrc. kaznn ftnD. t toiie ce * svonte Gospod.tu rt.r iri. FftE i On telkoD tnukotn ntu.ili A oüoh1e ka bu.le 4entz.i d.bn djcta tntjo hasratla ntjtjctst_ 1 s |!tr aehla blaea,osr,rl" (ElKchl, 86 88.)

vjenik ' lnraonove l)oodicc j. bb dvßlo ubijeden' , , r r o , r . < r d . . o J J l r . . t o o o f . n . , \ . ' t r t s u t

Page 45: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

' | 1 . , . . o D, ' i i .h ra s o r lo t r L . . \u . n "^ l

.ed l t " s 'obu\ , r ' . c p ,bL I d r d ' \ i ' ro \ " 'druslu pakle.uJannr i vjeÖi. ponLzenit "

l) U P\almina se spominle ptulivlj.njc i skuplrnJe uPa l J -P . f r o \ r . ' ! r f t r r o 'eFdu!.ri. ijütronre ih usprawe vodit,. rllelaac in istulrnu!. anjihovo pEbivali c ce bezdrn bni" "

,1) U F.vrndelju po Luli Fstqi leßr koli uk1zule rul - l ' r ^ \u t , , ' I nF l r ' ! Bu- r ' - L ' i i rb i / l ! r JO " ' - 1 p o . ( ' r J \ r ' r r ' . n n i | b u C i {ce u kaburu bni htntam i lidjd & *oje mjeno u vall

5) U Evlndclju po Mlrcji {or1: iAlo lvqa nrlia ili nog.ü.me snjqh. odsiiecije i haci. bolje lij. da hodas nr ovon', q j ! t r " ' n r r l r L | ' e o J d . ' l ! r L I F i n t s c \ c r r u

V . , l r t r r . o n r , \ n " " ' o u r L " i " i i e - u \ ' 1Evandelje po Banrabi. On.8.!on o slan.vtridma Dzen..t.u ru f r . | ,e r . , r ' . ' l oJ ne . . ' r ' r ' r "d ßr " ' . \ ^ \o 'l ' ' c . o p r ' , J \ ' " c t r r . n ' o , L - a r \ a J i p r :ovo Ev xlelje kojc tc orkrinn. tck r noqje racme

Jqlia \kupü!jevrejr \aeruje u Sudrjidan i lrorill.lcn ei oni sc naziraru -u.enjacin! Drusa njihova skupin!\ d o l r j r t . ' L r p r u . F . ' . i u i c ' \ ' b u r 1 \ L

I I i J r p u V r . l ' c ' o n r d J e I ' i ' 3 n i ll . t , ' u \ " a r . l ' n J { l , ' . r i m l l ' \ L l , r 'Isbcadatra su nru d.tliisadulcji. kojirnalraju da nc.e n!5lupi!Su.lniidd' Napirxnjej!droeol svojihul:cnLka: Hofc

3r P,,! ,, j . Lr. K{is" " D.-rs

!r Pr$ '. 6 NlrdLjc. eli drlLle Ai Lurö! F4$ r. r NbLjc. .!sd.rr! N Nilrlii i tolrr , lodsi! FnDJrieroMdli

ora'+ @t [email protected] jMj66i6i kttMtfi htata@f t:@n o su{,id {atu

Nona \unnje da su nebske hjise koje ie obiavioAllaia ( . r ' r f ' n e . p n r n j c n l \ r J r r t s . . . n d . / . - | i . r r t oI f . i d . . . . , i J . . n \ " r . u o l e I j ! U a . . e r . A l l . . lpnpremo vjenncmra od dzcftßk1l' blagodati Te knjige suupozoravrle na DzeheDnem i stElotc Sudntcg drm, ali sudolivj.lo velike izmjene kko daie iz-sublieDo Dnoeo tck$ola

l i U f l \ ' i ' ' j i t r r r | L . V i | , V u , ra . \ i n , 1 . , d , ' . r j J . , t F s J . u n . r , J 1 j ' r ,danr i taj rck{ r nalazi u san'nrtskoj rviji n'ß. dok uhebrejskoj vcrzltl la,rc ovat rckn ina dva 7iatc,'j!.

U p r r o ' V o l U f l o l r n / L t p . g , l r F r J 4 . , .u sanriniskoj vüziji Tore. krze se -Zar on nitc sabratr k dnd. . pu l r " r i . l . e do D" r r " l

uijr i i.godivlijd. knd ce s njihove nose poklunutil . Uhebßjskoj vdzijlovlj reksrje u slijede.em obliku, zarolnüe lohmJrjc. kod eie, iljer|en u nloje nznicer Men,r r i | 3 d . \ ' . j r r j m ! ' d n r ' \ ' j . 1 , l . J . ! 1 1 r

li:ksl 'z sami{skc nDijc ncdlosNslcno uk ljcnakrd!ae sc prcsuda dogodü nd Sudnjem danu kotr tc nlzlanD . n . n \ " 1 { . \ . 1 t - , n , $ . . . 1 \ . 1 t - . J u l I h r l r . n n \ . " .norc /naritidr 0c sd kirJrj,vrnjc dogodni i na ovon svijcrua mozc znx.itida ic sc dogodn i Da ̂hituru. ZatojevEjska' c . d . d J . r l e 1 . , r r u t ' d r o r h l r . l u \ ,' . | \ ' . l ' t r . l - r | . ' t r o / \ l c r r ' L I n \ a ' j ' r . n 1 l . r edokaz koiibiin lo potvrdio.

t ' o . r . e n i e . r , J . r l \ . a j c . r r ' r n d r r . , . g u r .o nstuplnju SudnjeBdiüa. pEncsctrc su u'lclrdu ilndrilu

Page 46: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

ktrc, pazisc dx Dc tosLanei sldulcj.jcr on' Corore da tirelonefe bni prozrvl.lctro i d! nc po{.jc üdcki. zaroje njihovinrdjelima idurania znbraDlcn ulrzak u Dzcnnet .

K r ' . . 1 \ j . " J , . r ' ' n . J ' , J b i L ! ' d - r II ) r j r ' b I n I i i r i r ' " j ' i r i c e r r e \ u i ' r b 'nazlvaju l!hnrskifi. a rak\e \u nrke ralurale rilo/.kkc ,

DöLszl rcltöttrc st'ähot8 sudntcs dsns

ctr od zßtdo. srnhotd SüdnJcA

(:doan c zcmlic t motso'ric 'tcbcc.

DrobÜsnt€ z€mu€ t rraüür3ric hdg

Mor. 6c sc {.tvom ürlmrrr I rdllt

TtgphnJs t r.3dcprit!.nJc i€bcco

(;*,'**ffi:llzürbbücr lomcnr.r lckrroo! kortSboDtrsir sr6h0re Ssdric* .lsm

ch3.|tfi opr rc .rraholc SüdrJcg

Page 47: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

tuturi o.Iee .Edro&&edE ta'6

SudnJ, ddnr vef .an\hen da0. prn wlitlh'trahora kllaeliudi nikad nisu vidjeli. Na to upuöüje nnoso toga:

Pnb: Anan, d2.3.. raj dd je opls@ kao veliki dan.tlorcljno nan je to sto ca je na! Cospodü lato ophao,

pa <L ga ssalramo wdin mBo sio nozeno zanjsliti:-KAko ne ponßle da tc orvknt btu na Dan velik'.

Da Dan lad te 'e ljudi zboE GospodaH 'qeb\a dici:(E-Muraiifrn,4.-b.t. \a dogom 4e.lu ga je Albn. d/....olisao l€o teeobm, a na recen t o nuad dani

"A on, ort tvot nB offi sihtu vok d,itb, 2 ri(b ib 'et. aae Dü Egobni koji ih öe,ta" (P) lns n,2'1.).

"Bh ft to ntponn daü nerjedl.ina. neft b,Ii ldba\(EI-Muddessir, 9.-10.).

Drugo; SlEn i uzas koii ae obueti ljüd€ 1og dana.Dojtja de zaboRiri dÜerc toje doji, i.adnica ce pobaciti,

a ljudi ce izgledali popul pÜdaca koji su izgubili r@n:O ljudi, Gospodü, nga 'e baj'e: 7at'Iz a4 pott"t, Iad

Snak sijeta tastupi, |eliki dogaddj biti! Na dan kd gadoAvie sßka dojilja Ce oto |to doji zaboniti, a svakattudßa te '4j Itud pobactu. t D trs qdleti llude pißte ä onit.ae piani bii, |ec lc t2ko izghdati ab tto ce Nlahowt@a stasta bin" GlHadZdL. |.-2.).

Tbog re uih {dhotd o\oea dira ce .e ukociri poejediDas rrü refe mofr a rrpnrti od {rahd nru & .e mofi

Page 48: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

osvnuli ni lijero ni dcqN. Od shhr ae nn sn praha hir'.treic nßtx tomlrlnitiae sta r.zumjcti:

c.. ni\tI. a. n",L l.t AlaL n.rr\r|i.i Ot n, ..trtü p\J,t I D,a., t,rJ ,a nr a.i ,- .iiatvarete t k.d t:c. )Dtcti utdjeiutil, 81rrr. .ctcni.r ql..lttj: ticn Ce int prazna bni llbnhn\. 42.-41.). Od lel1koC nnh:to! nasilnih ae sc poperi do srkliana. pa nn ie raai, nr ccmocr.na! ia ronr ntcstu:

' I hpr'üt at a, uL I t \1ort d t, rJr.. t" J,' rt \|t.,r.,. opriieriipoprjecirir"(ElMumtr lll.).

\ - l ' ' g . n n e J ' . A l ' . . 1 o . ' e r J ' 1 . \ . r , c o r '

t t o j i t r t ' t ' ̂ d D r t t L t " t ' . " t . , t t p . l e h b 1 t!zre,,tß,t' (En Nuf, 17.).

l r .e 5a" r r . , rJdh6, . r r l r raxr r rd l . \ , , . rD 1" l i ' . . r . i J c . J i i . . to |

n .o L r Ud , r . d J 'lo n!edno losc djclo oracdni od velikih nftrhola koje fe lidFti:

K( .? ,c e d toowJa r Ar ' r , t . t . ' t . ' u , . r iDrn , \q .tr .!.cu sijett.nt ucinitj?l Nebo te sc ta\a daü tu\ctppirptij.hJ. Njc9aw ce se ispunni {El Muzzennl, l7 - 1 3 )

T r e e l r , l ' . . , o J o l . \ i l . ( r n d S r o r r I d I

t . ,1 ,1 t tu , p " , , r r Ld t , ^dh t . t r , . ,qndLFrq ,r.t bni i Jennj &Ee teat "ista p,lrr"(u-Mu m,nur. 101 )

löex d,n! dc sc cdjck slino o sebi brinutr i nccc sc osvnahnr nekos d'xeog, ..1ic bjct,ri .d najdtuZih ljudi. bie2ar ic odbm, .ujre iocr. supruse iijece. käo sro ka2c U,vileDi:

1 \ r d d o d r E l t . L . t J . L p o n J D . a \ t d , . r \ , 1 , rA r r , J ! i i o r r u h l l r ' o n r r , A . n t t r d , , , l r t a d d L e 'lnjc t ..1 shav, i.tih. La$ Da,, ae s. sLd, cov!,t s,,ro os.ö, br,,r"(l bcsc.ll lr.) Nn dnrsoN mje{u veLi:

-O tiudt. bajtc r (iostadrtu svag. i nrahuJ| o.1 Dnnr1 d t d i ' .1 \ l t r tc r t r . , \ ' , . . . r to : r 'nuL Fot , to t r . . . ,

djplc ntoci svonc ndietjD n"ato ponortt Attthor. ptjjchjt

./e ßri,il, lluknan. L)I l r ^ I F r a . a n " r l l l d i 1 n / . J / 6 , f r , .

rrt L(trrr I d .r üJt t,e \at kj rnh .rri. l. J nt r.1kost otkDp tee pnniti i ka.t inl ilko D P.,toi,eae Pntetl

Öeftto: Pripremanje ueviem a d! ulozi svc 7a tro misld r l - ' s ' r . s l o p r n r J A L - h L ' . 1 r - \ ' d d i F o jdovao \!o blago orog! rvrtcra. lokulao br da se olkupinjifre

-\-d l't \rl. flr\ nho rc oaü,t- n I TenJii r -t li . .b nod. r ' , tn J " c 4 !p r " r r r - . :4 I P1r 'db i 'e \ j " rn ' \t r i .u nnog tu r \ß r t ' ^ ro r , .d .d r ' \ r .n r ' ' . t i

A a a r a " L I M , ( r " . d t r ' L l d J b i - t 4 n J/.nh ür\r\ 'hllr. t D. nl\ü L r- Fr \ ,tr .ttDrt !t/c r \ , r tL t4 r pa |Anae t ,L " t rJ I r .o | ' . . lb r . ldJb lr r r h p t r " i . . l ' \ . l r . t ' t r r . r r t s , . " A I

v od , rüop n . , ^T , { r to ,n , l Jn a . F , r ' l J / , .' e 4 ' . . pF4- r rJ , ' r t \L t r " , r fo ' r - ' . r rcu V l / ' r . {pnnj, botnt i,jina tiko "ee Brnrl'i ( li lmnn.9l )

t l B ' ndn j r u n \ .1 r " c b r l re l l , J . ud . . ' b iM- l i l , . "o r r ' ' o .e l ' . . -n ' l ' . , . rJo D, \ * r . (r n.!jca* na Sudnjen danu i bil de n reteno: 51a di(Ä " o b r t r h u p ' r . I ' J l u l , r ä b r l i ' u . L d " ' r \ ' ii \ ! ! t .m. l . . .oCnLoar r Dr . " 4 l l , l . l .Dunlalukuje od tebe trazeno d! utudß ono 3tore dona n1lnlcod toga ." To cc oliöi rako daleko.la ae nelcn1ik bnispfNatrtrtrovr! scbinajdraze osobe. iant d! schc spasiod utrc:

'Nsjfnik bi tcdva do.ckro da se od parnl. roeaDan! isrupi sinovima svotinr. i Zenon sv.tom. 1 braloni{ o t r , r p J . J , . r r . \ ' i n { r ' " e . ' / i i I J i r " l r u

Page 49: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Yna Zcml j i . s nodasc izh lv i N ik .d Onacbukt inasa abi l l

Peto: I du2nx Sudijegünn upuaujc nn njesovu (ezinr

I a ia . . ! - ( ( ( ( ( l r / . r ,d .e p1 f l n -b \ t t D . .b \1Danu koji pcdeyt l j.dt ea.tirt taJc T,t. tj hudi \tplji ne.ttd1küjua1 (hi nlisle.le se dago.liti neae. r Mi zDa"t. dttigun. hace lEl Meaft'4.-7.).

l r c \ . . . r - . ' . L l u / . L l ' I d . , " t " o . r ,danon nisli nr Sudnli dar. ll \jcrod.nojnon h.li$ Ibnq b b " " n i d r a . ' . ' , J . . . , r S L d ' r o ' l r ' " 1 n j L' 1 iL I H . - (1 . Dr \ , \ ' l b ' / .0 ' ' . . . !n ,1 J . . I

DunjalrLku prohoovili s.mo dio lan!. kao uo k,7c Uzri\lnl:'A r , D r t 1 .o t ] a , . J tJ l ,t t i d t t . t J L n n I ' n ü . 4 K 1 q j L . \ J . . . .

Ibn Kesir kazer 'Allalr. d2.., Ndsjcdajuciljude na Sudntld,i " h l l ' i . ' 1 1 j u r u l ' s . r r J , / ' r ' I ' \ r r n - r " / . 1i l J , . . . l rp r . 1 . 'o d , t r ' I 4 .n . . f . . c d r r4 r . i -aJDt,a ktd e2 dotiva da lr sarlajett\ü rct itijednajuta,ierir. orräir' (En.Naz1ar.46 ).

l \ . U r . r . V r , l b t a h + , , . . t n L . e n i . \ r ' r tlatt nqtazbatuii nnrdL nih Ekne. Ostati lc s.nto d.i./.d,, r"'(T! H!. i0,1.). i kazel

A a D r \ ' o ' L r + ( r . , 1 , u . F t , h d r " t , f J l t t\ i . t t i t . J r F h r t l t , , . a o l t d J \ ( , . , ' t t l t l t R ü r . .

Ovaj {erjedokud,.c sc o{dunjlnrök zivor na Ahißlsmatrli vcon'a kr,*nn. To dokazuic i atcr:

' 1 \ r l i | . t e * ! J | t \ , t a , , 7c r , t t tF \ . l i . hp r r . . Oa''Pt tth tno.la" nt stlna.tk.tani. a.lEaront c. -htaj o"cr ' r . L r o t r l - P J J , . I t . r l r ' t p r , . 1 , . . i l e A n d J . .e,," z,r/il (EfMunrinu.. lll. ll4.).'

t{lki o{.na&q/a 'r'rü.ta&64.t da@

r ' r , r r J 1 g - u i r " ' . - l j ' J.uu_ In[ i oond U\u rr . rl iiri f^r di od' di . I u.. d d o r r ' o l c i o 1 . . r . r . h ! ' n d , d , i i i ll o r - j , r '

l co o8d.u . r ' r . I N n f L Tr r 74 ' l r ' | 1 r 'brdd. nchoI zvl.lczdc. Sunce iMiesec

\ r ( U . a J J " o o J \ - r " . . l l d . ( . r 7 . n J r J l .r / i , ' r i d d \ ' d r ' c r j c . i J . q ' l i u l . r . " ' . r' r r u i ' - t L ' 1 " r o o r " - r t " p r r ' - n F . . r ' ' i iv g ' o r l r ' . ' V ^ ( . J . t u t J i isjaj izCuhni i i7 sFjih orbtra izaai.

N r . ' " n J r c . r o \ r I Kr " n . l h l i ' ' . ' r . . ' r l r ' r u d . . / . . | . r l . J , r '

eovoririo lvakoni Zilku rih vclrkih ihhotx.

@z!@4. za'q. i tur@'üi. na6a

Alhlr.lz.t.. at n! Südnjcm danu 4rnbni Zeniju u Slqjutuku i Srcton desn icon r .cbcsa snFtlti. kr 3 to klle UTritcftl

Or ' t I c \ . .uL \ l | J \ ,na \oL" i r6 . ' r .F" r n t ". | , \ J /a r l i l c nJ \Ld U 4 o"4 , , , r " ' r 'N , . ! " ' tA ,

\ r E r ' , \ n . J , , ^ ' a ^ l h . t t . r n . L iOr t r o rßdia znal onih ko|c NJc u enat.rlu ravtnl

Nadrucon nric\ru nAob^jctbvao D.N snotavani!

o , . t J D+a \ ,ü ,a - ' . ,n , nerI f " , j t -a tc .Ar ' \üL ' \ r 'n l r r ' rL t i . r t . r ; t t t' J l . , - t t t o o u a r t r ' r 1 r I J r r " , / , r . v J \ r ts,o dots& rrd,r ro ucrtill (El Enb,la. 10.1)

Page 50: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

rlbn Kesnkaze: PreDseraje ljüodonoini prcdlja od

lbn Abbßa u kojoj krzq da njc. iidzlll . sPoftnura ul u n . j L / ' 3 r I l . p r r l u . n . , ' A L r ' b l \

lirlha. Avn, Mudzahid. (aladc i nmogi drugr. a sa !n sel J e l b . D . . | . ' . r ^ t o - , d o ß r ' r p l _ n i . . t .

ta bi olaj ajcr znario: Nr da. kad snrorlnro icbo popurlista papirn zr k jigu. . '

O ovoric preneseni i rjeodo\tqni hrdßi koji imjunb znl.enjc kao i tur.nsli ,tc!. s tim da \e u njrnu| ^ r d i r \ d r u r r . e . . ( I ' " c r A l d ' n r l l r . o ' lzemlju u rulu isnrora.cbsa Il hadisu koiiptnose BllrarijxV ' . t f . . t o r H r ? j r p n t i . . . . \ . . . t . . t i l I d /

q r \ ' . l 4 L n . . . n L / . 7 c r u . ' r u l r d I r . c r l ' . . .Svojondelniconi-azalmce reai: :hsanr islnßkivltdaf, gdie

I v rh ror'or .Sd r i e b. . i ' d . od qbd rljr'r 'o l L ' r . r " r r o r . " A l r l u \ f . j " 1 . " \ ' - - ! i ' \ .a . r " s lJ1 le nJ . . r .d r t r ' (e i \ ' . rsvotu delnicu i recl: J! san ßhs*r Vladai sdje su sldrr " t r . r ü .1 j . r ' I ] J . - o \o rh . 7 . . r , f , '/ q ' l L r l l r ' L r L . , ' r c r u e l p ' d r r \ i r i ' J r r g " ' r r )Eai Ja sdnr isrinski vladar Cdie !r nasilnicil Gdjc su oü

B r h ' U i L l ' r ' . q b h l l l J t r \ 4 . 1 d ' r of n . d r . r l r . ß J . . ' l J - . 1 { r - ' L i d 'nu 'Muhanrnrelc. Allah. drr..c uzcti ncbesn jednirp r ' . r , . L J J n ' " , ! . , c d r ' o r ' n b r J - - . J r Lp^lon, dnrce sajcdnim prslom. onala slrotij! s!jedni'rn . . r ' d . J r { r . . i r r n i r 1 , r i \ ' . J r P ! , . 1 : ls.avs., s osnjehnuo, rlko d! su mu sc F.k!zilikur.ja.i. x

/ r . 1 j c n r i o O t r : ' \ c l i i ' ! h J o ' . 1 ^ r ' r " C ' r . b . 'reliaadi a dirlv! Zc'nlta cc ra sudnjem danu u vla{i Ntcgovqbni. a nebsa & u D.Öl Nt cg.vo.j rnotana onati.llvaljcD Dckaje On i vrlo vi\oL iznad orih kojc Nrenu snatralu rnvnnnL

l t t r l c 7 - l r I r . r " .dnr n+r 'J i . . lng Ji a o , . r r A . . t ! . . \ u . r ! ! , r r 1 , j . \ c t . c J t , . oce glllrik tovikati. nakon sto s[orenja budu skupljeii i!. o ro r je 'o r . b r rL r / .1 p ' l . r r rn r ro i ' i : r ' i c .' - ' i j e .n r r . tu ' r ' t " \ r 'd r o r O\or i ( e ' r / /

lupa Lbu Dzaler en-Nuhas.Ali. i\t)ra!m]c ono.ro sc prcno! od ibn Metuda. r ie

ono sto se dobuc puretr anllogijc i lun'a,:cnta. Kurlubi k.2e'o^n ' l t - l c r

' "+ - i rc . Oqn l r l io r Y l i I{ L \ u . " l . j c a l n n . o r ' l o " l d " r ' L J \ "\ ' d r \ d . , { . / d u 1 n ' n j a . n r . f o \ h . ' d t . ' e n , o t u ijeklo.jcr.c \!ak vladdsa svoiim iDelkoff proplsli. i sv,ki\il'n l I u ' l r l . L l ' r ' i , r ' j c d ' 4 r " o i u 1 L J n r ' .I r . . | \ . 6 p u / r . . n ' n ' ! " i ^ l o iemouzdt!r'ja O\o n'i.ljdr.le je prihmrljirte "

MEdi. zdtt. i tui@ra|r ffi4

\ l l " d / o b d ß . . f r . . . . . 1 J ' d 7 ( 1 '

iponojann brda ia.loj zatrcstinn sudni! danuiodjcdnof

'A ktd sc JcdnoD ü rag puhre, p, s 7,cüljt 1 icha dgnuI o.l je.lnos uttttu 2dnbc- .o$ &,, .'e 3e S,,ali srt.r,dogod,Tt (EUIakh. ll. 16.). I k!7c:

-A rc v.4a rol Kad se Zenlja I kanl.ditc )dtobi(El ledzr 21.). log lrcnutka dc sc old sorla i cvßla bfdrtdvofitiu pralilu. kro (oka;! UTviacr:

Page 51: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

-NaD ktd eZen ja 1dtnlnc zatren. iphtiE pjelcalnLnn l td tb ,^br t f ^ tJnr ' l \4 r l .n n r l 14 . . . f . ' "1

.e poN! btoZuljakn od lrr.im ialor uo brli posro.jana bil:Na drug.o njenu na! obavjeslava da ae bftl. ponal

la)pur vuDe, kao .ro katc !^ßcni:'',4 b,a& lao Wa sre,3 (El'Mc aidz, 9.).Na dfl'eo,n n'jcn! ih ̂ llrh. d2.3.. poßdisa ratae3ljanonr

' 1 t l t a n t r L ! . t r c a l ü r . , . u p d - n l , t 4 . . . .

Zatim nas U7vi.c.i .barjeslru da ce uklotriri bda s, njih.lihn r ' r d i J d / - u / i r ' / r l u f . \ n r r w J n . . r " \ o d . | " r ' l..CeviSe bitini uzvisina. nitidolina ̂ llah.dZ.i.. küel

''l*,d tePlrn-epoke,u"(Eltkvir I ) I k!ze:ltLna l. \r dtuhri t pnvJe|tc eD,ü irr-\.I.. i

I l a I \ ' d . tL t t r , r r ' rn .J tud l I V . - l l ' r7 i im 1r , U , \ e l r { l l ' l a t L I n e / . n | . 1Jo1

no bda budu nalnjcni sa zemljoD i budu lrctvorm u

''A na Da" kad flt\ntc Dktaninb.oA.r.,u (El Kchl. rl7 ). tj. izlozctru bc/

''A pitaJu tc a plaiinanlr. pr ti rc.i:ih u p.ah p.et|otui 1 22sLb. t hije\trtur4o letllnoD anaviü. ni ud|bi.t ii,efcr vtdJ.rr" (T! Ha.l05. r07.).

tbv L sc laaoe ne?D'iti i itßn

L r o ! c I e 1 ( . e r u h n o u c \ . o l u . . r n . ' r ' -I ' o n , ( ' I l . n . l j r u l n o l " l u l L d K r r l . i ( L u ü 'kad cbplodn.ju frolcklli \odc ovü ogrcmnih mor lida cc\ c t u r r e . n 1 r . t u 9 u h

\ r ' r o r ' n d p r . r 7 " n l i r c " n -Loor o . , L l l r .n l fo , r ' . apd l t f ' . " | ' - r . K . \ . .dari kad sc r rjih podEne plnnren pretua ncbur lzritcnikaz,

I l d o " e F M . l . r n r L J t r ! t L t J r , l . l ' r ' 1 l I \ " .J,G/se n'od alrot),r,.!t. (Lr:lirar, 7 lI i r r l - . ' j ' 1 1 . r r l d r ' e p o d r . r t L i l

\ p u n . r ' ' r 4 t J . r c ' u r r T . r ' r . p o J r . r n i . \ . . r " c i " t lvaitc moßkih obala i uklanjanje prepreka izmcdu mora. te1 . 1 " . r r . p r l i \ . . l ' . - 1 . ' ! i ' l J " ' \ ' d n J \ o J ' . (sle vodc poslrri j.dno n'.rc." Meduxm. ono no sno n,' p . m ( ' L l j " J l I b r . " p r o u 1 / n d ( ' i ' . i-tcrd2ir" nna upravo ono znnrenjc kolc snr. spomenuli rodgovara tome dn ae se nioidj.dna u druea uhi. A Allah.dz.s.. ujboljc zna llajc istnuo

't/qrai. i ßq.FAio@J. n t5a

O \ o 1 - . r n . . ' , a t d \ o 1 b - u l t r " ! . d ' \ t rg c J r n . . r . ! J t ' j c r ' o r ' . o - ^ ' r J l ^ r i . d ' 4 e d d ddc uzavriri i silno sc unalasrli:

- \ ' u , i \ a o ' c r c b \ l a r L t L l L r ' - T r 4 . , - i i r ra€ se nscitepitir puknuLrl

'rad 5?,ebo ar.r.pt (lil-l trar,I) Ikaze:-Kr.t r rcbo n{jep i Fonura Gaspo.ttü sro9t t

o,o cc b duTr'o brr" (El Insiknk. l.I ).lad! öc ncbopostati. l " D o | , l , D d . p " p ' | { h j r r ! ' n o d \ o r r . q i . . r r l i' J r h . r ' . l j l ' ! - d ' r / r ' - r ' 1 , o r . . . t J I e . ' , s ' itvßri.e. vidilcga snßcno8. slabog i r.zb&!nog:

Sro s lite nrom koja Fkdvaju veai dio nalc plnnere. ukojina |losloje mnogobrctni i nzrov6ni oblici zlvora. n! kojinr! nlrno tlovc lldc i odlaze roseir tcrüc. ona ae eksplodn tr

Page 52: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

In?bo . r -J JUtu- t rd , , / . / " tum/ . ! . | t . l .ü oLlcli! plava boja ncba ce nestari iposlatce popul ucvrkanogulja - trckld cnrno, nckrdTulo. nokadzchno. pa onda plavo.

''A ka.t ft ncbo tazdroi j *ao ucwk.h z4tin tunenotDs&,. (ErRahnrn.3?.)

Od Ibn AooJ. " . . r " . ' Jd . . n .bu rog ' dd , l - lf . a u r ' i . r c r | d . , r d ' r . ' l - l r { . o f . p r . , . d l o l "l r lo t i r . F B .bJ \ . b i . r r p o r . . . r' . ' r b r . r " - 1 'o o t e o . i " 1 e1 j l l ' . -n . r n t . . .' 1 . . , 1 r r c 1 l e . l J h d v L l ' F , l n " n . l l d r l " l - ü , . r ' u '

Ettgdi. su,Lw sj4j4, rffitiüJ. rq64

\ ' n . . \ r r o r n . n , . r . . . [ u . h e \ r o n . , . r , ] . .jom sviedoidr. bm! m Zenrlju lroje zEkc i onogucru narda!idinro. i Znolsvinr onalnn zi!!n slvoßnjima ibil.jkarna na7 . r . l . ( L u B r o , r ' ! r l - { r n r r u i r { o l . / r l . . h

'1<ld,t!r& sri tsubr " ([rjlakvi( l.).s r u . e ( " V ß . c , r a r . r u . . l r ' L d J o g n . a . \ J i r ' u

u obliku mladaka i kojl se ponepflro povcöava i popunjau svedo l ' r " J , , nur r 'ß | l r . ' o . . r r ro { . Dre \ . u p . ' , i i i.ijc $tctl. ruliricin,a obasiava fu'. t-subn .c svoj sj,jl

-K ,J , . p E | . r ad . . t r t J u \ .c t t Vß. r . fü tu" t

trekra$e zlilezdc razasure po plavom nebesko'n svoduroer dara.c izici iz \yöjih orbitl ipo|lldali:

"l *r'J znjez.le popadtju" (El Infiral 2. i ErTekur 2.).

,A'tthij@ kg@ratakt@o@i oti!,!j' "ntuE su{!4.t {d4

Kunubl kalc: _lnmizi biljezi hrdis od lbn uDcra. ko

f r e ' o ' d ' . A r l . l u l J l J r r ' 3 \ ' ' 1 . , . K . r r i J

elcda u Sudnji dar rcka u.i: Kad Sunre t)rJ nAubi \zn e! r ' ' l r l ' \ ! ( ' r d i a t u , . r . r r . r " / , , r ' r a r l l f , tL r o , U c \ t c r ' p . t L t J r " L r r l l l n r t t l X " \ i

kaze: _Ovaj hldr tc dolrai "

Ovc tirrc eovoie i\kljuuvoo Sldnjcm danu. ipominlur r . c . l j r i e ' e b ( 1 . s r b l . r r " \ o e ' d . ' . p r . r a

tczda r jos innoge druec snhot. klo llo jc i7l!7ak ljudi iz' n l r " r h p R | | ' ' . d L o r ' 1 " \ u ' ' r "

lüJ im l 'Ld ' r .do a " . t r l u l r JF I ' l rd " J r _ .n . . lo i i r 'toju cc uzc! desnom ili lijcronr rukom ae inr knjie! hni dataizalcda. a no cenioklsn'jc dctaljniie pojrsnili.

Uzviseni krzcr 'kdrc,ebo arciiti l I ka2c:'A n, Dtn ktu se neba nltton i $,ta tanak obl.k

,ojlvi (El-Iu*.D.15 ). i!idi! gahlabavog. ranvoron.g inscitctljcnoe, kao 3to krZc U/vircnil

/,,c&.r .e, / rf,L r r'dF,J ÄJ|' ' q i rl\b' 0

Oblikcc bnizastorizniedü ncbcsa r ZenrLje. NckikaTu da' c . e D . j . f o J / ( r t r r l ) r ' c n | - ' - r r ( . ' r " b o n l -( d , c a , r . r i r r p L . d . I o p . . J \ ' ( ' , . . . b \ . b ' *p1 . to \ r ' r lnc r u rn ' ' | \ ' l d r ug ' ' . R r ' . i cp r . . . .tEnutku krdAllah. d7.... htjedne unirtitiolaj slilet

Ncki.I)ak. kazu dr de nrbo Nstati raznoboFo. lo(xr ae' ! r p ' n . l - . n ' ' i l i / ' t u . r " r r ß . r . ' 4 r d i r u p v -go*c iib_trc. koja je u pnljcöc zuta. a lie(i. k.d nNtLnevtucine, ponlnc cdcna azalim siv.. T.ko msli illnlimi

t \ ' i - - . ^J j ( r { . ! r r /8u , , lF ' \ ' b_ ' -

Page 53: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Y/ 1 . ' . r a | c . l ' " L J ' . r ' r . u r r h l . b r u "

' ! c d r u a J J | f o t L J \ l t / i . i \ o i - ' " \ r l i n e

ß J ' o 1 . r . " r J ' r r . . . . r e o r ' ! 1 . \ L u i . i " \ i h 'o . " . . m , , l o r . . , ' . p r ' l r r h f l . r ' r ' | ' i ! r 'nn "lh u$nJ! lJloder, mu/r 7näÜt ru Jt !( \ll.h d2!o a l i n r ' \ | I u L ' . 1 ' " d " . . n ' r u u | o a r v ! i ' 1b t r t . h r r p r . ' l r ' \ " r ' ' J d A ' ' 1 n \ ' ' 1 D ]

Neki rutaju da rijea itaf sFomcnuu u oio'n eloznric! ndÄ. r. l. r \ 'n, J/. .. l' ' I d p,q-t i (L Po. .

l J l coJ e" . r i r . / l ' 4 | . J -J ! . ' ] J .\ ' d n j c n J r L r o n ! ( r I r " r r r o \ d u \ . l i ' r i " i r "n j r d pur t r r 4 i r lo r r . | . ' i ,n c d o u b . n ' l r r r r r \ r . . \ ' 4 c \ i ' ' p ( \ J v d r i rpao niilljo'jc jc nli litu.ß 1 rie8! zrslupa vc.ra u.cn!k:

t . \ . - . r , . . . I ( , J c J , t , . , , o r a i . . J h , { .J r rp . . I LJ . / t J * , r . , l t " ,o r ' r /pur . r i pu D LL

D u . . d n r ' i r J O \ e n r c i ' n ' . r o ' D , h h r r ' o l b \ b b ' -iQradc nlir _Znadi. !od; in ptu\ahnc i nenanc Hxsan ID J 1 l " . l r r ' r " . 1 { L c l b t / q ' q e ' r r ,- tuh / . rcn4 n . i "p . r r r . . vnvodom.unnlaslli sc, prelitijedn. udrusoitoraii.jcd cjelina .I Hasrntc isros niirljcnia

\ . r r t d / r - \ ' i . . e | i . \ o e p r ' . i l r , b d : . ' u .mora. koj. dc t zbog loga zi-qrijrLi i frc$onli u latcnun d - r ' d r r r r r / ( l r ^ . o / n e 1 . r n b . I l j ' o r 'I t " . . E \ . 1 / r r L r - c ! u n ' . - \ J ' l i l - , 1 ' . . - J , i 'moeuae dr ovai xict znrti 1o da ae vato ohuhlrtiti rtfi dr.n . " ' . . ' " . . i , r . g . 1 , . ' . r J / ' c p l ' ' J

' rpunr r N! ! .J t .e m \c uh 'n

Uzvitcnikazer '/lird t d,se fl lidlt,, sPa.e':r u " u 6 q ' l r e J r ' c

. l r p r d l r J f n ' r . 1 ' \ ' d ' ' n ' - r ' { n h . r ' e \ ' isa osralim revrejin!. kr.cxmn sa kr(e!üna. utopokknnk sa

da sc pod tnlq Dlirli na to d! .c sc Suncc spo.jrli sa AßoniDrurq r r r "J Io r r . / ' - ! i J r " r ' s ' Dr i ! J ' j - n ' r ' . l . . lusnrQju Haan i Kardq ! irlc njcü \! trcnosc L od lh.Abbasr r Mudzhnl.. Ebu Ubejdc klzc: Brae popul lurblrxkotr r n,nda i nosune". Rebi bin Hrj\em L!Ze: _Rücl'kuraircl sponrenuta u ajetu znd.id..c Srncc pasti .

Kunubi katc 'Osio!no rnreenjc ovc rije.i ie sakupiri r'inota!. uzero od tDorati trban ok. glar.. Sunce Ce izgubitirvjeLlosl. a zrlim ae bni baöenoi a All,h mjboljc ̂ a .

R . . U a i ' . . I l r J . , r . \ p p o p d q t . \ i .poprd" i r r . i r . \ . \ i \d I l v . . J . ' r I a \u i - - r 'ca oni pomriieli. U jcdnoj prcdaji s! Uze dr !r zyijezdet)oljovnetmedu nebes iZemlje nalan.nx (rjc drle toclckr.l \ \ l ' \ r . ' ' . 1 . . t u . . t r \ e J - - ' $ . ' ' d 1 ' . (' 1 , 4 i p r c | . { i i . . . r p r o t / t t t .ce popadatiu mo'u.lioja cc r Tbog loe!, kad nende \odc

' ' I I J d . r t l t t n . r \ L t e a u T e r f r l . \ ' , . C . 1 , , r ' l

1 . . i 1 ra Dda \d r l t t r , L l , l , Fn . . I vd ' r . r .L J l r n r . o u ' d r o o r r r . ( ' i l h t r r l u J . r n o f p . r 'l ' r l ' o . i { ( n . ' T r b ' d r p . l ) | t r . . d r I i \ . 1 r . . r . .' l ' r d ' - l 1 r o r o L . r p - r ' r l , a ' . ' , , r r . J . b u "

/ e . r i r c d r ' \ . r . r J . \ . . i J u t . . r . r u . F r o . , . " t . t , .ucvrk lnosu l jd . I l x l im ivc l i : 'To jezbos logx .aA l lah Da jbo l j !/ r . t u . . n r l j . U r o d " l - | . , 1 " 1 r i f . . l ' p b J I7 a . i . 4 . \ l ' . i m , t . . l r J r - . , i . . o d n j r _ . r . ! . , ,J : ! lene f . \ c \ . o . . ^ n h . n i ' . . Tbo ' / ' L r 'nadn iakoji jc roorisano .

Rije.i Uzvi.cnoe: I k!.1 steone kttittc bez pastu.orlar,l ü. njihovi vlasnicidc ih iatu(iliiDeic ü mu(ijeraeb i ' r ' ru t . b r Bo n " ,eb I o . \c .L b | | t . .11n 1mjelcim! nco.onii rida $ naidrazc svojim vlasnicm,. ati.c.a Sud"jcn' danu bninapu(cne

Page 54: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

\ r ' n n r . ' i . h 1 | b r . e . r d r n | 1 ! a . r o r \ o t lu b o : J \ " i ' I n d ' e v n r n . A d \ . ' . , 1 / . L . L r i L r c ( l r ' . .licenrierim!. r !tcan s! vjemlciil!.

i r r J l . ' . . 7 ' . / a e J r ' r r r o ' e " . - \ . | u . - . ojili\a tiiehna. tj tosalniu.trli

Ncrr karu da cc sc on.j kojije liozivlo ir slranpuricur r r i ' u n t r ' . l u r j . . . . ! u b L u ! h r ' J . e r b o d

( J a c l . . l " \ J r u . r . 1 / d t ' d d o r t ' , a - . . r ' n d r .viernik prikllu.iti huraanra. a ncvjcmici rcjrlnimr.

Rijc.i Uzvi\cnog I la.t tir, sah njen dieroEtca budelpttant zb.g kakre knvjce E nt or,, ozna.avatu kccn tdzahilletskoe doba koje zivc 7lkotavlli u zenrlju. a ro !. r t d \ r ' / . g t . a I l i . , J 1 ' | , c l ! l 4 l . t o " d /Lded i lrko izmi\iili d! Allahu. dz.r. pnpadalu Tcniki l).loncr. te. dngo, botall sc ftinaii..i sioffaslvi.

r | , r r ' \ . 1 r . . 1 , i o l , 1 n r ( n . I ' h . r r J . ' o ' onjenog ubicu. klo no s kla djeterL k.jcg tc icko udlno:Zallo si udaftno. ltasiski! ol

t l J - ' l / 1 r r . .r i ' t . r I r \ 1 e J a r . . . . r r r r b r ' l . J . h g , e U " t ,t r e l ' r J o ' o d { m l . r J j c r ' . r i '

- \ ! 4 J n ! . - h . 1na djcvoj'lica upih . Na Sulnjem danu ae oya djeroj.ica docisvone ocu i upnad: "ZboF koie kiln sinrc ubiol'

\ - l { b r L d " n / r f l r ' . ! ( , l - ! e n r o d r f l

r r ' r . ' . u f ' ' / D1J" n jennug 'b \M I . n u ,u v i , i r d , . c . c . J r b r ! / r . r J d e f - i . r J L , t I I . 1 4 . d i

R,jeci Uzvlsenos: I La.t e hlovl tt,.tüele sarare a. r o o n u , l ' n , . u l 4 ' L e l o \ ' i j . . t i m . . p . r r . r \ /i / . J . a e b r ( / / o a , . \ c . . / u I n . ( r ' r . ' j I { !

otagr Da"a ktd snDunD hebe* läo Jro rc .rDolr /,1papnazapjsanje lElEnbij^,104 ). rt kao notanlc llsh pao" . , o i i r t r 1 1 ' r n " l i c r r \ . \ i . ' J r I , 1 , I c . i o l l l

' t o r r I r r ' . c . ' . . . . . , ' . r d ' n g o a " i " b . ' A l L " h J ! "l - . n ru . . r . . . t t r o J \ . VeJLr i , . i r c . .n . Io , Idn sc iko od ld'aba zvxo ovim 'menonr.

l ^ . l , . . . / / J d t ' . r \ . n r r n ' , , , p , , l t . t p . \ . . . .\ - . t t l J o - D / e a k t p F t s h 1 . 1 ' J \ n " . \ v r , ' , or . - i ' j c t I I / ' l . \ h e 1 r l " / - . . . J ' r t ' ^ ( r J :prpßr,re'llj utudo. kao rb kazeAllah.dz.J:

-Svn|o ae nznaLi lta jc Fiptüü1.. 2 itt le p.oputio

U {ihovma iz Tezkrre od Ktrrubiir se kaze:''Z!.iisliranro. o ! obmxnuti.Sudnjidai d.rro. ncb. ic uzavn e!.Na dan k.d se Suncc \tuniiiTnad ljudizaplori.zvijczde popadliu i br rjerh onanu.I kad sc mok od stEhavrrro nanlicI vidi! ih d! totut oenta vriru,I kld $ brda t l.Dcla poljuljatuI kad se klodr \u obl&i lokrcru.I tuotre deve oslnnu nxpullenc-Arasc\a Fru.cna. bez z'voh onrvLJcDa.Adivlje z lditra Sra.no'n ddru olupljqnc

pnaju vlndr{: Cdjc detelI kxd 5eaenidrjemi.i otcrc huijanra.Sa k.som pndrvnofr ukratcr.m.I kad ncvi'ra dtcvojaica bude upian!Zbos kojeg gnjchrjc ubizlodinac.I krdVeliean(nni don'icom ncbesa smohP.put rdnrenog papid zr pßrDlcI kad sc llstovinzdiiele i polele.A asrorir \a ociju lennka skiiru.I nebose uklo.isaonimc na sebi.I vdß slzvijezda Llko u orbnan'a plove,I kad r oganj raiprLii ijcgovo puckcranic

doe!c.Dkadopre.

Page 55: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

I prlprcmc za nladica. d€dnög, posrqanoe i sripljivog.I lad s ncvino dijeF u n.jcinon naruajuIoboji za sebe, asenuod stranazattpen,Ono bü gdjeha, a boji se za sbe,Sta li je tek sa onin koji stalno erjesi?_r'

,{.lasltt odri. st/atag sre'J.t tuß

Haris cl Mehasibii, onisujuci srahore sudnjeg da.a rlK,d * , ponru . Ta i lF , ;eb ; o .L ru be , {q , ; : rddr - |

.q nenanr nc lon r@ .u , i !e l . i keL l i :e I ne o . r rne nü Ja, l r " nnrd" \d o , rne .dro s reaocr Uaßrn . Kqr jcoJur ' i j e l b io in . rcJ ne4e tnd ! .Fd in . , 'en ' s 'oo jve lnn IUryi3enosti, tvoju dulu ce iznenadili jedan pouk koji cc svastloMja, zajedno sa tobon, po^ati da ponizno i sknlenododu pEd Allaha, dz.s. Zanisli samo kako dc raj polik uticatinr noi nLh . D/un lad .h\atn,ja I N,,"n da nane, p-o\ "1 \e re fväddr " 'Sne ae ' r /düep 'd r a ro .do . ' (d r iodros-pozila, jer je to povik koji ce te dövesli pEd Velidanstl€no8,Plemenitog, Uzvilenog i Mocnog.

U ftnulku do[ ti budes drhtao od slraha od loea glasaroji e( uri üd .5.n 1' .c 2{jcpi'i rmlja i ü ce\. q.prai.jar ustati na svoje noge iz kabum ü ton€ si lezao i üpulr1.( \. I.Clcd" nbornog ütrvcuodrNe edoscopo/n.S\.. lo tn i - e . " bbom rLr . o r " ,n t " !a od /e rJe u s jo l .toliko wenena lezali i truhli.

7r1-.[ vr.o nt,hovo u.bbnß \d .mhom /eon]o Ltine c.3 biti ispujen i ti i oni, zaDisli sebe kako potpuno eo.tani)en. han ien. Lplarer rrral rul brigc i /ebnj|d"{gonili drugih \lrcten a. golih I bojh. sLr (ure oln/enl

poiizenjen, jadonr i buedon, srahon iuzason. Cutes sanolopoLnirhJqh roeL I gld' qr do,n"." premal'Jren, 'u 'e.üpurili,I tisinedu njina, idel slrulcno iponrno svc dok ncstignei na bjesto gdjc su $ olopili vi narcdi, generacF rpotolenja dtjnna i ljudi. eoli i bosi.

Ovosvjetski vladari su liseni vlash, noje jadni i ponten', 'sada su, nedu svin ljudif,a, oni iqjbtednjji, nEbezna.aidji Inijbe^-tmon n"lon $o 'u.. udvJ I ohoü, tu'l o.ElimAbndin, dz.s., robovioa na Zennji. Zatinr a€ pristici zvjidi tmhie i e bida, pognuth glau zbog strahola Sudnjee ddanakon r|o .u b1e neu}JoM I dn lje. rlaljene od 6r,l \ .tFnjd.Sidd ra Dd o{ plEn?. dolüc nonvno ne rdpdddiJ n[og,mJT o-a . ,n a . n . r i l r cc tu so t i o .m l "nJ /amc Zon iJ isano divlje zvijeri kako Fslusno dolaze na laj \€lica.si€ni dm,na Dan okuplanja i obraduna. Zvijeri Ce, naron ato su drugenapaddc i bile neüsF.live, doai i sL1li iza ljüdi, oborenih glava,ponizno i poslusnö prd Najvodim Vladaron.

Doo e QjBn. niko. +o 'u bL ohuL I n.polu.ni purislrana prd ponitunjcn na Dm polaganja 6cuna pred A]lanon( /q.enrr tb n.|\dle,la,l en Onciroi ih + { e ,abr dU n3l,onslojc toslo dugo wene.a ott*o su smhli i, uprkos @lia'rostnjihove pnrcde i audi, nagona da j.ddi dru8e naPadaju,sudnji dan ih je sle uhotio i na j.dnom mjeslü ih oküpio.

l -d c . rape M n tnohrc . l 'T l ' . ud i . d , inn . i <e" a . i1üed, sroka i enizawi i sonu na mjeslu obratuna i polaganjardrü k trle.de cc poo4dc ' ' nebd. r s' ne . Mier, 'jrivBrb . l . p "&ml ta u nnü u n rdJ I h inu .ßr 'u .v r . ' r l re \oFsu je obasjavak piesrah plmtjei. I dot ti i oslala stloEnrabudere nko sräjali. zenaljslo nebo dc se pokenüti i ponjendi ti cc3 svojin oeina gledali u taj zashiuluci prto.

/dtin cr .e. up ro. nje8o\om (slod /d3. u i rJrlr'nor r per !o"1 ,8odr1 . pu o .dna. tu \c . j cn i i I ka \o . . .amoastraJujüce odjelnuti u Nojin uainä mk tog praska4a

Page 56: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

7 r ' ! . b r ' r 1 1 . . . ' b . \ ! 1 . r . r . l n l( , L F ! . J d " \ 1 . c . . c r . - r a n m \ r l r ' r L ' J

c ' J L . 1 u l , l . I r r ' . i t ! n v 5 L n l .lrnhoranii od kojlh ae !e nebo ra$ijepr iko.lc dc njcg.r i . d " ' . . f l r . 1 v i l d . ^ t ' r . l - ' 1 ' l j L ' ' 1 r . . . . .q " s , . h l I L o , . f n 1 - u r u r , . c L i . \ f . 1 \ . h r -

-A ktl sc itbo tuz.lroJi j kao u.rtktt zctüi runt.ro/ - , J a . ' l ' P , l 1 J ' . " . . r t u e , u J " " t " J r t t , , t L \ 1 .Ltb!..t ?cjtn4. I bt.la kao n tu..,! lNlun.id7. 8.-9 )t)

Vcle|j (or su tujrli i! Lrrt$nn! rnal.jrkog debrspumae sc naTcD'ljuobmcun! ipolaeaDta arunr. Spu(ir.ese sa soti oeromn'm liel'ma svolnn ctunrkim slasovnan. ' r r , o . lu o \ . . | \ . . J . ! - V l "J - l . J " l j . . 'pio nr Zcnrlji da bi Mu odsovarxh na pn,nF i (4nli predN.j'm Z!.'isll ih sanro kako r spu(rju kroz oblakc, onak..gronrni. poviscnih glasov.. nontno se odxznajuci .arcdt

K ' l . . . ' o ' r r " r J r ' . . . r . o r r p . , r , J n ' . id! nisu poslaDi da $s krrnjrvdu i unislc. F ccro upilali Jeli mcdu vrnir na! Cospolar. AIhh. dl.!.] . a mekkicc scPreprni pilrDri kako icko hozc i ponNliti d, s! Cosporllr1 r l . ' . r . d ' ' i i ' . t o . . t n \ \ r \ , , . m n 1 e . , ' 1 ,. J o ^ . . i , ' / i r o 1 - . i ' r 7 r n . h c . \ t , | " . j L r ^Oospodx( Oi nüe nredu nama. Otr cc docltrsniie .

'Ii .aenreleki.krutiinvorcnjaipogcticglr\codlciine

Sudnjce dan!. pa irko su o-q.ornDi i vcliki. meletu dc stumlsvojx knh i poseri elavc iz { hoponovania prc,na $onrer i , , l ru . I o . r \ . ! , ' Drv t ' I o i ' .n ' , .U . t . , / t rnaDolnrcisvrlrscdrfr ncbesa.isqoniö.okruzhsrlorcJt!n.\ ' d i . r , l ' ' K . , l e . r r r . r . r r l u n r r . . L n r e b c . , licrrdr zendtn. suncc .c s. spuniti rtrad glava slvornjd naJ , l i i ' u h .p J \J ' ld p r . . r r ' l uu- . ooJ t r , . to i. l r . ' r - e b J L " " I r l 1 | - d \ . . ' P r ' . ' . t lColpodr

$ih $lerora. kkvr.jc saN raztika i?nredu onoF

koli ic bi! nnjcllen u rlj hlad L onoe k.jr d! hnl irlozensuntevoj lce,.kojaccgr pfzili i porcfrvn(i mu mukc inevolic]

T r J d . . n . r . l r l ' J ' t . . ' j e L 1 i . l t u " . r . + \ . ic r T t . \ l r F . r r . . g r t . r | ( J , . t \ t i L d \ . . r J i , .sundeva ,cga fu vrcllnonr ltud5kih uzdrha. u lrjcla.c bni .vßtopnlubljcn! Fdi! u7 druei lc dc t n ih potcci llnio oblla. /.oj dac toropr ' j r . . ' Z f l ' L r i i -d ' ^d ' . ' i o u r ' - lu i - ' i . !

f ' , ' l { q l J l r J . ' . r . r ' r b l i . I 1 i ' . . \ i l ^ \ l o ine$!tni. Nckima ,le zno dopüti do alaiaka. .ckma dop u , . . J o , ' . , . n r r r \ . r ' . d . , . l t a u J / ' u ' . ; '' onr t ' o l i . r . I n r . r . J ' c . ^ .

n d l b ' U 0 q . ' . n . . " i 1 . l ' l ? l J o A ' r 'P n l ' J \ . . 7 . . r . . . . . j . l a I L ! t u ' j . l ' _ . . _ r .ae ne\tcinik) na Sudnjem danu stajrtl u riqu k.ji.c n'u. odduznrc nr!anj!. doptlri do pololne uaii!.

U hndisu loji prcno\iAbduilah aro.lise pnpnujc PorlnDiku.' - \ . n l \ . \ t 1 r . . . ' . \ J o ' ' o - r ' . l ' ' / . r ' l '

, I I r r 'n l . ' ' o f o . r1F uJ . ' J ,n - r - ' .d i . J A l' b t , i . ' . . L j - ' \ o o \ 1 ' . d r C u { J J ' i ' . ' ir . b . ' . r n . ^ . o g r j J ' r r r . e r " n o " l . \. ' L ü f . b I . l ' | " L r ./ r ' h .c l - - \ rd . ru i . . n r i ^ \ fodr I o r oL .n i r ' 1 in ' 5 \ . , " l - . r . . . ' | . d . i r t i 1 r i + r r r l U . . .n , 1 i r . r , . d . r ' . r . ' 1 . ' . . 1 ^ . ' . l i ' d Y h r i r n l

$du ili u Kuau sndc ili u Kucu rrftce. IhLo fc bni svc dok ri Io{aL rc doder do zrdnjih gntrica Lzd.zliloni r ackinje s. rc.düi: rtu dctc r.uCornrnri. niti ae \!s drugr TaniNati.

Od Karadc i od Käba se prcnosi d! j. (km u ronrcmr.i|lcdeacg ljcra: Na dan hd ae liLdi zbos Go_sNd.n sFlouunlt . _Sl|trL ae d {o!.c !.dinr" Kazer "Cuo sanr Hrsrdir r " e o \ o i ( . r n r l . . I i J f " r q / o g q . ' 1 . ' / . ' -

r r r ' { o I ' ' u & " t ( 1 r . . ' r r l b J i ' ' i r . ' " r if l L m " \ , ' n r p o r r u . . ' r ^ l ' ' o ( v J d ' i! l , n ! . d . r ' . I r . p l r / p l J ' r . h J

Page 57: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

ac scrcdni dtuenx lh)cainekqri ko ac \c TruTinr! zx Di'lr k' i ' n u ( . , t , . J . , . . , 1 p I j i ' , l ' l \ . '

| ' D r ' l r ' . ' r r J ^ ^ ^ , . r B . . n i . O . . .\ J " r \ , ' - f , , . t i , \ ' t r . I L i' r ' . i " r r C n ' . l r t " ' . n r L l I n ' i t d t ' ir - i \ . f . i ' i ' ' | " j , . r i . J "

' ' - . 1 ' , b , c " ' , u j ' i 'l ' , - ' \ ' . r i r i , ' i " j L

Co\lodrr/!bilo k gadru!.go\ini ̂ \!hc.r |opotrrduju rrijtü Ltvicros^llah!. d, !. Kojiktc:

''^i Drn ! *orr !'c rLr^'i ao,tdk \x"t, o \ebi b iutjr r \ ' l l l \ . 7 ' . ' i . r . , s l . . r . . u \ ' . ' j '

' , . . c b . C , l . r 1 C . v . l . . r . . t . | 'Neac! auli nilu druso o\iD o\ih ijcii Knko Ce lo $mo btrrnftsro lok budcs rLoznno sr otimx. oLrurel bnEoni o sebr rn rno i ra isc iDn i i l i küDesosxCorpodu S l ]ünßoDrru' l r r , \ . ' r u . L | { r ' . .

- l r . , i r ' . , '

I . t l t \ l l \ g . \ 1 . r . ' \ t r r ' D r r . ,. r . u . \ . \ r . l . . . r l ' . ' A . ' o r r \ l c n \ , '

kojLr t. On u Vcrcn udrhnuolUp&n ntiho\ot odl*o\amsL i \tlLkid n!|cdi'n! k d

a . r J t \ i d ' , i l . n .C.s|Ddrtu s|rn ntl". bo.lcdi sc !dLkc srdthu $.!i( i

| J ' 1 ( r c . ' " l v , b , .ßpunür lueoDr i { 'dh .Dr l 'K rd !nor . ' t r t -subc$r lunr lud i

' ' i / i ' i i r " i \ 4 , ' " , . , .rntuztri od rje-la dr sc zruzNrza"jLIr. io, tc i,n \.odazv.llU i r i t r . . . " p l r r ' . . 1 o n . \ ' l L , n . c Ido^o teno. n ̂ üin ae prni m scdzdu nadrhdur /rhvdom rpohrLom k'ln sdno irjen'u dol'kuie. r tL i onrliccl! sc ro.ulL. 1 . ! \ C , n . 1 . r . . n l u \ o r ' | ' f , , i . ,grn! fu.uDx ii/rsrni! Jieh

($än ! lirdt nc südnJcn dsm

sr.n c nc{,cf|llka

ttenErcn e drcli ne{rcnfl.s

pErnd€ sr.roenr.c oät e

Sbri€ mt8lina||a sdoönlk

d r.oJt nl3u datrü rakal

Ont r.dt .l| .€ oholllt

tr raicd zboc tollh A[.lL .lt,a., ncac nllJostoon dnroiog poanroe

Ont kdr .l. Esr.oiio itotcn

rzmuc | 4roltöniacl

a.<Iads Ldt ,c ncprlrhryaöän ctorl|n

n, koi pro.l,

slr.t|loecnr€osfaü

ljrt ,ro!ör, otr'n ör

a tm! loltko J€

Page 58: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

l r 3VIII PocLAvuE

st@ioMtus'&idIatu

5L ' j rc r " \Lo ' la ' dJ l ' . "e t . .1 r rLJ ' i i M ''a 'o o \d t . pu* r ' Dn j . In rua i ' . j rd i re \ jen i rd .E!elnik! nrudimana i bo8oboraznih iae\1ilih.

O , . o . o b r ' - n r J r J r r ^ o \ ' 3 r , r ' " k r S r l r e rlJ j .eo \ur . f ? r I tudTgd"nd. .h \J r . rce . l i ( ,1hota i n*olj! roje ce e vuö1! Da ncvjernike ros Velikos danr.Ml,lcmo navestineke od prizora krjt opisuje Kuranl

I L , t ' L ' , r ' r i i J l t e r ! t . m . l " r r ' r r h l r d b r dizlaziliiz kaburov!. ^llah. dz.t , kaze:

D"a u tun. .r . üF,^ \ trdd \La-aa,,t htl..t. e'rbn ''. i.t üb, rtt1t :tedd t p ai/.nienlarir r': tnftbitioa'iDankajin itl e ntlno pnJctll (El-Meandz.41.4r1.).

\ c ' r " n ' . / . r e n d b | n r r r l o \ o v - v \ b . r 'v!. kld cc sc upurliprenra mienu odakleje dopro ghs kojrih ie dozvlo lzgledlr cckaodaTurc prema svoinn k'povina\ n . . u a , o / d \ , h i d D ' n r ' - n . A l i o g ' d d r . / l ' i ' i r rnl i rado$ri kro ar. su blli na oro$ svuelu. nego Cc bn1!tanju ponizenji. oborcnili p.glcda. przrenost ihje okru2ilasa svih {rana bas onako kako itojeobecao Allah. dz.r, dok

Onai Lo,l büdc Dlntoao s p'.{Gs lbbc

lC;,Y*n 'sniso nefto r|o nüc

St n c bosebojürrh

Onl Lot. 6c A|r.lq där, dad$ u sraj

aint toit ;urc prtcöt u Po'noe doto,\rbrtdt |mdrrunrrt|s

Onl L6rr otaLr'oarü ns{ountclmg

nl L6tl !s lrilt pFccdrt ü potsdtc'rFcn6 onl|r|. lroJirn srr rtadsü

Schidl t sBrlö.rl

oö:"Ht obszd'o'l" s{qs lfdtb$ t

()rr6ba6.nJe msllnaru r. roFroa

a1'd l'6rr sü o.lrcdtß ü rrbmü

\triJcdl|ost sbdclt

Page 59: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

l l / e | . q , . , 1 . / ' J U . . . l J c n , o d \ ' h : N r r 1 r \ \ ' J+e la ,n \p .a , ba , nn ' PüL | ( ' JLtubr' r '1 1\ t ra\".t ' r\. rtr't\t PleJ tiL t

AL .ÄJ t . 1 " L a - j ( n r ' . ' e r ' l r L Ovü e h )n d .a :

O\r "..r. L. e. 'uJn.. rrdl rr' '- r' "ic ' \ ßn ' 'i/uiti: oborenih poeleda. pon'cri. zureci prenragla koji ihr d . / r ' . o . d 1 , d . r ' r . p a . c ? . ü i . L o p H r ( i ' - . ' r o / il j a . d J r p 1 n ( \ ' o \ p u l l r r ' r ' r - J u l b r d r ' r r oi 1 l l / l r b r t u l r l I . h / ' . i r . , . r ' L ' l r l d . i m L r ' r naieri sadrtr piznanje nevjcmiliada ih se ovaj dan ietko dojnnoi da ih je poeodo: "NerFmr.t ac eawnti: O!. jc te2ak dan l

-

l) Treci atct n*azuje n! ro da ce neriemiclu tienutku krd' p L h T J u r t v r r ' r o r u o J . f r . l e i \ u p r r : L i c l o i ljc to iz kaburovd prozNio. Allah. dz.s - ktzei

"l pLttrt' (e.. J ro8. D !! .. t etabJr rt r"A pnd.tu ton- potuLL 8r4tr.. rer! "rrJ' KJ rJ' t4 . ! 4 3 , , i h . i o / i r . - 1 D r ' \ d , L ß ' e D r i i . r t J v ; t a r " -po!/,ti.i s! tsr,u aovo,'/il" (Jd Sin, 5l 52)

K u J I t ' v " ' l a h . l D . ' i b e ' - t r l l L . . g o 'd r r g . r . J o r e , . . " r r L . r . o ' I . d f i c p o ' e . u n J -u \ ' /a t l , ldo . " r l ' ' r . -o 7b , ts . ' i . c ro" l rb .r 1 l r n , . r o e S r J n s ' o " n r ' . n i r J L ' , h r ' T d l r nA o n ' , J ' L . r ' o q r . , ' o ' n \ " . ' d r r h o r . ' - r ' i ' ü . I r i

r r o p n . r 4 t r t n . ' D M h r . r ' r d p u n l e r i . c l i$al1na Dienop.larania raaunr i ipirivalja, adanc ugLcda-tL \q r t r uor .1 J {o t ' e r . l | .h r "J . ' l r ' \udn l !1 . ' r l. "d - io .d n n \n t r r ' "h r -nh . 1 l ; u o r /boB J r i n .murenja i kaTJiavanja u krburovina. lnatalidateto n4lecr{ rJ tu r r l no$ /Jo . { . Vrdr rn . ! u y , i ' l i t opr .. . J \ r v d l . r . . f , l ' ü 1 . o i r ' r d J r l s - r o . r t l ' i .vefoj Nvolji i kazni. Da nijc tako. ne bi snralr.li ka,nur ' r | u q n r ' d o n u u J F L . d - 1 r l o d 1 J l " 1 7 b Pr ^ C J . r I r J . , | . o e U b ' r o . r a d " . i r , i c o r l B . l i .

Trn \ " ' ' l r , , l . l v / r u ,u nnd r " K ' , r I A l t ldi.s.. katc:'A katt.tode nevolja t:ri€c,"'(En Nuial. r,1 )

7 , rn b r \u V f " ' r . uo \ r Ju. ne b l - ' r lL r .

r r \ . d i 1 . r n . n . v D i . , t . r u \ e d - , t r " l , r o . . b , " .d d p i h l r p r o . , ! c r J \ ' ' , n \ f . g L J . . ' . p R I e h r l o I' r d ' r4 r ' r nc (1 i . . / b ' ' i r r d r . " I r . n , n l - r , . ! . en ostnhobm koja ihj. okrurlla Uzvßeni kaze:

''r' ti niLJLü rc nrtt o, \tt,h rc tr.tn nr Lnü trr t".!.neieflrclt ot h stna puva.lo Dtna ktd ac int otl.natjarrnne t \.t\t G zte/' rdiqrdih !tJ\J n.Rnt...|alrr. avü ft nn rtnt btj llbahna. 11'13.).

Prciesor Sejiid Ku$, da nu sc ̂ llah. d7 s. sdilujc i obilro e" . " " d . rJ . r lu r .1 r " ru ü \os" Jer Po , f l rs.a.ys. niu kom slueaju re snatra da^llah. dr.s.. ne nori nao 'n In ' r . i k , i r r . le . To vge.L rd lo .dno " t ' ' f . t l caGovor je upucen onnm koji vidc nlsilnike i neqemike kakor ) \ . ' i ' 1 , o d ' i r ' ! u \ n r e o n . l ' 1 4 ' A l a ' ^ \ r o ' (priiehju upuicnu njim ilidc kako ih la pnjehja ne nize nao. 1 , , , L r . O. r t r t . ' r ld / r t " " ro dJ - o oo6"d onr . e r J r r u d . . l - r r a 2 i , i r J , n ' r j . i . a . r J r r j " l . r , lI j . . ' ( c e m o ! i " l b J . r . B r r r U / n F r d L S I d n o r l d i lu r o i c r / - v t o e c d ' \ o n d i m ' , L a i o c / e J n r ' io t r n . , ( 6 r J r i ' . i L . r " . r r o n J r . . ' i r . . r e p d r . | 1 . eponFn l l .Za inscopßu jcpnToruko jenceszac t i l j ud i . .

v i d i c r , . i l L o I 1 ( n c u . r ! . . r * r ' 1 " , , p o d ' e r l r '8 d \ l . . - r ' r u . n i r u c b l d c - e g o r o q n . r i n \ ' v iukoceni i nisu ih u staD u poDjei!. Poeledl öc nn bni usnjeenrn t n r . o . . " ( l l a ' p i n i r " . . r p r . . . n i r . . ( p l t . r r ls ß " | 1 o d i r J f r t ' , n . n n J , j ' | . . . n ' p a 1 . r . n r r . elegd J . . ' J I O or ' , j n r I Ju lu l . . nn A l l ' l o . oJ .d . .L . 'L ' Lc b r , r - ! l l .d i rn u t rn z - t rn " r Lo . rh

Page 60: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

{liki'n slrahonr. Bit ae popul tlliCa uhvracnoe u ndsnck!nd;c: "Or im samo pu3la do Dlra k.d do im oai onarotvorene i krd ce. Zu(di uTdignutih gldv!, nctremice elcdatii a'^. tr, ttur r D('. Brn' ' {r "nb .c l' | 'cur 'a \.li\-posledi ukorcni, pnsljcnida gledatu u taiu/!s. sac ist.a!Ücio lD . ,no . J , . r l ' oo ' loLJ \ . .p "oh 'n r dd ' f "v i l i 1 / r' r r . . . r .€ ro . l ' ngF/o " rü i r !c r ' ! oc ' ru . ln i r I ! r ' i

\ |.. rld ' p. rJc ' ri.h .o' !c Jll'd- L dr<"r'- ncjemikr loe vclitunivenoe dand- p, k3.ze:

''I Dpozon jh ht btiski Sud"ji .lah, kr.t tc vct do 8*!antdapF<ü , pp! a r IrJ ne thr' \t Pa n pnünriJ ":

t.stutnika nete ihltti kaji fc uslra, br; (El Mumn.ls )A f k r ' . p r ( \Ld ' t r ddr lduJr i . \ c ' dn . rc d J ' re

su zbog roga unevcöcnc i potittene. srca kao da udaraju ugrklanina Nevjenici,le. zato ttö su ln sc sEr u s*ljaninrrpop ie l r l r . ' J l ' ^ r ! rJ \ " u re . , ro d i .a i i o (e in ad .po \er " \ - r .1 .L . l r Ne.n , r ' L ' l ' r "n ' lo8 pr n t i r t .br .- ü'n o.lc ,o. n . ne\og ' i" 'e rir.. ..r' J cnjih n! orom tetkonr i !lr!\nom mjciu zauzind !l

6) Zab tto \u oi bili zloliDci, oditltici od sloeS[ontcl]a. !oga. i zro no su brli oholi. ne ohozavaludi Oa\ " S .Lr (1 l t r ' da \cdcnr peJNieCJ.1 . \ r ' r d1*n f ' .e t r L l * i r l j ed I r i . rJ o \d dcr im i - fn r r \d r K4\ujc sanrouzasno to rlo ce dozi\ieri iveliko toft cesEst':

"Na Dan tr.t zcntja bu.le zahljh Jcit dtuedt -ntjohl-, t rc t . . ] , t l . v u , tu p . J A l l l t , . J onaS ' tS .nenrEtre, dr1 .', wJLti eniltr. fo e/ane L. acJni.le ak.\r:\r.üt? # m Lr IJ- tJ bt'. J !t... t^! ntiho. r.t ri r.lbr ' ir r. 48 '. (on rn rj'.. u\J- rj.' i' Ln I \' i IOr LJ j ' r . r \ le ro J r r A lh \ ' l r ' i \ . i i L \ n r ' -

gobo3ci razllkolat Ce se od oslllih toga Dana. znaai na Dan

0 o , 1 c A l l , l d / . . l r r ' t n i T r t r i t l " g r ' r r l 1 r ' r ( l - r.a . | , o fe b i r io l a . r u ? .d ' i r \ c n l . t r ' . (d / - RL!i nogc Cenn bitilancinra slczanc za vrarolc" u'

' ) s u n l c c . . r . o L l i r b . e u , l d l d u , I l L J r ' . r o a ' .nilju i, da nßu snorcni novin srva€ilem poslije kojee nemancslajanja. istopili bi se i i3dezli. ali nakon pne smrtilite nc.cunrirati. Njiho! znoj (e se nzlni po Zenlji i nak9sir ceje. azatm ce je polopiti i ljudi de. sh.dno svojm djclin!- biti u 7noju.

U v rJ inn \ . r rah ih r . . pE l , . J - . V JdLb,1 .F .wJ (VJ . .Lo .dr ' A lLhsoBPo. r l r \ , . . \ . v rn r ,Na Sudrjcm danu öc sc Süncc tako nlsko spusdi da ae bilitJ,l(.n .lnojcJru n.lj' tnrJ ijuJ kil sl"\d Sulqn brl eAnrJe n- ru eUJ. Tolo n AlL\" d/.( | e 1dn (b " Tr'lln.d ii j r ! fd u d vir i .t.. 7n.rjc ili^ 'nlirn dnl \no/e dopner."'Kr/"n lr'e. r" f l u.li b.'i purupler r '/'"jnrodno njilrovim djelima. Neknna de zno.jdopiati do alanaka,ickina do koljc.!- nckin! do pojasa a nckina ce dopinli dousta. Nakon losaje Poslanil. s alr.. pokazao pßtonr na usta ''

U Bulraijinom i MunnoloD "Sahihu' se bilezl hadßnd j l ' n Un.m l . - f rn . d Po l i . i t . r \ ' \n . ' . r ' ,

-\t, ot' L d ,? Ludt /boe Ao pal"ta zeta\l utrd'. . l M r ü r r r ' r r . r d . ' ! l o d i i l # i d j d r ' \ o lznoju koji ce dopiratido polovice u(iju .

U Buharijilon i Muslimorom (Sahinu" se, t.loderprenosi od Ebu Hurejre, ra.. dr jc Ponanik. s.!.{s. rck&IJr.h .e e r," s',l1jen .h1' .. hl*' . I ujrr J" je 1 /1Jl

dopracti scdamdcscr lakala iznad zcmljc i zauzdat cc 1l' rakodacc i dopnar ido u l r lu .

8 K" ,1 nere i . t r r \ Je üa r pur r r r4 . lu re .e / "J . .n4 r r I n rogo io \ . . obv ,c r l "q " r { i e 7b .

Ltus6m" i M*ri. r!$.i"}to

Page 61: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

vcli.inc njihole tuge i zalo{i täj danje n!7vdn Dmon lugc:I t ü, tlt iJ Drn lrg( L.d.r b'u.r,laq'nrnt t-:tFr

/ n^?na toü L t t raadü 'a tb t l i ,n^L , / D , ' / (V ' cn 10r '/ o J . . - 1 . | \ r . r i t r . - d ' 1 . . d u . r r ' ß . 1 -

Po l t r . . . - \ ' !o r ' e . l J r i ' " \ . nepr J r " r "

tcmik de gn$ svote tuk :- Nt Dt" ktd nevenik ptstc srojc bude snz.o. Eor.r.l:

r .naü t . . . J " . r \ . .1 / PoJ , a t l ' p , ' o ! tL Jd t o .ch.-,, E ranteat. L tart nt /a pt t.tettr Funt r'r'n e l , i ^ ü t ' r J n d \ n \ r F . \ ü n ! n t r t t : t 1 . n b i a : l- tL \ ta \ß1"u , r .L t " ,x , r " , l rd r lu / r r ' . l i . ' -0

o . J g , l ' . r e \ r n r . b . r . r t . d i d ' t r l 8 r e n n . . .b n n r c l u D r d \ l f r . n r , l r e r " r ' . b r ! c r ' r L r J d .

-\t Dd" t",l a.'.'Lp. (" r,,o8ubu..r !? nJ{L !d ,

l o i r r1 le i . r . j r r p . Jd . . -n - [ L ' " ' J . . . h A I l J . d /porpuno unisLi i prclvoi u prannu:

't p JJt tro,d bt h.4 tL ot r \t'ü Etu' J L a,ü \ ptuü\ P^r rld l. tt L I rJo,utu . e4tlb rtut! nrn'a otl Allrht ncte tlaai "ijedn! drt ratt (En Nisd,4I.).

-...tncVemjkuzviknüti: Da st,1. baE 1a. zehllja oa.o !

Kalso je srd! lrojc 'nilltenje o onima kojc su punc zefe

gddlrdi. qda tu4dtitaa

Djcla nsFnika s d'ldc m dvijc vßt:

PNi vßk su djelr kao \t. su nasilje, prclarcnje sakeg ' . c , 6 ' c l l . ! t r r n r . I F J " / . r l ' o \ olotl i nevnljila djela i njihov Fo,)inll!c sc .c Dada nikakvom

door r n r I u . .1 . ( n 's .aJr . r ro Kr . ,n n t r l .o \J o , r l ' 1 . d 'sa tminana iednin izndd drug.:

1ü .r 1! t\ü1c nJo dLbo\tta taoea \otr t\'rq\ tttaltsi sre je.lrh z, .!tuEin'. i2iad koih su abttcj. ie thlihejetlnz Enad dtugih. prn s p.e.l oküi te nJi: , anaj küieAllah nc da s.clo- ncrc suk[a ntr'ar'] (En-NuL 40.)

Druga vßrd djeh su 'ljeh za roja icvjcnid sn'arnju dace r . ro I ro L A ld \d J / , \ "pnr t r . rJ r \ , .osloblLta'rlc nbov!. sflja"jc r.dbinskl' vcza, dijcljcntc naj r l re { r , - Jubr " . 1n \ " Kur , . . , , \ ' . r ' " l i eL n rN lprimjcre. Na pojedminr mtesfna rr poredi sa laramorsanon( d l . i ) . / ' u . j , 1 r \ " ! . d r ' . I d r i L . d " l i u d d o d 'nadajufi$ da ce usaiitized. ne ndde nin!:

-cd t? t ,nc \ t?nha ü \da \ , rGI u r " l r t r r . cJ ,n ' ,J\\Jü. Jli 1 tJ Jo t.B",+ ' t dndr nrL 4c rddc d.dc(t k.ldBd. e\" l t d nteE" Nl.'hra LJ. nr i 04 ^ n'r t. r,L\. i rL i.n ntün rJeeov jer Allah ßot1a bza ob.ac!r.v. (Nur.19.)

Na drueon nlcnu ih Frcdi sa snaznin i trladnnn vielrovima koji posadaju usje\t i dzaraju ih:

-nn. .r ü.,\ort aJ o\ant..Urtu üJü.1. ti.n, t, u!, .ohihkajisusept t scbi ogtije i. kaji uletat pun te.ta poso!.r, ra^r.. v. .tn. +rL ttt.tt r.ttJ\du or, jc drt ,cbic,:'r" (Ali Imran. ll7.). tuje,: sin , slloncnuh u Kuraru.. / n r . 1 ! r j o . ' ' l r o ' . ' . ä ' l . , l 1 r ' t c r F ! r . ' r r a e F r ' . . r n u!obo. r 'o lu | . . n .n . \ .f n . d i I f c l n r l n e C l , . r ' i . L r r / 1 u r n ' " r ' 3pa nroze li iko uj pep.oto..vo sakultill:

'Djela ne*rnjkn u Cotpa.lrt, tiiltaw n.tik su nt pctükotj rjhor L olDJrotn danu raznef; nete niaai & .te*utuq iL ' \ 'L he tJ , tü "J j t . t . t J r L t4 i l ' o ' . r - . \ , t ' ^P ' . 'bll " (lbrahim. I 8.). Allah. dz.J.. ae djol! n$jcrnikr tdvoiliu raTasutu pranDU. käo 3to kaze lJzvi3üri:

"l Mj aena pnslrpni .lctltnt rihari,t kafu su uc;titi ipnh t pepeo ih pttrcni tEl Furran- ll ). Olo jc skupnx

Page 62: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

onih koji smalraju da radedobhdjelr. lli ac naSudnjetu dlnub r r ' . . ' r h . r ' 1 . 1 ' ' , o . r t r l o l e L r . , L v ' a r u / r l u d ' . .| " f l ,pubu. r ld IvFJJ dr r f t J I I < a l " I i i n rL oo r l inuslinani rakon Fsllnstva Muhanrnredr, s.!.trs. Neii odnI ' u ld /u r ' ' o8o r ru . " r ib ldc ' ,n - r 'e Jubnh d i . ir l ' ' j cd .n . I oa . . n ro ro r ' r r i "oJ , ^ .cn .e q l ld r , " . l r i .

nudaj i s! onina koti scb€ nazivaju nruslidlonn,. ali suAllahu. d2.3., pnpnalikro drueaono o cemu On mle niklkdvdokd objavio i obozavali su drugc mimoAllaha. dz.s. Svimanjnna rjihola djela nede ninralo konnni i Alldh, dZ.!., nccc in'na Sudnje danu.ikakvuvrznonpidalati

-R\ "H^,t. hoJ rr Iü1natßJj.ldFe.t niüLotnn.tt biL. ciji te tnd D 2nolu ta arüt sijelu uzalüdan biti. t kotlce nnlin da je dob.o do sa tu.tel To sL ani koJi u dokued.a|Jd" rüü ne tudr tia\ati i koji bLdl !on'"IJd t.pN ^j e" t.t t e'o8" . rttro, L-rd t/"1üJtF bri ' rr.Ldnt' n d aL at ur ah ,/n"-a"a..ca,!Jli \,in, |, lJ aLIrehüten biti. zat la su netjemici bif i 4a sL r daka2nnaML\in i poslahicinlt Mqn" qalt (!l-Kchl.10r..106.).

\4u . i l - l "n \ 'd ' Ip ro -oB" o . " SrJd ü ' cbrv !Ur ' .. o l rn . . d " d r ld o rood ' . p "mt . '1u lbo lono I utevreji i kßcani. S1o e riöe jerej!. nisu novjcromli o\ l l , \ J 'meJ" . . cL . \ { . . r i r c r r ' ron ' .ä ' i j - rd l .uDtor.cr irckli su: LlDzennelu leme ni hrane ni pifa".'"

I A r q r ' t . " 1 . r B u b ( . . i " . u . u J g i u J L h . r i .' J . . ' n r i r . ' . r ruJr " d r 'nd ' sn \ ( i \ d . d i . \ ca' u \lrf r." Po r'iu V' \"in rd" ." d, j. on prlJ'{ ' po.an -. r r. ljrrujl Knilr |Jjr n u e ,bl..\ljr '.,. L.K u n U , r ' r ' 1 ' r r r o g o r o g J \ o l . o b l J ^ r ^ : ' j i ' ' , r r1 r . - \ j . ! r ' o n o . o . r L 1 ß . r ' , e r d r n o 7 , n o m c r . ,. r r , ß j e l r i n i l r ' L c e . n l r i n . r . q u l n . . r ' . l d r | ' e r ,tu nk lo€ \rjediorti jcr $ ns'ivajD M misl)ahi reneljitu!

' 4 ln.,t \q. c|, rel 1 oFtEr uJ. tu,prirnnd. ; nr ff h rü.r' riict u ,.h!rJ". \'ln "n. b..

Jediniispßnitenrclt ionNv!je islhr. pa ukol*. öovjeko t . T r . 1 d 1 r ' 1 r u d d . ' \ l J r . l / . L J " n l c d 1 ,d r L T r n . . . b p r 1 e n r " L d . . ' ' n ' . J b c r e n I pbr . lo1dcn / r n ra l Vr . l t r ' r {o r " \ . r r " rn r rdJ j .'Ai!a. ra. rckla: i{lahov Poslani&.Ibn Dzedanjc u.lrlhilijteluI ' J l io l ' d l - i . Jcq^ \ r "n r . 01J \ " .1o - ru r " n ' ll o l r r l Po . l r . .11 . . J6u ,J r . \ c . q - . r | ' L l - r ' r {01 r r [ " , ] , Lon . \n I r . .U . uu .pu . " ru . opro , nnoj. snFhe na sudnjem danu"

wettMikloartu

K"J A l ld fo ' r 1 "p ! " ! A . n rgkJ ' j ' 1 . . . " . r r . rdl ' ] | rm ß p ip .n 1 . r eh . . \ . n r [ / ' n !n . . / r ' p rr c r t : b . L u n ! c . n ? r I o - f ' ! l j c r r . l - t r ! ., u \ n l j l i r ' n L . " r . u ( 1 1 . . . p e r ' o r r r I e p ' . " l j '5vaka ljubav koja r ritc z!s.ivlla na!jen. Uzriseni kaze:

'I E,t Dr't, " or' lor .L t,o

dtut,aL |rlt tqrtettponatj nepnjtLelji. nnto to nece biti ani koi sü f Atlthabojtti j Enj.ht ktatih lF.T 7!hr!1.67.).

hg I ' . , r . \ (n . . i D .Dr r l | ' i ß .h .d LaBl '' n . . Jo 'J . i rJn iodhJru . \ .u l r \u , r . ' obo d 'h r .

riv onih toje su obozavali. sljedbenn_i pmlrv $oj1h kolovoda., .1 . , n i . l -b .p u n gu J \ r . I o 1 4 \ I t in " . . \ ' e ( . j r JnJ

pa cak ce nerjenik raspravljati sa svojn vhsnir orglrinr!.1) Oni koji su obozavali prolv onlh kojc su obozava

' '4 D/ .h .a tuq t .? . / rL t i r rJ u t " r ' . n f l . . rn " .'Gdjc su ahi *ojina ste e kttnitti. t nistc Att.hu: nosu li| J r 'aa i f n . . i . , t a tagü ] t t , t pn tn : p , .e .q t t r1 t

Page 63: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Lr t t . L t t t ü . "b t , t . l L t ü , 1 . r D ] tb , . t 1 t . . . ü^ \ , I h l o ' ?r " J t rd rc Ioa ' . c . a l , L r l t eu r t \ t ü .E \a t 4ü '1nrnt. hili sita. .lohtt. u aCjLoj zahludi kad snto v.s sGospa.l.t.rn sÜtovx l4cdnatavah. , rt stttputl.r sL t..,ävelt z,*oti (El Su am. tl 99.).

\F j e i . . i i i r oL rd . | ! u rn Ln ) r ' \ i r h LJ r io D o , d d r , r . n j h ' t r d I r n r ' ! J ' - l ' r d - t ' i lom. r ' o . I | j . . 1da \ ' l ' l ' rSn n r . l u \ i l \ . \ r l e r l o t suJobozava neno drug. ninD Allah.. du.!., izjednlrava sNorcnte sa\ t r r - 1 f l ' . , . n . . l . r J l n r ' t r r b t " u . . r n ' p t u f ' . O \ ' cn Lc .d , . p \ . 1 . l r u r . l ' .

-O .'tl a na,. re \4!r ti JtL) r 1tt rtu t.' Ftrt. 4 1'

SoboSa.r Jc. tzßtt. relika neqnrd!-l (l uktnan, ll.)

Sro sc litco.ih dobrih. koii $ biLi oboralani, ada to nisur . / '-h .n. ' { tudo\o! r. '..nnnj.' r.lcl i ' c\ioobr { l . l u \ J . ' . 1 . . 1 4 , ' , . . " ' d5 ' J r .1 ' l Jn d

' h l o . L n o b u . d \ r . r , o ' . . ' t r l o t ' 1 . 1 r ' d b ' J . . N ln i { r , . r r m . r L I ! l \ J g J " ' ^ \ ? r n ' i r ' f e . l

rcljii Onikotl su to üazili. to sudzinnikako bizaveli llude rb - . r l i r l r r ' . f - r O \ o I . . r / r r r r l i i u b o . \ . ' . r " d r u e 'mimoAllah, dl r. nc.bozavatLr u suttinintleke nego drinn.

c F " D . , q I J r t t , . \ , . t t . . . I , t a b t c h p r , , 7 J . ! . ..rJ r na, U,laldr . { ., ods rn l H\ lcr rc|/ - Tt iu, .J^ d,r, . ,. aR'd a.r t F;:L n:i aih t n;"rtjr' . oa; ."r ü i rJ l l fAn , r , t \ c tF Frh t . \ " r ' t t J L r r r

I I\!., s.. sin McicDu ics na Sudirtein dnnuodßcionihkoli su ga snatnli boeom i obozavali ga mimo ALlahn, dz.s.

A I ,J t t l r \ . . I r . O I . , . tae Vcu. l r r r . t I La .no lit1int.: 'Ptihr.üt nrte t tülku notü kro dva baet üzAtt.hal. .h ca tai: Hrttjcn ncka si fll Mcni nic ptiti.no. ! . ,ea \^ t tn t raü i ren . tn lp J , 11 . " r ,d ro8 . , n , . I 'to c . . r " . : f t 1 - ' r " t , t /F "F t . . , r ' re /n . ,F t ' . I a , r. r ro I t . , l i r ' \ r ta i " \ t i r c tn t .J i \d i i t r , r r ' 11 .

gowna rki ti in Ti haredio: Katißitc s. Alahu, i ,ia,tc irrcDe Oorpodaru " (El Maide. I I6.-l l7 ).

( l ( I \ . J ü r . . , . . i l , L i r n . r ' u { u , , o } o t . ) ' . 1 "OdEar Ce se 5voiih oboZamlaca. u lr, ili ultcn! i lxrlqdil aepnvo.a oborauJtc saiDAllihu. dZ.!.. njihovom Gospoddru

4 r,td ort lor -t "|tcr,L dtd-. ' ,r, !\ttJtbo a-! .,/" uel.Jtü , reLaü. Aü pet"n ad o,a -bahnsttt nak: ntint sna sc kl.nJtl1. t ic Tclti'. to2rniva &, rd . l ' J .n v r ( ü üN.1 . , / t r . t ta r t ,e . ,oe to a ,a4 , t .pokaFt i . ipDpJ co , . (huJmnJJr . r f r \ .h i .86 8 ' 'A na dtugo,n djcnu. U^iseninli

''A na Dh ka.l ih sve sakupno. Eit tc,D oni1n. k jj sLq lU ü J tue? n , rna .LJün: (L l : . " , r " ' r i rÄr . / .ta. r. ih tudt^tit;: " lr \atr, " ar,7rLr.e a., vn. c,, rrr,ktrnjrti. Auah k tovatjan njc.tok i ,ana t eDa, ni doiian.h /nnt dd tc Hn .r ü rttrtt.k Fic uttdio tu t v.ani All.hu. rvo,,e riri,sloDfu.pad'q. , n.- ,n hL rnih Lq. r'r'nrtJ d.trL. 5-"'

: l t . p | ' 1 | r fedbe r l J . \n - | I ln \nJ ,n | / J l idt i .a*anint msltcnjinta .nrcanin klxdu Alllh. dr.3sllooiijc.r slijede'je itaro u Kurlnu:

''To ae biti sano -slas jelan. i 3ri ce o.lßdnon p.oEtedatii Eli: Tetka nunt. ora.te - SüdtI dan! Dr, ovo.te Dtr' ,1i ! .1.1" " lyt ' /^,. 'J,..'J,, i/ur t,. r. /. r'le rone kojj su le ! njinin lniili j anc kujin. lt f klatjali t1j"ta1tlJ'J t nlt \r int rLt \nii u D/.1| ,rrr' ^d :.JU. rn.ih. oni ce biLi Piltii:

'Sh r.n k. z.!1o j&lni lturnna teD n ,Lh . ,e 41 ta , D .üaüat ,? ? , r rap t r tu . t t .d , r\ 1 t u ; t u , l t r t , . n ü i v i . h \ , . , u L ! , . m , d r ' , , , tt.. \t.Bo rt r^t. htJali *arNti. a ni|xkve rl.:ti na.l vant2hjsnia jninli, obiesLrn hrart le bnt t ngc Gaspoddtd ,tlead . rß dai-r \,/aL i,\L i'i ,, --r" - .,t"ai|t a2thtutl nN es poliratj jet nt, i sanii u znblutli hilt I oni .e'r". D.,n,t ,\.Jtu n, H\\ brt. rt Vt .ltr t,\. r -r'

Page 64: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

E.tbos.i a pmstüpnt Ktd in te Eovanlo: Suno je All.h,9ogll o,t ru re oroli/, (Fs Sallat. 19.15.1.

| , - . u . po nr ' tc | ßdr 'nbr u l . . ic I nr . r r - ' l' r ' 'o \nrk / !1rc 5 l rd l c r ' . . r r g . \o1 {u i in \oddr 'd \u | '

' r t . t . ü t \ . p r r ? r r a L 'L . , t r r tu .m i . L r . ! ( cU. r . . r " 4oara , { thvituiu ,2\titnn su lejtaii i o,i ih adv.de sa s4eltr u hineF B . U t r . ) . A [ t i ' h 1 c \ o h i p e ( ' u r l r r ' r ' '

o a B o u r i r i \ ' c . r r r r ' l r L 4 r / L r J t r h . r r h d a v nI i d\ nr.mo b 'n ilo ' naricDli \b i

prclj criva |j e i oholo sl dovcl i su vas do ovakvoea zavße lk!-

. " \ | | d / . . ' . l i r . l . r ' r l e . n d n o n I r r e p d ' r (re r 'u l r r l ' l a l r ' " ' u j rm \ l ' o r rnd -no \ icd . i " " iprQonavljeniN koji su inrali vla{ nad All.hovin- d7.obovma. koii su ih tla.ili i sloiirn inetkon' I sännnr sobon ü

t ,1 , ,P . t Pa \ t 41 lJ \ ' f r ' raF t \ ! t .ü r i l ; 1 t r4 i t c /Elavelinrn, swJ1"1: Mi sntu bilt rl\c P.^ta|ie. no2atc ti ,un\\h aildha r \ taL okl it D" tc ra. 4lldh 4L'-iE \o1t (ctnL ' üt ntt a 'd rsrejaltu narl ie. sp.s. M"r ri.c,ecc bili- (lbrahim,2l )

Doru{inF poznarofr ninonafl i nrutesiru nnltsor\ 1 r r N n \ r d ' g ' q h . 1 . J , . n ' ^ d 3 r d , l i . J . ' n 1 r n r ' 'r , c i rJ . r j J jc d / ' l edrJ in t rn r i ' .ouonf ' K ' / n

1izitj ce 5i ttdAllahr... Znadi. .holi lladari inihover r ' , l r e o o . - b i l ' f n a . | ' . ' - n r t r J ' i c d ' ' i v i r " n '/ r t r l . o r r l i i . r ! j n \ r u p o l ' r l r ' J ' l d n l ' r d d ' l a v .0c svr pred Allah!jasno izlozeni. a oni !u nalno Dlozcrinrcdq l r 'n r r r . . u ' i ' ' i r - o .L 1" SLJ | 11 J "nu . . l " c 'd r r r h o d r h . A l l . t r " ' 3 r . { ' p - s r d . l " . . l a h r \ " \ '/ , o r I c . c ' \ r \ . I J - n ' 1 r . i \ n d ' \ . r r 5 v / F i . . ' .nljesr. de se hpunu. a zanon (e bni podiCnuri Rastrava cepoae!. Oniporhecnil slabiie ftcioninra koji su se ohol i:

"Mr smo bili larc prislalicc. nro2cre li naD nnaloAll.holu krznu olaktadl ' Nemocrl su uvück slab1. Onisul . i . 1 . . { , i . r r i l . r p l 1 n J , . . r T i " U J . . , r a .in ie Allalr. d2..., dao orog lrc.ltla kad su sc odrckli svqe[ ( n c . l o b . l . . p r . d l d . l o b o d r , r ' l j ' . r , ] 1 t u ! 1 r j I*n r re l j ' \ ' , ' i J ch . ( i r i l i . l r lbenr . 1d or ' l o lo l , '' r l l i l r v , r ru J rucr \ i -1o q l l J , . I t . rn .JJ \ . I A l l r lo J ld2( . \ ' i v i ' c 1 ' n i i c p - Jd1r T8o . r ^ r f - . / . i rAllah. dz 3., nikome nc zch da bude shb. On 5!e ljude pozvad ' \ u d I r d \ , c C u ! - m d . o r " d ' r r 2 . ' - p ' l . l N j c " .aAllahu, dt.t.. pripada svo doslojlnnvo

Allah, dzr. nc relini od koga da se spusti isNd nivoac . i / r o . J 1 . c u J c l p \ o - n r . ^ d I j r i 1 ( n l f !m.n i ru { i l j ' d \o r i d . . r ' . rn \ j ! \ v i . p . ro ,\ rJ - i i r r . , o . . t . ob . i r " l { ( -b r l . .1 - - ' rd ' l ' l ^ i 'i (e - r . r . .u re ld - ro \ . - ra ) l - r ' l . . f t l J ' huJ i r inazanra ludske den'crno Ono (o moze la snaea iei dap o n l ' i . . J J A . 1 ' . . . ' 1 - 1 r d L r . l r t \ . - \ L

r ' u r . ' 1 . d . i e r J r L i a r ' ' . , i j , ' . G n u u l u r . I5avladan. njri ih bacniu okor.I uiliicu. Ko! bio u srarjuD i . i r ' .n ocn . i rbc .h I e . l " o1o l " L ' I lo 'vjcrovanju. razmitliaqLr i ponararjur Ko jc bio ! nanjuorn l i ' i r . , c r ,n . r ' d " r l . . J iq r . l . . / r \ J U n . l d I 'g ". ' . \ ' r \ . J / . . u On iL Tr j Ku . i l r . \ n , op . \ 'b 'o

Koji ih ititiminro svih osralihl\ i t n , i \ n d r u g i d n n j i l o ! . o b c J ' . r O r . r . . b , r e

. 3 . . r u i n . J U n r 1 j ( 1 d ' e r d l a r l . T o i " \ d a d . l t l r ' . l 'ka, ne zaro sto su maDjc üelcdni. sionasnüi ili slabiiesto lo j r r " ' J t r r ' . r '1d1 , . . . . rsnaeon. nili se snrnta slabo\iu koa ih kro tiklc obiljcr,vtO 1 i ' . . b r . . o ' o r { . ' 1 . . ' r l / I J L . . . n . r Il o o r t . r r - i ü . J i . l j r o J n J ! t r . h . r r t r . r r l r l f l . dnonijodnog do\tekal Ndnoani su n ogobrcni, a silnici !ur ' " n t i r . ' . t i l o e h p r o p o $ r r . n . \ . " r r i r " . r \

Page 65: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Y

nlvclo da sc pokore I loko ailrlesxinosl,boiniihovihdu!a.' . r J i - . n o r . ' j " . 1 . t u t J i l . ' . r J \ r h . l . - - D r l i p r i' r r ' t i r poo \ r l nor r r rh \ rF . l n I s re . 4 l l I J "L . r . .u !u \ . l ' : 5 . n i . i r f : i r p ru I

nob nrasczclc tako. Mrse su nlalJnuslaniu supolnavniin') . r v o i d . r u . r . . i r ' ' r . J u r . . .

I o r . . n j . . . r r d - ' . a d t r r r ! . r - ' , r r n l n i , . . . ' , l n / Jo r e r J J r ' . r . n J . r - t . f o d r o l o . " ß u l i c . l ' . ' 1. . r o l d r r j ' . r n . . r . O \ . l ' i . . \ i { . q F L | { . ib!edi ijaduobracrju sihncmrai lraze od i!lh lo roc:

_Mi smo bili varc frisralrc. mozelc h nam nnaAlllhovu kaznu olakiati? Sliiedili snlo vas. pa nno zaroo o , p e I u \ r l b . ' n . l ' t l h . u - J ' r | ß L r \ . . 1leljcli d, oni korl su ü predrodili u nevjcrnv! sda iskusel d . n I r ü . n - l j i l U ' - r u ' I j i e ' , l e . . r o ! r u ( |hovc rijc.ioglcda s rotahro poniuenje i p(rciosrl Na ovalzahrjev oholi ce u/vratni tra slijcdcdin.tin: Daje nrs AlLnhuf r . ooeo\o r .e u , r . mr b i n .o ' r / - i c r. r r p j c h . j r . " " j f J r r r \ - r e - b r i . O l l d . l

u scbi sadrt tusu i tj$kobu: D! j. .as ^llah uNti.J s J . r " J ' a ' n a r ' p u r l i . l d . r . . r J 1 1 '

\ . a r c v d c . r f ' ' i i d . r n , ! on ( r u M ' r ' r " n ' r ' r F ' r d \ " 1 r . . b | ' l u 1 - . r . a a . D .. r " q l J \ . r D ' - . n b m ' r , f o \ . ' ' L ' L L r c l J o ' oino !a\. kad s.b uTabludibili. nastranputicu$dili:

On . " .h pnpr . ' r .u LaLrü \ lud r A l l r d .'o ' ' \Ld ta 'ddr r. pr. n 'I Njrlu ' n u. r i" Jts

p.nclli i ̂ llaha i SudriL drn. Odrolli su se prema nenroaxm\ " u J n l , i n l . ' . r ' J i L L J ) " n \ : l ' ^ i V ^ ' ri uNduLr svqe sliedbenike dn se zabluda i od\odenie drusih' , b r J ' ' - r ' , \ l I ' r d / ' \ l ' l d / . . ' 1 ? d L dse slilcdizabludr. kro no to ldze Uzviscni:

clt,ht trn\'j.d, dd .ndrtLr',Jdjrt tt \"- 1e\ , 1 . 4 f o 1 r . u 1 h . . l b . ' i . i m 1 u l , " l ' - r u , l ' t r r .

nikaklc k.nsi da sc rllc nili dl lrpe. h7n! so obiimih I nrstrpljenje nni jalikola'rie jc ncdc oßlo.ni. tuoslote v.jcJn. rp i l i l J l ' d . ' . l l ' . o a ( . e J ' . l U 1 e \ o r . - t r l . ' .naslnicr waaali pralom putu i \trplc,'jc .r nedäaama brlorazl.g da ih sriene Alhhova.lz!.. milon. Sve to.jc torlo,ni*ad sr vße neae przn prllkrzabace iizlal irpahje:

'7JLL. . tn i i l i rp . l i . , c rJ r r tnn f . t , rJ I t r t , ^ ,

5 \ . 9 . . ! . . r ' . o r r \ d ? , F c r " t r - . . ' ß 1 t '. d J . r o o \ . r r r - r \ J i 1 . r ^ ( ' I v . V J r n u - , r , 1 .d . ( a L ' i d . ' . . u . r u 1 h r r , ? . 1 \ d J l ' t ' . ' \ ' J {sa sada käko odlazido vra.am ircjtana. Obola s svojinlctranskin' govoron I lorl.teninü i oDinra koji su rla.iligovorun koj' im tezepadaod sa ckaztrcl

''l { d Äd,, ,. ct..cnu. (t,a.r tr t. 4lh\ \rr lpt.ro obeas'te .taa, ' ja eD svaja otü.nj' i2r.tjüio: .tj, jrr - t ' , , i I J t , . \ t " i r t \ l \ rq tJ in i . \ , 4 . - . , tn t , . le r \ , to ., t ! . n - . J J " " . , 1 i . d a r r l ' n . . n \ L \ , . J r - . b \ . r " .p "tr"L u-t, Jarn i. n t nv{. p.)Ftr.t r, I Ja ncr-\.n i t r ' r r , . ! \ F t?p t Ic n t , r r t \ t r \ ' J . , , r . , r ' \ ' , j r , i lsigLnto rcka botnt ptrjt llhthini,22)

A l l 'h . A l l ' \ : r . t r . . r . ü r . . n ' n re r dJapo r eo . lL "\ i -eo \ " p rd \ " I I r . d " c t r , ' 1 , 'd n \ .9 rL 'u U( , ( n l ' , L . ' J I r l ( r . h v l . u h r p r e r h r l 1 ' n J . FloBI Se J , r " t r l r 'i l g ' i L i m , . ' 1 . - t r ' 1 . . J \ r r ' o r ^ d r " ' li o ' F o r o , . ' j ' j i , - r , , . . . j r . , n . , r J . r ,lrcnlrku kad nru nisu u (antu uzrEn!.jerjc svc Bor.ro:.nim. nakoD sro prorlc slc mdc. karc: Allah vrnr jc pü\on r ' n r . ' h . r i n . u r ' b . . d r . v , r r 7 r t r ,u b r ( d p u l r r p i p r , r . . . i ' , ' - n . ' J L r ' . ,' . J . u . n . ' l - , h l , J r l \ ' - \ . ' l , J ü t r , . 'n J . . 1 r o . r o l i ' . r . 1 : l L j L f i n J ' i b o r r r 'n a r \ . ' . t . ' j . . J ' . ' r . ( - j c l - | . , . t . l

Page 66: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

. o . J ' . r p u . r ' r l r b . l t " o ' d \ p r d " D ' r " \ l i i - 1 r d nnik*vcrla(i nld vunr inao ranto san vas pozNao I v1 se ml

sc odazvrli". Zatin ih Fziv! da koe sanri scb€ ziro sto su.nnl

sc odazvali. p. ka2c: 'Zrto. neko

l " .n - i r ' Dr ( ' ve ru le u . ' I l e F ß ü l lo l r t i 'nb".r. ,^ t./n; .d. n ' dor o.'n I J $ L\an trl lr l' | \o

n .c n , r robuc ' l| J l Dcao! . . r ' l e . | ' on rp i r ip 1o o r ' go r v 'F {

\ d ; ip^ r , , c - \ ' i r n^8r . ' n ' p rn l i r i ' i | 'U :1c

D U a 1 r n e r l 1 ' r d I;onru . r \d | . ,n rocJ . 'd e . i ' r l ' o u6. " - , . " * ' " e ' ; r ' " ' - / r r r ' 1 1 c F d l ' ! " ' " Jr ' ' . t " ; J r N ß n L - r n H d \ L * ' m { ' r r '

. n . r .o r ' I iL (e u r I ' rF | < t ' IT

r \ e . o r r u ( P l ' b o i ' d r r d t u \ u "

rm c t ' " r ro ,n : Kr r ' r J l . r i i i l o ' tu L n r r \o l r I ' n

. i b r . l l . n / \ ' u | ' r n ' e o n ' d ' d l i ' ! o l r r r ' r 1

Allahu.d;!.. poziiali. a onisu ih u 132 uijcrirallizanüelali'

N r o r u s u n f r ' r ' u K ' r ' ' | { L a h d ' r ' | o n r r

DtDtrru DULiJtcnrh inlrhofh vndr' pu rtze' t ^d e L \i4 rJoL p,e".nl' tu 1t loii t ht

pn t , . . e t tu E t . " < Iand \ rn r r i \ ' 1 \4o- ' ' I l ' J'D . \aJ

Lar^ , . t - , nJ I r aL o \ r tc r ' t hadr i n ld t i

e ta . {F . ' . . , r ioar . \ t .no tnP L ' ' r ld l1J . P ' . , rd i ^;h r rn ,J S ,o / r t r lh l_Mudn 47 481

Ovi Dlencnri aicri dolazc na*on spominj!'ja lado'a,' , . - u . i n . t . " L o . J 1 1 ' 1 . d e . e n \ , I r i l ' i l '

f . r l . . j r d " ' o r M I 1 . r " r / B , J ' ' u e J 1qenrronr , $oI n.odlr loii Inu \u \ufrot\Lr\ u ' ]roDnrcqov.la2ne dokaze opisuluci narod ko.l1 s pllpuno Pokon'' i " - ' * " o , ' . , i ' c . r l l j e s n w / e r i r r ' r ' p d i ' ' \ l r " l

1 r' I' pr,r n,r'u d'ugng l"ru1 o r' lo ! bili

' ' J n . i t 1 ' I a t r . e c c . ß J n u r ' , o d r . , u . r o l t . r r I r , r . r' 5L ln rn J "nu . V nn .c / r ' rn "po \n , l . l To / [n , .

'na*,J malo utß oslobodiÜl Ali öc rede, koji n1 sadi sebi nedogu nela hnst l]nbavni. nni pomoci, recir "Flo nas. sli sm. u{oj. jcr Allah je pa$d'o mbo\ina stujint'. omj stü(!j ndloru)o odCo\ "n. i ne riirfi b F mrdr'. ru lcd 'c.har d,,_L t r r r in , [edbe i |n " Shedr r I 'e . . ] " , r n , .bcn | h \a ltimte gnjchc ako ih bude bilo'. Pa cak i kad bi na fbe napnioijihow sijehe, ne.c .dwlili ku nu od onih koji su ih iiledilil''Net!c jcj Eovare Vendna:

,Sl&.lite nts pDt. t n1itor. nosii gntehe nsel . t ne bi ponteli tlerttt Bnjeh hjiho\l h n , a l , u r t t , r l e ü a . \ t a l a a D t . \ L t o t e n \ ü a t h \ o fsü D zabtüdu o.tveli nositi, i zt ta21 kaj. su iznosili, do^ta. t.Sudnjen d.nu ce odeavanti lEl Ankebur,l2.,lr.)

t - ro ec I " ' . ' . . i . to r la (e i r rpL .er . . rc .hJ . c l la ,

' 4 | .Jüvaa to t . \ r . t a t l r r 'üLr " rL /L l . . rA padJroh .\ntn bürL. Jt it t \ad.t,rJ h\dL übot.t.zqovztuIi: Da r^ nte bito. siqDno bßh1a bilj *nici , tctl. . r r i L r r . t t k , c \ t r ' r üa l I r , L b t \ aaa l t 4 / J t , a '' , r r i ad r JvoE pü ' J ! . 1 , . J ' . 1 h \a \ . - , 1a t t . D r a , tri.F uI. tno Ne. ,t4' trc ,t g'?.r, t e.t le a4. Lo..,r hil, Lhrl aal\,lott .L hlt, thleri. \Ue btta tr\r'.adeafont cc a"i koji su bili n.&nj otina kojl sü biti ohah.a.f. .te.lrntü i n!.ü plet\at,lt \ao !. , d . \,t. tt, dd ü

Aleha ne tmktno i d. Mu dtoge jelnakj"l snttnnto t sv(c ptiltni tLpr tr.l iJc.ld,? \,/Tr I tt.1 Ut .en! ha \t r'rr rr\1eat\a trhdtr. rna.. /t (e bü kd/ri'lt otuItJ.nee. Fena onante kak su .ti1il"(Sebe,IL-ll)

s d l ' ' i . i i o r l - l e r op v \d t . t r L \uJe pFd oo -lile nie.tr .: vr hple/rti ?r.d ' ' J. '^ p r r L , c . i c r D r 1 i F b r l o . , . ' f r . ' . . l i j e . r l i . r u . r v 1 ' .j.objavljenood nakeC.stodrE . ali ce silnjciodbacn ovuoptuzbu 1 rcci (e inr: _Vi ne sarnieacrnici bili: kad Aod sno

Page 67: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

vns polvlli, vi stc Danr sc .dazvali i nri rismo nad vanrn|4 o i rpu \oJr

" . ' poÜd/cn / rLL i JnJc . Jgo ' 1

\ . . n . g . ' n . , - . e J r n o r , ' . . t k r . u . , r l c | , , o r L L rn I n . b I r r t \ r . n F r r \ - 1 { r ( . 1 t r , l r u \ " r r n . imcdr.jska vedstva u üzliöilid vrcncnima koja su nam isrtru^ .u l / tu lJ . . / . . r11 i . . r ' i l ruccrja koja ste nedu ias proturah. sle to na! jc u zabluduodvelo i u,jnrib nevienicnnn u Alhh!- t! smo Mu druga pnpi. n d l i . M ! d r . r r ' i i " e d J ' r . r d r ! . 1 i r ' i . l ' ' d r u e i.cöc in'ati opraldanje zr ssjuTabludü i.cvjeßtrc.

Allah, dt.s.opisujenan prcpdu ncvteflüa koia ce nasiü iulrenuiku kad budu ulaziliüvatru, !a kaze:

' t,^ DLt o 4 rne \!r bt.tr r t 4titi tf l E MjBot - Dnbtrttßtc D2ehennent, u kajeh & Eaqcti: a Snne ]i Poielbl Etodikol Pt teka aku:aju bdu kljucatu i ktptjcvntu stüdttw tr E. x. rr o\"H r",Lc ntn E ^tuIr O . E.a id.". aeJno, \J \ t t \ , \ Jü t ,e r D / .hcqne l t J . i \ rh ibnrp 'ornn | \ J ' f l ,?oa t h t r " .Er r l . t i ' vJ r ,n , r ; lo t ta l t ,no!. tcai tc ant. vi ste nan aro PnPtcnili. a grczna l1hot ! ^ t aa.pod,ru h,-. tc.1 n. rJr'..rt f- "ir L \auanin1, k.t su ran ova pnrenjli ! i s.roit t: Tttn tcndn oltt.tt lat. !\.u /bLba,tlt t \ 1.,nr -ntiJ\Jt n""ir..ai ü i. d, t eLhrt rra., t +m . Jr a - 'rn niD2ehennenrt ncdl ehotn rasp.a /ali- (S!d.55.64.)

O l . r , r j c d r d L C 1 l o . r r l r \ r ' J u b r J d o . l i , , 'likom iuyera na.\om svijctu i rie!ilijednidruge n! Sud.jc'nJ , r f t ' r ' - - \ l . " r p ro |d . , U !1 rn r r un i . J i ,3g '1 , - \ | , c b r lo DruJrd 'uov. pnprcmili'. Suki od njih ce ldzni od Allaha. dz.!.. drpvcda pahlu i bolove njegovoh drug!.

Aepirkä iznedu ndnoviik! vaft jc surla nLii! u kojunema rDrle.ierlako kaze na! Uzviseni Cospoda.

d \ . \ j . n r l i r r S ' h t c l 1 " 1 . . i ! \ l i i ' r r ! , i l* r d . 1 r o j ' L ' b t u . J I L 1 r J n " , ü . . f l ' . U . . . n i l .

'A .tns njeeov tr tcti: 'Ovaj patul nlete, sprran je . Baciu Dzetu,mt sn*oe tuahtalnika, i ina.triu. kotitc bahio.la settt dabta dll. i Lü t. Fa,tltn\ ' r.r 'tu D.o \r\, te p fto4llxh" u d e, e boed vcruna - Jt , er b,,Lt ü prbtr nrtE/L:4 d E rie^t ^ 81. A".pürtu rr.i LJ F^üt -t.r. tt!.,dr t i L \ rli\ t )Uü J bto - \, llR pi ntc'e ped t \1 \nn . R. tr Or ;r. JJ' n!."r,, d nt /Jt-t(ü,. Uq, t P"f , .. r n en,l tl J n ; "n1 tnn r t ubawrJ ' r \ t n1 n .p t , t q rd \ ' , t ! t ! \ . \ )

. j P rep r J . l r ' r . r r h t r d on C" no r p r L r ra ne .ßmik zal)oene raspmvu * lirslnim organima:

' ' 4 F . D i t ] " J \ t l . J .a ' , . . t q te t t i L \ d t r y t Ldu poj.tt"i. .ri tni bil ae ztdtzni .1a bi ih suaigti olah, i ktd.t.ü L aie 1- nitile t e ntrto\r ' rn . nrhaE .9,d .-(c p"^ i ,tiilt - r.onf u. .L t tJr, /, to .tjo^|i- pmr,a , . : r p r - . . n i1 r \ - !ß q tL t ' r , i e r i pa .n raa . tBo \ L . , J , a . b i h .o tu "an f r r t un .ao ,on t tu . ! kü \o t , ,k 04 va. t. r^, r,t nor'o \/cdü .,e i a. r o/,

Ovo cc sc rlogodili kad ncvjcniciuelela u zc$kutaznukoju imjeAllalr, d2 i.. Dnpremio. Pokutul de se spasiü tae,,ücnri n : r r n i c n d n r d , . ' l - i h J b r . P o - . . r . J u t 1 , \ oI r l l ' fo l -n | | lo l r 1 c l l , lo ! . ' . J . . robnLr JJ - ! -AIL\ o ( . 'J .r n'u. BoL.id 1j'hovinr tulanrar noernra da po$iedo.e o oiome(o su nditlTdd. (cn . \ e r . I . . r . t rdursdr nd D- . .obr l i ip rok-trekl ic! zbos vas sam sc 1a\piavljao sa Cospodaron,.-

Mushn, TinniTi. Ibn Mndelejh i llcjheki biljeze hadisodEbu Scrda i Ebu HuEjre, ra.. koji prenose da ic A|ahovl , . l | . r r . .o \ r '

JD. ' . a r c . \n ! r C .p .Jdr "On, Allrh, dz s. rcci dc nu: Zar re nisaD odlikNo nad o$ahnsrvoren na ul:niio le vodom i onoeuaio ti da sc zc0ßiP 1 , t r . . r r . " r c d \ ' 1 | o r c d r f ' \ ' J L ] " ( '

Page 68: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

. " \e t \ - ro t n r . r l r ' .h e 'd |omn S\oL \n r lL o . n . o , r u : R ( ' . r r c l l d h d ) t l . ' | \ e ' ' r ' ' o ' l r ' ' (Vr üJ . r r o (. ndgo\uni' \! R' r r' nL qlldh

J ? \ ' D " n d . . - l r r c o e . " b m \ | Ä o r o n r i V e r / 3 1 ' _ralio. Zilin dc doci dru8i, pa ce nu bni islo tdeno. zalrnr cedo ' rea or ' . nu bn ' r .o r .c m\ ied \ao nm |b r . n 'o üo .pJ tu r l \ou K ts r iT;oc Podanika. klanrao san, po$io i sdaku udjelilvao lnab;iarcc dobrih dicla .lo lod vße bude noeao Reci cc m^r a ' . , . . HoFn. " I , r " ' r r ner .g , d . p i rdo / r p r ' ! .rebel- a douek cc se zanislni o bne ko h ßosao svjcdotiti! r o r . n r E d A l l d h , ' l ) . / d p . ( i r ' " r r r r - b i ( . r ' r c ' o''reo,"in

ne. ' uu\nr' ! ets . eB 'u I ' ' lu'ri '

o rva var ' I pv . . i .do f i ' ( ( o n go rm Jr r r lo bd r r r10. r i , r " " . * " r r 3 . o p r " \ . l r , j c p e o l ' n r O r i i o \ \

jc iicenjer i or jc taj na rotcc de srdlba btri Povccara !i

O\äl rlg.r.r pkp rkr kolr (e \c docu,lir i7n'ed' i e \ , c . r ' l | ß t s J . i L o r g " . , u n r d n r ' ( r d . r l J r r K , l cPosanilr. \ a L s o\Jl \luaal nalm'lrn ! radßu roi Drlezm - n M L l i m F ' b r V i r u . B n o \ u J P o l , r r \ "

s.a.rß.. kad seonizncnada n!$nija i upn! nas: Znatelizasrosan se nlsnraaol Mi odgovoristuo: iNlah iPoslanlk miboljeznaiu. On rctc: Zboe njc.! koie cc rob uputili slomeCo;Dodatu. Reci cc: Gospodatu. zar me ncccs za3tititi odr r r ; \ .1 . t , po . - r ' . .oeo \ n r r ' \ \ , * .u Rn l ' " 1 .

'O id ' t J I eJo ln l , .nJ r ln \ T . 'e v rdo ' r luo in redi. maEa tiiela'. CosDodarde rcil: Dovollan sir kao sledokp ' u . iu . 'o " -s D l .m nr r p - r ' l i .nc r_r r ' rb lzatn dc rieeova unabilizapeelccna i brt ee tdeno njc8olmrdr lJ im ' ; r L , o ' P" . . .o \ . r ' a I r3 , \ n d r 'nZatn ce nu hiti omosuceno da sovon pi dc onrccl: Dalekobili iprokletineka stc, zavas sln sc iborio "

6) lijclo.c ra Sudnjcm dano nspävlja! sa du.on'.l b r K . i ' r , . I b ' V . l . u r a j i r ' R ü r n n . i d

Ibn Abb$. rn., rk$: Ljudi ce nn Sudnjen danu nrdusobnod \ r r t . J " d r J r r , p r \ j " r ' , l e o n " . r F r r e l l .l l . i nJ i ln ' . i rn . i r . ln c r 'de . r 'n i : | ' i n rd i . J ip . J n n J l ' m ' A l l . \ . 1 ? r n . J r c . t h L d r ! . u d i ' t d.Jrld. p. !c n I a! v.\ pin .r ß l"u or nie atuk.r" -doljcka kojl !id' druCog kojijc u stalju da sc kredc. al je slitep. an , l . / . r ' L d n j l ß i \ c n r h r ' i ^ i . , l i j . t ' v d n L '' l r ' ne IudJ . r . t i ' (n ,ud 'JJJu l r l lu n j . l . ' . j cp" r n -p r . l L u 1 . I p n c n - | . e r - r r r e . J , a . l o ' i . V c e l 'zatim upna: Kojiodnjihr-qielanl Du3a itiielo odgovorite: lj . d " , r o L g i V e ' r ' F c v r - . L p m o p r e d r [ p o '. . n , . " r 7 ' I l n . . L . t l . " r , d " ' F l n j J h , rzivorlije koju on. jaie i norft u,rtc ni). do s!.ga ci!a'.'

- \ r . . n , c r . ^ n n , l J n ' n e ß | . r i . e n / i i . J n i . . " .Arrah. dz.s . k!ze: O,n"ä (ori,isu \jeturnli tloikhut G

. r ' 4 t t , t t r , , rd \ t ina ! pent , nnh \ .d - pu . ,d t i J ,\ j . . r r " . rJ i r . \ , , r . i t - t " j . d r i .u , . d d \ , -ad ,h , .,ot; sr./. ]'er! sebt (FlMunn',10)

Ino kko ce zrntrzill svc o.c kqi su nn b i Frnagraida eo . r rJ o 'o1 r t ! r ' 1 . l i r (L o 'o \ r i i l i r ' J ' r I ' . 'hzna maklDrallo po\€f a:

- \J D i l ,o . t \ t l o , \ . , ü ,dn büJL DR t ta l . . e " "n t.e Krp, nn J" -r, . \ tt,L f 10' I Ji dd a.Posla"ika slu!a1j! i roent t: '(;oyodatu n2.. ni sntopNalc a,,c t ttc tFe r,t.c lL r1,. a" "t n,r qi . ttJpu t rd \ r r 6 .po ,n ta t . poddt t r d \a t tu lü D" taL tpmkurj ih pnkictstron rchkintl (D-Ahzab, 66.-68.).

Zbog koliaine mrznje prema oninra kojisu ih zNtli. td7tr' . ' l 4 l l . h J J , . . J . n r t " r r . n r l . r i f ' s r r J l p r i .odlclikrkobiih pod nogc svoje bacilil

Page 69: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

''I neienici ce ßai. Gatpo.tatu ,a\. Pakaii nant d2ntnet t t t r . . n . r ry .L ,J ' / r 'L o a t r l tn i IodF ! \ r " t (nek, bDdu ntJdonji ll\tssiler. 29.). ^ käd udu u v,tu,

Ia rc r '1 qq ld ' . rnd i r p ru l r d ' ßd l r J r rg . " / J in '

Jedni drugina pnzeljkivrii .to veau pllnju:-l rrr tnrJ nr\t atal üae. fi lttrtrt ccüart.r I iin

\ l " d ? q t n rn tü ̂ t L t t dd ' f tl b [ Ja tu \n . toe t - ' - nan ) . r i n ( ; n roda tu M ' � ! 4 .nrs u z.blu.lu od@li. zab nn part.j dvosttuku palnju u rant '

(E lAnt l8 )

sta,t. Merfunjakn&c

Neti muslin.ni koji su Öi'rili gnjehe ' pqe(utl naSudnjcndanu cc sc sroaiü sa polljedican! tih gnjcla.zdc.silae ih poteskoce. (rrhorc inckivdovikazne.

S f o t r ( 1 L r ' r ' r l " \ F F B n . . n r | J r L , . r ( l . i lzadcsili na Sudnlen danu

oü &aji ,'st [ebE..*st

Jedno od vclikih prava koja Allah. dz.l., in! r.d S!.84r . a l c r r l d r . T o e u ' u . r J e ( o t i . \ ' l L r t d \ n t \ o s oinretka i oni hti !o nc uradc bitde mu.eniistim tin inetkonl' a S r { ' o r l d d l . K , r , n . 5 r n p r n 1 . l ' r L . , r - \ I I d - . ,ln lazna dogodni m liac naaina:

P n u D " n r ' . ü - i n ' l f ' r " ' c I l i t u n g ' n ' ' . ' . L/ T L e . n ' . . i t r r ' r d . r l - , n " n I T v r " d o r l l O r J f c t ,söcpatiza rat i usi i rci ce n1u: Jr srn (voj inetak.j. eilr . t . o d g : I B r , r . ' n \ | ' L . b r ) ' r , l d l .l l ' r - l ! . l o r e r o . d . r A l " l ' o P o J h . . l d u .- l .nc \ l l ' l J . .pnJ . r i r ' c r " \ . . ' , ' nc I rJL r . r

d r ' "u . l i . .1 i rmr r . ' | ' . . r . SJ , l ' rn I nu Dr r p renor . ' .c e l J w / n i i r I i - . . l r d n ' i n . . l . r r . r ' n r j , / C r r o rcceanaSudn jemdanu i rec i i cmü . rasan lvo l inEtak . jasarLorebLpo: Z , . rm .1 , .1 "1 . " , . . p ro l . . 1U. ,1 . . i r j c r .

''Nekt a,i kaji tktuttc u o.ant. tb in1 Alah iz obttßSvosa .Jak nikaka ne n^le da.te to dabro za ,jih; nc. ta [ 21.za ,jih. Na südnpn dtnu bn ce in a ittu objeseto ano aine. u , i r r . r / r " q r I r r " r l q . ' k ' . r - \ 1 . c r J . . e rsponcnulc u hdisu ornatdvaju zniju koioj su opaG dlakc selave zbos uei'ne otova ko! { .alali u ijoj.

Dtueor DoCi Cc se sr isrin lim inretkom. onahm kak:i e . o " a r u b r r / J o r - b d . . g J . . . . ' r f ' J \uT,rcnc plotc i dim! ce bni kalnjlvln. a ako inerakbudevidu noke. naprimjer, deve. knve i! ovce. br cc poslarc kodslog!lasnika i onc cc e! talnjrv!tii nuöi1i. Krze Uzri!eni:

''Otnna broii ztata i vebrc eotnil.fu i ne tok ga ntAttahonn puLu haijesti b.lnu patnju na D\n ka.l r onoü \d'i d ehcn"n' \ot bLdc r 'jJn p ..4t: rrtrtt rjihn\.i stabin. njihare i ledt njih.v. bu.lu 2ieosala Aro je onot ü t r - / , c b c . E t t , t i ; \ t . i c . i o \ d n u / , n , r . t n . ,go,r,rrlil" (Etilevbc, 14. 15.).

U Muslinrovon "S!hihu" je zlbiljezen hadn od EbHtß . . l , p r (n . J1 l . A l l . .h . . t . l J l i l . J . ! . . . ldu .'Nema njjcdnoc rlasrika zlara i veb'a roji De daje akat naijil r d rr h , \Ld icn dd 'L nd InEa l-iri rr rr\ trplocc od vlte i rine cebniprzen u dzoheneißkoj vlriiriir' eb / ts i .dn ! | r t s ' . . .b i re . . i ' I e . ld ü ,1su , l .eJ l -d .Fo u n J t u ! F + . d 8 r r r . T o \ c . r r d o 3 o d ' D " r ' b I . . r Ijati pedesct hiljada godnra. svc dok nc budc frcsudcno mcd.obo\ | " l ) " r , \ id { . j t l r ' ' D 'c .n i r iu \ . ' \ 'upta: Alllho! Podanirc, a $a je sa devlnul Alllh.Poshiik, s.!.*., tude: 'Ni1i vl!\nikd deva koji ne hudc ispu-njavlo dulnoni u !*i s njima. i ntiho\o prarojE 'la s muzl r J ' e q d . d j ' d r ' p d c . K d l , " p r S ' . h . 1 J , . / ' l J

Page 70: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Mclitul-Muluk (vrhovni vladaf) U Muslimoloj prcdajijor!e dodrje: Anen

ininskos vladnft osim AlLahx. dz.!.'Muslri i^h'ncd trci.\c ouj hadk I u slüedecenr oblLku

''Naionrazeniji eovick kod Alhha na Sudntcm dair' r . 1 . ' j n i ' n \ i b i ' ' ( u , r j t u j . . . e F L n - . \ , "

r h o \ ' 1 L J , 0 1 . K r J l l d r " . e 7 r r e ' l c ! - r ' r l . 'koja jc sFno'ul! u hadisu. jcste ndjprdeiüe iiß . Ibn Bell|l!eli: onai.'je ic int na prezrcnicjc 1 natprz cnti .orjck'

q,i6i z60S kqiill4td, {2J., a.& rt${orin

! Ku/aru i Sunmiu mnojc Dra.eohroj'ri tknovi ko,/ r . . . ' ' l jL l i 'n" / r r r j ' .h . . n . l - $ e \ , / , lueAl / \ . J / b . . 1 .1 . ' r r S | ! ] 1 | cn J . r r r - - t h . u .porinioca nionoviti, nix ie ga o.rh! od Cnjeha. U tu skutiN. d i L . r ' j . , \ ' i j r . r . r ' \ l l , l d / r . \ v i n us ! j n K i i i ' . . ' i \ ' . \ i t r . ' , . i I ( c , , I ' n r i r Ji . r , 1 . . u l ' r ' - | r , r ' j r . n , n e n e | | o . r r . J ' ! 1 . r l irn e . / .u \ l r r \ ' 1 " r . ' I dJ ' c \e rq . \un ' i r [ . c ( . i r t rpo . ' I r ' r I o lo ro , l t r r lu l lonr U r - \ ! . . [u 'u t !sponicnuro. spadajLr jevre sk' uaeqaciikßianskr monasi. kosu iz svojlh svcrh kntiga rbnsali opisc Muhammeda. s.a.rßpoßkli ntesoro \tqoljcsni(vo uprkos romc rlo su ga Fznavalkao sio poznaju \rele sinovc O lnkvinra UzviJ.ni Allrh klzel

O",\^! ut ^',a t t f cl rt t Kitt. oE"va, 'a htaß'ttL.jL tt rctL. rb nt.to vnJcdi onl u thLhc sv.rnc tAajL,i\taJ t rE J ,o \ r , I i t , ü \ i L J^ , . . , t tu s rJ l t , ,dJ ,L 1 r " .ih nee ni oslariti. niti ih .,ajstiti: njjh cek! pttnfu nesn.snr.Oat I hnre t pt",üL püt" u,tbtlt ."b1ü h. , ,qL\t,oprcna zastuzni FnDjL: i kottko su fl"ta ont ,eastett\l r,Lalrrl (hl-Bchrc. 174.-175 )

p u a t r o f . ' r ' r o o n . . D . . ! " 9 r d A ..p , rm L j i l n e . rL1 j - -u . ! r /1U ' i I j . j c i hu -4 . r , i .8 rrJ I g r ' / rb t r b ' . D"n r s I .e d . r rcd .a \ i l i . , l J JU l ,

na. rve dol ne budo presldc.o mcdu ljudinr i on ncvidisloJeu.ßJ Jc . \ r ' . . r D / r lner ' \ . r ^ r n r A l d \u ' lo l r i r .a .la jc sa karana i ovcrnul Allahov Poslanik. s.r.\5. . ! n \ n r ' \ n r \ d i U \ - . I o ' r r , ' . i i . \ u d . n o l r r rduhoniprcma njima, a njihovo praroje d, sc ponuzu ka.t sevralc saßpasc. vud naiupi Sudnji dan, 4tulja (c e Ponvmtio loJ ' L ' ' , l ' I i - . Ldo r n r t (h , \ r r ,n .o ' ,nece bili knvih. .ir slonrljcnih rqola, mti ae ih bili Jukrvih.O r e . s - b , . . . i r ^ r 4 L ' q , r r ' n [ ' J r D d r l r *' J ' r F rdr 'e I i JJ tsuJ i r J . !eJ \ \ l l I ' J / ( ' I r ' ' . l i

'ncdu l.judna i or vide svoie odftdi(e: lalru ill Drütrra'

U Al r \u \un. l . . / ' r .n ' i f ' I in " " ' . c ' br ' ru lLlikc erijcli.. Allah. d23., veoma ae se rdsdni n! uk!! naSudniem danu i proznter ae ih noniTcnc i trczrcnc Il hadis! u ' 1 r . , 1 t r . . o { r r r o ' S l r t b d . u J . u t s " r J io - o d p r e 1 o r . . . . L c ' \ u \ P o . r n . ' \ ' ' J _ O, o r r . . n F l - . 1 r o n L l F 1 d S u d 1 1 . l - r ' ' \ r . . n ih ke (zeftl u liku liudi. ponizenje de ih okrutivati s! svLr . n , R , . . r ' n . ' , / \ | " d l r d ! T . " \ u r l t ' . l lr d \ d r ' o B r r ' . r . v h r n u \ J r ' . f l i l g ' . ' . C - ' r ' ' l ' r n i. . ^ J n I q l l , l d ) r ' \ o \ o t r ' - n r - . l u n ' . . p . r \ | '- ' r . a i r r r n i n I l i l i ' . 1 :

' " o d \ r r r - n ( o J A l l - l , . r . B ' \ . r , . \ [ l . n T n n i . .b . l j e / . ' , d i . . d I l r H ' r . ' . j i f ' . ' d i \ r . \P r r \ . , . , . ' . . R L J . \ ' i p | . ( n r r r r e , . S . ' L r r ' ' J ' . ,kod Allrha cc biti nc .orjcb koji je lobe i/ivao incnor

Page 71: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Komenlnajuci Allaho!.. dl.( rtc.i:'Na sud[e'n dnnuA . ' t ' r a l a \ r ' r r l o . r J l < L r l L l i/ l ' n e ' n e r o r l ^ r e 1 r A " n . . { . o . 1 " n i i l . r r ' r r i l ioF . u ' J .o .v ro r ' . ro ' r r " e \ ' ' ' LUr A lL"ho ' r. . . . . r . .u |3 ' r o r Fc n . u r l o .ih pohvaliti. nego (e ih ncsnorronr kaznon kaznili '

Ebu HuftjE..a. Fen.si date Allahov Posllnik, s ars+r . ' . . - l iF ' ' l u f .d ' / r 'e l r . r J l i . r - gJ " \ r i i r i p r . r '

prenoss F.bu Dnwd i Timrizi, nlvodcti d, tc hasen, n IbnMadzc,lbn Hibban. Bcjhcki iHahm. kazu drje sahih)

U prcdatl koju biliezi Ibn Mad^. noji: Ko nau.i nekoTmnje isakriiegx. docic.ra Sudnjem danu zruzdai uzdama

Od onih na koje ce j! ^llah. dz.s.. rusditi n! Sud.jen'danu, nece ih .i oslovn. nn o.islili i oni dc ! rciku patnru/ ' f r l r J l . ' l l ' e u r . r l . r , ' r . d J r .J \ - . ld r 4 l l ' l rdz.r. ikoji su svqcTaklcac prodalali za ne(o \1o nralo vnlcdi, re oni koji su sc sviesno lazno zlkh'jall nastojcai dobrt'trczrcnu ovodunjaluaku korisr Uzvßeni kaze:

On \'!, h.\ "L \otL p'en" AllrhL '|'.tr. \oiznjcrtuju ncrin :to nno rnie.ti na onon sqetu rikakradabra rece inl.ti, Atlrh ih ncte nt osloriti, niti ce na ih.,2Su.lhjefl düru. ptnJu abratii, nliae jh aakrü nth bolttapiq! c.k "(Ali lnün. ?7.).

O . j r n ' l K r t r | / \ o J i b r ' i ' e h ' d n i r ' Il " d ' . o t r b J e | t r ' r V L | | J r o lAhmcd .d Ebu zdra. koji prenosl da je Allahov Poslan*sa.{s.. rekäo: Tn vrslc ljudi Allah, dz.a., ncie na sudnlem. o r r r . . n \ r p F r l i p u s l . l " r . . l i ' i . c h u r u . i b i

l / ? n i o [ u n t . . r o . r \ ' 7 t n ' r L o i r ' \ i n . r 4 n

sE r4sv !si6. Hfr t !q,nÜi, tt

4 l l . ' o \ ru .1Lc l P . l r l . , . . f , ru r r ' r f l , . f ro t , , t ,su u fn l t3 \ rn r \u . I z r t ln rc ( O ' { tu ] r \pu . r \ ro d i . . , | . I l o d . - , . ' J u , . t u t r r , . . c J l t - . t o . . e . . nobuionaj ko.li p|€ovre a sw 3lo dä il1 n.kloni drucinra,

lirkod4. hadis kotl biljcZe Buhai.la i Mu!lnn odAbdullaha, koti ftunosi daje Allahov Poslnnik. s.a.x., (tao:- K o . . r , o | / n l J ( - F r r . n L p - . . n o u c r 'i a d l k r g . - | i . h i ' . r o ( r . . b \ ' , a ' j . 1 . . . n I A " h , ,d , . { o l l c ' \ l L h u \ u f i d / t - n n B r , " - l r t r ' . . r h . . t .od Abdullaha br cbi E!la. kojipipov,leda daje nckicoljlkdoniosvoju tubu na pijxcu- lzloziote. azaii.r sc podeo launo/"u 'i"r d . oJ..iL ef. nr' fc ru r u1 .Lpn {, r. o..r hrn'.uie.h og 1 r.l r nr. Dr robld\ . L.Je|jer Okoti oblvcru svoju prema All,hu i znklqve svolc zxmjcnjujnce'n slo mab vnjcdi. ..

Ahned. Ebu Dalud i Timizi bitlezc hadn od EbHuEjrc. k.ji nrcnosi da.ie Allahov Poslnnik, sa{s.. rck,ol-Tn q(c ijudiArlah. d7 r.. nece na sudnjenr danu ni osbvnlnece ih poglcd!ri. niti odrtiti 1 njo! pnpad! bolna prl'rja:. . ! e l ' lu ooo , n . I ' r i I r r r . " ,o \ . . {n ' . t J . t .ikindij. latno akune (ako br pbdao mhu I tovjeka koir dadn.f ' . s ' \ " d d r o , n n 1 ' \ J l I l - l d l \ o g r r , r 3 . ' n r j .por 1J ' r t r Innu l nu ie rp" r 13 ' /T rm . | \ " - dJ t .ovd hadis hasenun{ahih). '

B u l J i i . . ' . \ u n S J \ r r . h . ( ' l + h . u J l o , r l l L j r .kotipftnosidajc Posllnik. s.a.ns.. rchor -Tri lrsle ljudiAlldh.d ) n e . e r . , S r I e r o r u n u l J r r . r ' ' L , C ( J i itorjeka koli sc larno zakleo da podrjc mbujeninije neeo nor ^ ' L r a , . . . t e l J h . . r n . r ' F . L r . h r " 1 o , n u . . . n. r u 1 d ' 5 . t r , . v l e | 4 d \ a a l n g I ' . r , - r r ' . o r t dkoji odbrle napojiti puhika. Alhh, d23., taklonc öc nac d n - a o L U r , i D " . . r r J l - ' , l r n . n 5 . J ' l ^ . n

Page 72: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

' . r r . ' r o . r r s r n ' ' . r u ' i | \ o i ' \ 'naprlvilc (r.1. lolu op. pr).

Medu grjcrniciina za koje se llrlr. dz.s.. obavezao dr ihn! Sudnem danu nccc ni onorni. ncÖc ih ni poglcda!. m'o , r . r . . i r ' . . " " . b r J r \ t ' a J i . v \ n , n , . n ' I n ' . 1koji.e bi. icposlusan svojnD oditeljiina. tcia kora opo.,.a

' ' ' r ' f ^ od r ' 'g r . I l r . ' - l ^ .o 1n a ' - ) ' l t r r ' r r . ' . | | \

oholoni snum svoru odjecu da 'nu sc vuee poze lji

LJ Muslnnovom "Sahihu' i Nsar evom "Suncnu" le. . o c 1 r t . . . l . a l l . l l . t r r . l 1 , ' . ' a r J r ß A L l l .Poilanili. sa.vs.. rckao: -Trolcu ljudi Allah. dz! nece n.\ ' r n ' o , r ' n u l - { ' ' . , o . - r r r . n . r ' . l t o g k J r r '{ara blud.*!. eladar. LoFov! iohologrirumrh!

. A l n ' J . r V F r r J LHaknovoin "NIuncdrcku" re zdbiljcr.n hldß od Abdullah!bin ADra. .r.. koli trctron da je Allahov Podanik. 5 arsre(xo: "lrojicu ludiAllah, dz.!.. neae na SudJ'jc'n d.nu n'

to - c r . r ' ^ l ' ' u ts | ' J no l n r "J i (L ' .n . . ru \o r 'n n ' . , . . . r n ( r r J . r r L i i ' i n p o r J r t r . n F / i '

[bu IIuEjre trctror da je ALIlhov PoslaDik. s!r5rekior'Ono-s ko spol.. opil u 2eninu srarnjnAllah, dz.incae na Sudnjem dnnu Dl pogledari . U Buharilnom I\4 | t r r \o r \J i t | . D . j , ' f -d oo fb r I I ' L l .prctrosi da j! Allihov Poslrnil. i d$. rekao: Allah. dz ift,jc na Sudnicnr dxnu niposledlrior.gnko izoholonispunrsvoju odjeau !! nu se lutc po aJnlil u islrm dFl'ma sb i l t z i i h rd is od Ibn Unerada je los l . . i k .sax , rckao: 'Kopus! odjccu dr nnr sc vu.e po zemlji Allah, dz.r.. ga rr\ u n ' . . r r . . r ' . ' c a b r U r q . ' . . 1 " 1 . . p ". - j f o l r \ . . , . . r \ ^ \ I d ( r ' r p o B ( l i i r .( ' . ' . r l r r o r ' g l ' . l l r ' ' i f r ' c J - r ' ' \ ' . .po z.nrli (h.disb ieze Ebu Davud. Nesaillhn NIad2O.

od tujiilß@@ rbj.ri

ßn dc u lc{koj silulcui nn Sulnjem d,du oni kotr budu. ( l 1 r . " n , " \ o 1 c - . 1 r . ' { . j ' Ln . f ' j q ' i g u t L v r \ - I i c l l ' n \ P . n . L . . . r . . ,o b d \ e { o r " . o 1 t . o r D ' ü . t r f l . - . r d \ n ' rjeu bni dugo gladan naAhirdu

U T r r r a , l . n ' u \ ( r j . . I l o 'Madze i Hakimorom "Munodßku" je zabtezdro da jc4 " 1 o . P l d r l . r ' . . r r . o . d n ' , , 1 , , 1 ' . h ' b J''Pßnrni \n podnervaDtcrn jlr oni koji budu nal\ßc n! i!ovom slrtcru hil ce ntqduze gladni ra sudnjeto duu'l " l . . r 1 . . . , ' r n d ' , . j . o t . . J r " L . l d , r 1 r i 1koji su uziv,li u blagodadma oyoea *ac', irDti nljmirriu' . . " r ' r ' 1 d o r o ' r ' i i . " . . i d ' L u \ u b J L o l r l ' \ 1

inrcrk. u dobrorvone svrhe ndAllaho\.n NruU Bubariiromr Muslimoronr "Srhihu" ie zrbiljczm hdß

od Lbu Zc@. koli k.Ze: Oni koir budu riali mjvile inclkl nr. \ n r i c r r b . e | , j \ . j n . L ' l i . . r ' , \ , n r r , J J r o t r ,o r r n i i ' " U \ . L n r A . ' l . 1 . . p o d l o n l ̂ . f r . ' o . [ .$ole inrerke ifernom l dcsnl..m. istrcd scbe iiz. sebe. ibudu. o l i r . r . ' l g 1 l : I ' r , j J l i . ' u I L

V ' h 'dobnhdjelabitfe uzrok da oni budu Tadnti na Sudnjem drnur d r ' ; . . " i r . r .d n i ih ' . . \ n . . r b D ' r ' l r r " \ito i prelnon. U (SuncDb lbn Madtca se biljelihadisod EbuZcm, koli prc.osi d! je Allahov Ponrnlk. s a.vs. nraor "Onlroji budu nnaLi naivßc !nctka bir ac na najniziin nepenlna raS L d ' o - , r ' . . n n . . r u t r r J l r r b , u d ' . . r n 'Allahorom putu ibuduea nado?volcn ndinrüalirali .

P n l r ' L J . ! . . u b . r | o | . . ' 1 ,oFlcreaivali svojc durc d.orlnnn duntaluakrDr uacrnr.. bl Iu iTobilju i üskosnonl reic b1! u {anju prcdi |rcprcke naSudnicDr daru i rtcg.v. (ruhole.

Page 73: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

U ajell Srdb ts,.ra ' ,e preno'. J, r Ummu De o"rklr Fbu D-där 7d( o I r tre "" 1..nelcl, uo rro r"ri r"jI rrtl d rbu Derd. loj je od8orono Cuo 'rn AlL"h-.'"Ponanita. s.a.ns., I€lo laze: fted vana se nalui teskrpßpreka. Nede je moci prci oni koji budu tctki .

tb. 'Umer prenosi da je Allaho! Poslanjk, s.ä.rs..El"o: "Kad All.h. d/.,.. n" Sudnjetr da 'u .\upiprijd(1jeporon je n" rodc . . r ' rÜ(e Ldr " l i c " ina i /d r iw Da (e .e ea ilo je pß.ara rog I roe" r \ ,4u 'hT ' . tu r . gdd r " . "pomenu. "u bädisu, ozna.ava öovFka koji daje obedanjr. ali ih ne, punF\ " d ,Jc 1 t r "L r " o /nac" ,d 'e , lu /a {a \u to i t no .'ndj ko I pFdLodr \oJ,\r r rdrL i| rn"i loir po/i\" u i'' "

roleg llrd '[lede.vdrdliice biu poJ.gnLl" Drcv. D koj.e b r 'ndp i .a1a nFCoü prev4 l i na r r j 1a . in .e b i 'osrabocen.aSud.jen danu, alazastavacebilipostavlje-.a rod nje8ove slütnji.e.

U Muslinowr <SahihDte zabiljezen hadis od Ebu Se ida.loji prenosi da je Allahov Poslanlk, s.a.vs.. ftkao: "Na SüdnFnddnr (e $a[ vdaG 'ndü roa. n 'J.e /a\bw . S.o broewda pBar4 bit ce leaa i zasava koja ce strbtili v"rzrice.

I Mu hmovotr "1dfrhu. .c dlodr- brlen hddh odtbu seid" dJ j. Po.lrrß ..d.r' Floo "\" Sudtrlem ddlac slaki laralica kod sraznjice zastan imati koja ce brt pßmaveltini njegove prevaE. A najveci vaülica je vladar toji vannarod '. \4ada. uülica ce biti najvise kaznjen zaro sto nFBö-va prmR nanosi stetu mosin ljudima. a vladu posjeduFsnagu i moö. pi i nena potrebe wrati druge. Allah, dz.t., cetazn iti ru !ßtu gdei nika ovon ku non .je' j e taj na. in ka.z nja-va.ja poziat medu ljudina i oni Ba Ezu'n1ju. Arap su p4e

svalon mralici podüali zastaa na nekin skupolina i u vrilem€ nadzdza, a ßto su ndili sa zlodindna i kinilatcjna i sanjjna bi lako ktuzili n€du naiodod.,"

aqbda, odnr& .a,q. I I@Eqa.]

Pod Lrar'\aniem .e o\dtc n^linr rrrrnjc rcrnos p, ß-ra t f tdon iü ra t r \ r1Jrn I 'o ies iF t /d ro jeC:e Lr i lu po luddi poblcpa. Allab, d2.5., zäpnjetio je da ce na Sudnjem danuoooga lo to uEdi osradoriri pled svin liudina i ro t lo Slo Cetal nositi roga dana ono slo je utajio:

A on"j \o resro ütar - donret ce nd Sudrtt daa b ,bjeutajio i ttda re k sfaione u potputosti dan ono tto r/a.toio ntkone \e ncpntoa ne(e u.m,u ,1lr tmdn,.ö r

Tumaddi ovaj ajet, Kunubi kaze: "DoCi ce na Sudnjemdinu no \e f ono(n ie u€ t iona edraa r a imru na ,d t 'd . rnce b i r r ld /nbvan. /c { 'a {en { . j ,m Cta .om I ponr (nünosenjen .a vidjelo srcje prjjcvlr. pEd svin liudima .,,' U/abiirdr p .nqJa I r dld dt"hog inerta \ rdrrd, rino\nil ",

Po lan i t . , .d . \ . . o r r .ao n im E la lo .e nä s rd r .en da , -oni lo ,u ura\"rlude 'meüe noll ono qo .u uüJ.li. Lr -Ht re '?pnpovr tea" Jedrs .dna leA dh.vPosLn. l . . .a . r ' .ustao nedü nanaj sFmenuo nam utajjvaje i uruao na toda jc to leliki gnjen, a zatim nan rekao: 'Nemojte da ikog odvd zaleknen na Sudnjcm dlnu trto nosi na svon lratu denkoja dee, a da mion kaze: Alhnov toslaniae, ponozi ni, aEnr tuem \" noeu rirulo poro r do\ldvio rn ,r po'nu.oro I'o n ic objd\lJeno \.. nrlo utl r'a, ne dode ruSrdr e n danu no.e!r nr .vnm hru \oni" ,oI njr.' p" dc mik . Allcho, 1o.1"tr.... nomJ/i m . " t. .u hu rr.' \0

Page 74: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

v

nogu d nilla toDrodi. donavio sanr ti potpuno ono sr. mr ßul'r \ tcru. \il. l'J' n ' 5rdr ßn o r'r . , . , ' o " r r ' . ' l o ' J ! ! bh j r pJ da n l ' (' q J ' u l u ' l o r ' i n i , J ' r r r c r ' N ' r o d ' ' ir , r r , . o r . " r , . i " . ' r . p . r n , f o 1 r ' r o r F U b r h 'N< l r . ^ooo \d r I r t j .dc 'o .4 .1 ro r ' - r ' 1 d r I u r rErL J u .oh r r ' ' l r ' r ' J d rn { / A IJ \^ \ Po n :D * " ' ' . ' ' . e ' ' r n r ' 1 o .

losravio san ti potpuio ono no mije oblalleno Nekl rikoraoo. u . . r : J .Lü l ie lda r r . . . r . g l roE r - . J l ' .. t " o r J r " a . e A l i n v P a l J l r . . n n i r ' i ' (

' i ' i i d Prn oC an ld \ u 1n r ' o rp r ruono rio nri ie objavljcno. Nekr niko od v!\ ne do'le nxS u , l r . r r I ' L r o 1 r J n r . n ' J 1 " u ' I n o . l " n r i r 3 /\ [ , , o \ t u J I / c n o f J . . r n r ' L , I r . ! \ . r , o C . r . i n l L

lonEii dona o sam ti polFuno ono no ni jc ob.jallieno(bilicr lruhanjr. a olo je PEdajd koiu biljezii Munim)

l + . ' J i r . u l d I V r ' . c n L l r \ r ' B ( r h r '\ r . a r H r r r t | ' \ a r ' d L . ' - 1 . d i e A l - h

Podanik. s.r.rs.. zaduzio Ubad! br Samila da sakuplja'.Lr /J r r. r.L,. lJol . qlli ll'r ve l. .l1o o d " n ' \ r t . . r d d r ' . . ' . { u n r r d . ' l u r . .nkati. i kravu koja.c mukdi. ili oru kor. ie bleju!

l o ' L c r ' \ o l r c . r ' . 1 l J d e \ " j i I rsadrze prret,rju onome ko .crro uta i ili nc!ro sakrÜe Pnlikom srkupljanlu zrkata

I r r l l . fn . . \ ' d ' - uJ r ' rd l d r ' A l f ' \ . \ ' oPoslanika. sa.rs.: )\llaho! Po5lanlL. sa$.. zdduZio je

l e . r . B v r r r p c l r n ' l o l o n r r r l b . I - l ' i i t ^ \ Jdode idoncsc zck , reae: Ovojc !ase. a orore daovanonicni Allahov Rrsllnik, s.r.rs. usladc, tolc sc na mnrb.r,|eöe:'Sra je sa.ovjekon kojce posdljemo po neloN zaddkl! on nan kazc: Olo ie vate. a olo jc darovano menil TarbI r l . o ' ^ . ' l ' c . t l r r ' r l J ( '

o r . , l - . " | t r O loe I i JU jL a , I vu t r | , .d J , , .irko od vas nece mna icpruvedno uzcri..lanr Sudnjenr tanur . - J . ' . . , i ' . . . u , [ t . a A . . o ' d c J , . . n t d. t b ' l ! !d \ r - nü

!e . . no hro . . \ . . o tc ra ' t(Buhanla j Muslim).

Abdullah bin Unrr ptuno\i da I AILhov Posllniks a.vr., rekao (o nepravrdno uznrc ieki komad zcmljc. prop!daL ce zrjedno sa {i'i ia Sudnjen danu koz sedln analla '

Najeori ljüdi na Sudnjc.r dnnu fe brri ori koji !u biiiprelarbnnisvin botli1a. koji su r mijenjali prerna eruaoi . ' . r n 1 i ! u " r ^ , g u n o \ r J d r c e . u , e ! . r r i .

r ' , \ r . n " l n " r d a 1 . . , ' s n . o u g n 4 ( n B r ' J , j ,V L i ' t ' ' n \ t d d r ' d l r r H r . . r r . . o I f r r , i J . j .\ l l - l u . l o ' . . . . . . r e l ' o \ ' . ' r k . 1 " ß l J l e t r '/ o \ c \ ' , s ' J 1 - r l o ' 1 d l , t r 1 r d . ( o I c l n i 1 ". r r i r e 1 J . d , I l r t s r ' r , , o n g n J . i 1 . U r . 'hadsin! \e nalodr da.c ov! vlna liudi rnrari na Sudnjem

hb! Dawd i Buhanja u djelu "llebu-l-nnrrrcd". arlnnn.r l r I " r r J r 1 6 L L J e h r . r . . o M , " ' ! n l a - d . I .preno!da jsAllahoyPoslanik. s ar5.. rclro: Kobudc naov.nr\vretu dvolr.nlakj mlr.c n! Sudnjqn danujczk od valrc".

ür{d (ajt j. tupti,ht?a&asejtnpo{@t itu

Ebu Dalud. lb. Mrdze i llakrn biljcle hadis sa vjcra o r o t . n l , n . e n ' o r q o , , . - , l l b ' V . r r r , t J J i r ;\ " J \ u , t o . r ' . r \ . . R - u K n o r r r \ . J r ' n - r , .1 J h ' c \ r J . r . n p r i r ' ' r " n . l u n t r ' o \ 1 1 t 1 ' t - n "snonanw i ncinra\üri. Allah, d2.., mu ncce pomociuprto\DreSoun l)oLebanra. sironraarvu ineinri{rini .

Page 75: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

on4 eejipß, ditu &eltuJ. r.dti@

O ' I . t r o t . l . p o {o Lpr .o . o r p Jd ß r rJ .d r b r .et rn ) \ i .n nc s tJ l i cn .Jdn r . . i -en pr l rn r "nd l i -eßbJ l| " I r ' Dr\ 'J. Ne r Tim.r/i. DJimr IJru".bilj./r \",l uJAbdL J'r b ' Vc, rd" \.ji n . n.i dJ j. AllJ\u, Po.l-r .., d \.... rel"o Ko b roe prcio " brdc In n'.'. ül lojr n I j!dn\o i.n. rU n e-u\u 'j goLn ' hu I\ L d ' i c n d - n u . b r r ' r J ' ß ' e . r s r e b o r T r h r ( n L r .\rlo upir r "\ -h ' "o lclire a [u r[ r rr,.J I ]r .dJ .o l td r

- Po . l . r . .aL . . .Jer 'o i I r , .e ,e d t rh r rJ "

njihola prctulijednast u zlatu U Mlsnedu inana Anmedase biljezi hadis od 'lnüana bin Husljna. koji prnosi da teA lhho\ luJ"n l . . r . ! . , - l Jo Pm!- . .1 jc 'nL(n ! .cor Icrna mrla na njegovon licu na Sudntcmdanü_.

@ kdi 5!4, pt@@ ! p@ M.

rT rvac na koiem s nalui Kaba jc potuvan i svet. Zato s' ( c e n i h i l i \ t r , J b r d ! L o " . . f ' l n m J { e n t d

r..ni ililf, | /Jr u|]e." .p'!ed ' rl' d'n" ' rru\.u lvbq l l ' 1 . . P n . J r i l c \ \ ' d b " n r o l * p l j ' \ " ' J . L n ' . ! L K ' b cO b r ' r t c . ' . - , . l a ( e r r t " b r d r p l r . d o r t : \ , r ( r o .doi' na sudnjcn' d,ru sa is|oh tom pljuva.kom na svon licu.B.zzar u svom Musncdu, lbn Hibbdn i Ibn Huzcjmc u.1 | rL b . i . / . .d . lDr L l i - r la . P [u ! r (Lorcg lo rpliuvao u Frv.u (abe ce bni na Sudnjem danu na licu svogavlasnika . Ebu Dand u svo (Sunenu, i lbn HibbanSdh i l ' b l we hd d , lu / . , t r b rn le l rd r d $ j ' pR1u. i J "

r { l - h J l o . " 1 r l . . \ ' . . r ' . K u b d e p . . u \ . o L t r r \ .Kdbe . luc . r n r S ' d r e ' d . ' u . r rJn p l rLJ ro ' aed .oöima (lan.c preno!ilaca hadisa je vjerodorrojan).

Xo 6htr {4J. sbi@ rztb lb 4. !iü. ! w

O ' i t l { t r . / " d " r \ J r u | ' r o . . i r l | i . . . D r . . edn. r ' r SrJn jcn J " i - | ' . r ! c 1 r o ( r d rd . 'o .@Lc/c ncdL nh,oJ!iir,llalr. Orrtrotr l- rc( n. .l '.1\do lud"koji lo ne zele, bil ce btrjc. n! Sudnjen danu tinc lto de nuu. ibn io -nu r - rop l " ro n .1 . Br lJ r " L . o i r . \ . r ' Lbiljczi lradis od lbn Abbasa, koji trcnosi da je loslanik. s.a vrFGo. Ko | .d ,ßL n ' , dD T i . ( o nUL , Jo . !e/cJLren J1 tu \e i - F edü. . \ ' . l a . . lLk . . ro r l r r 'L d nc , .ü \ p i ü a l ' . r ' i p 1 r - r d , o p - r ' o o l 1 . L r ( J n J n r b b r a eprisluihvao l.judc koliT.le \akriti svoj eoror ili bjczc od rjcg!_

L I ' J . ( rp .n r A l ld l ,o \ h d / r . l . .L r . r I L .e p .pd . r lrad se ostali ljüdi nrcpldnu, nili ee hgovati kad onali budütügovali. To su lticenici M osivog koji ru dvßlo vjemlali\ tee" I l - ' l ' u L rßU.n tDo.orno . rp*n ' \ . ' . r t rn ' n 'juci se za hj Dan, pa.c^llah-dl.r., udinilida oni budu sisu.n.a kad usranu iz svojih kaburcva - do.ekat öc 1lr mclckrsm'ru.ludiil' i ubacDjuöi u njihova s(a spoloj!tvo i mir:

A at l rrntr trrc to . prtr turfu nI, dr odcJlL ü, . ead +8t.tJl,Lo hiti. hült Fßbaq rtrr rü|t t t.(r .. .anon tta in budü dure teljele uttuali. nete ih bnnuti ntJv.tlü t . . a . !ü (e ih a c tc l i d . i tn , t i r ' rava je , - Jaa . ,d rdoöeca,f'(El Enbrla. l0l. 101.).

' \o \e . J / r . rn ( .L Fr6u . r r A d 'o t r d / .tubolc pnlikotu njihovos ustajantaiz kaburola:

''On in sano pLtta .to Dana [a.l ce ü oü oslatiolvo.one (lbrahinr, ,12.). lbga Dana cc gl,lrik Mibnivog'lo7f,ati N.lceolr itiicnire snirujuci ih:

Page 76: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

' 'O o t \ ' \4n j . J 'd , \ l .aü t r tahr r . . ' b in a i t i k te i ,,a r ,üeo\n t . - r la r . r u . t r ' . \ r+ , r4 , , r / , , ro . rüqx b /(Ez Zuhrut 68. 69.). N! druBom mjenu. kaTc:

I n"I. - atre. t \.. t /t rr ne\a + 'ueut.qtt,ho\t ,n "nt.t ont lar buiu \etu Jli i \nj; \ nrd4Lh. tn j t l \ ' h .L dnht \ i r ' , i i r ' o \on t n r rFün'qeh,. 4lLhü\. nt\ct riLL ae nn. ' qt'nti ntr.at tJ\ r t \ t u .p teh Dat

' r iu , 6 .6 r . ' T " t r d \o t ,e ln i . r u \ '

. r u d . I j n n , . \ l r \ d ' { ^ \ r ü ' i r i \ " . i k . r r n . . r n .njil'ova sEa na orom s!'tetu bila ispunjena erahon prena\ j a u U ^ ( r n n . " . r , r d ü e . l d i i " d i i r r n l i l i i,p r rnh l r / r Do l UJ .e rd i " r pßJ 4 l l .h n . J . . O n1T,Njihov (iospodar prcmsi da su rckli:

' V ,c A. p,tJdt. F. eE bLtltar. -a B D"aJ iJJ.? r.r'.na tL t . , r t t t .eod . r t N t i l . l . . ' . r i q n . ' . f r r j. rdn t . bLJ . J - \ ' J . 4 l "h . J . . . a . ' - r re . ld ru ts ' Danr I

''lnjth \r Attdh rtdhrt. t Ea Drn, "cr',', t blr/cntr,' r roo tand.nr t t 'D / r racßtn t . "1 ,ü /J^n .ß .ür t/!/i rrgadni- (El Insan. 11 12.)

U h ä o r L . n I f r c ' r l : o r \ L r I r o t . l u t : . l r l J, ,1 Se. l . l "Jd br1 r . . r A l " io . tu ,Ld1r \ 'd . \ . . . [d /e'^llah. dr.!., katc: Tako ni Mojc vclitjno i vcliaanstveiosl\od S\ogd robr lec l fd r l o . r "e ' r ro I d \ r . r r r .4 (J V{ rub b ' Je . . !u .1n | . Dr l c lu lu . ' . rn r r . ' Jdi r L . i . ' f . D . r - d . u i \ u n r ' \ S L n j t n l - . \ . A . tMe v bu'le bojao na Dunjalulu, Ja cu sa uöiniti seurnnr , D r ' . J d - r L p r i " c S o r . I n o \ ' < \ . . r o r u o b ' , j !iskleiiji pren! svone Cospodaru. bir ce sigurniji na\ rdn l i d aL Vu | |när r \o I r I , v je r 1cr j . ne b ' . 'izmije!ali s! ilnosobostvon. imat de potpunüsigurnonn!s r J n L ' d i { r \ . n \ ' r n u u c o J d u o \ o t l e l b d r r 'J , . ' r u o ! . T c I r o d | \ r d \ r e J l o i e i p l I i . \ u j r n .hpovnna. On in je odsovorio:

'A kako h1h v jt bajao onih krre s Njirt i2J.dna,:üiete ktd.p \t \e bütit. .t.41hhu d,üer ntlm,ner n-. ulr\an On/",o nac itlJl. dnl' ddo' I /Fae 1 \t \! (e. 11: tli li ni:r9üan" Da ' BLni "ntuotu Lot, \' tu|r ttt?rc\dap.. ß' nnoe bür\ah rt rrr<rju or'/P brt h ptlün llütr(E l En am,81. -82 . ) .

an fuj. & AlIal, tU" lt@riti u S.loj frta{

(nd ljudi budu na Sudnjcn danu pod suncen koje ce ihzestoko i nenilosdno pru iti suoai l de e s! iskurc Djon koje ne brmJgl' pmnrj"r r sFrJ I po'o"nd br,la. ToPc D'n, " d 'odabrdna slupina qemib bni sklonlena u hlad Aßa MilostivogAlhha. d2... Neie ih muöid nevolja kojaje prinsh druge ljude. Tosu oni koji su inalivisoke citeve i nttnu odlucnost, kojaje bilapDrrd hpr.qih i l"n.{r \ 'rcqiFm I q. {in' {iiclno ldJ P ' . $ 'u u ' To L o r , , \ J .u . "J i l , d ih \ . r ' I po r r e lDa hlato! inula soju wtednost i tezinu U ovu skupru spadap ? L ' a d r \ r ' d a u i ß r . . . a . q o l ä ! n . e . " L e n i i c . l . oiu nord 'o j .p ddu r ,eJL A l l "ho" in d ) robo, imd\ oerpurpunu i ruJeo\ " r a boä1 'Ln / " \ n rn . ' r t r Drq a . ld . .

Vcd I nl rn i! ' adr \or ß uJrJ L n L fo\or 'o ip ( fc ^ Iu o . . ( . Jbu /J . n tc .o r n L"J l l ] c le n ' h i L 'u / - "n . bugorn / 'a , r ' ._ r i ro r i . l ^ . n ho {o 'u , r r ( r 'niskc strastii na taj nadin tivo.istini neporocnrn tNorom.

lL U. ' j " l l o1r lo e o rnü . { l " lu ' rn d !nesdzidima, osvjcl\,v,tu ntlhove unutdnjosli spomiljanjenAllaha, dz.t. i upucivdnjen dovc Njenu i nik d ne lTitID izmesdzid! adane osreie öeznju za njihowokiljem.

l r ' u . r . l j ' , c \ o l t ' L n e A l l . l J d , ( | ' h i e n rj " l , o i . . . r d l u o A ' n L ^ 3 . d / ( o l ' o l i l i r . e r n .radidoboömrva. bosobojaznolti i omga 3loje dobro ikadsu s nnrjali €najali su $ uz dobd djcla.

Page 77: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Tu je i onaj koji je bio jskü.an s 2flon kqa mu sp u l l d " d r r ' r ' d . a b l L J . - l i . r . / n r J ' n l . g d r D l r c "isprjjedila bogobojaznosl.

I onaj koji.jc dßlnr svq inerak iskreno u ime Allaha,dz.l., pajcskrivlodavanie sadakc .,k i od samogsebe.

T t r r o r J l o . . u " , n i . f l . A r 1 . . J / . . . p J r n .

ßuharija ! "Sabihu" prenosilradis.d F,bu Hurejre daleq l la \^ \ P . l j A . . r . \ . . r r " "o \ . . . n \ id Lk .e b { , .A l b h u . " 1 | " J u i , D " ' { o ' . - | , \ u s h g o e ' ; o a ' . . . hpravedan vladar rladit koji odrane u pok.nosli Allafiu,' . . i .1 r i i . . ( . (e n rDre , d rc . - . " ' / rJ uo L on t "Fqr r .. e . u L c . r l u u i r p A i t a . r l \ i . L L J \ e d i " r r d L .ro ' ie r b ic f l i i cn" 'ghJnr /ena po .o \e h lua . . onÄ- .Nc, j! s bojin Allaha , eovjek ko.j1 udjcljujc niloninju rako dahr l i i . ' r a \ . r r /1 " ( J d . . - uJ r te l . l J . !u \ e . ro l c .Allaha u sanrodi, lrapusti suze .

Prcncscnisu brqni hadisi kojiukäzut! dacc se onikoji sse voljeli u ime Allaha. dz.r.. nntcnniu hhd Allahovoe AßaEbu IlureF, takodcr trcnosi da je Allalrov PoslaDlk, s.a.vs1 r a . \ r \ ' , l l i e n J - n r r e A l l d l d . n r ' C 4 . . r u n r "' ' . e ! . l i c l i ' V o e r e l D r , u ' l n * r . r V u j l " d r J dt r n d d r L g o g \ L d , n . ' r V u . - " I b e r r r u o j . .

"MurdToru I K.bir, Anmed u (Murrdü', Ibn HibbanS l l r l r ' I I d l n I V r ' r c o r r ' 1 ( . 1 \ - ! 1 . o d V L d t

lo i i p r - lo . i d . i . A l I ' a P . . . i i l . . , ' \ . . . reuo -O r t j ' . (b . rd ' \o l i - l L ' \ -h ' J . . b . !e nd \Ld tq L |I ' du \ß , U J i r 'L " f l Ih d . . oo lo ' l n t r a . - | r ! . /hdh $ vjerodoslojnim latrccm p(nosilacr od Lrbadc binS ' n . l u l I u h r { . \ . o r j . R l . u q l L d / . . 1 r . ." v . i r i l \ , . . r r ' r . t r , r e b I . c \ d u v . j e t r r . \ , I! ' i l . ' h l . d s | p A i r d D ' . r ' . r t ' . r r r g a g r . d '

S . r L i d r l e ' I J d { l L l o \ o g . d / \ . J n e o s , r . . r ' , a nn ä . \ i f . . d i n . \ L t b . f o ' ( n r h ' \ " d \ L P r r . . . . "orug \"rl^r J" .. 'd tDcr p. \ r I drrg l-' HJI/i elAskalani je sabrao svojstla zbog kotll' ec rjihov vldsnik biti uA l l " h . o t r h l r J L r L / r l o r F n * - u V r n f c r L l l l d l e l -Muvessale ila 2i1a1,,. " U ova sroFtva spada i od8adante rokrza sadanja duga omnc ko tc u sraiju @tili dug.

UVu. [1o .on Sr r ,h r I V l .n "ou In" n , A f ncdc !biljezi hadn od Ebu Jura da.le Poslanik, s.a.{s., rckao: Kosrdeka onoCr ko mujeduzan ili nu opDstidug. Allah, dz.s., nlsLd ' j c ' . d 'L . C ' , r je " i ' \ ru j l i r , i . U M, .1eJLinama Aimeda i Dtrimjtinom "Sunciu" se biljcti hadis uvjsodonojnin lananr pHosjlaca od Ebu (aiadc dalc Allahovloslanik. s.a.rs., dkao Ko olaksa svone duznilu ili potpuno. l . .d ' I ' cer l - . (n , (ud teddcnr rA l l Jho .om\ lJJ i

oni kqf he fit A { ptut tujoj 6tuti ffilsqffinß

7 ü b J n l . L . ' r " ' j r I r . \ n L ' ' h r e , n n j l . r ' " n L .lanana. ponaCaqc onina lioji'n! jc pomo. potcbraolaklaeanje onida kotina je €(lo I pd(a.tc nqDvdi i grcrk,uc nj.r .h prl" nl.mu. r br"J. r ( r ..rr! ' l-JJ .e nriikolakhtimuke i nevolje rob. Sudnjed danu.

U Musllmolom (Sahihu' sc bitezi hadis od EbuHurejre lJj. n no.id. ( \lh"oL Po.l.''Ko o&lor brigu svoSa bntamuslnnana-Aliah, dz 3., njemu.e . * t1 \ ' i 8L , ( rd ' . ' d3 'ü . t . r \ . . Tvo ' i t IA ' J \ . J / . . n j e m , c r . 1 . . 1 . . . , , u \ u n i n 1 , 1 { . c . . ü . , ' l upn l i r re l r | ' d l "1L 1 . r ' | t r ' r J - A l l J \ d / . p r rn f r ' , rgolc mrlranc na slildu ^llah. dz.rn fR r -n .eb i r inJ tu lJ . i s \ r ' c I b r . \ rJu \ ru l - r . ' a ) .svome bratu munimanu .

Page 78: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

B r l . | , r ' o r " \ . l h r p r . ' u l\ i ' U t r . ' 3 J ( 4 l l - 1 . t d r r , r e l " V L f r J 'r ü " r 1 r . l r n , . r o ' ! - | r . r g ' t 4 o \ o . n . . ! \ ' J t s 1 ' -cj.dilu (ne pEdajc gadtugono Ko ponmgnc s!.mc braru uncvolji, Alhh ae ntenu ponodiu nieeovol nevoti. Koolklon'nedaiu jednoe muslinran,. llah dc.jdnu.lkloni! jednu od. g . i l r JJ i ' | ' Su i l ten , . ld r r . A lo p r \ r - d r i "i c l n u g n r i n . b A I J \ t r i \ n . g \ . ' r \ L I e n J l r ' .

l ; ,1 -D ,ü id d I ' r lV .J -h e . Bq ien r "Sd ,uh { . D k ' " f l V r l r r t ' n . . r l r l l j ( f . h r .\ \ \ r l ' . ( o L n u p u m a T l o r e b r r r , L h n " .njemu ce Allah, dz.!.. pom.dii na Dunjaluku inn Aniretu'

an keji ohlf@P u@Enxitu

Buhnrijn i Muslim biljczc hldis dl Ebu Hureire .la teq l l Lo \ P l 1 i l \ ' . ,1 . . , Jc . ld r ,o \ l . . l " r r - . \ ,1' o \ n l t L J i r b D " ß . e h t s r K , . u J ' t

neko u lc.k j ntuaciji. oproni nru dus ne bi li i n,na ^ll!h.J : r . . Jp u r u I r r g i j c l K J j . r r ru . R .4 l ] l ] J .d . .opro( r \ ' i i . ' \e , r . . Ib r l lbbd l l , { r . t ' , " . . L .\a llercdonolrm lanccn prcnosilaca od Ebu Hureire da.lcA l l , l . , P o . , . r i [ . , . . . ! ü u G o " ' r n r . ' 1 1 . n ü c$on zNotu undio nj.lcdtro d.bn djelo. I d^ro je poza.jma' J i ' , - t r i . e ^ d , , r . n c u " l " r { l r ' l - s o . . r . _

" . ! 1 " ' l J r B \ ' . d r , p l i ' l u p o J ' . ' F . o . L t r '' h r i d r e { f r , " ^ r . . n u / . . r A l l ' l a ) r 1 1 J I , u . .K - J L ' o r o i r r ' . . 1 h , l r u J ' o { ( l n J J u b r o d . .{ ) 1 L J d . , r . ' , r - J h - . I n . . \ r g ' I d d J o . ' . ' f . . J n t r rl i - l i ' , . K , l l - h , f , r . [ e ' o r u r r ' J , 6 s u \ r o o r '! 1 l i d L C J . r o e J l n 1 . ß d l \ o d r e \ ' . r | . f ' . . l 4 u r . .1 , , ß ' r r ' i r L l I L l r d l e f . n ' . . p r ' r I ' o . . . r \ Jd1.t.. nanr oproni. Allah. dZ.S.Inu Eaer Vcö san ri optu o

U H- r i ' ' 1 . ' Vr .F . [ r .Ldnro ' i r ' | | . . f ' ' i 1 . . ! - uJ i l vl : b l M c , . d ' l 1 " 1 ' 1 . . , . . . - l J \ " h . d . , ' ,< n . r | , l d r ' " I r a n n \ u n u D u \ n ' I . p i r ' r omndgo imetkar Sta si ndio ia Dunialuku?. a on cc rc(i' \ r ' a J r | ß - l \ / J o b , r , . , t J l L o . i n J u . r n | d .rn'cr,k, pa s! ga ta posudlvao ljud'na I inao slm obr.a.smanliti dug o.om ko jc u oskudici i tncckali onogr ko je u{ \u i r r r i i i F . 1 r . {h l , l / . 1 , . - ' t rL ( r . J . .beJ . .

to ur.dim. Oslobodirc Moga roba vare .

on ko|i tu 6tß p@a{ri r poaäd i pnad'i,tu @l'tu*lbtraü

Püvcdnici cc ia Sudnjem danu biti tra vis.kin nepenrfra. Sjedt ic na minbcnma od svjetla sa dcnrc stdneMilonivo-q, aobie rukc Mllonnog su desne.

U v r l i r ' u . u 1 s r l r l r ' - i , ' h ' J i q o . h J ' .b i l A n . ' J ' ( Ä l l - h J ! l u | l ß r . L . r l , . P . p J n r . . ! !n r S r J n r r ' c - ' u , ' ' n ' b . n n . d u . \ e . , . d d - r . k h ,Nlilo(ivos. a obie ruke Milostilog südcMe. Tosu onikoiisr - \ . J ' . r J r . b r t r t r e l i L . \ o l o l p o n d ' r ' n r o r n .

nad kolnna s! nnalivlan- rL

K-d . lud a1 f r l . . . 1 D. r ' l \ c .c f . l r . rh r . | ! (\ n i . i g ' r r U T r r ' ! r . n r l o r V r . , . a o ' . 5 ' ' r " ,bili"/ ' d o,l \'l'\J..r '- b ' V.'o J |..'l- JJ P,. - rl. r . l . ' o . \e l :d lod \ l l h , n . ' r . , . l l , l . h r - rn , -

Page 79: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

oprosteni svi erije\i kad mu Ntc.e p^a krp k^i. vidjel desvotc mjc*o u DTcincru. bit ac zalriacn kabußkc pahje. bi, s rd tu Dd ' , l \ c t .g r 'd b oChvu piektusm kruna. Jedrn biser iz re kru.cjc lrjcdtr1t1odD L i ' l r l ' n F ( @ i ' r ' i r u B i r . o c l 1 $ e J . n J e . edvije dzenerske ljeporice i imlr ce pruvo zalznna! sc 7ascdamdcsct clanova svolc porcdice"

S ( "n e \ ' je t r " l r .1 r I j i .A l r J \ o o r t { L A L ' r n r e r ' e n L l " J J \ b L l e . r r . J f i .\ l l r , d ' ( r ' , i r , . ! . g u n ' ' , D I . 1 ! ( c ( g . r d hI ; l c r . r i f l a ' . . \ .d . . \ j c r .dn 'n ' i . ' L . . . ' . t r .n . i l ,oo ro r D .o" " o " r Po .J r r . . r . \ o l .d r , d 'nraz!.iti naAllahorom putu te bolje ncgo postiti.nav zilolKo umre nrrzarecina Alhhovom putu. bit ce sieunn na Darnajveaeg nraha, bn ce hranjen hranom i minsln ninson izn . , r ( r i r r r c ( n J g . J r ' r - . i c n r A l l ' h u \ u n p r ' . \ -dokgaAllalr. d7r, no prorivi.a Sudnjen driu".

\ F d ' p ^ . d r i , " c l d ' . i r n e . 4 l l , l . l . .prozivieli na Sudnjemdanu, a mna ic mu bilibojc kfli i JninsDoour n rn d r \ \ " l J B . r k r - 'o r1" \ ,h r ,ü " . r l , l rd ' .od Ebu HuEjre. koji prenosi da ie Allahov Podarik, s a.\ß.. r 1 , . . T . l u r ' i O r u s - r . t e r u . r ' o d d l d r e ( e 1 ß o o: ' ' n c 4 l l l J ! n . p ' r - ' A I L - h | " b u e / h \ o , e b o r r .\ g ' ru rL , JJ ' r , . Jo . . ' . . \ ' , l i . l - r . - rd 'o1 boekft imrnsom potut nrin\. miska .

lrnizi. Nesair Lbu Davud biljcic hudis s! vjdodonojnimlincem prenosilaca od Muaza bnr Dzcbcla, koji je duo^llahov.g Poslanika. s.ah.. kako kazc: Koscbudcbon. Da\ l l , lo \ . n L r I L . l i l . | . c rJ ' , i v1 | ' Je \c ra ' r \n {1D r r r . . \ o d \ i ( l n ' r , r I J 4 l . \ r \ ü n p l r r r h \ 'd J . d 1 ' F . e r J . I n n . ' S r j . n J . 1 ' b n r ' - ' r . " .f ' I . i e b . b o j c r ' 1 ' - . , n r . . r . . p r p ' r ' n r . \ . . | b 'Hadzcr prtrosi da uöc.jaci rekli: "Mudrost prozivlilvanjl

schida u orakvom stanju tcnc u ronc da büde uz njega dokaz\o t i rp (u ic | " I eBo uod \ .1 , . . r i c r rc / rv . , . u . !u t 1 !o lna pu(u pokomosli Allahu. dz.s

" '

an keji ohpd@q! s@j4 ir'ü! 1 qltdr

srdzba jc dcno uzrok belajä i neueodnosti koje pogaddjAl i ' ru \ug . d / . - l \ , n v u \ mJ- b r r r \ r .da t fjalclj ili icto ko namte u.inio ncrb dobro. Nema sum[e danam uzne'ninvmtc koje dohzi u vise oblika, rapnrnjc( .hcljemo da ieko pnaa o nana il1 vidino ne\lo lLo ne bßmo\ o l i - l i i d i . r : d n l u r r \ ' t . . l r b o l . o o l ' , ^ . - lu ? . . 1 r ! i . o d J d i \ . F 1 . . p o 6 d d , 7 I n 1 u . - n ' u v . p . ! b .nase du.c d! bldu spiemne odupnjel se ovo,n i7a7.vu. !! . . n " e F \ o l o n n m a r . u u I e r . t r ' - - , 1 q o l , Lndiii, i$ nogu samo oni koji ima.lu.vßru volju i roji su jlkI . l d 1 . , , a d r a ' , ' J o ( r b r J d ' l u d l T I F o 1 ' r 'osobiDe. n nosilactakve osobrc zaslutljc da bude odlikovliDzennd.,:!lc jc ton€nslro kolikonebesa i ZeDf a, pripßnljcnje bosobojünim i .snrn, a sxvladav,.j. ndrbesplda nredu

''I nastatte da zasiDZite opton (jot?adltu eog. iDtennet pto\tth kNa hebesa i Zenlja, pnpßnten ,t onc l�JJl' c 4 ,L t ha / : : t . I r ' \ t J , t ,üb i l tn t L , I Lh \ud-.i. u.tbtiuju. kaji {dzbü sattaduju i tjudtrr pt.\taju t Auahroti.r. kaji .lobtr .ljela aite" (Ali lmran. lll.-ll4 )

\ r S ' d ' r r i d , . I l . \ ( n L u . n ü . . . r \ o n . t o r o r . -kole sv.lrdxvro ydzbu pred l.judimx, a 7!ri.r (q nru ponudihda sebi rabcrc k.j! god Zeli hunju Tirmizr i [bu Da\tdbiljeze hadis od Sehla bin Muazabin DZebela. koji ptuno\i.ds!.8! o.a drje All.hov loslamk, s.a.x., rcho -Ko savla{h

Page 80: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

n o u . o r n u r u \ J t r ' d , j c r p o l , r . A l l . l ' d / . p o . a r ( .

Ba prd slin ljudinra na Sudnjem dlnu i ponudit dc du dasebi izrbere koju god zeli huriju .

ottaiatai. nafitu@ k tt'ptta

Onobadrije ob.va ubmja s u phftnila djeh rolinianr Su. ln l .m d"nu ub l / i ' i no ju u1d i

obisad enjehe i pronusrc:P. , to an nr blaEüJJüntJ.tttt"t'r bo nie A tJ

ti nijslis: kako r tnaze "a blasa.laina zah4lrn l,b ! tobtmpsrva oslobLvii (El Bclcd.l l.-ll.).

l l ' r Kcn r ro re1r " ru U{ l c j . ' . nJ rod \d e lopojalijavrju njiholo zna.etrje. Ina$ Alned katc: 'Pri.ao

br l te A I o t r lo "h .n oFmL \ l "dLr l ' l n - . r lb l S . iJ b i lehi Hnrd od Isnaila bnr ebi Hlkida, ariccnlka porodice/' D.jr rJ s. l' l'r V u"nr. " on url fbu Hußrr. \nii r

r ' c l ld lo \og P .a ' i l 1 ' ! . I ' l o t r ' " Ko o . lob ! .r r r r ' r L r "p ' \d A lL"h . J , . ( . o lobnd i r ! . \ \ i4 rgd. s " Tr . .n . "n r , j rd - ' i cen \oreJ 'o l \a r re . / ' ru r r (P .

fnd L\' .. 'oB | 'jc.u\ r I ngu , |olr orern niesu.spolniorean Alibr el-llusein upita: .i.si li ri uisiinu to.uooJ lb ' d r .c jR \ , 'o n r "deo\o r . D" . LJ- A , b . r . 'L ]u . . r " r . , c . o r r . l ' a . / . . r . m . lLC I Vr i .L L ,d ' rg "srade pred njcca, on nu rc.er'ldi, oslobrdlnr ß u inc ̂ llaha,dz.!. Hadis bilterc i Buhanta. Munim. Timrizi, Nc5ai.

U druein pr.dajana ovoC hadisa od Seida binMerdzana i u predrji koju biljcT' Muslin' sc navodidaje zaovog slu$ kojes je onobodio Ali bin cl Husejn Zejnulabidinc .u .e ( n l ß d rc rd Kdr .de p- r o , od <rh J b t r eDlldr, on od Madan! bii cbl lälhc, a on od Ehi Ncdzllra,kotije tlo Ailahovos Poslanika. s a {!., tako knze: (ldgodnnßhran oilobodr r ropstvx dnL8og muniniana.Allah, dz.\

za svara njcSow kos iskupir dc Dle-sow k.n od vrlre i kadg u J m r . . n " n l J u . l u b ' 1 . n ^ h n d l ' v n r . - A l l J l J / . ./J \"\L nj-/1u ro! n\Lp' .d \- . ,jeltr L lo, . ' d .' o ! n r o r l i ( r b r ie . I lbn D.c r r . " fb r \ - .1 , . ro "L ulradisuje Amr bin Abse esSulemi, rd.).

l r i r A h l d \ . r - P l l n n r n j . H " j \ r t r n ( r r e h .prcnoscdi od Bckiljc, od Budzejra bin Sr'da, od Ita&la binMrJrn" JJ rs . i r . b n Vune. od 4r r "b t r A l rn ' ' r .p - r " .1 " e fo l , r ' . ' d \ . r , . - \ . ' g 'uJ r n .J .Jorbi se u njemu sponn"jalo Alhhovo- dz.s.. inre. Allah ce mud p m d i r i l r u ' n L n t r I A l i r p { , - o . l o b o J n r . lnana. birce nu 10 istupod Dzehennema.Ako osltediu ßlanu. bil cenru lo sqeno na Sudnierdanu .

Anmed kaze: "Pripolitedao nan ie El.Hakcm bin NaI odDzeim. a on od Sulcima bin ^nrra darc Scrhlbil bin csSort rcrao ̂ mru bin Absi: Istn&j nln hrdii u konre nistanüe Ju l i u . n i uJ ' . c ru u l i j . t r A lL i u \o ts lu . l " r L - , r . .An I n ' r . . . auo . ,n q lh lo \o f Po. l , r - . , . . .oG.c : Koo. loo o i . n th ru \ ra ' " I \n . . r ' Jd "' ' . I l - i r i i . \ L t i c d \ r ' n r e - ' / - n B ' ( a o i j c d ' r

^llahovod tutu- bitde nu lo svtcrlo n! Sudnjc danu. A kob"r L pl. n- AilJ\r'un pr tr. nJ ruBoJr .li n on " i. r" ..du bni upisano kno dr je oslobodio iz tupnv! jednoe odI .Tr lo r l J . . poro1 . ( ' -

r le . l te lncu \u ts ldJr { pF lo l

Afird .rloJa. l'?' Prt u led ,o n il lc IIJ' I b 1Kasin od Feredza. ! on od Luktolna. od Ebu Umanre odd ' m f r A l - . c ' d . ( 1 . ' L 2 R . ' r ' f n ' u l t i f u jnum eJd lod l rL r ' " lo { , roodAl ld lo ,ogPo J l r t ' ro r rr'.^ ' \ '.d r(r. rir 'rr.ru!lir., J P. l nil.\ h dj(. \1r e - e a r o , J n e , l J r " . T A l l , l i d / r . r J . r , r . ' l o r r 'r , , J r I u . J . . . I rn ru p l je n .gu ' J . l . . r3n , nur i ro . ,r \ e i ü v c r , c r v r \ n j c r ' l n r t r . r . J o , , r . K " u . t r J 1A l l lu .umpL ' ru .e n r b . . j - l r n1qr . T t r oJr r . K b tu l

Page 81: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

-F

rdjclu na Allahovom !uru. pa pogodi ili proma3i, brt ce mupßlno klodajeoslobodF roba. Ko onobodi iz tup(vd inus

rJd A l l . ' d r . r .o . rd !J r8 .n rJa ' .obr . . t \ r l i r n j ,g o . o r e { ^ d \ r " K o r l i j L l I J A l L l J v 1 L u d t . d . \t u r ! u \ . e D r ' ' c r t r ' , o , J n \ r r L r A l l , h . J / . ' \ e n " e . 'u arrenner ktuz koja god v.Jll hoedne (scnedi ovih fiadi$ siaki i dobri, a Allahu pripada slrta hvala)

Fbu Dlvud kaze: tripoviiedao mr le lsx biMuhammcd crRdnh od Dafrcre. od lbi ebiAble. od Arilabin Aiiala ed-Dqhmiüa, kojikatc: _Dolao nlnr je vasilbie l r ' \ ' . o I n ' 1 " Ü I p r , I ' n d ' L J r ! ^ n r' : ' n r ' dod . n n uJ ' . ud i r . A l " 'o - ! h . l r r l r

r i . c r \ . L J . ! l \ L , r K u r ; " . r 1gledajuci u Mushar, l)aFerij.ri. Minru rekoimor Htielismosatoo da nam ßpriöa. hadis koji si cuo od AlldhorcsP n . . i L ' . . . \ . . O r r " . . D o j r r n \ n . \ t d t . . .Poslanlka sajcd.in nliin drugom kotije zasluzio da idc uD . e l a 1 - r l . r r l n 1 r . g / \ j , r r f , . " n . . . . , , - .O l b l r ! ' | r g " e d r c C ' . l ' " \ . h . r . . - r 1 j ' g oorgan ce osloboditi njcsov organ od vatrc"

Ll isbn .bliku ovrj hadÄ pEnosi Nesalod lbralinrbnr.ü Abl- od rl- A rl . , \- , r.J Dll(1 .. d or od VrAhn,L , l l , / . tnpo \ edr ' r . j c \ ' h n rJ u l H . n .. d K . r J . . u J K . l D . e r , ! a I J . o ' A n . t r ' cD / L l . " j ' a . - . P J ] J r l . . r . . . r e b o K o n l d ' 'm.na r ropsaa bir Öc nru to olkut.d vlrc .

P n I n , . n e { b L ' , . l J b " l - l l " d o \ { . a , . . u 1 uK - r . d e . . o 1 1 F t r , l ' . ' n r m ü , r l , . r ' , o J r n r .prenio hdis od Ulibc br Ara da je Allahov Poslan , - \ r \ n - ( . iobuJr r ' rup , \d 1 , L nd b oa co .

l , ' i ' q l r e , l - c - P , . \ ß , l r ' L r J , l J o r nAdem i Ebu Abmed od lsa bin Abdutrahmana el-Bcdzclij,

odBrduBcdr i lc .odBenuSule jma,od fa lhcb i lMrsarntu.odA b d ü r ä \ n d ? \ ' U \ . J , . . o J B . I J J i \ r o , . r c r r r r . .' D o v o j " r e \ i l c d r i , r n d \ r h . 6 l o . l r ' { . J \ . . 1r -o A l " t - Po . l | " 4d ' / ' ' i 11 .1 . ,e , ro . ' . .-o s . . b r , j r l d tu n r l r L D/ i . k 1 1 r n . .1 r r' . r . ! . l . ! . i n ' - u . u \ ü t u J o b r o I t \ r . f l { (O . n l - " d j \ ' , . i i . l L p b ' J ' . n d B r J n l r ' . \ l l ' l o .Po "nire. r o 'tc . OdrJ.r n' l- ,r'\ . , \Onobadanje rubova jc da r sa{ oslobodis roba bez i.ilegdtugog ucel'j!. r iskupf'vanjc sur'ja jc d! pomoenes nekold . ' a L r J d i I / , i ' l i - \ u t ' . r - l . r d a e r t r u . . . o r m r . J rdaror€ rodbi koja jc mtralednd pßma Iebr. a ako nisi u. . ' ' i ' ' r ' r J I o t " \L ' i f l J 'nC .1 . . . J1 . - l . rcdu ldobro i odvtucnj od zla, a ako nc mozct ni ro. .nd! solonsamo oDo.to jc dobo".rrl

I mujczü ru rirdu onift eua ae odlikovaron traSudnjen d.nu biti oaila lmar dc duzc vfxtovc od svih lju.li

V ' . | t r ' | \ . r ' < a r r ' l - ' l j . ' h r h , o , l V ' J \ r b 1 - D ls r ' j ' 1 l j . j c ( " A l l ' \ u . v g P . 1 r l ' . . . " . . , . . o r a ) ,' V r r a r , r ' r r ' " d ' / L r n L " \ " ( h l r i . qd t 1 , r r r r r . n1 l i .DUrr 7 . r 1 o . deo\J , d lu $ jcndih. a tole da su slojin' glasovlnr linli njcü ezana kojc u'F \ i ? ( t a rJ .A l ld 'u c J / . rd ra . ' nn \ b . t r . rn j r' Jn " /d \ . ' S"or r n d"n ' c ' - ,1 . . . lmujcnn! kld je svojinr slasont Esorano njc,ji .ana n!Dunjduku sviedo.ni r ntceovu konrl

B u " i r S J h . l ' b l j e - d J c l r S a c l . l l r drckao Abdumhnanu bin Slsxu: Vidin d! lco a voll!

Page 82: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

- \ ' o r . r ' r ' r i " r r J l ' , 0 \ ' d r I n n \ ' d n d L p r ' L r f

h rk ' ; an , ; , p ; , r rg " c la \ ß f t r ! e n r l cddn d7 t r i n . n i ! ov ie r

r r h ' t J ( u r ' . ü r . r 1 u \ g , ̂ . d J 3 f ' c r l f J u i ' / d 1 t P r

o'n kaji tu 6r.frß {xtatu

siicde dlakc dc bili svrctlo nd süd|rlem dlnu nrusl'nranu, o " ; " . ' | . - - , ' ' ado l ' rddr ' I r_ r ' i ' \n r

N . . J \ o r \ r , c r r b r l j ' / e l J l ' d ( a b r \ ' v " r r o

Drenosi da ie Allahov Ponanik, s!{s, reklo: Ko osllcdi;lanubitde n! to svidlo na sudijcnr danu .

U (Musicdu" inanra Ahmeda. lnmizlcvom.Nesdilcvofl i Ibn Hibbanovon .Suncnu' se biljc2i hadh od'Anr; bn Abse da je Poslark. s ! as . rkao: Ko osrledi na

Allahovom pulubitie mu 1o $jello ia SudDjed danu

B j r c Ä u L 1 1 J a r ' ( L d b r l r n , n - b " h r J r ' '

doDr i ; l i -n . f ' .no ' i tu .a qo l I ' r o r ' \ r 'd J r i call:ho! Poslanik. s.a.$.. rckäo Siicde dlake cc bt' s!e!oL ien i l J I \ ' J r rn u .n r \ I ' .e n r l r ld lo \ l i i ' J ' _. i j ' . r ' . t t . t , " . " ' ' t , , \ - \L r ' e b iu r_ r 'd 'u on l ' roJ ' lbit ae u7-drAnut zr lcdan nepcr'.

O . ' t f d d r . p I r d u l ' . I h r l l L ^ n ' . r r e . f ' r p r e l u ioo P,\ln - 'd ' \en o, upar' 'jcdc dlrle /" Jnebr r ' . jo r ln rd 5Ld4rF ' .4nu Ko u l rJ i I i l d rn ' r ' ' i e /a' \ r r ü a " { r n . r o . l n n d o b r J J i ' l n i b r ( . , ' i ' g ' r L

iedlr stepen (biljezisa ilbn llibbln sa dobrim sencdont

lbn Adi! i Bcjheki, u djclu (Su abu l_inran,. bilj.tc hado . . l u d d F o r n L r b e J d J r . { l d h u ! P o r \ ' - r ' r e u o- \ reJc dL l ! c . " r r -ß r1 . . " h . ' ' nm' ra p r \u ' r r ' '

Oni kol: su se odazvali Allahovod Poslaniku. s.a.h.. Io . r b ü d r U d r d r . c r . r / . i J l . " b d c , \ r c r f o / ' d i n i ' ,\ ' , l l j en ' dJnr l . s r j c rhn I b e , r , h . r rd . U 3 ' h rnr ,n . r r"Salrihü, se biljezi lradis od Ebu Hurcjrc da tc AllähovPoslanik, s.a.rs.. Eklor "Mot cc $ ummet na Sudnien danud.no / 1 \ ' r . F L . f | | b leLr r , h . r rd ,J . " r " \a "b . l ( rOvo svjetlo ibjelina bir ce ukras vjemlk! na Sudntcn danü.

U Muslimovom "Sahihu' se biljezi nadis od Eb!Hr r jß lo l p rerc ' r J " i c A ld \o \ Po l ' r i \ . v rkdo :Utud . \ em \ . r d . f {a do r *Ldoue eJuo i rcurbd( r

SrnL , r r r rJo i od \ je rL .e .e r4 por 3 \ r o \d r r r t r 'IpJ ro . rJ rnrn iod 'n i r | . one .ePo onr l . . r . ! . . r . ln /I r' \.r . .dl"cn k l edu J dlid I rrn ' r.c l'{ r'U6'razli*e izmedu ashaba idlugil' sljcdbenika.

U Muslinovom <Sahihu> je zabilezen hadr od EbuHurejrc,loji prenoii daje Alhhov Poslanik, s.a.vs.. dosaon " n r \ o C r c o j c ' ' . . , _ r * r l d n ' r l r r [ r m h n J \ i ( c ' i od d \ . ' j L r l r r ! . n u ' . n . r . t a l i ' p r J ' / r . . r . l nbih da vidino na.u braau . Asnabi upitatci za ni lismo\n- . l ' ' - . , A ld 'o fJ j ' ' r ' Po ' , r r l . . r \ . . o lg r ' .n\ ' ie 1u r l . . a b rdc . J Jn . lo i . i ( rn l do( i 1d u \ "1

' \ je r \ . f r Lprd .c | . . l l ( Do/ 'd ' unr lo i i .n 'J do . . r , u . l IoC.L Lr inerd . Ar laho\ P^ . r r ' cPosllnik. s.,vs, odgolori: _Recite ni. kld br .o!.Jek rmaoÄonld brt'le sn.. . br Ll, gl3\c nr h 8d rogru Drefol -rin c d r n u f ' . n a ' r ' r o r I r ' d . R e ' u e M g ^ n A l l r \ oPoslani.e . ?oslanik. s.!.rs, rc,:c: -Na3ace brafa doci svrcdjh(brjelih) i tisrih lica od abd*t.. aja cu ih pr.dvodtri na IIard(!Elo Ponanikovo. sr.ns.)_.

Inad ^hncd prnosi rlerodonojnifl scnedo .d EbuDe aa.lojiprenosi d!jeAllahovPoslanik.sa{s er'!o Ja

Page 83: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

san poikomcde bndoTvolj.noda utinisedzdu na Sudniemdanu i pNi kone de biri dozvoljcro dapodigne glaeu. Pogled.. r npred , . \ i f RFo. r d r -u ' n n L ncd I o .L l i r ' l d rod i -n d logl"d"r . r v rl-. rn oc, r e\e .rr1!. i D.po . rc r ( ' r \ " . \ rU jo ! eL up L A l l -h P . . -a i . t ' l o r ' (p r l . / , r ' r ' l r . ' nc r t r .d I n r , l rn rd -od t r 'dod \Lhr . d . .pd do @nena lad je ziio tvoj udder!_ Ponlnik. s.a.!.so d 8 o l o r : ' l r d n o I \ . l r o b - i r l r , " b n r ' L l e l d I b r d o dr r8oq ' l ' d . . ' r i n iLo J uC. ne / . tg lcd i L rJ o r iI ' eDo. rd \d , ' r l I po ro re \ .o 'c 1 ln , re" v 1 l oL i d e .lina dolüni sa desne sranc iprcpoznat c! lh po lonle tuaeispEd ntifi ici njihovipotonci .

s**tfedr'r

o ictsbrr

ls!ötß korlm !€ I' oolh hadlrs .loLdlrcl�cfr'rt AJ.h6do8 P6!bn|lc, &r.r

{.tstt |.oI o" utr d-ric'. r igbkr kortarAe bül odbü€n

Page 84: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

J4'ü

I<,d n$olje pnüsu lrde na sudnFm da0u I potrajrdugo trasanje za onjna koji imaju visoke st€F.e i polozajetalo b 'e /a nlü /aumal kod Cospodd da ubü polasdje raclna i djesi ljude nerclja i leslo.a slaja4a .aSudnieo dau, oni ce doti svone @u Adenu, a.s., i atn.i!od rjega da se prihati tog zadatta. Podsje!1 de 8a na rjeeonodlil@@on I Allahse. dz.s.. poca:ti ptda dimu. ali ae s@ susregnuri od toga i sponenut ce $oj erijet penä ahnLd2 s,. kad je jeo plodo\e dnda roje muJe On zabtuio On crih upuuu Nrnu. a.,.. p^om po,lan*u koteg le AlLn. ..poslao ljldrmd r lolegje 0Mao zanldnim obod. Ali. i on a,odbru r rpone0uu $o,e prcpure prna Albnu d/.s.1kloceih sab poslarik upucivali dru8od odabtuon posloir!. wedoL ne dortu do peca@ svih p6laD*a Vulmed.. s.a.t.stone je AIäh, dz.!.. op@slio p.jjasnje i büduce sdjehe.

On c /"u^ü qeso tu kojem ce mu b,u /anw ne iprija{dje I lnsnüe eeneBcre , na lojen . e \e oblelodaniÜ niegM whk odl r(]wosr I vi\oh \ltpeni. On (e za,rtiüdozrclu od soga Gospodara i bi1 Ce nu doroljeno- t{valit deC. i v€liÖati i zatraziti od Njega da du dozKli d. se zauinaza srcj ümet. Bn ce nu udorcUeno nolbl AIäh, dr.!,,s%rom je vjorcvj€sitü dao pds tla Mü s obmti jednondorm za $oj unnd i .!€ki vjeDvjamr Je tu dow upohF-bio m orcm \qeru, a na.! Po\lanik s.a.qs odBodio i.srcju

Page 85: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

I . r J s u d i i J r ' . | J J ? , r € ' o \ u n . n r " l ' i r i ' i t . r r 'nije da se noli ' Trund! za ijcga Pa ncka je Allahovblngoslov i spns na ntcga. koji jc premn vjemi.inr bllg r'nrloniv, kakoje opino njeeov Cospodd

U \ " r d r l " \ 4 r J r , l . r l / l i l r L . l f n . . b t r\411\n. r./.. lir pßr. r J- . All"\u. t" l-.l . ' tr 'u\ \ \jc n.l. 'L " /JU o ,:li Lkao {rri !4o\jc\ni\ j-

/ a .1 I . J n ün mL. . . j r . rn ' " j ' J ' auJ ts Jo . . \ , J ! ldan knto bir se moeäo rom dorcm u uzimat a svoj ummd'

U Vr t r 'o \o r SJ \ r l - " r L r lcn ' ,a . . c D ' . i r - 'A b J . r l J \ , d , r P o ' r r r ' " \ . r r _ \ ' ( \ j . ' . . . n I j ,imao pravo da zaDrolijednom dolon m soj üincl. aj! Mhsloju dovu odeodio za sud'ii dan kako bi sc njom tuog.ozauznnat za svoj un'n'cr' U Buhanjinom I Mullinovonrs" \ i \d l r ' i j n 1 , su ' cnu , t b i l je l h ,J i uJ r .

Hur j . r r \1 n . 'n . i l , . A . h . lu l . .n r l . . - . .F lu''Svak1 ijcnvjcsnik jc imao ptuvo nr dovu koja ae nu sieumobni üslita.a i svlkl od njih je prourio svoju don naDUI'jlluku. aja s.n svqu dovu odeodio za Sudqr dan kxkot | . ' p r ( 1 o 4 , " . - L l t r ' . . r / a * u ' T T - | o r " c c l n r r .ti svllome ko utore iz mog unrmeta, ne pripisujuci drugaAlhhu. dz.s Tinizi i Ebu Davud bljczc od Encsa brV l l l c J l r . 4 l l r l u ! t . , J 1 r l r . \ r . . " . / i r ' ' i , Lza velike sielnike iz mog unnncra .

O - . , " r ' u f . ' c . ' ' o C o b r j r , . . d r d r r , c " . . ,4dovoljni iavodenjen I'adna koje je sakupio lbn el Esirsvom djelu (Dzann ur-usul".

l) Buharil i Mu\lin u "Sahihu" trcnosEod Mrbda biH i i r l ' e lAne i i . d . i re lJJ \4 n"n . , r . Br ' . J rL r r l .rno sc klko brmo otiui kod Fiela bin Malika, Lr i sa

sobon smo povcli Sabna d! bi ndm olak.lo tnsop njenuZaakli sno sa kod kuce u ülene dok jc klanjao duha-n;mt5 o h r | ! / r u a . i u . ' r J . r n . . ' l J . u ' d J r d c n n ' r l i ' j .dozvolio. a Sabn,lc Fnavio da sjedne porcd njeea na nrceovk r \ . s " T r + / F f b r H 1 1 / , ' r ' ' . r \ n j , l . r .sränoqici Brst, do{li su da te pitaju za badis o selaatu. EnesEde'Pn.mnan jc Muhanrned. s.a rs.. slüedece: rüd nasuprSudnji dan. llud' ce sc zbog euzvc pocc! jcdni s drueinr!sudaiati, pdce doeiAftDu, a s., irecr: Ademc. zauzft sc zanas kod sloea Costodlra..on cereci: Ja nisamodreden zaro . res ' .e lod lb r ra j c r n ' t r j i c l j M ' l rn !Onda ce doci do Ibdhina i on fe reci: Ja ntram odrdetr zaro ld e \od VL J' jc ' 1j .- \in ( AIL\ jo. nJD ' n l r l ' n r / s J - r r . . O r I r o r I J o n l - s d . " r . e r o r r e . :' . rd , i .a n .d ' d . ' /1 n l ln " hd l . J . j c r j c . n ru l A ohJ . iNtegovd ntea. Oni ce olidido Njcga, al1öc m on rccl: !anisan o<lreden zd to. Idire kod Muhanrmeda . Oni ae ni doai. aladurcCir.lasrnodrcd.nzrlo Zatin Cu ?ar€Ziri dorvolu odsvoga Cospodaa. pa ae ni dodoliti r nadalrnul dc nrc zalrvalomr i " n ' u n L . e . h ' r L . \ J . i h ' r l r . c r " r , j - n . r l ' ü cpoznak. Zalrallt Cu Mu sc toD zahlalom i pa Mu nasedzdu. aOn ae ni rci: Muhdnede. podiCni glavu i govon IT \ o . ! " \ . r . . l n r ' d l L ( i 7 ü . n " t c T o l c / , d . , n " 1 r c cbiri primljeno. Zarnzil Bit ce udovoljeio rvojoj nolbil Jr furcci:'Cospu!!r!. noj unncl. nDt umncf. On cc rcai: Idi,i ^cd i / \ ' hn ' c L a j i r l r i r . J rb i lo rd rdro l i lo . ro je r ld.ra cu otiai i to uradni. Zaünr cu se ponoro watiti i zahvaliti Mu.e i . .n / r \ ' ' l .n ip 'n . ru eJ ,dL - On ce mi .e . iM ' h d r r r d c p o d r g | g l ' u 6 0 o r l \ o l g o 1 , c l -saslulanl Zauzinaj sl Zauzinanje fe li bni prinljeno7 r ' I n r . . L d n L . l j c . n n . . j ' . l h ' , L r , | - \ 4 o lLr.n r.. Go.pu 1"ru. rno| n 1 e. ()1 .e e.r 'lj I v\.Ji .vatreoncudijinsrcin!jebiloinanakolikozaroaoru(ice J!cuodai ito uraditi. Zatiniu sevraririi zahr!lili Mu sc ßtom

Page 86: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

zlhvalom i pani Mu na scdzdu, ! on Cc rcdi: Mulranncd' 'd I r o l v r . gJ ,u i l \oJ "nL . r r . b | . " .11 , " ' l / {1n ' j

sel Zauzmlrjc c. ri biri primljenol TEzi, bir ce udovoljeno' \u ju r r \ i r d (u re ( i ' cu . tuJ j r . r . j u r f l m ju n m a : r r ' o ' C o p o d " l o v \ ' d r ' \ " r ' o r '.1jim sdnla bude inrnna nekoliko puta nanje od rnagoru t .e J l r /Lo i L rJd i r i Vd \d" i ' I r - c \ r . , .d,ljc fid!: Kad !too izisli od Ene5a. ja Ekoh nekim svolinrdrueouma: Sla nrislilc da odcnto do Hasan!. koji te sadakudi Ebu Hllite, da mu ispri.amo.ra s.ro.uli od E.csa brnMdlika. Svratismo do njce! i nazvrstoo nu selam Kad n.mdozroli du udeDo. rekosmo mu: Lbu Scidc. dollzino d odI . . ' \ ' M l i | ] . l u t i r d l t . r p n , " o o e f " r . ' . h r nnikad pije nrDoturli. A.r!101. upita on. Mi nu nprielsno.r l , J JuJ 1u J , | |d ld bd \ ' o r " S- ' n J . ( ,an . j (. p r . a . D . . r . o . n . o I ' i . \ r u \ u I d n l l - | t ' d ^ d r .H r i l r e . e P r r d \ J o e , . f o d , r r n i . p n ( - u l a h . . l or ' r ' \ . , . a n . h r b r " q u i r , " r ' o d ' \ t . ? u a {ne8o slo ni o2etc slNatni Mi nu rekosmor 'Ebu Seide. ispn.alnlni ri hrdisdokaja oD senasniia irccc: Covi.kie slrcrenbrzoplcr. To sam vln sponrenuo ter vam 2dm ispndati otome I menile islo istn,:ao. ! zatnje ekno. pEnoseaiije.iD o l ' . i | \ l . r . . . . 7 - r t r , . . r , e r ' r r r . c \ r ' t u r ' . 1 ! r l . r . \ . -; r o i ' ' r I n r i F r ' r . V L r - f . l . J ' ' o ' c , '' \ ' l L \ . r rpdr

loo6r g l iLU ' g .on . te go tor .e b r l' ' . r n 7 r l i m ' i . e 7 a J r 1 a t . ? t n t r n l j , , . o | | r . r .bit ie udovoljcro sojot n'olbil. a ja cu refir "Cospodaru.d ? L l i 1 . l . . | . r ' e . l e r n . r - o r . . j ' . r C u \ u r h ,"h . Le l l r l ' \a1" oagoe fnCr o . rn ' , t t hd , . J . t t , t ''fako n'iMojc Siuge i Velieansrveno{r vctitine iUzvßeronl

i . \ c . u t r ' r c . n 1 t . r 6 u , . I r d J . . n . I r p . " b . a .. 1 A l l ' h - : s a e J . r t r ' d J i r l r ' l H d - n o . o . r r a ' " -ie ( ro rne . l ' i n \ . lu lL . Dnre . l rocn gnJ ' ' . JU. ju .n eb

U preda.l' kolu prcnosiKrudeod Encsa noji: i{tlah, dz.sslkupn ce rj;de;a sudDiem .ra-. p" c. -.riou a" r.rr1,.o rß) : r ' r ! J d , . . J I h . . . v nd ' " "d r rg . RJ- . o lBitde nadahnulida lra2e nckoga da sc zauzinra za nlih). J)a acreii: Kad bisno Fottulili nekoga da se zauzrna z! nrs lodGospodara nebili nani olakalo,ta ovofr nrsem nriest! .

DJL. .L 1".c. D,. .e {d-al . q!(n r"doljccanstva, All"h tc Srojon rukom stlorio r u tcbc od S!oe!ruhJ ' Jrhnuu \. -dro . "n. Jr ri Lr n. .eJ/Ju / iuse danar zauTnnaj za nli kod Cospodan nc biliiln olakslo1 " u \ ' n r n l r ' r ' T r ' R n i , . \ d ( n ' . " .

_ d L h d T / J ' o

c / i ' n ' . c . ' . n r r i \ u s - h r b - g r , d C . . r a u . p l. e n ß i U r - \ " 1 p ^ n r t . l , " ' l j c " j ! q l l r l p o . . ol i l d ' ' D . i i . \ r h ' " u , . e t r ' r e , r : l , r . r ' / r ' f , , .spomenuti snieh koji.jc podnio ihn c. e! sld Gospodlra. pa. c i n R c U i r e l b r " h . 1 r . l o e B r t l , l r . . " / r f ' - I 'Oni ae doailbmhnu. a s. ! on de id redi: Ja ni\am za to. pa'ic spo enuri gnjeh koiije po.imo ibn cc g, {d. rc (c reli'Idne Musau. ko.jl jc s ̂ llahoJn jo! n! Dunjaluku razsoraraoTcvral nlu objr\'lo. Doai ae Musau. a on dc m rcdi: .Ja nh!., r R d 4 r n I | . r ' L 1 . r ! ' r h l j r j . t , r n r J r b .Cc ga (id Cospodlrn. te Ce im redi Idr Isau, Allahovonruhu 1 Njceovol ntcd. Ord!.. d.di k!u. ruhu Allahovom r\ . g . u n ß . r . - u , i n ' r . . r r I d r ' o d r a e n / r ' n ' lr d r c V u l r ' ' J ' m l - d { n n . \ l b n u p u | J p n r . 1 |l ' . 1 ' - e . r r r 4 l l , l o D o . l i \ ' , . , ' J o . li ia cu /ltalilidozvolu od Gospodar! i On de nx dozvolili. Ijaau. kad Cavidnn. pastitrascdTdu i provonüu uko onolikoloh l \ l ' l I L l ln r ,h p -e . . - ' J'Muhamnrede, podigni gla!u r rccil Tvoj govor ae bir'. n ' L ' | 7 . t t B r . e r . o \ " f - l o \ o l o l ' n l l - r ' / J u 1 r usclZauamanjc dc bü prinrljcnol J! cu podignuri ellvu 1 zahvalitcu ̂ lhhu zdhvalon kojoice nrc On naueni. Zlurnatdusc zr odEdenu skupinu i izvcst .ü ü iz latre i u!e(i ih u

Page 87: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

D2cnrcr Zatinr C! se vrmi!. Fslinasd7du iptuveneu tako. r u l l l u r l , A l l ' . | . . n r ! . . p t u \ L . L ' r ' f 1 . " ' r l ' 'rctcro Podigni elaru. Muhanrncdc, 1 rccil Tror Coror cebiti sadur"il Z!ttuZil Bi1 ae udovoljeno rvojoj nolbi7 r r . r ' d . ' / J I n r ' J . . ' l ' r ' t ' r r ' . l d . '| n d C . ' g ' u , r . l , 1 . . ' . u " . . C r ' p J J a r ' r t . u n \ u . l* n e O r p o d r . r . p ' . - c / " r a ' r | ' ' r ' f ' , L r '

t r . ' u r l l . \ ' J , l J . c \ c . ' , . ' r , U L J ( ( | r .' . ' r J l { \ r i i r R r . c r , n p ' r . D , . r r . . r r , . t J r r .nisu onlliu vrln osnn oiih kolin.je Kuranzabrdmoda iTidurl' i'n.F ncmilolan\jc.nihoralak uvaln .

Buhanja biljezi i nijedcci hadis, kojiprc.o! od Kilrde. a1 J T r . r . , . J . . l u . d r \ , r . , . r - l n \ r . . ' . t '. r l r f . ' r \ r J n i , n J J n . . . , . " t r ' J \ o d f l . ' n o { 'l r L " ' , . " ' I ' d ' . ' . h l \ J n . . J r . , h . r ' o u r s r 'je Kuran zrbranio da zdu i im jc ndiinolai vjetii boüvak uraln - ! 7!rinje Po!hnik. s.ar:s. prcudio slijcdc.i!tcr:

''(iotp.dzt lroj c. ri n. onan svijetu hratc dosbjn.njeno drnnti \tsta, 79 )

Dijese knze Olojc hvalc d.iolio djello kolejeAllal' \ . " . . ( 1 t J i l r . r . \ . . U d ' e o i t r d r . . . J , j ,

''lz vatrr cc izi.i sv*o onlj koje sovorio: Nen[ boea onnA l l d l . i - ' t r i c r L f i l J b l J l , l J . r c l . r 1 o r . r J7" n .c v \d v | o r d s . e v . r l \ .n , bus . ' u rn\ r l j i ' j i i ' ' . . r r b r o n u b d \ o \ o r , n f { f t . / r ' r m(e i . . " r 'e i , ionJ ln .Cn\ .n . \ , n - b . . . o t r l \ l r 'u r i j .ns ru jeb i lodobrako l i kozuoe. ru t i co .

B. r b rJor l t / d ' l - J r " .J H ' n . i rd r , l JoJ | | r - .daje tonanit. s.a.rß. rckao: -Nx Sudnjenr danu du sc zauzin " r p . . ' . c . i . U , . , 1 ' D e / r r ' . . . r ( r t t r ' h t r ' I , ' lvjere koliko vclicine ftrvr'. pa ce udi u Dzennel. a zarin au

' U \ . d ' n . n . r o t r . t f l n 1 ' J ] . l - n . . r m , r r

o J ' o B , ' . 1 1 - a " . . K 1 a - . . d e J . ' ' , ' f . .Allahovo-s Poslanik!. sa{s

'

2) Buhlnjr Muslinr i Tiflnizi biljeze hadis od EbuH u ' . + . l o L d I B . n | , r . r o l r ^ a ' / J . . n . 'Poslanikom. sa{s. Volio je pkcku i. kld mu je dadose. on. c g t . r ' ' . . a n , , l ' l

, s - d r c n d r ' L \ . ' k h, | o B , r . . I A l l r \ . . v 1 . n r ( r F l , . n . r d o J - r J t . dr n ' , i r ' . J L . l r , F h r d d ' , n \ . , . n . o . , . . p . s |

' l . .o ' r . p r .e . " t , . L , . . ,n l j ' . 'bnsui huku Liudiic p.!ikr! Zarnevidne u 3ta iezapah( a L r ' , l i l . I n . . e e p o / r r l n " r J ' . , 1 ' .' d r . n . L L C o i 0 , " l , l , ! . L r F . l r r l . q r ' ,' P . ' r - ' i r . . - . 9 . , A l l r n . D o . . " q d e n r r r , ' | . . Jcorjeaanstvr, AlhI r jc S!.jon rukom nvono. u lebe zivor d . h r . ' . r . . l i u r n r L l 1 d . L r e d l d ' r r ' , , . .r D . e n c r r I , 1 1 r . . a n 1 l 1 ! c L , J p u . l . r o / . r I

vidi! u 3ll 3nro zaprli i3ta nasje zadcsilol On öc rcdi: ̂ ll.h. e d " ' . r r l i l ' , i r J r n r F l i o - l . . 7 d b d r o L Id - e D r b l t r . r n . l n a , J \ r I r i i n l n u \ h r j ,b i3 ' . i l ' ' r " . ( b ig . l J r rL c ,1 .1 ' . ,T . F \L r lX c J J u . h \ ' l - r . - r . e r r O \ - ' ' t ^ r . n l r .Zemli. ̂ lhh trjc.azv,oTahvllni tuhom. ti! se zauzmiz!' r . lu . l . uB C. .o !h - . 7d re , | l ] r ' ' . Io ,pd r ' r -nastc zadcsilo, rlicc on rcöi: Moj (iospod.r se dlnrs nidio\ " o . o n ' r \ . 1 i p r t " r p o l r r r d o " L ' . t r r n t J.d ' o lL , \o n1 .o l . { \ . f i . b r a - n . r b r Be r ,o -brigel ldite netomc dru8om, idirc lb€hnru'. Kad doduI b ' l n r r . r . . n ' l r I A " J ' o \ p o . l d . , I r d . r 'zemlii, zauzn sc za ras k d svog(lostodad Zrrne vnli! ur L . a u . . . f ' l | ' r ' . d r o V o t G o , | o o J - d r "' . J o r " r " l . t ' j c , I e r . - n . - . i . . 1 . i t r. " " 3 . 4 h . . n . N b r g . . | ' u r b r e c r o e l r B e L r e r r ' ,d r u l o r , d t r c t 4 ' ' L , . \ ' l k . J . n l ' V ' i 1 . r ! !n L l i \ h ! t u . l J r \ . u J \ . r " r 1 ' J ' ' r , I i r d i r l

Page 88: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

svotmr poslannvon i -sovorcm. Zauznr se za nas kod svo"C o n o . ' ' / r ' . . r . ß r r r ' r . / " p r h \ . l o r C n . f " d . r . eo r d r J r d r ' \ " r - d i f r j ' r p J l . . U l ' i o . , r 1 a u \ . LI ru I I n r - o u n r r rJe l . qh . n . r l r8e nue bdg. nobnge ldite nekon drueon. idnc Isau. tai (. on. Kad dodulau 1 r .c nL : Id . r ' r c l l ! \ . \ rn .n r l | A l lahu\J I ecI r , T j c O r / ' o L | | ' L o L V e r e m u . . b e r i l e : m C n L a'" rotr -. /r' ,ni . ' rJ $d ror ao.poJ"rd. 7" nr! . 1 ' . ' ( r ' n / , f d V o r C J , o r J , . . r J r n - ' . d i n \ nüIad d prije ni poslüe (ls! n,jc sponriuonijedan sloj gijeh)A l 11 , r 'e ' . Jc o ISr r 'oe br -e . l J r ( n . l r r J rug . 'idite Muhammedu. \.a.v.s.. tCi Cc or "

. dagol predr,r - .lu.IJ. K-.1 n.r dodr. -.i . nrV u l J n o ( J i \ - l ' . p o . l i \ i p " f r r ' i e t u ! . n . r n .t ld l rupruJ .u . \ r r . .n e i l ' ,n i . f ' . t r t r l r i . " ' r 'kod svoga Gospoddn Zar ne vidi3 u {lr sno zallli/ Tad! du.uc ro l \q ' l )3 r r . c k 'd ld l p reJ C. ou , l . runZanD ie me nadahnuri zrhvalod i |lohlalom kaklon njkdd, r rngd r r r 1 ! r ndJJ \ r . r . I r . r . .mr \ , I r l J nn(Je toJ ip

nr C l . r ' ' ,o ' | . c r ' ' 7 " r . r , " * , r r l \ id "/ J v ' d 1 j ! ! . , r . r p n n ' n i : P o J i g u u r \ L l ' ' M o jL',n ' r,. |odJi l ot Ln n.cr C -DrJrru: \'|r hrdnelr. c ! i i . r ' l \ o ' / n n e ' r i i f l L D r l r r ' . , 1 $ r . . | / e r lska lrata one loji nece polaglri d,ju.. a na druga dtcrctsk!uat! prconalide ulaa! zatedno sa drusin unmelin l TakoniAlL!hr. uCijotlcn'odn'oiadusa,dzenetskavrara 3nokäloh looJ Vc lL . J H.J n1( ' B- ' r . c i ' D \n l \ . .dV r \

t r dasot p eJ / t r ' J j r . t . l 4 l l . l ü 'oE Po, d r l r . .d . . .f r , l ' . j - po LdJ r popr 'on i i c .a ' . O, \ . J .pkcku (! ro mujc bio Dajdr,Ti dioowo. uaj.ü!n aloelj.!^!m rde .Ja san pogkvarljudi na SudrEm danu, a zatinr /eJrug i lnga f ' r ' _ L . . r l Fo6d" ud i ' ' s ld i c rdanu. Kad ridje da ga ashabi nina ne pnaju. on io rede:'7ar

necete upitati kako rol Ashabi€da upiuse: Kako to, AllahcP o r l a . ' i . P 4 . l a 1 i l . . i ! . . ' ( c ( l I J r . - \ c . \ ' d r j . ndafl Jr.r '.r * im Cü.p, J"r .aero\r 1 r.dr' a un' Inirco lradis ßtog zra.cnja kao i prcthodno cilrani, s rim (ojc u sövotu o lbrahinu, as., dodao rijeöi lbßh'ma o zvijo-Jind lro le reuo (]\o f rol .' . odr''. n, g vc nj.rkipovina, kad jc rekao: Ne. to je uddio n.jveci od njih 'Ibrahimorc. a.s.. rileai kad lc rckaor .la san_bolcna!. Uhadisü tc jot rctao: hko tui Onosa u Cijoj je ru(Mubannedovn dusa, zaistaje nli.ina vrata u D2e.nctu kaoudäljeno( izmedu Mckkc i Hcdzera ili Hedzed i MeklePiciosilac hadh! kazq Ne znan koje je pno sponEnuoAl ld lu ! lu .dnrL . .o \ . . l l dd b r le* Br \ , r J VL. l rn 'r n n v r ' r q o . L v L . . n L . j t r . . I c i o . b n g .ponavljaju dv! !ur. kod eakos ponanita, ! u prdaji kojbiljezi Timizi ole se rjjeai ponavlj.ju po fi puk.

Mu. l i r ' b i l i . . uü Hr /e e b rF e i J .nd d I fb I l l u re .lo . n . . ro . . d . . A l l rho . PoJcnr l . . c \ ' . . r .L !u U/ { , .AJLI| /c rd \udn n d-nu dl rair' 'dr KrJ d . n ib . iD /enner \ temr r ' " L r ' r ao . do cdc .d J r rc . n .d .ode, zatrazi da nan se otlori Dzennet. a Adem. a.s. ce ilr . A / J ' ' / D / e n n c ü n . e v \ . a C e . \ . . ( e g ! I -nßam odrcdcn za to. Iditc nom sinu lbnhimu, Allaholorpnjarelju. Ibmhim, a.s.. redi ce in: Ja nisanr odreden za to.lako sam prijaeli Milonivog. nisam na rom nepenu.Ali, idileM L i t . d . . . , u i T ß A L I - . , i / . . b ' l p . r ! . I v r o . d i' dd Doc c . \ ' l r ad . r . . . r 1 cL i f f r c . i . J - h "n 'UJE l . nzä lo. ldnc Is,u, koji jc llahola njcc i tuh Njegov , dli ce injIsa redir Jä nisamodredcn za to. Zatin dc dotiMuhanncdu.s.a.cs.. pa ce on unad i bitce mu dozvol.jeno. Bitde ponanooo ' j c (1 je . .p r j rnß . oJbm. t 1 \e " .p " ie { " r . J . .ne i ' \ 'n.ane Sna!.uFjc Pfli koji bod! prolauili. pro.i .c branormunje". Neko üpitar "Dnzi simiod oca imajke;sta/naü topopuinunje? Poslanik. s.a.vs.. odsovon mu: Zar ne vidrte

Page 89: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

kako sc Dunja brzo kftcc l)oput tep(aja .kal zatin ic onlposlijc njih ptulaziti poput vjctra. z!dnr btilon ptica, zalimpoprt najbrzih liudi. ! sa njinu ce idi 1 nlihova djela. VllPonanil ca naj.li ni Snrl cupnji i govoriti: Cosnodlru' p - . p r . N e l L ( . 1 j ' ' . \ - a . ' , t r . I ' b . n r . ' l d /J . i ' a jc l . j r ce r : Po . l i \ .' r \ . . d d e U . e . s J 1 1 ' s i r ' u f r ' ' b r : p . ' r 1 1 .. u l c l r ' . ' . r . " , c I J . t r ' r ' i e , l e ' o , l d \ . r r . r . B i r ( .' r + r 1 . o - l ' G o r o o ' , . . ' 0 . ' . . c e ' \ J L o ' i r ' i I r rr ' . d F . l o . u n O I a r a n r r ü r L 1 l : i ' H ' r a . .dzehenetosk! prolalljalc duboka scdamdeset godin. .

r ' T t r r 11 br t . / -J u l f t r s . HLd t \ . j ip ! r o . r J . - ' \ l r ' n \ P . r . " \ ' . . r . o B w ' r h . " n . .r , J i p o . ' l . d r l t ' h 1 , \ L l n r L n . d . ' ' U r " . i L i ' i

c ,c D F- rd r og to .Ln U ,J A l .m. ." p J r . . l r l F . J . r r c L r r i ' 1 n . . ' r { | . r ' i 't . 1 ' o r n . , . . m - ! p r r f r ' z d r t r ' F . | 1 . . l I J i' ' - r p ' r " t r . f - r i . l , . o " ^ d c r ' ' . r ' r r l r i' r ( 1 ' \ d . r p . * / d r . r d / . 1 ^ \ u l . r - . . C . | o l l ,a on ce itu reci: J! sam potl.lo erljch. pa sam zboe njceat . ' J ' r . D . e r n e J I d . e \ ' 1 , 7 r . n . c , l u c r \ ' i r .

1 . . n f l n , a , ' J d " p r o r . o d o , L .F lc /bog ' !o\e tr. . ,. -li ilirc lbrhidu n i cl b r J \ i m u . 1 . , . ' . ' r . . 1 ' ' . i ' L / \ o u i p l r d l dgao . (Poslamk. s.a.ra.. nakon ovih njedije dod&: Svc lariu b . r o . 1 ' \ l l ' l n L . \ . ' l d r c V r v J . O n . e d o , l

V " u . r u n ( n R . 1 1 ' L \ i ' r ' i t . J i ' ü X r dd o o r l " . r . r ' o ' " t r ' r e . r . I r . / 1 o b o / d \ d . r f l ' u q r \ .J . d \4ü , r r , cd r 7d i , r . a id4 . i j t , r r . r ,r - ' r l b n D / . J " 1 | r e F i l , i . f n e . r ( \ " u K . u J - r J .. c d J ' r \ ' l r o o g P o " r U \ , \ o g o o , P a u j L r r 'l r ' , 1 " r . r n J D , e n ' r r a r u . i ( - f d r r b r l n u l . KF i l r , , o g . 1 - n V ' , l J r ' e d . n L . r . c r i r L L lizrazitidob.odoslicu njeein : Dobro dol.o. rj! au pani na

, . d / J L n i . ( n ( C o p n d { ' . . u J r r r / r | ' t 1 r , p 1 ! ! n rbr ' re . r1o P oer eq \ ' | , r ,1 Br cc u .u \u t t lo hn . lmo lb i TJr l . n ' - : - ,aJ . , r ' , t r ' ' ( ! c b r r r ' o r luu o \ o r ' I ' o e v o ! e o " . t ' ( r n , o r \ , ' i . ; o o . l o t r onjeno o kojem je Allalr. d7 \.. ßkao:

"ooqod2t rvoj G ti n, onan srijetu hv.le dosbjno,iesr.&.oHri (El-kra, 79.).

Nsai ksjhns.kt @ß fr4ür,[oßQ8tt Waten td a P6taüep, slts.

O r - . r n 1 t r l i u o , t r ' h o r . ' r ! . l i ! r . c . t d , r . - , J c 'nici obratiliueovjerncrna i! telu sa poslicdnjin llrhovnposlanikom Muh,oniedonr, s.a.rs., kakobisc a njih zauzeda i f i i r ( . I ao . no8 i t - ' j , n ' \ . l1 j . r ' üd I l / l -d r . , .nroze.jos zakljuüli to dr ce se PoslaDlk, s.a.ns.. zauzimal

Konemalor Tlhlvijae poslanrc o akidi, nakon uo tei r \ ' . c hJJr ' ! u - l d .L rd r ' \Lumr i r . ro \o1 . . 'F '' J \JJe omj rad . . " \ ' r L r ' . . j r p r f l on i r , , " ' c . r , Je . .tojiSovon o lelikoin sefaatu, rad.c Cospodarspunid Svo.lukonJü | pF d | \r' '. .. r. nr uJr u \".h,u lo tor'nrp ' \ d . L ' ! e - . ! i i e J l u r d h " . r [ r ( 4 d r . r o l o m n . . . r ,

7 1 a a e p ^ o i d a f " [ \ . j e J r ! c r . r ' r ' r ' l ' 1 1nanje odAdema. a.s. i vjero\jesn'kr poslilc ilega. re da s onr/r vmu lod Co tnd 'r .. fre\uJi l edu llua | . I 'ro b. eodn oi,h .d Jrtsu" . rdr rJ rd ' nuir r' I Jruge preoJf-ogr l "J r . . X o d^d ' Jo ! eo | [o r . c . f .o n je

| "8 ra l i , . . . L rLn r . pon r ' | , - rn J ,J l J j r g r \o r oseia aru za relike e!c.n*c ovog unmera i njiholom rlasku t. r ' e l d a o r I n ' . 1 . F 1 | L . C . ! 1 " . ' J / 1 r 'o r in , {q i r l . r raeoo \ ' ld i . J lu | ' - | J ü .11 ' $ ' , .'ziciiT vate nakon tlo u nju ude Zatouaenjlci sponrinjuovar

Page 90: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

dio h.disa koji nedvosmisleno dokazujc pretbodnu lvrdnlL[pol-rjd T\lt I r o\.h d\ | rr |JF \ r' 'Lpn b\lidiLc i' d n n I j I J u v c l r l r ' r n 1 o n ? t u l ' n ' r o r r ' ' " e ' L a

zadn ic navco hadis slidan hädisuo suru (Puhlniu u fog)

U au! i i v r bn n 'c , j J q r Vu l r n n o , b n e r ' l ? ' l

Hamfija mozeno tnmiiedi slijcdccc:' 'D"

ß tJh dnpo ru jc ' . ' F . 'o - u 1nn\ "J ' J lro r ü t "ü | l l ' 1 Hdo,e . lq+ ' l I pFnut r i ' r . ' d fDedvuidta. koji je rekao: "(ao dd je prcnoslac hadisa ,.$avostvar ia mrcsto koje nu nc pnPada zaß .ro.le na potcrh'r{irr ru !( a' - /d' / m '.r 'd o l,bldiic nd r'r J r '. i dh ' t J r r 5 - -1 j .n d . r l rn L r { r "pJn (n r ' / r "T"n ic-J /1 r ' - r "d r r . { r " " 'e .usod ' rJor ' r L 'd i r ' "pßlu \rnr . rpnF pJJnu .rr (o tr k ie r \udl o J. o, hdE b . l . l r ' s ' . o & . e t d 8 o L / d r 1 T . r c a r ' , d J . e i i l i '

C4 { tu r. !4nc \alor rrJ . nd\.o D"r-\' ̂ lN na lbnHrdrcr\elr: T! e.u\t'nu tli(! neiJ\notu '

2) (omemator Talrauteve poslinicc. Fkusavaju(i oblas1 r i J . . j t - o F T . | 1 ^ J ' . . r o d o r u J i l . / I n i o o r ' r " r 'f l e n o , . r . \ . " a e n r r r l l r r r l e r u . 1 . . . r ' Loeraniöili sinlo na onai dio hadßa u konc jc sädrzanoJen\nr - r l / cn , I 1 r po (u J4 . : r ' t ' ( r ' \ J ' \n ', r u r r ü L d r r l o r n J i ü d d / r . - r o \ .. le tnu bo 'JL K"o o r . rdu . \oo t r . r . l r , . . r ' o , I h r ! 'l o t go .J r J nu fa ' l r u I g lo ' . .d \o 'n ' l .no L t r 'u ie n r ruda cc seAllahor Poslanrk. s.a.\ß., pflozauzimali kod ̂ llahä.d) . . dd pre .LJ i ' rd I l , ' J 1 J ' / i i n l c . r . p J re 'L l' J . r l r r /a u l r I D er , r ( . D ' i c f -dßopu ld l l ' L r .P.jqooo{od1. r. \' {c( o o ubl.m. rli e l.il | "b '-J .! . . ( . te nd r . ' l / i e th N" tu . l J in . lA lbc r iu -4 ' , i i ihadis! kotc navodi Tlhavija u slojot ponanici.

Moz.la ic mi3ljenje koje zrnupa Kadi ljrd. a kolepodrzavlj! i 1m!m Ncvell lbn Hadzcr i drugi. picciznrto ipnlrvadcm.jc od onosa tto ln.lft komenalor Tahaviielepollanioe lbn Hadzcr vcli:_Nr ovaj Foblcm jc odg.lorioKadr ljd a u toDc er.jc podrTao imanr Nevevi da $hadnu (oji prenosi Huzejie doeodila dicDoi sa hadisom kojip e r o , , l ' u H L r . I J o n l e . 7 r . r n . . J u . rMuha nedu, paaeon u \ la r i ibncen1u do^o l jeno. . . t j .dase zruzitua. a /!rnn cc brri nonano poltcrcljc i spatanjeo d o t r [ f ' a . . p d e . r J | ' d J e . n " | . $ . . r . t r S i r r . t o r etn iod v ! ! co n rod iponutoun jc . .

- {hdß)

'!ad klzc: Na ovom mrenu s spajaju hadisi jer (e/"1. imrlj. I j. c' jld r'- i "i | {olbi d ' 'e o lobodencsnosnoga stilanta na Sudnjen danu. a irkon |oga öc \cdoeodni zaurdanjc. rj tcraat za izlazak iz vatre. iJ badisr . j ' f r c .n i l :o r I l l re t re . , n r ' . Jb" JJ . . r l i r rn r . . l i , lna Srdnjem danu ono (to jc obozavao na ovom svitetu.Tatnn öc sc iskrcr1 vjenici odrojni od munaükr. d nrLon nov pu r " ! S . rc r .L t . r L 'd i \ud l t? ld? i l p . ro ' iedogodu.c sc zauzmanje - 3elaar.

\dFJb. llJ \r' i ' nd lijcd n 'o io ie obo dldr r d

o\!.r s!1tcru jc pM dio pßsude i oslobdanjc od napomoei " l " ' t . n d 5 , , j l r d d " ' L l t . o o , r c \ . r . \ r ' . u n e n . .lu se Fdudaraju tcknori hadis! islaru rjiholaznä.clia .'

llafiz lbn Hd,lzer n.n datc vise ob.jasnjenj! o ovoile in - t o o r \ ' ' d r r , ' ( ] ^ e 1 o t ' . p i . p ' 1 , 1 \ . 4 . ' d -ncki pßnorocizapamrilionostonisu zapaNili dtuei. Ostahlobjdsnjc la cc doci u komcnlaD hadisa iz slledeceg poelavlj!.r s r c ' o I S e . l u l ' c l " d r a " i " \ L i , ' l i r L - 1 r -

\ ^ r I o . r t L U . ' b ' r J l ä i " S . r ' ' o r a . . b i r . r ' \r J r J . - | n , F e n ! 1 . ' h . . . J i L u ( l . r o d e J . r 'Or ,j "J | 'k trnu c { .cn or / l"g rlalr 'e

Page 91: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Fsti u vllru lT hadisa $ da zakljlc da dc sc Allahol b , l d r ' l r . t - n / , 1 ' r r I d A l L h " . . . . . - t r e u J .ncdu ljudin.. a da ce s posliie loen dogodni Tauzin'aDjc za. r e l t ( . rc rn j L ß l iu . r h - , rd rc ' r * le lu pJn ' .u . . h L o d l b r ' U T ' m . l o o r ' | ^ J J r r . k ( c l o \ . " i i i d \ga Eics I Fbu Hlrcjrc nlvodc u rctto duzcm oblilu.

U poslavl u o zekatu Dar€li rno hadis od Hanze binÄ b l L . h 1 \ i ' U ' r ' , . . r . J ! . ! . - ü t . . . ^ r l -Podanik. s.a.$.,ka2e suncc cese toliko nisko spustiti da ce/ ' o r . n T d , l . p r d r . l J o , \ n e ' r u . l . U . l . , p r . [ r ' r " hJ r , j L . j r J i r L . , n i n J d J ' u l A ' l ( o r ' i i m o l M r r ' .a.s.. a nakor ntcga od Muhanrnrdr. sa.{s.. l]a cc sc o, d L - r l o d { " h , . , . o " p r 1 ' d r n e d l l l l d ' J r r r - i ' , ,sve dok ne dode do dzenerslih vtuk iuznre za halku na njinra.Tlda cc .rü ^llah, dr.!.. darovlli hvalc dostd.o rjcno. na. o ' 3 1 L r h ' \ l u a ' h ' o r . ' n d t r - , " , 1 ' , '\o t r b r l j " / fb rJ " r . . ro . 7 , r r " ' M ' - / r ' ' l r r . J ' ' lFnu rboe lojih ce birl s! nnoft zadololjln, pa ae mi bnrd ? L . l j . n d ' e 1 n i r 3 ' n . . L ' . ' . r n o J i r i d 1 l s . ,aupnre. koa ie poslavlieDa izmedu dva dzel'encmska krajr"

U \ . . , ' ' uJ rbn {bb . d . u p . . I " qbdu l l r r . f i e .Harisa. u ^hncdovoj ,bnci sloji: Urviseni ce recMuhannnedc.rta 2c11. daundin' sa rrejm slcdbc.icnna r' ̂

jaaLr reai: Cospodaru. ubraj njihoro Folaganjc ra.urc"U p .J - r Ib1cbbr . / lo . l411edd rb r l | ' ^ l

rcri: J! sln odedcn /i |o. dokAlldh ne dozvoli da se zauzin r j l \ i o , i L j . ( r r ' / i \ n ' r i - l . . u l , n K " | 4 l / \ .L t ' r r i ! J 1 e J ' d r r p o d g r i j c | r L r , . " . r A *pov lk ! r i : 'Cd je jcMuhdnmedin jesor is l ledbcn ic i l '

r ' | ü \ i l ' n r r - \ . b ]n I 1 "be1 1 I ' j ,on ' n ' . ' .p . 1 . . V . f L . . i . d r . J -

n r r , r " o / J L r t .ncvoljc i .cdadc kojl'n, öc ljudi biri izlozeni pn|kom sra.lanjxn, Sud.tcm daDn u tcnutku kad sc Suncc \puni nisko rnad

njihovllr 8hv! i spti ih svojom vrelmoD rako da de in znojJ o p r ' ' r L u r . . r . r . l J , r D I r ' 1 . L r ' v \ " . ^ d L 1pftnaja,rje rosnesnosnoe naijr u konre su b i.

lbn lladTer krze: Ova prlpon.lkaje daleko od ßtiDe.osid ako kazcmo da de se doeoditidva izlasta iz vate idateu jedno.i od hadisa. u "jeCovnn ftäonnin pßdaiama.. a o r e n L J ' f n d i 1 r \ . 1 r i l ' i c . r i i e r ' ordl"ntr r s-ln'(n J,nr L 'l , "" tl3 "u i 'hadru .p n ,cn iJn . u .un . I ' s l ^Lu t r c ( f t . K .obozavao nello !ruso nriino AlLaha. dZ<., neka ga slüedi.nakon no bude golovo sa najnntem na Sudnjem ddiu, bud.postavljen! Sirat fupnja ibude (lozvoljcn pßlnzrk lißko njc.rako da ce se drueo izlazenje iz vatre doeodili onifra kdi supaliu nju pnllko$ prelask! Sirat auprije'.

K L b . r J J r ' d J n t r J u l . h . . f b u 7 " ' r "

n r . . , . o l : r l r t r c r - " \ o i ' . r t - i ' r l ' . ' \ ' P ' . .F q r . i r n d ' r u n o l I r r , . I o L r ' r ' e r : . D " i r m r bn ! ' o l \ d i n d r ' q L r r c L r J d f j J J . a e t s l d \ r i - . r . rb r ' . , . t 1 ! ' r L r . b r r r , ' , , , d 1 . ' \ . . . 'r r r u J 1 , . . . P n I ' \ r L . J v ' i r i ' . u j I a . rü l ' ' r r r j r I . | ! L , ' r ' u ' , D o ^ o l r d . u . l c ' D / r n r .one koji necc polaeln ntutrr uk.zuie na to da ee oni koji copolaerti tutur,ao{ari ndi poläCanja ftauna.

U poduelekoin hidi\u koli govori o puhd|rlLr u ros,p . c { d l J L J F . ' u r r r r ! L . ! ( i O \ " ' i n i d d .

! I ' J J o / J v r r I d . r d ! r \ (D/e r c J o , rJL . r ' , r . . " . 1 A lL . .h . J . . . c ' . p r i ' i ^lvotc7au^'n!"jc Lrando^olNam da udu u Dzennel

Inb Hadzerdaijqvqli:'Ovo uk!7utc ra lo da öc se polaS nle rd Lrd .dsd r JjLl- n ' i\'|i r. k ./ '. 1 'n JL ' jclistola Darotinia s zapisana djeladogodni nr ovotu nrjc{u., r n c r g l ' n l n J l r l u \ . . . d l ' n ^ d ' _ l r " ( i c

oboznvao na Dunjaluku.pl ac ncvjcnricipxnl uvrlru Zar- h . . n i ' r \ o n r ( r | ' r '

Page 92: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

rarco..o da udinc Allrhu. dz.s. rcdTdu mlo. tlo onUzvi{eni. po.Dc o*rivari Sebe. Zalnn re bni dozvoljc;prc- , - \ r ' (L Sr" r . upr ' S\J .üo rurd U. . - LC-r" 'u n I p o p . d r i L \ c r r v r m t r i . c p r u c . J o D , e r n . a . r e nCrlc.ilci ce Fdsliuvatru.dokic nek bij zau$avl.jeniprcd vnrrnü, r zalimae uCiu Dzcrnct 'r'

O\ , r lad ' . .d , q{ Ju. rorn. I e .no p.oDFm al l .Kclbi. koji je u lancu prenosilaca ovog lradna. nepouzdanTak der se supbßtavlja nckim vlerodonojnim hadisma uI i i n { n e J l J m r . e n u $ . e a d , c . I a ) ' j . \ e | 1 d . . o i epu .L r c ' l J r l i \ / au l ' r u . l r 6uJ i | D r \ oT . ' j , r r ' rSudnjcn danupnje ulaska u DzenDcr ^^llah najbolje zna.

sch c kojl t" 6xi p,ü,9^ i kJ" n tuji tr 6u or'tijd

H " J F | \ o r . n o , v c h L . . I r r d . q ' e \ . , e c t ä " r r . .

Pno: Sefa aturjuTm! (veliki sela a0, i to jc hvah donojnn r , o l o l e c c f i f - r ' a l l h o ! n l o , d l r \ ' r . - \ I J J *pnjasnji i kasnljl naodi rdzni od nje8a da sc 7luzne kod' \ o g . 6 0 , d a . l o b i n i e , o . l r c c t r . l . r ' j - r a 1 .

Drueo: zluzinldnje za srjeinikc nrudrnanc kojisu ualivärru. a o dcdu ccnlo oplimle Colorili u pogllvlju o ulasku

Onah lsrc Oraau spomflrure su u Nkinr hadisima, ami cenro ih ovdlc \anD nlbrqalil

In " r , laBJ ,Fr ' / rua nrn je t t r , d r l ' . .1 . ! . , /d o ,toji ce inatipodrednak. dobrih i losih djcla. te ce rezauzimari' ' I h L r d L r D c . n , . L c u . r o . . c . - ' , i T r ' r . ä . ' .kotl'na je nardcno da udu u vatru da budu posredeni roga.

TeÖä: Zaurinanje z! Fdizanjc srepenr onima koji ce uaiü Dzcnndli/.ad onoga3to zasluzuju svolln djclima.

Cervna: Zauzinünj. z! iekc d! udu u Drcrnctb.2 pol!

Eanja raöun.. DoklT zarojehadßo Ukasubin Mihsanukrdr P o " b n ' ( J L . r n u f u A l l J \ a . J ' . d d 8 3 r \ r r nscdandeser hilidda onih koii cc ui1 u Dzennet bez Fol.ganjardeuna. a hadis sc nalaziu Buharijinoi iMuslinovoj 7lirci.

Pda: Ponanikovo. s.a.{s.. auzinanjc za sloe amidzuFbr ] " l ib r . lo " 'n i ' na j l ' " )L a . l ene n . lu ( . ,n r bn 'kaznjen iako da ie mu na noee bni navljenc paN.c od vatre.od aega ce mu lritinozak

Ssra: Zauzimanje za vjemike da nn sc dozvoli ulazakDzenner, a o olofre öcno oprnijc go\ond u poglavlju o

Zauzinanje za vclikc e4c.n'ke nle oetundeno s,nio naAllahovoe Posla.lkn, s.a.ys.. Za njih cc $ Tauimati rleou4nrci, sehidi i uöeDjaci kro lto cc \c za aorFka zauzinuli i nlcgoladobrä djch. Mcdurin, sas Poslanik. s.avs, ce inrati naj\ilird o L 'or". /- pul /Jnj( Jcn d sd acm.la L Dr'.1crr lse zauzinari j.r nck dok sü olole vßrc .claata oeraniaei.smo na Podani(a, s res

O1o. r ' ^k < J oFeb i r onn ' i cm | ' \Ldn ie n JJr .S l . e r ( c . r J s r n * r o r n r r l I r o . r , . u J i i l Lzauzinanj! k3d se neko ,auznna. a onaj kod koe! $ zauzmar ' l c /ad^ \o l , r d I h rg r r \ \d d I cao \o ' L iT r ' i .r "d r teeoLorq r ' r rJ J n r r 'nJ8 'T- luder . / L ' in r l i . r ' i e\mc ' rd tu tu ! . r ' j . \ r . r ro , l {u i i l bo /c r '3 \a l .o i ,1 " (

L h"n i \u . rn ' c l lo \d 1 . . ( r r 'onr r l j c .n rd 5 n rerJcnu \ l l J " d / - " rh i . r i . ' nü l /r ld /do rd 'Jur ' c r .Cr d ' .a r lo 1e . . n ( i /3u / ' d i J r n

$ N r s . r n . o . . " ' I L . t r b r ! . e r I o l d d l i ! l , lü / \ L r J . ' a n \ o l l I . d ! r . n ' i i . J ' . i ' r \ d r ' n J

koga sc zauzina. KaZe U/vitcnil

Page 93: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

-Ka :e note ucd Njin zauzintatt zn nc*ngx bezdrpric,l NJegor2:/ (El Bckarc.155 ) I k!Ze:''t on1 tc \e nnta rt anoea kottD At bLdr ?tttorolunzäu2,,!rt (El-lJrbrl.. 13.).

Zato Alhh. d7.r. .oce Friinni zauzinranj. S!osx pltarclja ibrahnnx. ,\.. zx oca Azcn fukon no je uDüo k,.ngtern1k Buhr.ta u svon "S!hihu" bilczi hadn orl Ebur l - ' . ' l r f q i I n \ f . l r d r , \ r . . t , , r

_ . d \ - r ' . ( . 1 4 . r . . , , _ , , ,\ / c r o \ n ' ! ' ( - b r i r c - i n u . . 1 o ' . t - ' . h n . . . . 1 ,' : . 7 . t t t , r . . r o ' , " , u \ . o \ | . ! . r . .ode. \ ' D . '1 . ' ! j " jd ' l l'Cospodxru,.bcd!. \i mi da mc n.ccl poniztrinx Sudnjemdat ru .aLo jc jepon izcDtc !caoodtoeadxDr i . l rcbudcbarco' \ . r I A l . l J . . . 1 n J r . . o . . l . ' . ' o , ,DTdnu ndjeaxcina. Tatin !e btu rc,:cno tbnhnnr. a J" . r ' r o f ^ J , . . r , . . l b r l n ' 1 p . F d ' . r t .r ' - ( , i r , n - c . J o r , ' a . r ' i ( . ' , j . g . , . r ,zsrnbltn za rukc i rogu i br.en u vrku' l

poL0FnJc r'ö-l|n! | nssr!ält8ßF

prll€z eola{FnJa rätul|.

1ll o€c n ncorcfnlcl h'tr tspfiranl,, lt o öcrru öc bül LDt*tsnt

i lLdtosnjc na lct looc L6it Seoorc tlslr& nctlenrcr brtl F$anl

p:flLo*-" -,"- 6. r,itdt poras$t

Oäl,,H,* öc Hn dodcnr I sdtqr

i ludt öc nc ssdrictn &t|u ordrerirr, coor. ftndsrsö1lä dtcra

obf! djcLi ar H$ um|togüsrtrröc|r., a1016 drcr. rnn spbsna l'!kt! Jcs

l,cj€nisnJc lo.th i| dobE dtcb

Page 94: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

ttorlosde .rrcdoLc p'lo$o r€lr€n|r!t I mmaßtg

Sb.d o t orh! €c ö.oicL btn drltr

rto ra lr. €. öcoJd. r,ü Fnlnod rodü dJcli

lt'lle r pirln c,r porrsads i.örm.

ItoLcrLan e 'obr dcsoolh djcli

tl o|9od6lcoo torcnle rob.Itns sudrJcm darnr

'

odjcb Lnjlg! .a dJclmer|. Suftrem 'l.nll

Kurtublrco op|| südrics da||a

golrtsj. näos i natnttü,@+

Pod po[Cd 'F ' r" ' 1d I r,-d .l \"n.m c pudru/r nii,va ro d! ce Allah. dtt.. rakupili src l.jude pred Sobonpiedo.ü in dtela koja su u.inili. njeritoje su izgovorili,jcsu 11bü vjemici ili n.jenici. unüj.i u dobru Ii $ranputici, bilip o l o n ' ' l ' . . f . ' r i - U o r u , . r ' - u n o \ r , \ . P . . f d/J ' r / r t l od r .B rJe l . l J .ne D o .c 'd i . r ' r re ln le lt L o j u r / t . 3 ' j r , n \ " d l ' l d - d l o L b J b r i . r ! r \ '$rancukoliko bili suptuhood log!

Po l , ! n . m. | , o l ' r ' i , . r ' ro . . 4 l l - l J . . . f 'Slojim rcbovima iono sroce oni reei Njcmu. kao idokaze kojei ( A . J \ . . . . . ' . l o ' f r d r j r l . r d u . . ' . r ! ß J \ i \ J g ' i ,d led rd Mvr i \ .1 . r 'e c . rn l 'e ' . . r " .11" bd t t l .nekode ldhko...komc ce to brti uknzivanje poras!-! nckomclor ' t . I f " i r ' t . . \ ( \ Jme c ( , . l ' r :4d l \o r r ie i Jp u r . rGospodar svce! toga cc biti Na.lpk'nüritiii i Najuzviseiiji

enks. ?otqqganä@

r c r r u o r p o d g r n d r - ( ' r ' '

''I Zenlje ce sujc'Jovu c.t:tcim sng. zaiati i rltriea de vIDn r "L r c ,o , -a " r r - r . J . . t e d r r ' i paDJJ t \ \ ,.,nJtr\ur'L.rt\ r,r.r ra rcpt -Jtr.iL r'i ' ac L1

Page 95: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

D o \ o l t r o ' r , t c r r n . . 1 , . . . - d r , " r u g - . " 1 - b . n . \ e J .v J l , r O J r . Ä r 1 . , r . 1 . . , / d l j , . n J | \ . ' . h i -I J \4 \ i r . ' r ' 6 . ' . ' J - ' l ] O l . . r \ JT . l . . . . r l o l , . .

spominje u a.lctu bncconoe! tEnu*. kld vcli,:!.srveni vladrrdodc d! drdne konaenu prsudu. yüze Uzvßcnr

-.(t,,tü 1, rr 1. tnt 4L,l.a\' ra/M dodc t., rot, ". "'i r l re l i . i \1 , hL .1( -eh t r t t t4 - 4 44 , r ' rd . - L r .J

5 L . i r L \ , ' ^ , € J o l . 1 , 1 . . . . ' O ' U / r c ' \ ' ' ! ra ' o J o i n ' f t i . r : r . n ( . n . . r 1 o o r r | ' . r r ^ j 'r ' \ l "d r ' ' l ' l i n r ' . r iLn .nr . in ß ' , no I j ce"L" / . ' / ' , .

Arer.lakodci go!.n o dollsku meleka. To je vcli.aNtrcnpnzor komc cc pnsußovati nleleki Milonnog sa kntleanra ukoi'nra su zaprana sva djeh kojr \u poriüli Allahovi, d7 \robovi, svak tokd koji su udinili i njea lolu su reovonli 10ie knllea kota trc.c nßr! i&navili. Di malo, nivcliko

I KLr t 'h r t t . rJ tßa l t , tqc t .h ia r . ! - \ ( p trL^ \ "a r 'n t n i 'B lo t ü nur Ic ro a , r , , E 1or , .e\n , , ieo , \ \ rJ " in , l t .q i . l l s tEr -U.Fpr t r - .ie nabtaiatal.1iaöice upßano.ro lto lt ttttitj Ootp.lartroj ncfc,ik nt. natravJu utintd (El.Kchr, ,19 )

\ J r ' n \ ' r L | 1 r n . ! e b r i r d o a . r ' f . I I r r ' . . !biti pnani jcsu li ljudifra kojina $ poslatri rjcno donaviliO o J w . " r r r o r l ' p u e a " P o , " h ' . . . , j \ u .svomc naroduono slobudu znxh o njna

T " V .h . ' . . . .o8 d i " . f . t . .n r ! . Iaosjcdotili prolivAlhlrovrh d/ \-robovr u oDonrc no su ddil.A h $jdocr su niclcki k ji iu zapisiuli öNjokova djeh.S . r , l o / r ' ' ' . " a i ' . . . . u l r u e t r . " ..ovjcka $jcd.rni Zenrlja. nebesa. noc I dan Attlhovr. drrrobovi zbos kojih ie On i usf.surio ovaj vcliranslreni sd,{alat ic poredaniu (dorinlr ndiCostodaftt svih $jerora:

' f a l ( i ^ t J " t r F t t o t t r ' ' r ' F t I t c d o , . f t ) J l(E l Kehl . rg )

Zlo.incr. a to su oil koji su u Ln2 uticnvll poslanikeodncbuli se od \voga (;ospodrn ioholili sc ra zonli. docdeokova.l ulancc. obureni u lioJuljc od kalnna:

'''tbg. dana ce! ri.lhtj gtjctrikc t rc2tnc ü 22jcdti.kcokave: ka:ulje ce int o.t kattana bni. a rata te ljcn niihov!uhJwtrr d" 4ltr\ rd.r""trrz. ptert ' tJ/ 411Jt t.zajsta brza racun widjeti llbr^hin,49 -t],.).

/ t u g L h r r ' r l o r J b r ' J r . . t l . . r r . n r l . . . " r .ljudibudu pruziqnid! polizu dtunc l kad lidc u nr su zapdi

Lr r t . | . \ ' ' nü \ , \oad\a lEar tu l l c . \ . . , " / r -mbn $ prazvan pßnn snr.j Knjiti: 'Dti4. trtc btu ,.tgh.tenlili kazhjeii tttn tantc k.ko ste posrrpalil (El Dzasrtc. 27 )

I n ' . d r r . d r " ' r o | o V n l ' c l ' n . d / . i . J ' 1 .sa $ojon dobrolon. milo.du i plenrnitoJfu splsi n! raj Dar

eh& A ndidttt kti t pitio@ti o [atu !2 biti is?idoan

I r e n t " i . ( ' 1 c I J ' l ] r l F r n ( H | . - " r iracun ihiliisptlvaril Ili ie biti natudcn. d! sc odnah bace uL a ' r u f c / r f a d l t - . t ! r ' u ' r h . d . " r ! . q r n r ' 1 1 rra lo oJ n .n , l i l J ' . . .n o . . r l - . . " i I \ - i ' |o l .ganja eunll A ako bud! ispltiv!.i. laraalc onda svnra nihovog isd'varta i polasanja radura'

Scthur-islam lbn T+n{lc vdi: _O orode pll.iju nr ^ p . ! . r ' " . n ' i r r ' - t r ' - f \ - 3 r ' . / \ . 1 ' , I L . l \ 'ü c l . A D . ' J . . l n H . l a I r i r ' i . r l J ( \ ' l - | r ' e 'dtugi \nrrtlalu da neljearici neae polrgati cun l]bu llatselBeflncki. pij elj Ahmeln ibn Hrnbcla. Lbu Sulcrmen cdDinriikr iEbu lilib\toat tu daic polae.tirntun "

I . p . r o e r . r . 1 i . r ' _ r n ' o p ' n ' J 'n J . . 8 d ' . | ' . . i r n . J J , ' r ' . , V t J , / "

Page 96: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

-

L . - . ' ^ ' , r . . o ' . r , ' t r t r r r . r n \ / t u , ' 1 , . . . . . o 1 , J , ,

' 4 \ , uJ t \ t t a OrF , . \ c . t f r . , d t r . L . , t 1 r l . t .M.,t /,rrin sD,r,/ir"(Ei-Käsxs. 62 ). r k.Ze:''A nt Dth linti th Ot to/.rc i upitx: St.tt pov.nnntt,{rsdrc,r: (El Krsas.65 ) I k.ze:

( f , t i L l E t \ r , " . , \ t , t t l L t . l J t . i r J \ b r , r . .4 . . . . 4 . . . . . . : t 1 , J . , r . d n , t . t a J ' r . t ü t , t . t , r , r . . \ tt. ntu bez.ltr hiti. A znat li ti \t4 ie b hni:' Vrnn ü^rcitx!'(EL Kxr 'a .6 . L l ) I k l7c

-Aont tut dobt. djeh hudu tattk!. oniac f'sr trubt|nl\ r . . , D r t t , T r . , I . i t , t . r r t , . . . , . , . . 4 . t r , t f . . . .

k.zxrhr.rri ttcih toicrli:1 |:l Muminun. l0l. 105.).tvrdi rrgn ae potreliratun i zatu acbitiu-!atra dl,tro

vx djdl! Lrd ae irn bniponßrcDa iodbiienalI u J l i r , , r 1 t J t ' n u \ t t ' L ' r t r . . t r . ,

ix Allrlio!.. dz.r. n(!{lnosl Drc.I niirr. ]cr icma nito\ J " j r q . ' J ' ( J i . ( , r , , 0 . 1

Pn\ldnili rc.c rh aro ispniv,ti i lftzi! .d iiih dn n.to/r' , . 1 r . h . . . r . " r . ' 1 , - . " t n . J . , . p r . , , \ , r . .l i l . . p ' , r , r l r . l t l ' . - r r \ . i r ' r , o , r g ,

l r r J ' l t r u l \ ' t r . r , i c \ u n i ! n L''ittl tct). ,t Sü.ttißnt datu 6u tn trczjie poa.rjtt.

p. sc it\.nte ki.o rüt utinTi:rL ,.Jru brdc r.rlo tor(,r , . . r , , \ L . . F t r / . . n \ t r r t ü t r t r i . " J r L 4 o r . t t . . r

l/t, &,D .lt tuauc,rpralri (El!Dbi[.17.).I I ; h ! . t t r t t , , , \ \ . , t t t , t \ r . . . t . - t t . - t t t .

t t r ' t t \ 1 , o , . t . . t t j . ü | p t 1 , r , , 4 1 , - e . , , n - , .. J / . " . , ' l r - " , J . r , . . . r , t \ f . . \ , - . . , , , t . , t 1 . p t . p L . t t l t . . , .

t |tltri,t. .J., '? 11. t,. rt., .t,, ü t tJü t;r! rd,r^\, nete tt*or). rcttrrtla uttür" (ElKchf..1t.t.

( t r ' r 1 , . c 1 1 . . t . . t r ' ' ( . . , r I n . , . | , | ,

r \ . j . r . b . . r | . . ' . ! b r ' t o ' 'dokM tr.rv ntih i hkohiNllgovn nrul.o( tonrlaoi,rr".'

2) Allah. d7.l. ispili(l ae rh dx bi th toDi/,. i uktrnli l , ' l . l r ' \ . h J + " ' J \ ' r '

\ . , , , 1 , , . . r ' l v c . . \ | . . t r t , \ . . ! , ,| . d . 1 . u . r r ' i r . \ . T ' . i i J . J l | ' n i l J l ' \ L. - n d \ i d . r ' . ' ' . j , f i r " . i , . . r / 1 _ , . r .ondx no.ir sunrnjelx c i bni obra.unrlani. A rko sc p.d lnimslina dtueu delrtrici r FlrgaJ'j! r,.ui!. ordr bllo,rrcloda i! ßjcnrödr.r!ri njlho( dobft ljeh zbq korl)zasluluju uluak u D7cnre1. !lo ie o.ih grcrkr". "

Kordr e. ponizenic L trrzil scjxsm ollcd,tü u nrtcdtii,r llah.üin. dl r. rij!Üra

' 1 J r c . . t . r ( , i - . . I , t J p t a ü t , 1 , t t , . r 'b h r L t - r r t t I d I n r L r r , / , . \ n , U . . t . ln d t n , ^ r . . t . , . , t H a . ; j . J , t J , J . f t i t . J r . t o . ltcci: E. p, ^küsite ontü plütju zbaE t.!t stD ntlte tjeturtL l

n . t r l , o . . t t t , t t ü - t ,

| . t t - " i . . t . ' 1 . i t i 1 . t . . r r . , j . t . \ t , r . I t . .1 . . , ,turrlj \as da ccte o\rjrrs.üü lo.ekni) Njih je ziot nl7c4 . r . h , ^ t . , , t . . Ln t , 1 , . t , , \ f o , , . \ t ov bJ/J r.U..rid (lil l:. xDr. ll0 ) I kxl!

I D t . c l n r , . . . t , . , h l t . , ü t , . . . t . . , . t r , \ . . . r a , \v oni k.jnr, tLc s. kttnjtti:' I tü.: Püoi. büarn\t

. | t , . t . . p r I t . t . . . 1 . i . t . , . a . . a . , . .odrzrdi. i p.trfu Ln do2njclii zaatlit ac tLi nr pnn, tünr, ^ubr ' ( l i l K rsxs 6 .1 )

I ' X . r l 1 r l , ' . . . r . r ' r . . j , l " - -I ' l n n . b . . ' , r , . h u b r l l t l . l u ' . - | l r ' 1 1 q

Page 97: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

vaeano.jiho\o ncvicßrvo klko bi sc pokazala vcli,jni. njihoyenctrete r kako bL scoirundrll frcd onrllm ($ftnjima ...

l) I nevtemicimajc naredeno da nr.ledc osnon Scnjaln.kno 3to in je neredcno da lhledc Djesoye osrarkc i\!S L J J L r , . 1 L . c t n . . , i . \ e n r i n . L ' . r . l . . ' , a' ' p . ' n J ' p r u ' o o 1 K u r ' r b L - . . . U l r ' . n .nlllr dotaz roli potrduju da ie nevjcnricnna nrrerleno daslUede narcdbc Senjall. Bit.c plraiio lome i za rodc notasrli' r ' r . ,46r ' ' . i enr , , i . ' ' f t j ' u ' t r toL 1 .01 r p+ ' , ' .ndrcdbama. jcr U/\lleni Allah kaTc:

4 r f / o r r r ' J { ! \ t . t 4 L d . L p r t a , F 4 t , , \ . r . . l r . t ü r .' t , I F . l a 1 . t . \ , , . J ! F . 4 - t f . a r , , . L / r t , . L . r t , , . . .

i . ' i ' p r e o / ' I n r . 1 . d . . \ ' r J L . J e - i . 1 , ! i

.jc{i. d! ae se ref.rilci.u Efi:lsa16/eu,S.k rr'o'elo:): !\,fnn. e.ite, bih oti orih

\o i i .ü -h l i , r . bd \ t t j . t Jü , .a 1o .L ln n i | , r . \ . t .bspott . rrD r ia hs,r eriacjDa uru\tati. i Surtnr düs,ro prt ,/t'(El Muddcsir 42. .16.). Iz ovih dtera se ra lzrkljuaujc d! sc od nerjffnlkr ttuzi da rjcrulu. dn obarlaiur r ' r ' . r d i c l i l ' . . L J e J J . . / ' . L r p h ' t u J r u , lhovom o'inosu nroina !m nardbdto. na.srdcii ...

. l N" rn , . , rJ . r t r t ' r . \ j . n . , r r . L , p , r . r . r . , I. . t \u r u \ t r J r c r u \ . i \ I / tu . . 1 r r . 11 . !h . r . lr l en leh .L U D2.hc ' n .mu Doen. ' \u r . rJan ioo , l J ruu ! !. " . 'u , Drcn. | ' 1 , r ' L pa, ; v1." ; , , r . r . ; "i o L r I r r J ! \ e ' r c \ i . ' , i r i , . . o r / r l - r ü h . 1 . , , \ . . . ( - 2 . _u \ . i \ I t r . F r 1 r ' . v r D f r . , , . .a nredu niima ft bili lnruo.fici:''li.eFucr .. "" .JFtort Jrü D/-t.ra..n,., btt , t, r,.,ctLt TrJrrr*ä raCt (Fi Nisa.1i15.)

i , L l i . . 1 i l - ' I e \ c h - ( . r ! n l ^ t u , t liniao nrnoeo losih dtcla bil ae reza od oro! ko bude imao

danjc losih djcla Kah'a..og ko budc mrao dobrih dtcld cb { . n d n l l 3 1 3 . ( . . c I l ' L 3 l l - r , . I n . n j ' - 1 r ' o l '

t e \ c b r \ 1 1 - n l - ' a u . - . d , l c f n r . | ( p . r 1 . . 1a.c potudi ulrska..!lcrnüa u D7cind '

K r r b p r r r j ! J . o r . ( t r r l ' J j r ' p - n ' - d r e . l r dl j n ' " i d " ' r . \ J B r ' i i ' \ ! \ n i i l i .

Nevjon'ik ncde !na! dobrr d.lcla ko.la b' bih stxvljcna nadiuer tlr. txko d! aelo3a diela prevlsnuli.

\ D d . . . t . \ ' J . . 1 ! . 1 1 . . r . . . ' . n J r (rcdbirßk'h vcza, ldieliilaric nnlonrje. poqromaeanlc ljudir d r ' i r i n . r . J . l r h I . l ' . J l ! ( r . . . . | 1 J . l n . p . Lvlcnu! zboe neljeß8a i .i*a . t

I . f r . . \ n u ! f ^ , n . j c 1 . . . r ' i l p a . . J , . l b r . r '" \ \n rüd d tJ t , \ t tL t " t , t a 'J . t r i td j , r , ,

ieurto p.opatu. a ü et izsublbt bfu (Ez Zunrer 65.).' 'A 'L r t t l r , rn " t , j i , J ,a j , j r r . t t t J ru IJn , \

jenici D}ttu. ,jihan dJih bn tr ponistcna i na oron 1 n)üüi sijetu i ori tc stanatnici D2ehünenn biti, u njen tt, ? r r n . r " , l l c . \ { . | \ ' l J L r ^ q l d \ dn . p t r b 1 r , ' L | o , l e " ' \ " 1 \ ' | . ' r r . l . r u r ' ( r ' r . r .Njcga I tudi Njcgovog lic! "

A IL ,n P r " i . . . . \ . , . . ub" \Us . . | , . . L . ' "9 r , .1 ,. d d o ü ' J . 1 " \ j J o i i ' i r ' l r . ü i . ' ' ^ \ 1 t . L \ . d 'r d a " , \ r o U . ' c r | ( t d o e d o b q J l d / . l - b lnus"o or I J3 , , l l U V ' . f 1 n s .h i l ' I V ' n {h

r n , ' ' q h r ' L J L l . l j L . J J i I l h . r . . r r r . . ' \ . ? \ -'Allah. d2 r. nctc poniltli nljcdno dobr. djclo r:ldrika. Zboentcgr ce N se dati G u drusoi pEdlir zbo8 njesr ac billr r t snd ' r t r b ' ' D ' i J " ' mrn " , . \ i r ' 1 'inaAnnetu. Sto r tl.ene\jcn .. on ie brti rasradeo za d.hrr

ll:Mün*"Fd,- 3"jN I N"" ßtr

Page 98: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

T_djcla na ovon svj.letu. a tad dodc tu Sudnlcm dlnu neae imaiiniiedno dobro djelo zbog kojeg fe biü n.graden . n

l!*!.iwjt d u&atu erjit@d' a. "4and 6iii iwn

Ako neko kazc: Prcrho{lno ne Lßivrdili da Ce nevjerniclb r o i ' r d , . . . . o r A r d , / 9 . _ r ' r r p r ' o . . . . 1 _ . u .na '1 . . r . r .Ud f i c r ink lo l g .vo , . .up . r ro r , ( .1mßllenju. n,pn jer, nFd U^ßenog:

' 'q / la r i r ' i " re l tue 1 ' t t . t rn rp r ' , r r t t i(E l -Kasas ,78 ) . i i i c . i :

Taet Ltt'J hüJ t J. tt1t . Eatehc,.aF rc, r htrt ti.,r.(Er Rahman.19.), i rijcci:

"orc ja Dnn u konc o"i neae ti prozbotiti, ptar.lat| n,ece.,o,ollz,o bni (El Mußela| 35.)l:

Odgovonl aemor lTncdu rekstova rcnj! Dikave korlradrklonosli Ucenjaci uskladutu ove ajere na virc narinal

1) Nevjemici ncöc bili pilani na naöin koji ae n ot,kralin u \ r i la . ' h vJn 'o r I i .on (e b I p ron , r . I ( i r .o r r ,cth ukoili i po.iziri: Zasto ne md i ro i lo?,I Na is!.adin Cebiü oslovljenikäd sebudu pruvdali. !. btr ce osiortjeniorarkrko m se ncöc svldjetinego ccbitiukorenir porireni .I

I \ s rb I p r l r n , n r l rn (o t r . . r r ( i r p rd - . \ t t_h .J i / , , . \ . r J J i e l o ( o l c . ü r ' r r r u l r . r " n ( b i r D r ä i ,radi. koji ee ztra,:ni porvrdu. pa ce nn se rai: Za(o ne ponu-o. rrlo i b| Hdrl r fv 'a. .-. r \. b.r. p[ä r a nt,holin' gritesima,jerilijcAllrh,dz.... svc zapanxio. ! nrelekj kotisu b'l' zaduzcfi za njih su ih zlpisali u slqe knjiga..

3) Bitde isptrivanina Sudnjen danunajcdnom n'jßtu. dokoa dn go r nlelu n+e bir onJr (u rrbil-. e S' Jntr Jcn.tb .u na rd . t i r . n nL .J i ra \a , rdnom r j . ' r acb i r i .p n" l irazSolaial cc, dok na dru8onr nrtsru nece bni ispnilani .'r

5 . l . r i r l r l e . \ r l i l c r d , c b . p i r i d r . r r e J r u r nnjestu, dok na drugom mjesu nede bni ispnilani Ovonialjenjc prenosi lkrinre od Ibn Abbas!, i!.

l l L - .eo i r . ' r . . . (ün . 'n r r . rJSrd l f l ' Jd r r . lL r ' , '. radch.u q r n " ' rodro I f . rn i n r Uron. . : ' l L tu lAnn'd r'\"!T u.jtsu\Jnmr p rla L' r I KLrdlJr ' ka/e

Lrr ULd hLdu prol\teat. pvh e/,te- ' Pndtnd ne('tuocj pirtn, titi ce in biti .tazvatjcm da e p.awlaju. Zatihtft'4t Dit d!^nt'\. dJ Soto'e. p".r k'\. \dn Klia'prtno! r ' uo\prJ, tu na.. tdrL ro t ,ült nt . pr rJ.pnrai .1a .t.btu dJctt rinnno lEs Sedzde. I 2 ).

l .d 'n l ' rd .do^ , l .n dc go \^ r 8o \o i ( . o rLn . : lde se. U lon snislu, Allalr. d2.5.. kazel

1poJJ' ra StoFten .lJaL f-d ca.lDd.,un r 'tn", r '? , r t cd"a ' r rud i tu p - ru - r / . / ' 1 r r . l l . \ . , cb i r iu trnu(u kad! budu polagali dcun i kada se \utobe \aon na .nJTr 'u 1 .p r ! \ l ' u r ' r l r .TJddcer n \ I d ( re f

'''\e pnf -\ .e p'eJ. Unnü t t e On. io. dt\"'d r t \ J ' r / "pqe\ r " r , t . b ' | | / Drn io r 'L i r . r " r " ( .s kazna ovin njcdma onvarili."'

.' krn ror .tr. /nAccni.T rU^i'cnug A 4nr'. '/e

o grijesina svojin 11 ispinmni biti u lone jc da rcae biÜ pionj!kojc & bili adi prepoznaKnja ljedib od nevjenila, 0. melckinanece bü pJ .RbnJ. ' 1 . \ ' o ' r 'n an ' iL g . r L r r (oß r ' (!er4 3l! \i rdß na Dunjaluku. kako b1 kmz od8orcr saznali jcbio r4emik ili nertenik. vlcmd ce bili sviiellih lic!. tudos.1. dok c.I r ' o A o b r . ' h r . r n 1 d . r ' J n i t " i r ' r o 1 + L r i b ' J .

Page 99: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

nd cni*L u vrld, Du\oijDo arll dr \c dn btc ld.\r \ n,

1t11i I. hLac üntln, k.hko tu" tbhn \ltJJu n !t. . orrjkabLdc utN.lnlolilo ttur /1t rdrirrt!r"(lz Zrlal.1.3.)

Allxh d7.i. ü o\itrr rilliDr obryrc(r1x drs dr ic zr. . , . , 1 ' . l l l a " r ' , l i L r r ' L \ . i ' . , 1 't r , . f ' l ' " ' . 1 i . / ' l L J o . J ' ' i i o r ; '

, o / r r h l l . r ' r ' r ' ' I | J " r 1 n$jctLo{1. Dtu loliko ̂ vdi.rtrr rililir. DitikohL.jcdtrrlx.ki.x

l) Nilo rcdr birik!7nx\xn zboB rudih gi ijchr

lcdu ol lcnkh |ollsr'tr r.rDr L nn8nrdtrrilr. d u( r ' t l ' n , t " " \ J

rrsrudtrr! Slore iobo!! nrJro rjftrriD di.liinr: rko budun J ' l r r I b r ' r ' h l . l ' \ " Ineac dik gr lc.!lrli rrdl n'J,li grL!hr.k!. slolrlt U7!\ür

S g , . . " J , r , l J r n - j -bE r. ,.J,?: ]\ir ktiu O.\Podr., nortc .de v Lrrliri ; al, .ic rtr

' ' ' . t t , t t b " i t . t ' l ; | ' i l L t

O . . ' . r . J r . i \ ' J " ' n r r . t l 'p n " o . . ' . , , , , r ' r i J ' / . r ' J ' \ . ' 1

0 1 1 \ . . t 1 l + r . t t t t L ', . , . , t . - t . . . . . t _ r J " , . j t ? . r i l

nete tü'Je -lirtu t.\iü t\ lrliniclo htud ri'Dto krlüili \l.kp\r,,rr ,^,n, /rrl/U (Fl k'x 15.). N. o\ o

\tli|ln$cnonprlulLr s s! no, c $t friillnie obja\ ! Krrc UzvLicn':

''Znrti r4c .hrt1litrü . .n.ntc .tt * nxltti I t&.wrl\ r . r . . r . J . | , . r . i . i . . J , , | : , . r . 1 1 . , t 1 4 t . \ .

rntJi. r .h tc 'r t.ütt rtc!.t niü11in' 1 " r . . t l , . , t r i r r ' r . ' t t , : . tlr,,r., /)rr"lfn \cr]7rn.lii ,11 )

I . a \ - t t ' l \ l " r iposljrdirr /r tLJcgardrc. n(L a! iL. hni krn!.vd /bog tud tr

erato{a ptu .ojb@ 12 Eu& po{.ryntiralw

^ rr. d7: dc bi bio rqnrtdrD kjd bi kunio nr. ^ r . ' r i \ i

r ' ' l h r ! "A i l ' J d r I c h , . r ' r ,irkro..rt!d!n$o trikid nnjc lo!,iitc Lidtclo U n oeobnrintrr, i . i , - q

' , t . \ t ,\udcnie i Nl€rnie rxcndn ro-$ Drir. Ntr.cftr f r o\on ilstrr\roDrciulr onc rürcDe k icsnobi| ü Dr(€uaoosj \lbrn!!

' ) t n . , , . I . r , i I i . t . r I

b, r l rnc t r rg fu rcup. r t t rnon i i , r i i l rncacNd, \L r i ! ! N jkoL,co ' r r , , . L f .

'^r.r Lr J! rrrt rL,oro n.Jd zttlu2r) ̂ t)tu.ü. ittr.Dtr{rrr rr.! orrrLi.r, bit'(l:l Buknr. 1ti.).

r r r ' " \ , u 't r i r . L l , lNU f ' üJ i Lu l l J r r ! t J .

s r l , . , , t t . t t t . . , ' . / , \ . , , ! . 2 . . r r - ,li.ni i ncb.\nüaitiL /tr1ti. Allth ac n ritltttt, uür.L.t!\ | t . 1 . . , , , r r r 1 . . r 1 . . , , . n - r , . . 1 . , . , . t , . , , b .

Nr dlu.eoDt Drre(u.^lL r.lz{ lric ,ll,rh kti nr[.r,J re,tu ,|])r' '/e ".r'ir" (E0 Nßx .J0 ) I karc:

I , J " . , . J . . . ^ ' t - . J / . " j . . - . . . j . . . , . r j . , . , r . ., t \ t . r t l . t r l r r " . - , , r . J r t . \ . . ,

I t , i t r . h 1 , , r 1 . t . : , t . . . . t . t r t . .1 . . . t j . . i . " , . , . . t t . t \ , t , . , . ; . ., . r ad : r "1Eo N^ ! . l . l t . t U ie !7 \ i ( r i

Page 100: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

4u6 b eslnnjm datu oiq.ti '@j'd4rJatrks q.r4

oDrlvdr! Allrhoyu. dr r..i'rEgoq, pra\r.lnoi jc!epolizr! ljLidinra dobtu i

. . b ( l , l F li og r nu h ' nL r l ' I i l J l \ r u f r J \ , l J ' r KJ / . U \ {n '

''Nhhu actc s. svt rt.ütj j On cc | 15 abrrüt5titj a ohüt3u r rc .ad i i l (E l Mr idc. 105. ) . Ik rze

'U Ia , t , r , t 1 . , t , J r , a / / q J tu r ' , r ' J . i J ldteto k\a jr unrti. t hntzw lteL, laJc ic u.iro Po2eliet ie <tn.r t/t,i,t,, 4.t, . t\. q" ,,Jt nt x1 .1, r-., ,rJ, ,\l i t ' , ' 0.

I krze: SLrlio.'c \!7rrrlrr./d pnpkni, | \t,.tt lnr,usrir" (Ll-ltriraL i.l. I k.le:

- 1 r , . t . . 1 1 " , t , t t | . . J J i ( ; t r d r ' r ' 4 - - 'rikaite nellerij ütitü lLlKehl.19 )

, t . \ i ü . . , "J , ' . ' " . r . r n . . ' t ' ' \ J r lo \ ' . l l{ ' l ' ' r ^ r ' f l q 1 . . 1 . . , . l - r ' L . l . . . O n ' l. o \ l ( . ' ' J ' \ . r r l . l 1 F ' ' n ' i . E \ ' J b r ' r l ^d l ' l o . | r r . 1 - ' ' . ' t g u r t . " i , l . r . \ 'SudntcD danu ae svlko dobi! svo u lniisu ibn cc niu rc.dro

\ r,t t,t.,.L- . jt. . l tJ . t d 4., - . i . .t !/.

p.la!!ti: Ki. ürßent. J $rtdD col/?lu atttu ord Jrun.lia it! pn\c7xti. . tu Sult)idt nu iento nt trrtSür t , , r r p 1 . . t , ; - J t I t t ! , r , ! , r - , r , t , . . . - , ., , ^ r , , L r f r , s . 1 . t t i . t i r B , \ t .obulivaftis!rko djuL{r brlo rtliko ilinr! or

1 A . l t ? a r t p ' J i 4 , \ ' 1 t . . t . t r t p t

l { , , / , J { , r " ' t 4 t r l r ' . 1 : l o ' : I n ü tuDn t t Jje "ahophl. j nxat ac ü$.nD ono lto \u aati Aotpt\llrtro| rctc r1ko,1c ncpnqtrr uttr ri" (El-Kehf. 19.)

Srijchr neCo ic svrlio biritrzDten za *ojc en\t. inedich k jrje 0o,:nrio Riic. f\tD stoocnuln u dler ozdjrava rcrcrbrenrc. kaono kxle ̂ llrh d; !

1b t? \ ' f . r i . . . .1 . rm, . / . T t - . . t r ' " . r , , .\ / ' J / . " 4 . r r /

obl lv lFnoV. l ldubrnc l -Muein,ko j r iceov.no: -S l i iedncüoro r i , , ' ' u . i ' i \ r . { r he " n \ , , ( r . r t - f t . ADbJ .N . r r n r r ' r r h ju ! . r ß .h . l J r l r n t ; n oL le l ro f p rcd \ t Jn r. n ' q t l J \ u t r ' L b n r , . ( t o Id r ' n t r r o \ . r ! \ n l i - n c / n i l

on fu,jü@ t' 6üi t4{6*2rg6i tafin

' t o ' . n ' u r L J L t J o . T r , , ! .lrLiiif.n !Llirc trL! h qn!r I nJ\.Llu ,ter.

1 l i . i " . a .a . t , . " rb t c r . . t i i . c n rJ , ̂ r t L?thhatu attrch ,otitj ttt A^tebul. ll ) i nie.i UTlilc;ogl

D , . . r , s " l ' . , ! , - ' r o , . t , r , , , , n - r . . , , t r , " . t - .rEa, nt\ L f .t J dJ ,q 1t L 1.).Ir h r ,bt,, dr\,ttr r . \ ' l . : n n . n . r t r , r . l

, r . ' o o r , q u l i . 1 r - | . . L . 1 t . r , | . , , r . , U . r d - .d L . ' r l I n J , . . o , . l n . r o r r t u e . . , r r r . n .L . v r r i . " n . ' \ o l , r . . , , u r , f 1 r h " 1 . L . u roD kojis! pozivalin! upuru na! rlHr.tu z! oiono su r&tilir r J r J r u ' i l l n . ' h . J . I r p . r r / n , L 1 t r r t , r g li ch / J l l j r r cn t r ' I U . r . r

Page 101: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

'A\! 4lhla dt,. t \-h- / r"r, Jt, ur .. , tr !t nhl r \ , t | . \ n t n i t r D ' o t r . . . r q t . t r l q t t r r r t , r J t t r t b t I(ElTEsnbun, 17.). Svnko dobodjejoae biü uveaano nxj'un

''K. utr<li dobt .lj.k,. bit te.lesete.oatuko n.e tenr Tr d . ' . lo ( ! ' c r ? o ' l o l . ' . v ! . " r " ! ' d { .

' ' 4 I ü td rJ r , ' \ t ta . L \ . r ,n . pE\ .J J . tL .kz4ier " (Ll F.nnm.160.).

Hakin u svom .Munedreku" i inrjn Ahntrd u $orr\ ' l r . r a ' 1 , , ! 1 J h - d n t t r ' . r ' r t ? ' r t . . o J t l

z.fta. .a.. toli k3'c: _Prenio na tc ndnoliubnl i isLftni od' u t s ' . n f J r ' . 1 . - | t ' . / . ' r t o o . n . l c u , r r , ! , ,d r . ( c . u ! 1 , ' l ' J . . " ' t ^ , l j r . . p ' ; . , J r 1 - , -B! oprosh! Kad bi Mc srco sr srijernrx vcltaine ZeDrlrc. a n!i J . V r p i p \ r , l g d , c ' , ' k . _ r . ' o . o . p r " . i

U dlcla o kojim nas F Poltanik. s a if, . obnvijesrjo d! de bnil . . r u . r u b \ i c 1 q r . l c 1 . l - 0 " ' . " 1 t c \ u , 1 1 1 | h d r . .

r u i b l i . T n n D J r . r ' J ! r . d ' . n d r , r . f , r u . t .cr. a kojt pEnosilbi Meiud,Alhho! PoslaDik. r !.rs. ka7c -Koo r c / i i J " n l r . i r ' \ l l . ' o , L J / \ t r p ( D - { , n . . r oc J i , l b o d l , , r r d l o a n J i r t or J g d a ' . N ! ( v c ' a ' j ( | . r t r . - ' \ . l [ , , . . | . . I t i t J ,' l . m F t u l V " . l d ' n 1 r r c O \ t h . . . t F T . J t J

Rrsllnik. sa.rs. i^ je obavijcsio {h se nagod! za zik:saonnnjanjc Allah!. !Z a.. po\röxva ä descl Dura. U Trmriziinjon,.Nsaiiermi i Ebu Daltdoon "Suncnu, s brtr'i hajis od\ l ' l ü D ' q ' n t , n ! q . " , . r , o t I A [ , t o r / . , , .s.a.$, ktc -D!!svojsna idvlje osobtE nece Dostcdo{rd aovck

' D - ' r ' . r t - t , t l J p . . I J t , r n Il i \ o i - i ' J J I ' J r . r u i 1 d J , t . . r q t n f . r i . . d ] " o

nJnr'2,!üetpülJ 7rh'Jlim ( Llerr !ct'cJ g.r lescr nurr

P ' . , , , . h , , 1 . l L V l i n . r ' \ l l ' l \ ^ [ q . J ' r rs.a.rs.. kako lo poklzujc aojon ruk.

irlko ktc: lir Jc dai o ! . I f . . . t ' 3 . r r n l u 1 . . , r J - 6 $ l . ' o i r r 'hirjadu 1pd nodnadobnh djcla za!trr.diLrd lesnc u ponelid r J d r . 1 . \ c J { \ . r " i n r n r - i ' o i r ' ' l L '

iezikom. a M vltgi c. bnl upisaDo Inljadudobrih djcla K. od vrsujedn.n dxr i noii u.adi dl1lchilladc i pctslotiraloiihdjel!lA . { . d r e l o k / . . . n J ' d . . r ' . n t r ' u P l l i l . ' \odeovoi: Nekoin od vrs dodc lclrd dokte u namüu i Fotncmu dot!flaea!: Sjc! se tosr i tosa. $! dok on nc posanenc.rar.n i/ab.raridatouradr ldode mu l llegncdaspav?utinidrzadniemx ion rAd pntc nceo no tou.adi .

I f l o . , J rb . ' D / \ , .1 ' . t r \ i t . r , ' i ' i o^ r I r' , - . r r ' ! . . r " \ h / p J r . l ! . r ! . r t u r - U d c B ' . 1 -splva, hraiiea rndesel rn i slavieaüdesel tri pul!. Tojc noilp r - . . r g \ 1 l c \ r , 1 n r . J t s ' . . . I r t " n \ . ' J ,d o b i l J j ! . , t r r " 3 - . e \ . . u . . n . A ' f . ^ g L o r r l '. J ! J l o r u p , . . . L t 4 ' r h o r i . q \ " F ' ' f 'Allrhov PodaDiac, kako to dn su ro dvltc lahkc saari. n ipak ihmalo liuli fudil P.dark. s.a{s. odgov.n: Nckom od !u\dodc kjtan kad legnc dr \l,va i uspava sn PnJc nceo sto to

r r r ' . . . - ' n r ' r ' P u n i r | ' . \ r ""u rp (bL I r rcEo ' ru ruvg . \ n

U hadßu o Isd! L Ml.rduu koji hilctc Buhania idruEP o . . . , r . . . - 8 u . ' . o ' ' . ^ . o g r " " o 1do Mus.a. x.s. kad 'nuje Musr. r.s.. svlki put savjelov.o d!sc wari do Gospodara ida Ca mol' da nu liDrj' hroj trrmua.sve dok nijc snianjcno na pel. nlkor note bilo pede\cr Nahdtu . " ts " . l , . l i { .3 \ . . " 1 . - l . ß . i \ l l l - r ' J 'f r J _ v l e o \ u . r n e 1 ' t r K J o r u . r . i J . d . o \dobro djclo .c dcscteronruko bili n!8radcno. Odrddio srmDedeser nrnrnza. a rcbl rc irrcdeno pcl P.danil. \ x\tvntio $ do M!sü, a.s- k ii eare uiiuo "Sh jc bil.l'" aPosla.ik. s.a1s.. odsororl: Ohkrano natu ic. Co\Nd,r nam

Page 102: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

/ d , r . e " f a . c b F r J ü ) . t r ' I i ' . . . f J J r J l 'neizntcmu nlgradu kritc sc u tonrc ato pon spadä u dicla zalo l r . 'o r ' l ' r ' | ' opu i rp \u r . . rm l rn . r ' J 'b i r i . _

ndgradc bcz obraduna Uzvileniktc:-S"a- F tL '1FJJL! l t r 'b , .b . . r r tuLEt n r

(Er-Zuiner 10.) KLtrlubL nam pienosi govor u.cnjak! koiisueklir "Svaka trl3erudr s mten i laga orini nagrade za ponjer

I r r n J r ' t " 1 . r ' f l F o d l 1 r r ! . 1 ' . ip n , l r ' " r . t u r J ' r . r r t ' d ' r e r p r o b ' n . l u n . \ .dt t.. isku<rr! sr.tc rohovc:

' M r a ( r , , J . d { o d - ü . \ r ( n l . n J \ ' . t , t l r r '

! l . ,h , .qH r r ' r to .c?Lü | r t t rba i . i rn t r i l i c r \ r 4 "aü..tuj j/drujitt one kaji. knl ih *tkrt rcrota za.tesi. snno\d . r \ ' 1 r ' r A t ta l a t t F t i . . n )o V , l , ' , i r ' r l V4 . i J

opn\t d Aostndara tuihaQ i n it.a: ooi su na P.l\r,ni putu !

Kad oni koji su bili rdruvi vidc traeüdu onih koji \u srpljivo podnosili bolen pollljcr dc dx m s ko2r crlcna ^lj-ninr d l r i . r . o . h n r ' J g r J L . r ' ' r 1 , \ \ U i " - i r IS t r r ' . r u D \ rJ 'be "nU n " \ lL o r l r u l Ih '

A b b . . , ( b / r - o r ' ' ' . " o r . . r o o r ' r l " n . A , l . \fu . . .1 r . . , - .e Onr " i ' bL / . [ ' . i . ( | ' l \ dn J g r ' . ' u r l l n r ' r o r l i r l ' i , r / . . l r r , l J i ' l " / 'cüepa Zeljonim maklzaina .'

Alhhova.dz... dobrolajq, ro rto v.lernrku kiiir'! nan'jcfluradtu dobro djcio. ali e.t ne\o u r.Dc ometc i ne urudi to. pßem N r r ' d . . . ^ 1 , " O . l " ' , r J ' i . t t r .' h r . o ' l o . d , . - . ' , " J A l + , d ' ' 'ne rJo ph r . ' J ! ' d r l U B ' l ' . i r ' \ , \ i l r '

e , , c L d o l - ' J l o o . u . t " r . n . r , r . r n d g m d l B i r , .toßcavana ivisc od rogn. Pordlnje dobnh djcta ce doseza! i!u \ rdd 4 . ru r d t ' . p i . r . ruJ roer L , r " . td r , _ . r " -. onue lnr drleh nJ \ Jhu\on' nuru l,q\en (r7c

-Oü, t r r r t th . , .a t , .o ,e F . . 4J tah . i r l p r+ , t . t r n , ta,.Ea kojt posije zna i2 koicq nikne sed.'n *lnto\t t u trrkonlkta! pa n nu zna A Allah te on..1e kotne hote.jfti r vit.:Niah.tc teiznle todabris|Ezt a (Eflckrre. 261.).

Ibn Kesr kazq 'Ovo jc pnmier Allahove. dz.r , dobrore uro t { 1 - . ' f V / ? \ - loOlpo \ d1r r8 rd ,onu,e f , . j c IrJ ! r r /u \o , i r - . ' I r . r . i c , i . rc - \ ro \J / rooL. t r ' ! . r r' J , c d . l - r . l d o . ' L ! . \ . a d J , e r , o \ c d r r . r u r - n j . .

K . e I 1 r .1 r na , lü r r "n l . . ,np , " . rAllahowhl putu Seid bin DZubcir (aze: -ZnltjAllahorot. dz.s. pokononi Mckhut veii "Diieti za Dollei,cdzl'add. za otenanie ko|jice i nabavku onr2ta i za sti.icpotrebc'. Od Ibn Abblla se Fcnosi tatc rckao:..Na hadzdzu' ' , l ; l J d L L 1 , e , a . / ' ' d . l e , i d r t , p u , - d L J+ d r . . r i r . f t r d U b r ' c i r a o . n C { . d t D , k + i r r , r . .r i \ "J . Ln i ib r l r / \41 .h .n . \c 1 i q l 1 .d J . Aoo- " L b r\4 rJddJ r 'e l to \ t . . t 1 unro At t_ to , , r . ro . \ r . ,biljegom. Ponanik. s.a.!:s., rrcc: Na Sud.iem da;u cej rlobili' J .n in ' . le \d t t r . J . t "dV ' t r i , , . ' a . , J - t o , . .1

t ' d n \ u J - 1 . b r l k g o r ' . - . A t t , ' o t u . L . . ! " t , d , ; , .ovu dcvu nn Allxholom putu . toslanik. s.a.rj. .qte: iNlsldnjem danu ce3 za nju dobh scdato nolnx deva .,'

P . . r r b ' i ' J . l ' r o - " . e 1 4 . ' . r o t . ! . . , r U Lr J c " , J L r c . 1 ' n r r o d r ' t s | u \ i r , o r . ( . r " e , d - . Ll . . h r { n , o t r * e B L r { V r t r , A r r " ; d | ; J i ,\llJ\ a Po l ' .. ..d.. . rrle s. ,tu d^fru Jr, .q. , j,c' r ' \ r e n . . " a 1 r ( . , " d d c . e d . . . " " , . r . r t r J r { . .AJ I r U a i .en . l r l r u in pnr .F t "a uo t u . ; . J t ,

Page 103: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

P@ioa'dt ej.444s püi! utihnlsri nü4irn

Najvc,jisviedok prodvhov Cospodxr i Slvoritelj.

lrudi na Sudnjem dlnu bn.c ntiKojem nßk od njihovih djela niic

"t kakat E .t vj ttDs.a rn.lili, Mt nad wDr bdiüto tto*sodie rr,.zar,,ale (Junus.6l.) | kaTc:

-Atkh ie,22itt.. stc"iu srerlok'{En Nisa. ll.).

M c J r t r ' \ l l . t . . . r . J ' f ' t ' l o r - p r . lSvotin obolima. pn cc J)roti! onitr koji 5upozvali svjelokc iT cdu srojih (voro'j!nikala! oüarddnla. O sjedocima koji celjudira Sudnje'n dxiu govorivLse detxl

Mi.?ra.. dn^, ' pa1tu\' D, lrr' ! c , r. rrlc !

(E!-Mumin.51.) i ntc.1 Uzvitenog:1 / - m t . n r , ' , . J r ' . . . . d \ c r " t f t 7 ) n 6 a

Ptu koji ee svjqdocni proxv natoda su Fslanici S!ak,poslanik oc $jedo.ni dr je do(avio sone nlrodu obralu

'A \t! cc. tck. biu ka.l durcdcn. s|jdtoka tz trrk E rarot l J .J thada cJ .n tuLJn l t ia la p l u .J / ' r r ' \ r r " !L l

''A lta C. turj .na€ Dan, kr.l F)1h snkag tuoda darede.Pnta .L 4 J IJ @r t L 'uap ?bc l r ' . J 4 . tJ r

si.dok r.olir orl,l (Ei Nalrl. 89.) Rüe,)i U^irenos:'X".rrn{n ,JU{J. a.,dJ dn cdcr' r'!otut \Lr

(, nd arc!,r ..ra| po.l.r .Lr {J|jp o . l ' . v n 1 ' J , l J c r 1 r . p l J ' l d o ' u l v L U ^ c |

D ü . ' a ü r P r ' l t a \ t N l t J , J ' ' r ' _ T A b . : 8 j

I rJt.:: a 'N'.L or" t '"n! ' t d.\' t rei -D)n'

rvoi dokazl {El Kasas, 75.). Kao sto fe $jcdo.ni da nla r t . $ o b J W . \ ( \ t c . r r . . " r J . i i : r o i u 6 r ' r ' -drdd su lh u laz urrenvah:

\ , iD , r { /d v r r , J rp " !J - , t f ,Lp t " D '1 . ,1 \aa-a d ü J t , a ü ( A t \ l t r 1 a ü . F t . - . 1 1 I a - t r ' -

I - Lün" "4n o r t ün , t ! t ' d rh fa r " - ' I L

utatlcDto..laist, itnshnike.i izhtn eeno rn pau/dt,o. #

br l i r . l Jo i lb ' \n ' . r I r l j c l , rL ' ro \ p . . I | , \ , .\ . : . A l i l J / . . J , . r u F ' r , , 1 j c J . b o J ? i r t . . , . d t r. rv pu id r io . to ( .n . r r ro ' L . l i JJbr rJera 3he. T rma\ f'|. d lu L S.l-L 1u -f . FrIUn' -Jpnau A .o qnamieru d! umdidobo djelo, pag! i uftdi,A alr, dz.s., uDircniu kod Scbe derl do \ednm srotiradobnfi diet4 p! i v*; od.9 , Koodr t r r . ' rma t . \ . , r ro rJ 8 , , r ,Ed . ̂ [ . . \ . o / .upiro mu iedno dobm dieto ̂ ako ina n!tujeru da unti loscJ i . o f J . . , L o d ' { . , i . u / ( u o r . . t r r , r ' r u j e . l a I n . ( , . t , o

Ntaqd'i. tdit ! do'ß ü.II

Allalr.!a. dz 3.. nilon i dobror! ce bili loltkr da cc ncknrSvoli,nJobovima fioDiienh lola u dobra djeh U hldisu kojr1 . l r . V r [n . r L . n i . t r ' L u . t | ; , / . . , \ -h - ,P o l ' . . r \ ' . , . 1 . P . / ' j L r , r r d . . u i i . r n . . e I r r , ,r ' l . r r ' . J t r ' " fn l j ! . n t r a r v \J r D . . i \ . _Jaov.jckon na Sudnjenr danu_ pa ae bnj redenor'pokaziie rnun . g . " r 1 l . s i i r l . P L l i . " 1 u , e . l j . , d . L d r { l . . r o ro - o ' + o d . n ! r r . D ' ß r F ,

l u .a ' i d ' a , ne F l / ' I rgnL( . .h t " e r jc te p" . . n | -re - u n * tn \ rug to r ' r t jL t_ b r , p^ r . .ubn a .nCoviek cc reci: Corllodan. ur"dio 5am nlkr tota dield'koir' d . n . \ d h p e l o , . t , . . " . r , 1 r c . . m , A i t , , " , ' ,Poslanikahkoscosntehuielak dasunrusevidicrkulntaci...i

Page 104: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

. . n rn . , n i i ' . t U tFnüodrxrb , r " ' r IA i r . ,b . -Kv ne r t r " ' , n1r r r lbn l - t r1 , -u ! . euodr l . r .4eoron'c o cemu .c vlcruvicsnici bili pirnni na sudnjcf danu I oront na su odgovonli. $om narodu k.jcm su poslari'

7 . r t / r t ' . , 1 r r d M " . , l r n r . . V r o / ' t J . t t " . r. l B r ' r ' \ r J t r u . | - R e \ l i ' r o , t . p ! r t . r n . . , b h 1 q l\ ' . n . n . l , r I l \ ' A D b . \ , V n . z r r r " " y n , " n o , o ,Tr ' . k o ' L r j . O.c r j c i ' F rcn . , t " 1 / . t r r oo r ! t ." i i . n n - r t r a 1 r . . N . r ' , . 1 F ' e . j r o . . . L o " u \ o r I ,

f . rd . , e r rn J rn - p r ' r . A ldh ' r d . I n . rd r rznamo u odnosu n! vclidnru lvog ̂ rnja kotc obuhvala slakuß1. \4 i a r ' | ' r ' Jg - ' . /1 . r 'n rJ . n . od8n\nn , . rp . .

i ' n . ' ( L i r " o d r r i . ' ! l , r o l , . n t o . , , . , , t l j r , o \ . , , , rr ' 1 ' 1 . i T . r

odnoiu n!Tvolc/funie ne ztraüinßra .rl\ J nJ .L p i l r ' - r l . ' . r r r - , t . p " t r , r S \J

Ju. .o hl Jr r." ot, ntr r" pr. .t..jr n . r f r r ' 1 ( \4 r1" . ' LJ r . , \ . n edo, t r , tü . . n r . . r -da su \jenrodosaviti Obiavü. kao(ord2c Uzliseni:

t t,1,^ .nü rl m. .ünh pn-laL | \cd\tL J.. bud.", t , t1 , ' . t ! tu t i , . J th hü 1 . . toJ t , ] . ,a t \ rLor p tu \ , , , . ' r , J r '

(El ßekafc. l4l.).B 'h . r r r " ^1 . \ " t 1u L DUgt , t j l , , re t . ' . " .uJ l

l 1 J n I j i f r c r u i l 1 ' \ , r d , t H r , r . n l e A t r o rp^ lL i l l r l c - \ r h . - . , . ' J r c1 d { , . p ./ . - i o l . rJ ' l r . . ' r .o \ n CJ .pod t rL . Co. r . . . ,.e ga utilrti: lcsi li polpüno do(lvio svoj! Obiavut Aonaeo'reovonrir'D, Njeeov narod ce zatim biriuDron: Je livlhJ u . d r ' , ' 1 r u P r , " . B o L . n r , N r r J , , l . o r . . n r t . , l d .n " i ' i c C o r " | | r e r p n { ' \ u t " . n r h , . t u ( c D o , \ r c

, lo - nn r .uF . \u t . . r v " t ' " ' . a i .eo . ,sljedbenici. Oü de po$tcdoril da ie Nuh. a.s.. do;t;vnl

X PocLAvuE

O b F w P o ' d n | . . " . \ " c \ i . J . r l ' { n . . \ ' ,odlo\. I ei I ^.rc.ng I tala 'nrtJ \. -\anlt ptlrJ.

/"tNF,rd t hLdc,? qeJe, rrti n tt tt \rdi. ; dr r 't tntrbude tntiv v.s s\Jenok-.''

lbn Hldzcr nlvodi hadis koji biljezc Alrnicd. Nesar i IbnMadr. u slrjededem obliku:'Docicc vjcaiesnik ii S!d.j.rddnu, a sa njifrjedan covtck, doci ce ueruljesnlk. a sa rjim ceb r u J . , I { r . , d o I r e . r . r , \ + r L 3 ' ' i i r ' a e b 1 { ' ., J r o ' P " ' b r l p . J r ' . , \ r , r o d o . d \ r n ' A n 1 'nd8o\ . n r \ ' j c \ l c roL t ' i - \ !e i rp J ' Jc . i i r f i c r 'do . r o oo l r ' L r un . . o lp . \ .n r r l c .d ' . T r r i r ' . , tüpitan: Ko 0c ri po$jedo.t1...

l \ r l l d o e r ' . u J r ' ' . l c f l o J l c r l u l r ' a r . ' l ' d .- 7 d r j . b n r u n L L ( r , - . t u . j t r ' r ' ß r o \ ' . . n r lOni cc od8ovoriti: vjenvjcsnlk nas je obavUc\tio da sposlamci donlvili Obtalu 1 mi snro nru rj*oval1" '

N r 5 u d ' . . n a d ' ! c r F J ' { ' / r ' d d d r r n r c i . . \ i . d. e ( d e ' r r J r n o ' ' r . r ' , / a n i . . l n . " . c { r " n r '

Lnror r "um J j ' lL " l c . t lF 1 tun r lo i 'e l i j i h !posd.+ L . r .u tLoJ . h rJ ' . r ' o r? T n ' l i ' J IHueje. kojl kaze: _Poslanik. s ars.. ptuudio jc dljedefi ajer' logr D- , r . ! r / ' q r 'ü { r rc lJ ' tu l 7 , a la ) r tnra . je ' p i rJ _ / r rhh r " . rn | r ' c |1 " ' I A . \ .b i .dea\o i'4 lL1r

N j .g - \ Pü . rn . ' 3 r ' ' r d t r lu l . ' i t ' r " ' r c l (N e /T \ e , . r ' r d { rdo .prur r r ' tng 'obJ ' uo t ' i r . t 's!uiadilinanlczniDpleainr! Rccidc:'lo8itqdanljeuradn' o ' r . l . \ r r l r . T \ r t r i i I ' n r - e O \ { h - o . c - , i

P r o . a ( U . l - , . J r o J e . . i . J o c ' ' ' c l " r V u ! "koji su zapsivall dobra i los!djcld. kao sb klze U/litcni

J r J ( o . c . r _ n . r . , t

I , o j f ' r r d n { K r f

r:rsri" i B',,.r.,r n -rj..

Page 105: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

VoJi( isL.lcduksunva mekrc (ojr su brtr zcJuzenr za coret!Mdeü cesqcdo( i I porn r rudr oononre nosu dJr / j .''4 .qedot .e 'c.t Oq .u rnntrah tdz n u -pao"t ,.'ofle 'Hud. 8l AIo.e ro{e^ ' p hf u nrepirr , ootJ,JL le rü r l r , nosa Co.pd"m , I lo re tne orn t r r , \ rdo ! l\Fre. 4ll3h. J/.\ ro. tcr !e L rßduM r .e.,e dIf ,oLe rüet"

pd(c r tu t I rnL ,er r \ iedoc . r . n teBov, .ß rnr o rcmL5 i r .L r

sttbi o &dl!tu t2 aoq4tiatunl

I i r J i /e { ' p . a l o onon e (L . r ubo) .v " t i . o ,4 re n".u o,l8o\ n ni .\ otrn r'ieoqr.nr, 'o r r l ' ^dn inpoe l l ! l i i nä B{cepndr o , lehTdko i r . ;poc .n ih. o rapod.Lmd u b t ' ra . r L )N

i ld oL .m. { r , I Lo , o .cbir l anr o ug.vorima iobe(anjrmr lojd sudah,u nuhu. vit' razunuj a o övonc cenö gorcriri u orcne pogtaltju

l. Ncvjernvo i mnoeoboslvo\4@ e/ r (E(e !ud 'bup, r i ,e \ re n r r@neqe\ o .mL-

gobo,M uo.Food .r ifi p Lr o nuen büdr.Mn a | {|.\,Ina r.^le su obo'4ali mm. Aldna d, s.. tao no [n2r Ufrk;,

I t .t r 4n \ "udtc.u o Lojtnr re," \tani.h " ü^t-4thhL. n,agu-L '"n nn, poha. '. r FtoEu ti t ,eb; ron,üf

' ' 4F" DdnLcJ taoaF,o t? ,upas or re \Ln L tE t -Vpn t1vn ih Füta t i . , t . K , .s . o l . , p r r " r . - .h uubo ' ' r ' rn j r d rug l mrno a t td ta n rno .erü / tuvc n im" Iklanju kurbanJ u njihovo ime-UaoC bolt anina 14 Ft td ne /tu,u o-x\t,au dh)hraae latu tn Uiddtürü. cuah" 4' hi c;t.ipü;;Dir"n/d t r lu ra jaoU,uarLd! ( \ t F \ rh t .o , la rode eh Ipitani o lderivanju u lazponanika:

''A ta Dan kt.] rh On pozoß i upit1: Sta ste postanicihaodeovonh . tLea D"na ant aa r /ntü .r4 .t üBo\onj pd4tjedao dtugoe nct nista pittti (ElKasas. 65.-66.).

2, O onome sla su ndili na Dunjalüküaor'ietcr 1d SLd 'rmddnr b.L p.kn o.q\um dlelr \or

je pocinio na Du.jlluku, ho 31o taue Uzvßcni:'I talo Mt Go.p.d"e rwel. n h .en!,q nd adeo\omo .tpüvali 2a ana sto su tudili l" (El-Uidzr. 92.). I laz.:"I sig'ma tena pitad one kojintu sno poslanike s121i, apitat &nq doisLa, i poslatike'(Ü-Ntaf, 6.).

U Timizijinon "Suoenu" s biljezi hadn od Ebu Beueel Eslenija u kohe Allahov toslanik, s a.vs., kaze: NaSudr.en da r ,e n-.. ponqcr noge (o!el" $e do. ne Dud,piün /1(eün !,"n. o r0u - l,lo ga jc Ir owo. o hqnjtie ipo i lpm pn.a. enu. o ineür ln lJgale/ r 'ddro lsta gaje trcsio, i o tijelu - kalo gaF konsrio". U TimnüinoD(sünenu' s€, brodcr biljezi hadis o! Abdullaha bin Mejuda,ra. tor p(no. i da.e Al l "noL Po. l r . < r L . . .e l rJ . - \dSudTn drrr ....'. Nm"cr nose(Jr'ietd d. t ne bud" p.a .apet nvan: o zivoru -ü 3ra gaje iskonstu. omladost kakoju je p'oveo. o inctu kakogajezandioiustasajetrc3io,i *ako je postupao po onoDe 31o je z.ao".

Onatro rvnr l 'oo\ome. J ic i rn h-Jr rn a.h, " r /e u jn-zbocLoe FPo]aflL..r.r'.. prporur.Ld.nuJ'mcnudr < nje\.me*a koji nu je neporeban. Jer sto ineral büde !€ai. i pola-gdje dduna de bit duze. Alo inclak bude nanji, poläga.Jemlura I. b. i hhlu i prije !e ' c r D/eo e'. PoJdn't \.obavijestio n6 je da ft sionasni nuhadziri piereci inudnemühadtire u ulasku u Dzenner za detrieset godina.

U \ ' I I l ioo\on "Si t rhu" 'e br l le l hdd. odAbdurahnana el Hub€lUa (oji l€ze "Do3la su ftiica ljudiAbdullabu bin 'Anru biD efAsu dok san bio kod njesa te n

Page 106: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

r ln . . r t ' M ' \ . I r . r . I I ' tn .a , ' \ t t " , .1c tu . rd 'nro nßrd, nimerak. trijahalicu. Drtipokucswo.on im reac Akohoaerc. dodne kod nn\, padcmolafi ni{tdi ono no budcmon ' "g l i . \ t l . c . ' c .Fo r ' I c ' \ J \ I . i r r - . u \ ,dd r J . .hoaet nrpne sc..jcr s,n euo Allahoroe PostxDrka, s..ri.U ln 1 r / . S t r - r b L ' . ' L bJrn ie r J \ud r n oJ , , L .eetdcscreodina u DzcDncr pnje inuanih Nrhadrna .

l. O blaeodarnn! u koiima su u7ilaliAllah, dz s.. na Sudrjcd dmu ae Frtati SloJe robo\€ o bt4o

l r i 1 J 1 4 . i ' r . q ] l r o r ' D t r . , . . r 1 1 , J a r . l . c t a , . c { ,' 7a t4 . . t .

t r . I D t .d / t . t JL \ 1 ,o tb r , t I t - . Lhaa

Pod b . .o , l J . . . L pud ' . r ' j r ! 1 . 1o . 11 r t . ., l dd r " i . i r u \ u l . Lg .odn D . r r \ . \ , ' \ J r . { r b J ro , . ,J \ . d r i " . , i . l , . l d I i d . ( i J o ' D / , 1 . . a . Bp |Jn i zamedko j i j ep io .MudTah id je rekao -Bncepnanza. . ' r . , vJ ' n d l l c { u / r l . l l , . r c t B r . r . c t r - t t - ' . " vJ_ r ,. p . d ' i L i i ( 1 | r . - l o J K " ' r J . r . I t . - g . . .. o r d , j r j c d . n e n . l , r . J ' 1 L . L l t r l . ' ' h , , 1 t o l \ t . - ,l ' . B l , f n d I J r o \ l c " . ' 1 r \ d L J , , , J u , r n rr . L l i . L o . ' e r d r - 1 ' . , 1 r . ' ' ' . . r . . b " e o o . , . . 1 _ , t .q i l d \ J . . . ubd rh , rnu " bo t r ' b . . t s . , J m 11 ( r r t "moCu.c ogr.nidili' prebr.j!li:

'I tka b^t A Ia haß ItaE datj üajtti, rc bitre ih "tbloitti '

' I n "h .1 . . J4 . \ cL uJ ' b " " . r . . , r . n r t , . n . . J , ,upolprntulu douekov z1vot. Ljudi sc erikutu u vdtrini rihh l , tsuJ r r . \ c l ' a . I t . . | -a ' . ' .a L r . . {o i t . rJ , , | t r . 1uncnra u.rtusom vrcnc.skom peiodu inajcdiom jnFnu m!onono nou nadncon' ilAlu. A shodno lctjenri dh bt3so

Timn. uFdnol sr'qoj predajibiljezihadi. o{l Ebu Hurcjre.koji |lreiosila teAilahov Poslanik. sa.ra.. rcka.: -p^o za tu

r n D b n t r , \ ' d r . r ' J I i r ' - ' ' ü r r e ' '' 7 c r i n ' . r o r , n r h r . l . l m i " ; / r ' r ' _ l i l . ' d ' u nN. ' . \ . i ' . . l j r l ' ' c n . o ' . [ ' b '3uJ . . tu i " 'NIah. du.!.. Fodlno. nc shvaca krkr! sc bllgodar krac u plenjLihhdne vodc. u zalqlju koji jcdc. u slanu koji inu jc ^llahpodano. u supruZniku i dlcci. Nlnoei mislc da t blagodauoslcd.ju sano u dloümq lnorinü i ug.dninilahali.am.

Nr, r.\r' r rDrtu qal' ll-h' l ' M1r br ( A 7-rmi nismo sio;a;ri ;ruhltinl ^bdullah nu odsovon: lnrat llZcnu s kojotu Zivirl aov.lck odCorcn D! . 7alnr ga ponovoLp ' r " 'n ( l rL .L I qu j . . ' r j . ( . \ j c r o lB . \ . r )Aidullah mu ßdc Ti \i o.da bosaf Csjek u lot rc.c Jar , r ' . J , " ' \ { ' t l r ' 1 ' r t r . ! ' d m p ' r [ - l u

U Buhai inom.Sahihu" scb jczr hadis od Ebu Hurc.lE uL r l c , l | | r . " . . l - . r ' D c " a o o r n . .n . F t l u . . ' c l j ' o r . h ' [ ( ' ^ o r o r a r ' r / ' 1 i ' {ulogJ ldFJte u rumeJr { liud fedo\ ljtu !h\ rl uju rd o\ n. l g o d r r l ' . r r ' . q , \ J r \ ' n - \ l ' \ n r i r J e l . r ' .lo ne r.dloiako kako mu ie Allah ntrcdio, onje nenann

I q r , n u \ m V L . ' o ' - r b i l ( i d e A l " hP o l r ' . h . . r ' r l ' a : ' l e r r I . . ' c . o ' / l , i ' r ' lukoliko sc boji Allaha. ! rdravljc ie bosob.jlzrom bole odinnka. Smirenon du.cje blasodaf

U nekin svojim h.disi.D Poslamk.s.a.vs. opßue namnete od iadna n. koic öc Allah. dz.r.. islitilati ao\llEkr oblacoddma toie iu Dru podarene. U Muslimovofr "Sahllru"- 6 r t j r y r n r , . " d l o r H r f t , r . o r r ' { J . r { P . . " r r

r . . . . . . / ü - p . J , r ' . < 4 . r r J r n r L I r i u . h'aovic.c. zarle nna.r rc.astio iLrtinio vodoni omosucio ri d!. - i r , . o r r o . r r n r . J \ ' I o , o r r . p t " n

zadduicr 1i,ovef8ß svoj mdak? Corjek cc .dsovonli D.Cospodatu. Cospodrr ie 8a upnlLl: Jcsi 11vieru!,o da ca<V c . R r ' O ' r c n . \ . . u ' - n d d ' C . r d I r e i ' r , d d

Page 107: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

AIah, dz.s., pitat ce ljude za Mku njee koju su Dgovont,!6 ihje zato I uPozorio da bez zn.nja ne pncaiu nio lemu' -Ne po\adt .c /aanm.ta4e /na1 ' I Juh iqd i tu lns sve to ce f. zaista, odaovand" (El Isra, 36.).

ktade veli: 'Nenoj tcci: vidio sam a nisi vidio, i ,:üosm - a nisi auo. i znam a. usrvali. ne znali jer ce te za sve

rci: I la cu dan6 iebe zaboraviti l€o sro si ti Mene zaborcso. z"uD !e tlruBog up.ldn F.r"aouel:e. /ar E o\dnot].rro iLdin.o \odor. onogLco n,ir :e /en{, I po(inro Lkoaie ide\e. rddou \po,obnor ddraaduJes ipo\ef"v"!.vojrmdaK'Co9*.e odgo@nti. Dr, uo,pod'ru'. Co"podü trga upiladi .Jesi li vjercvao da cel Me sEsli? On Ce Eci: Ne,Co.podm. GolpoJar c€ mu 'ddd r(i. tla cu ddra. rebc/dbordviri kao 3ro i 1 Vene ,.oomuo Zcun ce rDrLtrLFceC r ß!r ce mu nro Ljo I n(rhodnor a\or(r. c on cod8o\onri Co5podd vlerc'ao,aa ü tebr, r i,ote tliia. ,ponrn . l " t lan ido :am po. ' ro r . "d " r r udßt Iao ia tunabro,aÜ dobrit djela (tobldevßc mogao. Co.pod"r (e mur.dd Fri: Sütu ondd ovdre Zdrn ." mu b.r. rerero Sadcreno po^a r lviedo|l poa abe. aoger k dzm.tj"u olo f l . ko b r mogao. r 'eJocru pronv n iegr A tdh . d / . ./ape/d i r lae nu Lrb ib i r fe re (eno l te8oL 'n ud@mä mc{\o{ima. Coeonrl, I onr ce aorcdü o djeha loia ß a/rnb to e /arodä ne bi imroopavdani"ltd $bon.'jer jeoqj dwjek munail ina nßA \eAjlah, d2 r. raydD..

hldnie o bldgodiüma Je /dprcrc. ptdnre o /chk nos Ina re blaSodati loje \u roltelu Dma*nc Llol|b.oqct buJezahvalan na blaeodadna koic ina, odüzio se za niiir. A akoodbjje biti zanlalan i porelne blaAodati, Allah, di.j.. bit 0csdil na njega. U Muslimovon <SahihD se bitiezi hadjs odEne.a u tolea Allaho\ Pos'anrk, \ q \..., kar. ,qlLh ie /adu\olan.d mbom kojr Mu r /alw.r ü rome ud Do.eije z.lu-gaj ili lad popije eudiaj vode i zanvali Mu s na bnie".

4. Ugovod i obec.njaAna\ dr.t., ce pitrti Srcje obore u ob.rdje koie su Mü dal''A btlt u ,p io! pnß attahu obdczal da rcre ültucdü,

a /a Nlahu d,tu obat*u c?,p odBol"Brt 'U-Afzqb, Is./.I /d tr ugororc toje.u liLdr acdu.oono.ktoprh. Altdh. d/.\p'tat d€ ih jesu Ii 10 ispuniii: i riunkwjre obaßzu, fu ce EB abavez', zaista odEovannl" (El lsm,34.) _

lbn Kesn d| "Sustina onogaajetu je u lone da je Allah, d2.3.,zDdia, ed ni sa pietposl'üonizdisljotina, lao (to kaze Udileni:

sto je sponenuro o ovonabanio da se gdon bezloja moze bili sumnja ili

"O fienicj, klonlte ft mogih sMtlliainla,

saabtr EDjeh Gl Hrdztt4|2.).U h"di.' ioti -7äbr rjuF vr .e .rdniic.nF Fr ie'um_

nii(enre rlrei{inrlr em|-. U surenL lbu Drqda 'e

b'tie) -Ru/ne h L rleü mljek, koj' sdon oru :haldlunisle 4' dtu!.m hadi'u. -l\d osdnjra ß It dd toqiek ka,"da je vdo \uojrn o.rmd ono \'o nre qdo U Brhciiinor"Sihihu- e zcb lrlen.Liedn \aor. -t\o.lteddle hd ou 'nono {o e vdö brl ce /ddurel na sudnjem daru da w/rdvije dlakelednu za ddgu, a to du njkada neae uspjeti" '

erw t4tt4 {. toltj.L6l6 firaL d@fi q.I4

Pf,o /".k ce covjer brlr oiün od dJelc koP 'L Alchovobmvo ndo (oviekon r{e namaz A}o mu ncn/ brde Fpm_ian. u,oro re i spaaro 'e, c alo ne oude pop"o ß Urrnvr;no; i t'c'ar non' surcnu 'e brljen hadh od tbrHuFn; . |o i i e (Lod:A l lahouPo\sn i t . \ . cv , . rd le P f ro /a<to "; coritipo.aea. racun n" Srdn em adu od dlel" ie\b

Page 108: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

. , ' J r i .p . _ r r .p r . t , | \pJ .c ,1 l r , l - d f r f r n n n r ' . . q L . n ( b r . l c o b d \ n r .In p r ' c 1 ' 1 , . . U . \ " I , i . J1 . r r . s r loerco" . .i r ' , l a , l M J a . n b J r r , , J o u , , 1 r l r . 1 - . " . f . . .nt'nra uporpunrr' oro no ,nu iedo(iie od iau.n,m!7!Zatim ic. ru o\novu roea, polagaridtui za onala d cla .

U Ebu Dawdovom "Suncnu" se biljczi hadis od EbuHurqrc u kojc Poslanik. sa{s. k!rc: "tno za !h.c tjudjpolaear dtun od svojlh d.jcl! na Sudnjem danujcne nant) J . . C - p o a " . . . r | t r k r l | , h C ( l . , i r ( | | J r d l v u g ''obJ r . | . . . p - ,p rT n . . ' I r r ch 1 , . L pu p , r , .' l - . i u . L i . . ' , 1 r . \ r d p h " " J l . . 1 d . b r o . r , , n J '

p ' ' C o n u J " , r , . ' P s . L ! r . t r ' V o j r J D ü L b ..o l r i l | ' J q l b la r r . uo . u t r | ' nJ . r .Go\n.drf(( re(. LlFnrNn rr nl nrJ lip.nrtr r/c L!ßle n anuy u . Z iL r ' ' ö ! n ! l , L !d r ra rd ' L . nJh L t te t i '

't4tq r ptbiai pofu&jarrrw

P pJ ' ! r r ' 11 , . , . yh l rd r . { , . ' , ( r ub | t s , rn 'ro su nelemict t zloairtci \olisu Allahu. d7 !.. druga prpisivati. or . r " t r l O r ' ' r . J d I T n r . ! t u . O . " c n . r . r r h d{ ' 1 1 | . F ' t . \ ' l u l L o u , r . . . ' . L i n . o t r , l

\ r l 1 e t - r n m ' 1 . r { f o l - $ n r m / L ' t . . ' c up . r ' o i 5 i r ! L F ( o 1 . 9 r u r . | . r t s r . t d r , 1 . .A l l 1 ' . \ l . , . oo i . . r c . L D r r , c \ ' f u t "Bd ! m ' , _ luß mala skuti"!. ülibroj ne prclrisodamtescthiltada Oüs! ] l b m . \ . ] . r r ' . ' \ h . i ' l o n d , k t u . . 1 t r - g . t - ü

, 1. ub ur du loi. .' rtn) h O r tr " , ro rufbTr u o i r I t r ' t ' . L 1 o \ , . r . D / e r ' \ . l t r ' . c f i , loJn . r r l i / b i r l , \ \ . ! i i . . J A i l . h dr r n ! , l . l . . T B o . c r . ' i t o ( ! A ' r i , u r r e r r c . ,/r1' ae 'm btri ofr oncno. To je zna.c.jc njeaiU^-�ßcnos:

Onrl 1,-r 1Lo. LnE,t ri-", t L .le nL tuIü -:r:n Ld!rä. ,!fio re ra.,r poroTrii (Eunsikak.7. 8.).

B ' I I U I V L n b ' l ) . ' ' d l u o ! r u n A . . - ' i . 'Allahov Poslrmk, sa{i.. karc: Niko nece nn Sudnjqn' d,nup o l ' g r r . r r ' J r d r r r L f ' . F r r ' d ' r ' f , \ ' \F . , t , r t . . , . ' t , I o . . r i L r r . r ' r u , e u u 0 1 ' j ' , rb rdc ln t rgJ ü" ! . \ -Lo . ' ' L ' \ ' | (8 1d .L 1 . , \1 , ( . rL 'p o n / . { , . . h J . P . . - ' I r . . u . o o L . r T r o r n e o \ n -, n r , p . r t " r . . l , ' r ' a - ä n , n , . h . , a . " r u J l o en. ( . .d S . r . . r (1 J rnr r r ' r . J / . ' oJd pu l / ' / ' . r /L r rJJnecc propaii . U konrc.taru oroe hadisn inum NcvevikaTt/ k r c r ' I e . r i . r r I ' t l 1 . d . d , . ( r ' I I n r e r ' l ' r r

biri dobro idetnljno istn!n .F . . n r .e rn !n 'n - j rdm/ / .cn i r ' ^n d" e vb

koia de biri ßpiriran! i kolot cc bih izlozen! njcnna diela bilikznjeia rlriim tinr einonr.jcrcc brtiukorena i lori2cnaidrusodJ .e oi. l '{ mrrr n, - o " rr' 'q. p.'r'rdu, : I 'd"rqol \c Urr -P'opJo a un!$to Btr tc LJzncr" O\o rK , o r r r i , e i ' \ c r ' r r . u c n ! a r ' l . r L ' i f , \ r ' F ,' n , . r - r ß n r J . ! t r o . ^ - \ i i . I J d a J \ t u ' u r I n ' [ ' o l ! ]Allalroub, dZ.!. mbova. pa od koga bude l.Jze.o da $eno Io r d l t ' o t j . . ' i ' - p v p r r ' " r ' \ i u v " d l i r ' { l hdz.r., opi.nil as svc osim 3i ! .,Dine bne Oi hilcdrc" "

{ l l - l . . ' c J | ' d lb rd f ' ' Üo dn - |' ' n | r ! " r d?- -P gd? 'a ' u

. ß . " " i o r - a : " " r - , . l - g r ' r ' \ F r , l . l J r d 1 " , \ o IsroTi,o Alhnow. d, t. blagolat pe ! Djemu. koj! s ogledaI F . n ' L r t u . . l , , , l n o - J n J l " r u d . ' u p r ' ' r l f .

ichaDSudnremdrnu .i'Rxl izl.sortsndjclx.P'e'naononc rror r , . l l ' ' r l \ r J ' ,o l tn r . ßJruu ' r , ' , * n " lJL . ' . . . n h j , B U \ r h l " I J L . d D r r L ^ \ l . r r ' \ r ' o wdz.!.. bldgodari prem ntenru kad tnu je oFo{. t gnlefc.

Page 109: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Lr Po, " tu ,h . , .d \ . . . I dd^ im. .e , ä ; ,e on^ i o .d .o -Ba "raear a.ddq i Llorc \o,r ce Alah d2,.. unrir,r Sq,,nrohv'ma. Mr fero /d { r rt pol"Bant" rruna naL*!poh prnteL v r'ieojojonrh po\'"nrrovih, . a.\.. hdo..d.

Raspnva sa ticenjerima:

, Vu-lim 1'm/ , \$ä, b.kr hcdr. od Ser,ür btr Vdula $b . ru r rq . ro i pEror , ja r ßd ,on po \ ,q . ;MeJ inu . rL1alY9l:dj orap ßne ob trri-e (or'rka. on Lp,,i KD,co,"jrclq A tJrdr nu odeodk ad r L F5L HL?:re O; odrjeprMtcoc. _Jd dod,h ,rdo1 .\pM njcBd dot r oF az"ogobr "uüm- r_'i ut i o.rdd.."a F | 'd ̂ kof fJnrro. Lm , tm n!rcT üd ni nprr, ,rqd\ roti sr cuo oJ

\ i . r ' . d k j , . r snru^r . ,h io L t rLhxFte d lmdr tu - ppnte tar ihdd, .ko tnrßAon( ,u{rnd Porrdr' ..ry. a ko,r \am aumio, +"ano:. rurn urlr e po'om /akr3tir i zarnu ,. r"J \e .mil rce. .pefl,.cu ! imd\ f ro I r , ie A lahs po . t " , [ . .a \ . . . . "Dr . ro , o \^ jru.r Md 1re b,o 'üog drueo8 o\m nme I iiesd, /dn _e!1or /d8nnu i/,ka{b I kzd.e.r.n porn * po ir, u _c.-um

(u 1o. prcnter cu ü hadß koj m, ie ßDrirao AXäh.rclld ..d \... Lr \nr or I ir b,ti r oLor \1l i €a ndo!dtu-8og o h 1' rut. bto u. Fbu t.t r(|F r pono* rei,or.,,/,Mnta I p.oe da padm. pa eme"I J%oJ rannd.rcn r r.u.Md r.r,F. ree. Ajtrho\ po. t" ,,i.. d r.. |.n;tuo nn r dd -re, {Ln. d, (. LJ %jupr 5u,jnl dd .pu, u ."oj src,.roDM ko br oe.rdio n,edu ntin a |.Ld,ki I md r qte(du pMblGbnpo^dda n t r f r ! . ' d ib [ , . fo , . . t to l u j .o K j , " , ,zaun'o r roti e prgiruo na Altch@n p iu.-;arbri - ou

r(i ce u(d u Kurdd ,/d; k ns.,poono olone .!o .rn obFMo .roae po.t"q(,I, On a(,ug!vor r: D1 nuUo.podqru Co,poJar ce ec z"h , Dr,,i:t lo rln\tutun pu / hn I tot.,. iraor O'n e "Jro;;;:uor sdn turdr ' dd!ü imü. a AIal,, !2 s, e acl razel!,r n e h t i f . . L 4 , e \ ' / " ü m , e r n r A l ; h d { F r s ; ; e

si )eho d" ie l'lr. Tcj i rj nnoSo ü?i Kr'a. i'oi . rereno oEb . 7a n fe bru do{'len onaj f.-i -. 'nco mnogJ imeda I'act mr Allah. dr.{, r. r: 7drb ru'm po,lrrio n'nUsu meLl* Eloda si bio neorisan od dtugih ljudi? On de tiir Sulcto, notco.pod"d Co.roddr.e & /"Lin rpiü i Pd qa 'umdio.d

iderkom koji san ti podaoot'A on de odSoüiti: 'Ponaeao sü'ldbiu , LdjeljMo vddlj AIch. d2 (. ,e r.r I k':. c .mcleki ce reci: 'Lazc! l 'Hio si da se za teb€ tlze da ! ddezjiv,I lo jc r . " rooreb i . eo(emuAl ld .o r . Tabrceb i r .do \edc1o0djbjrleFogrnuond All"\orom pulu.Re(ice nr Alldn. dt.{'U ine loea si pogiruo? O. cc Eai: Nmdio si da se borimo na'l rcn püru rta.fl.e borio dol r \an m8ruo AIah. dz {..Eci: LazeSl , a i nelelri ce mü reci: bzes! Zann ceAllah, dz sßci: l{do si sano da sc za teb€ *ate da si hübar, i to je ftdenoo rebj . Allahd Podmil. s.a.us., zatn ne Pohplao po nme.üi Ek o: Ebu Hureje, ova trojica su pM od Alabovih, dz.ssFoenlaskojiffacesepotpalitmtanaSudnjcndanu .

El \4lid Ebu Usnm efMedai.i kt : "Ukb€ bin Muslin m1

rpapo{Fdduü" ie<e l too tuosdVuav i ie I r ' rn raonrh"d .od lb r Huß j r FbrU 'm"1da lßk t . "A ldbnebrHckn 'je pnpoüjedao da s blinüo za Mudüino naontanje. a daje bopri.' k1 ldd j lelo8 Jdna k'd M hMle !ui"o neh .oLier i.rnraorL tuJ..@ Fbd Hrreiß VuJqra Ft: Sdsom 'oi,com ce.e @Jn po.lupili. ac kalo t od" bil '" o\ul'n lud.ra \4uaqd /ar.m rcioo. dpld}J. ülo da 'mo pomJildc reumreu. k (ln\ao O'" (orrel r {guno.lonio ncta rünqei r'"d-Mrd\j" n '. poh .e po hcu r '0n \unr .E\toAI"1 | \cgU\ P. ld ' (: Orn" i )cr ,w h !@n '4j(tL ittcf.b rtr\oE W.r no d"ü r'todoE LrJ" nithot" i 14.n\*ü nlc4tL tu.b F^1LL \!h ,? Fd an"nt tiinL 'dna a'd r'" tt nn tu.r 'q ,ü nj'a]]. e nrAao|d oao 't! * n" /rmllt hJtl; ;

b ic?hdu l tu . r .E L unnJ t 'Hd | ) - lo . :b rLwi Imr ' l

U prdariod Muslida i Ncsajja od Suleimma bin Jcsm sebu€: I,r€ skupina liudi kojim! de bit presudcno su: dovlck koji

Page 110: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

e poSrruo Mo re\.d. Bn ct dMden, pc !e ru AIh DTdo( bbLeodab kole mr r MJmo q 01 e rh pnhaü, pa ce;a Alhnlpiraü SEn rErlio.d notin btdeodaha. On (e od;o\on IBono.d r u iae Tebe tr aot tud pogrLo Al'ai&m r6lri2es, ßt si se bono da bi tudi a cbe Ekli da si bnbd. i r&.o

j.t Tdun .t b o nmdeno dr & odvu,kü nr ücu u \ cm. Dd .e oiDba.en u njl. z3dm. .oqek kojr r .r(do rmß . druE- Doducaqui ucio Klid & ( do€den pa.r n I Axdh prd;; bLaodaurcr ru ,e Fddano. r or ce m pr1"ri. pa c. gc cl dn üp,ub SL! uEdro \a MoJm brJgodaü n4l on . e odsoLonu s r@ d,mtr , üruBe noJutd€o i u Tlojc .cm mr Iürü u(,o Altdi qrußü: Lo2et .Tgo. i . rmhuedao i i , r . t /aGb€Fd,da jam I u(.o i Klron dmod2 bi.epdro kao nLn u(a( . @ ir(eno o ch. Z.ur ce bru naßdenod- &odnk!. ücmokrer;-m prcfrb zemli. u hh ibitfe bacen u np".

aoturlnq'J. tu64,t.troi6 q.I4

_ Od AML dhr bir Une a rr.. prro. \e dd ß reGu'( uo *m Allahüog Po,rn*d. ..J1... ue t_/i ,Alta,dr.(. pribl./ir .e r qen*u. zjn ce 8d S\ojr lcnoDm Ir. a nf Jß(d( | .c tad \, m(ir o rjj i rdtenien, r.eca\ ht Md r mctr o ki i bi gr eh^ A or .c odeo\oriri. ,D-,uorDooJl Kcd on pn/nn {oie Brrhe i pon^tida I, zburntrh prfio. Fa ce mu A,.qh. o. ( 5[no kn, I edjete üuüntarLru . a \dJa a | ü .h opro .ür i . loJa Ce reT | ( dobü$olu turIBU 5J dobrmdßhmi,.

\ ro ,e r | . c ne \ lemi \d i f r r n r t r t ! . . { .oo . r .e o n rn d (c .'I)vi <u xqi<haa ß/t o Ao.pod.tL -onlr' \ctd^xahow prckteßLo \tEne nnoeobolce I Hud. | 8.)

(omenrimtüi Po.tdrilove. \1.,.. rije(. ,/h,r ce s"$otrn' aroon.. rrnrb k e -s!oj poturqac. btdsoJ.püas ! ro rdEoc.nL \eobmr iü i \homu ed. pnhq le(h . \oF

qritehe" Aone Ecr 'Priznqem. Co.FoJ,ru' Po[,nrjuci muav6tu m on I ulrujuo na Svolu dobrctü ftcr ce Inu Allahdr.s.:'Sakno san 1i Brijehe na Duijaluku (1j., iisan le osanoüo s njinra), 'a danas cu li ih sve oproslili .'@

MM tu6j.p5.@stütd{@*

Poslan <. s.a.{s, prenosi nan naain na toji ce Gospodarlonü 5\oCa rcb" na Sldrleri ddu. I MrJimdom \anrhu-rb ljen hadi5 ud I bL HußiR u |oiemAIL 'oL PoJ"fll. '.a.\.(..rre -Sqmogu! | U^.erAllal ce nd Su,ln m d"nu rfi (l

\ne Ademo dbolo .M 'e. pa M. nßr obßdo: Co\@ddd.t Io cu Te obidr. a ]i si Cospodar svjetova? l ', reCi de on, a AIahcemumgsor iu . Zdrn i r l raodr rVoJob. rd i i l c i rdbo l ipa g" nir obß"o 7ar ru{ /n"o. ür .i CÄ ooßm \4eie br nd'"olod rISd O 'ine qJedoL.lr'r'o.m od rebeda\te nal'mni'paMen. . ,na fmin l Go 'poJdru . l *o cu le b \ t r ru . "T . iG6podd ,yero .c l . d ( rccor . iod8orcnr (e f r rA l ldh d) ( :'Zü disi znao daje Moj lob t.j i ßt trazio da 8a nanrüis. pa ganisi nan.dio? Zar nisi znao, da si ga mhnnio, da bi to nalaokod Mene Orre {den o'. rDrio.am od 'eb€ d" Ve ndpoj.(pa Me nisi nalojiol' Cospodaru, kko cu Te napojni, a I sCospoocr '9 f lo rd l .Ecr . ton .c l l ,h ,emrodSo 'onL i . \ ' l J imb bl I kJ. rdro ieda Cd nrpojF. pa g" n... niporo z"rlN'.nao, da si ga napojio, da bi lo kod Mcne na3ao1 '

,Do6.b h'jlto& qüiu tus!4d dea

Pred kmj pölaeanja raauna cc slati aovjel dobiti svolu|.n-rgu korc .c ü vb 'ddp" dri id d'cla bk ie rol'nio raovomr Mretu. Vedurin ,hkxle .e n.rrr na I ir .e hLd.

Page 111: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

JoDrure ln t rec t j .mt r r (e@br kn ree ,a de .nc r . re n ,qn l

ü,:;ii:,l ::T#"T,;iilt' poo" " *oo ooorr,' ".- -'O,

na |üae bude knn+d nteEa,d ü dc.nu ruIu rietu,u@a trnxa.e Etun potd:h t \r"nna tr,e El^an;Äut, : - , ^ . "1 1 , tud qen i r u id , \dJr2 .nu $o ,e rn ,;isi;#i,rr "[11i:."i* m*li""lr,;"*;^. . .ir:::

Kon.c n trlBa ntee a u de.nü tuau rßEow u"t.r,r? rrc \Eq. aGth rnttqu nau.t,un *,.i"-,t,-,."bti ü r\o,ü /ado\;tnJ+uLuzcirctr padin.n. cü ft ptodoi nd dahtat tuI; inl

:::,,...t.:!i.'."..^,1!" *. ro re l dnnna nnühn. . Ie!ül ' \ . In4ff i ' |9. ' /4')

_ Stor r rccmv lem*c rmumrr la ron f lon \uh , t , , z ih ldi dorire h r ee , r,ßL^ rro_ ."""4 r;l;il;:j:ä':;leor pturvatr popas i proklfrsNo

-*." rä' ::ff ;,# #":"",,:i:-^!L,t:!y.:: :'#:^r::#;:Emxl;ir:lt*,"äiMd s rzmü \rcje knrrs.", ecr cein ß:

---,-u\3 kntEr \4". ,sna ,r .a4o ^!inü ftc, ßr \n,!narcdn da s. zapise sE \r. ste adr, .rEl

Dra\Ue _r;j

r\!aa6q@ opb Sunttq e@

. - Oprs lu( r pot"Cante.drLnd Kr lubr td_re .Kda h ld ,ouau saD€nr rz srcjih tabumyr m ,nr" or.a,,".l_,

ff"i:::li::1:ll{b'9'.h"" e' ii' ' t" ' ".:,0"^,; ; ;;i;ili.;'ffiü:;il"' ;l::i: "Jilli:::

:fliJ"

!i. Ne[ !e. pr|" Jobnilnjieu I ltcvu tu|l ilitc hdc. I ro LrdEmic| Täda de svi önati sloju llnjie!

Neko je lijepo trcitiao:"Zanisli sebc käko stojis na Südnjenr danu bez odjece,sam, uznemiEn r zaduden.A utra bukti i pland sa slih nnna prena nevjehicid.,A Cospodär Aßa naljuden:'cnaj *njicr s@ju pohhro, robe Moj!Mdis li ial! drugo u njoj osim 3lo si uradio?'Kad prodnar. neces nisla ioci poreciJer ce proliv rcbc svjcdoöitiOnaj kji je u svalü stvar dobrc upucei.

'Uzmile ga, o nEk*i Moji, i MoC nepokomog mbaZednoa u varru bacilelMnoeobosci de se sulia u vaüi p.titi,A vjenici Kucu vjednosti nananjirati .

7m.li rbt. br"re moi. u h,ul(a Ld r Lloi 6pr"eFplr po rd e d u o' de. poe. aomrrenl pred o rdljm,Norenjnä -GdF je Ei iü Potrn d. 'de. prd A!"hcUajsenogl" Meleli ce biti zaduzeni da re umu i dovedu PddAlaha. Nccc ih zbuniti slidno$ twg imcna 1 inem lvog oca saostalin inenima. kd shvatia da si laj *ojiic potäq kad porvpofts rwj. srcc- pßa li s stegnu, tuke i noge zadrhtc, bota licab :e pDmßnr . .n do S l le doDre RJov i ce t r ' / nd ln ' Ü[-Lo b moCÄo proc' I iab prd Co po.lm S\1 Mrnia re urom renut*u el.dati u lebc dok budei stajao ptd njina uzdrhtalog srca, npunjm stnhon- z.ajud' gdje des.

TdhL '. LiIo.lo-i( pd Ut e|m Cu'poJ.'nm drTec 'tuknna list koji te obavjelova o tvojim djelinra. Ndc. moci nßrasakriti, nit tu zarajiti. Ulotenog dc.ju € eiud i sbnnjenog scabiti. lzd de te olruzirali sa svih slnna. Koliko le 3do gdiehakojc si po.inio i zabonvio, a knjiga te je ia niih podsielrlal Kolüo

Page 112: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

lome. rarcdrvlo drusnn! da ro trde i Nro nrnoeo pishlicrbitae prozv.i no som imcnu r irncnu svoBocr. p|de linnuptlpolasanju a,:una. Dät ce nu sc .nra kntigr. tsdm crnimI r t i r r n r I J . t / t r u ' r n ' . r i J . b r . l r L . '. p l r i I r . . ' r r o l l . . . J \ " d i . J o cpomislilida sc staso, ah (ad dodo n! kaj. pm.rtat ae: Ovonn " j J , " 1 : o ' l O b l r ' i r ' l r ' . ' u . n i i f . r J 'fe srqiu tusu.lzgubncc sv,ku radu di ac er zadlsi. bilo käkvooootu . / i ' i c t ' ' rL I n , rB | . r1 r a \ ^ i l ^ l ' l iT ' . ' n n | [ \ e \ r r . ' 6 r ' ' , , - h . r . K , . l . l l . r II ' l g " p ! ' t r i ' -L ,L .L t rok ov . l . . r l , ' , 'T ' \ ' bali ro nc /.!.i da ie brti kaznjcn a oio rb nijc rMio

/ i r ' e b r e r . . ' t ' ' \ i ] O r . . ' u - ' o d i '' F t q m n ' a L R I n ' ' . I J . .

jim pn{alramr r obrvüeii ih da cc svako od nlih i'mri isru, . , r r - , I O ' . 1 . r r r o u F . i . f r ' . ' . d ' n t nsanrojr nidatanrtclda ni sznao.nrni za obftaun svoj Kr.io' R ' . 0 - | l . r r . u l . i ' - l ' ' - n u . r n i ' r ^ d l n

Konortra]üi ovlt rtt.l. lbD Abbrs ltazc: "UDßtcr slr ' . j r . u / r . r ' i \ l l , ' D r ' . r . r ' ro l . L ' . r n ' o n l - - i t lscdamdeser Liklr! dugclezite r\lhh naibolje.u lojih llkira Hasan ilbnAbbas. La. tuz0: "Scdanrdcset lx(ala nlcl.k,

i d ' e r ' ' ^ 'ri rüd bl sanroredtu hllkx sx roe sindlira bila {alllena n!bdo. islotilo b1 se On ac dozu! lvojc drug.\t i riiP o 1 J e . h ' ^ o r . " n h ^ \ . r r \ . i \ J '

' I r \ o l ' S . r j d J L r r U J t \ ^ ' t n , iiral Svakomeod vns ac fnpNr k.zni Pofur i'ojc krznc .

Ko dobl.lc knjisu svoju i/! lcda. Itcvo r!D'c ic üu {' l u n . . f r r r r t r ' r ' l - i ' d i ' i n i r " r { ' -V ' . t ' i J . . r r " . . 1 ' r ' . r ' \ r r . ' " o l v i l r Jhko ie ailnrllvqu knrlgu .

r L l ' l o l n , f . r ( r . . . J r n L r 1 , " 1 r , . d r t ud r . 1 . ( o ' . " r t u d " , k . o , , ,

J r n r " J i , . J h ' . 1 ' , 1 ' b r r , J , ß l . , , - L r o . . I ,

aje rnr r) J nF' ui'!ro 7 nr|ütom.{ prerrJA[.1htr,A ko dobije knjreu $otu u .tesnu ruku i sazna dr re od

, " r \ r \ . D . ! r ' ' ( i r . " , , . r { r e .T . .e ' n . | . . J n ' A , - ' !u . \n , 1 . , . r " : .u r r i , , , ,q l Ar .. . b . . J , ' J _ , , , , ; . p , ; - " . , " .I J _ o , . r u J ' r v 0 1 . . . . u f J , i [ , , 4 n T g . t r { . t r . D l. . t r . ^ J ' { . n. . . o i i l ( . J 1 . 1 . . d | . . , | . , b r r . , e . | 1 t . . , , ,

J . . . , r . . , . . . 1 . , . , i t . r , , . " ,J b d i . l , . l n n . r k | 1 ! - J / . . D r , , . . " r . f . e lJ l r ' ' r u r - / n i r i K , l J e , t r , j n \ . . t r c . ! ! . t , r l

o u l ! N l - r J . J T , r ' l ! . - t . . '' . n i | . 7 . n . . n t r . i . . | Ä l{lruec str.ne i rtr.t ic $oi! dobr. djcta. i ro dc m; sli "' . { r I J . u d c

u.^ , 1 Jvb . , d i t r . r . . , n 1 N, . . . n L u ,I d . . e I n r i i l h ' l. r \ " " r . ' ' I l r . ' . . . . n u \ r . , r r r . , , \ . s a\,jn!.c \s porcclri nr r{n*cr tlknra. klo no ic iusi,r!ALldr'. .L \. ll& r. rtr \! Id, $qrnr tnj.r .JrrJ ohrJltrh d r Lc , \ . ro ü \ l ' i i l imr i r r ! r iL lu mpur rvo l ( nJALLt r

Krd krenc. tuaiac -Evouü.dir!r\njjsu ibjul.tn srn)

' r . , . u r , , i t o r , p . k i r ! c \ r h J r .i . r . " i r i ' i . , , , J . , , , ^ , , D , r , e , n - \ r . n . ,

ie frnLr,r I JLJ0rJr rutr btr ' Of r kU 1nfi nn!.ü..d,,r 1 , . r { 4 . 1 r ' A . r . t , u 6 . . I I p r . t r t . . r o , , l

n l l . d . . oo - ._ Ko n Or . . " tq " ,o , , , r . J r r .r r . \ r \ . c L ' r u . J ' . u r r n . , e r 3 J i o . . r . , o r r , ! r . , 0 .

r d , n r . , r . l l l l. 1 . l f \ _ r , , h ' . i t . , . . t , , . , , . 1 r . , , , J . t " . \ . ,

Page 113: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

TdmiJr .eb- dc . m-du \ re 1 r rmd. t /a {qo , . pFd n .ü t lntod 'ddos1l.tu. qlrsenog /pledq I liepore \r...( titrgu -de \no t toc d /a . ' k r rc d r ime le l I n fd o \ td t .m, \o fn rndeo\o,'O\o ie rd I ui. Do,\ o re .ßcu po,.l" <oß ntud \ (

\ akJ bude. od onrh ne . r rn rh . h -e , . u bn i !no OncLce | \ rd lc r ' kn t .sL L l i r \o i rL ! r r t , ' , c t ro t rn tedd. f , r / t rd(e( r " .ebe p 'opdn I p oUer {Lo , a met " " .e r i JFa r ru iu ieovonr , e : -Ora /oL .c r je ! "na . do / i l ro re . recu Do j r .koje nikad nete bti srtan'..'

8ühcn Ne.ar i rmdm AiTed b ß7e hddr. @ LbH I riE u \o n( Al dhov Po.l1r i(, , d \. . Lj/e: -|\o oolronronic /a borbu nd Allcho\oT fü u U..tuc. , lt,, "pobrdujuci Njegdo obedanje. njegova sitost i glad, izmer Imord ' :d (e n r .e un . .c r iUodoor "d le tä n r S tdTm dcnr " .

ai'h|Ed. r. d-lnJc|lü rqrrr.dü meÄr

c k6Jt .Eöln €c rc rfalß 6Anrrd6 r|a&ddc|lr.r!.ll|

{,#"" rn* pfoqc'.nj. neddnc

,lrlr|l.rd. ta üölnJefl nep!.cdr rnedtr\ritrondsms

Page 114: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

oh"r4a"ä,4tu tuttuüt nrÄr r@@zt|'a

Pmqdno udenje na Sudnjeo ddu re onogu(iti onometone ie ucßcra neDmvda da .e o\Eti na.lnjo lolo ne br n/medu bga o(tu ne[ffir rurr. ( e e I zrcole r!!odnazdu jed.a drueoj. Ato su se dviie orce jedm sukala, adruga nBata - potuue, su*aB de s sveliti onoj sa ogovina.

U vu\lrmo\oa .sr'hür" rb.LeTr hadß od fbu HLßlreuto.nA ano, Po\ ld .k , . .avs, k e "Pdqce{ in inÜ

0a su,lnkn ddu. (,1." { {L*E oJü oneuu rccdoj o\i

Ko nepEredro ne(o8a udan. na Sudlien duu ce mrb ütrd.eno jüm udaNm U 9ercdo{oinom häd.L koilbiljet Buhädja ü djelu "Edebu-l-Mul'€d" i D.jheh u srcn.Sun.nL-od Lbu HuEJF.rd.. Aldho\ Po"lanit .d vs l€ze:"Ko udari nekoBa nepnwdno biccü, na Sudnjen dänu ae nüse 1aj ä 10 osnn", U (Mu dzenü el Kebio od Tabe.an(a sbiljezi hadis od Annara, koji pt€nosi da je Allahov Poslanil..d.r\ ßkao. -Ko neprdv€dro udari:'oCn ob* ra SudlFn',lanu (e b.L Javljel u oko( .lo m\on.rc8a obdabl!..na Sudnjen danu ce, ato bude slagao, nad niin biti itrSena

U Müslinovon "Sahihü' se biljezi badis od Ebü llutjreu lojen Allahov Poslsni}, s.a.rs., k ie: "Ko porrcn svosaroba za blud. na Sldnjen danü de näd niin biti iMlena kenaza poForu, osin .to bude onako loko je €kao

Page 115: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

t{tt kii na&i k s. a,ed o6tud4 M'ur'tim {4tu

Kd ranutii StrdDjl dad. &rieko\ |nlprl.t ac bni .jcsov. doh xdjclx Ato bude CiDio rcpr\du drusim Atl.lDrDr. di \ . tubolnM.1 / c ' . i . , i l 1 . B o o ' . ! _ u \ " r . r r t n . J . - ' r ,

r nanro.r.Io ne bude ima. dohnh diclx ilinru ih DGlanc. onda' . v r r / i r b i J ' i h 1 , o o , . - L p n r . , ' L . r , t ! . t ,

U Buhanlin.m "Sahihu" se biljcTi hanis od [bu Hurcire uro 1 \ ' l u lo j " r .. r r . . o ' . r . r r . ' \ ' i i . d i , n ! . r t r \ . , . 1 r r . . t , t JJ d J f i j . r . s u ' o h l - ' . 1 r - r d ' , , . " t r , A ^b ' . t , i ' ̂ J \ r \ - t L T , L . ( u I ,\ r r l l c i - r . . , , l u 1 | r J . i r ' . u J 4 t ' t , 1 N . . u J , . ,uzinrati bradjchodonoeako.io ju nepmdu üctnio i napnn.ci l 1 . J I . . " O . , t d t " e , . h I v n , 4 r t s 1 . d n t , ,' l . l r u l r ' ' , n r " o J 1 4 l i c . , r . ' . r I n D r .sn6ru bankota .p DL).kaonoscizftrzio podantl. s.n.{s

U V . . r ' o \ ' ' . , 1 . . r . ü . h ! r o o t . H ' t r t r ,koicm All!hor Poddnik. srrs. krc: "Zi!lc ti kotc o.!j kotjl!n u l J \ l - D r o o g \ . n . . I r " , . r , , 1 r ' , ' . j , . r urkakvog dtugos inelkr" Ponanik. s a{s. tu.c: "To

rc u nroDLcunrmetu .Daj koti lode ra Sldnjcm danu sa r.Druom. Nnom

. n . . . , o . . n 1 . F Jru mcrrk drugih ljudi. pnliv,o ncdu:nu kr r bcsDravno ud,r:r r p J S \ h ^ , 1 . . / 1 . . . . r u l r t o . ' t . . t . . , . . ,dc$ne dobrih .ljrh Dnie nceo r|o irmiri rcfn\du koiu ic .i,jj..'iar.r rnu se riiholr losx dicix. ! /!lim ae btri badon u yahi'

Ko unnc pod dug.i1. oDi kojinraje bio du7!. cc 0zcriodntegolrlr dobnh ljeh u nlitiniimcth kojt inrle duran

U (Sunoru" Ibn Madt{ sn ljüodosroiDjd hneD. , . t . i . i t , r r . . r r ' t 1 . , | , . . r ] i n . , " r . .

js Allahov Ponanir. i.a.vr. rckdo: "(o ufiß a brldc duhnd xr ih diA.ni. oduret ic nru se od d.bnh dietr icr nSudntcm danu Dca. b i l i n r d raü n id i rhcnra '

Ako mcdu ljudimrbudc 'ncdusob.. nepruvdc. osvcft ic\ j ,o ' d rg i . ' A lu r ro . . . . l J l ' -1 . r r ' r " 1 . i . l ' i .

, / L r b r p r r r ' . r { J u " l " l ' ' 1 .cNo ncpnvdu lirc ncgo.tote njcnru ua'njeu, drus' au o!

I I n r ' ! 1 o r ' . \ i c ' . . r l i . n d \ i ( c r d , i e r U . .D J . r { \ I l coprJ A l l " \u \ ' 6 t^ l r ' L r ' L

r - r "u . q lL 'o . P L r . ' r la \ ' ob ' lq r r r i l - . ' . \ r r j r rinepokonri \u nri. ai ih grdin i rudcni. t! knk le'nolponupaklrcman nnal ReaemuAll.hovlt'slaDilt. s avs r -Kad nasr r n \ u t l r o r ' r ' 8 i . e e o . . i . a . . . b . l i r r n r . ' ir . . r l . B , L 1 ' I 1 o r p e l ' r ' r . { , \ . ' u , U ' ,o ' J r . r h , 1 r r r . . . f , t r ' . r ' t ' r b r r r I j r ' ' r b r iduzan niimn. nni oni lcbi Ako bzna bude DaDra od nriho\iht r ' . o r b | ' p . 1 r 1 l o t . J T r c r l o ' b l l .l 1 \ ' ^ ' L o r o r r b I r . p m 1 i ' i c n { | i

' r ' I , ro - . . ! \ ] \ . . uJn J l 'u , | ' r ipoae te!rLi i plaldri. R.dc DU Auah.v Ponrnik. s a.{s:

-2". ,jsi cu zn njcci Utr^.r.e Alxha: Mt ena naSLdqcn d."r isprarie teretie r.sLtrlt. Pt tc niko,te knro

bL. \ t . .L \ r l i l i r anJ r i . V! ? 4 . . i , , i t , r , t , f r , i i r l 4 / u n . r t ' ' , . t r ! 1

ft.'ure Ä?nn,rt (lil-hnbrja..r7 )A - . . . r , , . . ^ . " f r , r i r , i l F r ' r , . 1 . ' J F "

' r J , l r 1 . . J ' . . r ^ g ' t n t ' 1 0 1 " " . i . r n , .Ponlnik. sr$.. obrvijcnio dr dc .rqljc biti hua s!o8!poainlo!r ü Sudnlctrrd!nu.

U "Sahihu" Blh,njc L Muslmraicbiliezih.dis odAbdullah,D , l r . r ' . ' . L t r n " . r J . h J r \ ' r . \ . ' . ( \ 'Nril.lc ac biLi ünior zr nj!8oroe pori.imn m SudlreDr dlnu '

| \ 4 ' h ' o o r " \ . 1 n u . D r L . l " h . d t . ' b r i \ '^hdullalr kojL trcno! da.e Allnho! lo\lüik. s.4.r5.. ruk!.''Cuvaile \q N\ilta i ncDnvdc icr ae neptuvd! bitipoput 1to,n!

Page 116: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Y.nar4 tt,.ls ptuqd@irn eau kzi

"o l i iL ' . ' te r \ ' , , I d t r L ln L 1U. t . r r . .uA, r t o ) ,i . d r e h l r , r . . r o l i c h , r n d \ r , . L t h , o r r 1 4 .biljcri Tinnizi od lb. MeJuda. Poslanik, s d vs. kiZer "DoCia.. i . r n . . S r d r r r . a r , ' , , , . e a a E . e / . 1 . ( - / d r u { k . '

. - r in . r ' J , ru . J .d t r .1 rb r . . Co. td . , . r re . / t - .: 9 . i f . r t J O r , , e o o " 1 n r r D r o v r S , . J b r h d p lpala sm vclitin!. ReCi dc Allah, dZ.S: Sva vcljtind i pripada\anro Me.i. Doci ca i drugi .oljek voned drueog tovjeü zaruku.patetÖi: Cn\polaru,olaj,nejeubio.Alhh,dL.s..cegaupnad: Zbog.cg,slgaubiol On cc odsovonti: D! bi veliaina' .n D, od l " 1 . r .n Rc . \ Jh . t . . O, - , u n . p i .pad,. p! ae ub'ca narovaririna sebc Fnieh za ubiseo .

U "Sunenu" llmizije. Ebu DalDd.llbn Madzcr { bitilz,hadk .d lbn Abbasa u koiem Atlahov Poslrnik. s.a vs . k;zsL r l - . t . , , L n - S l d r r ' . J r r . u . c ! \ . e r J D . ' a - . , & . .

p e r i t r ' r l , r . l u \ , e r | . , ' i ' r l r C 1 r . . e L n . f . J , n .pilaioloeaTbogdega Dejcubb,!\rdokran.dovededor\^! .

Zbogvclirine prclilanja ieduzne hai7, roce se pno Drcsudilina Sudrje daru mcdu Allrhovnn. d7 !.. mbl;ura

lulrarija. Mus[n. lidlizi i Ncsai biticze hxdis odAbdullaha bin Niesuda, koli pnnosi d! ie Allahor rrostanit.' , 1 . J L ' P ^ . . _ . " . ' \ ' J r 1 o - , r n R r r . Incdu ljudimajcsc pollevanjc kni . Konertirquciovaihada,I b ' I I ' 1 . r y . . l l . d r r r r F r r , c r ' g n i r l p n t u . \ r

' n!!ru.| \n ßV . h . ' . e r r h . c n r ' r ' r " \ . l n 1 r ' . " n ' , 1 m . . . r . . -

mt i i ' r l ' pon ' r l ih ,n" r . r , D.n..orieka jc v runnc toea anieha . Nctu. konradiktomosli/4 .du 4* ldd J LJ . . r \o t n .u r o 'n ' r . . F r r , .I U /d t , a r 1c \ n . Jg . i L r .J lo t r nn ,u r tb r Hu, [ . .' ' r ^ . t . " . . \ ! . D , r e " , n ( . - , c , n , . , " d , ! 1 . / .lulon"s!nenn"). ierf tni hddisodnori na nrdusob.eodDoir

n . d | !u ,1 t r . . " . | ru . \ rJ ' J& ' ! ,u . r , ' e l . r rcb" r . .BJ t . \ t r . r ' c ' \ " , . r u F , ln l i r (1 . . r 1 .w J ob . ' o , | ' .' l d ' h J r { r . { f r r i | | V . j u , l r l o l ' c r l o \ P _ . , '. - . $ . . l ^ . _ . r . . r n . j . r | . l + ' . r i r ' , t r y .pd .za l la iesepresud i l imedu i judnna jcsc to l l v .nakd '

oe@la .a uö,4N [email protected]" nun! ttuoatiM

Alhh. dz s., presudirac mcdu Srcjinr (vorc jnxdrtrtriüa.L d t r b r / ' . , ' n . T u t s ' l . n . ' r - L ' . . . n \ c i r r

rosatoj o\ci k'! j', je udadh Kad vitc nc.stdDe ni iznedkoe! neftznjesenih radun!- iarcdn ccAllxh dz.!.:

-Pathhite r,.ii.t" ttda .e nevientik rnrikrti: D)

sanl. boEtto. .ü)tjt ontol lEn-Ncbe,.10.). OvrU hadis biljcri

. j r u l u l n . o j l l J r , . o J - b ( i I l ' 1 n i ^ t l l ; \ .Hußjtu. ̂ llahov Podanik. s a vs..laZe: Allrh. d7a. sakuPitce svd svot, irorna. sraku zivolinju. nri.u i.orjeka./ r o r r , p r : r , e r e . : . f u . r " T f r r r

' " o

ncvjcrnk uzviknuti: Da sam. boedo. /ünljao{aol .l ! n r r r rJ ro l r ' . b rL .n I J i . l \ \du ' l ' \ i r i qn J .

l o j . . ' ( . - \ d r r { . , p q r J r i J 1 . . ' l F . c n r r / i ' ir ' l ' , . . n . , . . u r n t r i . i 7 . i l c r . ' . iodnrrz{lr n.du tnotiniama z! ueinjenu nep.dvdu. Suhva ovcafe s osvdirl oglbj kojx jLr r udarula K sezdßl\a.dmt-

' , r ' 1 1 A ' [ . . ] / . , . t - , n i r . - . -Tada ae nsjemik u4iknuri: Da sam. boedo. zemljn osllo

'

V L 1 ' . u n . ( r r l I i ! / l " d ' o r b ' H t r r ' -k.jcm Allahov Poslanik. \.a !r.. krTc: lzmat ce sc prar, naSudJrjc'ndanu svcdokse !uk.Q o!!a tu.svc! ro-e.lot otcl

1 r . . 1 \ r r o . r L { u n V r r . l L , " J. l - ru ,n n ' .q ' ' c r " r - i "J f \ ' l l L rc i r | roq

Page 117: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

dr a. .1m ono (o On hoa. 1 nltomc nct. .dgovamri 7r svop o . L . r 1 t r . h . e r t . ' n r ' r r r I r i , . r n np r u o . . r i g n . o r ' u t s ' . r . o n n ( ' 1 . . r . - . J r ' i " i .na da se osveli $on. nasihriku EiKrn \rli: Orojc d.brobja.njcnre. Sunina sc kntc u tomedajeAllahou.dl.\.. tra\cdn o . j ' r f t r k r " J L \ m \ ' o . \ ' n . 1 1 1 r ' . I . r . / | ' u . . . ' 'o . 1 , J ( n t . ' L t d r ' ' r . . ' o f . ' \mraju razunr. sdlonlzcnnlFodalaenin.jdkinIshbi'nr'

Na kxju. sejh Nasnuddin larcr "zal.sno.e to llo neklu.enjaciodbacuju or hadßc sa'no na osnovu $'og mitllcnjaijot cudnlte.je to (to oro nrisljeije zanupa i velirr uaenjrk ElA . r . \ r \ | ( . r . \ .o |?Lr ' \u ] n ' . . i T \u HLF1 't . . g r / V u , L f , r u . R ' \ L l V . ar r l - . d r . n L l r , n l l L , " - l i . ( J . . r p r r ' j e n l . tilgoju mitlrenju ü necc n! Sudnienr drnu hili tro2ivl el r l u . r u $ o . r , r r d r , d / 1 r ' ' n 1 r | 1 o r t r ( n ' ' iodgolornize svoje po(utrc, Dni na bilo koji natn p.s.ledurp o . - ' i . O . ! j r c r l r r e p . t r ' ' d r r e \ . K . n , i\ L r c r , . o | U . ' e r r . J ' c t . r b r r f ' . / \ . r ' I Lkojibiljele Nludn iTimizi. iakojc vtdodoiojrn. n'jo dotao{ n ro r f i " r _ j r r v . t l . c jF dd . rv r 1 . r . . t r l / J p Ip r n , F r , , J u | / . r . r D " n . i " n i n f J n . r ' a r r ' ' d| | \ o | ß . 1 i . n { ' r r o r r 1 ! - n 1 . ' J ' L J o r ' /koji seoslrntatu, r Allah najb.ljc znr'.

le \ . . r ' l J ' . \ . O | ! . J . ' c a r

A l l . o .J . . o t n ' n ( o ' ' . . " d i l o d ' e J " . , . u L U l ' ononi sa onim ilo sno ravikli ! irtego\ol sNnrnubi |Jjti !hlq na rrftn nlain krncirnkuranske 4e1e sL,lcdcdiu rome. p J r . n ^ ' f ' l " l . l . i L , \ ' u - t J o ? ( ' " i r ' ' , . r . ' ' -.i!.ja nm.eüa. Sln ga I narelo .la ovirt hadß prolunx.isuporno njegovom valrlskon drdcnju ' da krue 'll ]c ro s!r'.

r \ o r 7 d " " r r ' \ t r "hdi$ koji ktc da ie s luk!ü olta olv.liri msar.j ovci On.

. d r r u n J n l " . . ' F . l ' " l " n u r ' ' i ' r '

^llahoy PoslanLk.-sr{s. k!ze: "Stvorenia 0c nrcdusobnoiznnra! raauis Cakdc so Suklva ov.a o$rdi rogaloi ovcr I

U lMusrcdu, ic. lakodcr bttjeii hadi! od Ebu Hurejre uL i e n { t ' I ' . \ l u . d l � , L v . t J t n r U r . 6 r / . o ] ] cn i I r . ! J r ' . , . r . . ' . i ( r r . p r \ " , . " 5 . J n } r , 0 " . .r d l l / i k u , . / o , C ( 8 . , . , + t r . I r l . . q , 1 c d r t . r , .biljcTierjerodoeojDnn Innem prciosiiacaod [bu Zeftn. koJ,prcnos da je Allahov Poslanik, s ! rs . \idro duß o(c klko sc' ' \ L . p d e r l r " l b r / 1 1 , h / b o ! r . L , . ! ' . r ' t , -/ r r o o g n \ . ' \ . r J { p " . 1 h . i ß . - q h \ [ . . h .dz.s. zDa ! On ce pEsudniniddu niina

\ 4 . . " . n I e r r ! r t s h d ' r . J r u r r , I . r t u r ] "r r . . r . . o . { d L T o p d i , r n d " . r q , , t s u d | r . ,d U U p o \ ' - \ n k r " a t r ' . d u , t r b P o h t . r p o r d , . ,in 'n \aA, ' lumr1rJ , ' \ r 'u . tTo ' " / t . , n_ t . " . J . ,' e . p o r a ' . o t u 7 r ! | 1 i . i , J | " r ' : ' ! i r c 1 d , r t t u . r o . .b i | ) n n l i r l L d a , . . r i r ' e l ' r r v E r c . r u . o * Jn$ doprh Oblava O ovome imado iast lckst E ü (nlei j( ' r ! " .U1{ ' v r . lLdsr r4c ioD, r - *n , ( l . t . \ r . . .Ako dode mki rcld iz Scnjll! drjein van]skom runracc.iu s Dcr D o L r , \ l | u t r , r i i J r d . e n r i \ t ' L t . ü L 1 n r , 1 n a , r .

p o r u ' r ' r p F r , J i i . A u t 1 \ d , | . n . t u , e l ' L . ! n - - r ( J -\ ' . " i . r o m . n . t ' n r r S L a . . ' J t r ' m t , , , r , . L ; - r ,v J r ß i

d 8 r ' d L r r \ o . c l i . . ! r , J d . . ' L \ $ . I n ! 1 r . ln . p . ' i . ' . l n r l d l r n ' . r . e . ' ' r ' m . J r o i , r & lllrBo\orn' /J $oie po{uf}{,jerzm! r]. n \u odao\r mc zd s!J.1" . re , , | . . ;dJ , ' . t 'po 'n ' n , . ' ' , i

.. Nakon no le Dalo ore ijcdi inrama Neyeua. rcjh\ " w 1 d d , ' . I q l o i t r . r . . S k . ' n n . t f l , _ \ . J r t . , V ! ^r , l i . r V . b . n r ' r l . k , o r ' { , ( n . r ! 1 7 . , ) . r h , r. l L i r a - l - ' l V t r \ d r . t a n . . i o d ' , 1 6 , " r r . , ' t _ , . A r "r - loU O-o 1r . od ! . , . n . ' n .1 ! fo . ' .n t , . r tno t I iL . rd . ' / . tu j . . - t u . r ro r r r r . .un | \ [ , .

Page 118: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

' ' d r r a - 1 L r ! r \ r n ' , ( L -u r u L L r , l . l u b r | . 1 . h . , \ . 1 ' h n u , p r . o J j l J , . r ' ,^kr l[sleddNr druge prcdr e. DxFJnFr hldis to I qno üa\rliuov.Dr poslxvl.lu. hadis od libu Z{ru I dnrgc. vrdjeli bilmoda^ 1 i c d \ n . n . . r . ß . U ' | ' L rnrcdu Ziyolm.la ! nvarnon i da nüe silonin Nekn se Athrr.dz 3 . snilujc inramu Nc\olu koii ic u svonr pErirodnon golor, . , , n \ t u . o ü ' c . ' ! . . S i , . . , . \ q b n L 1 , + i j ,rc ic \upmßrav!. rrzun' Midrusi scrraßkikkn, dur.o$ nalt s / . t i r ' r ' . r ' , n . ' ' t s . r ' ' t J " . n . ' . "\ ' i r . . n 1 " . ' . , n \ - , , . . r n , - r 'r d p l r ' n i n u i l q l r . r . . L r ' . , r r . r , , p . p , , p ,l J ' .1 ' r ln . t1 . \ . . r1 - $ t . . . . r , , ,1 . i . to l . . ! t r , j ,4 ,.e lcan.r nn Ahnctu \nijeti svoer Cospoda . Alfio\o' d , / { F . ' l A - F ' 1 ' . \ / L t ( r . r ' , ! , .a r ' . J n r b ' \ t c , { . u d . " . 1 , \ ' J r L . _ n r . , , , . \ qdrue! Allnhola $ojilva I hadi\e koiisufrns obtlcmi.

Uopicno ghdano. nritljenje k jc S.lon ta .c /norinie birL' , | i - r . <JJ ' te ' c - ' r t , .p \ ' J \e r , , 1 1 t r . t . . .

mßfen,c Tanupa rdma uaenaka. tlo slo c !o jpomcnuo ,5an' l-:lAlusi na dtugom mjc{!. u svom rcfriru (tr8t).I trci n r ' r r J i ' . J n S e \ , - " r u 1 . L l e n L t i l I

(5/177). Ekavri Zqei"uTiror nie kojc zive datcko od iiudr. anjec. okudjeDe zDr.i prouiüienc, kako bi s! jcdn! dneor| ' ,B l . . \ , r - . . L . . . .h r ' . . | ,o f r , , . [ r r "A ru ,

U Buhariiino,n "Sahihu" sr biljezr hadisod Ebu S! idr ell l ' d , , , ' \ u t { \ l ' u \ t " t r t . " \ U / - \ , . . ( , - .

/ - " i ' . r . e , ' . . u . ' " J r D z . r r Ii D . l ' . a ' F . . v r

b U L ' , t u t r . r r | . . . r , , ; . , " .ha. bit.c m doz\oitenoda udu u Dzenncl. hko mioi;tilCijot rucije Muhanncdov zivor. sv*o.d ntih ae u Dren;erüimatiri!e od nrjiiucnüee .orlcL, Dr DuDtatukr,

Mrzanocfc'iJa)

Stao ehß-.unnet o ptrsrF l{l'3ß

$rn t" "" o.e"n '- Nr""""

Dcla k6,a öc h'ttt t.ika ni cscl

Page 119: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

PEd kaj osa Daa hn ce postavljen Mizan, leEzjja kojaae izva8ali djela Allahovih, dz.s., robova.

Kxlubr lcre. -l\!d "e /dr\r'd polaednjem'aluna \dg:ce se drla,Jer je ,qhd \aednla dJel. tugEtlvdje re ce 7a!o ido(r po,llepoldganJa ra.una. Polaganre ri.ündF ddiwiL'noqn-a dIld. d €eanre drla Je ddi odrdiw0ia niiho\evelicide tako bi nagrada bila snodno tone" '"

Tekioq ? Kxr"tu | \unrb ,uju na b da F Mian,Mtu E8a .rju Ercinu i 'u3bnu ne podaie niko dflg osinAlal". d,. Hff o tu hadb od Selhana u krme AI"h'Posldit s.a.vs., k,:'€: "Na Sudnien deü ct se pslavili Mizan.Krd br .e nc 4cru L dedld nebe.a I Zenl- bilo b' 4err' Veleh(. recl. Za koPd r po.larlend ow vagal A eri,:e 'Jan d) (_ä tosa la hljednm od Src rh mbo€. Melek fe re6: Sl"vlimnetä s, Cosoojarur I aslu?lie! Jol vise da fi rcbujemol'

lole kcnarere/rja koja nece n{ü ni dodari nrodu/err'-M' .cno na Su.tnrn danu ßpqme tete/ije pottain

pa se niküne bü neCe üöinin: a*o nelto bude tesko kotikono eotu.R. Mi eno h to laaiu ü ndEqdrÜ. A .losld i totto ceno Mi nt&e ispitNat lFl-Enblia. 41 )

Utojei se dzile hote li to ltli jedna ili lise rcrezija Neld(mcrß u da c s.Ii adlek rmab po.ebnu 'eRnu ili(dI aq€b aie.o porbnü. na o.ne nJeci t e.eloc MrGmonc

Page 120: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

l o l F^ l L , v r . . /F r i j " rn ! . V t . . r '. r ' r e p ' - i J / r r . 1 . ' . . \ , - , i

, r , l u l u | " J L . - n r i . ' r \ r \ i I J i 'D r . r . u t u J l ' ' a l b . . J . ß r . l " d , \ { ' J /;ß[onri u tiicla i da ce ih klo lakve izvaerti. Neki ispnvnrpßlh.dnd snarratu da Mizan ozra.ava püwdnosL isudd'j.. ovo miujenje Eclibcn pipßuje Mudahidu ivcdulLtrrßpnvno je misljenje r!.iDc u.cnjakd. Neko je sFono'uo Mizi!o o l l d r r l . l F I j t ' n r U . \ ' l . r r ' r i " ' / i r

dra usi ! Kunubi rDa.elrle Mizan! nravcdnoriu pnpisujcV ' l l ' o ' D " ' l r l u l l c n . ' . \ I 1 . \ ' n L o \ ' . . r r iprotumaaili Mizan pravedno\au u 4cainn Uzusenos

4 rb !ßr t tu l |n .J \ 'a a teane L - l t t -g + r e r n ß n 4 h t t , r t t t r t t 1 ' ' 1 r ' \ t r r \ 'I . R . n r r , , . ! u F . r M , . , , 4 n , i . r . r J : r . ,

Düvodio* Do koioj te Alhh. dl r. narcdro rlemilinid da l)oslunalu po ntoj u svoji ncdurobrN Posloviftd

( r o . e r . . V . . J , . J , - p " L . \ ' i ' . \ ' h a d d 1t . r l r p R r . ( r \ . r l . o l n , . [ - L i r t / L ' d I h r ' .

vas!. a slo sc'notu zxtliuani iz ratlrkoe Tna.cnia Kuran!'l ' 1 \ I n ! . r ' . . . r q r o ' r b u ' i i ' \ l t '

' r ' r r d ' F q l l J ' . J ( . o ' e n u r \ ' l ' { ' r ' r l t t.citta na Salnienr d.rü ßpravte tet züc ,,n|ii , r IIjonanik. i.a.!r.. sp.menuo caje u \vojin' hadß'ma. px ko !csrpturst.!i P.daniku. s.n.la. sulroßra!1o seAllahu.dZ.( '

i . i r . l I l r l . i r i t J - L d . , V r n r r . o , - \ rf l r \ o ' ' V . . n . ' . r J ' L " . ' g I t l l i lozna.av. pnndno.L. kao .to se mozc zakljudil t Krrxn. r\ - r . . i . 1 . n r ' j q ' ! c t r ' . U . . . r ' g O ' ' \ o - d r . g a \ '. . i i " o , J ' r r i O r / , J g ' j . " . r ' F b r J ' " \ e'Nli ccDro nx Sudnicm drru npnvft tetcziic Po\nvni

( ' . h . ' " r r ' t - , 1 | . ' | | f n J ! r ' D ' t s r . t , r a i r r . l, 1 r . . i ' u t u r , 1 1 ' . , r - _ , r . v . n r . l

' . . r r . r . ! r . 1 . i l i l i ' . 1 l b r ' , r . | , t u ll . ' ' r ' . n i 1 i . u , ß l j ! r _ . r . ' t . a . r . n . O ,' 1 \ l t u t r . ' r l \ t ' - . . . ' - . r o t , ' o t . ( r t r .' \ , n . u b ' a , J { , r 1 . r , r . , ,' ' ^ 1 . L S . i . r ' ' v . t r . , H ' . . , , . c . - d - , ,

l n , r . ( S \ ' l . . , T . ' I t v . e b l 'i i x ru "Mozesczx ( t j oan ida .cn !Sudncnrd ;nubn lv (c . !ne

.cdtu Lere.F. ia olron riieci UzyßcDoq: M, c.,r, rr\ Ld in , l n , t - t . ne ' . e , . o " t , ^ - n t \ . A tU tX . ! ,n r ' , ' , e t \ e r l r ü t . , 8 \ . \ . , ̂ n . 4 . . .A . . e L . / J t L .ü ' ' . r - . ' { , l r l o 4 J ! ' , . t r r , , : n . t u o . t - r u , Ir trezürzr qccitoje snb rAororili ovo mijticnic;aro.li tr,,^r{c. pa karc _Ljudi sc .aztituiu, pa ce syako iüali Dosebrc

' ' n t , , 1 r ' \ ' ' t , ! ' . . i \ , 1 ' . i , d , , R i r " \ r ,

. . r ' i d i d i t i u r r c f n u t , . r t . ,

[email protected] wt'i o pituju $aw

srdv ehli.sunde[ o Mi/,ruje dn.tc lo nMnx rlrzu! mJ i t t j ' , l | . , . , . m , r , . , ! n - r r ' t - .

V r ' . ' r r r 1 ' l J rLpn , " , ' .u1n , [ , f i , " /1 (^ . L l "kh:llicz-zud|ndz\cli: lihli sunncrscstozioulcioujrjuu Mianr . r r . ' , ! ' - { E I F r ' - | ' . n r . l l r l ' - \ r . , . , o

V r . r. , 1 i r ' J . ' r , . r t r \ ö r j ! d , . J i . t i , . J n r n r n , ,

Mu lc/ilo nte.u F\lojaqe Mtrna. pa klzu:,.'rnje ramo1 . r , I m \ . J , u J . \ i ' , r t - n , . - . , n 1 , r t , , .

K ' r r . r I t ' 1 1 . , ' I " , . A t , . . . . , . . i r . , , , . . : ", J 9 . , J t j ! t_ t , ! t r . ,d , , u^ . r J t r r ,

n !F L l c J l r l ! b b \1 . ( t !üs rnr n fu r \ \he

Page 121: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

U ! rlb'nom . Vu.tnolom Sdur- y orjer' I di. .rmctunad J\ . L/e. L\rcrjeo.uilhle/djee R(r ,J4gi d?ge \rl o{ Lon sLbhdr dtrdnr \c hr fddh., SLbndFIhhn+uifl (Nek je dalljcn i h€ljen Uaiteni Allah. Net! rslavljen Al1är vcliaansraeni)". A o potkotjenicada Abdu ahbin Mes uda je rkaor "One su na laei teze od brda Uhud".

U Ttr. /,'.oi/b.1r I J druBrr /l-(l-n ' r Dr!.. hqJi.ko igo \ 'au lbbü A kon Lmi / . I l l d l r r uudc jcae .odo .lojan, a koji goreri o do\tetu loji dc biti doveden na Sudnii dani m\ n ce . ! pFd I In ' d . rede.e o$1 . roh . . la l l hn . hnle l i tdoU" o g ld mo/eoop r t . l . l i r r \ ,e e \ i v iünc jedaläs, a na drugl listid na kohe su ispisanc rjjeöi: La ilahc iua[alPoslanik, s.a.ys., tte: Pa ce laj linic prev4nuri nad osratirlislovina . Olajhadisiamobjalnjavajuda ce na Sudijendandobra djela pEvagnlivari nad losin dFnna i obhuro. To jc onu demu de sc ispoljiti Alahola, dz.s., prar€dnos

S!.c ucr {\ nc Lh |.ß& o.^ , I na .repei | &jd /dnd .ki\. 'no .vi.rd o kol. n .h. obdqrc(rcn..d Klmh,dx.der. UDL(Lr odporcr ual d o ' aue( I m{ojdj ^,lrdd

po8ft.no tun.de tekstow o njemu, pa iatu pEnosi gobrucenjakl koli kazu: 'Da je doaolie.o prctu.raeni Mizan nrr ' r ' l üo \ r Bd or ' non md.dr . o t r lb i tooo^o nop,tunac'ti Strll dupdju kao isrinsku vieru, Dzcnnel i Dzehenncnrro ne{u u rn r, c du,c r I e br a do/.!ha€u Ddon .ti rüslreirdr' i dnnr e \?o pohdelc . .ob1. retete ro ponrhr ,F rvdrnr nbg Lc .r@jep gF.noineu/mn ßr .upDho.rs onrm sa eine r do.ao iskeni i istinoljubivi Poste*, s.!.vs. ,

U "Sdh 1ü" & rite I Mü\ m4 .c r/. Fd !e aohrLn j igü ad \nnd je l r t ra l . /e . r : Pa . "nu .edr r t i ,uc .Sr. @ ' LvLF rd r.dd e vr t1 .N- rr rere,r ' da (r brr r' Qlnllisoli sa dobnn d.jelima.lao sro smo to p;drodioobia$i.{

rlMd:nu! kru sqr, rhn. a!0,

*a 12 s. lqsrt tutß@t

Ucenjaci sc nzilaze u rone (aje ro (o ce biü vaganotoga Dana Ina vise nialjcnja o romel

Pryo: Da ce sama djela biti vagma l]oga Dana. Pr.wori &\e u br l " iL rJ 'c !eb. r i .u \ l tcn. ' -Vurr N"rorprurhadis bji pienosl Ebu Hurcjq a bilezi ea ßuharija u .Sahinu,u lonc Nlaho! Poslanik, s.a.rs., *ate: _Dvjje rijedi su lahke zar'ü. k.le n" \,gi. ,ldse Milo.tlom sLbtanallJt' 1" olh"hJrh i . Su.h 'a 3r l r -nn 'Nel l je 'a \ len I h ' " !enL^.cnrAdl ' Ne- te . l " \ s c l "h l t lccn. t renrr l . \ - rou*,{L n" lo oJ c( Jje.c o" ludnjcm ddnr do.r u obLlu lu Ipoznljc samo Allah, dz.t. Prinrjs je dolüal Kur'ana naSudnFm danu da se zauzida za onoea ko eaje uö'o ' postupaopEna njenu, kao i doldar suE ElBeknre i Ali Iman u oblikül 'kl e nl'du rL, /r'ord. ür ,ieiL .krpind oL;!a l]oFd"lihredove, dabi se zauzinale za onc koti su 'h ue '.

U Muslinolom <Sahinu' s biljezi hadis od Ebu Umame.$j' pFnoi dd ß rru AlLh rog PoJ"n r,. 'd.1.' liJu la/.I - . re KLrdn er ccon d 1r 'd Srd iFT Ja1u, l " .e . ,u / 1

' ' o n ' r a j r . r e ' r . r l . u ( r e . u r e / . \ ' a \ c i n i . d r ' J c r i r r d rI l -Be- re I A l i lmdn.Jer ,cn .cdo. näSrdnFrn . ld lü l rd "su dva svietla oblaka ili zastora ili dvij. slupirc llcaporcdanih ü redove, da se zauzinaju 7! one koji su ih udili".

Vu. D'. clooer brl.7 h.d od \u\& bn Sendnr. kotrpenosi dajcAlbnovPoslmik s.a.ys., tk@: Na Sudnicm duu,cvoo.v Kr 'd ,n iun in r lo j JF . rupJ pon lemr . I \oFJr o t r inD l lB . { r ' { ' l n?r . . lo lee idcJ"uUo.L rd . .$ijcua oblaln ili zdtora. ispßd kojih ce biti ejcdq ili k1o da suoMJe ' lLpr .epu i r @tdrn ih u r .d rc pd le .eä j n .b ,dunkoji su ih uaili '. Ovo misljenje zaslupa i lbn Ha.lzd efAskdmi. par r . - l r lo le ru Jd .J Je lJ 11r " ja . . - \ , s ' ' rbLD. r 'Iimit na\alde hadis koji ljcmdostojiim o.ienjuje lbn tlibbd o<l

Page 122: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

T b r D e n l J r u l o r h . , n r . . . . . . . . d . N + r ' ! r r r d c e qSudnjeto dnnu nÄirina Mizan o<l lljepog odgoja i Foialanji.

Dru ts D. . . J&n1- \ ,1 . / . .n ' t , !n . l - r r \ j . l - Dru .leklov' ukruju n. ro da ar se i Allahovi. d7.3.. robovi vaeati nasudrjcn' daiu, p! ce bni tcaki ili lahk, nrodno nlihovoDr nanu.I nc zb.g vclidine qcla i innoiNa nresa r sala. U Buhanjoor\ I ' i r ' L . b r l . i h . . [ . ] rb I I l rF ] c I rn . r \ l | " ro

P.slrnik. sa.rs.. k.Ze: Dofi Ce na SudnlcD danu .gtutu\d r ln l ALrh . tuc b r " t . n r r | . l l . n ' . . .

Poslaiik. s.ars.. drlje kaze Prcu.itc rit.d ̂ llaha. dz.3 t,aSr r ta r .11 \ tJFntna .Lah, .nd 1 , ' ^ . r ,n r " r , l lK l l t l0 . .B i , r Jo .c lLn . u rJo r r , ' . \ . . . ü L | lu .q j . t r . - o r Iozak Dopur brü. Ahmcd biljczi u sv.Jn "Musnedu" od Zera biHubqsa. koji p.enosdrtc lbn Mc\ud bio t lihnogu lcdtroednnaJe puhnuo lctar. pa mulc olkno potkolienic I pnsurfl nu'c 1 . .1 r iJ - . A IL . \ P r - r l . . \ . .4 e - A o { d o . \ . n + \ r r l . l u ' a F, " e i r l r J r . . - \ . . ß . c - 1 . l u 1 O ' n " L / ' . . I n

zivot njeeolr Dogc su lcze tu Nlüanu od bil, Uhud'Kako lijc lüepo pjesnik iekaol_Vidit m(avog doqeka. pa gaonralovari\.A u odjcci nicgoroj $ ltuti llv knje.I ridis zgodtrog itnsulog Fn tezndvi.\ i r ' J g . i . \ ' - . 1 - ' [ 4 r n \ . ' L I ' i . u p dTßlc: Daae se. ustvarj, vagari lislovi n! ko im! su isl{nr

diela Bijczl linniTi.d Abdullüa bin Arnn bh cl ^sa. rr. dajc Poslarik, s a.r!.. Ektur '){llah. d2 r . iTvcsr (e jednosa aovtekaznogufunlel|pEd ostalr sNorc,tla naSulEemdnnui pokraCe mu deredeset dod linova. Svnki lis ae btri1rl* (tito kolikoo r o r o . e d n f c 7 i n ' . r b I p , | \ t . ! , . [ ' u . l u r o gJcs! li ti Mojiplrnreniti pisan i.LNan.anijeli iknhr ncfl?vdu "On .t reair Ne. Cosp.dar!. Gospodnr dc rcli: IJna\ Il itllvoo t r d r . ' r ' i ( p i . l . O l . e o o g 1 a \ . . u . p . t ,R ' i iLA l l . . t ! l / . . . \ \d ln r r , - . . J ' . . . , u .o r . 0 . .

J . l " ' i . c 1 . . ' $ r " I e p d J , I r r t e r . 7 r r ' n . e . I n i I' t r r ' l ü . c c . p r . ! l ' ' c d r . ' 1 " ' | l r l d l l " ' \ . c r . l ' s . ' r

l \ ' l r l cn l d | . 61 ' " { ( . ' ' l L . l n f nd r r ' c r i : 5 .d "r r o I r . \ r ! n d j . J " , o l e r ' e t r . C - f J c 1 1 c . \ i ilßlid u odnosu na ove ogoonc lßronl CospL{ar ae reci: NeTehno d! rr .lrcscmo neprardu . Linovi öc bni $av\eni najedanB . " I L | " J n s r r " F e f l c \ + ' u r " r . n . J o r r l i ' ' . \ _m! .an i lhscncnozemjedL is iA l lahov indz . t . in remnl .

lbr'Umerveli: Mjenlaesc lrtou na *oiina 5u isPisanadjcra, a linovisu u obliku r'jcla.Allah ce prevlguFdnog tasanad drueitu udnrni dokazom mnonva djela zbog rotih ce.ovjekbniuvcdm u Dzennd iliuvlltu r'

\ d r ' * - l J . r J e J ' c C " r r . . i n . L . i 't r - L p r r ' " J . l J O ' r i ( t e i r \ . u J c r J i r - r l bA l d r l b q . l i r - l ' " d a ! - u r ' i ' ^ 1 ' u o . r . D c l - . | .loNJ l r o ! r ' l j c r e i \ rp . , . i r .n r . r io rd Kr l r . 'prenosi ga lbn itire od Ebu Mc allja "

l . ' ' r J d . ( . n 1 \ - | i c l o t i n r l . l i . ' i . g o do r , , h ' . . i n - , r ' 3 L j h d , " . l e l J l r i d i . \ o i " 1" \ d r r | " v ' t r L . . c . ' r r J . \ r , r ( ' r e r r I r f L " n u l , \ h

bldisr lojr toflrduiLr vaelije jcdnc od ovih tnju nvln nc- ( ( ' j . ' ' ' 1 " J . . r - .o '13 , . nh rn . \u . u l ' i . ' l ' i L . \ Jr r , r 1 . , t , .1 . . r r t r , r b r l rg j . o . r i r i . r e

ar lp r ' ! j l HJ l l l , \eF . . . t . l , /a . lu . r

l . , l d A n ' . . rb r . .13 rcdJ .e oJ . i r ,d F l , . i r . A v d J r l r J u \ . r . . j ' n ' . u h p r - n r , j e l J t' . " . n " a \ 4 v J r ' . r i r n . r d o ' u u b r ' r ' ' i ' I I d r('li JrcL ubuh\arJlu i\lUü. vo nieLl. r d \ . r r t h ' r I l J d h . t r o l ( ' ' n r l A n r t r l o l{bJu ahJ hLn \n ' a u p r l t i ! lnuml l .me ae se JarL l r { r '

\ ' r ' ^ \ P o , r ' . , 1 ! . . . $ \ J S r r . r l " elostaviti rerezije. pa ce sc dovc{i.orek i n.vni na v.eu rtrjcd-

L ] 2 L c ' m j ! F - - . j u $ i ] n . , s 7

Page 123: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Do sr djelin'a koj! \u u pomno zxpßara te ic bni rvag!tritu @iez'ti Pä ie $ kd'uli s Dtim prema Dzehenncmu. tudkrqru sr nlim. icdin el,srik Miloslivos ce povikali Nemolteporunvali\n njim.tcr oi i.ujos djeh. Zali lje \e loniietilisli D, konre fe pilati fa rlahc illallah i navrl ac \o sa tinr.ov.lckon'.ajedan rni. hk da ie sr lDr prcvaenu! '

O \ . h ' . ' r l / r t ! | . r - . L o , l l l t r ' r , , . !' d n l - ' ' d F i ' ' . . h I n r r . , t " r d u . i . r f . . . r . . r r

lcdlD tas. d kßa djela sa lisrolinra na koji.ia su ispislna nad " g i G O , u . r . b o r . " L . t , r r r . . J ' " 1 . 1 . \ - ,r . ' n r ' . - ' d ' r g i ' J i " , , , \ . 1 . o 1 ' J c l l ' l r f 'prdr svnta zllrvala 1 blag.d!r. r'

at{a 4dd t2 6i!i ü4a tu lqi

I ijcp odgoj i ponatanicjc ono Dajrcre lLo.e bniiavlorona vlgu n! Sudnjem d.nu. Lbu Dcrd! trenosi dx.e Allah.vP.naiiL. s..r.s.. rckaor -Nqrcr. (o ae se nrvi! ra sud.jcrdano n. yasiF l|cp odeq ipon.srnje. a Allah, d7\. ne loLir / \ r n i l . ' i t , . . r t - T i m . 1 . . . o \ J l ' . I h ' . ( 1 '

. f \ " d r , t r n , V r . ' o - . \ t t i n . ""srDcru" sc biljezi hftlis od lbu Hur.jtu. koji pErosi datcP.nanik. \.a.ra., relno "Dv(c ntcci su lahke z. tezk. ßkc iav!gi. dtuse Milostivom: subh.nallahi vc b1 haodihlq r ' . ' nd l l , l l , ' \ . | l ß 1 . . ß1r l r ' l j - ' l ^ . Ln . A .\ . \d i ' " .1 . ' \ | v (h , r . r , ' . | \ l ' .h1o \or 'q . r l r ' . . , ' l F / , J r . u l l o L V J l , l ' . I ' 1 r ' . . o t r t 1 n .

daje Allahov Posllnik. s.!{s.. rcka.: _Cisloaale pota !j.rlzgovarantcni njcü E hnmdulilhhi (Nckl jc hvalaAttahu) punj. \ J g I f , { 1 . r t ! r S r o ' 1 ' l l l . ! t . ' h o r t ' t t ' l \ . t ,

sl!\lj.n Alhh i nela je svaka hvlla Allahu) ßpu lau se proslor tndu nebesl Zcn'ljc .

rld - trclo Al|,ihooog Po3lsnltc,

lilsdrsr kotr 3e P'ciotc o H8{ds

aint korl ac üiel do Htodc r od korl a€\r!,$ ip'rj.öcnl u lonc

Page 124: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

XIU PocLAu-rE

t{s'/ - dl tfiahonq M'Lor.

Alah, dz.s.. de Srcg posla.ila Muhamneda, s.avs., naSudnjendanu r!.6uu ume ftcemu dlt ogromr ipro\kcno jezeo öija je voda bjelja od nlte*a i slada od nedä, ninsu8odnijr od ni,lo a po.ude tu n em! .u poprr triezda. v!.dcu nteAa dolrr v ri ele Ij\ r' loju F AIah. d2(. raloder'po|Lonio '@me Pord s. \.a...'. u Dzrnncru' Do n ega (rdoai unnct Muhlnmeda s.a,rs.. i to se sa los vtela napiiesanojednoD, ,ilad vise n€ce ozednjel,.

Ucenjaci s rdzilaze kad jc u pitanjü njeslo sdje s€ tovrc ond a . .Cara l r i (u lubr \makatu da * ono na la / ip r i rprelaskd prro s mr (uprile Ovo doM/uJu r.me da (e neÜlol, buou prli sa ajegr ip.l'. odFden vemen'ki oerodproboo\ r r u \ " r ' i . " d " .e .d ld l r pod ie S . rä r_cupnF ne b i

lbn H"dzcr pFnosi Buhanlev .k' da .e vßlo H"\rnala. poJle Sir.l cupFte r|e Blhrqa naveo h"di.eHaldu po.liie haoßd o klacr! iFo.lte hddnao posL\li.nS(dl.cLjpnr. Vßljenje koje /d5tupa ltunub r ßPEqre. .lbn Had/er rzl"tc do-,e o o.r ovä mFljeFla r .lom vnied-non djelu "!eüu I Bari".

Page 125: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

XIII PocravuE

o.t kg\t & tdiS f,o t{@d4i dÄ fuji & 6ti sprq.ltld s totu

Prr 'er .Lbtu j r hdd. r k j in .nd. ' \ h .vPn. l ' rLs.a {!., pohsnjava konc ce s onoeucni da dode do Hlvda. ak ^ " l - t r r ' p U ' ' i d " e n " p i e / n r e C c N c L . r r ' n o I e \ e o dtih hadisa koje sponinje lbn Esir u djelu .Dzani'u I Usul":

l, Brljcr Br\d d \'|L.hm J,l AbJulLh' \i. Mc.Ldr\otr prenJ r,ja ic Allrho\ Po lcl't a L .tm: JdrL pr .\ , dn , r " Hä\d PoUrr -e r 'e je , ln r . tua im \ " \ "dkrenen prena njina da ih nrcuTmcm i povedem sa sobon. bilrp ' r?nur od Te1" . Ja .u rec . . CJ ,@Jctu . h .ü .o i id tu -go!1. pa ce setci: Tineznla ala su oni ndili poslüe tebe"'.

'' Bufdfllr I Vu.hm. rdloder. prern.. nd Ftr*" br,.VdhU dr j c A l l chov P. . "n ' r . d \ . . . FUo DoHc\d i r 'doci ncr nd .ojrr, läb". |'dd \ urle.lcn . I m mr { -rb[ ?b .e o rB l ' r oJ mene. a" r r j , re f r : Go 'poddru . mo iJngo{. n I' drugo\i p" e n r .e Ecr. 'l ne /. ( (b ropo.lU" reb€ InJih U atugo rrddr ''orr: Dua .e neki lir liü nog umncta...', a na krdju log hadisa: ...pa cu ta recDahko bio onaj ko je macntao rleru poslÜe nene (biljctc

3) Njii dvojica pmo$ 1od Ebu Edin{ a o. od Sehlabir 5cor. k_j' trro{ dd r (' Al rho\og P^ l'r rr' ' d \.'f f t r - l r . r p r e \a . r r i ' doHdqdd Kodo rFs" r i rnenaprr r t nFenL \noe " lo.e ncoiie nregove \^d nihdvß. 'eceo.edr e . . Du. r ce . ne l L . i . i " t? rd j "n . ion imer .po /ncu . 4 /4 'n ,c \ . r \ r 'pepe* i medr n r . I r1 l .Ebu Huim velir "Nunän bii ebi Ajjll je .uo kako ljudimapnporijedan ovaj hadß pa me upitaor 'Jesi L elo Sehla da bar'dlo -r. Jr mr odsü\. I n. Da On ne: L tr /Lo fb.Se.ar l HJJnr r r r^ rd Lo t r pßd"Jr lodd le , i r . Po ' ld r ' \ '. a \ . . - o l o . . O n i . u m o ' . L g o r . o , , c I n r . e r e ( i T I

t{a6ri k'ji r.IM. o e{r.tt!

Hldisi koji se prcnosc o Havdu su nurevarir hadisi, 0 nan" i \e (a ' ie l ] f l ' u L .oJJ . 'o j r oJ r iLu . ' rn j r l j In ru ., j lo ' j L odJ . rJ jnu . r nem" n , rahe . rmnre . F \ odPoslanika, s.a.{s., prenosi vise od pedeset ashaba. a nlihovaimcna n,vodilbn Hadzer el Askalani.'rr

Ovd. cmo oon rnur i r le od r f h&r 'J o r ' , v dHaib erTibnzi u svon djelu (Miskät'.

l j A b J ' r h b . l 4 n p r e n o n d r l e P a . l - r { . d \ . . r e | J .'MuiHd J ß qeo \elüo rolüo nl..c, r trnL tr ,. okruC u .\e8o\d \odr je bje. ' nd ml'j.n. r nin. uguJr Ji uJ mi,rn.T .üdc h . mL \u oopu /v i j ( . J .n"nebr .Ko.e . "ne&r , -non napijc, nikad vire nece ozednjed' (nurefe*u alejht.

2) Ebu Hurejt ptiosi daje Allanov tonamk, s.a.rsekao: Moj Havd je veci neso sto je udaljenoi Ejh (s6d uJordanu) od Adene. lFlji le od s.ijcga i sladi od ned!porirterdrcg ., 1 leron Po.uo. 'r n .u .u brojn. r ..zvjjczda na ncbu. Ja öü odmÖai ncke üud. od njegatao sroi vFr od\dcu udc dole JJ -utc ft1" . A,hdb. I pr d*''Ponrnne. ho.e( L nr. kJa mJ.i prepo1,"r Po.Lnrrs a.rß , odgo@ri: _Da. Imat cere obiljezje koje nece posjcdolal1nijedan drugi narcd. Doii dete mi ln bijcllh i svijcdih odhgova abdesta (biljczi Muslint

r) u j"droj dfleoi iceo\o nrd j .d Ine.J tJ lrn,ls.a.vs., kazc vidtct dc! na nlcnu ibnk od zlara i srebmpopür brcja ̂ ljczda nc ncbü".

1) U jo. jcd.ot njccovoj piedaji od sevbana se prenosi daje lorlanik. s.a.$., upilan ovodi njeBovoe vrela. !ajc rckao:"Bjeljaieod nrter. i sla.,a od tekucesnda"

Page 126: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

znal sta su oni posi+ lebe .adili', a on de rdi: Dalelo. dalekob.o01" \o e rlteqFn,.ojL /jcru- rbrtwe Buh,nja i\rrJ. im)

4 BJ\d td I Vr 'Lm brlje/e uJ LbJ H rrjr d' -cPoslanil. s.a.vs., rek or "Doai ce do mcnc na Sudnlem danüjedna skupina nrojih ashaba (ili je rekao: jedna slapina iz nogut rmek) .p"c rb . r J r 'e ranrü !Hdvd" . Id ! ' rec , . Go.poddro .L ro l ' ßh ih a O l .c e

l i ne /nJ . , r - u onr po . l , Ikbe r " ' I l Odnern l l u -odL. - r Ud.uC^ in id -J . ro .'pace se ptpani" (biljeze Buhani Müslim).

U Buhdnj noj pRJ--.je /rb.lwrnu J" e Po.l"nrr .." \re*ao: "Dok budcm najao tok6j Hlvda doei ce jedna skupinai. kad ib prepoznan. slar cejedan,:o!jcl ?dedu nene i njib,r r ' e r e c i

' K e n r e . J " ! r g d u p a u : G d l e ' d . . r . n ' 1 i l -n i A "hd . u \c ru . Jd .u gd up r i r . S d le b r lo v r j rn " ' A . 'de odgolon!: Odnctnuli su se od vjeie. Zalin ce doei drugaskupina i *ad ih prpozna.r, nat dc jcd an öortek tnedu nHeinjih,pacereai: &enite. Ja du ga upita!: Cdje! , a on ce recr:' I r to n r \ l l r f c u , iL ld !L td Lor r r : S .d t r o r lo - r ' n 'd o n - e o d 8 o r o r I O o n . J i . u \ e u r l ! e e . \ e T \ h n o " . cse od njih spasiti u3e osim mala skupina'-

U Muslimovoj predaji s b'ljti dajc Alhhov Poslanik." \ . . r r "n "Vo i rmmer ce luc . lo I Id \d . d l . ,u ' j c i '

druee ljude kao tto ':o!jck rjqa tude deve od svojih dda-A h"bi Lp rd-. Al "no\ lb.ld.'rc. no.r .e, nd. pu/1duO ' odg. ,on lT r ' le re 1" \ t JdL , c ,c t r - . n i lo J rJ ts ' .D o r ' ' b { . [ h I r . e L l n l j d o d r m g o " , M c . ' J e J r . -'lLoin" od \"! (e b: : odvmr.nr or n. nece n o-r prr L Jd.r. Co.no. aru. u!. \u mo d'1db /a ' n ce,lu.. neler Ired mir ZnaSIiata suoni radili plstle lebel'

U dtugoj predaji sroji: "Moj Havd je veei od udatjenosriF t l c^d \d .n . 8 . . .m .n r iep- i .odr m r . .dd ro r . -n -' - m l e l d n . P o . L d e n d l t . n u . ü o o r n r e o J ^ e / o a l "od ricga r.ri'i Jruge rJe lrJ .ro.o\je\ 'jcm I rft Jae o.

' \ . f \ r -h . A .hJ l ' ' . r . k { l "ho Po. ld .ce \o (e , l i n , .L J d m r r n r F / n d r ' ' f o . L n . , . u \ ! ^ d g v r ' - D a l r t ll e a . h . ) e l d h o I e . c i n d ' i n t e d " n J a s ' r n J m i n \ r .Do,riceG tui bijclih islijedih lic!'.

Kuaubl u svom dielu ;rc7rrc" nalodi nek od hadisaloj. . no 'pon enuh. o. fn 'o r SJtur nel.l urcnbu S\d\ko se odf,em. od Allalrove. dz 3., vjerc iliu njü ubao neltosaom( n . . ndo o l | "n A l ldh .d? ' . r ioOlnr iedo/ \n n b i r r '. r jeml I u , jd l en od Ha\d ' , ld l /e \c .e b r r o r , . r rn ond i lo i\ ' L tnßb\ ! "o nL l ld l . lon r . 'n 'u J i ied .o dage

tLre \ . mr ro n .ego\ .g r r a €o io . ' l c r i l r i .d v in r rrdn n nc L.jc .L 'e poJiiclih 13 'orrc u/ o( ron r. \o\e/ ' . ' uoe n r re ih u / i / l / ' o ' r . nJ r ' ih h r 'dc r d r rd i 5 \eove skte su fijcnjah Allaholu. dt.., vFru

la \ode. I nc r .n . ro u pßr t f l c l i n r \x n ic ru r 1 , luI r e p - , j . u n o l r ' , u o " r L a r A . I ' o ' o d / . . c " i p o b '

iu nieAovc sljedbrdike i da ih ponüe. kao i oni kol' su javno.inili velile eüjehc i njnna se polpuno odali. i oni loii su sl1jedilislojc prohtj*ei srnsti i ulodili novourijc u\jen Nero.o ' p oreri\r rr. oren üsu."'.n ' da do.l' J H dd"n u7e b r ldnro L rrn- uc' rlr " /d. T (e .a(o| .ru mbudc oproftno. priblizn ukoliko budu din i Srelke u djelimtd n . u 9 . r . ! i l r On. ce .c rd .po / l - r i po r -Co iT . isvjctlu od abdena, a rakon toea ca in se rcdi: Dakko bili' Akb . r . ' n , rd , l t r r r - I r . F ieh r \ rn "nu Po. l rn r l " . ' a \ . irm poltrLdh qeru. , u eruotr k lrih n L. a \o br.c pou p d l J i n j i - t . 1 l - u ' r r ' l o l 4 , r . d e n " " r i n l ' b' | ' nur , lop?r d . r n j ' l . a . c r r ' . ß ! , : n , l lo dd l . | ' l ' iU larn ce vie,:no onad sano oni kojr su nijekali i Poncali u,jijid srcima liie bib nnana koliko zdo e.ru.ice .'!

Page 127: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

(ldatpltaüc u l(r|6t rrci-nollr,.tDte|rnclu flt s ltiehcn||rrür

Sil.lteu.njs nsoict|t$.! ü rotd

Itt].la..L olctrr$.a FeLo St".l-öu9dte IFoaodanJc ojct.n s od mu"sßL.

al'mo dc ric'nlcl . rc | mßosobolclaltpteri'fll pt€ko sbal-ätPtlrc

t rrcöl t$öl alo t lnt

üatrns $t r.äedic I .ral eh$'.|m't|cri 6 romc p|l.nJs

Slr.hoh pr€li.t prd.6 süor-aryrirc

ss

Page 128: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

25t

s&EdE a xllaaJ.äßttDta$aLi&/tDü.tM

Nd lqu ovo8 Dda ljudr e { saraPiLiu KulivjcdnosÜDleineruilu Dr.nenr er' !oß oo'ledqa '!nnJ kl oj idu aiAllahovi, dz.s., rcbovi. Posla.iL s.!.vs , obalijeslio näs je da ce,c od saloE ndodr wiu nc 4mlu ros" Dcna da JiqborarNo sie ß o'rraL do. On" koi om/drao5urs -rUedil(e e ' Otu l ko ie .hcd o MJe 'R '$d{ feVeq onr i l ' o i roboämokpo le uc i r r . r rddaJ i chpoF a /a imf \ ' l rjediti. Oni koji su oboraväli fmona trcnüt de za njin. zanmr$c.@ rnr bo/cn\a' pop.ddliu \ih.a /d ni mc cc poPad"ü ionr kor.L Inobo?.vJr. r-o(oktc Utr(en otdonu:

-\a\udnt?nr"nuonrc ' ot n^tud fedtodin i r ntu 8.uE L, a u'r.no ß nh,b t roß.t do,'dr4 ri'- {Hud 03\\dlon load re onrn .dmo\rmi.i i.Lcdoelhr KnirCe \4.du\ rmr - rmä(b . r remjen \o i r .ü * n r ov m 'sF l r rb to l hi qenrte. Do(r fe rn nriho\ oo.pGl"r i arE e rh: Src viccrr' el Oni (c odsoront,. (ebmo n"ae Co.po.l"dPo/ndr .e s" po \ eco.ol no/i lao rm F Jrlnic Tddr ce MLsli ljcnici. osin nunali*a, jer oni .ede moci, pasd .a sedzdu:

'\d Dan I"d hude nepuino<lttw t LaJ büdu Pan"ni ddliefl tu tk pa,lnu, p" nc bL.lu noSt Fl_Klrem a'\' Zr'in&vietrhr,lrteAil NAi Oo'podad. Po'bqr& \e srmr (unijr' d;em 1m;e oi,, pok orino nj hovo '9euu do..e 'c 'qerlo

;unr l r i Js . . r l i . Fe , . r u l 'e \a r r ' c n /a l n " porD l i rPsvoie $iedo'. Zäin ce se ümedu njih i uemika poslant prega

Page 129: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

da na koioj ce bih vnla Sunutam.jcnjczilc$Enedcbninrlosr.r s vanlske (nrc kaznn Ljudi dc trcko Sint.aupnjc prclazionoliko buo koliko budu imaiiljcrc idobnh djcla

vo.lim u \' | ' -S"h 'L brljc/r haJ.. uJ I bL 5c Jd a.Hudrijd. koii pftnosi da jc Alllhov tonanik, savs., rekao''Kad naiupi Sudrji dan, jedrn slasrik de povika, Nck!. d l tuod. l i i cd . .n . e . b /a do ld DLr ' j ' l ' (u \ .Äo lF ubo/ " \ "o r . .a d r 'go dr r , d .d1d d) \ . Jn { rJ . t | lp . r .kunii, ncccostati, ada nece pasti ü vatru. Kad osranu samool i ro i i .u \o , r i l iA lL ld d / . h 'dobnrh lu , L edb. {. i K n i i p . . n o ^ c r - e v r ' T J r ' b ' ( e i r ' F . e q o S a . nn l 'o , , \ " in " Dr ' l ] " r l r ^ Oa ' rc Jau\or I Om'v . t i .nuU . e i r " . 1 d A l l d l o L C R c ( r c r i n . e : l , a | b h , . . . ,iüe Sebi uzeo nl zcru ni duete. Sk biste sad! voljeli?,Oni ceJJsoror "O, d r .e l . .nu .Co poodrnß pc1. \ |dpo l chde nn sc rcai:'Zainisle n'Iditi dancCcledoaido eref, padebiri potjcdni prna vatri koja co izCledari kao latanorgankola de bukrati i planr.jcri 1 oni de u nju popadali. zarin ce bilno / l in r { (dnr re . . ' n { t ( r 'SL ie \ r ohorc \a t1 Or r - .JdCo\-nI: Obord" .do l.r'd., nr B t'jre Recr Je n .cLn- ,F ' A i a ' d r r . ' i i c 5 ro ' c . a r rcnu l i JueF. lL h ' .sada voljcll'l' Oni ce odgovoritii Otednjeli smo, cospodaturJ . f ' 3 . IapJ i A l i 1c in .c ßc . 7 " r ih . h^ l i l , ldn r . ( d o c J o \ d r ' , . . b i r i p . r i r m 1 r t r n \ J r i t u r , rizgledlti kao tarämorgana koja ce bukla! i phnüed i oni ce u1 t r D pdddr i . K-d ̂ r n r -n o o r {n ' .u b . a l r tc t t ' f -J i ( . pd b i l id^ \n i l i l ( . do , | t r n rhu \ L 'o .poddr I h jt r .n r t .m ob .u lo . r Jo bo" sd ( . . p r .e r r ' ( r . ! l(e ld e 'S t J ' . ' . . ß Ler tuo /D n - r r , ü O . ( e . , l s u l o r r ' ' ' o \ p . ! d a n d r t t . 1 ü \ .orih koji su nuD najvise rebali na Dunjaluku i nisno se san i imr ! ru / Or .e e , r L1 11 \ä . " . .poJdr . d o r . .ud"ü \unr : U I n tA l l r l r oo . fc n in " t " A u .o

d u 8 3 r L p r n . L r . t r n 4 " ' f o ' o \ i r . J \ J r i n p r d , " T l . eg . o 'o l f tnLr iod" l c On 'c ( ' i hak I r ld ld / i " \poote lnozete pEpöznati svoga Cospodaü? Oni ee odsovon[: Da7drtr ' fe Or. o'ln | \o r I ogl 1 o \o r drdg. "ad /tr ro.cc rd I q lL f I h Dur a l r ta r ,e o i .u . , d " n ü A l ldh t r - . rdoTiolni da padnc na scdtdu. ̂ onome ko je ,:in1o scd2duLrcmjemu I ri.\lcnu. All"h. J,.( r(r rir (e dd .m .e lcdcukoee. Kad hüednu uanrid sedzdu. past ee na potiljak. Kadpodignu eiam. Allalr. d2..., bit ce u ob|ku u kojen su ga pm| L r v i d . l ' l . f c i n n i | . ' n r ' ß c n . l r o d . r d o n i - F l rT i n " ( C^ . fndr i 7 . r t r l ' r p r r f ' D / i r doDt-ehenncna i bn ac do^oljcno da sc Fdanici zauzimajuOnide govonri: Gospodaru, spasi, spasil"

\c roupr r ' "A l ld l ,o \ Po,dnKe .L e oDn i l l , . " l i l .. . " \ . . . J s o , o i . T J e U v d \ d o . r . . c c . i h . u i r J ( . \ n i \ L L\ ' r l l e i r r i \ r .dn j a jcgnL \ .oavr '1 .b i r \ rb lo rr /oLu vd"n. vrnr I e prc|". r bptun 'ßorric J\c ihpoput munje, \jeta, prca, brzinom nlcncnnih konja i jahalmrnL l 'n r . h .pa .c r On4 \og , \a \eprop ' . re Dß j . . .a onaj koga ku*e dohraLe past c. u vltru"

^ l ' . l n r -d { oü t od rbu I I ' re 'e \ . .1 lu i i . p '' pre" n\ pFlo S ar c 'onre. J r lom. ^ .l'.v P Ja 'its.a.r3.. kaze: Bilac poslano poljernje i spajanje rcdbinskih\ . . t d ' . b r ' . d ' b n d S | r c r p r i e . - r . ' \ . d c ' r . t nP^r od . , , cprü- poDLrmLnc f l " I Hr rJF L1 /e . 'Reüü. -n ' . Dra / , n r od o J r . l t r ' r " /1 r ( i r ' roou ' mu ' i cPo.l.tr l " \.., F e /"r nri \ Ji ra\o.e lrur id poi"vi '

nenane ujednon repuju oka'r"O. n. l.c "J , r' ph popl a.r.. / r m |oDrr oü* i

rh " . r l )ou1d. "n l 'o o J r r l "ce ih nn . i v^PoJrn iL . . rr r . I r5 .u r \ ra r I goo. r "u . l .odäru . .L r . . ran l ' . , cGce

nJ 'Äd ale d u trtrb I emo rul ül- Jr,. do | $1c\ L i ne(n o . ßr ü . rn p 'L tc i . \ ! u4rc 'n . - .uon ie (pb ' ihk ko ina

Page 130: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

brb ü.del,JJ u/ nr GiElenL.u rr.u lLJr On- lo& lat.pusLe. laj cc bin sparcn. a onaj koga dohvale cc Pash u vaÜl .

Muslim. ta*oder, biljezi od Ebu Zubcjm, toji je tuo drDnü br l , .h lu l . \ p i r " lo i r rk " . .d L . ü . . t rnud \ ' 'p. nu . 'o. c n{ a . .. +l.o Düiceno nr Jo I dJu. d. r c r fedr 'vndJ s lc .c l , rd ' 1v - r t rdmd !e b r l p rJ^J r "bo/rr'rw h lc obot\d-. JeJ"n ro. c drueoe Tdun ei .n oü . rna(CJ n dr F , . r . KoBr \ c t [ " re ] Anr icen' .e { "n ae- ro rd ,esCu. tuJ .d U ' ' r , ra . "1 \ ,uo .pJud l t t J r . . ' . ' Podr rJn .e , ld T . ' i J rnoCosFdardc se tada otlJili. snüuci se. On cc krcruri, a oni deB d . f r . r . s \ d l u n d r | n . r ' r 1 . r h r i r d i l ' J d c r . r ' i en on .cg , . luedru \ "nu . r r oßJD/ rhcnr ( n t r ,ch ' i ra l .i tnje bje & uzindt oic lojc Allah hltedne da ih uzmu. ZdLinlcc Allalr urrnuü s\jedo munafita, a vjenici cc bili sp*cni. Pna'I rpi" r.n d i a.erl, hc' rc.1 Nror\41.r' " Se.Ln Jc .lh ' l j .d ' . . r l " lopoL"Bdr rÄ ' n . . r Jn i lo t i fo , c r \hudolazili ae \vijetliti popur Txjczda na Nbu .

Buharija i Muslinr biljez. hadh od Ebu Hurcjrc u koneAllJlo\ P.J" rr ' . u od8orcn1 a al db mc lori r6r oLlio ridenju Alhha n! oi.n' slijctu. kazc "osjeiate li itahr ' u fodro ' L ! - JeJ" 'c ' pu ' V tL . ( . LJ . . rd - r l o ' On lodg@ori\c: ̂llrlnv Poslaniae. ne osjeiamo . 14 cele vidjeli Allahana Sudnjem daiu llo lto elcdatc ü Iu. Mjerc. Alhn, dz.s.$lapil dc l.jude i ßfi in: Ko je obozavlo nclto dru8o nimoMen( r r , r ( . . , . j r ' O 'ä l ro r n r "dDSLn i lFnr r ce / lSunenr. oni koji su oboTavlii Mjcscc krenut ie za njim. oni bi,L obo. r . /L 'dgur r r rc Jo e ub /c .c f r inn q l ' J \ t . rL Iz njma. on ce smo oaj umner i u niemu njegci tuunalicr.Alhb. d7.r , ce im d,i1 u likl ko.ji ne pozmju, pa ie in tci: ta sam. . Co.A!r/ O' ' tru dC l ri i. U i(r.nn . \1-\ r .dabe. O\djc cemo onad dok nrn De dode na3 Gospodar, d kaddL{e, nri deno ca noCi prFoznali . Ahn, d2.3.. u}rzal fe in setäda u liku koji podaju. pa ce lm di:!r sam v,. Cospodtrl. a

oni dc rcdi: li r zaiib na! Cospodarl ilrenutdeaNjin lädace * posarili moe preko Dzehenneh! .

Allahov Posllnik sa.ns., käze J. cu bili pNi kojl cep c . DJ \ . f J l . ' r . . \ ' Ld" .e b r r . CJ p" . ld r ' . t J .spasiL' Sastnnatosrnosl!dcbihkukepoputtmja5adan.

'Jc$c li lidjeli rnje srdanl . ! a\liab1 odgororise: _Da.

A l lah \ P . ,n r P- . r r ( r \ . . . R( r 'On( e \ i i t ' 1 r r "sadan. olin so {ihow wlil:inu ne zna niko drugi osin ^llaha,dz.r. Ltude ar eübid n! osnovu njihovih dtela. Neh c poadi $6jihdjclapropasn.nehfep!ni.alidesc.akmjuipatspasiti.

r \ ' r roLo. ru1r . n .J .J n i l1 i .3 r rc l io \ ' \ " 'n ' I n .g . \n r h poedr lo . r . Soum n i r ' ' r r ' l t r ' F rnr ldu !aln. prclazak rjcrnika do Duennela prek. snat.cuprjie.razdvajanj. iskrc.ih vtcrnikaod dvolenjrka i opdcnro govoreo sttanju do va(e klko rl)o nnje Allah. dz.s.. u aletu:

"t snki ad ras ce .lo nje9a sllal Qaspoda. Foj * tigunor r lo r f r . / Jn 'Vr fen - . r ( r . \ ! ' cn r ' 'TJ J . r ' l i r ' LBovond u slacdcdcm poglavliu.

s&ü@4t rd'Jdi&at @tti

vnoe'ts-roM r tur'n. ' \u ' '.bop\Lrr n" n ch 1i'nncvjcrtukr u vatn sa bozanslvinr koja su obozavali.

1) Naprinrjcr da dc bitisakupljlni|lotur ioke. nado posrado.sruboce sc rjcrari 1 sa svih strana ce se na ntih lodlikivari, kao sro roeinionaj ko cula krave ili ovce:

"l Ecj te r: Unzite na dfthcnenßke kaP4e, iecna.ict u'UA"rnntrt üo/nr ü DE\r)L!.rFtu \oL 'ü \'t lili:

\ rDJa \ t o JnaL , t n , J / ca ' "1 ' , \ h b r i b " ' r r ' i(E l .Tu r , l l . ) i

' ' \ ' . D - r . U . \ l l ' n \ ' ' c r l i r l j r ' i ' r o r . I po ß rJ ' i1 r ß b r . . / r - r " i l ' ' r ' ' c l . r l l r ' ' e l r ' j

Page 131: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

F F . ' . . ' n . " r , , n - - - r . ' r d . t u . r \ . r p l |Snkrpn cc rI Drlck, /ebrnüc (cuyan D/chcinciu) kao uoljuli slkupl.latu so]u nok!.

ll) Druer uet ranr ofisutc dr cc oni biri sakuplier u lalruI J . . . . 1 r L r ' ' t r - 4 r l o \ ' . t r , r - 1 , n . . n " " , . \ "kako su nd Duntrluku hod.li Uzviieniktzc:

o i t . r t d , h J , \ n . h t t 1 r ' r u ü D t , ü . r t , J . . th r ,?h r . , t L , t c ' , t p l o ru t IaÄao lF ,n t l l . l r I I t I

B ' 1 . r 1 | \ ' l ' . n b r l . . r t . ' J r . ! l f r e . b r , \ l , l ' l J rt c r " i d j , , . 1 , n ' ' , r , A l - h . . n . 1 r . . . \ . l u .r r - r \ , \ n ' . ' f i r i f n ' 1 , ( r . l r . n r l 1 ' p r J n . .

vatnl Poslanik. s!x.. Ecel'7- Oq.,i K.r -. t. r'rFr k hat ', ao",r, trr

r - i LL : r i i J . r J \ J \ t q .F tJ . t i h J , r , L i ' K t - t , 1''S,,k ko r*. r" rrrc,. ,ri+! Oa\Nnüt Ut 04 neura.hn ünh pnzitienjrbnae pnr.vrrril ttij.p nüxrßtt\j\lI t i . F l e a - F ( . ( r t . t L , J t a i t , t \ t - \ . . . t . t . . L . \ ticDto ih. r. SlttrLit \t!ru. \lkupiti liLüt zeniLi ak.enur. nLi .pe . a ia r . i - rü t t r l r ' ^ r ' l r t , 'A - . n f l . r1 . r r . ( . . 'Ea.l nrt planentenp. pot,c.t tc,,o rrr o!,'i (lil Isra.9?.).

r \ i l . ' r i l ' r . n . 1 . . \ i r i ! . r o . - o [ | . \ ,svoja lazDa i nirhvdx borrisl\d. srcjo nonrxsl.e i pnslllnl

S" { r / - . r " . , - - , n t ^ r \ n l t b . . . t l \ l . , ! 1 . t l t tt _a . . . . 1 * u , r , j , \ . . a .a c t t t t . . . . 1 . 1J . . . f . t . t ü , t , , ,Dr.rif,,.,, or'i (E5 snänl.ll ll )

.l) lida t! bnitorircDi. noli!rcnl iuluaeni:' R *1 r " i , j 1ü r . . . d , \ t l t L k . r , I t +J .q . t . .

tl. tn1..."1.tr üt |j. i... 11 t tstu/5) Pnic nceo n. mg.u !o uLft. do niihoy r urlr ft

. l i r r { . 1 . " p ' l a . r . f 1 1 o . . . r o . 'ispuniti slrrhonr i uirsoDr:

- r;, t,, t,...t, I b L Ld t|t. a., trrt r.1,t a,tufa\ \.d. . t ".c krk inicr,t kt!ü.a 1.td h!.., n!!,t (ElFurklo.Il.).

n ( ' l r i e ' ' J . " . i r c 1 ' . . | ' , u . e / . i o . .s pok{atir pozelietae sc vra!! ra Durjaluk rrko bi\jrnxall

q d r , t ' \ . d j f t i t J | n , . . ] J t f 1 J , ! . . n t b h - | / r d . _ Lreii: Da n rn je la pafraaeni büdeDo, pt dt doktTr C.tpdlar , t : n , t ^ . i f . t ' r ' t t t ,n i . , r \ -ünetu ! r l f id r ' ,,{i. nefe uspleti nadi bilo kaklo uroaßrc.d valrc:

'1 Srltnici Llatl,r ce rrnu i utlent ae le .la aE ü l1tLt

ta\ti. i na in iz nje "eft porratkt t , (lj]-Kchr.5l ), T J d . - ' , , ' r . d . J , ' d ' ' \ . r ' . u . t , h

Allal'ovu.dt \. srdTbu poniZcnii izsubljeni:''Zük, ulnzite na kapre Dehen"ctn.. L trcüu.ck \tütui

oiaül A. kako ac ttb^.ti\tc oint kajj sr s. nttoljti -Etuno bitjl(hn-Nahl.l9 ) Niro. niod ljudi nl od dZinna. neae se spa!!u t r , u . . h l u . ' b r l b o e , b o r / r ' q r ' ' \ ] c r . r l L \ l l , l -d2..., snarali is!tririn NjcSovc posh.ikc. a s. ishlediliono(. i jc ijiho\ coslo']lrobjr\io:

1 ,.,\! a- Ga.pü], ra€r ..r'n , ,r,t' t dttJ-sakupiü. ?tLnn ac,to tlt .Lr.s1i .h .Io Dtrltoü)rnt, ha blrctu11, 1 te:e t .n Jr . \ ar,.. .,.J e,LLp,n. .. t, tt,, ür. L,rtt. Ip ta. Ur .r,ürcn \l'.\rt büt. ßt Hnoba i lrco\. t^.su tairitc zxsht2nl dt u nJcnü goit. t wtki od rts c. .t ijcltniai: (;t tottü r.j sc sieuflo hL ab.ttzral Zaün cenl)ane kotj t e Erjgha k1.ri|i spasL\ a "erjemkc .ct"o dt ürjcnL rt totjd,r)t khcc.a.vr"(Mctcni.68. 71.).

\ e t J K L b , l ' ' L . A l l o r i r ! r L ! ' i . ' r '1 " r . - l ' ! A l l . h . . l / . . . . ' l ] | r . . \ u b . n . - O r F r , r \ e . .

i ' . r ' . r j , / ' \ l c \ ' d . l , i ' \ r a i l L 1 ' I i' run .n 'n rL \ ' . t r ,1F l r , r "n 6o .ood" oe , r , . 'i ' i i h i r . joD.sakupn i . ( ) ' i i l \ c j r r i l ceb i r l skuor So j r , r i suor ,. r J . n o . r u 1 ' ' r ? r J ' I r l ! r r ' . " . r r | ' l\ " 1 ' " s L . j ' J r r r j c \ . l . r O ! . ' r , . p r i r r l ol i \ . I o r I ' d . . ' I i . l n D / ' l . r r J t 1 ' r r

f R / r . 7 i ' , ' , . ' l - J . . r r l D . . . r ' d n - L a i

Page 132: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

na kleöe'. To je zasraiujuci pnzol Ore neprebrqjnc srapirEbjc cp I ccr oko D)ehennemc. glaLr ce u nje8or .udho.e Iprät de ü {egom vrclina. Kcedi u ponizenju i strahu, sekogrEnrll- ce o.ehEu d" Dudu por]etua I bccm Lm'ru Taoa "brh ponte onr loji.u tr oholil. L-d/J'. \alol osa ce i/.!€rc .tapr.. l' r Pdvolenr oa (ot..r ' .@d nevie iw ioholosti prtdnjacili nad oslalina: a onda dcmo iz sväle srapine/d \q ' I one lo j r .L pFr% M o ,u \ome natü^ la ib i UJ ie r .se osjeca zeni.a lako bi na najbolji naci. bilo opisano toizdvajanje, nakon öeea ae slijediti bacanje u vatru. a sanonozeno zanislid na ce dalje bni. Allah, dt.s., najboljc zna ko. t Jn . lo j r .u n .J t r i ' d ' rd l u € .a . \ ' (o / o roe" rp reboj.og nnostrr. ü kome Allah, d2.3., dobo poznajc svakogpojedinca, nece bid uzer neDravcd noi J e r mi dobro znamo one\oji \u nijvr'c /dnui dd u r len.r gore'. Onr ce bni tabdnida büdu izvidnica onina koji ce poslijc njih biti baöeni". "

AJer 1 rdod!". edorFBd \bfi:- otumrienio.e \trnieo 15 lol 'r dobri. Vnoge no(i ni.u .na\al pomuüo iri i'dJo . l , \ou /a 'edo o .nreh n . u .ndda pokvrno inu)rsdr Je r \.rdnrma lbn t'e..r rrodr od r lbr VeF"F Udhgne u @r ' lu eo ,ono: K"n .o re t ' üa f re mr i l , n i i , n indr ld . " /d r r b i . luAo p ldk o \c loAd up a Sr rF templ.|llo. Lbu Vt.eFl . d or oJsr.rn. Allch J, ( . ^h3\'jcnio nas je da ceno svi do Dzchcmena sidi, a niie nasobavijesüo da ccno se iz njeea izbaviti".

Abdükn bin el Mubarek penosi da je Hasan elBasnre[ao -\"1'r '.vjer ]e RUo {ome br"rr. Je li le iL o\.viJeJro o. t'( n.c. do DTcfPn 'cn.

' ol od8o\on Dd- OlCa ponovo üpita: "Je li re iko obNijestio da cel sc lzbalni '7Dzefiennenal On rc.c 'Ne". Brat mu reöe: "Pa zasto seonJ. .mU.(' &)e Hd."n. tu. rc rutsr gr nito \e do .gove snrti nle vidio da s snitC.

lhn Al-\d. ic rrdo rek n cJ"te\a. toJ.h .e ra.p'"\ JdJ.Sro .ene le ebe, Ib rR i "de | rc t r ceno! . rdoD/ch ' ,

nena, pa pogledaj hocedo li e übaviü iz njcga ili ne '. r

ef,Iua(4dn&o F& sr*6tpti. io{4q@'t .tnn44 o{ turdeq

Kad odu ncvjcmici i zalulali nnogobösci u Kuau njinovepbpasti u Dzehennem, u kome cc sc pti!, a ruzno lijc tobowßlq ostat ce sano oni loji su slüedili poslrnile i vjercvaliu Jednoga !oga. Medu ntina cc biti grjcanici i nunanci Na.- \ C( e .nur . r i kmc. lüo,b. L non Srhrhu. Mu\hmprro{ fddr ' \o I büe1m Aß. ror e FU. - l jpnd j .A cho\ Po.lanit .r.. . CJje (e b.r üdi na Ddn UJ \rTerla rmlen drucom /m!"n r | ..r'c.i Pn.ldn'r. c . \ ' . o J g o \ u n . B r . . u I n i l r ' p ' J S r d r l u p n j eKore iD orTa\ .qJ. \ r poJrr . . ta) , - \ o \ .nn j . iü- . 'odvojiti nunllici od vjedila i üostat ce iza njih, a vjemici ce ihp?{r r. I/r.dL r'jrf ae brL.L\ e h pr8rdod lojr .- rh.f1-je(.. J. Jodu do 'jemilr'. Btjhe|- prno iod ve rul1. " onod {bdull,hr. rot le rt"o qlud fe v ,alapru rd Sud 'jeldcnu. . . p r ' !e , io ie ( i \ .ü o , l n . I1ce Job i r i .q je fo pJpu lbftla kote Ce idi rpred njeBa. a neld Ce dobili s\tcdo jos vcdc odrog" . \ .1 rJob i rude, l ' ru l r . ' i e rou ,eh t r lpd lm" .dne lfe u dc. 'ü ruta d.h i n njc.vj.da od rogd Po.Lednjed [.jde dobiti srletlo poput stopalajednon ce svjjediti. ajennon ceonr uer$no (-d.$. 'h ajcgn{ 'oe re.ur ce. c kco \.ugar ' r " r !e . td a€ ored /h pE lo S ra r . .up i r toarb . fpopul ol1re sablc. klizava i kliskr. Rcai Ce im sc: 'Idite shodno'cli(rnlrtes { edd \e(l ce preo poplr \qell.re npki\p't rom Lrur . nFr L ' r tL j ro ra ncr h" raor l r \ - ! rhn .ohrd

Page 133: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

| trr unolilo b,o roi$bLdL rrali,loof,h dFld K-d bude p!h / no ü l . le i c ' ie t lo u \e l .c . ' opd la . pok l t iu r€ 'e pd (se pndr,ati, zatin Cc sc pokliznuti. pa ce se Pdd.rati, lako dace neke ncA \e drteo,e doh\aru \" d dlice 'c nd fuaju .o"sü. (ad se spase, redi ce: Hlala Allabu Koj1 .6 je spasio o.itebe nakon sto nän te je pokazao. Podario nan jc bla8odalkojü nije podario nikom drueonr nino nas "

Allah ü | opbrr nd p rlazl qemt4 oelo Si 2r-/xpri'e'1" Ddn Idd bLdc. ndo l"Io ,e trd ujrqctn'a t lel

ni-ctu, t a d?'ne trrdne nrthow. trtc ont'ho'u bud. krct"'to Btua eha üna' d/eae^Le ba!ft kn/ \oß te\u nkte -Lorna-ft r qc(ao bolditi Io J. \cüN u'Pieh:. nJ Dr k"d':e lßenjen i lienk*e ienftina eorcn i: Pnftkajte nas.lase sqetlon vtlin posluzinol' wanb se tatag, pa dtugosietlo po\azitel', ßCi te e I iznedu niih te se PreStudaprtraqü \ot" fc \n'a mdti. rnüurqt. br & nüla! J i^ünF pattja. zat hßno s rmz bii? , .lozivat ce ih. leste. o.l8o, dqt k. tt' rr 'p pEnonu< u Lp,opd,utt t ßce\i'ali 'It . isüntnjali ste, i pusta lctje su vas zavatuwle, dok nik dotiaAilahora odtutba, a lejtan ßs Je o Attabü abnanuo. Ni}.�atuao&Dpoita ft .lan$ ad vas oece Pnnid, a ni od onih koji ,isu

\et eL. vrn fc btj prebnali.te wn. ora bar tna adeonn. a uzasno je ora boturitte! " (El Eadid, l2 - 1 5.).

Uzviseni nas obavleslala da de vjemici i vjemi@ osvrjedili{or pur L Dunl"'ufl vel(cnrL.non ge'on' i /'vieriokilju njenog svjctla, dobni slello koje ce in osvijediti put dopredd.nrn d^nrcL Mun" f i . rma. ,c lo re r . J ro nd orumsvjetu da su vj.mici, da pipadajü njina. bn ce uskradeno rosvFdo jer $ o.i ! sultini potpuno rulikuju od vjenika - neslijcde njinovu upulu, nni idu njihovin puten obäsianinsljetlon. Oni su na Dunjaluku uskratili sebi svjetl\.h-dnJ,enog Kurdid. Tral.| ce od vicn u dd i\ 'dleu,-,dro b|h obc! lo nlrc.o 'qerlu. ch .c .. f_\rrr r l.roonako tato su o.i varaliljemiG na ovotu svrjetu, rcdiae im

.e: vm'r e.e narr-g. f. il'i \vjorl llori/.re . Tidq rc \enundr.(' vturrr 1ar"d. r Lje ri' i(e krenJr. ncpnjcd Xad .eo r te ,L ' p .ne po purood\ü. .A lLh.J / , meduni ihce.üv iri peeradu; u.ular lje ce bili nilon, a izrai nje patnjaLon.cro odre"ßre r'jen'ü | \ler tu .e biri D^nner. rkon!,ino odrediste licenjen i liccnjcrki ce b i rata.

I ru.enr AlLh n". oba!'J..L\" d. ce do\c qcnird udnjiho\o r-( lo buoe ßlo r.pe,l nirh brr Co.pod"ru. Loolouni nannase svietlol'Uzvilcni*aze:' ''Na Dar u iojen Nlah nett ostunolin Podüika i oneLar . L / "ted4o'" nrn' ie tut a t',vrtto ntkovu ce n i i lednth ' ntihove tJr.n. 'mc Aü.par^tu ad< Sonn' ce ani'uajni potpunin svetlo nate i oprcst nm ier Ti, ddst2, sre4 'o le i ' L l l . h ln b ' vLd /dh id . Dunhe . Hd .an e Ba \n idrugi katü da c€ vjemici ow dow prouani kld lide da sesvjerlo nu.afika ugasilo . "

s@ t2 ojdd.t a tui nqotatdpttla*t A*e Sin+-aq!.

Hcd'. koje .mo na\el. uk,urr 1" .o dd * neqerirtnamdr rd SrJnem d'.r lJ'nu.r /d la/nin bora '. L'1rd rolcsu obotavali na ovon sMjelu. Ia boza.stva de kEnub sa nlma{edol hTuledLu\r r ru \d lon n j ih(e onor ivnoqen.r pomi ieqni .a l .enßnmr. Pre. r ' 'm" . . l i ih ce .

Nßdm pnnJieuo da ,. rlo od pn a{n ih urenirka. o rnlb 'Red/ebdel Hrnhc l ' i r ü | r ' /don.ono. !o ' .omioßr to ' l_no ustvrdili, a to jc da ae preko sinl auPrije pElaz't sanÖ\Fmrcr .c ne. n L .e- r r r I nr ogobo( ' On r ' \oo l ln i t i

l d f i l d r . r \ "n " , I d \od r : l na l oa .e l j l d r d i i c l e nd

Page 134: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

vj.nike, koji obotalaju sano Alllha, dz.. , i .a mnogobosc€ro t nmo\EDaonoTrvJUrJrnBn\ / r n ' i r . . . ' i f r . c i r in r lo S im - fupn ie . ne8. ( (

fd i r L r ' r ru f r . rgo q . i f r r . S r r r . rpnk- ro O 'navodi islc hadisc kojc sno i ni navelir napnnjei hadis odl lL Scrdd c l -Hrc r ' r lo - r / rb r l | |e r u BLhrn i .nJn iV u ' r m o b m . S d l r h l . d , " r n , l a / e O \ o ß l r - n h . d . ,l u n e . e l r / r J - ! c ! r l ' o d l e J b e n i l c I n j i g o t o . \ r i L 'neito dtugo dinoAlhha.dt.!., naprinjcr kaa-as., iliUzcIa!.s.. bni pnkljücd nnogoboacima käd budu padali u vatruf r ' r e n ( o c I p o i , r S r m - L p ! " V " d L l r l n o -gobo- | lol ,u obo/d" I Lpo ". S In'c. Vr,ec , daBU. nlßd r / " o r .o ( o i obo , " \ " [ 1d u lJn .q i t l rL i r , " r ru c r n crjelrnJ u 'rr bJ/"ßr,un K I L 'rluder t\-,rJe n- .uznaeenje kld Covori o ildonu Uzvi!.ni kaze:

-Na .u.tnjefl drau or (r -nt nlrd ftdtndri i LtJttu eJ L\rr, t üt.4n lr qtt rn u rnJr ̂ dr,.d.a t,tt' l uo .1 r ( ro c .c . l jmPr ß . M g ' to .L obdaLdI . " " d . U ' c ] m " . , . o r ' . e b . u l r p t r - o r ' \ / d \ o r , eU e dd r r,"rcJ Jc or oondlüd. " n.to1 roBr re bbadeni u vatru. U druson hadisu se navodi da ce se onina frotr't Jb. ,rrlil.ac c .. ,ejün p ilr/cn u nlegowm liL. pr (ekrnur ia r j in . r i J r ro r t r . ro j \ Jo l 'o ! \u ' U / r jd .! ' di.u \nji enL.r . Nfa iL u r.p c ndv.d d, ' in .. . ck u tJ /a i r l ' l u l . "a a ' I \1 U/ j r " ibda l .n l

! samo oni koji su jauo obo2alali samo Allaln, dz 1., brzobzim bili iskeni ili munalici iz ovog ummeta idrueih narcda, ! naton roga ce se nunafici odvojiti od vjenika na ratL . in ( rn lc \ i ' i . r ' . " r i Jc L r .ne .eJ /JL l$ .b* . r r lllkolati 1 po sljetlu kote dc bni drrcvaio vjemicjna".uovomßljenjc Ibn Rcdzeba. da mu sc nn ujcAllah, dzt..jakoje.

,Jra 6ßa tat h ott"

Jcdna sratina udenjaka smatm da ntcci \tici do vatre'.t lTrrr I dlelr lrafuü,l r' ,r JL n,eg,t \, nzudi u vatru. Ovo nisljenje anupa Ibn Ahbas i dotazujrnjedinD Uzvirenog koje govorc o t^taont: Nt sDdrjm danuan ce swj narcd lmdvoditi i u ntru g, üvst i ajetom:

c \ad r D/rhe11en' .cdn? Brc,riL. Düret/n,!

'Da.L !n ,boeov ne6u\ rq i . 'w1 . ü t t jen tL j r . r 'boaqr" (EI Enbrja, 99 ).

MusliD el'Aver prenosi od Mudlahida da je o rijetin!Uaitenog 1I snt od n5 & do rFg, srlil l rclao: 'uci. Dtugurn ! . r ' " 'D j rJ " rn d r '3 ' c t rd \ - n 11 . l n .pF l r ' Jpr.lo Sinr öupnjc. Komcntator TähNjJ*e poslanice käze'\4Ll ! r\c / rc o n d/cntr '. v"nt" Ju V"rE pJn,rniou njedma Uzvisenos: I svalj od va! ce do nj.$ slicil Mcdurinispraüüe je i jae f,ßt.nje da jc ro prclr.lk preko snal-dupnFU^isenl ka2c zatnn dcmo onc koji su se gnjeha klonili sprsilia ßFarike ceno. da ü njemu na koljenina tle,je. ostaliti ".

U B ' \d n n sc \ i l I c \ iU . ) h "d . r ro re A l "hoPoslanik- s.avs.. *azc: _Tako mi Onos u Ciioije ruci noTrvor u Dzehennem nece uai niko od onih toji su mi dalF 'eL pod . lnerun Hr l r l t . 'Rc l . n \ l ' . 'Pon"nr .e . d r A lLh . J , , . r ' j . r l r - r na l iod La 'd ,

njeea $dil't Poslanik. s.a vs., rc.e: Azarnisi öuladaje Allahdt.(, rckao:'zatim dcmo one koti su se erijeha *lodilisp!!itia nclcrnikereno da u njenru nakoljenida klede oslaviti"r'

Podan ik ,s .a . {s . ,uovonchad isu tcukazaonarodan i. . n . d . \ . . ' F d m , r r r \ J r d l " \ r r r I J r ' n J \ , n 'od trckog zla ne znarida seono no.alo neninovno dosodili/ r on . . .us r I ep ü- rcJ l1 / . rh n L a lc3" \ don. . i l r 'se: Allah ga spasio od dih. U torn snislu su injc,:i Uzviaenog

Page 135: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

Vr.a,u. trl (.u \J'oa, HuJ"t tetatle. nt'nt.!.,')patnh sutovc ttt Por4.tJcti ',''I kad je dosla kana Na!a. Mi sro, r,rori, NäJo,r.Sniha i vhtui*e s hjin spßjlj o.t vantote toga.lan. :

"1 \"d tc p.t, natcdb,t \d r. Vr .nr ,/ 4rdv, vJtSuatba i riedike s njnr sr'zsiL

Njib kazna nije zldesila, alijc zadesiladruse nino njih.Da ih Allah. d2.3.. nle spasio kazne, zadclla bi ü kao nole. . d . ' l ' . j ' f o * .Lndodnr l . . L ru ß r '1 on id k . i i r ig . . oolaüe. Pr.hzn ce prcko rjc .a Siral'cupnji. a nakon toga cccllil d. ... 'pa'. bugJb i". I c (ciirc d PLj' r\e 1e. { \ ' dd *o ' le Je .e U e . .o . n 'cn lom hd u roprenosi Dzabir Allaho! Poslanik, s.a.vs., objasrio naD je d!nizanje do vatE znadi prelazak preko Sinr-dul]rije."'

lsii.a je. medutnn. da ee bni dvre vrsle niz,nj, davure. Pdo. stDanjc ncvjcnnka. stanornrka vatre. r ovo ntl'o \o . /dn e . be / r nn e . . na i i J " /J \ | iu . \ Jo !o | " reL ̂ r. r o fdl ,ol u: \J SrJaten, Janü un ce -at arndpte.tn.titi i u vttl ga Dresn, a uzaeto je njesto u koF aedovede, bnir" Drugi naöin srizlij! jc stranje vjemika,ono zna.i prlazak preko Snat cupde ni nldln klto jc ro

tultbw Sitrt@. t sta, tt&M.t4

Sefrrnr l.r. Rrßt ' rr u d -p.lom je/.!u . r'tasrn put ! kqaßkoj tenniloloeiji \iraf je nron koji ce bitip J r f i e t t r d D ) . h n . n p r \ n l n . g c p - l r " p r J q l

U r Ur n ruJ i . . rJ ß moJ LJ i r 'e | " ! . | . n .du Dr .1 - r -

Konrntator Tahlv'jcrc poslanice je objas.io svojcrdror r re o p r in tJ S r r r c ron e .o . 'n 'c r r e " "d \ t r i , : -v

\j.tujcno o, str"r.-up.itd pJ rJir , on" e Ino.' r1i"o,Dren ' c a Dr .h ' ' ren a XdJ l jLJ iuJL r n . . r " n r lo r r ' .' ' . b rh . iLn l r b \Ld i rm Jdn ' üJ l i * u In rnu r 'oJJ5 Idrc rpne. Lo + . l t rno . Ar , " . .a . , i " i c A l ldhü.Po.ldr L. ". Jp{'. CdJe " rdr b,r, I d D1n |\jj rTer l la / "nßn. d rugom /cnh ' . ' rebe. " l t ' j d1 i ls.a.ys.odgovonoje: Bir ce u tdini isnod Strat-iuprije'.!

Sd" in r ndn ' tu \ ' J im. . .en ja ! 1 . r r \ . co o S ' . r ' . ' onr ll e ' r o | ' e r " l u d r . r j e o n ' r m , . r F i a 7 J ' r n l e n d eispmvno stmovine. na toje upucuju i hadisi: 'S!i su se slozilida sinlcupnja postoji. Medudn, oni koji slijedc ßtinpotvrdütu da je to pEvi nosL poslavljon iznad Dzchflrne'na.oq' ' m \ab.Je I drr od Jldle_ O\ono ' .li.ril 'e Lpro. r ! l j . -u r -d Abdu ld .ebbar . lMJk . i l i vc . i ra n ie8o. i ,. l .ddr ' c n .d r I dd r u ' " | 'u S i rJ r ruor .u r noeu,prec i . r Uo a \ ln nog lde b o b r r u / . . l , l J a . \o r l imueeiF, ! ia Sudnjc'n danu s \jenici i dobri n.(c raTntavatii nrütiti. Oni snal[ju da se pod Sirat cupnjom disli na prro r . rJ i , l D / ' ra . r d lo l - .por ü r e ' n ieünJ U^ .n b

I On .e. h. .eüna upluu t pnhle ntih w pr'bnh<t'(Muhanned.5.), i na put do va1ß sponrenut u at.lu:

UnrA chJ.tFru-r"rpLt \o1'I D/,hcnned odr l - -sdnr . 2J , Drugr . I ' r . ' L ' . " .e S t rJ - ' pn i ' l ' ! i , . hd d. do^-lj.nc lJ\, djc-. /a tojä r 'o

rl b r Dir"n iL 'nJ rd S e ß r - ncrac F i .u f r . r . aL a ' c ld n in Ju l r /na. Preldak prelo SiEr cuprijc.tc nßh,:üdniji od hodantat \ .0 ' le .en td po . rJ l . l rh rd t ' .3 L ' rc r { l J l ' n i \s.avs -jc na pianje kako ce nevjemit n, Sud,len danuhodatina svon licu, odSolorio daje Alhh. d7.r, slemoean

U.cnjak EI-KaftIi. takodei negira da je Snat auprij!unia .d dlare r o3triia od sablje Isl. nßljenjc je Pnje nFer

Page 136: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

zänuFo 1.cjh Ll-lzz bin Abduselam. Medutin', cinjcnicalcda F Sirarcutrijr opislna ! vjüodollojnin hudisinD IdLYn i u i r l .u t r r ibe / Uhr \ r r ra . . r d \q " \ .p I! / "b . le e r i u Br td r lno r I VL ' [1o \on S" l r \u .' M' ncJ n. . Surenrnd I druer . \lerodo, oI n /b rl-nd . lu r ß | en og l r { . o \d r n ,o - d ' U r ' j rn r e rd \ "d lda Je to moi postavljen izmedü Dze.ncra i Dzchcnncmrizoad kojin de prlaziti ljudi i da ce sc razlikovari u .aenru

KuaL\ 1 r \nd i n Lcr - . o l ih l J j i .n . " | " j ' Ja jeSt r " . .cuprija sanro neralon. koji n'jetrjaju z'aöcntcjasnih hldis!pftnesenih o oloj rc'ni: 'Ncki u,jcnjlci koji pogresDo turnaae\ ' J i e l q r o o r u i ' S | d . r p l t u d . f o i d ' , . J a o d r r ,o r r ! ' od .db l j ld 'L da .c ' od l n nc o la \n ! . r pJ re . lo , ". loJno \ehr i r I JJbr h J e ld .h e I , - \d . r r je e rdn ,c /1 .^g 1r\o , - . \ ' t rao ' a .d ßrv ' r ' nohc jc !nuAl ld1 . . . . . .dobi.aj je da se ono no je s*nveno i tatansrvcno incnujcmetaloncnnn. zna.enjc ritd:i Posla.ika. s.1.v.s.. o(riji odsabljc jcsrc da ce nar.db! Allaha, d2.3.. koju 0c upuüintlekinra da dozvole Ijudima lrcllzak prcko Snnl cupnjeb i i 1 c . . , f 1 . / n o b r / u i . \ r . e 1 d . p o l o r \ . . r , ,A l rhu , r r d / . , 1d*dbrn ' , J ' .d t . r . c ( b i | . .o c r .kao tto rcna l)o!ia*! ni oirici sablje kad s za.te u ndrosllinon udarea onog koji njonc zan'ahujc Ako kazemo:s r r - ' r p n t ' . L h r . r o r r J o J J b l e i r l t d o d d l J . c . . .r k o n r - d i l r o n J n r o t r o n d ä . c n t . r 1 n J L r - j . \1 . S t r , r - L p r l c d r . . ' . r j . j b l I ' N J c . \ - r r o d a r 'l n i i Y r r . , i i t r . l u 1 r , e p ä n r ' d . n . I r . . r e .D L l v r ' r . o / d r ' F " r n . r ' , . d J b i r . . ! t ! . l d ' \ r l r | |l j IoL i \ . f - . ro ie Ju \d / Jd / " o i r \o j r h ' d I t .h rhpeko nje inad prunon u vclir:ini svojjh stopala,. poznaro jeda tanko{ dl,kc nc no2c podnijeti sve orc. '

K ' t r rb /d 'n I rD ' r ' . uJ"u \ . r r , " o , . i t r loL ' .O\u iJ r ' r J 1 ' j u r .n ' r ' u u t ' 1 r . \ ' l JJ i "n o L jL

snro narell a u kote sno duuni\tdovai. Onaj (oji je u stdrlu l us ' r r p r i . i J - lL Fr l r r r u r ' r I j c ro .nngh i r i ivjcmiku da mu da sposobnost da led ili da ide. Zalo nenrozemo nunon objasnjava! mctarorom, osnn kad jc roJ.^.ljc.n vc.r I role o\dte /,br"rle1u /bug hrJr r I' u p a r e . . n r u J U J r . T . a l ' J j e . L p r n ( t ü d d ' i ü . i c i^onaj konc Allah nc dadne svjetla, nefe niimali svjella !r

stnfioti pnIßts tEfu Sür+-6tptlh

Kunubi kaze: Rlztuisli slno loliko cc ri sc s(c ispunitinrahonr kad üglcdas Smt-dupriiu i njezinu tandinu. Zatim,tad pqleda! nr cni dr.henenski ponor ispod nje, a usi tiispuü ntcgovo hu.anje i plantenie. Naiedeno tije d! keneipreko Sirar cuprije, ! ti si $ab i ncmoöan. 1 sc ! jako kuca. a.ne c fo vu l l Pec" 'u | 'e .CuJTnu. r l rgn iehr / l ' "kojih ne bi tuogdo hodlri ni po zcmltl a kanoli po oltnn'5 m . r f l r c K J o ' e . e u . e r a . | l J n r 1 i r . ü ' i ( i o d n . \ o. ruo- lu .o F ' r ' t c . r ^qar | 7 , rn ip r .L t . r r . \ | J ru ;stopalo dok se oni ispßd rebepokllzuj! iFdaju Cularivatrcih dobavljaju kukama na hvataljkama, a ti sledas kiko onrraglavce padaiu prena valn. Kako jc to nraran tnzorl Kako\e relko usFavü ik*o.lc to tijcsan prolaz ''

'/Jr n h .T .mr ro I 'to .d"( vr Jd s. ". rrpr ! |bude! Cledao u cmi dzeheienskl ponor nNd scbc. koji scr J l t r { J ' r - ' c n ' n . ' h n 1 . n g o r J ' r I b o r l e . . ! r ' n

On u $ihovima, dalje. kaze:

Page 137: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

_Du!a ni odbija da sc pokaj..

na Dan kad robovi prd Velitansrvenog izidü.I iz gobova ustanu klo da su pija .

nosedi g.jjehe kao da su brda.Sinl duprija je postavljcna da pßdu.

ali neki 'le na lilm nranu pasx.Neki Ce pena Edcnskin vnovina kEnuli,Mlade ce ib dodekati sa osdijehon klsnin.

Sticeniae Moj. oponio san ri snjehe. zalo s ne brini l"'

'Kad se pruzi cupnja preko ognja,Koji cc prena giesnicima buktali i plan€n pruzax.Neke ce u llanenu propasl prizivad-A ncki ü prekasnim perilojima bonvili.istina se pokizala i zasroije skinur,Mukc öc vjc,:no rqjari. a väpaji ce doz'mti-.

SADRZAJ

O i n m i n a S u d l j e e d a ü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

hnanj€ u fog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

P o z i ' d j e D j . i o t i v l i a m j € . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . 4 1

z o n l j a p r o r i v l j e n j a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3

Dolei o prot i r t jmju i Sudnjendaru. - . - . . . . . . .59

\ t€ojesnic i o sudnjem ddu. . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

S h l o t e S u d l j e e d a m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9

s t d j a l i u d i m s u d n j € n d d u . . . . . . . - . . . . - . . - . 1 1 I

S € f a a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 3

P d a s u j e n d M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 3

Odnada za uaiDj€ru rcpFdu . . . . . . . . . . . . . . . 223

M i @ ( t € r q i j a ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 3

HNd,ueloAlahovog Posldita,s.a.qs......... 143

Satupl id je u Kuci v jetnost i . . . - . . . . . . . . . . . . . - 251

Page 138: Sudnji Dan, Islamsko vjerovanje u svjetlu Kur'ana i Sunneta, Sulejman El-Eskar

El-Kelideh

1,000