Click here to load reader

Strassenreinigung Nettoyage des routes

  • View
    231

  • Download
    7

Embed Size (px)

Text of Strassenreinigung Nettoyage des routes

  • Schweizer Qualitt fr eine saubere Fahrt.

    La qualit suisse pour une conduite impeccable.

    Strassenreinigung

    Nettoyage des routes

  • Schweizer Service von der Offerte bis zur Anlieferung.

    Une prestation suisse, de l'offre la livraison.

    Sehr geehrter Kunde

    Auf den folgenden Seiten finden Sie eine kleine bersicht aus unserem breiten Sortiment. Da in der Strassenreinigung die verschiedensten Maschinen eingesetzt werden und der individuelle Bedarf sehr unterschiedlich ist, stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite.

    Unsere Firmenphilosophie beinhaltet eine indivi-duelle Kundenberatung. Also zgern Sie nicht, rufen Sie uns an.

    Ihr A+B Verkaufsteam

    Cher client,

    Dans cette brochure, vous trouverez un aperu de notre large palette de produits. Dans le domaine du nettoyage des routes, il existe de nombreuses variantes de machines et les besoins peuvent tre trs diffrents d'un client l'autre. Nos reprsentants se feront un plaisir de vous assister et de vous conseiller en fonction de vos besoins.

    Notre politique d'entreprise est axe sur un conseil individuel. Alors n'hsitez pas, contactez-nous! Nous vous conseillerons trs volontiers.

    Votre team de vente A+B

  • 3

    Index

    Article Page

    Systme changement rapide A+B 4 08

    Brosse circulaire dsherber 9 11

    Ttes brosses dsherber 12 13

    Support pour brossettes enficher 14

    Brossettes enficher pour le systme rapide 15

    Brosse circulaire avec support en bois/en plastique 16

    Brosse circulaire systme D 17

    Rouleaux-brosseurs 18

    Disques-brosseurs 19

    Nettoyage des pistes d'aroports 20 21

    Conditions de vente et de livraison 23

    Inhalt

    Artikel Seite

    A+B Schnellwechsel-System 4 08

    Unkraut-Tellerbesen 9 11

    Unkraut-Bekmpfung mit Motorsense 12 13

    Schnellwechsel fr Einschiebebschel 14

    Tellerbesen Bschel-System 15

    Tellerbesen mit Holz-/Kunststoffkrper 16

    Tellerbesen System D 17

    Kehrwalzen 18

    Brstenscheiben 19

    Flughafen-Pistenreinigung 20 21

    Verkaufs- und Lieferbedingungen 22

    Strassenreinigung Nettoyage des routes

  • 4

    A+B Schnellwechsel-SystemSystme changement rapide A+B

    A+B Schnellwechsel-System,ein Produkt das Ihre Arbeit erleichtert.

    - fr alle Kehrmaschinen - schtzt den Oelmotor - spart Zeit und Geld - einfache Montage - preisgnstig

    Systme changement rapide A+B,un produit qui facilite votre travail

    - pour toutes les balayeuses - protge le systme hydraulique - montage simple - conomie de temps et d'argent - prix avantageux

    Besenwechsel

    - einfach - schnell - sauber - mit Bajonettverschluss

    Changement de la brosse

    - simple - rapide - propre - par la fermeture baonnette

    A+B Brsten-Technik AG

    Bleikenstrasse 92CH-9630 Wattwil

    Telefon +41 (0)71 9876 100Fax +41 (0)71 9876 101

    [email protected]

  • 5

    Abweisring- schtzt Ihren Oelmotor (Wellendichtring)

    Joint de rcupration- protge votre systme hydraulique (joint profil)

    Schnellwechselflansch- das Herzstck des Systems wird je nach Gert gefertigt- Lochkreis 150 oder 205 mm

    Support changement rapide- la pice centrale du systme est adapte au type de machine- disque perfor (LK) de 150 ou 205 mm

    Schnellwechselplatte- ist zugleich eine Allroundplatte fr verschiedene Besen- systeme- in diversen Grssen und Formen lieferbar- es besteht die Mglichkeit Ihre alte Platte umzursten

    Plaque de montage rapide- plaque polyvalente s'adaptant toutes les brosses- livrable en diffrentes formes et grandeurs- il est galement possible d'adapter d'anciennes plaques

    A+B Schnellwechsel-SystemSystme changement rapide A+B

    Bei Anfragen vergessen Sie bitte nicht, Marke und Typ Ihrer Kehrmaschine anzugeben.Pour toute question, veuillez prciser la marque et le type exact de votre machine.

  • 6

    Artikel-Nr. Lochkreis LK Hhe H Maschinen Typ no. article disque perfor LK hauteur type de machine

    Schnellwechselflansch E-00503.0407 150 22 - MFH, RAVO, Boschung Support changement rapide E-00504.0407 150 33 - Schrling TSZ - Ladog E-00502.0407 205 22 - City-Cat - Speed Broom - RAVO, MFH 5500

    E-00505.0407 150 0 - Frimokar, Johnston E-00509.0407 150 40 - Elgin E-00506.0407 205 30 - RAVO, Bohrung 32, Keil 10 - Ravo, calibre 32, clavette 10

    Abweisring inkl. Moosgummiring Joint de rcupration y compris joint en caoutchouc E-00520.0207 fr alle Danfoss OMP 50 - 400 ccm/U Oel-Motoren pour tous les moteurs hydraulique Danfoss OMP 50-400 ccm/U

    Zwischenring E-00521.0207 fr alle White Motoren Entretoise pour tous les moteurs White

    SchnellwechselflanschSupport changement rapide

    Andere Maschinen auf Anfrage!Autres machines, sur demande!

    A+B Brsten-Technik AG

    Bleikenstrasse 92CH-9630 Wattwil

    Telefon +41 (0)71 9876 100Fax +41 (0)71 9876 101

    [email protected]

  • 7

    Montagematerial fr A+B Schnellwechsel-SystemMatriel de montage pour systme changement rapide A+B

    Artikel-Nr. Grsse Maschinen Typ no. article grandeur type de machine

    Montagesatz zur Selbstmontage E-00532.0907 alle beinhaltet: - 4 Maschinenschrauben M10 x 30 - 3 Flanschmuttern M10 x 10 - 3 Kontermuttern M10 x 5 - 1 Konusmutter M10 x 15

    Kit de montage, monter soi-mme, toutes contenant: - 4 vis tte hexagonale M10 x 30 - 3 crous collerette M10 x 10 - 3 crous six pans M10 x 5 - 1 crou conique M10 x 15

    Maschinenschraube E-00516.0407 M10 x 30 alle Vis tte hexagonale toutes

    Flanschmutter E-00510.0407 M10 x 10 alle Ecrou collerette toutes

    Kontermutter E-00511.0407 M10 x 5 alle Ecrou six pans toutes

    Konusmutter E-00512.0407 M10 x 15 alle Ecrou conique toutes

    Scheibe 40 x 4 mm E-00513.0407 M8 Danfoss Rondelle 40 x 4 mm White

    Sicherungsblech verzinkt E-00514.0407 M8 Danfoss Rondelle de scurit zingu White

  • 8

    SchnellwechselplattePlaque de montage rapide

    Artikel-Nr. Lochkreis (LK) Grsse Maschinen Typ no. article disque perfor grandeur type de machine (LK) H E-0142.1806 150 300A - Bucher (TGZ, Strada Jet), Frimokar

    E-0178.1806 150 350A - Aebi MFH (4000, 4200, 5000) - Frimokar

    E-0135.1806 150 400A - Bucher (Schrling, OptiFant 70, EuroFant 50, CityFant 60, TSZ) - Boschung (Beam K7000) - Haller, Ladog

    E-0136.1806 205 400A - Boschung (Beam S6000 alt), Trilety

    E-0141.1806 150 500A - Bucher (Schrling, MTTV-V) - Aebi MFH (2100, 2200, 2500, 4000) - Val'Air (BH5, BH13-14-15)

    E-0138.1806 205 500A - Boschung (Speed Broom) - Bucher (City-Cat 1500, 2000, 2020) - RAVO (330, 340, 4000, 5000)

    E-10188.1806 205 700A - Boschung (Speed Broom) - Bucher (City-Cat 1500, 2000, 2020)

    E-15461.1806 205 900A - Aebi MFH (5500)

    E-0140.1806 150 25 400B - Boschung (Pony) E-06326.1806 205 28 500B - Bucher (City-Cat 1500, 2000, 2020) E-10186.1806 205 35 500B - Bucher (City-Cat 1500, 2000, 2020)

    E-0139.1806 205 40/38 500D - Bucher (City-Cat 1500, 2000, 2020) - Boschung (Speed Broom) - RAVO (330, 340 , 4000, 5000)

    E-10180.1806 205 38/30 500D - RAVO (330, 340 , 4000, 5000)

    E-04750.1806 205 45/30 600D - Bucher (City-Cat 5000)

    A

    Andere Maschinen auf Anfrage!Autres machines, sur demande!

    SchnellwechselplattePlaque de montage rapide

    D

    B

    A+B Brsten-Technik AG

    Bleikenstrasse 92CH-9630 Wattwil

    Telefon +41 (0)71 9876 100Fax +41 (0)71 9876 101

    [email protected]

  • 9

    Dank der schnittigen Anordnung des starken Flachstahldrahtes (3.3 x 0.6 mm), erreichen Sie insbesondere bei feuchten Witterungsverhltnissen vorzgliche Resultate.

    Grce la disposition spcifique des fils d'acier plats (3.3 x 0.6 mm) trs robustes, vous obtiendrez d'excellents rsultats, surtout par temps humide.

    Statt Feuer oder Gift!Sans feu et sans chimie!

    Unkraut-Tellerbesen mit KunststofftellerFlachstahl 3.3 x 0.6 mm, schnittig gesteckt

    brosse circulaire dsherber avec support synthtiquefil d'acier plat 3.3 x 0.6 mm, montage ingnieux

    mit Kunststofftelleravec support synthtique

    Fr die Nachbestckung besonders geeignet und in verschiedenen Durchmessern erhltlich.

    Spcialement indiqu pour quipement ultrieur, disponible en diffrents diamtres.

    Unkraut-TellerbesenBrosse circulaire dsherber

    D-15000001 Ring-Durchmesser 490 mm diamtre de l'anneau 490 mm

    D-15000003 Ring-Durchmesser 390 mm diamtre de l'anneau 390 mm

    mit Stahlringavec support mtallique

  • 10

    W-54019.5300 Ersatz-Bschel 13 mm Flachstahl 2.9 x 0.8 mm Touffes de remplacement 13 mm fil d'acier plat 2.9 x 0.8 mm

    W-2382.5800 Kunststoffkrper 350/600 mm 4 Schrauben LK 216, 60 Bschel Support synthtique 350/600 mm 4 vis, LK 216, 76 touffes

    W-2352.5800 Kunststoffkrper 400/700 mm 3 Schrauben (245/245/260), 76 Bschel Support synthtique 400/700 mm 3 vis, (245/245/260), 76 touffes

    W-2354.5800 Kunststoffkrper 450/750 mm 4 Schrauben LK 300, 62 Bschel Support synthtique 450/750 mm 4 vis, LK 300, 62 touffes

    W-2390.5300 Kunststoffkrper 490/750 mm 4 Schrauben LK 420, 76 Bschel Support synthtique 490/750 mm 4 vis, LK 420, 76 touffes

    Statt Feuer oder Gift!Sans feu et sans chimie!

    Der Flachstahl wird durch eigens entwickelte Blech/Nylon-Tllen gefhrt. Je nach Grsse des Tellerbesens werden 60 bis 76 Bschel mit einem Durchmesser von rund 13 mm straff gehalten. So wird dieses Produkt zu einem hervorragenden Helfer in der Unkraut

Search related