16

STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Июль 2009 • July 2009

Citation preview

Page 1: STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139
Page 2: STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139

• СТРАННИК • КИЕВ (5’139) ИЮЛЬ 2009

ïð

åä

ëî

æå

íè

ÿ ò

óð

ôè

ðì

журнал ñòðàííèê (044) 383 29 97 [email protected]

2

Page 3: STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139

ïð

åä

ëî

æå

íè

ÿ òó

ðô

èð

ì

www.strannik.in.ua (044) 383 29 97 [email protected]

3

Page 4: STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139

• СТРАННИК • КИЕВ (5’139) ИЮЛЬ 2009

ïð

åä

ëî

æå

íè

ÿ ò

óð

ôè

ðì

журнал ñòðàííèê (044) 383 29 97 [email protected]

4

Page 5: STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139

ïð

åä

ëî

æå

íè

ÿ òó

ðô

èð

ì

5

www.strannik.in.ua (044) 383 29 97 [email protected]

Page 6: STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139

• СТРАННИК • КИЕВ (5’139) ИЮЛЬ 2009

ïð

åä

ëî

æå

íè

ÿ ò

óð

ôè

ðì

журнал ñòðàííèê (044) 383 29 97 [email protected]

6

Page 7: STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139

ïð

åä

ëî

æå

íè

ÿ òó

ðô

èð

ì

www.strannik.in.ua (044) 383 29 97 [email protected]

7

Page 8: STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139

• СТРАННИК • КИЕВ (5’139) ИЮЛЬ 2009

ïð

åä

ëî

æå

íè

ÿ ò

óð

ôè

ðì

журнал ñòðàííèê (044) 383 29 97 [email protected]

8

Page 9: STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139
Page 10: STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139
Page 11: STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139

ïð

åä

ëî

æå

íè

ÿ òó

ðô

èð

ì

www.strannik.in.ua (044) 383 29 97 [email protected]

11

Page 12: STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139

• СТРАННИК • КИЕВ (5’139) ИЮЛЬ 2009

ðó

áð

è÷

íû

å î

áú

ÿâ

ëå

íè

ÿУкраина � Россия

12

АЗОВСКОЕ МОРЕ (эконом): ГЕНИЧЕСК�СЧАСТЛИВЦЕВО, июль�сентябрь, проезд � самостоятельно,от 7 дней, база отдыха "КОРАЛЛ" (Д, Т, У), пансион, отдых на Азовском море, от 200 грн./день Так�же предлагаем более 200 здравниц на морском побережье Украины (044) 253�6602, 253�3197"ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС" www.vipnet.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АБ №217347 от 08.07.05

ЗАКАРПАТЬЕ: базы отдыха и отели, от 75 грн./сутки (044) 457�8748, 241�7505, 459�3036 "ВЕЛ�ТУР" www.welltour.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 от 16.03.07

ЗАКАРПАТЬЕ (экскурсии): КИЕВ�УЖГОРОД�БЕРЕГВАР�ВОЛОВЕЦ�СИНЕВИР�МУКАЧЕВО�КИЕВ, по�езд�автобус, 5 дней с дорогой, ИНТУРИСТ, питание и экскурсии � по программе, экскурсионные ту�ры по Украине и Европе, от 995 грн./тур Также предлагаем другие туры по Украине и Европе (044) 253�6602, 253�3197 "ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС" www.vipnet.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АБ№217347 от 08.07.05

КИЕВЩИНА (эконом): ТЕТЕРЕВ�ПЕСКОВКА, июль�сентябрь, проезд � самостоятельно, по 14 дней,база отдыха "ЭНЕРГИЯ" (1�2�комнатные 3�4�местные домики с кухней, лес, озеро), без питания,экономный семейный отдых на Киевщине, от 50 грн./день Также предлагаем и другие здравницыУкраины (044) 253�6602, 253�3197 "ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС" www.vipnet.com.ua ЛицензияМКТУ ГСТКУ АБ №217347 от 08.07.05

КРЫМ, от 7 дней, проезд � самостоятельно, номера со всеми удобствами, а также с частичнымиудобствами, 3�разовое питание, широкий выбор пансионатов для размещения по всему Крыму, от160 грн./сутки/чел. (044) 279�8991, 279�4306 "С.І.Т. ЦЕНТР ВЕБ�КОНТИНЕНТ"www.webcontinent.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303027 от 16.02.2007

КРЫМ (стандарт): АЛУШТА�РЫБАЧЬЕ, июль�15.10, проезд � самостоятельно, по 12 дней, пансио�нат "ВОЛНА" (Д, Т, У, Тв, Хл), пансион, отдых в Крыму, от 243 грн./день. Также предлагаем более200 здравниц на морском побережье Украины (044) 253�6602, 253�3197 "ВИП ТРЕВЕЛ АССИС�ТЕНС" www.vipnet.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АБ №217347 от 08.07.05

КРЫМ (стандарт +): ЕВПАТОРИЯ, июль�30.09, проезд � самостоятельно, по 7 ночей, пансионат "ЛИ�ГА�КЛУБ" (Д, Т, У, Тв, Хл, Кд, бассейн), на 4�е день, 2 завтрака, отдых в Крыму, от 180 грн./день +питание (по желанию) Также предлагаем более 200 здравниц на морском побережье Украины (044) 253�6602, 253�3197 "ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС" www.vipnet.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АБ№217347 от 08.07.05

КРЫМ: ВСЕ ПОБЕРЕЖЬЕ, санатории, базы отдыха, пансионаты, проживание, питание, лечение, от100 грн./сутки (044) 457�8748, 241�7505 "ВЕЛТУР" www.welltour.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУАВ №303185 от 16.03.07

КРЫМ (эконом): ЧЕРНОМОРСКОЕ, июль�22.09, проезд � самостоятельно, по 14 дней, база отдыха"МРИЯ" (Д, Т, У, Тв, Хл, бассейн на 2 номера), полупансион, отдых в Крыму, от 165 грн./день Такжепредлагаем более 200 здравниц на морском побережье Украины (044) 253�6602, 253�3197"ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС" www.vipnet.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АБ №217347 от 08.07.05

ОДЕССКАЯ ОБЛАСТЬ: ЗАТОКА, от 7 дней, свободные заезды, проезд � самостоятельно, номера совсеми удобствами, без питания, отдых на берегу Черного моря Одесской области, от 500 грн./сут�ки/номер (044) 279�8991, 279�4306 "С.І.Т. ЦЕНТР ВЕБ�КОНТИНЕНТ" www.webcontinent.com.uaЛицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303027 от 16.02.2007

ОДЕССКАЯ ОБЛАСТЬ, КИЛИЙСКИЙ РАЙОН: ПРИМОРСКОЕ, от 7 дней, свободные заезды, проезд �самостоятельно, номера со всеми удобствами, 3�разовое питание, отдых на берегу Черного моряс возможностью посещения украинской Венеции � Вилково, 180 грн./сутки/чел. (044) 279�8991,279�4306 "С.І.Т. ЦЕНТР ВЕБ�КОНТИНЕНТ" www.webcontinent.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ№303027 от 16.02.2007

САНАТОРИИ УКРАИНЫ: Моршин, Трускавец, Миргород, Закарпатье, 2�местные номера, 3�разовоепитание, лечение, проживание, 170 грн./сутки за чел. (044) 457�8748, 241�7505, 459�3036"ВЕЛТУР" www.welltour.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 от 16.03.07

ТРУСКАВЕЦ (стандарт), июль�октябрь, проезд � самостоятельно, от 12 дней, санаторий "АЛМАЗ"(Д, Т, У, ТВ), пансион, лечение, оздоровление и отдых в санаториях Украины, от 259 грн./день Так�же предлагаем и другие санатории Украины (044) 253�6602, 253�3197 "ВИП ТРЕВЕЛ АССИС�ТЕНС" www.vipnet.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АБ №217347 от 08.07.05

ТУРЫ ВЫХОДНОГО ДНЯ ПО УКРАИНЕ: 12.07 � "По гоголевским местам" (185 грн.); 18.07�19.07 �"Вечера на хуторе близ Диканьки" (625 грн.); 18.07 � "Истории уездных городков" (Нежин�Заньки)(135 грн.); 19.07 � "К мозаикам Рериха" (Пархомовка � парк Александрия) (135 грн.); 24.07�27.07 �"Легенды Каменец�Подольского" (530 грн.+ж/д); 25.07 � Умань, парк Софиевка (150 грн.); 26.07 �"Винницкие истории" (185 грн.); 15.08 � "Сорочинская ярмарка" (215 грн.) (044) 272�1531, 272�0485, 247�0342 "АЖУР" www.azhur.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №329836 от 08.06.07

ЧЕРНОЕ МОРЕ (стандарт): ЗАТОКА, июль�30.09, проезд � самостоятельно, по 10 дней, пансионат"БРИЗ" (Д, Т, У, Тв, Хл), пансион, отдых на побережье Одесского региона, от 250 грн./день Такжепредлагаем более 200 здравниц на морском побережье Украины (044) 253�6602, 253�3197"ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС" www.vipnet.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АБ №217347 от 08.07.05

ЧЕРНОЕ МОРЕ (стандарт): КОБЛЕВО, июль�10.09, проезд � самостоятельно, по 10 дней, пансионат"ТАТЬЯНА" (Д, Т, У, Тв, Хл), пансион, отдых на побережье Николаевщины, от 210 грн./день Такжепредлагаем более 200 здравниц на морском побережье Украины (044) 253�6602, 253�3197"ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС" www.vipnet.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АБ №217347 от 08.07.05

ЧЕРНОЕ МОРЕ (эконом): ГОЛАЯ ПРИСТАНЬ�БОЛЬШЕВИК, июль�сентябрь, проезд � самостоятель�но, по 10 дней, пансионат "КАШТАН�ВИКТОРИЯ" (Д, Т, У на 5 номеров), без питания, отдых на побе�режье Херсонщины, от 50 грн./день + питание (по желанию) Также предлагаем более 200 здравницна морском побережье Украины (044) 253�6602, 253�3197 "ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС" www.vip�net.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АБ №217347 от 08.07.05

ЭКСКУРСИИ ПО КИЕВУ: 11.07 � "Околицы Киева�1": Феофания � Китаево � Гнилецкий монастырь (85грн.); 19.07 � "Тайны киевских подземелий", Зверинецкие пещеры (35 грн.); 02.08 � "Околицы Кие�ва�2": Приорка � парк Кинь�Грусть � Вышгород (85 грн.) (044) 272�1531, 272�0485, 247�0342"АЖУР" www.azhur.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №329836 от 08.06.07

БОЛГАРИЯ (эконом): БУРГАС, СОЗОПОЛЬ, 06.06�19.09/07.06�11.09, авиа/автобус, 7/12 ночей, **�*****, завтраки, трансфер, страхование, пляжный отдых за границей, от 260 евро/тур (авиа) + виза,от 226 евро/тур (автобус) + виза Также предлагаем отели Словении, Кипра, Греции и других отелейпляжных курортов мира (044) 253�6602, 253�3197 "ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС"www.vipnet.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АБ №217347 от 08.07.05

ВСЕ ПОБЕРЕЖЬЕ, автобус, авиа, отели и частный сектор (044) 562�1065, 562�0797 "ПАРКОВАЯАЛЛЕЯ" Лицензия ГТАУ АА №841225 от 25.02.05

КУРОРТЫ ВСЕГО ПОБЕРЕЖЬЯ, авиа, **�*****, питание, проживание, трансфер, страховка, от 278у.е. (044) 457�8748, 241�7505 "ВЕЛТУР" www.welltour.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303185от 16.03.07

ВЕНГРИЯ � отдых и лечение: БУДАПЕШТ, ХАЙДУСОБОСЛО, БАЛАТОН, ХЕВИЗ, проживание, питание,лечение, от 325 у.е. за 9 ночей (044) 457�8748, 241�7505, 459�3036 "ВЕЛТУР"www.welltour.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 от 16.03.07

ГРЕЦИЯ: ВСЕ ОСТРОВА. Отдых напобережье. Отели ***�*****, питание на выбор. Индивидуальный подбортура. (044) 501�89�20, 229�15�11 "АВАЛОН ТУР" www.avalon�tour.com Лиц. ГТАУ АА № 841043 от 03.12.04

КРИТ, РОДОС, КОРФУ, ХАЛКИДИКИ, ПЕЛОПОННЕС, от 7 ночей, авиа, отели, ***�*****, ВВ, НВ, ALL,трансфер, страховка, от 399 евро (АКЦИЯ: ребенок до 12 лет при отдыхе с 2 родителями � бесплат�но!!!) (044) 496�7783, 332�6297 "СТИЛЬ�М" www.stylem.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ№020496 от 21.04.06

КРИТ, РОДОС, ПЕЛОПОННЕС, авиа, ***�*****, НВ, ALL, проживание, питание, трансфер, страховка,от 600 у.е. за 7 ночей (044) 457�8748, 241�7505, 459�3036 "ВЕЛТУР" www.welltour.kiev.ua Лицен�зия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 от 16.03.07

ЕГИПЕТ (стандарт): ШАРМ�ЭЛЬ�ШЕЙХ, ХУРГАДА, июль, авиа, 7 ночей, ***�*****, Wbl, полупансион,трансфер, страхование, пляжный отдых за границей без визовых проблем, от 350 у.е./тур Такжепредлагаем отели Туниса, Эмиратов и других пляжних курортов мира (044) 253�6602, 253�3197"ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС" www.vipnet.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АБ №217347 от 08.07.05

ЕГИПЕТСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ: Хургада, Луксор, Ком�Омбо, Эдфу, Асуан, Абу�Симбел, Каир, Алек�сандрия, авиа, от 8 дней, круизный лайнер ****+, FB, трансфер, страховка, 861 у.е. ПЛЯЖНЫЙ ОТ�ДЫХ, от 7 ночей, от 319 у.е. (044) 496�7783, 332�6297 "СТИЛЬ�М" www.stylem.kiev.ua/egypt�nile.html Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №020496 от 21.04.06

ШАРМ�ЭЛЬ�ШЕЙХ, ХУРГАДА, 7 ночей, авиа, ВВ, НВ, ALL, трансфер, страховка, от 380 у.е. (044)272�1531, 272�0485, 247�0342 "АЖУР" www.azhur.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №329836 от08.06.07

КЕРАЛА�ГОА, 11 дней, авиа, ***�****, экскурсионно�ознакомительный тур с отдыхом на Гоа, 1700у.е. (044) 279�8991, 279�4306 "С.І.Т. ЦЕНТР ВЕБ�КОНТИНЕНТ" www.webcontinent.com.ua Лицен�зия МКТУ ГСТКУ АВ №303027 от 16.02.2007

Экскурсионный тур "НЕИЗВЕСТНАЯ ИОРДАНИЯ" (Аджлюн, Джераш, Ирбид, Умм Каис, гора Небо,Мадаба, Бетани, Мертвое Море, Карак, Шобак, Вади�Рам, Петра, Вади�Муджиб, Ущелье Ма'ин), 8дней, авиа, BB, HB, ALL, трансфер, страховка, от 1549 у.е.; ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ на Красном и Мерт�вом морях, от 7 ночей, авиа, ****�*****, BB, HB, ALL, трансфер, страховка, от 865 у.е. (044) 496�7783, 332�6297 "СТИЛЬ�М" www.stylem.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №020496 от 21.04.06

ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ, от 7 ночей, авиа, отели, виллы ***�*****, питание, трансфер, страховка, от 320евро (044) 496�7783, 332�6297 "СТИЛЬ�М" www.stylem.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ№020496 от 21.04.06

Экскурсионный тур "ТАЙНЫ МАГРИБА" (Агадир, Уарзазат, Тароудант, Талиуин, Тазнахт, долинаДраа, Загора, Тамгрут, Тинрир, Таззарин, долина Тафилалет, Алниф, Эрфуд, дюны Мерзуги � Саха�ра, ущелье Тодра, долина Дадес, Келаа М'Гуна, перевал Тизи�н�Тишка (2270 м), крепость Касба АитБенхадду, Марракеш), 9 дней, авиа, BB, HB, ALL, трансфер, страховка, от 1109 евро; экскурсион�ный тур "ИМПЕРСКИЕ ГОРОДА" (Агадир, Эссуэйра, Сафи, Эль�Джадида, Касабланка, Рабат, Мек�нес, Фес, Волюбилис, Мулей�Идрис, Ифран, Бени�Мелал, Марракеш), 9 дней, авиа, BB, HB, ALL,трансфер, страховка, от 963 у.е.; ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ в Агадире на побережье Атлантического океа�на, от 7 ночей, авиа, ****�*****, BB, HB, ALL, трансфер, страховка, от 734 у.е. (044) 496�7783,332�6297 "СТИЛЬ�М" www.stylem.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №020496 от 21.04.06

ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ, от 7 ночей, авиа, ***�*****, НВ, ALL, трансфер, страховка, от 651 у.е. (044)496�7783, 332�6297 "СТИЛЬ�М" www.stylem.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №020496 от 21.04.06

Óêðàèíà

Áîëãàðèÿ

Âåíãðèÿ

Ãðåöèÿ

Åãèïåò

Èíäèÿ

Èîðäàíèÿ

Êèïð

Ìàðîêêî

ÎÀÝ

Ðîññèÿ

Page 13: STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139
Page 14: STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139

ðó

áð

è÷

íû

å î

áú

ÿâ

ëå

íè

ÿCловакия � Оформление документов

14

ÆÓÐÍÀË ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ «ÑÒÐÀÍÍÈÊ» ¹ 5ÊÈÅÂ (139) 2009

Ó÷ðåäèòåëü è èçäàòåëü «East European GmbH»

Ðåã. ñâ. : ÊÂ ¹4455 îò 08.08.2000Àäðåñ ðåäàêöèè: Êèåâ, óë. Âåðõíèé Âàë, 2

Òåë.: (+380 44) 383 29 97Îòâåòñòâåííîñòü çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû

íåñåò ðåêëàìîäàòåëü Îòïå÷àòàíî â òèïîãðàôèè

Èíòåðêîíòèíåíòàëü - Óêðàèíà

ТЕРМАЛЬНЫЙ курорт ВЫШНЕ РУЖБАХИ, курорт БОЙНИЦЕ, курорт БАРДЕЙОВ, ***�*****, ВВ, FB, ле�чение, от 41 у.е./сутки (044) 457�8748, 241�7505, 459�3036 "ВЕЛТУР" www.welltour.kiev.ua Ли�цензия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 от 16.03.07

ТУНИС: ВСЕ КУРОРТЫ. От 7 дней, лучшие цены. Отели ***�*****, отдых на море, экскурсии. Питание на вы�бор. (044) 501�89�20, 229�15�11 "АВАЛОН ТУР" www.avalon�tour.com Лиц. ГТАУ АА № 841043 от 03.12.04

АНТАЛИЯ, 7 ночей, авиа, *****, ALL, трансфер, страховка, от 500 у.е. (044) 272�1531, 272�0485,247�0342 "АЖУР" www.azhur.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №329836 от 08.06.07

ВСЕ ПОБЕРЕЖЬЕ, ежедневно, авиа, ***�*****, ALL, перелет, питание, проживание, трансфер, стра�хование, от 450 у.е. (044) 279�8991, 279�4306 "С.І.Т. ЦЕНТР ВЕБ�КОНТИНЕНТ" www.webconti�nent.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303027 от 16.02.2007

ВСЕ ПОБЕРЕЖЬЕ, от 7 дней, авиа, ***�***** (044) 562�1065, 562�0797 "ПАРКОВАЯ АЛЛЕЯ" Ли�цензия ГТАУ АА №841225 от 25.02.05

ТУРЦИЯ (стандарт): АНТАЛИЯ, БОДРУМ, июль, авиа, 7 ночей, ***�*****, Wbl, полупансион, транс�фер, страхование, пляжный отдых за границей без визовых проблем, от 296 у.е./тур Также предла�гаем отели Черногории, Хорватии и других отелей пляжных курортов мира (044) 253�6602, 253�3197 "ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС" www.vipnet.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АБ №217347 от 08.07.05

АВТОБУСНЫЕ ТУРЫ ПО ЕВРОПЕ (Венгрия, Австрия, Франция, Голландия, Бельгия, Испания, Ита�лия), отели **�****, ВВ, экскурсионная программа, от 145 у.е. (044) 457�8748, 241�7505, 459�3036 "ВЕЛТУР" www.welltour.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 от 16.03.07

ЭКСКУРСИОННЫЕ ТУРЫ в Венгрию, Польшу, Чехию, Германию, Францию, Швейцарию, Италию,Скандинавию, от 6 дн., автобус или автобус + поезд, ***, завтраки, экскурсионная программа, от145 евро (044) 272�1531, 272�0485, 247�0342 "АЖУР" www.azhur.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУАВ №329836 от 08.06.07

ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ, от 7 ночей, авиа, отели, виллы ***�*****, НВ, ALL, трансфер, страховка, от 553евро (044) 496�7783, 332�6297 "СТИЛЬ�М" www.stylem.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ№020496 от 21.04.06

ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ, от 7 ночей, авиа, отели, виллы ***�*****, питание, трансфер, страховка, от 333евро (044) 496�7783, 332�6297 "СТИЛЬ�М" www.stylem.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ№020496 от 21.04.06

ВСЕ ПОБЕРЕЖЬЕ, автобус, авиа, отели и частный сектор (044) 562�1065, 562�0797 "ПАРКОВАЯАЛЛЕЯ" Лицензия МКТУ ГСТКУ АА №841225 от 25.02.05

Лечебные курорты КАРЛОВЫ ВАРЫ, МАРИАНСКИЕ ЛАЗНИ, ФРАНТИШКОВЫ ЛАЗНИ, **�*****, ВВ, от262 у.е. за 7 ночей, дополнительно оплачивается: лечение, проезд, трансфер, проживание, экскур�сионная программа (044) 457�8748, 241�7505, 459�3036 "ВЕЛТУР" www.welltour.kiev.ua Лицен�зия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 от 16.03.07

КЕНИЯ + ТАНЗАНИЯ: экскурсионный тур (Найроби, Тика, Масаи�Мара, озеро Накуру, пересечениеЭкватора, озеро Богория, Самбуру, гора Кения, Абердаре, Килиманджаро + отдых на Занзибаре (от65 у.е. за 1 ночь на ВВ), на острове Ламу, в Момбасе или Малинди), сафари (от 8 дней = от 1813у.е.), 10 дней, авиа, HB, FB+, сафари, трансферы, страховка, услуги гида, от 2388 у.е. + от 683 у.е.(авиа) (044) 496�7783, 332�6297 "СТИЛЬ�М" www.stylem.kiev.ua/Trip.html Лицензия МКТУ ГСТКУАВ №020496 от 21.04.06

МАВРИКИЙ, от 7 дней, ***�*****, HB, ALL, страховка, пляжный отдых, от 371 евро + авиа от 1174 у.е.(044) 496�7783, 332�6297 "СТИЛЬ�М" www.stylem.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №020496 от

21.04.06

ШРИ�ЛАНКА: экскурсионный тур "СОКРОВИЩНИЦА ШРИ�ЛАНКА" (Коломбо (1 ночь) + 4 ночи отды�ха в Бентосе на побережье Индийского океана), BB, HB, ALL, трансфер, страховка, услуги гидов, от844 у.е. + авиа от 845 у.е.; ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ, от 7 дней, ****�*****, BB, HB, ALL, трансфер, страхов�ка, от 282 у.е. + авиа от 845 у.е. (044) 496�7783, 332�6297 "СТИЛЬ�М" www.stylem.kiev.ua Лицен�зия МКТУ ГСТКУ АВ №020496 от 21.04.06

БОЛГАРИЯ: КРАНЕВО, 13.07�27.07, 25.07�08.08, 06.08�20.08, 18.08�31.08, 15/12�14 дней, авто�бус/авиа, ДМЦ "АЛЬБАТРОС" **+ (3�4�местное размещение, Д, Т, У, Бл), все включено, бассейн,молодежный и детский отдых за границей, от 296/395 евро/смена Также предлагаем и другие МЦ вЕвропе и Украине (044) 253�6602, 253�3197 "ВИП ТРЕВЕЛ АССИСТЕНС" www.vipnet.com.ua Ли�цензия МКТУ ГСТКУ АБ №217347 от 08.07.05

БОЛГАРИЯ, ВЕНГРИЯ, ТУРЦИЯ, МАЛЬТА, поезд и авиа, **�****, питание, трансфер, страховка, от335 у.е. (044) 457�8748, 241�7505, 459�3036 "ВЕЛТУР" www.welltour.kiev.ua Лицензия МКТУГСТКУ АВ №303185 от 16.03.07

УКРАИНА: ВОРЗЕЛЬ, 17.07�06.08, 09.08�29.08, 21 день, проезд � самостоятельно, ДОЛ "ЛЕСНОЙ",4�местные номера, 5�разовое питание, бассейн, детский и молодежный отдых в Украине, от 3000грн./смена Также предлагаем и другие ДОЛ Украины и Европы (044) 253�6602, 253�3197 "ВИПТРЕВЕЛ АССИСТЕНС" www.vipnet.com.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ №217347 от 08.07.05

Òóðû ïî Åâðîïå

Ýêçîòèêà

Äåòñêèé è ìîëîä¸æíûé îòäûõ

×åðíîãîðèÿ

×åõèÿ

Õîðâàòèÿ

Òóðöèÿ

Òóíèñ

Ñëîâàêèÿ

Page 15: STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139

ïð

åä

ëî

æå

íè

ÿ òó

ðô

èð

ì

www.strannik.in.ua (044) 383 29 97 [email protected]

15

Page 16: STRANNIK #139 • СТРАННИК № 139