STILE NEXT · CHEMINS DE LUMIÈRE STILE NEXT STILE NEXT Una gamma completa per ogni esigenza da interno e da esterno A complete range for all requirements, both indoor and outdoor

P E R C O R S I D I L U C EPAT H S O F L I G H T

C H E M I N S D E L U M I È R E

STILE NEXT

STILE NEXTUna gamma completa per ogni esigenza da interno e da esterno

A complete range for all requirements, both indoor and outdoor.Une gamme complète pour toutes les exigences pour intérieur et extérieur.

Piccoli apparecchi minimali dalle

grandi possibilità di arredo, che

consentono al designer di studiare

installazioni dinamiche grazie alla

scelta di forme e finiture. Le diverse

soluzioni illuminotecniche e le

elevate prestazioni offrono nuovi

spunti per arricchire ambienti sia

interni che esterni.

Compact, clean and stylish fittings

with a choice of shapes and finishes

give designers the opportunity to

create many different applications

with an individual and dynamic

look. The different lighting solutions

and high performance offered by

Next Step give the inspiration for

new ideas to take lighting in both

indoor and outdoor environments to

a higher level.

Il s’agit de petits appareils simples

avec de multiples possibilités de

décoration, ce qui donne un grand

choix d’installation et d’éclairage

aux architectes, grâce aux multiples

formes et finitions. Les différentes

solutions d’éclairage et la haute

performance, offrent de nouvelles

idées pour enrichir l’utilisation soit à

intérieure que à l’extérieure.

STILE NEXT

60Q 60T 120Q 120T power 60Q power 120Q power 120Tpower 60T 60Qasimmetrico

60Tasimmetrico

zero 60Q zero power 60Q zero 60T zero power 60T zero 120Q zero 120T zero power 120Q zero power 120T

Gamma Stile Next - Range Stile Next - Gamme Stile Next

506E 506Lasimmetrico

103asimmetrica

103 106E 106L 106Lasimmetrica

106L asimmetricaorizzontale

LED. Incasso a muro o in cartongesso, paletto a terra o box sporgente a parete.LED. Recessed use in wall and plasterboard walls. ground post or surface mounted box.

LED. Encastrement mur ou placoplâtrepoteau sol ou boîte saillante au mur.

Incasso in scatole standard 503 - 506E - 506LInstallation with recess boxes 503 - 506E - 506LInstallation avec boîtes standards 503 - 506E - 506L

Consigliato incassare la scatola di 5 mm rispetto alla parete, per agevolare l'installazione.

It is advisable to mount the box with a 5 mm recess compared with the wall to facilitate the installation.

Il est conseillé d'encaisser la boite de 5 mm par rapport au mur pour fciliter l'installation

Incasso a muro ed in cartongesso senza l’utilizzo di scatola. (Vedi catalogo generale).

Recessed in wall and plasterboard without any box. (Please refer to our general catalogue).

Encastrement dans le mur et dans le placoplâtre sans utilisation de boîte. (Voir catalogue général).

SENZA UTENSILI Massima praticità per il montaggio ad incasso, che avviene semplicemente tramite sistema ad incastro adattabile alle diverse esigenze di profondità.

TOOL FREEMaximum practicality for the flush-fitting assembly consisting of a recessed system that can be adapted to suit various depths.

SANS OUTILSGrande facilité pour le montage par encastrement que l’on réalise de façon très simple au moyen d’un système d’encastrement qui s’adapte aux différentes exigences de profondeur.

Possibile scelta di 3 differenti serigrafie colorate: nero - grigio HT - Corten

Possible choice of serigraphed glass in 3 different colours: black - HT grey - Corten

Possibilité de choisei entre 3 sérigraphies colorées différentes: noir - gris HT - Corten

IP67

IP66

IP66

UP TO 720 lm

OUTDOOR

IP66LED

220-240 V

DRIVER

INTEGRATO

50.000 ORE

5 ANNI

GARANZIACIRCUITO

LED

Stile Next

Stile Next 503

LED natural white (N) o 3000K (3). Alimentazione diretta 220-240V. Nessun rischio fotobiologico, RG0 gruppo di rischio esente (EN62471).

Natural white (N) or 3000K (3) LED. Integral ballast 220-240V. No risk of photobiological damage, RG0 group (EN62471).

LED lumière du jour (N) ou 3000K (3) (blanche chaud). Alimentation intégrée 220-240.Pas de risque photobiologique, RG0 groupe (EN62471).

Stile Next 506LStile Next 503asimmetrico

Stile Next 506Lasimmetrico orizzontale

Adatto anche ad uso esterno. Corpo in allumi-nio primario pressofuso EN-AB44100; elevata resistenza all’ossidazione grazie al trattamen-to di passivazione a base di zirconio e alla verniciatura con resine poliestere stabilizzata ai raggi UV.Diffusore in vetro temprato e serigrafato. Guarnizioni in silicone. Bulloneria in acciaio inox A4 o AISI 316L.Modello brevettato.

Suitable for indoor and outdoor use.Body made of EN-AB44100 die-cast aluminium primary alloy; highly resistant to oxidization thanks to the zirconium-based passivation treatment and UV stabilized polyester resin coating.Heat tempered and serigraphed glass diffuser.Silicone gaskets.A4 or AISI 316 L stainless steel nuts and bolts. Patented model.

Egalement adapté à l’usage à l’extérieur.Corps en aluminium primaire injecté EN-AB44100;haute résistance à l’oxydation grâce au traitement de passivation à base de zirconium et laquage poudre à base de résines polyesters, fixées au rayon UV.Diffuseur en verre trempé et sérigraphié. Joints en silicone.Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L. Modèle breveté.

2"

81 3 1/

4"

105

4 1/8"

î Specif. Col. Vetro/Glass

LED LL641Co

310 lm 3W CL.I D Z LL641C2o

real output lm 68 Z LL641CGo

Z LL641CKo910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%) ò2 = (2700K, lm -5%)

LED LL641Do 720 lm 6W CL.I D

real output lm 170

910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)

Stile Next 503IP 66 T IK 06 1J xx3 C

ãÉÇÜƒ B= 4

2"

81 3 1/

4"

105

4 1/8"


LED LL643Co

310 lm 3W CL.I D Z LL643C2o

real output lm 45 Z LL643CGo

Z LL643CKo910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%) ò2 = (2700K, lm -5%)

Stile Next 503 asimmetrico

IP 66 T IK 06 1J xx3 CEmissione asimmetricaAsymmetric emissionÉmission asymétrique

ãÇ B= 4

81 3 1/

4"

192

7 1/2"522"


LED LL661Do

720 lm 6W CL.I D Z LL661D2o

real output lm 217 Z LL661DGo

Z LL661DKo910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%) ò2 = (2700K, lm -5%)

LED LL6613o 270 lm 3W CL.I D

real output lm 94

LED LL661Po 270 lm 3W CL.I JD

real output lm 94

910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)

Stile Next 506LIP 66 T IK 06 1J xx3 C

ãÉÇÜƒ B= 4

81 3 1/

4"

192

7 1/2"522"


LED LL665Fo

490 lm 4W CL.I D Z LL665F2o

real output lm 70 Z LL665FGo

Z LL665FKo910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%) ò2 = (2700K, lm -5%)

Stile Next 506L asimmetrico orizzontale

IP 66 T IK 06 1J xx3 CEmissione asimmetricaAsymmetric emissionÉmission asymétrique

ãÇ B= 4

Stile Next 503

Stile Next 506L Asimmetrico

Stile Next 506L Asimmetrico orizzontale

Stile Next 506L

Gli apparecchi della serie Stile

Next entrano a far parte di

un’ampia gamma di kit, per

consentire di scegliere soluzioni

adeguatamente configurate per

diverse tipologie di installazione.

Contenitori in metallo, cemento o

legno offrono numerose versioni

pronte all’uso. Per la gamma

completa fare riferimento al

catalogo generale.

The fittings in the Stile Next series join

a wide range of kits providing a choice

of solutions suitably designed for

various types of installation.

Metal, concrete or wood containers

offer numerous ready-to-use models.

For the complete range, see the

general catalogue.

Les appareils de la série Stile Next font

désormais partie de la vaste gamme

des kits pour permettre de choisir les

solutions appropriées configurées

pour différents types d’installation.

Des contenants en métal, ciment

ou bois proposent plusieurs versions

prêtes à l’usage. Pour la gamme

complète se reporter au catalogue

général.

KIT STILE NEXT

Kit-05 / kit-06 / kit-07 / kit-08 / kit-09 / kit-10: Palo multifunzionale per modelli Stile Next 503 – Stile Next 503 asimmetrico. Adatto per uso esterno, idoneo per applicazioni a pavimento. Struttura palo realizzata in alluminio pressofu-so; elevata resistenza all’ossidazione grazie al trattamento di passivazione a base di zirconio e alla verniciatura con resine poliestere stabiliz-zata ai raggi UV. Bulloneria inclusa. Stile Next incluso.

Kit-05 / kit-06 / kit-07 / kit-08 / kit-09 / kit-10: Multi-purpose post for Stile Next 503 – Stile Next 503 asimmetrico. Suitable for outdoor use and floor installation.Post in die-cast aluminium; highly resistant to oxidization thanks to the zirconium-based passivation treatment and UV stabilized polyester resin coating. Nuts and bolts included.Stile Next included.

Kit-05 / kit-06 / kit-07 / kit-08 / kit-09 / kit-10: Poteau multifonctionnel pour Stile Next 503 – Stile Next asimmetrico. Adapté à l’usage à l’extérieur et pour une application au sol.Poteau realisé en aluminium injecté; haute résistance à l’oxydation, grâce à un traitement de passivation à base de zirconium et laquage pou-dre à base de résines polyesters, fixées aux rayons UV. Fixation comprise. Stile Next inclus.

Kit Stile Next PostAlluminio

Kit-05 Kit-06




UP TO 310 lm

OUTDOOR

IP66LED

220-240 V

DRIVER

INTEGRATO

50.000 ORE

5 ANNI

GARANZIACIRCUITO

LED

Kit-01 / kit-02 / kit-03 / kit-04: Palo multifunzionale in tecnopolimero completo di coperchi amovibili (da asportare nel caso si applichino apparecchi) e relativa bulloneria. Stile Next incluso.

Kit-01 / kit-02 / kit-03 / kit-04: Multi-purpose technopolymer post complete with removable covers (to be removed to accommodate the light fixtures) and all required nuts and bolts. Stile Next included.

Kit-01 / kit-02 / kit-03 / kit-04:Poteau multifonctionnel en technopolymère avec couvercles amovibles (à retirer pour appli-quer les appareils) et visserie. Stile Next inclus.

Kit-02 Kit-03





LED R LL661001o720 lm 6W CL.I D Q LL661005oreal output lm 283 V LL661009o910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)

Kit-01 Stile Next Post


LED R LL661002o310 lm 3W CL.I D Q LL661006oreal output lm 38 V LL661010o910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)



LED R LL661003o6W + 3W CL.I AD Q LL661007oreal output lm 283 + 68 V LL661011o910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)



LED R LL661004o3W + 3W CL.I AD Q LL661008oreal output lm 38 + 68 V LL661012o910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)


IP 66 T IK 06 1J xx3 C




81

3 1/4”

192

71/2”

500

193/4”

81

3 1/4”

105

41/8”

115

75

4 1/2

”

2 7/8”

81

3 1/4”

192

71/2”

500

193/4”

115

75

4 1/2

”

2 7/8”

81

3 1/4”

192

71/2”

500

193/4”

115

75

4 1/2

”

2 7/8”

81

3 1/4”

192

71/2”

500

193/4”

81

3 1/4”

105

41/8”

115

75

4 1/2

”

2 7/8”

à B= 1

à B= 1

Ñ B= 1

Ñ B= 1

Colour of the material (moulded): R Black

Painting metal finish: Q Grey High Tech

Special effects: V Corten

Kit Stile Next PostTecnopolimero

UP TO 720 lm

OUTDOOR

IP66LED

220-240 V

DRIVER

INTEGRATO

50.000 ORE

5 ANNI

GARANZIACIRCUITO

LED


LED Q LL110000o310 lm 3W CL.I D Q LL110012oreal output lm 68 V LL110006oLED Q LL110018o720 lm 6W CL.I D Q LL110019oreal output lm 170 V LL110020o910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)



LED Q LL110002o3W + 3W CL.I D Q LL110014oreal output lm 68 + 68 V LL110008oLED Q LL110021o6W + 6W CL.I D Q LL110022oreal output lm 170 + 170 V LL110023o910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)



LED Q LL110001o310 lm 3W CL.I D Q LL110013oreal output lm 45 V LL110007o910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)



LED Q LL110003o3W + 3W CL.I D Q LL110015oreal output lm 45 + 45 V LL110009o910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)




òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)




òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)








105

4 1/8”

81 31/

4”

823 1/4” 135

5 3/8”

300

113/

4”

105

4 1/8”

81 31/

4”

à B= 1

105

4 1/8”

81 31/

4”

823 1/4” 135

5 3/8”

300

113/

4”

105

4 1/8”

81 31/

4”

à B= 1

105

4 1/8”

81 31/

4”

823 1/4” 135

5 3/8”

300

113/

4”

105

4 1/8”

81 31/

4”

à B= 1

105

4 1/8”

81 31/

4”

823 1/4” 135

5 3/8”

300

113/

4”

105

4 1/8”

81 31/

4”

à B= 1

105

4 1/8”

81 31/

4”

823 1/4”135

5 3/8”

300

113/

4”à B= 1

105

4 1/8”

81 31/

4”

823 1/4”135

5 3/8”

300

113/

4”à B= 1

Painting metal finish: Q Grey High Tech Q Grey anthracite

Special effects: V Corten

Kit-11 / kit-12: Struttura in cemento per installazione a pavimento con diverse finiture cromatiche e relativa bulloneria. Stile Next incluso.

Kit-11 / kit-12: Body made of concrete for ground application. Available in different colours. Fixing nuts and bolts included.Stile Next included.

Kit-11 / kit-12: Structure en ciment pour installation au sol, avec des couleurs différentes, et visserie (fixation). Stile Next inclus.

Kit-12Kit-11


LED V LL642C854o310 lm 3W CL.I D V LL642C855oreal output lm 68

910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)


105

4 1/8”

81 31/

4”

823 1/4” 135

5 3/8”

182

71/

8”

105

4 1/8”

81 31/

4”

823 1/4” 135

5 3/8”

182

71/

8”


LED V LL644C854o310 lm 3W CL.I D V LL644C855oreal output lm 45

910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)







à B= 1

à B= 1

Special effects: V Concrete grey V Concrete brown

Kit Stile Next PostCemento

UP TO 310 lm

OUTDOOR

IP66LED

220-240 V

DRIVER

INTEGRATO

50.000 ORE

5 ANNI

GARANZIACIRCUITO

LED

Kit-01 / kit-02 / kit-03: Box per montaggio sporgente a parete (non per incasso).Corpo in alluminio primario pressofuso EN-AB44100; elevata resistenza all’ossidazione grazie al trattamento di passivazione a base di zirconio e alla verniciatura con resine polieste-re stabilizzata ai raggi UV.

Kit-01 / kit-02 / kit-03: Box for surface wall mounting (not recessed).Body made of EN-AB44100 die-cast aluminium primary alloy; highly resistant to oxidization thanks to the zirconium-based passivation treat-ment and UV stabilized polyester resin coating.

Kit-01 / kit-02 / kit-03: Box pour le montage au mur en saillie (pas à encastrement). Corps en aluminium primaire injecté EN-AB44100; haute résistance à l’oxydation grâce au traitement de passivation à base de zirconium et laquage poudre à base de résines polyesters, fixées au rayon UV.

Kit-01

LED 4000K (N), 3000K (3). Alimentazione diretta 220-240V. Nessun rischio fotobiologico, RG0 gruppo di rischio esente (EN62471).

LED 4000K (N) or 3000K (3). LED. Integral ballast 220-240V. No risk of photobiological damage, RG0 group (EN62471).

LED 4000K (N) ou 3000K (3) (blanche chaud). Alimentation intégrée 220-240. Pas de risque pho-tobiologique, RG0 groupe (EN62471).

Kit Stile Next BoxBox alluminio

Kit-02 Kit-05Kit-04Kit-03 Kit-06


LED P LL118000o310 lm 3W CL.I D Q LL118001oreal output lm 68

910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)



910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)

Kit-01 Stile Next Box


IP 66 T IK 06 1J xx3 CKit composto dagli attuali codici LL641CN/3 + LB11841/G.Kit consisting of the current codes LL641CN/3 + LB11841/G.

Kit composé des codes actuels LL641CN/3 + LB11841/G.

IP 66 T IK 06 1J xx3 CKit composto dagli attuali codici LL651DN/3 + LB11611/G.Kit consisting of the current codes LL651DN/3 + LB11611/G.

Kit composé des codes actuels LL651DN/3 + LB11611/G.

Ç B= 1

Ç B= 1

81 3 1/

4"

105

4 1/8"

602 3/8"

125

4 7/

8"

125

4 7/8"602 3/8"

UP TO 720 lm

OUTDOOR

IP66LED

220-240 V

DRIVER

INTEGRATO

50.000 ORE

5 ANNI

GARANZIACIRCUITO

LED

Altre applicazioni disponibili (vedi catalogo generale)Other applications available (please refer to our general catalogue)Autres applications disponibles (voir catalogue général)



910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)

Kit-03 Stile Next BoxIP 66 T IK 06 1J xx3 CKit composto dagli attuali codici LL661DN/3 + LB11621/G.Kit consisting of the current codes LL661DN/3 + LB11621/G.

Kit composé des codes actuels LL661DN/3 + LB11621/G.

Ç B= 1

81 3 1/

4"

192

7 1/2"602 3/8"



910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)



910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)



910 led colour

òN = (4000K) ò3 = (3000K, lm -5%)








IP 66 T IK 06 1J xx3 CKit composto dagli attuali codici LL665FN/3 + LB11621/G.Kit consisting of the current codes LL665FN/3 + LB11621/G.

Kit composé des codes actuels LL665FN/3 + LB11621/G.

Ç B= 1

Ç B= 1

Ç B= 1

81

3 1/4"

192

7 1/

2"

602 3/8"

81 3 1/

4"

105

4 1/8"

602 3/8"

192

7 1/2"

81 3 1/

4"

602 3/8"

Box Alluminio 503

Box Alluminio 506L

Box per montaggio sporgente a parete (non per incasso). Corpo in alluminio primario pressofuso EN-AB44100; elevata resistenza all’ossidazione grazie al trattamento di passivazione a base di zirconio e alla verniciatura con resine poliestere stabilizzata ai raggi UV.

Box in aluminium 503Box for surface wall mounting (not recessed).Body made of EN-AB44100 die-cast aluminium primary alloy; highly resistant to oxidization thanks to the zirconium-based passivation treatment and UV stabilized polyester resin coating.

Box aluminium 503Box pour le montage au mur en saillie (pas à encastrement). Corps en aluminium primaire injecté EN-AB44100; haute résistance à l’oxydation grâce au traitement de passivation à base de zirconium et laquage poudre à base de résines polyesters, fixées au rayon UV.

Box per montaggio sporgente a parete (non per incasso). Corpo in alluminio primario pressofuso EN-AB44100; elevata resistenza all’ossidazione grazie al trattamento di passivazione a base di zirconio e alla verniciatura con resine poliestere stabilizzata ai raggi UV.

Box in aluminium 506LBox for surface wall mounting (not recessed).Body made of EN-AB44100 die-cast aluminium primary alloy; highly resistant to oxidization thanks to the zirconium-based passivation treatment and UV stabilized polyester resin coating.

Box aluminium 506LBox pour le montage au mur en saillie (pas à encastrement). Corps en aluminium primaire injecté EN-AB44100; haute résistance à l’oxydation grâce au traitement de passivation à base de zirconium et laquage poudre à base de résines polyesters, fixées au rayon UV.

Col. Cod. P LB11841 Q LB1184G

B= 4

Col. Cod. P LB11621 Q LB1162G

B= 4

10357

79

4”2 1/4”

3 1/

8”

19057

79 3 1/

8”

2 1/4” 7 1/2”

Palo Stile Next Alluminio

Palo multifunzionale per modelli Stile Next 503 – Stile Next 503 asimmetrico. Adatto per uso esterno, idoneo per applicazioni a pavimento. Struttura palo realizzata in alluminio pressofuso; elevata resistenza all’ossidazione grazie al trattamento di passivazione a base di zirconio e alla verniciatura con resine poliestere stabilizzata ai raggi UV. Bulloneria inclusa.

Aluminium Post Stile NextMulti-purpose post for Stile Next 503 – Stile Next 503 asimmetrico. Suitable for outdoor use and floor installation. Post in die-cast aluminium; highly resistant to oxidization thanks to the zirconium-based passivation treatment and UV stabilized polyester resin coating. Nuts and bolts included.

Poteau aluminium pour Stile NextPoteau multifonctionnel pour Stile Next 503 – Stile Next asimmetrico. Adapté à l’usage à l’extérieur et pour une application au sol. Poteau realisé en aluminium injecté; haute résistance à l’oxydation, grâce à un traitement de passivation à base de zirconium et laquage poudre à base de résines polyesters, fixées aux rayons UV. Fixation comprise.

300

113/

4”

1355 3/8”

803 1/8”

Col. Cod. Q LB1100000 Q LB1100002 V LB1100001

Col. Cod. Q LB1100003 Q LB1100005 V LB1100004

B= 1

Versione monoemissioneUnidirectional versionVersion unidirectionnelle

Versione biemissioneBidirectional versionVersion bidirectionnelle

Col. Cod. R LB11652 Q LB1165G V LB1165K

B= 1

Palo multifunzionale in tecnopolimero completo di coperchi amovibili (da asportare nel caso si applichino apparecchi) e relativa bulloneria. Obbligatoria l’installazione del modello 506-L, non compreso. Predisposto per accogliere anche un coperchio per presa elettrica della Bticino mod. IDROBOX LUNA IP55 - Cod. 24602L.

Post Stile Next Multi-purpose technopolymer post complete with removable covers (to be removed to accommodate the light fixtures) and all required nuts and bolts. Model 506L must be mounted (article to be ordered separately). It has been designed to accommodate an IP rated electric socket manufactured by Bticino mod. IDROBOX LUCA IP55 - Code 24062L.

Poteau Stile NextPoteau multifonctionnel en technopolymère avec couvercles amovibles (à retirer pour appliquer les appareils) et visserie. L’installation du modèle 506-L, non compris, est obligatoire. Il a été égalment conçu pour l'application d'un couvercle de la prise de courant Bticino mod. IDROBOX LUCA IP55 - Cod. 2402L.

Palo Stile Next

115

500

75

19 3

/4”

4 1/2” 2 7/8”

Recess Box 503.Armature à encastrer 503

Scatola Incasso Standard 503

Cod. LB11660

B= 15

Scatola Incasso Standard 506L

Cod. LB11680

B= 1

Recess Box 506LArmature à encastrer 506L

Accessori - Accessories - Accessoires

Kit Stile Next Box

Kit Stile Next 503 Asimmetrico Kit Stile Next Post

P E R C O R S I D I L U C EPAT H S O F L I G H T

C H E M I N S D E L U M I È R E

Lombardo S.r.l.Via Pizzigoni, 3 - 24060 Villongo (Bergamo) Italia

Tel. +39 035 939411 Fax +39 035 939496www.lombardo.it [email protected]

STILE NEXTCo

pyrig

ht ©

201

8 -

La ri

prod

uzio

ne a

nche

par

zial

e è

seve

ram

ente

vie

tata

sen

za a

utor

izza

zion

e sc

ritta

da

parte

del

la L

omba

rdo

S.r.l

.To

tal o

r eve

n pa

rtial

repr

oduc

tion

of th

is c

atal

ogue

is fo

rbid

den

with

out p

rior w

ritte

n au

thor

izat

ion

from

Lom

bard

o S.

r.l.

Una gamma completa per ogni esigenza da interno e da esternoA complete range for all requirements, both indoor and outdoor.

Une gamme complète pour toutes les exigences pour intérieur et extérieur.

Documents

STILE NEXT · CHEMINS DE LUMIÈRE STILE NEXT STILE NEXT Una gamma completa per ogni esigenza da interno e da esterno A complete range for all requirements, both indoor and outdoor