sterowanie oswietleniem

Sterowanie oświetleniem

Przekaźniki nadzorcze

Zabezpieczenia silników

Automatyczne załączanie rezerwy

Przekaźniki czasowe

Automaty schodowe ______________________________________________ 1.A.3Wyłączniki bistabine ______________________________________________ 1.A.4Wyłączniki zmierzchowe ___________________________________________ 1.A.5Wyłącznik zmierzchowy WZ 200n ___________________________________ 1.1.1Wyłącznik zmierzchowy WZ 200h ___________________________________ 1.1.2Wyłącznik zmierzchowy WZ 200s1 ___________________________________ 1.1.3Wyłącznik zmierzchowy WZ 200mz __________________________________ 1.1.4Wyłącznik zmierzchowy WZ 200mk __________________________________ 1.1.5Czujniki CDS do wyłączników zmierzchowych __________________________ 1.1.6Automat schodowy AS 210s1 _______________________________________ 1.2.1Automat schodowy z ostrzeganiem przed wyłączeniem AS 210sRT _________ 1.2.2Automat schodowy z przeciwblokadą AS 211s1 _________________________ 1.2.3Automat schodowy z przeciwblokadą AS 210nm ________________________ 1.2.4Automat schodowy AS 210m _______________________________________ 1.2.5Automat schodowy AS 210mk ______________________________________ 1.2.6Przekaźnik bistabilny WB 215s1 _____________________________________ 1.3.1Przekaźnik bistabilny WB 215mp ____________________________________ 1.3.2Przekaźnik bistabilny WB 2601 ______________________________________ 1.3.3Ściemniacz oświetlenia D600mp ____________________________________ 1.4.1

Ogranicznik mocy OM 100s ________________________________________ 2.1.1Ogranicznik mocy OM 100nm _______________________________________ 2.1.2Przekaźnik priorytetowy Pp101s _____________________________________ 2.1.3Przekaźnik priorytetowy Pp101nm ___________________________________ 2.1.4Przekaźnik napięciowy 1-fazowy MJ 160s _____________________________ 2.2.1Przekaźniki napięciowe 3-fazowe M 360s, M361s, M 363s ________________ 2.2.2

Czujnik zaniku fazy W 300s1 _______________________________________ 3.1.1Czujnik zaniku fazy W 300s ________________________________________ 3.1.2Czujnik zaniku fazy W 300nm _______________________________________ 3.1.3Czujnik zaniku fazy W 300p ________________________________________ 3.1.4Czujnik zaniku I kolejności faz W 301s1 _______________________________ 3.2.1Czujnik zaniku I kolejności faz W 301s ________________________________ 3.2.2Czujnik zaniku I kolejności faz W 301nm_______________________________ 3.2.3Czujnik zaniku I kolejności faz W 301p ________________________________ 3.2.4Czujnik zaniku fazy z kontrolą stycznika W303s _________________________ 3.3.1Czujnik zaniku fazy z kontrolą stycznika W303sr ________________________ 3.3.2Czujnik zaniku fazy z kontrolą stycznika W303ss ________________________ 3.3.3Przekaźnik napięciowy 3-fazowy bez przewodu neutralnego W 310s ________ 3.4.1Przekaźnik termiczny PT 400s ______________________________________ 3.5.1Przekaźnik termiczny PT 401s ______________________________________ 3.5.2

Automatyczny przełącznik faz PF 340s _______________________________ 3.6.1

Opis funkcji przekaźników czasowych ________________________________ 4.A.1Wielofunkcyjny przekaźnik czasowy T 110s ____________________________ 4.1.1Wielofunkcyjny przekaźnik czasowy Tx 132s1 __________________________ 4.1.2

Spis treści

1.A.1

Zegary sterujące

Pomiary i sygnalizacja

Sterowanie bezprzewodowe

Styczniki instalacyjne

Wyłączniki termiczne i silnikowe

Zabezpieczenia przeciążeniowe i przeciwporażeniowe

Oświetlenie

Rozdzielnice niskiego napięcia

Inteligentny domek

Zegar przełączający Data Micro+ ___________________________________ 4.2.1

Wskaźnik napięcia WN 711s1 _______________________________________ 5.1.1Sygnalizator optyczny SO 330s1 ____________________________________ 5.1.2Sygnalizator optyczny SO 330sp ____________________________________ 5.1.3

Radiowy sterownik oświetlenia RB 1108T _____________________________ 6.1.1Radiowy sterownik rolet RB 1208T ___________________________________ 6.1.2

Stycznik 3-fazowy MK-06 __________________________________________ 7.1.1Styczniki 3-fazowe seria MD ________________________________________ 7.1.2Styczniki 3-fazowe seria MDR ______________________________________ 7.1.3Styczniki modułowe seria M-IS ______________________________________ 7.1.4

Wyłączniki termiczne do styczników MD i MDR seria MT _________________ 7.2.1Wyłączniki silnikowe seria MV ______________________________________ 7.2.2

Wyłączniki nadprądowe XBS MCB ___________________________________ 7.3.1Wyłączniki różnicowoprądowe XBS Fi ________________________________ 7.3.2

Reflektory przemysłowe i żarówki metalohalogenkowe ___________________ 7.4.1

Rozdzielnice natynkowe i podtynkowe ________________________________ 7.5.1

Wstęp _________________________________________________________ 8.A.1Przekaźnik bistabilno-czasowy WT 11-08T _____________________________ 8.1.1Przekaźnik bistabilno-czasowy z wejściami PIR i WZ WP 12-08T ___________ 8.1.2Przekaźnik bistabilny dwuobwodowy WS 21-08T ________________________ 8.1.3Przekaźnik bistabilny do sterowania roletami WR 42-08T _________________ 8.1.4Przekaźnik bistabilno-czasowy z wejściami PIR i WZ WP 12-08s ___________ 8.2.1Przekaźnik bistabilny dwuobwodowy WS 22-08s ________________________ 8.2.2Przekaźnik bistabilny do sterowania roletami WR 42-08s _________________ 8.2.3

Spis treści

1.A.2

2007/2008 Copyright © by CENTRAL ELEKTROul. Wielicka 28, 30-552 Kraków, tel./fax: +48 12 257 10 49

Wszystkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może być powielana ani rozpowszechnianaza pomocą urządzeń elektronicznych, mechanicznych, kopiujących, nagrywających i innych

bez pisemnej zgody posiadacza praw autorskich.

Automat schodowy

instalacji 3-przewodowej

służy do załączania i samoczynnego wyłączania oświetlenia elektrycznego naklatkach schodowych i korytarzach budynków. Urządzenie można także wykorzystać jako prostyprzekaźnik czasowy o płynnie regulowanym czasie, do załączania na określony czas różnychodbiorników. Uruchomienie urządzenia następuje po naciśnięciu niestabilnego przycisku. Czaszałączenia może być regulowany przez użytkownika.

W instalacjach z automatami schodowymi spotyka się dwa typy okablowania: 3-przewodowe, oraz4-przewodowe.Zaletą jest możliwość pełnego wykorzystania mocy łączeniowejprzekaźnika, ponieważ w momencie załączenia obwód prądowy zamyka się przez przycisksterujący.

Automat schodowy z funkcją ostrzegania o wyłączeniu

Automat schodowy

po upływie nastawionego czasu niewyłącza oświetlenia, lecz zmniejsza jego moc o połowę pozostawiając około 30 sekund naodnalezienie przycisku i ponowne załączenie oświetlenia.

z przeciwblokadą

Instalacja 4-przewodowa

wyłącza oświetlenie nawet po zablokowaniu – na przykładzapałką – przycisku sterującego.

pozwala na zamontowanie automatu z przeciwblokadą, a takżeumożliwia zastosowanie bezpiecznego napięcia w obwodzie sterującym.

Automatschodowy

Automatschodowy

L

L

N

N



t

t

1.A.3

Automaty schodowe

Przekaźniki bistabilne

Przekaźnik bistabiny służy do załączania i wyłączania oświetlenia (lub innych urządzeńelektrycznych) z dowolnej liczby miejsc, za pomocą połączonych równolegle przyciskówsterujących, dołączonych do wyłącznika dwużyłowym przewodem. Jedno naciśnięcie przyciskupowoduje załączenie, drugie naciśnięcie - tego samego, lub innego przycisku - wyłącza oświetlenie.Przyciski sterujące pracują bez obciążenia. Przekaźniki bistabilne spotykane są także pod nazwą„przekaźnik impulsowy”, lub „przekaźnik krokowy”.

Instalacja z przekaźnikiem bistabilnym w porównaniu z tradycyjną instalacją przechodową, jestmniej skomplikowana i tańsza. W instalacji przechodowej do łącznika schodowego trzebadoprowadzić trzy, a do krzyżowego cztery przewody. Ponadto przewody te muszą mieć przekrójodpowiedni do mocy oświetlenia, którym sterują. W instalacji z przekaźnikiem bistabilnym obwódsterujący jest dwuprzewodowy i pracuje bez obciążenia, więc można zastosować przewody ominimalnym przekroju.

L

L

N

N

Instalacja z przekaźnikem bistabilnym

Instalacja przechodowa

Łącznikschodowy

Łącznikkrzyżowy

Łącznikkrzyżowy

Łącznikschodowy

1.A.4

Wyłącznik zmierzchowy przeznaczony jest do samoczynnego załączania o zmierzchu i wyłączaniao świcie oświetlenia domu, sklepu, reklam itp. Zainstalowanie wyłącznika zmierzchowegooszczędza Państwa pieniądze i chroni nasze środowisko poprzez obniżenie zużycia energiielektrycznej.

Dla zapewnienia poprawnej pracy wyłącznika zmierzchowego, niezbędne jest przestrzeganieogólnych zasad montażu.

Czujnik należy przymocować w takim miejscu aby był oświetlany światłem naturalnym, a nie byłoświetlany światłem którym steruje. Także inne źródła światła - na przykład lampy uliczne - mogązakłócić pracę wyłącznika zmierzchowego. Czujnik powinien być skierowany w górę, albopoziomo, nigdy w dół. Usytuowanie czujnika względem stron świata ma wpływ na czas załączenia iwyłączenia. Przy czujniku skierowanym w stronę wschodnią załączenie i wyłączenie nastąpiwcześniej niż wtedy gdy czujnik zamontowany jest od strony zachodniej.

Wyłączniki zmierzchowe hermetyczne (IP54 lub wyższe) można montować bezpośrednio nazewnętrznej elewacji budynku. Właściwe uszczelnienie uzyska się stosując przewód o przekrojuokrągłym. Przepust kablowy powinien być skierowany w dół, aby woda nie spływała poprzewodzie do wnętrza urządzenia

Wyłączniki zmierzchowe, Przekaźniki priorytetowe, Ograniczniki mocy

Przekaźnik priorytetowy zabezpiecza obwody przed nadmiernym poborem prądu. Działanie jegopolega na tym, na czas pracy priorytetowego odbiornika dużej mocy (n.p. przepływowegoogrzewacza wody) wyłączane są odbiorniki, których praca ciągła nie jest wymagana (ogrzewaczepojemnościowe, piece akumulacyjne). .

Ogranicznik mocy używany jest najczęściej do zabezpieczenia obwodów oświetlenia klatekschodowych i piwnic przed kradzieżą prądu. Urządzenie odłącza zasilanie obwodu oświetlenia, jeślimoc pobierana przekroczy nastawioną wartość. Zasilanie obwodu powraca automatycznie po 60sekundach od ustąpienia przyczyny wyłączenia.

Pierwsza cyfra, stopień ochrony mechanicznej

1

2

3

4

5

6

0 Brak ochrony mechanicznej

Zabezpieczenie przed obiektamiwiększymi niż 50mm


Zabezpieczenie przed obiektamiwiększymi niż 2,5mm


Zabezpieczenie prze pyłem

Pyłoszczelne

0

1

2

3

4

5

6

7

8

Brak zabezpieczenia

Zabezpieczenie przeciwko kapiącej wodzie

Zabezpieczenie przeciwko kapiącej wodzie

przy przechyle 15°Zabezpieczenie przeciwko lejącej się wodzie

Zabezpieczenie przeciwko przelewającej się wodzie

Zabezpieczenie przeciwko strumieniom wody

Zabezpieczenie przeciwko spienionej wodzie

Zabezpieczenie prze krótkotrwałym zanurzeniem

Zabezpieczenie prze długootrwałym zanurzeniem

Druga cyfra, zabezpieczenie przed wodą

Klasy ochrony obudów dla urządzeń elektrycznych (IP)

1.A.5

• obudowa hermetyczna do mocowania nawierzchniowego• listwa z czterema zaciskami umożliwia podłączenie bez

dodatkowej puszki rozdzielczej• dwie wersje: 10 i 16A/250V

WZ 200n

WZ 200n-10WZ 200n-16

1.1.1

Samoczynnie załącza o zmierzchu i wyłącza o świcie oświetleniedomu, sklepu, reklam itp.

Napięcie znamionowe.............................230VAC, ±10%, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Próg zadziałania .......................................regulowany: 5÷100LxSposób regulacji ................................................regulacja płynnaZestyk wyjściowy....................................................1Z - zwiernyNapięcie znamionowe zestyku......................................250VACStopień ochrony:..................................................................IP 54Obudowa..................................................typ NN, 86x69x42mm

Przyłącz ..............................................................Sposób montażu .........................................

Maksymalna moc łączeniowa:

WZ 200n-10

Masa urządzenia...................................................................100gzaciski śrubowe

wkrętami do podłoża

Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1)......................10A

– dla żarówek i lamp halogenowych ..............................1000VA– dla świetlówek niekompensowanych ............................700VA– dla świetlówek kompensowanych równolegle ..............200VA– dla lamp energooszczędnych .......................................3x20VA

Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1)......................16AMaksymalna moc łączeniowa:– dla żarówek i lamp halogenowych ..............................1200VA– dla świetlówek niekompensowanych ............................800VA– dla świetlówek kompensowanych równolegle ..............300VA– dla lamp energooszczędnych .......................................5x20VA

�

�WZ 200n-16

42

86

69

WZ200 10- 230n

Oznaczenie kodowe (do zamówienia)

UWAGA:Na indywidualne zamówienie wyłącznik zmierzchowy może byćprzystosowany do napięcia zasilania 110VAC lub 24VAC/DC

Napięcie [230, 110, 24]Obciążalność prądowaTyp obudowyWyłącznik zmierzchowy

[10, 16]


Wyłącznik zmierzchowy

/

N N PL

N L

43

75

47

10

5

92

• obudowa hermetyczna do mocowania nawierzchniowego• dwie wersje: 16 i 30A/250V

WZ 200h

Napięcie znamionowe.............................230VAC, ±10%, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Próg zadziałania .......................................regulowany: 5÷100LxSposób regulacji ................................................regulacja płynnaZestyk wyjściowy....................................................1Z - zwiernyNapięcie znamionowe zestyku......................................250VACStopień ochrony:..................................................................IP 64Obudowa...................................................typ H, 105x75x43mm

Maksymalna moc łączeniowa:

Masa urządzenia...................................................................160gPrzyłącz ..............................................................zaciski śruboweSposób montażu .........................................wkrętami do podłoża

Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1)......................16A


Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1)......................30AMaksymalna moc łączeniowa:– dla żarówek i lamp halogenowych ..............................2500VA– dla świetlówek niekompensowanych ..........................1600VA– dla świetlówek kompensowanych równolegle ..............600VA– dla lamp energooszczędnych .....................................10x20VA

WZ 200h-16

WZ 200h-30

�

�

WZ200 16- 230h

Napięcie [230, 110, 24]Obciążalność prądowa [16, 30]Typ obudowyWyłącznik zmierzchowy


UWAGA:Na indywidualne zamówienie wyłącznik zmierzchowy może byćprzystosowany do napięcia zasilania 110VAC lub 24VAC/DC

WZ 200h-16WZ 200h-30



/

1.1.2

Samoczynnie załącza o zmierzchu i wyłącza o świcie oświetleniedomu, sklepu, reklam itp.

N PL

N L


WZ 200s1Wyłącznik zmierzchowy

• obudowa do montażu na szynie (1 moduł)• zewnętrzny hermetyczny czujnik• izolowany styk przekaźnika

88

66

45

(+1

)

3147

63

17,5

Napięcie znamionowe.............................230VAC, ±10%, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Próg zadziałania .......................................regulowany: 5÷100LxSposób regulacji ................................................regulacja płynnaZestyk wyjściowy....................................................1Z - zwierny

Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1)......................16ANapięcie znamionowe zestyku......................................250VACStopień ochrony:– wyłącznika ........................................................................IP 20– czujnika.............................................................................IP 64Obudowa................................typ S1, 88x63x17,5mm (1 moduł)

Przyłącz ..............................................................zaciski śruboweSposób montażu ..............................na szynie TH35, EN 50 022Maksymalna moc łączeniowa:

�

dla żarówek i lamp halogenowych ..............................1200VAdla świetlówek niekompensowanych ............................800VAdla świetlówek kompensowanych równolegle ..............300VAdla lamp energooszczędnych .......................................5x20VA

Masa urządzenia.....................................................................85g

––––

Samoczynnie załącza o zmierzchu i wyłącza o świcie oświetlenie domu,sklepu, reklam itp.

UWAGA:Na indywidualne zamówienie wyłącznik zmierzchowy może byćprzystosowany do napięcia zasilania 24VAC/DC

WZ200 230SP12s1

Napięcie [230, 24]

Typ obudowyWyłącznik zmierzchowy

Typ czujnika CDS [SP12, Z15, FI]


- /

1.1.3

N C C PPL

N L

WZ 200s1-SP12

WZ 200s1-FIWZ 200s1-Z15

• obudowa małogabarytowa do mocowania nawierzchniowego• zewnętrzny hermetyczny czujnik

5126

67

41

WZ 200mz

Samoczynnie załącza o zmierzchu i wyłącza o świcie oświetlenie domu,sklepu, reklam itp.


Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1)........................8ANapięcie znamionowe zestyku......................................250VACStopień ochrony:– wyłącznika ........................................................................IP 40– czujnika.............................................................................IP 64Obudowa ....................................................typ M, 67x51x26mm

Przyłącz ..............................................................zaciski śruboweSposób montażu .........................................wkrętami do podłożaMaksymalna moc łączeniowa:

�

dla żarówek i lamp halogenowych ................................900VAdla świetlówek niekompensowanych ............................600VAdla świetlówek kompensowanych równolegle ..............150VAdla lamp energooszczędnych .......................................2x20VA

Masa urządzenia.....................................................................85g

––––




1.1.4

N C C PL

N L

WZ 200mz-SP12

WZ 200mz-FIWZ 200mz-Z15

WZ200 230SP12mz

Napięcie [230, 24]

Typ obudowyWyłącznik zmierzchowy

Typ czujnika CDS [SP12, Z15, FI]


- /

5126

67

41

• obudowa małogabarytowa hermetyczna do mocowanianawierzchniowego

WZ 200mk

Samoczynnie załącza o zmierzchu i wyłącza o świcie oświetlenie domu, sklepu, reklam itp.


Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1)......................16ANapięcie znamionowe zestyku......................................250VACStopień ochrony:..................................................................IP 64Obudowa ....................................................typ M, 67x51x26mm

Przyłącz.................................................................przewód 0,8mSposób montażu .........................................wkrętami do podłożaMaksymalna moc łączeniowa:

�

Masa urządzenia ...................................................................115g



WZ200 230mk

Napięcie [230, 24]Typ obudowyWyłącznik zmierzchowy




/

1.1.5

N L

nie

bie

ski

czarn

y

brą

zow

y

CDS-.....

CDS-SP12

CDS-FICDS-Z15

Zewnętrzne czujniki natężenia światła

Współpracują z wyłącznikami zmierzchowymi Wz200s1, Wz200mz

Element czynny .........................................Fotorezystor CdS

Rezystancja przy 10Lx ...........................................10

Rodzaj pracy.................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ..............................................normalny (N)Maksymalne napięcie robocze ...............................150V DCMaksymalna moc tracona .........................................100mW

Temperatura pracy ..............................................-30Stopień ochrony:............................................................IP 64

÷20k

Rezystancja ciemna.......................................................1M

÷ +70 C

��

o


CDS-SP12

CDS-Z15

CDS SP12

Typ obudowy [SP12, FI, PG7]Czujnik CDS


-

� 12

� 15

16

18

26

40

55

1.1.6

CDS-FI

1.2.1

AS 210s1Automat schodowy

• obudowa do montażu na szynie (1 moduł)

Służy do załączania i samoczynnego wyłączania oświetlenia elektrycznego na klatkach schodowych i korytarzachbudynków. Urządzenie można także wykorzystać jako prosty przekaźnik czasowy, o płynnie regulowanym czasie, dozałączania na określony czas różnych odbiorników.

88

66

45

(+1

)

3147

63

17,5

Napięcie znamionowe.............................230VAC, ±10%, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Zakres regulacji czasu ..................................................30 ÷ 500sPowtarzalność nastawionego czasu....................................±15%Zestyk wyjściowy....................................................1Z - zwierny

Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1)......................16ANapięcie znamionowe zestyku......................................250VACStopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa................................typ S1, 88x63x17,5mm (1 moduł)Masa .....................................................................60gPrzyłącz ..............................................................zaciski śruboweSposób montażu ..............................

�

urządzenia

na szynie TH35, EN 50 022Maksymalna moc łączeniowa:– dla żarówek i lamp halogenowych ..............................1200VA– dla świetlówek niekompensowanych ............................800VA– dla świetlówek kompensowanych równolegle ..............300VA– dla lamp energooszczędnych .......................................5x20VA

UWAGA:Na indywidualne zamówienie automat schodowy może byćprzystosowany do napięcia zasilania 24VAC/DC

AS210 230s1

Napięcie [230, 24]Typ obudowyAutomat schodowy



/

t

PN L

N L

1.2.2

34 60

42

21

,5

89

45

(+1

)

AS 210sRT

• ostrzeganie przed wyłączeniem• obudowa do montażu na szynie (2 moduły)

)

• złącza windowe dostosowane do przewodów o przekroju

4mm (lub 2x2,5mm2 2

Służy do załączania i samoczynnego wyłączania oświetlenia elektrycznego na klatkach schodowych i korytarzachbudynków. Urządzenie można także wykorzystać jako prosty przekaźnik czasowy, o płynnie regulowanym czasie, dozałączania na określony czas różnych odbiorników.Automat schodowy z funkcją ostrzegania przed wyłączeniem po upływie nastawionego czasu nie wyłącza oświetlenia,lecz zmniejsza jego moc o połowę pozostawiając około 30 sekund na odnalezienie przycisku i ponowne załączenieoświetlenia.

Napięcie znamionowe ..................230VAC, +10%, -15%, 50HzRodzaj pracy .......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń.....................................................normalny (N)Zakres regulacji czasu ....................................................30÷500sPowtarzalność nastawionego czasu ....................................±15%Zestyk wyjściowy ...................................................1Z – zwiernyNapięcie znamionowe zestyku......................................250VAC

Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1) .....................16AStopień ochrony ....................................................................IP20Obudowa ...............................typ S2, 89×34×60 mm (2 moduły)

Przyłącz ............................................zaciski śrubowe (do 4mm )Masa urządzenia.....................................................................80gSposób ...............................

�

2

montażu na szynie TH35, EN 50 022Maksymalna moc łączeniowa:– dla żarówek i lamp halogenowych ..............................1200VA– dla świetlówek niekompensowanych ............................800VA– dla świetlówek kompensowanych równolegle ..............300VA– dla lamp energooszczędnych .......................................5x20VA

AS210 RTs

Funkcja ostrzeganiaTyp obudowyAutomat schodowy



Automat schodowy z funkcją ostrzegania

t

PN L

N L

1.2.3

AS 211s1Automat schodowy

• wyłącza oświetlenie nawet w przypadkuzablokowania przycisku sterującego

• możliwość stosowania w instalacji 3 lub 4-przewodowej


88

66

45

(+1

)

3147

63

17,5

Napięcie znamionowe.............................230VAC, ±10%, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Zakres regulacji czasu ..................................................30 ÷ 500sPowtarzalność nastawionego czasu....................................±15%Zestyk wyjściowy................... 1Z - zwierny lub 1P - przełączny

Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1)......................16ANapięcie znamionowe zestyku......................................250VACStopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa................................typ S1, 88x63x17,5mm (1 moduł)Masa .....................................................................60gPrzyłącz ..............................................................zaciski śruboweSposób montażu ..............................

�

urządzenia

na szynie TH35, EN 50 022Maksymalna moc łączeniowa:– dla żarówek i lamp halogenowych ..............................1200VA– dla świetlówek niekompensowanych ............................800VA– dla świetlówek kompensowanych równolegle ..............300VA– dla lamp energooszczędnych .......................................5x20VA

UWAGA:Na indywidualne zamówienie automat schodowy może byćprzystosowany do napięcia zasilania 24VAC/DC

As211 230s1




/

Służy do załączania i samoczynnego wyłączania oświetlenia elektrycznego na klatkachschodowych i korytarzach budynków. Urządzenie można także wykorzystać jako prostyprzekaźnik czasowy, o płynnie regulowanym czasie, do załączania na określony czasróżnych odbiorników.Funkcja przeciwblokady (tylko w instalacji 4-przewodowej) nie pozwala na ciągłeświecenie oświetlenia po zablokowaniu - na przykład zapałką - przycisku sterującego.Automat ten można także zastosować w tradycyjnej 3-przewodowej instalacji oświetleniaklatki schodowej, lecz wtedy brak jest funkcji przeciwblokady.

t t

L L18 1816 16N NS 415 15

N NL L

INSTALACJA4-PRZEWODOWA

(4-WIRE INSTALLATION)



AS 211s1-1ZAS 211s1-1P

1.2.4

AS 210nm

Służy do załączania i samoczynnego wyłączania oświetlenia elektrycznego na klatkach schodowych i korytarzachbudynków. Urządzenie można także wykorzystać jako prosty przekaźnik czasowy, o płynnie regulowanym czasie, dozałączania na określony czas różnych odbiorników.Funkcja przeciwblokady (tylko w instalacji 4-przewodowej) nie pozwala na ciągłe świecenie oświetlenia pozablokowaniu - na przykład zapałką - przycisku sterującego.Automat ten można także zastosować w tradycyjnej 3-przewodowej instalacji oświetlenia klatki schodowej, lecz wtedybrak jest funkcji przeciwblokady.

Napięcie znamionowe..................230VAC, +10%, -15%, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Zakres regulacji czasu ....................................................30÷500sPowtarzalność nastawionego czasu....................................±15%Zestyk wyjściowy ...................................................1Z – zwiernyNapięcie znamionowe zestyku......................................250VAC

Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1).....................16AStopień ochrony....................................................................IP20Obudowa................................................typ NM, 79×50×25 mmPrzyłącz ..............................................................zaciski śruboweMasa urządzenia.....................................................................60gSposób .........................................wkrętami do podłoża

�

montażuMaksymalna moc łączeniowa:– dla żarówek i lamp halogenowych ..............................1200VA– dla świetlówek niekompensowanych ............................800VA– dla świetlówek kompensowanych równolegle ..............300VA– dla lamp energooszczędnych .......................................5x20VA

• wyłącza oświetlenie nawet w przypadku zablokowaniaprzycisku sterującego

• obudowa małogabarytowa do mocowania nawierzchniowego• możliwość stosowania w instalacji 3 lub 4-przewodowej

AS210 230nm



UWAGA:Na indywidualne zamówienie automat schodowy może byćprzystosowany do napięcia zasilania .24VAC/DC


Automat schodowy z przeciwblokadą

/





t t

2 23 34 41 1

N NL L

50

47

7279

65

25

1.2.5

AS 210mz

• obudowa małogabarytowa do mocowania nawierzchniowego



Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1).....................16AStopień ochrony....................................................................IP20Obudowa...................................................typ M, 67×51×26 mmPrzyłącz ..............................................................zaciski śruboweMasa .....................................................................60gSposób .........................................wkrętami do podłoża

�

urządzeniamontażu

Maksymalna moc łączeniowa:– dla żarówek i lamp halogenowych ..............................1200VA– dla świetlówek niekompensowanych ............................800VA– dla świetlówek kompensowanych równolegle ..............300VA– dla lamp energooszczędnych .......................................5x20VA

AS210 230mz





Automat schodowy


Automat schodowy

/

t

PN L

N L

5126

67

41

1.2.6

AS 210mk




Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1).....................16AStopień ochrony....................................................................IP20Obudowa...................................................typ M, 67×51×26 mmPrzyłącz.................................................................przewód 0,8mMasa .....................................................................75gSposób .........................................wkrętami do podłoża

�

urządzeniamontażu

Maksymalna moc łączeniowa:– dla żarówek i lamp halogenowych ..............................1200VA– dla świetlówek niekompensowanych ............................800VA– dla świetlówek kompensowanych równolegle ..............300VA– dla lamp energooszczędnych .......................................5x20VA

AS210 230m





Automat schodowy


Automat schodowy

/

t

N L

nie

bie

ski

brą

zo

wy

czarn

y

5126

67

41

1.3.1

WB215 230s1 /

Napięcie [230, 24]Typ obudowyPrzekaźnik bistabilny



WB 215s1Przekaźnik bistabilny


Służy do załączania i wyłączania oświetlenia (lub innych urządzeń elektrycznych) z dowolnej liczby miejsc, za pomocąpołączonych równolegle przycisków sterujących, dołączonych do wyłącznika dwużyłowym przewodem. Jednonaciśnięcie przycisku powoduje załączenie, drugie naciśnięcie - tego samego, lub innego przycisku - wyłączaoświetlenie. Przyciski sterujące pracują bez obciążenia. Przekaźnik bistabilny zastępuje instalację przechodową.

Napięcie znamionowe ..................230VAC, +10%, -15%, 50HzRodzaj pracy .......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń.....................................................normalny (N)Zestyk wyjściowy ...................................................1Z – zwiernyNapięcie znamionowe zestyku......................................250VAC

Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1) .....................16AStopień ochrony ....................................................................IP20Obudowa................................Przyłącz ..............................................................zaciski śruboweMasa urządzenia.....................................................................60gSposób ...............................

�

typ S1, 88x63x17,5mm (1 moduł)

montażu na szynie TH35, EN 50 022Maksymalna moc łączeniowa:– dla żarówek i lamp halogenowych ..............................1200VA– dla świetlówek niekompensowanych ............................800VA– dla świetlówek kompensowanych równolegle ..............300VA– dla lamp energooszczędnych .......................................5x20VA

UWAGA:Na indywidualne zamówienie przekaźnik może byćprzystosowany do napięcia zasilania 24VAC/DC

bistabilny

LNS P

N L

88

66

45

(+1

)

3147

63

17,5

1.3.2

230mp



• obudowa do montażu w puszce instalacyjnej 80�

WB 215mp


Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1) .......................5AStopień ochrony ....................................................................IP40Obudowa ..............................................typ MP, 50×50×13,5 mm

Przyłącz ...........................................................przewody 1,5mmMasa urządzenia.....................................................................30gSposób ............................w puszce instalacyjnej 80mm

�

2

montażuMaksymalna moc łączeniowa:– dla żarówek i lamp halogenowych ................................400VA– dla świetlówek niekompensowanych ............................150VA– dla świetlówek kompensowanych równolegle ................50VA– dla lamp energooszczędnych .......................................2x20VA

50

50

13

,5

Przekaźnik bistabilny

UWAGA:Na indywidualne zamówienie przekaźnik może byćprzystosowany do napięcia zasilania 24VAC/DC

bistabilny

WB215

Napięcie [230, 24]Typ obudowyPrzekaźnik bistabilny

/


LNS P

N L

0126




Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1) .....................10AStopień ochrony ....................................................................IP20Obudowa ..................................................typ FP, 45×47×22 mmPrzyłącz ..............................................................zaciski śruboweMasa urządzenia....................................................................60g.Sposób ............................w puszce instalacyjnej 80mm

�

montażuMaksymalna moc łączeniowa:– dla żarówek i lamp halogenowych ..............................1000VA– dla świetlówek niekompensowanych ............................700VA– dla świetlówek kompensowanych równolegle ..............200VA– dla lamp energooszczędnych .......................................3x20VA

WB 26.01Przekaźnik bistabilny elektromechaniczny

• elektromechaniczny


39,6

45

� 3,5 14,8

22

47

WB

Liczba stykówNr seriiPrzekaźnik bistabilny

.

1.3.3


LNS P

N L

1.4.1

mp




D 600mp

Napięcie znamionowe ......................230VAC, 15%,, 50-60HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Pobór mocy..........................................................................3 VABezpiecznik.......................................................topikowy F 1,6ANapięcie sterujące .........................................................230VACPrąd wejścia sterującego ......................................................3mADługość impulsu sterującego ......................................min. 50msStopień ochrony....................................................................IP40Obudowa..............................................typ MP, 50×50×13,5 mm

Przyłącz...........................................................przewody 1,5mmMasa urządzenia.....................................................................30gSposób ............................w puszce instalacyjnej 80mm

2

±

montażuMaksymalna moc łączeniowa:– przy obciążeniu rezystancyjnym ..............................10-300VA– przy obciążeniu indukcyjnym ..................................10-150VA

50

50

13

,5

Ściemniacz oświetlenia

D600

Typ obudowyPrzekaźnik bistabilny

Służy do załączania, wyłączania i zmiany natężenia oświetlenia z dowolnej liczby miejsc, za pomocą połączonychrównolegle przycisków sterujących, dołączonych do ściemniacza dwużyłowym przewodem. Krótkie naciśnięcieprzycisku powoduje załączenie, następne krótkie naciśnięcie - tego samego, lub innego przycisku - wyłącza oświetlenie.Dłuższe przytrzymanie przycisku powduje zmianę natężenia oświetlenia. Przyciski sterujące pracują bez obciążenia.

LS

230V AC

NL

S

V

V

uC

2.1.1

34 60

42

21

,5

89

45

(+1

)

Napięcie znamionowe.............................230VAC, ±10%, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Próg wyłączenia ...........................................regulowany płynnieZakres regulacji......................................................200 ÷ 2000WCzas wyłączenia .................................................................ok. 2sCzas powrotu....................................................................ok. 60sZestyk wyjściowy .......................1Z – zwierny (1P-przełączny)Napięcie znamionowe zestyku......................................250VAC

Obciążalność prądowa zestyku (cos =1)..............................16AStopień ochrony...................................................................IP 20

Przyłącz ............................................zaciski śrubowe (do 4mm )Obudowa .................................typ S2 (2 moduły) 89×34×60mm

�

................................

2

Sposób montażu na szynie TH35, EN50022

Wyłącza nadzorowany obwód po przekroczeniu maksymalnego prądu w tym obwodzie. Przykładem zastosowania jestzabezpieczenie instalacji oświetleniowej klatek schodowych przed kradzieżą prądu.

OM 100sOgranicznik mocy

• obudowa do montażu na szynie (2 moduły)

)

• złącza windowe dostosowane do przewodów

o przekroju 4mm (lub 2x2,5mm2 2


OM100 s


Typ obudowyOgranicznik mocy

4 5 2 16 3

N L

obcią

żenie

L' LN

t

2.1.2

50

47

72

79

65

25

Napięcie znamionowe.............................230VAC, ±10%, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Próg wyłączenia ...........................................regulowany płynnieZakres regulacji......................................................200 ÷ 2000WCzas wyłączenia .................................................................ok. 2sCzas powrotu....................................................................ok. 60sZestyk wyjściowy ..................1Z 1P – przełącznyNapięcie znamionowe zestyku......................................250VAC

Obciążalność prądowa zestyku (cos =1)..............................16AStopień ochrony...................................................................IP 20Przyłącz ..............................................................zaciski śruboweObudowa..................................................typ NM 79×50×25mm

�

.........................................wkrętami do podłoża

– zwierny lub

montażuSposób

Wyłącza nadzorowany obwód po przekroczeniu maksymalnego prąduw tym obwodzie. Przykładem zastosowania jest zabezpieczenieinstalacji oświetleniowej klatek schodowych przed kradzieżą prądu.

OM 100nmOgranicznik mocy



OM100 nm - 1Z


Styk przekaźnika [1Z, 1P]Typ obudowyOgranicznik mocy

3 2 651 4

N L

obcią

żenie

L' LN

t

OM 100nm-1ZOM 100nm-1P

2.1.3

34 60

42

21

,5

89

45

(+1

)

Napięcie znamionowe.............................230VAC, ±10%, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Próg wyłączenia ...........................................regulowany płynnieZakres regulacji......................................................200 ÷ 2000WCzas wyłączenia/powrotu...................................................ok. 2sZestyk wyjściowy...............................................1P – przełącznyNapięcie znamionowe zestyku......................................250VAC

Obciążalność prądowa zestyku (cos =1)..............................16AStopień ochrony...................................................................IP 20

Przyłącz ............................................zaciski śrubowe (do 4mm )Obudowa .................................typ S2 (2 moduły) 89×34×60mm

�

2

................................Sposób montażu na szynie TH35, EN50022

Nadzoruje w sposób ciągły pobór prądu w obwodzie priorytetowym i po przekroczeniu nastawionej wartości wyłączaodbiorniki w obwodach niepriorytetowych. Może być też używany do sygnalizacji nadmiernego poboru mocy.

PP 101sPrzekaźnik priorytetowy


)




PP101 s


Typ obudowyPrzekaźnik priorytetowy

4 5 2 16 3

N L

odbio

rnik

nie

priory

teto

wy

odbio

rnik

priory

teto

wy

sygnaliz

acja

L' LN

2.1.4

50

47

72

79

65

25

Napięcie znamionowe.............................230VAC, ±10%, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Próg wyłączenia ...........................................regulowany płynnieZakres regulacji......................................................200 ÷ 2000WCzas wyłączenia/powrotu...................................................ok. 2sZestyk wyjściowy...............................................1P – przełącznyNapięcie znamionowe zestyku......................................250VAC

Obciążalność prądowa zestyku (cos =1)..............................16AStopień ochrony...................................................................IP 20Przyłącz ..............................................................zaciski śruboweObudowa..................................................typ NM 79×50×25mm

�

.........................................wkrętami do podłożaSposób montażu

Nadzoruje w sposób ciągły pobór prądu w obwodzie priorytetowym i po przekroczeniu nastawionej wartości wyłączaodbiorniki w obwodach niepriorytetowych. Może być też używany do sygnalizacji nadmiernego poboru mocy.

PP 101nmPrzekaźnik priorytetowy



PP101 nm


Typ obudowyPrzekaźnik priorytetowy

3 2 651 4

N L

odbio

rnik

nie

priory

teto

wy

odbio

rnik

priory

teto

wy

sygnaliz

acja

L' LN

2.2.1

34 60

42

21

,5

89

45

(+1

)

Odłącza ochronnie urządzenie od sieci w przypadku przekroczenia dopuszczalnych wartości napięcia zasilania poniżejwartości nastawionej, lub powyżej 245V. Uniemożliwia wielokrotne próby załączenia zabezpieczanego urządzenia, wprzypadku gdy załączenie urządzenia powoduje spadek napięcia poniżej wartości progowej.

MJ 160sPrzekaźnik napięciowy 1-fazowy


)


o przekroju 4mm (lub 2x2,5mm• regulowane napięcie dolne i czas wyłączenia

2 2

Napięcie znamionowe .......................................230VAC, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ...................................................normalny (N)Napięcie wyłączenia dolne......................regulowane 160÷200VNapięcie wyłączenia górne.....................................253V ± 2,5%Czas wyłączenia ............................................regulowany 1÷15sCzas powrotu.....................................................................0,5÷1sZestyk wyjściowy...............................................1P – przełącznyNapięcie znamionowe zestyku .....................................AC 250V

Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1) ...................16AStopień ochrony....................................................................IP20Obudowa ...............................typ S2, 89×34×60 mm (2 moduły)

Przyłącz ............................................zaciski śrubowe (do 4mm )Masa urządzenia.....................................................................60gSposób mont. ..................................

�

2

na szynie TH35, EN 50 022


MJ160 s


Typ obudowyPrzekaźnik napięciowy

N L P P

LN

� C

2.2.2

M 360s, M 361s, M 363sPrzekaźniki napięciowe 3-fazowe



)


o przekroju 4mm (lub 2x2,5mm• regulowane napięcie dolne i czas wyłączenia(M 360s, M 361s)

• regulowane napięcie dolne i górne (M 363s)• reaguje na kierunek wirowania pola (M 361s,M363s)

2 2

Napięcie znamionowe...........................3N AC 400/230V, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ...................................................normalny (N)Napięcie wyłączenia dolne......................regulowane 180÷220VNapięcie wyłączenia górne:M 360s, M 361s ..........................................................285V ±3VM 363s.....................................................Czas wyłączenia ..........................................................................M 360s, M 361 ............................................regulowany 0,5÷40sM 363s...............................................................................Czas powrotu.....................................................................0,5÷1sWyłączenie przy odwrotnej kolejności faz:M 360s.....................................................................................nieM 361s, M363s .......................................................................takZestyk wyjściowy...........................................1P – przełącznynyNapięcie znamionowe zestyku .....................................AC 250V

Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1) .....................8AStopień ochrony....................................................................IP20Obudowa ...............................typ S3, 89×54×60 mm (3 moduły)

Przyłącz ............................................zaciski śrubowe (do 4mm )Masa urządzenia...................................................................130gSposób montażu .............................na szynie TH35, EN 50 022

�

2

regulowane 220÷260V

0,5÷1s

Nadzorują parametry sieci trójfazowej, mierząc wartość napięcia w poszczególnych fazach. Wyłączają chronioneurządzenie w przypadku przekroczenia wartości granicznych napięcia lub kąta fazowego. Uniemożliwiają wielokrotnepróby załączenia zabezpieczanego urządzenia, w przypadku gdy załączenie urządzenia powoduje spadek napięciaponiżej wartości progowej. Zabezpieczają przed symetrycznym i asymetrycznym spadkiem napięcia. Funkcjepomiarowe i logiczne realizuje mikroprocesor.

54

60

42

21,5

89

45(+

1)

M360 s


Typ obudowyM360, M361, M363

4 1 2 3 9 10

PE

L3

L2

L1

N

M~

� C

3.1.1


W 300s1Czujnik zaniku fazy


Chroni silniki trójfazowe przed uszkodzeniem spowodowanym pracą przy niepełnym zasilaniu. Urządzenie wyłączaobwód zasilania cewki stycznika sterującego silnikiem w przypadku wystąpienia asymetrii napięć w poszczególnychfazach, a w szczególności zaniku napięcia w co najmniej jednej z faz. Nie chroni przed symetrycznym spadkiemnapięcia.

Napięcie znamionowe............................3N AC 400/230V, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Napięcie wyłączenia dolne......................regulowane 160÷200VCzas wyłączenia/powrotu...................................................ok. 3sHistereza............................................................................ok. 5VZestyk wyjściowy................................................1P - przełącznyObciążalność prądowa zestyku ...............................................8ANapięcie znamionowe zestyku.............................max. 400VACStopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa................................Przyłącz ..............................................................zaciski śrubowe

Sposób montażu ..................................................................................................60g


Masa urządzeniana szynie TH35, EN 50 022

88

66

45

(+1

)

3147

63

17,5

W300 s1

Typ obudowyCzujnik zaniku fazy



4 5 6 7 1 32

PE

L1

L2

L3

N

M~

W 300sCzujnik zaniku fazy



Napięcie znamionowe............................3N AC 400/230V, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Napięcie wyłączenia dolne..................................................175VCzas wyłączenia/powrotu...................................................ok. 3sHistereza............................................................................ok. 5VZestyk wyjściowy................................................Obciążalność prądowa zestyku ...............................................8ANapięcie znamionowe zestyku.............................max. 400VACStopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa................................Przyłącz ..............................................................zaciski śrubowe

Sposób montażu ..................................................................................................85g

1P - przełączny



W300 s




N L3L2L1 P P

PE

L1

L2

L3

N

M~

3.1.2

88

66

45

(+1

)

3147

63

17,5


50

47

7279

65

25

Napięcie znamionowe............................3N AC 400/230V, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Napięcie wyłączenia dolne..................................................175VCzas wyłączenia/powrotu...................................................ok. 3sHistereza............................................................................ok. 5VZestyk wyjściowy....................................................1Z - zwiernyObciążalność prądowa zestyku ...............................................8ANapięcie znamionowe zestyku.............................max. 400VACStopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa ................................................typ NM, 79x50x25 mmPrzyłącz ..............................................................zaciski śruboweMasa urządzenia.....................................................................60gSposób montażu .........................................wkrętami do podłoża

W 300nmCzujnik zaniku fazy


W300 nm




N L3L2L1 P P

PE

L1

L2

L3

N

M~

3.1.3

• obudowa do gniazda GZU-8 lub PZ-8

Napięcie znamionowe............................3N AC 400/230V, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Napięcie wyłączenia dolne..................................................175VCzas wyłączenia/powrotu...................................................ok. 3sHistereza............................................................................ok. 5VZestyk wyjściowy................................................1P - przełącznyObciążalność prądowa zestyku ...............................................8ANapięcie znamionowe zestyku.............................max. 400VACStopień ochrony....................................................................IP20Obudowa .....................................................typ P, 84×37×37mmPrzyłącz ...........................................podstawka GZU-8 lub PZ-8Masa urządzenia.....................................................................60gSposób montażu ..............................podstawka GZU-8 lub PZ-8

W 300pCzujnik zaniku fazy


37

37

70


W300 p



6 5 4 3 5 6

1

2

3

4 5

6

7

8

2

M~

3.1.4

3.2.1

88

66

45

(+1

)

3147

63

17,5

4 5 6 7 1 32

PE

L1

L2

L3

N

M~

W 301s1


Napięcie znamionowe............................3N AC 400/230V, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Napięcie wyłączenia dolne......................regulowane 160÷200VCzas wyłączenia/powrotu...................................................ok. 3sHistereza............................................................................ok. 5VZestyk wyjściowy................................................1P - przełącznyObciążalność prądowa zestyku ...............................................8ANapięcie znamionowe zestyku.............................max. 400VACStopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa................................Przyłącz ..............................................................zaciski śrubowe

Sposób montażu ..................................................................................................60g



Czujnik zaniku i kolejności faz

Chroni silniki trójfazowe przed uszkodzeniem spowodowanym pracą przy niepełnym zasilaniu. Urządzenie wyłączaobwód zasilania cewki stycznika sterującego silnikiem w przypadku wystąpienia asymetrii napięć w poszczególnychfazach, a w szczególności zaniku napięcia w co najmniej jednej z faz, a także w przypadku nieprawidłowej kolejnościfaz. Nie chroni przed symetrycznym spadkiem napięcia.


W301 s1

Typ obudowyCzujnik zaniku i kolejności faz


N L3L2L1 P P

PE

L1

L2

L3

N

M~

3.2.2

W 301s


Napięcie znamionowe .......................3N AC 400/230V, 50HzRodzaj pracy ..................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń................................................normalny (N)Napięcie wyłączenia dolne .............................................175VCzas wyłączenia/powrotu ..............................................ok. 3sHistereza .......................................................................ok. 5VZestyk wyjściowy ...........................................Obciążalność prądowa zestyku...........................................8ANapięcie znamionowe zestyku ........................max. 400VACStopień ochrony ..............................................................IP 20Obudowa ...........................Przyłącz..........................................................zaciski śruboweMasa ..................................................................................85g

.........................

1P - przełączny


Sposób montażu na szynie TH35, EN 50 022

Czujnik zaniku i kolejności faz



W301 s



88

66

45

(+1

)

3147

63

17,5

50

47

7279

65

25

N L3L2L1 P P

PE

L1

L2

L3

N

M~

3.2.3


Napięcie znamionowe .......................3N AC 400/230V, 50HzRodzaj pracy ..................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń................................................normalny (N)Napięcie wyłączenia dolne .............................................175VCzas wyłączenia/powrotu ..............................................ok. 3sHistereza .......................................................................ok. 5VZestyk wyjściowy ...............................................1Z - zwiernyObciążalność prądowa zestyku...........................................8ANapięcie znamionowe zestyku ........................max. 400VACStopień ochrony ..............................................................IP 20Obudowa............................................typ NM, 79x50x25 mmPrzyłącz..........................................................zaciski śruboweMasa urządzenia ................................................................60gSposób montażu.....................................wkrętami do podłoża

W 301nmCzujnik zaniku i kolejności faz



W301 nm



37

37

70

6 5 4 3 5 6

1

2

3

4 5

6

7

8

2

PE

L1

L2

L3

N

M~

3.2.4

• obudowa do gniazda GZU-8 lub PZ-8

Napięcie znamionowe .......................3N AC 400/230V, 50HzRodzaj pracy ..................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń................................................normalny (N)Napięcie wyłączenia dolne .............................................175VCzas wyłączenia/powrotu ..............................................ok. 3sHistereza .......................................................................ok. 5VZestyk wyjściowy ...........................................1P - przełącznyObciążalność prądowa zestyku...........................................8ANapięcie znamionowe zestyku ........................max. 400VACStopień ochrony ...............................................................IP20Obudowa.................................................typ P, 84×37×37mmPrzyłącz ......................................podstawka GZU-8 lub PZ-8Masa urządzenia ................................................................60gSposób montażu..........................podstawka GZU-8 lub PZ-8

W 301pCzujnik zaniku i kolejności faz



W301 p



3.3.1

W 303s


)



Napięcie znamionowe............................3N AC 400/230V, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Napięcie wyłączenia dolne......................regulowane 150÷190VCzas wyłączenia/powrotu...................................................ok. 3sHistereza............................................................................ok. 5VZestyk wyjściowy....................................................1Z - zwiernyObciążalność prądowa zestyku ...............................................8ANapięcie znamionowe zestyku.............................max. 400VACStopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa ...............................

Przyłącz ............................................zaciski śruboweMasa.....................................................................................130g

..............................

typ S3, 89×54×60 mm (3 moduły)

(do 4mm )


2

Czujnik zaniku fazy z kontrolą stycznika

Chroni silniki trójfazowe przed uszkodzeniem spowodowanym pracą przy niepełnym zasilaniu. Urządzenie wyłączaobwód zasilania cewki stycznika sterującego silnikiem w przypadku wystąpienia asymetrii napięć w poszczególnychfazach, a w szczególności zaniku napięcia w co najmniej jednej z faz. Kontroluje napięcie także za stycznikiemsterującym i wyłącza silnik w przypadku awarii styków stycznika. Nie chroni przed symetrycznym spadkiem napięcia.

54

60

42

21,5

89

45(+

1)


W303 s

Typ obudowyCzujnik zaniku fazy z kontrolą stycznika


4 18 27 36 9 10

PE

L1

L2

L3

N

M~

3.3.2

W 303sr

• obudowa do montażu na szynie (1 moduł)• złącza windowe dostosowane do przewodów

o przekroju 2,5mm2

Napięcie znamionowe............................3N AC 400/230V, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Napięcie wyłączenia dolne......................regulowane 170÷190VCzas wyłączenia ...............................................regulowany 0 s

Zestyk wyjściowy................................................1P - przełącznyObciążalność prądowa zestyku ...............................................8ANapięcie znamionowe zestyku.............................max. 400VACStopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa ...............................

Przyłącz ..............................................zaciski śruboweMasa.......................................................................................80g

Histereza............................................................................ok. 5V

..............................

÷6Czas wyłączenia/powrotu...................................................ok. 1s

typ Z1, 90x65x17,5mm (1 moduł)

(2,5mm )


2




W303 sr

Typ obudowy, regulacjaCzujnik zaniku fazy z kontrolą stycznika


N L3T3 L2T2 L1T1 2 1 3

PE

L1

L2

L3

N

M~

90

68

45

(+1

)

3249

65

17,5

3.3.3

W 303ss

• obudowa do montażu na szynie (1 moduł)• złącza windowe dostosowane do przewodów

o przekroju 2,5mm2

Napięcie znamionowe............................3N AC 400/230V, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Napięcie wyłączenia dolne..................................................175VCzas wyłączenia ...............................................regulowany 0 s

Zestyk wyjściowy................................................1P - przełącznyObciążalność prądowa zestyku ...............................................8ANapięcie znamionowe zestyku.............................max. 400VACStopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa ...............................

Przyłącz ..............................................zaciski śruboweMasa.......................................................................................80g

Histereza............................................................................ok. 5V

..............................

÷6Czas wyłączenia/powrotu...................................................ok. 1s


(2,5mm )


2




W303 ss

Typ obudowy, regulacjaCzujnik zaniku fazy z kontrolą stycznika


N L3T3 L2T2 L1T1 2 1 3

PE

L1

L2

L3

N

M~

90

68

45

(+1

)

3249

65

17,5

3.4.1

W 310sPrzekaźnik napięciowy 3-fazowy bez przewodu neutralnego

54

60

42

21,5

89

45(+

1)


)


o przekroju 4mm (lub 2x2,5mm• reaguje na kierunek wirowania pola• regulowane: asymetria i czas wyłączenia

2 2

Napięcie znamionowe ..............................3 AC 400/230V, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Asymetria ................................................regulowana 3% ÷ 20%Czas wyłączenia/powrotu ...........................regulowany 1s ÷ 12sHistereza..........................................................................ok. 10VZestyk wyjściowy...............................................1P – przełącznyNapięcie znamionowe zestyku..............................max.400VAC

Obciążalność prądowa zestyku (cos =1)................................8AStopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa.................................typ S3, 90x54x60mm (3 moduły)

Przyłącz ........................................zaciski śrubowe (max. 4mm )Masa.....................................................................................120g

�

2

.............................Sposób montażu na szynie TH35, EN 50 022

Przeznaczony jest do pracy w sieci bez przewodu neutralnego (N) co umożliwia zainstalowanie go np. w bezpośrednimsąsiedztwie łącznika ciśnieniowego pompy. Zabezpiecza chroniony obwód przed asymetrycznym i symetrycznymspadkiem napięcia.


W310 s


Typ obudowyPrzekaźnik napięciowy

PE

L3

L2

L1

N

M~

L1 L2 L3 C NONC

Stycznik 400V

3.5.1

34 60

42

21

,5

89

45

(+1

)


)


o przekroju 4mm (lub 2x2,5mm• wyłączenie i powrót - automatyczne

2 2

Sprawuje nadzór nad temperaturą silnika, wykorzystując wbudowane termistory.

Napięcie znamionowe..................230VAC, +10%, -15%, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)

Próg wyłączenia .................................................................3,3

Próg powrotu......................................................................1,8

Napięcie pomiarowe (przy R=4k /R=X)........2V DC / 24V DCZestyk wyjściowy....................................................1Z - zwiernyNapięcie znamionowe zestyku......................................250VAC

Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1)........................2AStopień ochrony....................................................................IP20Obudowa.......................................typ S2, 89x34x60 (2 moduły)

Przyłącz ............................................zaciski śrubowe (do 4mm )Masa urządzenia...................................................................180g

�

�

2

...............................

k

k


��

PT 400sPrzekaźnik termiczny


PT400 s


Typ obudowyPrzekaźnik termiczny

PE

L1

L2

L3

N

M~

N T T PPL

Sprawuje nadzór nad temperaturą silnika, wykorzystując wbudowane termistory.

PT 401s


)

• złącza windowe dostosowane do przewodów o przekroju

4mm (lub 2x2,5mm• reaguje na zwarcie przewodów termistora• wyłączenie automatyczne, powrót - automatyczny, lub ręczny.

2 2

Napięcie znamionowe..................230VAC, +10%, -15%, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)

Próg wyłączenia .................................................................3,3

Próg powrotu......................................................................1,8

Wyłączenie przy zwarciu przewodów ...............................< 15

Napięcie pomiarowe (przy R=4k /R=X)........2V DC / 24V DCZestyk wyjściowy................................................1P - przełącznyNapięcie znamionowe zestyku......................................250VAC

Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1)........................8AStopień ochrony....................................................................IP20Obudowa.......................................typ S3, 89x54x60 (3 moduły)

Przyłącz ............................................zaciski śrubowe (do 4mm )Masa urządzenia...................................................................210g

�

�

2

...............................

k

k


��

Przekaźnik termiczny

54

60

42

21,5

89

45(+

1)

PT401 s


Typ obudowyPrzekaźnik termiczny

3.5.2


PE

L1

L2

L3

N

M~

N T T PPL

R

R

Reset

3.6.1

PF 340s

• obudowa do montażu na szynie (3 moduły)• złącza windowe dostosowane do przewodów

o przekroju 2,5mm• podwójne zabezpieczenie przed zwarciemmiędzyfazowym

2

Napięcie znamionowe............................3N AC 400/230V, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Próg zadziałania ......................................regulowany 180÷210VHistereza..........................................................................ok. 10VCzas przerwy przełączeniowej ....................................ok. 150msObciążalność prądowa zestyków ..........................................10ANapięcie znamionowe zestyku......................................250VACStopień ochrony...................................................................IP 40Obudowa...............................Przyłącz ..............................................................zaciski śruboweMasa.....................................................................................130g

..............................

typ Z4, 90×70×58 mm (4 moduły)


Automatyczny przełącznik faz

Automatyczny przełącznik faz służy do zapewnienia ciągłości pracy odbiorników jednofazowych. Możewspółpracować z aparaturą medyczną, oświetleniem podstawowym i awaryjnym, klimatyzacją, urządzeniamichłodniczymi, systemami alarmowymi, sieciami komputerowymi i telekomunikacyjnymi, sieciami telewizji kablowych,monitoringiem itp.Do wejścia urządzenia doprowadza się zasilanie z sieci trójfazowej, a z jego wyjścia wyprowadza się napięcie zasilająceodbiornik jednofazowy. Układ elektroniczny kontroluje wartość napięcia w sieci i w momencie jego spadku poniżej

70 58

90

45(+

1)

Automatyczne załączanie rezerwy

PF340 s

Typ obudowyPrzełącznik faz


T1

T1

T2

T2

T3

T3

L3

L3

3N 400/230V

3N 400/230V

230V

230Vmax. 10A

L2

L2

L1

L1

NN

N

N

L1

L1

L2

L2

L3

L3

określonej wartości lub całkowitego zaniku przełącza odbiornikna drugą fazę, a jeżeli ta również jest nieprawidłowa, tobezpośrednio na trzecią. Przyjęte zostało, że jedna z faz jest faząpodstawową (priorytetową) - jeżeli będzie miała prawidłoweparametry, to będzie zawsze wybrana.


Opis funkcji przekaźników czasowych

4.A.1

A1

B2

R

tt t

A1

B2

R

t tt t

A1

B2

R

t t

A1 A1

B2 B2

R R

t t t

A1 A1

B2 B2

R R

t t0,5s 0,5s

1. Opóźnione załączenie

Po wyzwoleniu następuje odmierzanie nastawionegoczasu, po czym przekaźnik załącza się i pozostajezałączony do chwili gdy napięcie zasilania zostanie zdjęte.Jeżeli napięcie zasilania zostanie zdjęte przed upływemodmierzanego czasu, to czas który upłynął zostanieskasowany i następny cykl rozpoczyna się od zera.

1.1. wyzwalane zasilaniem (zacisk B2 zwarty z A1)Odmierzanie nastawionego czasu rozpoczyna się z chwilązałączenia napięcia zasilania.

1.2. wyzwalane wejściem sterującym B2 Odmierzanienastawionego czasu inicjowane jest impulsem na wejściusterującym B2, pod warunkiem, że napięcie zasilania jestzałączone. Minimalna długość impulsu: 20ms,maksymalna - nieograniczona. Jeżeli napięcie na wejściusterującym pojawi się przed załączeniem zasilania i będzieobecne do momentu załączenia zasilania, odmierzanienastawionego czasu rozpoczyna od chwili załączenia

A1 A1

B2 B2

R R

t t

2. Impuls wyzwalany zboczem narastającym

Po wyzwoleniu przekaźnik załącza się do pozycjiroboczej, po czym następuje odmierzanie nastawionegoczasu. Przekaźnik odpada po upływie odmierzanegoczasu. Jeżeli napięcie zasilania zostanie zdjęte przedupływem odmierzanego czasu, to przekaźnik odpada, aczas który upłynął zostanie skasowany i następny cyklrozpoczyna się od zera.

2.1. wyzwalany zasilaniem (zacisk B2 zwarty z A1)Załączenie i odmierzanie czasu rozpoczyna się z chwilązałączenia napięcia zasilania.

2.2. wyzwalany wejściem sterującym B2 (formowanieimpulsów) Załączenie i odmierzanie czasu inicjowane jestimpulsem na wejściu sterującym B2. Napięcie zasilaniamusi być załączone w sposób ciągły. Minimalna długośćimpulsu: 20ms, maksymalna - nieograniczona.

3. Impuls wyzwalany zboczem opadającym

Napięcie zasilania musi być załączone w sposób ciągły.Impuls o długości równej nastawionemu czasowiwyzwalany jest zanikiem napięcia na wejściu sterującymB2 na co najmniej 20 ms. Jeżeli napięcie zasilania zostaniezdjęte przed upływem odmierzanego czasu, to przekaźnikodpada natychmiast.

4. Impuls wyzwalany zmianą stanu

Napięcie zasilania musi być załączone w sposób ciągły.Impuls o długości równej nastawionemu czasowiwyzwalany jest zmianą stanu na wejściu sterującym B2 naco najmniej 20 ms. Jeżeli napięcie zasilania zostaniezdjęte przed upływem odmierzanego czasu, to przekaźnik

5. Impuls o długości 0,5s opóźniony o czas T

Po wyzwoleniu następuje odmierzanie nastawionegoczasu, po czym przekaźnik generuje impuls o długości 0,5sekundy. Jeżeli napięcie zasilania zostanie zdjęte przedupływem odmierzanego czasu, to czas który upłynąłzostanie skasowany i następny cykl rozpoczyna się odzera.

5.1. wyzwalany zasilaniem (zacisk B2 zwarty z A1)Odmierzanie nastawionego czasu rozpoczyna się z chwilązałączenia napięcia zasilania.

5.2. wyzwalany wejściem sterującym B2 Odmierzanienastawionego czasu inicjowane jest impulsem na wejściusterującym B2. Napięcie zasilania musi być załączone wsposób ciągły. Minimalna długość impulsu: 20ms,maksymalna - nieograniczona.

6. Opóźnione odpadanie retrygowalne

Napięcie zasilania musi być załączone w sposób ciągły.Przekaźnik załącza się do pozycji roboczej po załączeniunapięcia na wejście sterujące B2, przekaźnik odpada poupływie nastawionego czasu od momentu zaniku napięciana wejściu sterującym. Jeżeli napięcie na wejściusterującym powróci przed upływem odmierzanego czasuprzekaźnik nie odpadnie, a odmierzanie czasu rozpoczniesię od zera w chwili następnego zaniku napięcia nawejściu sterującym. Jeżeli napięcie zasilania zostaniezdjęte przed upływem odmierzanego czasu, to przekaźnikodpada natychmiast.


Opis funkcji przekaźników czasowych

4.A.2

A1

R

T1 T1 T1 T1T2 T2 T2

8. Impulsator symetryczny

Po załączeniu napięcia zasilania przekaźnik rozpoczynagenerowanie impulsów o okresie równym dwukrotnościnastawionego czasu i współczynniku wypełnienia 1/2.

8.1. start od przerwy (zacisk B2 zwarty z A1) Jeżeliwejście sterujące B2 jest zwarte z zasilającymA1 to cyklpracy rozpocznie się od pozycji spoczynkowej.

8.2. start od impulsu (zacisk B2 nie podłączony) Jeżeliwejście sterujące B2 jest nie podłączone to cykl pracyrozpocznie się od pozycji roboczej.

9. Impulsator asymetryczny

Po przekaźnik rozpoczyna generowanie impulsów odowolnym współczynniku wypełnienia. Długość impulsuT1 i czas przerwy T2 ustawia się odzielnie.

10. Impuls o długości T1 opóźniony o czas T2

Po załączeniu napięcia zasilania następuje odmierzenieczasu T2, po czym przekaźnik załącza się na czas T1. Poupływie czasu T1 przekaźnik odpada i pozostaje w pozycjispoczynkowej aż do ponownego wyzwolenia. Jeżelinapięcie zasilania zostanie zdjęte przed upływem czasuzwłoki T2, to czas który upłynął zostanie skasowany inastępny cykl rozpoczyna się od zera.

A1 A1

B2 B2

R R

t t t t t t

A1

R

T1 T1 T1T2 T2

7. Opóźnione odpadanie nieretrygowalne

Napięcie zasilania musi być załączone w sposób ciągły.Przekaźnik załącza się do pozycji roboczej po załączeniunapięcia na wejście sterujące B2, przekaźnik odpada poupływie nastawionego czasu od momentu zaniku napięciana wejściu sterującym. Powrót napięcia na wejściusterującym przed upływem nastawionego czasu nie mawpływu na odmierzanie czasu. Jeżeli w momencieodpadania przekaźnika napięcie na wejściu sterującym jestobecne przekaźnik załączy się do pozycji roboczej poupływie czasu 0,5 sekundy od momentu odpadnięcia.Jeżeli napięcie zasilania zostanie zdjęte przed upływemodmierzanego czasu, to przekaźnik odpada natychmiast.

A1

B2

R

t t t0,5s

4.1.1


T 110sWielofunkcyjny przekaźnik czasowy

45

(+1

)

90

66

27 113316

B2

B2

A1

A1

A2

A2

15

15

LL

24

VA

C/D

C24

VA

C/D

C

230V

AC

50H

z230V

AC

50H

z

(+)

(+)

(-)(-)

NN

18

18

16

16

Napięcie znamionowe .............230VAC, 50Hz lub 24VAC/DCRoboczy zakres napięcia zasilania.........................0,85 ÷ 1,1 UnRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Temperatura otoczenia ........................................–25°C ÷ +55°CNastawa czasu .....................................płynna w 7 podzakresachZakres nastawy czasu..................................................0,1s÷120hDokładność powtarzania ..................................................± 0,5%Zestyk wyjściowy...............................................1P – przełącznyNapięcie znamionowe zestyku......................................250VAC

Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1).......................8AStopień ochrony...................................................................IP 20Przyłącz ..............................................................zaciski śruboweMasa urządzenia.....................................................................70gObudowa ..........................typ S1.5, 90×28×60mm (1,5 modułu)Sposób montażu ...............................

�

na szynie TH35, EN50022

FUNKCJE1. Opóźnione załączenie

2. Impuls o długości T wyzwalany zboczemnarastającym A1 lub B2

3. Impuls o długości T wyzwalany zboczemopadającym B24. Impuls o długości T wyzwalany zmianą stanu B25. Impuls o długości 0,5s opóźniony o czas T

6. Opóźnione odpadanie retrygowalne7. Opóźnione odpadanie nieretrygowalne8. Impulsator symetryczny o okresie 2T

1.1. wyzwalane zasilaniem1.2. wyzwalane wejściem sterującym B2

2.1. wyzwalany zasilaniem2.2. wyzwalany wejściem sterującym B2 (formowanieimpulsów)

5.1. wyzwalany zasilaniem5.2. wyzwalany wejściem sterującym B2

8.1. start od przerwy8.2. start od impulsu

ZAKRESY CZASU:0,1 ÷ 1,2 s; 1 ÷ 12s; 10 ÷ 120s1 ÷ 12 min; 10 ÷ 120 min1 ÷ 12 h; 10 ÷ 120 h

T110 230s /

Napięcie [230, 24]Typ obudowyPrzekaźnik czasowy


Przewaga przekaźników wielofunkcyjnych nad jednofunkcyjnymi widoczna jest szczególnie w złożonych układachautomatyki, ponieważ ogranicza asortyment stosowanych modułów, przez co minimalizuje koszty utrzymania ruchu.Wystarczy jeden przekaźnik zapasowy, którym można zastąpić dowolny uszkodzony.

4.1.2


Tx 132s1Wielofunkcyjny przekaźnik czasowy

A1

A1

A2

A2

15

15

25

18

18

28

16

16

26

Napięcie znamionowe .............230VAC, 50Hz lub 24VAC/DCRoboczy zakres napięcia zasilania.........................0,85 ÷ 1,1 UnRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Temperatura otoczenia ........................................–25°C ÷ +55°CNastawa czasu .....................................płynna w 7 podzakresachZakres nastawy czasu..................................................0,1s÷120hDokładność powtarzania ..................................................± 0,5%Zestyk wyjściowy:

Tx 132s1 - 2P.....................................2P – podwójny przełącznyNapięcie znamionowe zestyku......................................250VAC

Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1):�

......................................................................2x8A

Tx 132s1 - 1P ..................................1P – pojedynczy przełączny

Tx 132s1 - 1P ........................................................................16ATx 132s1 - 2PStopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa................................typ S1, 88x63x17,5mm (1 moduł)Przyłącz ..............................................................zaciski śruboweMasa urządzenia.....................................................................60gSposób montażu ................................na szynie TH35, EN50022

FUNKCJE1. Opóźnione załączenie2. Impuls o długości T wyzwalany zboczemnarastającym8. Impulsator symetryczny o okresie 2T8.1. start od przerwy8.2. start od impulsu

ZAKRESY CZASU:0,1 ÷ 1,2 s; 1 ÷ 12s; 10 ÷ 120s1 ÷ 12 min; 10 ÷ 120 min1 ÷ 12 h; 10 ÷ 120 h

Tx132 1P 230s1 - /

Napięcie [230, 24]Styk przekaźnika [1P, 2P]Typ obudowyPrzekaźnik czasowy


• Przekaźnik Tx 132s1 jest zamiennikiem dlapopularnych przekaźników RTx 210, 211, 212, 213oraz 220 na napięcia 230 i 24V

88

66

45

(+1

)

3147

63

17,5

Przewaga przekaźników wielofunkcyjnych nad jednofunkcyjnymi widocznajest szczególnie w złożonych układach automatyki, ponieważ ograniczaasortyment stosowanych modułów, przez co minimalizuje kosztyutrzymania ruchu. Wystarczy jeden przekaźnik zapasowy, którym możnazastąpić dowolny uszkodzony.

Tx 132s1-1PTx 132s1-2P

1P

2P

4.2.1

Zegary sterujące

Data Micro+Zegar przełączający

89

45

34 65

L

L

N

N

2

2

5

1

1

43

3

6

DATA MICRO

DATA MICRO 2

Napięcie znamionowe ........................................230VAC, 50HzPobór mocy...........................................................................6VARodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Temperatura otoczenia ........................................–10°C ÷ +45°CPamięć rozkazów.......................................................32 komórkiDokładność powtarzania ...................................± 1s (przy 23Zestyk wyjściowyDATAMICRO ..........................................1P – jeden przełączny

Napięcie znamionowe zestyku......................................250VAC

Obciążalność prądowa zestyku (przy cos =1).....................16A�

°C)

DATAMICRO 2 .........................................2P – dwa przełączne

Stopień ochrony....................................................................IP20Obudowa.................................................typ So2, 88×35×67mmPrzyłącz ..............................................................zaciski śruboweSposób montażu ................................na szynie TH35, EN50022

Zegary przełączające przeznaczone są do sterowania urządzeniami elektrycznymi każdego typu według zadanegoprogramu. Zegary mogą sterować oświetleniem (parkingi, szyldy reklamowe, sklepy) urządzeniami grzewczymi,wentylacyjnymi, licznikami dwutaryfowymi itp. Z uwagi na wbudowany program impulsowy i funkcję "wakacje"zegary z serii Data Micro doskonale nadają się do sterowania urządzeniami

.sygnalizacyjnymi (dzwonki szkolne, syreny

fabryczne)

• kalendarz do 2099 roku• programowanie w cyklu dobowym i tygodniowym• program impulsowy 1-59 sekund• automatyczna zmiana czasu letni/zimowy• podtrzymanie baterią litową (do 4 lat)• sterowanie ręczne• program "wakacje" 1-99 dni (w tym czasie zegar nie

wykonuje zaprogramowanych funkcji)

5.1.1

Napięcie znamionowe ........................................230VAC, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Zakres mierzonego napięcia...................................200V ÷ 240VRozdzielczość..........................................................................5VBłąd..............................................................................max 2,5%Napięcie sygnalizowane przez LED “Uz” .......................ok.20VStopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa................................Przyłącz ..............................................................zaciski śruboweMasa.......................................................................................50gSposób montażu ................................


na szynie TH35, EN50022

WN 711s1Wskaźnik napięcia

Służy do ciągłego pomiaru wartości napięcia w sieci jednofazowej. Aktualna wartość napięcia przekazywana jestużytkownikowi za pomocą "linijki świetlnej", zbudowanej z diod LED wysokiej jasności. Zakres wskazywanych napięćmieści się w przedziale 200V ÷ 240V i jest wyskalowany co 5V. Aby użytkownik mógł szybko określić poziomnapięcia, WN 711sm wyposażony jest w kolorowe diody LED. W trosce o Państwa bezpieczeństwo wyposażyliśmydodatkowo nasz wyrób w zieloną diodę LED opisaną "Uz”. Dioda ta informuje o istnieniu napięcia nawet wtedy, kiedyjest niższe niż 200V (czyli poza zakresem pomiaru) a jednak może być niebezpieczne dla użytkownika.



WN711 s1

Typ obudowyWskaźnik napięcia


88

66

45

(+1

)

3147

63

17,5

N L

LN

A/D

5.1.2


Napięcie znamionowe............................3N AC 400/230V, 50HzDolne napięcie sygnalizowane przez LED .....................ok. 20VRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Stopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa................................typ S1, 88x63x17,5mm (1 moduł)Przyłącz ..............................................................zaciski śruboweMasa.......................................................................................40g

................................Sposób montażu na szynie TH35, EN50022

SO 330s1Sygnalizator optyczny


Jest elektronicznym urządzeniem służącym do przekazywania aktualnej informacji o stanie trójfazowej sieci zasilającej.Zanik napięcia w poszczególnej fazie (L1, L2, L3) powoduje zgaszenie diody LED przypisanej do tej fazy. Jakoelementy optyczne w urządzeniu zastosowano niskoprądowe diody LED koloru czerwonego, co powoduje że wskaźnikinformuje użytkownika o istnieniu napięcia nawet wtedy, kiedy jest ono niemal "szczątkowe" (jest to szczególnie ważnedla bezpieczeństwa użytkownika). W przeciwieństwie do innych wyrobów w których wykorzystane są neonówkisygnalizacyjne, SO330s1 dzięki diodom LED posiada praktycznie nieograniczoną trwałość. Nie bez znaczenia jest teżfakt, że w trakcie pracy Sygnalizator Optyczny SO 330s1 pobiera znikomo małą ilość energii elektrycznej (brak efektugrzania się urządzenia).

88

66

45

(+1

)

3147

63

17,5

UWAGA: Standardowym kolorem świecenia diod LED jestczerwony (R).Na indywidualne zamówienie dostarczamy sygnalizator zdiodami LED w kolorach: zielonym (G) i żółtym (Y).

SO330 Rs1

Kolor LED [R, G, Y]Typ obudowySygnalizator optyczny


/

N L L L

L1 L2 L3N

5.1.3


Napięcie znamionowe............................3N AC 400/230V, 50HzDolne napięcie sygnalizowane przez LED .....................ok. 20VRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Stopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa ...............................Przyłącz ..............................................................zaciski śruboweMasa.......................................................................................40g

................................



SO 330spSygnalizator optyczny

• obudowa do montażu na szynie (1 moduł)• diody świecą tylko podczas naciskania przycisku

Jest elektronicznym urządzeniem służącym do przekazywania aktualnej informacji o stanie trójfazowej sieci zasilającej.Zanik napięcia w poszczególnej fazie (L1, L2, L3) powoduje zgaszenie diody LED przypisanej do tej fazy. Jakoelementy optyczne w urządzeniu zastosowano niskoprądowe diody LED koloru czerwonego, co powoduje że wskaźnikinformuje użytkownika o istnieniu napięcia nawet wtedy, kiedy jest ono niemal "szczątkowe" (jest to szczególnie ważnedla bezpieczeństwa użytkownika). W przeciwieństwie do innych wyrobów w których wykorzystane są neonówkisygnalizacyjne, SO330s1 dzięki diodom LED posiada praktycznie nieograniczoną trwałość. Nie bez znaczenia jest teżfakt, że w trakcie pracy Sygnalizator Optyczny SO 330sp pobiera znikomo małą ilość energii elektrycznej (brak efektugrzania się urządzenia). Diody świecą tylko podczas naciskania przycisku.

UWAGA: Standardowym kolorem świecenia diod LED jestczerwony (R).Na indywidualne zamówienie dostarczamy sygnalizator zdiodami LED w kolorach: zielonym (G) i żółtym (Y).

SO330 Rs1

Kolor LED [R, G, Y]Typ obudowySygnalizator optyczny


/

N L L L

L1 L2 L3N

90

68

45

(+1

)

3249

65

17,5

6.1.1

Napięcie znamionowe..................230VAC, +10%, -15%, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Obciążalność wyjścia ..............................................................8AStopień ochrony...................................................................IP 20Częstotliwość kanału .................................................433,92MhzZasięg w terenie otwartym....................................................40mObudowa ......................................................typ T 63x63x23mmPrzyłącz ..............................................................zaciski śruboweSposób zamocowania....................w puszce instalacyjnej 80mm

63

63

26

RB 1108TRadiowy sterownik oświetlenia

• sterownik oświetlenia 230VAC• obudowa do montażu w puszce instalacyjnej 80mm

Sterowanie realizowane jest bezprzewodowo za pomocą dwuprzyciskowego pilota radiowego. Zastosowanie systemuzmiennych kodów firmy KEELOQ zapewnia bardzo wysoki poziom bezpieczeństwa. Każdy sterownik możewspółpracować z pięcioma pilotami, a każdy pilot z dowolną ilością sterowników pozostających w jego zasięgu, coumożliwia realizację sterowania indywidualnego i grupowego.

RB 08 T11


Typ obudowyObciążalność prądowaWersja/Ilość stykówRadiowy sterownik oświetlenia

L L N N

N P

prz

ew

ód

och

ron

ny

PE

L

N

PE

złączkazaciskowa


6.1.2


• s

• obudowa do montażu w puszce instalacyjnej 80mm

terownik rolety napędzanej silnikiem prąduprzemiennego 230V z wyłącznikami krańcowymiwbudowanymi w napęd.

Sterowanie realizowane jest bezprzewodowo za pomocą dwuprzyciskowego pilota radiowego. Zastosowanie systemuzmiennych kodów firmy KEELOQ zapewnia bardzo wysoki poziom bezpieczeństwa. Każdy sterownik możewspółpracować z pięcioma pilotami, a każdy pilot z dowolną ilością sterowników pozostających w jego zasięgu, coumożliwia realizację sterowania indywidualnego i grupowego.

63

63

26

RR 1208TRadiowy sterownik rolet

Napięcie znamionowe..................230VAC, +10%, -15%, 50HzRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Obciążalność wyjścia ..............................................................8AStopień ochrony...................................................................IP 20Częstotliwość kanału .................................................433,92MhzZasięg w terenie otwartym....................................................40mObudowa ......................................................typ T 63x63x23mmPrzyłącz ..............................................................zaciski śruboweSposób zamocowania....................w puszce instalacyjnej 80mm

RR 08 T12


L L N N

N Z O

M

zamykanie

otwieranie

prz

ew

ód

och

ron

ny

PE

L

N

PE

złączkazaciskowa


MK-06

Znamionowe n .....230 V lub 24 VAC 50HzNapięcie znamionowe izolacji

apięcie sterownicze

- ciągłe (Ui) ..................................................................... 690 V- impulsowe (Uimp) ............................................................8 kVTemperatura pracy ..................................................-25 ÷ +50 °CStopień ochrony...................................................................IP 20Sposób zamocowania ..................na szynie TH35, lub wkrętamiStyki robocze .....................................................3xNO (zwierne)Styki pomocnicze ..............................................1xNO (zwierny)Przyłącz ........................................zaciski śrubowe (Posidrive 2)Maksymalny moment dokręcania ....................................1,7 Nm

Maksymalny przekrój przewodu...........1x4 mm lub 2x2,5 mmPrąd znamionowy (AC3)........................................................6 AMoc znamionowa (AC3)- dla 230 VAC .................................................................1,5 kW- dla 400 VAC ................................................................2,2 kW

2 2

Stycznik 3-fazowy

Styczniki instalacyjne stosowane są w automatycznym sterowaniu urządzeń pracujących w instalacjachelektrycznych w mieszkaniach, biurach, sklepach i szpitalach. Przeznaczone są do załączania oświetlenia,ogrzewania, sterowania pracą silników pomp i wentylacji oraz załączania jedno- i trójfazowych silnikówelektrycznych.

MK - 6 / 230

Napięcie [230, 24]Prąd znamionowyTyp stycznika


1

2

3

4

5 13

6 14

A1

A2

7.1.1


Seria MD

MD09, MD12, MD18,MD25, MD32, MD40,MD50, MD65, MD80,MD95

Znamionowe n .......230 lub 24 lub 400VACapięcie sterowniczeNapięcie znamionowe izolacji ....................................... 1000 VTemperatura pracy ..................................................-25 ÷ +50 °CStopień ochrony...................................................................IP 20Sposób zamocowania ..................na szynie TH35, lub wkrętamiStyki robocze .....................................................3xNO (zwierne)Styki pomocnicze.............1xNO (zwierny) + 1xNC (rozwierny)Przyłącz ........................................zaciski śrubowe (Posidrive 2)Maksymalny moment dokręcania ....................................1,7 Nm

Maksymalny przekrój przewodu...........1x4 mm lub 2x2,5 mm2 2

Typ Prąd Moc

MD-09...................9A ..............2,2kW .........................4kWMD-12.................12A .................3kW ......................5,5kWMD-18.................18A .................4kW ......................7,5kWMD-25.................25A ..............5,5kW .......................11kW

stycznika znamionowy znamionowa (AC3)(Ac3) 230V 400V

MD-32.................32A ..............7,5kW .......................15kWMD-40.................40A................11kW ....................18,5kWMD-50.................50A ...............15kW .......................22kWMD-65.................65A ............18,5kW .......................30kWMD-80.................80A ...............22kW .......................37kWMD-95.................95A ...............25kW .......................45kW

Styczniki 3-fazowe

Styczniki instalacyjne stosowane są w automatycznym sterowaniu urządzeńpracujących w instalacjach elektrycznych w mieszkaniach, biurach, sklepach iszpitalach. Przeznaczone są do załączania oświetlenia, ogrzewania, sterowaniapracą silników pomp i wentylacji oraz załączania jedno- i trójfazowych silnikówelektrycznych.

MD - 9 / 230

Napięcie [230, 24]Prąd znamionowy [9 - 95]Typ stycznika


1

2

3

4

5 13

6 14

21A1

A2

22

7.1.2


Seria MDR

MDR09, MDR12,MDR18, MDR25,MDR32, MDR40,MDR50, MDR65,MDR80, MDR95

Znamionowe n .......230 lub 24 lub 400VACapięcie sterowniczeNapięcie znamionowe izolacji ....................................... 1000 VTemperatura pracy ..................................................-25 ÷ +50 °CStopień ochrony...................................................................IP 20Sposób zamocowania ..................na szynie TH35, lub wkrętamiStyki robocze .....................................................3xNO (zwierne)Styki pomocnicze.........................................................................- MDR09 ÷ MDR32 ..........................................1xNO (zwierny)- MDR40 ÷ MDR95.........1xNO (zwierny) + 1xNC (rozwierny)Przyłącz ........................................zaciski śrubowe (Posidrive 2)Maksymalny moment dokręcania ....................................1,7 Nm

Maksymalny przekrój przewodu...........1x4 mm lub 2x2,5 mm2 2

Typ Prąd Moc

MDR-09 ................9A ..............2,2kW .........................4kWMDR-12 ..............12A .................3kW ......................5,5kWMDR-18 ..............18A .................4kW ......................7,5kWMDR-25 ..............25A ..............5,5kW .......................11kW

stycznika znamionowy znamionowa (AC3)(Ac3) 230V 400V

MDR-32 ..............32A ..............7,5kW .......................15kWMDR-40 ..............40A................11kW ....................18,5kWMDR-50 ..............50A ...............15kW .......................22kWMDR-65 ..............65A ............18,5kW .......................30kWMDR-80 ..............80A ...............22kW .......................37kWMDR-95 ..............95A ...............25kW .......................45kW

Styczniki 3-fazowe

Styczniki instalacyjne stosowane są w automatycznym sterowaniu urządzeńpracujących w instalacjach elektrycznych w mieszkaniach, biurach, sklepach iszpitalach. Przeznaczone są do załączania oświetlenia, ogrzewania, sterowaniapracą silników pomp i wentylacji oraz załączania jedno- i trójfazowych silnikówelektrycznych.

MDR - 9 / 230

Napięcie [230, 24]Prąd znamionowy [9 - 95]Typ stycznika


1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

13

13

6

6

14

14

21A1

A1

A2

A2

22

7.1.3

MDR09 ÷ MDR32

MDR40 ÷ MDR95


Seria M-ISStyczniki modułowe

1

1

2

2

3

3

4

4

5

6

7A1

A1

A2

A2

8

Znamionowe n- M-IS 20-20 ................................................................230 VAC

Pobór mocy (załączenie/podtrzymanie)

Prąd znamionowy

Moc znamionowa w kategorii Ac3 (............................................................1,3 kW / =

Temperatura pracy ....................................................-5 ÷ +55 °CTemperatura składowania ........................................-30Stopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa ......................................................................................

Przyłącz ..............................................................zaciski śruboweMaksymalny moment dokręcania ....................................1,2 Nm

Sposób zamocowania ........................na szynie , EN50022

.........................................................................63 A

apięcie sterownicze:

- M-IS 24-40, M-IS 63-40 ...................................230 V AC/DC

- M-IS 20-20 ..............................................................5 W / 12 W- M-IS 24-40 ................................................................4 W / 4 W- M-IS 63-40 ............................................................65 W / 42 W

- M-IS 20-20.........................................................................20 A- M-IS 24-40.........................................................................24 A- M-IS 63-40

230 V/400 V)- M-IS 20-20- M-IS 24-40.........................................................2,2 kW / 4 kW- M-IS 24-40..........................................................8 kW / 15 kWMaksymalna częstość łączeń (AC1) ...................................300/hMaksymalna częstość łączeń (AC3) ...................................600/h

÷ +80 °C

- M-IS 20-20....................................82×17,5×67 mm (1 moduy)- M-IS 24-40..................................... 85×35×67 mm (2 moduły)- M-IS 63-40......................................81×54×67 mm (3 moduły)

Maksymalny przekrój przewodu .......................................4 mmTH35

2

M-IS24 -40 / 230

NapięcieUkład stykówTyp stycznika


7.1.4

Styczniki instalacyjne stosowane są w automatycznym sterowaniuurządzeń pracujących w instalacjach elektrycznych w mieszkaniach,biurach, sklepach i szpitalach. Przeznaczone są do załączaniaoświetlenia, ogrzewania, sterowania pracą silników pomp i wentylacjioraz załączania jedno- i trójfazowych silników elektrycznych.

M-IS 24-40M-IS 63-40

M-IS 20-20

M-IS 20-20M-IS 24-40M-IS 63-40


Seria MT, MTR

Napięcie znamionowe: ...................................................... 660VTermiczny prąd znamionowy styków pomocniczych: .......... 6ATemperatura otoczenia: .......................................... -30 +55°CStopień ochrony: ................................................................. IP20Montaż: ................................................... do stycznika serii MDKlasa wyzwalania: ................................................................. 10Zakres nastawialny: 0,4A - 93A

÷

Typ Prąd Współpracuje

MT-13/063..........0,4 0,63A ..................MD-09 - MD-40Znamionowy ze stycznikami

÷MT-13/1................0,63÷ 1A ..................MD-09 - MD-40MT-13/1,7................1÷1,7A ..................MD-09 - MD-40MT-13/2,5.............1,6÷2,5A ..................MD-09 - MD-40MT-13/4...................2,5÷4A ..................MD-09 - MD-40MT-13/6..................... 4÷6A ..................MD-09 - MD-40MT-13/8.................. 5,5÷8A ..................MD-09 - MD-40MT-13/10................. 7÷10A ..................MD-09 - MD-40MT-13/13................. 9÷13A ..................MD-09 - MD-40MT-13/18............... 12÷18A ..................MD-09 - MD-40MT-13/25............... 17÷25A ..................MD-09 - MD-40MT-13/32............... 23÷32A ..................MD-09 - MD-40MT-33/40............... 30÷40A ..................MD-40 - MD-95MT-33/50............... 37÷50A ..................MD-40 - MD-95MT-33/65............... 48÷65A ..................MD-40 - MD-95MT-33/70............... 55÷70A ..................MD-40 - MD-95MT-33/80............... 63÷80A ..................MD-40 - MD-95MT-33/93............... 80÷93A ..................MD-40 - MD-95

Wyłączniki termiczne do styczników serii MD I MDR

Wyłączniki termiczne przeciążeniowe chronią obwody i silniki prąduprzemiennego przed przeciążeniem.

Posiadają możliwość plombowania pokrywy czołowej.

MT - 13/063

Prąd znamionowy [063 - 93]Gabaryty [13, 33]Typ


7.2.1


Seria MV

Napięcie znamionowe izolacji: ........................................1000VPrąd znamionowy: ............................................ 0,25-18A (AC3)Temperatura otoczenia: ........................................... -25 +50°CStopień ochrony:.................................................................. IP20Montaż na szynie ..................................................... DIN 35 mm

÷

Wyłączniki silnikowe

Wyłączniki silnikowe magnetyczno-termiczne chronią obwody i silniki prąduprzemiennego przed przeciążeniem.Posiadają możliwość plombowania pokrywy czołowej.

MV - 04

Prąd znamionowy [04 - 18]Typ


7.2.2

Typ Prąd znamionowy (AC3) Moc znamionowa (AC3)230V 400V

MV-04................................... A....................................0,06 kW ........................0,09 kW0,25÷0,4MV-063................................. 0,4÷0,63A....................................0,06 kW ........................0,18 kWMV-1........................................ 0,63÷1A....................................0,09 kW ........................0,37 kWMV-1,6....................................... 1÷1,6A....................................0,25 kW ........................0,55 kWMV-2,5.................................... 1,6÷2,5A....................................0,37 kW ........................0,75 kWMV-4.......................................... 2,5÷4A....................................0,75 kW ..........................1,5 kWMV-6,3....................................... 4÷6,3A......................................1,1 kW ..........................2,2 kWMV-10......................................... 6÷10A......................................2,2 kW .............................4 kWMV-14......................................... 9÷14A.........................................3 kW ..........................5,5 kWMV-18....................................... 13÷18A.........................................4 kW ..........................7,5 kW


XBS MCB

XBS MCB 6kAXBS MCB 10kA

Wyłączniki nadprądowe

Napięcie znamionowe:.......................................... 230/400VACCzęstotliwość znamionowa: .........................................50/60 HzCharakterystyki:................................................................... B, CPrąd wyzwalania:- dla charakterystyki B ......................................................3

Wymiary:1P: 17,8 x 65,8 x 77,5 mm1P+N: 17,8 x 65,8 x 77,5 mm2P: 35,6 x 65,8 x 77,5 mm3P: 53,4 x 65,8 x 77,5 mm

Prąd znamionowy w stosunku do liczby biegunów:1P: 1, 2, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50 i 63 A, charakt. B i C1P+N: 1, 2, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 322P: 1, 2, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50 i 63 A,3P: 1, 2, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50 i 63 A,

÷5 In- dla charakterystyki C ....................................................5÷10 In

4P: 107,5 x 65,8 x 77,5 mmSposób zamocowania ........................na szynie TH35, EN50022Przyłącz .........................................zaciski wejściowe tulejkowe

Maksymalny przekrój przewodu

1÷ 25 A przewód sztywny/giętki ...............................25/16 mm

32÷ 63 A przewód sztywny/giętki ..............................35/25 mmPrądy znamionowe (przy 30 °C) : ....................................1-63 ALiczba biegunów: .....................................................1, 1+N, 2, 3Zwarciowa zdolność łączenia: .............................................6 kA

charakt. Ccharakt. B i Ccharakt. B i C

Maksymalny przekrój przewodu

1÷ 25 A przewód sztywny/giętki ...............................50/35 mmPrądy znamionowe (przy 30 °C) : ................................63-100 ALiczba biegunów: ................................................................. 3, 4Zwarciowa zdolność łączenia: ...........................................10 kAPrąd znamionowy w stosunku do liczby biegunów:3P: 80 i 100 A, charakt. B i C4P: 63, 80 i 100 A, charakt. B i C

XBS MCB 6kA

XBS MCB 10kA

2

2

2

XBS 116 C

CharakterystykaPrąd znamionowyIlość biegunówTyp


7.3.1

Wyłączniki nadprądowe są przeznaczone do zabezpieczania obwodów przedprzeciążeniem i zwarciem.

- charakterystyka B - ochrona odbiorników o małej odporności na skutki przeciążeńtermicznych i o małych prądach rozruchowych,- charakterystyka C - ochrona odbiorników o małej odporności na skutki przeciążeńtermicznych, lecz o znacznych wartościach prądu rozruchowego


XBS FiWyłączniki różnicowoprądowe

Napięcia znamionowe:wersja 2P ..................................................................... 230VAC

Częstotliwość znamionowa: .........................................50/60 HzCzułość znamionowa ...................................30, 100 lub 300 mAPrądy znamionowe:

Zwarciowa zdolność łączenia: ...........................................10 kAOdporność na udar prądowy (8/20)....................................250 APrzyłącz .........................................zaciski wejściowe tulejkowe

Wymiary:2P: 35,6 x 73,5 x 86 mm4P: 70,5 x 73,5 x 86 mm

........................................................................25, 40 A

wersja 4P .............................................................. 230/400VAC

wersja 2Pwersja 4P ...........................................................25, 40, 63,100 A

Maksymalny przekrój przewodu .....................................25 mmSposób zamocowania ........................na szynie TH35, EN50022

2


7.3.2

Wyłączniki różnicowoprądowe chronią obwody elektryczne przed:- prądem upływowym;- porażeniem osób w przypadku dotyku bezpośredniego lub pośredniego,- ryzykiem pożaru

XBS FI.25.2.030 2-polowy 25A 0,03AXBS FI.25.2.100 2-polowy 25A 0,1AXBS FI.25.2.300 2-polowy 25A 0,3AXBS FI.40.2.030 2-polowy 40A 0,03AXBS FI.40.2.100 2-polowy 40A 0,1AXBS FI.40.2.300 2-polowy 40A 0,3AXBS FI.25.4.030 4-polowy 25A 0,03AXBS FI.25.4.100 4-polowy 25A 0,1AXBS FI.25.4.300 4-polowy 25A 0,3AXBS FI.40.4.030 4-polowy 40A 0,03AXBS FI.40.4.100 4-polowy 40A 0,1AXBS FI.40.4.300 4-polowy 40A 0,3AXBS FI.63.4.030 4-polowy 63A 0,03AXBS FI.63.4.100 4-polowy 63A 0,1AXBS FI.63.4.300 4-polowy 63A 0,3AXBS FI.100.4.100 4-polowy 100A 0,1AXBS FI.100.4.300 4-polowy 100A 0,3A

Rex FHL 01

Oprawka E40Raster asymetrycznyMax. 400 WStopień ochrony: IP65Wymiary: 431x418x143 mm

Obudowa z odlewu aluminiowego.Układy sterujące dla sodowych i metalohalogenkowych źródełświatła.

Rex FHL 02

Oprawka RX7sRaster asymetrycznyMax. 150 WStopień ochrony: IP65Wymiary: 350(432)x232x88 mm

Obudowa z odlewu aluminiowego.Układy sterujące dla sodowych i metalohalogenkowych źródełświatła.

Rex HL 18

Oprawka E40Max. 400 WStopień ochrony: IP40Wymiary: 480x480x600 mm

Obudowa aluminiowa z szybą ochronną i pierścieniemzamykającym. Dostępna z sodowym i metalohalogenowymźródłem światła.

7.4.1

Oświetlenie

Reflektory przemysłowe i żarówki metalohalogenkowe

REX-MH70 ................REX-MH150 ............REX-MH250 ............REX-MH400 ............

żarówka metalohalogenkowa 70 Wżarówka metalohalogenkowa 150 Wżarówka metalohalogenkowa 250 Wżarówka metalohalogenkowa 400 W

Oprawka E27: .................................................REX-MH70Oprawka E40: ...REX-MH150, REX-MH250, REX-MH400Napięcie znamionowe: .............................................230 VTemperatura barwy: ...............................................4200 K

REX-T70REX-T150

................... żarówka metalohalogenkowa............... żarówka metalohalogenkowa

Oprawa: .................................................................... RX7s

70 W150 W

Napięcie znamionowe: .............................................230 VTemperatura barwy: ...............................................4200 K

Rozdzielnice niskiego napięcia

MK, MFK, MSK, 620xxRozdzielnice natynkowe i podtynkowe

Natynkowe otwarte IP30

MK-1............... 1 moduł................................ 31 x 130 x 62 mmMK-2............... 2 moduły.............................. 51 x 130 x 62 mmMK-4............... 4 moduły.............................. 85 x 130 x 62 mmMK-8............... 8 modułów......................... 156 x 130 x 64 mm

Natynkowe z drzwiami IP40

MFK-4............. 4 moduły............................ 110 x 200 x 95 mmMFK-6............. 6 modułów......................... 146 x 200 x 95 mmMFK-8............. 8 modułów......................... 183 x 200 x 95 mmMFK-12......... 12 modułów......................... 255 x 200 x 95 mmMFK-18......... 18 modułów......................... 360 x 220 x 95 mmMFK-24......... 24 moduły.......................... 268 x 325 x 100 mmMFK-36......... 36 modułów....................... 305 x 473 x 105 mm

Podtynkowe z drzwiami IP40

MSK-4............. 4 moduły............................ 135 x 222 x 95 mmMSK-6............. 6 modułów......................... 170 x 222 x 95 mmMSK-8............. 8 modułów......................... 207 x 222 x 95 mmMSK-12......... 12 modułów......................... 280 x 222 x 95 mmMSK-36......... 36 modułów....................... 340 x 505 x 100 mm

Natynkowe hermetyczne IP65

62004............... 4 moduły.......................... 150 x 170 x 100 mm62008............... 8 modułów....................... 200 x 180 x 100 mm62012............. 12 modułów....................... 280 x 220 x 100 mm62024............. 24 moduły.......................... 290 x 390 x 140 mm62036............. 36 modułów....................... 400 x 400 x 140 mm62054............. 54 moduły.......................... 400 x 650 x 140 mm

7.5.1

Zaawansowane systemy typu "inteligentny dom" takie jakEIB, LON czy X-10 pozwalają na pełną kontrolę nadwszystkimi urządzeniami w budynku, są jednak stosunkowokosztowne. Zbyt kosztowne dla prywatnego inwestora, którychciałby w swoim domu wykorzystać tylko część ichmożliwości, takich jak sterowanie oświetleniem, roletami,czy bramą garażową. Zastosowanie prostych modułówelektronicznych, przekaźników bistabilnych i czasowychpozwala na realizację potrzebnych funkcji względnie tanio.

Do tego typu instalacji potrzebna jest rozbudowana wersjaprzekaźnika bistabilnego, który oprócz wejściazmieniającego stan (R/S) posiada dwa dodatkowe zaciskiwejściowe: wejście S (set) załączające i wejście R (reset)wyłączające przekaźnik. Naciśnięcie przyciskupodłączonego do wejścia S powoduje załączenieprzekaźnika jeśli był wyłączony, a nie wywołuje żadnejreakcji gdy był załączony. Podobnie tylko odwrotnie działawejście R. Wyjście MS sygnalizujące aktualny stanprzekaźnika pozwala nie tylko na wizualizację położeniazestyku, lecz może być wykorzystane do sterowania innymielementami automatyki. Wykorzystanie wejść R i S pozwalana rozdzielenie przycisków załączających i wyłączających.Podłączenie wejścia R wszystkich przekaźników do jednegoprzycisku umieszczonego w przedpokoju umożliwiawyłączenie światła w całym domu. Podłączenie wejść Rwybranych przekaźników do jednego przycisku pozwala nawyłączenie oświetlenia na parterze lub na piętrze.Zastosowanie separacji diodami pozwala na łączenie wejśćprzekaźników z przyciskami w dowolnych kombinacjach, atym samym realizację tak zwanych scen oświetleniowych.Przy zastosowaniu programatorów czasowych możnazałączać światło w poszczególnych pomieszczeniach,symulując obecność domowników. Można podłączyć całysystem oświetlenia do instalacji alarmowej tak, aby podczasalarmu pulsowały światła w całym domu. Można sterowaćcałą instalacją przy pomocy komputera, a także załączać iwyłączać odbiorniki elektryczne - nie tylko oświetleniowe -za pomocą przystawki telefonicznej.

W niektórych pomieszczeniach, takich jak klatki schodowe,czy korytarze stosuje się przekaźniki czasowe, które załączasię przyciskiem a wyłączenie następuje automatycznie pozadanym czasie. Przekaźniki takie znane są pod nazwą"automat schodowy" Połączenie w jednym moduleprzekaźnika bistabilnego z dodatkowymi wejściami S i R zprogramowanym przekaźnikiem czasowym pozwala nawykorzystanie wszystkich możliwości przekaźnikabistabilnego, oraz umożliwia realizację dodatkowych funkcjirzadko spotykanych w popularnych automatachschodowych. Wykorzystując wejście R/S można załączyć iwyłązyć oświetlenie w dowolnym momencie przedupływem nastawionego czasu. Można także załączyćoświetlenie blokując jednocześnie funkcję odmierzaniaczasu. Światło będzie załączone, aż do chwili wyłączenia goprzyciskim R/S lub R pozwalając spokojnie posprzątaćklatkę schodową lub korytarz. Wykorzystując wejścia S, R,R/S i MS można zrealizować wszystkie opisane powyżejmożliwości przekaźnika bistabilnego.

Przekaźnik bistabilny

Przekaźnik bistabilno-czasowy

8.A.1

Sterowanie lampami dwuobwodowymi

Rolety i markizy

Pamięć stanu

W tradycyjnej instalacji stosuje się łącznik świecznikowy.W instalacji z przekaźnikami można użyć odzielnychprzekaźników do sterowania każdym z obwodów, ale przymontowaniu modułów w puszkach potrzebne byłybydwie puszki dla jednej lampy. Zdecydowanie lepszymrozwiązaniem jest użycie przekaźnika bistabilnegodwuobwodowego z oddzielnymi - dla każdego obwodulampy - wejściami R i S i wspólnym wejściem R/S. Przypomocy wejść R i S można sterować grupowo obwodamilampy, a zatem może ona brać udział w realizacji scenoświetleniowych. Do sterowania indywidualnego możnaużyć pojedynczego przycisku podłączonego do wejściaR/S. Krótkie naciśnięcie tego przycisku powodujezałączenie bądź wyłączenie obwodu lampy, który byłostatnio używany. Dłuższe naciśnięcie i przytrzymanieprzycisku R/S powoduje cykliczne przełączanie obwodówlampy. Stan w jakim lampa znajduje się w chwilizwolnienia przycisku zostaje zapamiętany jako nowy"ostanio używany".

Jako napędy rolet i markiz stosuje się zwykle silnikiprądu przemiennego z kondensatorowym przesuwnikiemfazy do zmiany kierunku. Silnik taki jest przyłącznytrzema przewodami: jeden wspólny i po jednym dlaotwierania i zamykania. Wyłącznik krańcowe są z reguływbudowane w napęd i nie ma do nich dostępu. Dlategoprzekaźniki stosowane do sterowania roletami załaczająsię na określony czas dłuższy niż czas zamykania iotwierania rolety, a zatrzymanie napędu realizowane jestwewnątz silnika przez odłączenia zasilania wyłącznikiemkrańcowym. Tak jak w przypadku sterowania lampamidwuobwodowymi można sterować roletami i markizamiza pomocą dwóch przekaźników bistabilnych, jednaklepszym rozwiązaniem jest zastosowanie przekaźnikazaprojektowanego specjalnie w tym celu. Pozwala onzrealizować w prosty sposób sterowanie indywidualne igrupowe, a przy sterowaniu indywidualnym powala nawybór metody sterowania. Można zastosować oddzielneprzyciski do otwierania i zamykania przy czym przyciskotwierający zatrzymuje zamykanie i odwrotnie przyciskzamykający zatrzymuje otwieranie. Można też sterowaćroletą przy pomocy jednego przycisku w cyklu otwórz-zatrzymaj-zamknij-zatrzymaj. W tym przypadkudwuprzyciskowy łącznik roletowy steruje dwomaroletami.

Przekaźniki są wyposażone w pamięć stanu, co oznaczaże w przypadku zaniku zasilania zapamiętują stan wjakim były i powracają do niego po powrocie zasilania.Jeżeli zachodzi porzeba rezygnacji z tej funkcji, naprzykład gdy wychodzimy z domu podczas przerwy wzasilaniu i chcemy by po powrocie zasilania oświetlenienie zostało załączone, można wymusić wyłączeniewszystkich odbiorników przez podanie impulsu nawejścia S wszystkich przekaźników za pomocąodpowiednio skonfigurowanego przekaźnika czasowego.

Inteligentny Domek

Wstęp

Inteligentny Domek

Instalacja

Proponowane rozwiązanie jest oparte na sterowaniuprzewodowym, co oznacza, że nie nadaje się dozastosowania wprost w istniejącej instalacjitradycyjnej. Wejścia sterujące przekaźników łączy sięz przyciskami wielożyłowym kablemnieekranowanym o minimalnym przekroju.W zależności od potrzeb i możliwości, przekaźnikiwykonawcze można umieszczać w podtynkowychpuszkach instalacyjnych o średnicy 80mm wbezpośrednim sąsiedztwie obwodów sterowanych,lub centralnie w szafce rozdzielczej na szyniesymetrycznej DIN46277/3.W pierwszym przypadku przewód sygnałowyprowadzi się od puszki do puszki obok przewodówzasilających. Przewodem tym może być na przykładYTDY 10x0,5. Ilość żył dobiera się w zależności odilości przekaźników podłączonych do danej nitkimagistrali. Chcąc zachować pełną możliwośćrozbudowy systemu w przyszłości należy położyćprzewód magistralny o ilości żył równej sumiewszystkich wejść i wyjść sygnałowych wszystkichprzekaźników dołączonych do nitki magistrali plus 2żyły na zasilanie i 2-4 żył rezerwowych.

W przypadku umieszczenia przekaźników wcentralnej szafce rozdzielczej wejścia i wyjściasygnałowe łączy się tzw. krosówką telefoniczną,natomiast gdy mamy więcej więcej rozdzielnicdobrze jest położyć między nimi YTDY 10 a nawet20X0,5.

Jako przyciski można wykorzystać łącznikidzwonkowe (pojedyncze) i roletowe (podwójne)dostępne w każdej serii typowego osprzętu.

Zasilanie (np. YDYt 3x1,5) Sterowanie (np. YTDY 10x0,5)

Przekaźnik bistabilnyw puszce podtynkowej

Zasilanie (np. YDYt 3x1,5) Sterowanie (np. YTDY 10x0,5)

Współpraca z czujnikiem PIR i przekaźnikiem zmierzchowym.

Przekaźniki WP12-08S i WP12-08T są przystosowane do współpracy z typowymi czujnikami PIR stosowanymi winstalacjach alrmowych. Czujniki te są przystosowane do zasilania prądem stałym o napięciu 12V, dlatego przekaźnikite wyposażone są w wyjście napięcia stabilizowanego 12V. Wejście czujnika PIR jest dostosowane do czujników PIRzarówno z wyjściem NO (normalnie otwarte) jak i NC (normalnie zwarte). Jeżeli chcemy ograniczyć funkcjonowanieautomatycznego załączania światła czujnikiem PIR do okresów kiedy jest to rzeczwiście potrzebne można zablokowaćdziałanie czujnika ruchu wykorzystyjąc wejście WZ przekaźnika. Do tego wejścia można podłączyć dowolneurządzenie (od zwykłego łącznika aż po komputer czy przystawkę telefoniczną) jednak najbardziej naturalnymrozwiązaniem jest użycie przekaźnika zmierzchowego reagującego na natężenie światła naturalnego.

N NP P

N NN NL LL L

R/S R/SWZ WZ

NC NC

NO NO

R RPIRin PIRin

+ +

S S+12Vout +12Vout

– –12V 12V

C C

0V DC 0V DC24V DC 24V DC

WP12-08 T

WP12-08 T

PIR PIR

WZ WZ

Można zastosować dowolny przekaźnikzmierzchowy pod warunkiem, że jego stykwykonawczy jest separowany od zasilania(chyba, że przekaźnik zmierzchowy zasilany jestnapięciem 24VDC i jego styk jest dołączony do+24V). Przekaźnik zmierzchowy powinien miećstyk zwarty gdy jest ciemno i rozwarty gdy jestjasno. W przypadku gdy nie korzystamy zwejścia WZ należy je dołączyć do +24V (tylkowtedy aktywne będzie wejście PIRin)

8.A.2

Inteligentny Domek

Przykłady

Grupy i podgrupy

Do wejść przekaźników można dołączać dowolną liczbę przycisków (lub innych modułów sterujących). Można w tensposób realizować sterowanie grupami odbiorników. W przeciwieńswie do innych systemów ilość grup i podgrup wramach danej grupy jest nieograniczona. Poniższy rysunek na przykładzie jednego wejścia (S) ilustruje zasadę separacjidiodowej w celu realizacji sterowania grupami i podgrupami. Przyciski P1, P3, P5 i P7 sterują indywidualnie obwodamiA, B, C i D. Przycisk P2 steruje grupą A+B, P4 - A+C, P4 - A+B+D. Do separacji można stosować dowolne diody ominimalnym napięciu pracy 24V i prądzie co najmniej 20mA, na przykład najpopularniejsze 1N4148.

N N N NP P P P

N N N NN N N NL L L LL L L L

R/S R/S R/S R/SR R R R

S S S S0V DC 0V DC 0V DC 0V DC24V DC 24V DC 24V DC 24V DC

WT11-08 T

WT11-08 T

WT11-08 T

WT11-08 T

A B C D

A B A+C A+B+DCD

A+B

P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7

Sceny oświetleniowe

Rysunek przedstawia przykład instalacji oświetleniowej pokoju z predefiniowanymi tzw. scenami oświetlenia.Instalacja składa się z 2 kinkietów (L1, L3) i jednej lampy sufitowej dwuobwodowej (L2). Lampa umieszczona jest nadstołem i jej obwód pierwszy świeci światłem punktowym na stół, a obwód drugi rozproszonym w sufit.Przyciski P1, P2 i P3 służą do indywidualnego sterownia poszczególnymi źródłami światła. Przycisk P4 dublujefunkcje przycisku P2, pozwalając na sterowanie lampą L2 z innego miejsca. Pozostałe przyciski załączają scenyoświetleniowe:

P5 - załączone światło rozproszone lampy sufitowej i oba kinkietyP6 - załączone tylko oświetlenie punktowe nad stołemP8 - pełne oświetlenie - załączone kinkiety i oba obwody w lampie sufitowej

P7 - wyłącza wszystkie lampy

N P1 P2

N N L L

R/S

1R

2R

1S2S

0V DC24V DC

WB12-08 T

230V

24V

Kinkiet Kinkiet

Centralne1 - punktowe2 - rozproszone

N P

N N L L

R/S

RS0V DC24V DC

WB11-08 T

N P

N N L L

R/S

RS0V DC24V DC

WB11-08 T

P1 P2P3

P4

P5

P6

P7

P8

L1L2

L3

8.A.3

Inteligentny Domek

Przekaźnik bistabilno-czasowy

• załącza i wyłącza jeden obwód elektryczny z wielu miejsc (jak winstalacji przechodowej)

• steruje wieloma obwodami z jednego miejsca umożliwiająccentralne załączenie lub wyłączenie, oraz realizację wstępniezaprogramowanych tzw. scen oświetleniowych.

• umożliwia wyłączenie obwodu po zadanym czasie• pamięta stan w jakim był przed zanikiem zasilania i wraca do niego

przy powrocie zasilania• pozwala na sterowanie obwodami przy użyciu dowolnych

sterowników nadrzędnych takich jak na przykład: układy czasowe,zegary sterujące, moduły telefoniczne, komputery itp.

WT 11-08 T

Dane techniczne

Napięcie zasilania ...................................24V DC, +10%, -15%Pobór mocy:- spoczynkowy ...................................................................0,2 W- maksymalny ....................................................................0,6 WRodzaj pracy praca ciągła ......................................................(C)Poziom zakłóceń normalny ...................................................(N)Zestyk wyjściowy ...................................................1Z - zwiernyObciążalność prądowa zestyku ..............................................8ANapięcie znamionowe zestyku .....................................250VACStopień ochrony ..................................................................IP 20Obudowa .....................................................typ T 63x63x23mmPrzyłącz .............................................................zaciski śruboweSposób zamocowania ...................w puszce instalacyjnej 80mm

Wejścia i wyjścia sterujące

Wejścia i wyjścia zasilające

Wejścia i wyjścia mocy

S (SET)

R (RESET)

R/S

MS

0V

+24V

L

N

P

wejście załączające zestyk po podaniu impulsu prądowegokrótszego niż 2 sekundy; impuls dłuższy niż 2 sekundy wymuszaprzejście w tryb funkcji specjalnych przekaźnika; wejście to jestwykorzystywane zwykle do centralnego załączania grupy obwodów,także do realizacji tzw. scen oświetlenia.

wejście wyłączające zestyk po podaniu impulsuprądowego; wykorzystywane zwykle do centralnego wyłączania grupyobwodów, także do realizacji tzw. scen oświetlenia.

wejście zmieniające stan zestyku na przeciwny po podaniuimpulsu prądowego krótszego niż 2 sekundy; impuls dłuższy niż 2sekundy wymusza przejście w tryb funkcji specjalnych przekaźnika;wejście to jest wykorzystywane zwykle do miejscowego sterowaniaobwodem, lub sterowania jednym obwodem z wielu miejsc (zamiastinstalacji przechodowej).

jako wyjście sygnalizuje stan obwodu: 0V w stanie załączenia,+24V w stanie spoczynku; może sterować dodatkowymi zewnętrznymiprzekaźnikami wykonawczymi. Jako wejście: podanie masy (0V)wymusza załączenie zestyku. Wejście to jest nadrzędne w stosunku dowejść R, S i R/S jednak nie zmienia ich stanu - po zdjęciu masy zestykpowraca do stanu w jakim był poprzednio.

masa

wejście napięcie zasilania przekaźnika

przewód fazowy 230VAC

przewód neutralny

wyjście zestyku przekaźnika

UWAGA: podanie napięcia+24V na wejście MS może spowodować uszkodzenie przekaźnika.

Programowanie czasu

Podanie impulsu prądowego na wejścia S lub R/S przezczas dłuższy niż 2 sekundy powoduje przełączenieprzekaźnika w specjalne tryby pracy.

podanie impulsu trwającego 2 sekundy powodujepominięcie odmierzania czasu, czyli przekaźnik nieodpadnie po nastawionym czasie i obwód będzie zasilanydo momentu wyłączenia go wejściem R/S lub R; funkcjata ma zastosowanie gdy na przykład przekaźnik sterujeoświetleniem klatki schodowej i światło gaśnie pookreślonym czasie, mimo iż nikt go nie wyłączył, a wpewnych sytuacjach (np. sprzątanie) istnieje potrzebazałączenia światła na stałe.

podanie impulsu trwającego 10 sekund wyłącza wsposób trwały odmierzanie czasu, czyli przekaźnik niewyłącza zasilania obwodu po czasie i działa jak zwykłyprzekaźnik bistabilny.

podanie impulsu trwającego 15 sekund rozpoczynaprocedurę programowania czasu wyłączenia: obwódzostaje załączony i jednocześnie rozpoczyna sięodmierzanie czasu; ponowne podanie impulsu na to samowejście (S lub R/S) powoduje wyłączenie zasilania izapamiętanie czasu przez jaki było załączone.

2s

10s

15s

L LN N

PN

R/S

R

S

MS

+24V

0V DC

230V AC

µC

Zasilanie obwodu oświetlenia

Do kolejnych puszek

2,2k� LED

Zasilanieprzekaźnika24V=

8.1.1

Inteligentny Domek

L LN N

PN

R/S

12V out

R

PIR in

WZ

S

MS

+24V

0V DC

230V AC

µC


Do kolejnych puszek

2,2k� LED


Przekaźnik bistabilno-czasowy z wejściami PIR I WZ WP 12-08 T



• umożliwia wyłączenie obwodu po zadanym czasie• współpracuje z czujnikiem ruchu PIR i wyłącznikiem

zmierzchowym• pamięta stan w jakim był przed zanikiem zasilania i wraca do niego




S (SET)

R (RESET)

R/S

MS

PIR

WZ

0V+24V+12V

L




jako wyjście sygnalizuje stan obwodu: 0V w stanie załączenia,+24V w stanie spoczynku; może sterować dodatkowymi zewnętrznymiprzekaźnikami wykonawczymi. Jako wejście: podanie masy (0V)wymusza załączenie zestyku. Wejście to jest nadrzędne w stosunku dowejść R, S i R/S jednak nie zmienia ich stanu - po zdjęciu masyzestyk powraca do stanu w jakim był poprzednio.

wejście czujnika ruchu PIR. Załącza zestyk przekaźnikawykonawczego. Reaguje na narastające i opadające zbocze impulsuprądowego, co umożliwia stosowanie czujników ruchu z normalniezwartym, lub normalnie otwartym zestykiem przekaźnika.

wejscie blokujące czujnik PIR, podanie napięcia +24V naprzykład ze styku przekaźnika zmierzchowego uaktywnia wejścieczujnika PIR; gdy wejście to jest nie podłączone, lub dołączone domasy (0V) czujnik PIR jest nieaktywny.

masawejście napięcie zasilania przekaźnikawyjście zasilania dla zewnętrznego czujnika ruchu PIR


UWAGA: podanienapięcia +24V na wejście MS może spowodować uszkodzenieprzekaźnika.



Dane techniczneNapięcie zasilania.....................................24V DC, +10%, -15%Pobór mocy:- spoczynkowy ...................................................................0,2 W- maksymalny ....................................................................0,6 WRodzaj pracy ......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ...................................................normalny (N)Zestyk wyjściowy ...................................................1Z - zwiernyObciążalność prądowa zestyku ..............................................8ANapięcie znamionowe zestyku .....................................250VACStopień ochrony ..................................................................IP 20Obudowa .....................................................typ T 63x63x23mmPrzyłącz .............................................................zaciski śruboweSposób zamocowania ...................w puszce instalacyjnej 80mm

Programowanie czasu

Podanie impulsu prądowego na wejścia S lub R/S przezczas dłuższy niż 2 sekundy powoduje przełączenieprzekaźnika w specjalne tryby pracy.

podanie impulsu trwającego 2 sekundy powodujepominięcie odmierzania czasu, czyli przekaźnik nieodpadnie po nastawionym czasie i obwód będzie zasilanydo momentu wyłączenia go wejściem R/S lub R; funkcjata ma zastosowanie gdy na przykład przekaźnik sterujeoświetleniem klatki schodowej i światło gaśnie pookreślonym czasie, mimo iż nikt go nie wyłączył, a wpewnych sytuacjach (np. sprzątanie) istnieje potrzebazałączenia światła na stałe.

podanie impulsu trwającego 10 sekund wyłącza wsposób trwały odmierzanie czasu, czyli przekaźnik niewyłącza zasilania obwodu po czasie i działa jak zwykłyprzekaźnik bistabilny.

podanie impulsu trwającego 15 sekund rozpoczynaprocedurę programowania czasu wyłączenia: obwódzostaje załączony i jednocześnie rozpoczyna sięodmierzanie czasu; ponowne podanie impulsu na to samowejście (S lub R/S) powoduje wyłączenie zasilania izapamiętanie czasu przez jaki było załączone.

2s

10s

15s

8.1.2

Inteligentny Domek

Przekaźnik bistabilny dwuobwodowy

• załącza i wyłącza dwa obwody elektryczne z wielu miejsc (jak winstalacji przechodowej)


• pamięta stan w jakim był przed zanikiem zasilania i wraca do niegoprzy powrocie zasilania

• pozwala na sterowanie obwodami przy użyciu dowolnychsterowników nadrzędnych takich jak na przykład: układy czasowe,zegary sterujące, moduły telefoniczne, komputery itp.




1S (SET)

1R (RESET)

2R, 2S

R/S

1MS

2MS

0V+24V

LN

wejście załączające obwód pierwszy po podaniu impulsuprądowego krótszego niż 2 sekundy; wejście to jest wykorzystywanezwykle do centralnego załączania grupy obwodów, także do realizacjitzw. scen oświetlenia.


analogicznie dla drugiego obwodu

wejście zmieniające stan aktualnie aktywnego obwodu naprzeciwny po podaniu impulsu prądowego krótszego niż 2 sekundy;wejście to jest wykorzystywane zwykle do miejscowego sterowaniaobwodem, lub sterowania jednym obwodem z wielu miejsc (zamiastinstalacji przechodowej) impuls dłuższy niż 2 sekundy powodujecykliczne załączanie obwodów; obwód lub obwody załączone wmomencie zaniku impulsu zostają zapamiętane jako aktualnieaktywne.

jako wyjście sygnalizuje stan obwodu: 0V w stanie załączenia,+24V w stanie spoczynku; może sterować dodatkowymi zewnętrznymiprzekaźnikami wykonawczymi. Jako wejście: podanie masy (0V)wymusza załączenie zestyku. Wejście to jest nadrzędne w stosunku dowejść R, S i R/S jednak nie zmienia ich stanu - po zdjęciu masyzestyk powraca do stanu w jakim był poprzednio.


masawejście napięcie zasilania przekaźnika

przewód fazowy 230VACprzewód neutralny


Dane techniczne

Napięcie zasilania ...................................24V DC, +10%, -15%Pobór mocy:- spoczynkowy ...................................................................0,2 W- maksymalny .......................................................................1 WRodzaj pracy ......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ...................................................normalny (N)Zestyk wyjściowy .............................................2 x 1Z - zwiernyObciążalność prądowa zestyku ..............................................8ANapięcie znamionowe zestyku .....................................250VACStopień ochrony ..................................................................IP 20Obudowa .....................................................typ T 63x63x23mmPrzyłącz .............................................................zaciski śruboweSposób zamocowania ...................w puszce instalacyjnej 80mm

WS 21-08 T

L LN N

P1 P2N

R/S

1R

2S

2R

1S

1MS

+24V

2MS

0V DC

230V AC

µC


Do kolejnych puszek

2,2k�

2,2k�

LED

LED


8.1.3

Inteligentny Domek

Przekaźnik bistabilny do sterowania roletami WR 42-08 T

• steruje roletą lub markizą napędzaną silnikiem prądu przemiennego

• pozwala na realizację sterowania indywidualnego i grupowego• w przypadku sterowania indywidualnego umożliwia wykorzystanie

osprzętu dwuprzyciskowego (jeden przycisk otwiera, drugi zamyka)bądź jednoprzyciskowego (w cyklu otwórz-zatrzymaj-zamknij-zatrzymaj). Można też użyć łącznika dwuprzyciskowego dosterowania dwoma roletami.

• wyposażony jest w programową i mechaniczną blokadęjednoczesnego załączenia otwierania i zamykania.


z kondensatorowym przesuwnikiem fazy do zmiany kierunku




GO

GZ

IO

IZ

OZ

1MS

2MS

0V+24V

LNOZ

zwykle używane do sterowania grupowego - uruchamiaotwieranie rolety.

zwykle używane do sterowania grupowego - uruchamiazamykanie rolety.

zwykle używane do sterowania indywidualnego - uruchamiaotwieranie rolety gdy jest zatrzymana lub zatrzymuje zamykanie.

zwykle używane do sterowania indywidualnego - uruchamiazamykanie rolety gdy jest zatrzymana lub zatrzymuje otwieranie.

zwykle używane do sterowania indywidualnego - umożliwiasterowanie roletą przy pomocy jednego przycisku. Kolejne impulsypodane na to wejście powodują cyklicznie otwieranie, zatrzymanie,zamykanie, zatrzymanie.

jako wyjście sygnalizuje stan obwodu otwierania: 0V w staniezałączenia, +24V w stanie spoczynku. Jako wejście: podanie masy(0V) wymusza załączenie zestyku.

analogicznie dla obwodu zamykania.


przewód fazowy 230VACprzewód neutralnywyjście zestyku przekaźnika dla obwodu otwieraniawyjście zestyku przekaźnika dla obwodu zamykania

UWAGA: podanie napięcia +24Vna wejście MS może spowodować uszkodzenie przekaźnika.

Dane techniczne

Napięcie zasilania ....................................24V DC, +10%, -15%Pobór mocy:- spoczynkowy....................................................................0,2 W- maksymalny ........................................................................1 WRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Zestyk wyjściowy..............................................2 x 1Z - zwiernyObciążalność prądowa zestyku ...............................................8ANapięcie znamionowe zestyku......................................250VACStopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa ......................................................typ T 63x63x23mmPrzyłącz ..............................................................zaciski śruboweSposób zamocowania....................w puszce instalacyjnej 80mm

L LN N

O ZN

OZ

IZ

GO

GZ

IO

1MS

+24V DC

2MS

0V DC

230V AC

µC

Zasilanie napędu rolety

Do kolejnych puszek

2,2k�

2,2k�

LED

LED


M

8.1.4

UWAGA

Ponieważ w napędach rolet nie ma dostępu dowyłączników krańcowych czas trzymania przekaźnikówwykonawczych jest ustawiony fabrycznie na 2 minuty.

LLL

P

230V AC

µC


2,2k� LED


R/S

12V out

R

PIR in

WZ

S

MS

+24V

0V DC

Inteligentny Domek

Przekaźnik bistabilno-czasowy z wejściami PIR I WZ WP 12-08 S



• umożliwia wyłączenie obwodu po zadanym czasie• współpracuje z czujnikiem ruchu PIR i wyłącznikiem

zmierzchowym• pamięta stan w jakim był przed zanikiem zasilania i wraca do niego




S (SET)

R (RESET)

R/S

MS

PIR

WZ

0V+24V+12V

L




jako wyjście sygnalizuje stan obwodu: 0V w stanie załączenia,+24V w stanie spoczynku; może sterować dodatkowymi zewnętrznymiprzekaźnikami wykonawczymi. jako wejście: podanie masy (0V)wymusza załączenie zestyku. Wejście to jest nadrzędne w stosunku dowejść R, S i R/S jednak nie zmienia ich stanu - po zdjęciu masyzestyk powraca do stanu w jakim był poprzednio.

wejście czujnika ruchu PIR. Załącza zestyk przekaźnikawykonawczego. Reaguje na narastające i opadające zbocze impulsuprądowego, co umożliwia stosowanie czujników ruchu z normalniezwartym, lub normalnie otwartym zestykiem przekaźnika.

wejscie blokujące czujnik PIR, podanie napięcia +24V naprzykład ze styku przekaźnika zmierzchowego uaktywnia wejścieczujnika PIR; gdy wejście to jest nie podłączone, lub dołączone domasy (0V) czujnik PIR jest nieaktywny.

masawejście napięcie zasilania przekaźnikawyjście zasilania dla zewnętrznego czujnika ruchu PIR





P wyjście zestyku przekaźnika

Dane techniczneNapięcie zasilania ....................................24V DC, +10%, -15%Pobór mocy:- spoczynkowy....................................................................0,2 W- maksymalny .....................................................................0,6 WRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Zestyk wyjściowy....................................................1Z - zwiernyObciążalność prądowa zestyku ...............................................8ANapięcie znamionowe zestyku......................................250VACStopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa ................................................typ S 1,5 90x27x60mmPrzyłącz ..............................................................zaciski śruboweSposób zamocowania ........................na szynie TH35, EN50022

8.2.1

Pominięcie odmierzania czasu w jednym cyklu.

Impuls dłuższy niż 2 sekundy podany na wejście S lub R/Spowoduje pominięcie odmierzania czasu w jednym cyklu,czyli przekaźnik nie odpadnie po nastawionym czasie i obwódbędzie zasilany do momentu wyłączenia go wejściem R/S lubR. Wykonanie tej funkcji sygnalizowane jest krótkotrwałym(ok. 1 sekundy) zgaszeniem światła i diody LED. Funkcja tama zastosowanie gdy na przykład przekaźnik sterujeoświetleniem klatki schodowej i światło gaśnie po określonymczasie, mimo iż nikt go nie wyłączył, a w pewnych sytuacjach(np. sprzątanie) istnieje potrzeba załączenia światła na stałe.

Programowanie czasu

Do programowania czasu służy przycisk PROG na obudowieprzekaźnika. Normalnie przycisk ten działa jak wejście R/S copozwala na szybką kontrolę poprawności montażu.Programowanie należy rozpocząć przy zgaszonej diodzieLED.

Wciśnięcie iprzytrzymanie przycisk do momentu zgaśnięcia diody LED(ok. 10 sekund), a następnie zwolnienie go, wyłącza w sposóbtrwały odmierzanie czasu, czyli przekaźnik nie wyłączazasilania obwodu po czasie i działa jak zwykły przekaźnikbistabilny.

Aby przejść do trybu programowaniaczasu należy przytrzymać przycisk do czasu zgaśnięcia iponownego zaświecenia diody LED (ok. 15 sekund).Zwolnienie przycisku rozpoczyna odliczanie czasu (diodaLED pulsuje). Kolejne naciśnięcie przycisku powodujezgaszenie diody LED i zapamiętanie odmierzonego czasu.

W podobny sposób można wykonać proceduręprogramowania używając przycisku R/S, z tym że można tozrobić tylko w ciągu pierwszych 4 minut od załączeniazasilania.

Wyłączenie funkcji odmierzania czasu.

Programowanie czasu.

Inteligentny Domek

Przekaźnik bistabilny dwuobwodowy WB 22-08 S

• załącza i wyłącza dwa obwody elektryczne z wielu miejsc (jak winstalacji przechodowej)


• pamięta stan w jakim był przed zanikiem zasilania i wraca do niegoprzy powrocie zasilania

• pozwala na sterowanie obwodami przy użyciu dowolnych

• w zależności od trybu pracy może sterować dwoma obwodami przypomocy jednego przycisku (tryb „świecznikowy) lub zastępowaćdwa pojedyncze przykaźniki bistabilne (tryb „niezależny”)

Wejścia i wyjścia sterujące niezależne od trybu pracy:

1S (SET)

1R (RESET)

2R, 2S

1MS

2MS

wejście załączające obwód pierwszy po podaniuimpulsu prądowego; wejście to jest wykorzystywane zwykle docentralnego załączania grupy obwodów, także do realizacji tzw.scen oświetlenia.

wejście wyłączające zestyk po podaniu impulsuprądowego; wykorzystywane zwykle do centralnego wyłączaniagrupy obwodów, także do realizacji tzw. scen oświetlenia.


jako wyjście sygnalizuje stan obwodu: 0V w staniezałączenia, +24V w stanie spoczynku; może sterowaćdodatkowymi zewnętrznymi przekaźnikami wykonawczymi.Jako wejście: podanie masy (0V) wymusza załączenie zestyku.Wejście to jest nadrzędne w stosunku do wejść R, S i R/Sjednak nie zmienia ich stanu - po zdjęciu masy zestyk powracado stanu w jakim był poprzednio.


UWAGA: podanie napięcia+24V na wejście MS może spowodować uszkodzenieprzekaźnika.

Wejścia R/S w trybie pracy „niezależny”:

1R/S

2R/S

wejście zmieniające stan pierwszego obwodu naprzeciwny po podaniu impulsu prądowego. Obwód załączanyjest zboczem narastającym a wyłączany zboczem opadającym.


Dane techniczne

Napięcie zasilania ....................................24V DC, +10%, -15%Pobór mocy:- spoczynkowy....................................................................0,2 W- maksymalny ........................................................................1 WRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Zestyk wyjściowy..............................................2 x 1Z - zwiernyObciążalność prądowa zestyku ...............................................8ANapięcie znamionowe zestyku......................................250VACStopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa ................................................typ S 1,5 90x27x60mmPrzyłącz ..............................................................zaciski śruboweSposób zamocowania ........................na szynie TH35, EN50022

La Lb

P1 P2

230V AC

µC


2,2k�

2,2k�

LED

LED


2R/S

1R/S

1R

2S

2R

1S

1MS

+24V

2MS

0V DC

8.2.2

Wejścia R/S w trybie pracy „świecznikowy”:

1R/S

2R/S

wejście zmieniające stan aktualnie aktywnegoobwodu na przeciwny po podaniu impulsu prądowegokrótszego niż 2 sekundy (obwód załączany jest zboczemnarastającym a wyłączany zboczem opadającym); wejścieto jest wykorzystywane zwykle do miejscowegosterowania obwodem, lub sterowania jednym obwodem zwielu miejsc (zamiast instalacji przechodowej) impulsdłuższy niż 2 sekundy powoduje cykliczne załączanieobwodów; obwód lub obwody załączone w momenciezaniku impulsu zostają zapamiętane jako aktualnieaktywne.

podanie w sposób ciągły napięcia +24V na to wejściewymusza pracę przekaźnika w trybie „świecznikowy”.



0V+24V

1L1P2L 2P


przewód fazowy 230VAC zasilający obwód pierwszywyjście zestyku przekaźnika dla obwodu pierwszego


Inteligentny Domek

Przekaźnik bistabilny do sterowania roletami WR 42-08 S

• steruje roletą lub markizą napędzaną silnikiem prądu przemiennego

• pozwala na realizację sterowania indywidualnego i grupowego• w przypadku sterowania indywidualnego umożliwia wykorzystanie

osprzętu dwuprzyciskowego (jeden przycisk otwiera, drugi zamyka)bądź jednoprzyciskowego (w cyklu otwórz-zatrzymaj-zamknij-zatrzymaj). Można też użyć łącznika dwuprzyciskowego dosterowania dwoma roletami.

• wyposażony jest w programową i mechaniczną blokadęjednoczesnego załączenia otwierania i zamykania.


z kondensatorowym przesuwnikiem fazy do zmiany kierunku




GO

GZ

IO

IZ

OZ

1MS

2MS

0V+24V

LNOZ

zwykle używane do sterowania grupowego - uruchamiaotwieranie rolety.

zwykle używane do sterowania grupowego - uruchamiazamykanie rolety.

zwykle używane do sterowania indywidualnego - uruchamiaotwieranie rolety gdy jest zatrzymana lub zatrzymuje zamykanie.

zwykle używane do sterowania indywidualnego - uruchamiazamykanie rolety gdy jest zatrzymana lub zatrzymuje otwieranie.

zwykle używane do sterowania indywidualnego - umożliwiasterowanie roletą przy pomocy jednego przycisku. Kolejne impulsypodane na to wejście powodują cyklicznie otwieranie, zatrzymanie,zamykanie, zatrzymanie.

jako wyjście sygnalizuje stan obwodu otwierania: 0V w staniezałączenia, +24V w stanie spoczynku. Jako wejście: podanie masy(0V) wymusza załączenie zestyku.

analogicznie dla obwodu zamykania.


przewód fazowy 230VACprzewód neutralnywyjście zestyku przekaźnika dla obwodu otwieraniawyjście zestyku przekaźnika dla obwodu zamykania

UWAGA: podanie napięcia +24Vna wejście MS może spowodować uszkodzenie przekaźnika.

Dane techniczne

Napięcie zasilania ....................................24V DC, +10%, -15%Pobór mocy:- spoczynkowy....................................................................0,2 W- maksymalny ........................................................................1 WRodzaj pracy.......................................................praca ciągła (C)Poziom zakłóceń ....................................................normalny (N)Zestyk wyjściowy..............................................2 x 1Z - zwiernyObciążalność prądowa zestyku ...............................................8ANapięcie znamionowe zestyku......................................250VACStopień ochrony...................................................................IP 20Obudowa ......................................................typ T 63x63x23mmPrzyłącz ..............................................................zaciski śruboweSposób zamocowania....................w puszce instalacyjnej 80mm

LL

O Z

N

L

OZ

IZ

GO

GZ

IO

1MS

+24V DC

2MS

0V DC

230V AC

µC

Zasilanie napędu rolety

2,2k�

2,2k�

LED

LED


M

8.2.3

UWAGA

Ponieważ w napędach rolet nie ma dostępu dowyłączników krańcowych czas trzymania przekaźnikówwykonawczych jest ustawiony fabrycznie na 2 minuty.

Documents

sterowanie oswietleniem