19th Sunday in Ordinary Time

Dr. Felicia Nichols, Principal

Mary Kay Wallace, DRE

Felicitas Palacios, Coordinator of Faith Formation (Spanish)

J P Rodriguez, Director of Parish Social Ministry

Alice Layton, Business Manager

ST. PIUS V CATHOLIC CHURCH—August 12, 2018

Archdiocese of Galveston-Houston

824 Main St., Pasadena, Tx 77506—Phone 713-473-9484—Fax 713-473-2731 www.stpiusvchurch.com—https://www.facebook.com/SPVPasadena

*** Masses for Sunday: Saturday Vigil—6:00pm Bilingual **summer schedule ** July & August

Sunday 8 & 10:00am in English; 12:00 mediodia, 1:30 & 7pm en Español

Weekday Liturgy: Monday 8am thru Saturday 8am in English;

Tuesday, Wednesday & 1st Friday, 7pm en Español

Holy Day Liturgy: Vigil 7pm in English; Feast 8am in English; 7:00pm en Español

Sacrament of Penance: Wednesday 5:30 to 6:30pm; Saturday-3:30 to 5pm

Parish Office Hours: 9am to 5pm

School Office Hours: 8am to 3pm (713-472-5172)

Adoration: Friday from 8:30am until 10pm in the PLC Chapel

Pastoral Staff: Rev. Joseph Doran, Pastor

Rev. Ricardo Lazo, Parochial Vicar

Deacon Heath Hampton

Deacon Celestino Perez

Deacon Dan Seiler

Connie Wilson, Director of Music & Social Media

In case of an emergency needing a priest, please call 713-397-7451 (bi-lingual) or 832-651-7329 (English only).

The Women’s Club meets on the second Thursday of each month. Our meetings will begin again next month 9/13/18 All parishioners and friends over 55 are eligible to go on our bus trips!

Trips begin:

Wednesday, September 26. Tour of St. Michael the Archangel Catholic Church with Father Wayne Wilkerson: Leave SPV at 9a.m. After tour,

lunch at Cleburne's Cafeteria. $3 bus, church offering and lunch.

Wednesday, Nov. 14. Visit Bayou Wildlife Park. Group price for seniors is $7 if 15 or more attend. Leave SPV at 10 a.m.

After park visit, eat lunch at Cracker Barrel on the Gulf Freeway.. $3 bus, tour $7 and lunch.

Sunday, December 16. Attend Mass in Latin at the Church of the Annunciation in downtown Houston. Lunch following at either Pappas or

Luby's downtown. $3 bus, church offering, and lunch. Leave SPV at 10 a.m.

DSF 2018—Instruments of God’s Mercy—

Our goal is $60,000.00

To date you have

Pledged $43,003.67 and Paid $34,359.50

If you have not yet made a pledge Please do so today. There are

envelopes in the brochure rack on the wall in the narthex.

Pray for Peace ~ & Remember in your Prayers — Recuerda en sus oraciones

Alejos Gonzales, Ida Hinojosa, Armando Duran, Carlos Trujillo, Gia Alvarado, Jose Jimenez, Amaveli Rincon, Gema Marino, Andrade Family, Marshall Wallace, Jennifer Emmons, Cindy Olvera, Antonia Cordero, Alejandra Rosales, Apolonio Loza, Mary Krejci, Melissa

Esparza, Natalia Trevino, Mary Kay Wallace, Ruth Broughton, Larry Music, Fr. Ricardo Lazo, Salvador Martinez, Dora Meraz, Jesus Angel Garza, Emma Sanchez, Linwood Babineaux, Julie Wagner, Roberto Cavazos, Juan Cansino, Jr., David Lane, Irene Islas, Sylvia Guerrero, Dalia Lopez, Laura Amezquita, Kyle Emerick, Diane Walker, Deacon Dan Seiler, Debbie Morgan, Angela Palacios, Maria

Gonzalez, Martha Smith, Ivan Ayala, Christine Wylie, Charles Balke, Estela Rodriguez, Louis Hinojosa, Michael De la Torre, Raymond Romero, Rhonda Hill, Mary Henson, Elvia Hall, Nina Longoria, Ruben Richard Garcia, Al Johnson, Kelly Justin Johnson, Edward Rios,

Petra Rodriguez, Joseph Reyna, Michael Reyna, Lena Wright, Harold Fisher, Robert Sisti, Melissa Sisti, Linda Seiler, Maria Leiuja, Hilda Moore, Tracy Rodriguez, Jose Cruz Martinez, Mark Reyes, Niña Longoria, Santos Vasquez, Grady Layton, Sr.,

Petrita Rangel, Joe Rodriguez.

For repose of the soul of Sylvia Palacios, Ignacio Lozano (Please notify the church office when someone can be removed from the list)

We are once again looking for additional money counters. If you are interested & available to help on Sunday mornings Eng and afternoons Spanish for a couple of hours once every five weeks or so, please

call the office and let us know we will put you in touch with the person in charge. You could also sign up as a sub to fill in when someone is not available.

Una vez más estamos buscando contadores de dinero adicionales. Si está interesado y disponible para ayudar los domingos por la mañana inglés y por la tarde español por un par de horas, una vez cada cinco semanas más o menos, llame a la oficina y avísenos que lo pondremos en contacto con la persona a cargo. También puede registrarse como un sub para completar cuando alguien no

Total $ 9898.50 $2198.00

6:00pm

8:00am

10am

12noon

1:30pm

7:00pm

Upcoming 2nd Collections:

Aug 12 — Infirm Priests

Aug 19 — Mission Appeal

Aug 26—DSF

Sept 2—PSM

Sept 9—Catholic Univ

Sept 16—DSF

Faith Commitment Contribution Weekly Contributions for church Support

Weekend of 8/5/18

$ 1911.00

$ 1768.00

$ 1891.00

$ 1672.00

$ 1128.00

$ 319.00

$ 253.00

$ 524.00

$ 409.00

$ 293.00

Mass Time

Collection PSM

St. Pius V Catholic Church August 12, 2018

RETIRO ESPIRITUAL (S.I.N.E.) Agosto 24 al 27, 2018 aquí en St. Pius V

UN ENCUENTRO VIVO CON CRISTO RESUCITADO

“Mira que estoy en la puerta y llamo: si uno escucha mi voz y me abre, entraré en su

casa y comeré con él y él conmigo.” (Apocalipsis 3:20)

Si eres mayor de 18 años y sientes que tu fe y tu vida Espiritual son débiles y deseas tener o

renovar una relación con Cristo Jesús estas invitado a participar de este Retiro.

Horario – Agosto 24 al 27, 2018 Viernes Agosto 24 de 7:00pm -9:00 pm.

Sábado Agosto 25 de 7:40am - 5:30pm.

Domingo Agosto 26 de 8:00am - 5:30 pm

Lunes Agosto 27 de 7:00pm - 9:00pm.

Para mayor información o para inscribirte llama al 713-473-9484

“Habrá cuidado para niños de meses hasta 10 años”… ¡TE ESPERAMOS!

19th Sunday in Ordinary Time

Readings for the week of 8/13/18

Monday: Ez 1:2-5, 24-28c; Mt 17:22-27

Tuesday: Ez 2:8-3:4; Mt 18:1-5, 10 12-14

Wednesday: Rv 11:19a; 12:1-6a, 10ab; 1 Cor 15:20-27;

Lk 1:39-56

Thursday: Ez 12:1-12; Mt 18:21-19:1

Friday: Ez 16: 1-15, 60, 63; Mt 19:3-12

Saturday: Ez 18:1-10, 13b, 30-32; Mt 19:13-15

Sunday: Prv 9:1-6; Eph 5:15-20; Jn 6:51-58

Mass Intention Schedule for this Week Saturday, August 11 —Weekday

8:00 a.m. — Frank Konieczny† B-day

6:00 p.m.— Arturo Ortiz †

Sunday, August 12—19th Sunday in Ordinary Time

8:00 a.m. — Dolphie, Steve & Larry Hamala †

10:00 a.m. — Devyn Herreth †

12:00 p.m. — Asuncion Castillo †

1:30 p.m. — Rogelio Perez & Ma. Luisa Dodrado

7:00 p.m. — For the People of the Parish

Monday, August 13 — Weekday 8:00 a.m. — Special Intention

Tuesday, August 14 Weekday

8:00 a.m. — Presiders’ Intention

7:00 p.m. — Ryan McCauley (Vigil for Assumption)

Wednesday, August 15—Assumption of The Blessed Virgin Mary

8:00 a.m. — Ofelia Fajardo †

7:00 p.m. — Fr. Ricardo Lazo—healing

Thursday, August 16 — Weekday 8:00 a.m. — James John †

Friday, August 17 — Weekday

8:00 a.m. — Maria Guadalupe Soto †

Saturday, August 18 —Weekday

8:00 a.m. — Special Intention

6:00 p.m.— Jesus Garza †

Wednesday, August 15th is The Assumption of The Blessed Virgin Mary,

a Holy Day of Obligation ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

El miércoles 15 de agosto es la asunción de la Santísima Virgen María,

un día santo de obligación

The schedule of Masses will be: Tuesday, August 14th— 7pm Vigil—Bilingual

Wednesday, August 15—8am—English 7pm Español

Please note that the church offices

will be closed on Wednesday, August

15th for Assumption. We will open

again on the 16th.

Tenga en cuenta que las oficinas de

la iglesia estarán cerradas el miérco-

les, 15 de agosto para Asunción.

Abriremos de nuevo el día 16.

St. Pius V Catholic Church August 12, 2018

19th Sunday in Ordinary Time

El Misal (Ordinario de la Misa) esta en Oramos Cantando/We Pray in Song a Partir de 150

Primera lectura 1 Reyes 19, 4-8

En aquellos tiempos, caminó Elías por el desierto un día entero y finalmente se sentó bajo un árbol de retama, sintió deseos de morir y

dijo: "Basta ya, Señor. Quítame la vida, pues yo no valgo más que mis padres". Después se recostó y se quedó dormido. Pero un ángel

del Señor llegó a despertarlo y le dijo: "Levántate y come". Elías abrió los ojos y vio a su cabecera un pan cocido en las brasas y un jarro

de agua. Después de comer y beber, se volvió a recostar y se durmió. Por segunda vez, el ángel del Señor lo despertó y le dijo:

"Levántate y come, porque aún te queda un largo camino". Se levantó Elías. Comió y bebió. Y con la fuerza de aquel alimento, caminó

cuarenta días y cuarenta noches hasta el Horeb, el monte de Dios.

Salmo Responsorial Salmo 33 R. Haz la prueba y verás qué bueno es el Señor.

Segunda lectura Ef 4, 30–5, 2

Hermanos: No le causen tristeza al Espíritu Santo, con el que Dios los ha marcado para el día de la liberación final. Destierren de ustedes

la aspereza, la ira, la indignación, los insultos, la maledicencia y toda clase de maldad. Sean buenos y comprensivos, y perdónense los

unos a los otros, como Dios los perdonó, por medio de Cristo. Imiten, pues, a Dios como hijos queridos. Vivan amando como Cristo, que

nos amó y se entregó por nosotros, como ofrenda y víctima de fragancia agradable a Dios.

Evangelio Jn 6, 41-51

En aquel tiempo, los judíos murmuraban contra Jesús, porque había dicho: "Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo", y decían: "¿No

es éste, Jesús, el hijo de José? ¿Acaso no conocemos a su padre y a su madre? ¿Cómo nos dice ahora que ha bajado del cielo?" Jesús les

respondió: "No murmuren. Nadie puede venir a mí, si no lo atrae el Padre, que me ha enviado; y a ése yo lo resucitaré el último día. Está

escrito en los profetas: Todos serán discípulos de Dios. Todo aquel que escucha al Padre y aprende de él, se acerca a mí. No es que

alguien haya visto al Padre, fuera de aquel que procede de Dios. Ese sí ha visto al Padre. Yo les aseguro: el que cree en mí, tiene vida

eterna. Yo soy el pan de la vida. Sus padres comieron el maná en el desierto y sin embargo, murieron. Éste es el pan que ha bajado del

cielo para que, quien lo coma, no muera. Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo; el que coma de este pan vivirá para siempre. Y el

pan que yo les voy a dar es mi carne para que el mundo tenga vida''.

Find the Missal (Ordinary of the Mass) at 150 in Oramos Cantando/We Pray in Song

First Reading 1 KGS 19:4-8

Elijah went a day's journey into the desert, until he came to a broom tree and sat beneath it. He prayed for death saying: "This is enough,

O LORD! Take my life, for I am no better than my fathers." He lay down and fell asleep under the broom tree, but then an angel

touched him and ordered him to get up and eat. Elijah looked and there at his head was a hearth cake and a jug of water. After he ate

and drank, he lay down again, but the angel of the LORD came back a second time, touched him, and ordered, "Get up and eat, else the

journey will be too long for you!" He got up, ate, and drank; then strengthened by that food, he walked forty days and forty nights to the

mountain of God, Horeb.

Responsorial Psalm PS 34 R. Taste and see the goodness of the Lord.

Second Reading EPH 4:30—5:2

Brothers and sisters: Do not grieve the Holy Spirit of God, with which you were sealed for the day of redemption. All bitterness, fury,

anger, shouting, and reviling must be removed from you, along with all malice. And be kind to one another, compassionate, forgiving

one another as God has forgiven you in Christ. So be imitators of God, as beloved children, and live in love, as Christ loved us and

handed himself over for us as a sacrificial offering to God for a fragrant aroma.

Gospel JN 6:41-51 T

he Jews murmured about Jesus because he said, "I am the bread that came down from heaven, " and they said, "Is this not Jesus, the son

of Joseph? Do we not know his father and mother? Then how can he say, 'I have come down from heaven'?" Jesus answered and said to

them, "Stop murmuring among yourselves. No one can come to me unless the Father who sent me draw him, and I will raise him on the

last day. It is written in the prophets: They shall all be taught by God. Everyone who listens to my Father and learns from him comes to

me. Not that anyone has seen the Father except the one who is from God; he has seen the Father. Amen, amen, I say to you, whoever

believes has eternal life. I am the bread of life. Your ancestors ate the manna in the desert, but they died; this is the bread that comes

down from heaven so that one may eat it and not die. I am the living bread that came down from heaven; whoever eats this bread will

live forever; and the bread that I will give is my flesh for the life of the world."

St. Pius V School is now enrolling for the 2018 / 2019 School Year.

For information please call 713-472-5172 or go to the church website

www.stpiusvchurch.com, go to Parish Life & Ministries

& scroll down to the school.

St. Pius V Catholic Church August 12, 2018

Faith Formation (FF) Office (CCE) 713-473-9484 Oficina de Formación de Fe (catecismo) Mary Kay Wallace (x 317) –MKWallacespv@gmail.com; Felícitas Palacios (x 304) – palaciosfst.piusv@gmail.com;

Office Hours: 9 am – 2 pm, Mon. – Thurs.

19th Sunday in Ordinary Time

CATECHISTS, SAVE THE DATE! Sat. 8/18, for classes in English:

Catechist Orientation at 9 am, and Circle of Grace training at 12 pm in Room 7/8.

¡CATEQUISTAS para clases en español! Favor de MARCAR ESTAS FECHAS –

Sáb. 11 de Agosto, 8:30 am -1:30 pm/Entrenamiento de Círculo de Gracia;

Jueves 23 de Agosto, 7-9 pm, Junta de Catequistas en la Cafeteria

ATTENTION, Teens entering 3rd level of Confirmation & Parents!

PREPARING Yourself: 1) Which Prayers & Faith Basics do you know by heart? If you don’t have the re-quired list, they are available in the Faith Formation Office–or at registration (schedule on website). 2) Research whom you will choose as a Confirmation patron saint: www.catholic.org/saint or Officialcatholicdirectory. com/catholic-links/saints.html. TWO retreats are REQUIRED: 1) Mandatory: Fri. – Sun., Nov. 30 – Dec. 2 (tentative) 2) Another retreat of your choice; please CHECK AT THE OFFICE to be sure it meets requirements.

HERE’S YOUR CHANCE to do something important for the parish! To get to know some great

parishioners! To make a difference for your faith! Consider being a catechist aide or co-catechist this coming year, where you’ll meet some great children (and

parents!). Young people today hunger for God; could God be calling YOU for this ministry?? — Training and

support provided; call or e-mail Mary Kay, or come by Room 9 during registration to talk.

Faith Formation (CCE) Mandatory Parent Meeting & 1st Day of Class —

Sun. 8/26 – Wed. 9/5 – Thurs. 9/6 - Mon. 9/10!

¡Junta mandatorio de Padres y 1o Día de clase de Formación de Fe (Catecismo):

Dom. 26 de Agosto – Miérc. 5 de Sept. – Jueves 6 de Sept. – Lunes 10 de Sept.!

Sacraments of 1st Reconciliation & 1st Eucharist

First Parent Meeting: Tues. 8/14, Room 7-8, 7 pm. – Help your child learn his/her prayers!!

Sacramentos de 1 a Reconciliación & de 1a Eucaristía

Junta de Padres: El martes, 11 de Septiembre, 7 pm. – ¿Su hijo está listo a recitar sus rezas?

Registration for Faith Formation Inscripciones para Formacion de Fe (CCE) RESUMES THIS SUNDAY — (Catecismo) REANUDAN ESTE DOMINGO –

In Room 9: Aug. 10-12 & 19-22 Sun./10 am-1 pm

Mon./10 am-1 pm & 6:30-8:30 pm

Tues./ 10 am-1 pm & 6:30-8:30 pm

Wed./10 am-1 pm ONLY

Regular fee: $75/1st child; $10 each additional child.

LATE registration: 9/10-12 and 9/17-19.

Late fee is $95/1st child.

En el Salón 9: 12-15, 19-22 de Agosto

Dom./10 am-1 pm

Lunes/10 am-1 pm & 6:30-8:30 pm

Martes/10 am-1 pm & 6:30-8:30 pm

Miércoles/10 am-1 pm; NO en la tarde

Cuota regular: $75/1o niño; $10 cada niño adicional.

Inscripciones TARDES: 10-14 y 17-19 de Sept. La cuo-

ta será $95/1o niño.

Understanding Sunday’s Gospel — Entender Mejor el Evangelio del Domingo

Use the link below to find activities for home and information at this week’s “Sunday Connection.”

Para actividades e información en inglés, busque al sitio web http://www.loyolapress.com/our-catholic-faith/liturgical-year/

sunday-connection/ – “Conexión al Evangelio Dominical.”

NEXT SUN.: John 6:51–58 — DOM. PRÓXIMO: Juan 6: 51–58

Question of the Week — Pregunta de la Semana

Life for the World (John 6: 41-51) — Vida para el Mundo (Juan 6: 41-51) Adults/Adultos: When has the Bread of Life given you the strength you needed to face a difficult situation in your life? – ¿Cómo me ha ayudado el Pan de Vida en situaciones difíciles? Children/ Niños: What will you ask Jesus to help you with when you receive Holy Communion this week? – ¿Qué ayuda le pido a Jesús, el Pan de Vida?