8
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time October 4, 2015 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Monsignor John Talesfore, Pastor One Notre Dame Avenue San Mateo, CA 94402 (650) 344-7622 Phone (650) 344-4830 Fax www.stmatthew-parish.org ST. MATTHEW CATHOLIC CHURCH Faith, Love, Community, Service MASSES/MISAS Daily Masses/Misas Diarias: 6:30am (except Saturday), 12:05pm Saturday/Sábado: 5:00pm, 7:00pm (Español) Sunday/Domingo: 7:00am, 8:45am (Español), 10:45am, 12:30pm, 3:00pm (Chinese in the small Chapel), 5:30pm (Español) Confession/Confesiones: Monday-Friday Lunes a Viernes 5:00pm-5:30pm in the Chapel Saturday/Sábado 11:30am-12:00noon & 4:30pm-5:00pm Dear St. Matthew Parishioners, Families and Friends, Month of the Rosary Let us remember that this month of October is dedicated to the Rosary. Consider taking some time out of our busy lives to pray the Rosary, as a family or meditating alone. This would be an ideal opportunity to introduce the rosary to young children. Start out with using the beads. Children need to touch, count and know what the different beads mean. At the end of this time the child would have acquired a loving and respectful familiarity with the beads. Sometime along this apprenticeship you should introduce the real meaning of the rosary by telling your children the story of our salvation as expressed in the fifteen mysteries, as a simple story. John Paul II called the Rosary his favorite prayer. He offered mass in Fatima on May 13th, 1982, to give thanks for Mary’s intercession in saving his life a year earlier. He reminded the faithful that the message of Fatima is a call to conversion and repentance, the nucleus of the message of the Gospel. He re- consecrated the world to Mary’s Immaculate Heart and called all to prayer, especially the Rosary. (Continued on page 2)

ST. MATTHEW CATHOLIC CHURCH Faith, Love, Community, Service · 10/4/2015  · St. Matthew Catholic Church 2 October 4, 2015

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ST. MATTHEW CATHOLIC CHURCH Faith, Love, Community, Service · 10/4/2015  · St. Matthew Catholic Church 2 October 4, 2015

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time

October 4, 2015 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Monsignor John Talesfore, Pastor

One Notre Dame Avenue San Mateo, CA 94402

(650) 344-7622 Phone (650) 344-4830 Fax

www.stmatthew-parish.org

ST. MATTHEW CATHOLIC CHURCH Faith, Love, Community, Service

MASSES/MISAS

Daily Masses/Misas Diarias: 6:30am (except Saturday), 12:05pm

Saturday/Sábado: 5:00pm, 7:00pm (Español)

Sunday/Domingo: 7:00am,

8:45am (Español), 10:45am, 12:30pm, 3:00pm (Chinese in the small Chapel),

5:30pm (Español)

Confession/Confesiones: Monday-Friday

Lunes a Viernes 5:00pm-5:30pm in the Chapel

Saturday/Sábado 11:30am-12:00noon &

4:30pm-5:00pm

Dear St. Matthew Parishioners, Families and Friends,

Month of the Rosary

Let us remember that this month of October is dedicated to the Rosary. Consider taking some time out of our busy lives to pray the Rosary, as a family or meditating alone. This would be an ideal opportunity to introduce the rosary to young children. Start out with using the beads. Children need to touch, count and know what the different beads mean. At the end of this time the child would have acquired a loving and respectful familiarity with the beads. Sometime along this apprenticeship you should introduce the real meaning of the rosary by telling your children the story of our salvation as expressed in the fifteen mysteries, as a simple story. John Paul II called the Rosary his favorite prayer. He offered mass in Fatima on May 13th, 1982, to give thanks for Mary’s intercession in saving his life a year earlier. He reminded the faithful that the message of Fatima is a call to conversion and repentance, the nucleus of the message of the Gospel. He re-consecrated the world to Mary’s Immaculate Heart and called all to prayer, especially the Rosary. (Continued on page 2)

Page 2: ST. MATTHEW CATHOLIC CHURCH Faith, Love, Community, Service · 10/4/2015  · St. Matthew Catholic Church 2 October 4, 2015

St. Matthew Catholic Church 2 October 4, 2015 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Dear St. Matthew Parishioners, Families and Friends, (cont’d)

Let us consider this beautiful prayer of the Rosary as a means that we too can use in order to draw closer to Jesus and Mary by meditating on the great mysteries of our salvation. Blessings, Ann Connelly, Admissions & Alumni Development Director St. Matthew Catholic School

Dear Mother, I bring Thee roses Because they are so sweet,

But lilies, my favorite flowers I am placing at Thy feet.

Accept with each Hail Mary

A rose for Thy crown so bright; Please don't forget the lilies, The lilies so pure and white.

Let them be a bond of love

And understanding rare, And send a blessing from above

In answer to my prayer.

Loneliness would be unknown If more people came to Thee, With their trials and sorrows

And said their Rosary.

With each Hail Mary, they would find Their load much lighter grow, And in humility, kiss the cross In peace, would onward go.

Queridos Parroquianos , Recordemos que el mes de octubre está dedicado al Rosario . Considere la posibilidad de hacer un poco de tiempo para rezar el Rosario en familia o meditar a solas. Esta es una oportunidad ideal para dar a conocer el rosario a los niños pequeños. Comience con el uso de las cuentas. Los niños tienen que tocar , contar y saber lo que significan los diferentes misterios y así un día, el niño adquiri-rá una familiaridad amorosa y respetuosa con las perlas. En algún momento a lo largo de este aprendizaje se debe intro-ducir el verdadero significado del rosario diciendo a sus hijos la historia de nuestra salvación, como se expresa en los quin-ce misterios, como una historia simple. Juan Pablo II llamó al Rosario su oración favorita. Ofreció una misa en Fátima el 13 de mayo de 1982 para dar gracias a Dios por la intercesión de María por haber salvado su vida un año antes. Recordó a los fieles que el men-saje de Fátima es una llamada a la conversión y al arrepenti-miento, el núcleo del mensaje del Evangelio. Re consagró el mundo al Corazón Inmaculado de María y llamó a todos a la oración, especialmente el Rosario . Vamos a considerar esta hermosa oración del Rosario , como un medio que nosotros también podemos utilizar con el fin de acercarnos más a Jesús y María meditando en los grandes misterios de nuestra salvación. Bendiciones, Ann Connelly

Oración del Papa Francisco a Nuestra Señora del Santo Rosario

«Virgen del Santo Rosario, Madre del Redentor, mujer de nuestra tierra encumbrada por encima de los cielos, humilde

sierva del Señor, proclamada Reina del mundo, desde lo profundo de nuestras miserias recurrimos a ti. Con confianza

de hijos miramos tu rostro dulcísimo. Coronada con doce estrellas, tú nos llevas al misterio del Pa-dre, tú resplandeces de Espíritu Santo, tú nos donas a tu Niño divino, Jesús, nuestra esperanza, única salvación del mundo.

Brindándonos tu Rosario, tú nos invitas a contemplar su Rostro. Tú nos abres su corazón, abismo de alegría y de dolor, de luz y de gloria, misterio del Hijo de Dios, hecho hombre por no-sotros. A tus pies sobre las huellas de los santos, nos sentimos

familia de Dios. Madre y modelo de la Iglesia, tú eres guía y sostén seguro.

Haz que seamos un corazón solo y un alma sola, pueblo fuer-te en camino hacia la patria del cielo.

Te entregamos nuestras miserias, los tantos caminos del odio y de la sangre, las mil antiguas y nuevas pobrezas y sobre

todo nuestro pecado. A ti nos encomendamos, Madre de mi-sericordia: obtennos el perdón de Dios, ayúdanos a construir

un mundo según tu corazón. Oh Rosario bendito de María, cadena dulce que nos anuda a Dios, cadena de amor que nos hace hermanos, no te dejare-mos jamás. En nuestras manos serás arma de paz y de per-

dón, estrella de nuestro camino. Y nuestro beso a ti, en nuestro último respiro, nos sumergirá

en una ola de luz, en la visión de la Madre amada y del Hijo divino, anhelo de alegría de nuestro corazón con el Padre y

el Espíritu Santo».

Page 3: ST. MATTHEW CATHOLIC CHURCH Faith, Love, Community, Service · 10/4/2015  · St. Matthew Catholic Church 2 October 4, 2015

St. Matthew Catholic Church 3 October 4, 2015 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Clergy

Monsignor John Talesfore, Pastor 650-344-7622 ext.102 [email protected] Rev. Dominic S. Lee, Parochial Vicar 650-344-7622 ext. 119 [email protected] Rev. Tony Vallecillo, Parochial Vicar 650-344-7622 ext. 162 [email protected] Most Rev. William Justice, Auxiliary Bishop of San Francisco, In Residence

Property Manager Mr. James Walsh 650-344-7622 ext. 105 [email protected]

Secretaries Reyna Fernandez 650-344-7622 ext. 113 [email protected] Chris Valencia-Rivers 650-344-7622 ext. 107 [email protected]

Music Director Jim Dahlstrom 650-344-7622 ext. 111 [email protected]

Religious Education Director Teresita Contreras 650-344-7622 ext. 101 [email protected] Chinese Adult Faith Formation

Director Rev. Dominic S. Lee (Chinese) 650-344-7622 ext. 119 [email protected]

Stewardship Development Coordinator

Kathryn Cross 650-344-7622 ext. 104 [email protected]

Bulletin Editor Rosalinda Ceja 650-344-7622 ext. 103 [email protected]

Pastoral Staff & Parish Contacts

St. Matthew Catholic School Contacts

Principal

Nancy Arnett 650-343-1373 ext. 126 [email protected]

Vice-Principal

Mary Boland 650-343-1373 ext. 127 [email protected]

Admissions Director

Ann Connelly 650-343-1373 ext. 139 [email protected]

═════════════════════════════════════

910 S. El Camino Real, San Mateo, CA 94402

650-343-1373 FAX#: (650) 343-2046

Website: www.stmatthewcath.org

Page 4: ST. MATTHEW CATHOLIC CHURCH Faith, Love, Community, Service · 10/4/2015  · St. Matthew Catholic Church 2 October 4, 2015

St. Matthew Catholic Church 4 October 4, 2015 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Chinese Community Chapel Masses Cantonese: 2nd, 4th, 5th Sunday @ 3:00pm. Mandarin: 1st and 3rd Sunday @ 3:00pm.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

THANK YOU - WEEKEND COLLECTION/COLECTA SEMANAL Thank you for your generosity in the Collection Gracias por su generosidad en la Colecta

Sunday Collection $ 9,653.26

Electronic Collection $ 1,061.50

Archbishop Annual Appeal $ 2,375.99

Candles $ 282.89

Mass Intentions

October 4– October 10

Sunday 4, 7:00 Arthur Louis Gutmann † 8:45 Maria Estela Garcia † 10:45 Community / Pueblo 12:30 Milton Bazzel † Monday 5, 6:30 Paul, Ida and Valerie Kristensen † 12:05 Arvisu Family Tuesday 6, 6:30 Eduardo De la Rosa † 12:05 James Doherty † Wednesday 7, 6:30 Animas del Purgatorio 12:05 Renato Ghiozzi † Thursday 8, 6:30 Romeo Fang † 12:05 Avelino & Loretta Reyes † Friday 9, 6:30 Wendy Amort 12:05 Ralph Gustavo & Carlos Ortiz † Saturday 10,12:05 Albert Raffo † 5:00 Trefona Taguiam † 7:00 Teresa Contreras

Bilingual Confession Friday from 7:00pm to 9:00pm

Confesiones bilingües Viernes de 7:00pm a 9:00pm

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Inner Healing Retreat “Come to Me all you who are weary and bur-

dened and I will give you rest” October 9-11, 2015

Presentation Retreat Center 19480 Bear Creek Rd., Los Gatos,

Register at: tinyurl.com/innerhealingretreatat2015

Contact: 415-242-4625 [email protected]

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LAND OF PEACE MISSION

Next weekend the Land of Peace Mission will visit St. Matthew. Their mission is to build a charity hospital in

Bethlehem area and to support the Christian and protect them from immigrating. In 1920 the Christian population was at 70% in Bethlehem the town where

are Savior was born; now they are less than 3%.

Please help their cause by purchasing their Olivewood crafts to help the Christian families in Bethlehem, and protect them from immigrating from the land where

Jesus was born.

PRO LIFE MEETING San Mateo Pro Life will meet:

Thursday, Oct 8, 2015 @ 7:30pm Worner Center of St. Gregory parish

138 28th Ave, San Mateo (cross street Hacienda) Discussing:

~ Current: Mustard Seed; Legislative Update ~ Planned Parenthood videos and the Protest PP

rallies and other means of opposition to PP ~ Promoting a Culture of Life: ways & means

Let’s defend all people from conception to natural death.

All welcome For more info, call Jessica 650-572-1468

St. Vincent de Paul Society 50 North “B” Street San Mateo HOMELESS ASSISTANCE:

Monday-Friday 9:45 a. m. to 11:45 a.m—ONLY. FAMILY ASSISTANCE: Monday through Friday.

Please call (650) 343-4403 Between 9:00a.m. and 12:00noon or between 1:00p.m. to 4:00p.m.

YOU MAY CALL COLLECT

Page 5: ST. MATTHEW CATHOLIC CHURCH Faith, Love, Community, Service · 10/4/2015  · St. Matthew Catholic Church 2 October 4, 2015

St. Matthew Catholic Church 5 October 4, 2015 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

San Francisco Rosary Rally Saturday, October 10

10:00 AM Mass at St. Mary’s Cathedral, followed by a Eucharistic procession to U.N. Plaza (on Market between 7th and 8th Streets) at 11:15am.

The rally begins in the Plaza at 12 noon. For more info, visit www.rosaryrallysf.com ►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►

La Cruzada del Santo Rosario sábado 10 de octubre misa a las 10:00 am

en la Catedral de Santa María, seguida de una procesión a la Plaza de las Naciones Unidas (en la calle Market entre las calles 7 y 8 º) a las 11:15 am. La cruzada inicia en la plaza a las 12 del medio día. Para obtener más información, visite www.rosaryrallysf.com

Baptismal Catechesis Prior to the baptism of your infant, parents are required to attend our Baptism class. Please call the Parish office for reservations.

Pláticas Pre bautismales

Para poder bautizar a su bebe, los padres y padri-nos deberán asistir a una clase pre bautismal. Por favor de llamar a la oficina para registrarse.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Twenty-seventh Sun-day in Ordinary Time

Proper stewardship can be defined and meas-ured in a variety of ways. In today's Gospel from Mark, when Jesus notes that His followers are try-ing to prevent children from "bothering" Him, He states, "Let the children come to me; do not pre-vent them, for the kingdom of God belongs to such as these." There are two les-sons for us in this passage.

The first reminds us or our responsibility as stew-ards for the children of our faith community. The pri-mary duty for raising and forming children in the faith is, of course, the par-ents. However, each of us who is baptized into the community and is a vital part of the Body of Christ shares in stewarding these

little ones. A second les-son has to do with Jesus telling us "...whoever does not accept the kingdom of God like a child will not enter it." Small children, infants in particular, are largely helpless. They need us. Jesus' point to us is that we need the Lord. Chil-dren understand their de-pendence. Nevertheless, we sometimes balk at the thought that we are totally dependent upon God. If we reach that conclusion, and if we put our lives into God's Hands, like a child, we are more likely to "inherit the kingdom." Je-sus is telling us to trust Him, and that will help us to be the stewards and dis-ciples we are expected to be.

Reprinted with permis-sion from the 2015 Stew-ardship Consultants, Inc.

Welcome to Notre Dame Belmont OPEN HOUSE Sunday, October 18, 2015 11:00a.m. - 2:00p.m. It’s all here - the teachers, the traditions, the per-fect class size, the all-girls setting. It’s Notre Dame High School, and it’s as amazing as the students themselves!

INFORMATION NIGHT Thursday, November 19, 2015 7:00p.m. - 9:00p.m. This is an opportunity for 8th Grade families to have more in-depth conversations with faculty and staff. While Open House is a more general glimpse into the school, Information Night is more specific to curriculum and what makes Notre Dame such a special place to be!

HAVE YOU HEARD ABOUT EWTN?

The Eternal Word Tel-evision Network airs commercial-free family friendly programs from a Catholic perspec-tive. EWTN and EWTN ESPANOL's diverse programs in-clude Daily Mass, de-votionals, global Cath-olic news, teaching se-ries , live call-in-talk

shows, young adult and children's pro-gramming and major Papal events.

EWTN can be viewed locally on: Comcast 229, ATT 562, Astound 80, San Bruno Cable 143, DISH Satellite 261 and Direct TV 370. Schedules can be found in the vestibules or you can go on line to www.ewtn.com

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Forgiveness Forgiveness is the fragrance a violet sheds on the heel that has crushed it.

Page 6: ST. MATTHEW CATHOLIC CHURCH Faith, Love, Community, Service · 10/4/2015  · St. Matthew Catholic Church 2 October 4, 2015

St. Matthew Catholic Church 6 October 4, 2015 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

SACRAMENTO DE LA RECONCILIACION Horario de Confesiones en Español para la semana del 5 al 10 de Octubre. (sujeto a cambios) Martes 6, 5:00 pm a 5:30 pm en la capilla Viernes 9, 5:00 pm a 5:30 pm en la capilla 7:00 pm a 9:00 pm en la capilla Sábado 10, 11:30 am y 4:30 pm en la Iglesia El sacramento de la Penitencia esta constituido por el conjunto de tres actos realizados por el penitente, y por la absolución del sacerdote. Los actos del penitente son: el arrepentimiento, la confesión o manifestación de los pecados al sacerdote y el propósito de realizar la reparación y las obras de penitencia (CIC-1491). La confesión individual e íntegra de los pecados graves seguida de la absolución es un medio ordinario para la reconciliación con Dios y con la Iglesia. (CIC-1497)

Necesita Ayuda? Si usted o alguien de su familia tiene un problema con alcohol o drogas, favor de

llamar al 650-823-4468

Rosario en Español los domingos a las 5:00pm

La Legión de María les invita a unirse en oración por San Mateo los domingos a las 5:00pm. El Rosario será guiado por el padre Tony Vallecillo.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEGION DE MARIA

El grupo de la Legión de María se sigue reuniendo todos los Miércoles de 7:00pm a 9:00pm en el Crying Room de la Iglesia. Todos son bienvenidos.

i m m e d i a t e c a r e . o r g

60 N. El Camino RealSan Mateo, CA 94401

650.570.2273

• No Appointment Needed• Walk-in Clinic• Open Mon-Fri 8am-7pm; Sat 9am-4pm• Physician Always on Duty• Most Major Insurance Accepted• Workers’ Comp & Industrial Medicine• Preplacement (DOT) Exams• Drug & Alcohol Screening• Travel Immunizations• High School Sports Physicials 10

5832

6

HomeCareProfessionals

Are you or a loved onerecovering from surgery or anillness? Perhaps the challenges

of daily living have becomeoverwhelming?

We are here to help.Give Us a Call

650.773.2552www.hcprosonline.com

513247 St Matthew Church (B)

PROTECTING SENIORS NATIONWIDEPUSH TALK 24/7 HELP

$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee➢➢ American Made

TOLL FREE: 1-877-801-8608*First Three Months

................. .................

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Following Jesus Every Day:Following Jesus Every Day:GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING

Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections includinga meditation, a prayer, a simple activity for the day anda related verse from the Old Testament. Ideal for Lent

and Eastertime, or for any time of year!

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm

201 Chadbourne AvenueMillbrae, CA 94030

650.697.7000www.themagnolia.com

650-697-6635 - Sherry Plambeck

THE PENINSULA’S PREMIERRETIREMENT COMMUNITY

RCFE# 415600154

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Page 7: ST. MATTHEW CATHOLIC CHURCH Faith, Love, Community, Service · 10/4/2015  · St. Matthew Catholic Church 2 October 4, 2015

www.celiasrestaurants.comFamily owned since 1968

parishioners

LIVE MARIACHI BAND ENTERTAINMENTBanquet Facilities Available in San Mateo

DAILY SPECIALS — ORDERS TO GO — OPEN 7 DAYSHAPPY HOUR — BAR ONLY 3—7 P.M.

Senior Citizens 20% discount Monday-Friday 2-5 PM

Celia’s—San Mateo504 Peninsula Ave.

(650) 343-5886

Celia’s—Antioch523 W. 10th St.

(925) 754-1355

Celia’s—Palo Alto3740 El Camino Real

(650) 843-0643Celia’s—San Rafael

1 Vivian Way(415) 456-8190

Celia’s—Petaluma840 Petaluma Blvd. N.

(707) 765-9111

Celia’s—San Bruno201 El Camino Real

(650) 877-8245

Celia’s—Menlo Park1850 El Camino Real

(650) 321-8227

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary

offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.Space is limited. Thanks and God Bless,

Brian or Sally, coordinators 860.399.1785an Official

Travel Agencyof AOS-USA

Key Quality MeatsFarm Fresh Produce

Friendly Service1063 Upton Street

Redwood City

(650) 365-5190

www.dehoffskeymarket.com

CCaarriinngg,, ppeerrssoonnaalliizzeedd,, aaffffoorrddaabbllee ffuunneerraall aanndd ccrreemmaattiioonn sseerrvviicceess ffrroomm tthhee

mmoosstt--ttrruusstteedd nnaammeess iinn oouurr ccoommmmuunniittyy..977 S. El Camino Real ~ San Mateo, CA 94402

650.343.1804www.ssofunerals.com • Se Habla Español

Locally Owned and Operated.Before Need Planning Specialists.Lic. No. FD 230

513247 St Matthew Church (A)

T H E T W I N S A T CLASSIC TOUCH SALON509 South B Street, San Mateo, CA 94401

Annette DeBastiani Natalie Salvato650.245.3392 650.759.3062

Hairstylists20+ years in service

Bring ad for $5 OFF

Changing Lives...One Smile at a Time!

Braces and InvisalignFREE exam!

235 N. San Mateo Dr.Suite 300

650-342-4171www.GotToSmile.com

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

GALATI JEWELERSCustom Design, Stone Setting

Watch RepairEdward Galati - 650-342-6555

35 E. 4th Ave. - San Mateo, CA

650 574-4444 www.DRLANDUCCI.COM

Yourad

couldbe in this

space!

Your Life. Your Way. Your Home.CAREGIVERS • CARE MANAGEMENT • PLACEMENT• Hourly Care • Live-In/24-Hour Care • Respite Care

• Hospice Support Care • Cleaning Services • Home Preparation • Sitter Care • Transportation

650-549-7844www.DivineHomeCareCA.com

Always hiring experienced caregivers!

650.239.9175

840 Mahler Rd., Burlingame, CA 94010

www.burlingamecabinetco.com

Godinez Roofing & GuttersEng: 650-766-5211 • Span: 650-346-1948E-mail: [email protected] EstimatesInstallations & Repairs Guaranteed

Donate your vehicle,household items or your time!

Visit www.svdpsm.org650 871-6844 Society of St. Vincent de Paul

Dan Zepeda CalBRE#01420211

Direct: 415-786-5469Fax: 650-578-0222www.danzepeda.com [email protected]

1116 South El Camino Real San Mateo, CA 94402

CALL FOR A FREE MARKET EVALUATIONOF YOUR PROPERTYSe Habla Español

Page 8: ST. MATTHEW CATHOLIC CHURCH Faith, Love, Community, Service · 10/4/2015  · St. Matthew Catholic Church 2 October 4, 2015

*Parish and Community* St. Matthew Catholic Church 8 October 4, 2015

Friendship Club of St. Matthew Church

Trip to the Cache Creek Casino Date: Saturday, November 7, 2015 Departure Time: EXACTLY 7:10am Pick-Up Location: St. Matthew Church Cost per person: $28 (payable to St. Matthew, not refundable.) Including simple breakfast. This is a same day turn-around trip and will return to San Mateo, approximately by 5:00pm. For reservations, please contact Fr. Dominic Lee at (650)344-7622 Ext.119 Teresita Contreras Ext.101

Join us for lots of fun and good times!!!

Nocturnal Adoration The Nocturnal Adoration Society will have its

monthly Eucharistic Adoration hour this

coming Saturday, October 10th. Eucharistic Adoration is an expression of our love for Jesus, who loves us so much that He never wants to leave us and so stays with us day and night in the Blessed Sacrament.

Please look into your hearts and try to make some time to come to adore Jesus in the Eucharist. Jesus "waits for us in this Sacrament of Love," where He appeals to each one of us:

"Could you not watch one hour with me?" (Mt. 26:40).

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Adoración Nocturna La Adoración Nocturna es el Sábado

10 de Octubre inmediatamente después de la Misa de las 7:00pm.

La Adoración Eucarística es una expresión de amor a Jesús, quien nos ama tanto por lo que no nos

quiere dejar y se queda con nosotros día y noche en el Santísimo Sacramento.

Por favor ve en lo mas profundo de tu corazón y trata de hacer un tiempo para venir a adorar a Jesús en la Eucaristía.. “Jesús te espera en el Sacramento

de Amor” ¿De modo que no pudieron permanecer despiertos

ni una hora conmigo? (Mt. 26:40).

We pray for Catholics throughout the world that the Holy Spirit may help us bear witness to the truth that every

life is worth living.

Please save your donations for Bundle Weekend! The Society of St. Vincent de Paul will have a truck or trailer here the weekend of

October 17 & 18, 2015. Volunteers will be on hand to accept donations of clothing, books, small appliances, and even electronics, whether they work or not. The truck will be open before and after all of the Masses. Plastic bags will be handed out the weekend of October 10-11, 2015.