35
Összefoglaló útmutató Rövid magyarázatok rutin műveletekhez MFC-J3930DW Brother azt tanácsolja, hogy tartsa a Brother készüléke mellett az összefoglaló útmutatót. Online Használati Útmutató A Összefoglaló útmutató alapvető utasításokat és információkat tartalmaz a Brother készülékéhez. További utasításokért és információkért tekintse meg az Online használati útmutatót. solutions.brother.com/manuals

Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Összefoglaló útmutatóRövid magyarázatok rutin műveletekhez

MFC-J3930DW

Brother azt tanácsolja, hogy tartsa a Brother készüléke mellett az összefoglaló útmutatót.

Online Használati ÚtmutatóA Összefoglaló útmutató alapvető utasításokat ésinformációkat tartalmaz a Brother készülékéhez.További utasításokért és információkért tekintsemeg az Online használati útmutatót.solutions.brother.com/manuals

Page 2: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

A Használati útmutatók és azok megtalálásaMelyik útmutató? Mit tartalmaz? Hol található?

Termékbiztonságiútmutató

Először ezt az útmutatót olvassa el. Olvassael a Biztonsági utasításokat a készülékbeállítása előtt. Ebben az útmutatóban találjaa védjegyeket és a jogi korlátozásokat.

Nyomtatott / Adobozban

Gyors telepítési útmutató Kövesse a készülék beállításával, valamint azoperációs rendszer és a használtkapcsolattípus illesztőprogramjainak ésszoftvereinek telepítésével kapcsolatosutasításokat.

Nyomtatott / Adobozban

Összefoglaló útmutató Megismerheti az alapszintű PC-nyomtatási,közvetlen nyomtatási, szkennelési, másolásiés faxolási műveleteket, valamint akészülékkel kapcsolatos alapvetőkarbantartási feladatokat. Itt találhatók ahibakeresési tippek is.

Nyomtatott / Adobozban

Online HasználatiÚtmutató

Ez az útmutató tartalmazza a Referencia-útmutató további részeit.A PC-nyomtatási, közvetlen nyomtatási,szkennelési, másolási és faxolási funkciók, azinternetes szolgáltatások, a mobilfunkciók ésa Brother ControlCenter műveletekbemutatásán kívül az útmutató hasznosinformációkat tartalmaz a készülék hálózatonkeresztül történő használatáról is.

Brotherügyfélszolgálatiközpont 1

Mobile Print/Scan Guidefor Brother iPrint&Scan(Mobil nyomtatási/szkennelési útmutató)

Ez az útmutató hasznos információkattartalmaz arra vonatkozóan, hogy miképpnyomtathat mobileszközéről és hogyanszkennelhet Brother készülékérőlmobileszközére, ha csatlakozott egy Wi-Fi®-hálózathoz.

1 Látogassa meg a solutions.brother.com/manuals honlapot.

1

Page 3: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

A kezelőpanel áttekintése32 5

6

41

1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Használhat kártyahitelesítést, ha az IC-kártyát hozzáérinti az NFC-szimbólumhoz avezérlőpulton.

Ha az Android™-eszköze támogatja az NFC-funkciót, nyomtathat az eszközéről, vagyszkennelhet dokumentumokat az eszközére.

2. Érintőképernyős folyadékkristályos kijelző (LCD)A menük és lehetőségek eléréséhez csak meg kell nyomnia azokat az érintőképernyőn.A kezelőpanel látószögét emeléssel lehet igazítani.

1 Általános információk

2

Page 4: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

3. Menügombok

(Vissza)

Nyomja meg az előző menüre való visszatéréshez.

(Kezdőképernyő)

Nyomja meg a Kezdőképernyőre való visszatéréshez.

(Mégse)

Nyomja meg egy művelet megszakításához.4. Tárcsázó

Nyomja meg a számgombokat egy telefon- vagy faxszám hívásához, valamint a másolatokpéldányszámának megadásához.

5. LED-es bekapcsolásjelzőA LED a készülék tápellátásának állapotától függően világít.Ha a készülék Alvó üzemmódban van, a LED villog.

6. Ki-/bekapcsolás

Nyomja meg a gombot a készülék bekapcsolásához.

Nyomja le és tartsa lenyomva a gombot a készülék kikapcsolásához. Az érintőképernyőnpár másodpercre megjelenik a [Leállítás] üzenet, mielőtt a készülék kikapcsol. Hamásodkészülék vagy külső üzenetrögzítő (TAD) csatlakozik a készülékhez, az mindigelérhető.

Ha a gombbal kikapcsolja a készüléket, az a nyomtatási minőség fenntartása érdekébena nyomtatófej tisztítását bizonyos időszakonként továbbra is elvégzi majd. A nyomtatófejélettartamának meghosszabbítása, a tintapatron hatékony használatának biztosítása és anyomtatási minőség fenntartása érdekében javasoljuk, hogy a készülék folyamatosancsatlakozzék az elektromos hálózathoz.

ltalános információk

3

Page 5: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Az érintőképernyősLCD áttekintéseA képernyőn történő bal vagy jobb iránybapöccintéssel, vagy a d vagy c gombokmegnyomásával három kezdőképernyőt érhetel.A kezdőképernyőkről megnyithatja aParancsikonok és a Wi-Fi-beállításiképernyőt, illetve a Funkciók, a Beállítások ésa Festékszint képernyőket.1. kezdőképernyő

2

7

1

53 4 6

Ezen a képernyőn a készülék aktuális állapotalátszik, amikor a készülék épp nincshasználatban. A kezdőképernyőt más névenkészenléti képernyőnek is nevezzük. Amikorez látható, a készülék készen áll a következőparancsra.

Megváltoztathatja a készenléti módképernyőt.

További információ a uu OnlineHasználati Útmutató: A készenlétiképernyő beállítása

Az 1. kezdőképernyőről a [Fax], [Másol]és [Szkennel] műveletek érhetők el.

2. kezdőképernyő

2

7

1

53 4 6

A 2. kezdőképernyő olyan továbbifunkciókhoz biztosít hozzáférést, mint a[Web], [Alkalma- zások] és [USB]műveletek.3. kezdőképernyő

2

7

1

53 4 6

A 3. kezdőképernyő olyan továbbifunkciókhoz biztosít hozzáférést, mint a [A3-as más p.ik.] és [Szoftverletöltése] műveletek.

1. Dátum és időMegjeleníti a készüléken beállított időt ésdátumot.

2. Csendes mód

Ez az ikon akkor jelenik meg, ha a[Csendes mód] beállítás értéke [Be].

A csendes mód beállítással csökkenthetőa nyomtatási zaj. Ha bekapcsolja acsendes módot, a nyomtatás lassabbáválik.

3. [Par.ikonok]

Hozzon létre parancsikonokat az olyangyakran használt művelethez, mint a faxküldése, másolás, beolvasás, a WebConnect és az Apps szolgáltatások.

4

Page 6: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

• Három parancsikonfül állrendelkezésre, melyek mindegyikénhat parancsikon lehet.

• Nyomja meg a képernyő alján látható gombot a kezdőképernyő

megjelenítéséhez.

4. Vezeték nélküli állapot

A következő táblázatban mindegyik ikon avezeték nélküli hálózat állapotát jelzi:

Készüléke nem csatlakozott avezeték nélküli hozzáférésiponthoz.Nyomja meg ezt a gombot avezeték nélküli beállításokkonfigurálásához. Továbbiinformáció a uu Gyors telepítésiútmutató

A vezeték nélküli hálózatcsatlakoztatva van.Egy háromszintes jelző mutatja avezeték nélküli jel pillanatnyierősségét mindegyikkezdőképernyőn.

A vezeték nélküli hozzáférési pontnem észlelhető.

A vezeték nélküli beállítás le vantiltva.

A vezeték nélküli beállításokkonfigurálását a Vezeték nélküli állapotgomb megnyomásával végezheti.

5. [Beállít-ok]

Nyomja meg a [Beállít-ok] menübetörténő belépéshez.

6. [Tinta]

Megjeleníti az elérhető festékmennyiségét. Nyomja meg a [Tinta]menübe történő belépéshez.Amennyiben egy tintapatron élettartamavégéhez közelít vagy probléma lépett felvele kapcsolatban, egy hiba ikon jelenikmeg a megfelelő színnél.

7. Módok:

• [Fax]

Nyomja meg a Fax módmegnyitásához.

• [Másol]

Nyomja meg a Másolás módmegnyitásához.

• [Szkennel]

Nyomja meg a Szkennelés módmegnyitásához.

• [Web]

Nyomja meg a Brother készülékinternetes szolgáltatáshoz történőcsatlakoztatásához.

További információ a uu OnlineHasználati Útmutató

• [Alkalma- zások]

Nyomja meg a Brother készülékBrother Apps szolgáltatáshoz történőcsatlakoztatásához.

További információ a uu OnlineHasználati Útmutató

• [USB]

Nyomja meg a [USB] menübe történőbelépéshez.

• [A3-as más p.ik.]

Nyomja meg, ha A3-as vagy Ledgerméretű papírra szeretne másolni ezzelaz előbeállítással.

• [Szoftver letöltése]

ltalános információk

5

Page 7: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Nyomja meg, ha a mobil eszközökhözés számítógépekhez való szoftverekletöltési és telepítési információitkívánja megjeleníteni.

8. [Tárolt faxok:]8

A [Tárolt faxok] azt jeleníti meg,hogy mennyi fogadott fax van a készülékmemóriájában.A faxok kinyomtatásához nyomja meg a

gombot.

9. [Új faxok:]9

Ha a [Fax előkép] lehetőség [Be]értékre van állítva, akkor az [Új faxok]megjeleníti a fogadott és memóriábaneltárolt új faxok számát.A faxok érintőképernyőn történőmegtekintéséhez nyomja meg a gombot.

Ha többféle papírméretből álló faxot fogad(például egy A4-es és egy A3-as oldalt), akészülék minden egyes papírmérethezlétrehoz és tárol egy fájlt, így azérintőképernyőn egynél több fogadott faxjelenhet meg.

10. Figyelmeztető ikon

10

A figyelmeztető ikon minden hiba-vagy karbantartási üzenet eseténmegjelenik; nyomja meg a gombot a

részletek megtekintéséhez, majd a gombot a készenléti üzemmódba valóvisszatéréshez.

FONTOSNE nyomja meg az LCD kijelzőt éles tárggyal,például tollal vagy tűvel. Ezek károsíthatják akészüléket.

• Ez a termék az ARPHICTECHNOLOGY CO.,LTD.betűkészletét használja.

• NE érintse meg az LCD kijelzőtközvetlenül a tápkábel bedugása vagya készülék bekapcsolása után. Ezhibát okozhat.

Új információk a Brothervállalattól

A Brother vállalattól származó új információkaz információs menüsorban jelennek meg, haaz értesítési beállítások, mint pl. az [Üzeneta Brothertől] és a [Firmwareautomatikus ell.], [Be] értékre vannakállítva.

Nyomja meg a lehetőséget a részletekmegtekintéséhez.

6

Page 8: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Internetkapcsolatra van szükség, és azadatforgalomért lehet, hogy fizetnie kell.

A Brother Utilitieselérése (Windows®)A Brother Utilities egy olyanalkalmazásindító, melyen keresztülkényelmesen hozzáférhet a számítógépéretelepített összes Brother alkalmazáshoz.

1 Tegye az alábbiak valamelyikét:

• Windows Vista® és Windows® 7

Kattintson a (Start) > Mindenprogram > Brother > BrotherUtilities elemre.

• Windows® 8

Érintse meg vagy kattintson a (Brother Utilities) ikonra a Startképernyőn vagy az asztalon.

• Windows® 8.1Vigye az egérmutatót a Startképernyő bal alsó sarkába, éskattintson a elemre (haérintőképernyős eszközt használ,pöccintsen felfelé a Start képernyőaljától kiindulva az Alkalmazásokképernyő megjelenítéséhez).Amikor megjelenik az Alkalmazásokképernyő, kattintson vagy koppintsona (Brother Utilities) elemre.

• Windows® 10

Kattintson a > Mindenalkalmazás > Brother > BrotherUtilities lehetőségre.

2 Válassza ki a készüléket.

3 Válassza ki a használni kívántműveletet.

A Brother szoftver ésillesztőprogramokeltávolítása (Windows®)

1 Indítsa el a (Brother Utilities)alkalmazást.

2 Kattintson a legördülő listára, majdválassza ki a modell nevét (ha mégnincs kiválasztva). Kattintson a bal oldalinavigációs sáv Eszközök gombjára,majd kattintson a Eltávolítás gombra.A szoftver és az illesztőprogramokeltávolításához kövesse apárbeszédpanelen megjelenőutasításokat.

ltalános információk

7

Page 9: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Papír betöltése

1 Töltsön papírt a papírtálcába az alábbi módon.

Legyezze át alaposan a papírköteget.

A papírméret meghatározza a papír tájolását a betöltéskor.

1. papírtálca 2. papírtálca Papír betöltése

A4LetterExecutive

A4Letter(Csak normálpapír ésújrahasznosított papír)

Állítsa be apapírvezetőket.

Fekvő tájolás

A5A6FényképFénykép LFénykép 2LKartotéklapBorítékok

-

Állítsa be apapírvezetőket.

Álló tájolás

A3LedgerLegalFolioMexikó LegalIndia Legal

A3LedgerLegalFolioMexikó LegalIndia Legal(Csak normálpapír ésújrahasznosított papír)

Húzza ki a tálcát azöld csúszkasegítségével, majdállítsa be apapírvezetőket.

Álló tájolás

2 Papírkezelés

8

Page 10: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Többcélú tálca Papír betöltése

A4LetterExecutive

Állítsa be a TC tálcapapírvezetőit.

Fekvő tájolás

A3LedgerLegalFolioMexikó LegalIndia LegalA5A6FényképFénykép LFénykép 2LKartotéklapBorítékok

1

2

Állítsa be a TC tálcapapírvezetőit.

Álló tájolás

További információ a uu Online Használati Útmutató: Papír betöltése

2 Hajtsa le a papírtartó szárnyat.

2

1

3 Szükség esetén módosítsa a papírméret beállítását a készülék menüjében.

2Papírkezelés

9

Page 11: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Dokumentumokbetöltése

Dokumentumok betöltése azautomatikusdokumentumadagolóba(ADF)

1 Jól pörgesse át a lapokat.

2 Állítsa a papírvezetőket (1) adokumentum méretéhez.

1

3 Helyezze a dokumentumot felfeléfordítva az ADF-be az illusztrációnlátható módon úgy, hogy a betöltésnélérezze a papíradagoló hengereket, és akészülék sípoló hangot adjon ki.

Dokumentumok betöltése aszkennerüvegre

1 Emelje fel a dokumentumfedelet.

2 Helyezze a dokumentumot lefeléfordítva a szkennerüveg bal felsősarkába az ábrán látható módon.

3 Zárja vissza a dokumentumfedelet.

10

Page 12: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Nyomtatás aszámítógéprőlMielőtt bármilyen nyomtatási műveletetvégrehajtana, ellenőrizze a következőket:• Győződjön meg róla, hogy telepítette a

Brother szoftvert és illesztőprogramokat.• USB- vagy hálózati kábel használata

esetén: ellenőrizze, hogy azinterfészkábel megfelelően van-ecsatlakoztatva.

Dokumentum nyomtatása(Windows®)

1 Kattintson a Nyomtatás parancsra azalkalmazásban.

2 Válassza ki a Brother MFC-XXXXPrinter (ahol az XXXX a modell nevétjelöli) lehetőséget.

3 Kattintson a Nyomtatás gombra.

4 Fejezze be a nyomtatást.

Dokumentum nyomtatása(Macintosh)

1 Egy alkalmazásban, például az Appleszövegszerkesztőben kattintson a File(Fájl) menüre, majd válassza a Print(Nyomtasd) elemet.

2 Válassza ki a Brother MFC-XXXX (aholaz XXXX a modell nevét jelöli)lehetőséget.

3 Kattintson a Print (Nyomtasd) gombra.

4 Fejezze be a nyomtatást.

Különböző nyomtatásifunkciók

A különböző nyomtatási funkciókhasználatához kattintson a nyomtatásibeállítások vagy tulajdonságok gombra, ésmódosítsa a beállításokat.

Automatikus nyomtatás a papír mindkétoldalára

Több oldal nyomtatása egyetlen papírlapra(N-az-1-ben)

Windows® esetén:

További információ a uu Online HasználatiÚtmutató: Nyomtatás a számítógépről(Windows®)

3 Nyomtatás3

Nyom

tatás

11

Page 13: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Macintosh esetén:

További információ a uu Online HasználatiÚtmutató: Nyomtatás a számítógépről(Macintosh)

Fényképek közvetlennyomtatása USB flashmeghajtóról

Fényképek előnézete ésnyomtatása USB flashmeghajtóról

Mielőtt kinyomtatja őket, megtekintheti afotókat az LCD-n. Képeket nyomtathat azUSB flash memóriameghajtón tárolt fájlokból.

1 Helyezze az USB flashmemóriameghajtót az USB-nyílásba.

2 Nyomja meg a [JPEG nyomtatása] >[Fájlok kiválasztása] gombot.

3 Pöccintsen balra vagy jobbra azérintőképernyőn, vagy nyomja meg a dvagy c gombot a nyomtatni kívántfénykép megjelenítéséhez, majd nyomjameg a kívánt fényképet.

Az összes fénykép kinyomtatásáhoznyomja meg az [Mindet nyomt.],majd az [Igen] gombot.

4 Nyomja meg a gombot abillentyűzet érintőképernyőn történőmegjelenítéséhez, majd adja meg a

másolatok számát az érintőképernyőbillentyűzetét használva. Nyomja megaz [OK] gombot.

Megnyomhatja a [-] vagy [+]gombokat az érintőképernyőn, vagyhasználhatja a számgombokat is.

5 Nyomja meg az [OK] gombot.

6 Ismételje az utolsó három lépést addig,amíg minden kinyomtatni kívántfényképet ki nem választott.

7 Nyomja meg az [OK] gombot.

8 Olvassa el és hagyja jóvá az opciókmegjelenített listáját.

9 A nyomtatási beállítások módosításáhoznyomja meg a [Nyomtat. Állít]gombot.Ha befejezte, nyomja meg az [OK]gombot.

10 Nyomja meg a [Indítás] gombot.

Nyomtatási beállításokáttekintése

A módosított Nyomtatási beállításokátmenetiek, csak az aktuális nyomatravonatkoznak. A készülék a nyomtatás utánegy perccel visszatér az alapbeállításaira.

A leggyakrabban használt nyomtatásibeállításokat úgy mentheti el, haalapértelmezettként állítja be őket.

További információ a uu OnlineHasználati Útmutató

12

Page 14: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Dokumentum másolása

1 Ellenőrizze, hogy a megfelelő méretűpapírt helyezte-e a papírtálcába.

2 Helyezze be a dokumentumot.

3 Nyomja meg a [Másol] gombot.

Az érintőképernyőn megjelenő üzenet:

4 Szükség esetén módosítsa a másolásibeállításokat.

Ha nem A4-es méretű Normál papírt töltbe, módosítania kell a [Papírméret] ésa [Papír típus] beállítását a[Beáll-k] gomb megnyomásával.

• (Másolatok száma)

Nyomja meg a gombot abillentyűzet érintőképernyőn történőmegjelenítéséhez, majd adja meg amásolatok számát az érintőképernyőbillentyűzetét használva. Nyomjameg az [OK] gombot.

Megnyomhatja a [-] vagy [+]gombokat az érintőképernyőn, vagyhasználhatja a számgombokat is.

• [Beáll-k]

Nyomja meg az gombot,ha csak a következő másolásbeállításait kívánja módosítani.Amikor befejezte a beállításokmódosítását, nyomja meg a [OK]gombot.

Ha végzett az opciók kiválasztásával, a[Ment pik-ént] gombmegnyomásával el is mentheti abeállításokat.

5 Nyomja meg a [Mono indítás] vagy[Színes indítás] gombot.

A másolás leállításához nyomja meg a gombot.

Egyéb másolásibeállításokA másolási beállítások módosításávalkülönböző másolási funkciókat használhat.Nyomja meg a [Beáll-k] gombot.

Másolt képek nagyítása vagy kicsinyítése

4 Másolás4

Másolás

13

Page 15: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

2 oldalas másolás

További információ a uu Online HasználatiÚtmutató: Másolás

14

Page 16: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Szkennelés előttMielőtt szkennelni próbálna, ellenőrizze akövetkezőket:• Győződjön meg róla, hogy telepítette a

Brother szoftvert és illesztőprogramokat.• USB- vagy hálózati kábel használata

esetén: ellenőrizze, hogy az interfészkábelmegfelelően van-e csatlakoztatva.

Szkennelés aszámítógéprőlA számítógéppel több módon szkennelhetfényképeket és dokumentumokat a Brotherkészüléken. A Brother által biztosítottalkalmazói szoftvereket vagy a kedvencszkennelési alkalmazását is használhatja.

További információ a uu Online HasználatiÚtmutató: Szkennelés a számítógépről(Windows®) vagy Szkennelés a számítógépről(Macintosh)

Szkennelés a készülékScan (Szkennelés)gombjánakhasználatával

A készülék Szkennelés gombjávalideiglenes módosításokat végezhet aszkennelés beállításaiban. A véglegesmódosításokhoz használja a BrotherControlCenter szoftvert.

1 Töltse be a dokumentumot.

2 Nyomja meg a [Szkennel]gombot.

3 Pöccintsen balra vagy jobbra azérintőképernyőn, vagy nyomja meg a dvagy c gombot a [számítógépre] megjelenítéséhez.

A kék színnel kijelölt ikon azérintőképernyő közepére mozog.

4 Nyomja meg a [számítógépre]gombot.

5 Nyomja meg az [Fájlba] gombot.

6 Ha a készülék hálózaton keresztülcsatlakozik, akkor görgessen fel vagy lea képernyőn, vagy nyomja meg a a vagyb gombot azon számítógépmegjelenítéséhez, ahová adatokatszeretne küldeni, majd nyomja meg aszámítógép nevét.

Ha az LCD a számítógép PIN-kódjánakmegadását kéri, írja be a négyjegyű PIN-kódot az LCD kijelzőn, majd nyomja megaz [OK] gombot.

7 Tegye az alábbiak valamelyikét:• A beállítások módosításához nyomja

meg az [Beáll-k] gombot, éslépjen a következő lépésre.

• Ha nem kíván további beállításokatmódosítani, a szkenneléselkezdéséhez nyomja meg a[Indítás] gombot.

A készülék megkezdi a szkennelést.Ha a készülék szkennerüvegéthasználja, az LCD kijelzőn megjelenőutasításokat követve végezheti el aszkennelési feladatot.

8 A dokumentum mindkét oldalánakszkenneléséhez nyomja meg a[Kétold. szken] gombot, majd adjameg a dokumentum típusát.

5 Szkennelés5

Szkennelés

15

Page 17: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

9 Szükség esetén módosítsa a változtatnikívánt szkennelési beállításokat, pl. aszkennelés típusát, felbontását, a fájltípusát és méretét. Ha befejezte, nyomjameg az [OK] gombot.

10 Nyomja meg a [Indítás] gombot.

A készülék megkezdi a szkennelést. Haa készülék szkennerüvegét használja,az LCD kijelzőn megjelenő utasításokatkövetve végezheti el a szkennelésifeladatot.

16

Page 18: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Faxolás előttTelefonvonal interferencia(VoIP)

Ha problémája adódik a faxok fogadásávalvagy küldésével a telefonvonal interferenciájamiatt vagy mert VoIP rendszert használ, akkorajánlatos csökkenteni a modem sebességét afaxműveleteknél előforduló hibákminimalizálásához.

1 Nyomja meg az [Beállít-ok] >[Minden beáll] > [Alapbeáll.] >[Kompatibilitás] gombot.

2 Nyomja meg a kívánt opciót.• Az [Alap(VoIP-hoz)] lehetőség

9600 bps értékre csökkenti a modemsebességét és kikapcsolja a színesfax-fogadást és az ECM-et, a színesfax-küldés kivételével. Ha azinterferencia nem visszatérőprobléma a telefonvonalon, akkor ezta módszert érdemes csak szükségszerint alkalmazni.A legtöbb VoIP szolgáltatással valókompatibilitás javítása érdekében aBrother azt javasolja, hogy állítsák áta kompatibilitást [Alap(VoIP-hoz)] értékre.

• A [Normál] lehetőség 14 400 bpsértékre állítja a modem sebességét.

• A [Magas] lehetőség 33 600 bpsértékre állítja a modem sebességét.

3 Nyomja meg a gombot.

• A VoIP (Voice over IP) atelefonrendszereknek egy olyantípusa, amely internetes kapcsolatothasznál a hagyományos telefonvonalhelyett.

• Hiba- és karbantartási üzenetek uu részta(z) 24

Kapcsolódó tájékoztatás

Fax küldése

1 Helyezze a dokumentumot az ADF-bevagy a szkenner üvegére.

2 Nyomja meg a [Fax] gombot.

Ha a [Fax előkép] értéke [Be],nyomja meg a [Fax] > [Faxokküldése] gombot.

Az érintőképernyőn megjelenő üzenet:

3 Adja meg a faxszámot a lentimódszerek egyikével:• Számgombok (Írja be a faxszámot

manuálisan.)Nyomja meg az egyes számjegyeketa tárcsázón.

• [Ismét] (Újratárcsázza az utoljárahívott számot.)

6 Fax6

Fax

17

Page 19: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Nyomja meg a [Hívástört.] >[Ismét] gombot.

• [Kimenő hívás] (Válasszon ki egyszámot a kimenő hívások listájából.)Nyomja meg a [Hívástört.] >[Kimenő hívás] gombot.

Válassza ki a kívánt számot, majdnyomja meg az [Alkalmaz]gombot.

• [Címjegyz.] (Válasszon egyszámot a címjegyzékből.)Nyomja meg az [Címjegyz.]gombot.Tegye az alábbiak valamelyikét:- Válassza ki a kívánt számot, majd

nyomja meg az [Alkalmaz]gombot.

- Nyomja meg a gombot, majdadja meg a név első betűjét, ésnyomja meg az [OK] gombot.Nyomja meg a tárcsázni kívántnevet. Ha a név két számmalrendelkezik, nyomja meg a kívántszámot. Nyomja meg az[Alkalmaz] gombot.

Ha az LDAP keresés elérhető, akkor azeredmény megjelenik az érintőképernyőn

jelöléssel.

4 Nyomja meg a [Dokumentumméret] gombot.

Válassza ki a kívántdokumentumméretet.

5 A faxbeállítások módosításához nyomjameg a [Beáll-k] gombot.

Ha befejezte, nyomja meg az [OK]gombot.

6 Nyomja meg a [Fax indítása]gombot.

7 Tegye az alábbiak valamelyikét:• Ha az ADF-et használja, akkor a

készülék elkezdi a szkennelést és adokumentum küldését.

• Ha a szkennerüveget használja, és[Mono] van kiválasztva a[Színbeállítás] részben, akészülék megkezdi az első oldalszkennelését.Ugorjon a következő lépésre.

• Ha a szkennerüveget használja, és a[Szín] van kiválasztva a[Színbeállítás] részben, azérintőképernyőn megjelenő üzenetmegkérdezi, hogy kíván-e színesfaxot küldeni.Nyomja meg a [Igen (Színesfax)] gombot a jóváhagyáshoz. Akészülék megkezdi a hívást és adokumentum küldését.

8 Ha az érintőképernyőn megjelenik a[Következő Oldal?] üzenet, akkortegye a következők egyikét:• Nyomja meg a [Nem] gombot, ha

végzett az oldalak szkennelésével. Akészülék megkezdi a dokumentumküldését.

• Nyomja meg az [Igen] gombot, hamég egy lapot be akar olvasni.Helyezze a következő lapot aszkennerüvegre, majd nyomja megaz [OK] gombot. A készülékmegkezdi az oldal szkennelését.

Minden egyes további oldalnál ismételjemeg ezt a lépést.

18

Page 20: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

A megfelelő fogadási üzemmód kiválasztásaVálasszon Fogadási üzemmódot attól függően, hogy milyen külső készülék csatlakozik aeszközhöz, és milyen szolgáltatások érhetők el a hálózaton.

Alapértelmezés szerint a készülék automatikusan fogad minden kapott faxot. Az alábbi ábra segíta megfelelő üzemmód kiválasztásában.

1 Nyomja meg a [Beállít-ok] > [Minden beáll] > [Fax] > [Fogadásbeáll.] > [Vételi mód] gombot.

2 Nyomja meg a [Csak fax], [Fax/Tel], [Külső Tel/Ü.R.] vagy [Kézi] opciót.

3 Nyomja meg a gombot.

6Fax

19

Page 21: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

A nyomtatási minőségellenőrzéseHa fakó vagy csíkos színek és szöveg jelenikmeg a nyomatokon, vagy ha hiányos aszöveg, akkor lehet, hogy eltömődtek anyomtatófej fúvókái. Nyomtassa ki anyomtatási minőség ellenőrzésére szolgálólapot, és tekintse meg a fúvóka-ellenőrzésimintát.

1 Nyomja meg az [Tinta] >[Javítsa a nyomt. minőséget] >[Nyomtt minőség ellenőrzés]gombot.

Az [Beállít-ok] >[Karbantartás] > [Javítsa anyomt. minőséget] > [Nyomttminőség ellenőrzés] gombot ismegnyomhatja.

2 Nyomja meg az [Indítás] gombot.

A készülék kinyomtatja a nyomtatásiminőséget ellenőrző lapot.

3 Ellenőrizze a kinyomtatott oldalontalálható négy színes négyzetminőségét.

4 Az érintőképernyőn megjelenő üzenetmegkérdezi, hogy milyen a nyomtatásiminőség.Tegye az alábbiakvalamelyikét:• Ha minden vonal tiszta és látható,

akkor nyomja meg a [Nem] gombot,majd a gombot a nyomtatásiminőség ellenőrzésénekbefejezéséhez.

• Ha hiányoznak vonalak (lásdGyenge minőség alább), nyomjameg az [Igen] gombot.

OK

Gyenge minőség

5 Az érintőképernyőn megjelenő üzenetarra kéri, hogy ellenőrizze a nyomtatásiminőséget minden egyes szín esetében.Nyomja meg annak a mintának aszámát (1–4) amelyik a legközelebb álla nyomtatási eredményhez.

6 Tegye az alábbiak valamelyikét:• Ha szükségessé válik a nyomtatófej

tisztítása, nyomja meg az[Indítás] gombot a tisztításifolyamat elkezdéséhez.

• Ha a nyomtatófej tisztítására nincsszükség, a karbantartás képernyőlesz újra látható az Érintőképernyőn.Nyomja meg az gombot.

7 A tisztítási folyamat befejezése után azérintőképernyőn megjelenő üzenetmegkérdezi, hogy ismét ki kívánja-enyomtatni a nyomtatási minőséget

A Szokásos karbantartás

20

Page 22: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

ellenőrző lapot. Nyomja meg a [Igen],majd az [Indítás] gombot.

A készülék újra kinyomtatja anyomtatási minőséget ellenőrző lapot.Ismét ellenőrizze a kinyomtatott oldalontalálható négy színes négyzetminőségét.

Ha megtisztítja a nyomtatófejet, de anyomtatás minősége nem javul, próbáljonmeg új, eredeti Brother márkájú festékkazettátbehelyezni minden egyes problémás színhez.Próbálja újra megtisztítani a nyomtatófejet. Haa nyomtatás minősége nem javul, értesítse aBrother ügyfélszolgálatot vagy helyi Brothermárkakereskedőjét.

FONTOSNE érintse meg a nyomtatófejet. Anyomtatófej megérintése maradandókárosodást okozhat, és érvénytelenítheti anyomtatófej szavatosságát.

Ha a nyomtatófej szórófeje eltömődött,akkor a kinyomtatott minta az alábbiképhez hasonlóan néz ki.

A nyomtatófej fúvókáinak megtisztításaután a vonalak eltűnnek.

A Brother készüléknyomtatásiigazításánakellenőrzéseHa a készülék szállítását követően akinyomtatott szöveg elmosódottá válik, vagy aképek halványak, be kell állítani az igazításibeállításokat.

1 Nyomja meg az [Tinta] >[Javítsa a nyomt. minőséget] >[Oldal igazítás] gombot.

Az [Beállít-ok] >[Karbantartás] > [Javítsa anyomt. minőséget] > [Oldaligazítás] gombot is megnyomhatja.

2 Nyomja meg az [Tovább] gombot.

3 Pöccintsen fel vagy le azérintőképernyőn, vagy nyomja meg a avagy b gombot annak a papírméretnek amegjelenítéséhez, melyhez el kellvégezni a nyomtatási igazításfolyamatát, majd nyomja meg amegjelenített elemet.

4 Nyomja meg a [Alap illesztés]vagy a [Speciális illesztés]gombot.

5 Helyezze a beállított méretű papírt azadagolóba, majd nyomja meg az[Indítás] gombot.

A készülék kinyomtatja a nyomtatásigazítását ellenőrző oldalt.

ASzokásos karbantartás

21

Page 23: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

(A)

6 Az „A” minta esetén pöccintsen fel vagyle az érintőképernyőn, vagy nyomja mega a vagy b gombot annak atesztnyomatszámnak amegjelenítéséhez, amelyen alegkevesebb függőleges vonal található(1–9), majd nyomja meg a megjelenítettelemet (a példában a 6-os a legjobbválasztás). Nyomja meg az [OK]gombot.Ismételje meg ezt a lépést a többi mintaesetében is.

Ha a nyomtatási igazítás beállítása nemmegfelelő, a szöveg ilyen elmosódott.

A nyomtatási igazítás megfelelőbeállítása után a szöveg így néz ki.

7 Nyomja meg az gombot.

22

Page 24: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Ez a fejezet mutatja be a Brother készülék használata során előforduló esetleges problémákmegoldását.

A probléma azonosításaHa probléma lenne a készülékkel, a legtöbb problémát saját maga is meg fogja tudni oldani.Először ellenőrizze az alábbiakat:• A készülék hálózati tápkábele megfelelően van csatlakoztatva, és a készülék be van

kapcsolva.• A készülék valamennyi narancssárga színű védőalkatrésze el van távolítva.• A tintapatronok megfelelően vannak behelyezve.• A szkenner fedele és az elakadás-mentesítő fedél teljesen zárva van.• A papír megfelelően van behelyezve a papírtálcába.• Az interfészkábelek megfelelően vannak csatlakoztatva a készülékhez és a számítógéphez,

vagy a vezeték nélküli kapcsolat be van állítva mind a készüléken, mind a számítógépen.• (Hálózati modellek esetében) A hozzáférési pont (vezeték nélküli kapcsolathoz), a router vagy

a hub be van kapcsolva, és a kapcsolatot jelző gomb villog.• A hiba és a megoldás azonosításához ellenőrizze az LCD-t vagy a készülék állapotát a

számítógépen lévő Status Monitor lehetőséget használva.

Az LCD kijelző használata A Status Monitor használata

1. Kövesse az LCD kijelzőn megjelenőüzeneteket.

2. Kövesse a következő Hiba- és karbantartásiüzenetek táblázat utasításait.

3. Ha a hiba megoldása sikertelen, tekintsemeg az Online Használati Útmutató: Hiba-és karbantartási üzenetek

• Kattintson duplán a ikonra a tálcán.

• Az ikon színei jelölik a készülék állapotát.• Kattintson a Hibaelhárítás gombra a

hibaelhárítási webhely eléréséhez.

B HibakeresésB

Hibakeresés

23

Page 25: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Hiba- és karbantartási üzenetekA táblázat a leggyakrabban előforduló hiba- és karbantartási üzeneteket tartalmazza. Továbbiinformációt az Online Használati Útmutató tartalmaz.A legtöbb hibát maga a felhasználó is javíthatja, illetve elvégezheti a rendszeres karbantartást.Ha további ötletekre van szüksége, látogassa meg modellje GYIK és hibaelhárítás oldalát aBrother Solutions Center webhelyén ezen a címen: support.brother.com.

Ha az érintőképernyő hibákat jelenít meg, és az Ön Android™-eszköze támogatja az NFC-protokollt, az eszközt a kezelőpanelen látható NFC-szimbólumhoz érintve könnyedénelérheti a Brother Solutions Center honlapját, és megtekintheti az Ön eszközére vonatkozólegfrissebb GYIK-et. (Az Ön mobiltelefon szolgáltatója által küldött üzenetért és azadatforgalomért lehet, hogy fizetnie kell.)

Győződjön meg arról, hogy az NFC-funkció az Ön Brother készülékén és Android™

eszközén egyaránt Be van kapcsolva.

Hibaüzenet Művelet1. tálcabeállításai2. tálcabeállításaiTC tálcabeállításai

Ez az üzenet akkor jelenik meg, ha a papírtípus és -méretmegerősítésére szolgáló beállítás engedélyezve van.Ha nem szeretné, hogy ez a megerősítési üzenet megjelenjen,módosítsa a beállítást Ki értékre.

További információ a uu Online Használati Útmutató: A Papírméretellenőrzése beállítás módosítása

A HUBhasználhatatlan

A készülék nem támogatja az elosztókat, ideértve a beépítettelosztóval rendelkező USB flash memóriameghajtókat is. Húzza ki azeszközt a közvetlen USB interfészből.

A memóriábanmaradt adat Nyomja meg az gombot. A készülék törli az aktuális feladatot, és

törli az adatokat a memóriából. Próbálja meg újra a nyomtatást.

Alacsony hőmérs. A helyiség befűtése után várjon, amíg a készülék eléri aszobahőmérsékletet. Ha a készülék bemelegedett, próbálja újra.

Az érintőképernyőinicializál.sikertelen

Az inicializálás befejezése előtt megnyomta az érintőképernyőt.Győződjön meg arról, hogy semmi nem ér az érintőképernyőhöz,különösen a készülék csatlakoztatásakor.

Előfordulhat, hogy szennyeződés található az érintőképernyő alsórésze és a keret között.Helyezzen egy kemény papírlapot az érintőképernyő alsó része ésannak kerete közé, majd csúsztassa azt előre és hátra aszennyeződés kitolásához.

24

Page 26: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Hibaüzenet MűveletCsak fekete-fehérnyomtatásTintapatroncsere.

Egy vagy több színes tintapatron élettartama végére ért.Cserélje ki a tintapatronokat.

További információ a uu Online Használati Útmutató: A festékkazettákcseréje

A készülék leállíthatja a nyomtatást, és a következő esetekbenmegtörténhet, hogy nem fogja tudni használni a készüléket, amíg újfestékkazettát nem helyez be:• Ha kihúzza a készüléket a fali csatlakozóból, vagy kiveszi a

festékkazettát.• Ha a Lassan száradó papír opciót választja a készüléken vagy a

nyomtató-illesztőprogramban.

Dokumentumelakadás/túlhosszú

A dokumentumot nem megfelelően helyezték vagy adagolták be, vagyaz ADF-en keresztül beolvasott dokumentum túl hosszú volt.

További információ a uu Online Használati Útmutató: Dokumentum-elakadások

Elakadás elöl/hátulElakadás elölElakadás hátulElakadás a TCtálcaElakadás elöl/TCtálca2. tálca elakadásIsmétlődőelakadás XX

Távolítsa el az elakadt papírt.

További információ a uu Online Használati Útmutató:Nyomtatóelakadás vagy papírelakadás

Ha a papír ismételten elakad, kezdjen el egy újabb papírelakadás-elhárítási műveletet.

További információ a uu Online Használati Útmutató: Papírdarabokeltávolítása

Feltétlenül állítsa be a papírvezetőket a papír pontos méretéhez.

Ellenőrizze, hogy a papírtartó teljesen be van-e helyezve akészülékbe.

További információ a uu Online Használati Útmutató: A papír akészülék elejében akadt el

Tisztítsa meg a papírfelszedő görgőket.

További információ a uu Online Használati Útmutató: A papírfelszedőgörgők tisztítása

Hibásfestékkazetta-szín

Ellenőrizze, melyik patron nincs a megfelelő színű patron helyén, éstegye a megfelelő pozícióba.

Ismét nincsadagolt papír

Tisztítsa meg a papírfelszedő görgőket.

További információ a uu Online Használati Útmutató: A papírfelszedőgörgők tisztítása

Ismétpapírelakadás

Távolítson el minden idegen objektumot és papírdarabot akészülékből.

További információ a uu Online Használati Útmutató: Papírdarabokeltávolítása

BH

ibakeresés

25

Page 27: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Hibaüzenet MűveletKártya tele Készüléke csak akkor tud USB flash meghajtóra menteni, ha az

kevesebb mint 999 fájlt tartalmaz.Törölje a nem használt fájlokat éspróbálja újra.

Törölje a szükségtelen fájlokat az USB flash meghajtóról, hogy legyenelegendő szabad hely, majd próbálja újra.

Kevés afaxmemória

Tegye az alábbiak valamelyikét:• Törölje a memóriából az adatokat. Többletmemória nyeréséhez

kikapcsolhatja a Fogadás memóriába funkciót.

További információ a uu Online Használati Útmutató: Fogadásimemória kikapcsolása

• A memóriában tárolt bejövő faxok nyomtatása.

További információ a uu Online Használati Útmutató: Faxnyomtatása a készülék memóriájából

Küldési hibaHibásdokumentumméretbeállítások

Válassza ki a megfelelő dokumentumméret-opciót, majd nyomja megismét a Fax indítása gombot.

Magas a hőm. Miután a szoba hőmérséklete lecsökkent, a készüléknek is időre vanszüksége, amíg lehűl szobahőmérsékletre. Próbálja újra, ha akészülék lehűlt.

Memória megtelt Ha faxküldési vagy másolási művelet van folyamatban:

• Nyomja meg az vagy a Kilépés vagy a Bezárás gombot ésvárjon, amíg a folyamatban lévő műveletek befejeződnek, majdpróbálja újra.

• Nyomja meg a Küldés most gombot az eddig beszkennelt oldalakelküldéséhez.

• Nyomja meg a Részleges nyomtatás gombot az eddigbeszkennelt oldalak másolásához.

• Törölje a memóriában lévő adatokat. Többletmemória nyeréséhezkikapcsolhatja a Fogadás memóriába funkciót.

További információ a uu Online Használati Útmutató: Fogadásimemória kikapcsolása

• A memóriában tárolt bejövő faxok nyomtatása.

További információ a uu Online Használati Útmutató: Faxnyomtatása a készülék memóriájából

Nem detektálható Vegye ki az új festékkazettát, és helyezze be ismét lassan ésóvatosan, amíg a helyére nem kattan.

További információ a uu Online Használati Útmutató: A festékkazettákcseréje

Távolítsa el a használt patront és helyezzen be egy újat.

26

Page 28: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Hibaüzenet MűveletNem detektálható Cserélje ki a kazettát eredeti Brother festékkazettára. Ha a hibaüzenet

nem tűnik el, hívja fel a Brother ügyfélszolgálatot vagy helyi Brothermárkakereskedőjét.

Lassan fordítsa el a festékkazettát úgy, hogy a tintaátömlő nyílás lefelénézzen, majd helyezze be ismét a festékkazettát.

Ellenőrizze a tintapatronokon feltüntetett modellszámot és a megfelelőtintapatronokat helyezze be.

uu Kapcsolódó tájékoztatás: Kellékanyag műszaki adatok ennek afejezetnek a végén.

Nem érzékelhetőaz 1. papírtálcaNem érzékelhetőaz 2. papírtálca

Lassan tolja vissza a papírtálcát a készülékbe, amíg az teljesen belenem megy.

Papír vagy idegen tárgy akadályozza a papírtálca megfelelőbehelyezését.Húzza ki a papírtálcát a készülékből, majd távolítsa el az elakadtpapírt vagy idegen tárgyat. Ha nem találja vagy nem tudja eltávolítaniaz elakadt papírt uu Online Használati Útmutató: Nyomtatóelakadásvagy papírelakadás

Nem használhatóBontsa akapcsolatot azUSB-eszközzel.

Nem támogatott USB-eszközt vagy USB flash meghajtótcsatlakoztattak az USB direkt interfészhez.Válassza le az eszközt az USB direkt interfészről. Kapcsolja ki, majdvissza a készüléket.

Nem használhatóHúzza ki akészüléket a falialjzatból, éskapcsolja ki,majd be

Hibás eszköz csatlakozik az USB direkt interfészhez.Válassza le az eszközt az USB direkt interfészről, majd nyomja meg a

gombot a készülék ki-, majd bekapcsolásához.

Nem jó papírméretNem megfelelőpapírméret [1.tálca]Nem megfelelőpapírméret [TCtálca]Nem megfelelőpapírméret [2.tálca]

1. Ellenőrizze, hogy a készülék kijelzőjén kiválasztott papírméretmegfelel-e a papírtálcában lévő papír méretének.

További információ a uu Online Használati Útmutató: A papírméretés papírtípus módosítása

2. Győződjön meg arról, hogy a papírvezetők papírmérethezilleszkedő helyzetbe történő állításával megfelelő helyzetben tette-e be a papírt.

További információ a uu Online Használati Útmutató: Papírbetöltése

3. A papír méretének és a papír tájolásának ellenőrzése utánkövesse az LCD-képernyőn megjelenő utasításokat.

Ha a számítógépéről nyomtat, ügyeljen arra, hogy a nyomtató-illesztőprogramban kiválasztott papírméret megegyezzen a tálcábatöltött papír méretével.

További információ a uu Online Használati Útmutató: Nyomtatásibeállítások (Windows®) vagy Nyomtatási opciók (Macintosh)

BH

ibakeresés

27

Page 29: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Hibaüzenet MűveletNem lehet szken.XX

Áramtalanítsa a készüléket, és várjon néhány percet, mielőtt újracsatlakoztatja.Ha nem tudja kinyomtatni a fogadott faxokat, továbbítsa azokat egymásik faxkészülékre vagy a számítógépre.

További információ a uu Online Használati Útmutató: Faxok vagyfaxnapló jelentés továbbítása

Nem lehet tiszt.XXInicializálás nemlehetséges XXNem lehet nyom.XX

Idegen tárgy, például kapocs vagy papírdarab van a készülékben.Nyissa ki a szkenner fedelét és távolítson el minden idegen tárgyat éspapírdarabot a készülék belsejéből. Ha a hibaüzenet továbbra isfennáll, áramtalanítsa a készüléket, és várjon néhány percet, mielőttújra csatlakoztatja.Megpróbálkozhat újból a papírelakadás-elhárítás művelettel is.

További információ a uu Online Használati Útmutató: Papírdarabokeltávolítása

Ha nem tudja kinyomtatni a fogadott faxokat, továbbítsa azokat egymásik faxkészülékre vagy a számítógépre.

További információ a uu Online Használati Útmutató: Faxok vagyfaxnapló jelentés továbbítása

Nincs adagolt p.Nincs adagolt p.[1. tálca]Nincs adagolt p.[TC tálca]Nincs adagolt p.[2. tálca]

Tegye az alábbiak valamelyikét:• Töltse fel a papírtálcát, majd kövesse az LCD-képernyőn megjelenő

utasításokat.• Vegye ki, majd helyezze ismét be a papírt, majd kövesse az LCD-

képernyőn megjelenő utasításokat.

A papír nem középre volt helyezve a TC tálcában.Vegye ki a papírt és helyezze be újra a TC tálca közepére, majdkövesse az LCD-képernyőn megjelenő utasításokat.

További információ a uu Online Használati Útmutató: Papír betöltésea többcélú tálcába (TC tálca)

A papírelakadás-megszüntető fedél nincs megfelelően lezárva.

Rosszfestékkazetta

A használt festékpatron modell nem kompatibilis az Ön készülékével.Ellenőrizze a készülékben használandó festékkazetta típusát.

uu Kapcsolódó tájékoztatás: Kellékanyag műszaki adatok ennek afejezetnek a végén.

Rossz tálcabeáll. Kövesse az érintőképernyőn megjelenő utasításokat és próbáljon megújra nyomtatni.

Konfigurálja a tálca papírméret-beállításait az LCD-képernyőnmegjelenő utasítások szerint.

Tinta behelyezése Távolítsa el az új festékkazettát, és helyezze be ismét lassan ésóvatosan, amíg a helyére nem kattan.

További információ a uu Online Használati Útmutató: A festékkazettákcseréje

28

Page 30: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Hibaüzenet MűveletTinta kimenetmajdn. tele

A tintagyűjtő tartályt vagy öblítőtartályt ki kell cserélni. Lépjenkapcsolatba a Brother ügyfélszolgálattal vagy egy helyi Brotherkereskedővel.

Tintacsere Egy vagy több tintapatron élettartama végéhez ért.Cserélje ki a tintapatronokat.

További információ a uu Online Használati Útmutató: A festékkazettákcseréje

• Akkor is szkennelhet, ha a tintaszint alacsony vagy ha márcserélni kell a festéket.

Tintafelszívópárna tele van

A tintagyűjtő tartályt vagy öblítőtartályt ki kell cserélni. A készülékszervizelése érdekében forduljon a Brother ügyfélszolgálathoz vagy ahelyi hivatalos Brother szervizközponthoz.Az alábbi esetekben történik tisztítás:1. A készülék automatikusan megtisztítja önmagát, ha kihúzza, majd

visszadugja a tápkábelt.2. Papírelakadás megszüntetése után a készülék automatikusan

megtisztítja magát a következő fogadott oldal kinyomtatása előtt.3. A készülék automatikusan megtisztítja magát, ha 30 napnál

hosszabb ideig használaton kívül hagyja (ritka használat).4. A készülék automatikusan megtisztítja magát, ha az ugyanolyan

színű tintapatronokat 12-szer kicserélte.

Tintaszintalacsony

Egy vagy több tintapatron élettartama végéhez közelít.Rendeljen egy új tintapatront. Folytathatja a nyomtatást, amíg azérintőképernyőn a Tintacsere meg nem jelenik.

További információ a uu Online Használati Útmutató: A festékkazettákcseréje

• Akkor is szkennelhet, ha a tintaszint alacsony vagy ha márcserélni kell a festéket.

Tintaszint nemészlelhető

Cserélje ki a kazettát eredeti Brother festékkazettára. Ha a hibaüzenetnem tűnik el, hívja fel a Brother ügyfélszolgálatot vagy helyi Brothermárkakereskedőjét.

Vonalhiba Próbáljon meg újra küldeni vagy fogadni.Ha a hívás többször megszakad, és VoIP (internetes hanghívás)rendszert használ, próbálja Egyszerű beállításra módosítani akompatibilitást a VoIP esetében.

uu Kapcsolódó tájékoztatás: Telefonvonal interferencia (VoIP) enneka fejezetnek a végén.

• Telefonvonal interferencia (VoIP) uu részt a(z) 17• Kellékanyag műszaki adatok uu részt a(z) 32

Kapcsolódó tájékoztatás

BH

ibakeresés

29

Page 31: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Hibakeresés a vezeték nélküli LAN beállításhozVezeték nélküli LAN jelentés hibakódjai

Ha a Vezeték nélküli LAN jelentés sikertelen csatlakozást jelez, ellenőrizze a hibakódot anyomtatott jelentésen, és tekintse meg a táblázat megfelelő utasításait:

Hibakód A probléma és a javasolt megoldás

TS-01 A vezeték nélküli beállítás nincs aktiválva, módosítsa a beállítást BE értékre.Ha egy hálózati kábel csatlakozik a készülékhez, húzza ki, és módosítsa akészülék vezeték nélküli beállítását BE értékre.

TS-02 A vezeték nélküli hozzáférési pont/router nem észlelhető. Tegye az alábbiakvalamelyikét:• Húzza ki a vezeték nélküli hozzáférési pont/router tápkábelét az elektromos

csatlakozó aljzatból, várjon 10 másodpercig, majd dugja vissza.• Ha a WLAN hozzáférési pont/router MAC-cím szűrést használ,

engedélyezze a Brother készülék MAC-címét a szűrőben.• Ellenőrizze, hogy a megfelelő SSID-t (hálózatnév) választotta-e ki, valamint

a helyes hálózati kulcsot adta-e meg.

TS-03 Előfordulhat, hogy a megadott vezeték nélküli hálózat és biztonsági beállításhelytelen. Ellenőrizze újra a vezeték nélküli hálózati beállításokat.Ha nem tudja ezt az információt, akkor kérdezze meg a hálózatirendszergazdától.

TS-04 A vezeték nélküli hozzáférési pont/router nem támogatott hitelesítési/titkosításimódszert észlelt.A vezeték nélküli hozzáférési pont/router olyan hitelesítési/titkosítási módszerthasznál, melyet az eszköz nem támogat. Ellenőrizze, hogy a helyes SSID-t(hálózatnév) választotta-e ki.

TS-05 A megadott SSID és hálózati kulcs nem megfelelő.Ellenőrizze, hogy a megfelelő SSID-t (hálózatnév) választotta-e ki, valamint ahelyes hálózati kulcsot adta-e meg.

TS-06 A megadott vezeték nélküli biztonsági protokoll nem megfelelő.Ellenőrizze, hogy megfelelő hitelesítési/titkosítási módszert és hálózati kulcsothasznál-e.

TS-07 A készülék nem észlel olyan vezeték nélküli hozzáférési pontot/routert,amelyen a WPS engedélyezve van.Ha a vezeték nélküli hálózati beállításokat WPS segítségével kívánjamegadni, ellenőrizze, hogy a vezeték nélküli hozzáférési pont/routertámogatja-e a WPS szabványt, majd próbálja újra.

TS-08 A készülék két vagy több olyan vezeték nélküli hozzáférési pontot észlelt,amelyeken a WPS engedélyezve van.Pár perc várakozás után próbálja újra, hogy elkerülje az interferenciát máshozzáférési pontokkal.

30

Page 32: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Szöveg bevitele aBrother készüléken

• Az elérhető karakterek függhetnek azadott országtól.

• A billentyűzet elrendezése a használtfunkció függvényében eltérő lehet.

Ha szöveget kell beírnia a Brotherkészülékén, egy billentyűzet jelenik meg azérintőképernyőn.

• A megnyomásával válthat abetűk, a számok és a speciális karakterekbeviteli módjai között.

• A megnyomásával válthat a kis-és nagybetűk között.

• Ha a kurzort balra vagy jobbra kívánjamozgatni, nyomja meg a d vagy c gombot.

Szóköz beszúrása• Szóköz beviteléhez nyomja meg a[Szóköz] gombot. A kurzormozgatásához nyomja meg a c gombot.

Javítások végrehajtása• Ha egy téves karaktert gépelt be és ki

akarja azt javítani, nyomja meg a d vagy cgombot a téves karakter kijelöléséhez.Nyomja meg a gombot, és gépelje bea megfelelő karaktert.

• Egy karakter beszúrásához nyomja meg ad vagy c gombot a kurzor megfelelő helyretörténő mozgatásához, és vigye be akaraktert.

• Nyomja meg a gombot, ha ki akartörölni egy karaktert, vagy nyomja le éstartsa lenyomva a gombot, ha azössszes karaktert törölni kívánja.

Információk a 801/2013tanácsi rendelettelösszhangban

Energiafelvétel

Hálózati készenlét 1MFC-J3930DW

Körülbelül 2,3 W

1 Minden hálózati port aktiválva és csatlakoztatva

A vezeték nélküli LAN engedélyezése/letiltásaA vezeték nélküli hálózati kapcsolat ki- vagybekapcsolásához nyomja meg a [Beállít-ok] > [Minden beáll] >[Hálózat] > [Hálózati I/F] > [WLAN]vagy [Vezetékes LAN] gombokat.

C FüggelékC

Függelék

31

Page 33: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Kellékanyag műszaki adatokTinta A készülék fekete, sárga, ciánkék és magenta tintapatronokkal működik,

amelyek a nyomtatófejtől elkülönülő elemek.

A tintapatronélettartama

Amikor az első alkalommal helyezi be a tintapatronokat, a készülékelhasznál valamennyi tintát a szállítócsövek feltöltésére, hogy kiválóminőségű nyomatok készülhessenek. Erre a folyamatra csak egyszerkerül sor. A folyamat befejeztével a készülékhez biztosított kazetták anormál kapacitású kazettákhoz képest kevesebb tintát fognak tartalmazni(kb. 65%). Az összes alábbi festékkazettával ki lehet nyomtatni amegadott számú oldalt.

Fogyóeszközökcseréje

<Különösen nagy tartályos fekete> LC3619XLBK<Különösen nagy tartályos sárga> LC3619XLY<Különösen nagy tartályos ciánkék> LC3619XLC<Különösen nagy tartályos magenta> LC3619XLM

Fekete – Körülbelül 3000 oldal 1

Sárga, ciánkék és magenta – Körülbelül 1500 oldal 1

<Nagy tartályos fekete> LC3617BK<Nagy tartályos sárga> LC3617Y<Nagy tartályos ciánkék> LC3617C<Nagy tartályos magenta> LC3617M

Fekete, sárga, ciánkék és magenta – körülbelül 550 oldal 1

A fogyóeszközök cseréjével kapcsolatban további információkért keressefel a következő weboldalt: www.brother.com/pageyield

Mi az Innobella? Az Innobella a Brother által forgalmazott eredeti fogyóeszköz/kellékanyagmárka. Az „Innobella” név az „Innováció” és a „Bella” szóból származik(jelentése olaszul „gyönyörű”), és arra utal, hogy az „innovatív”technológia „gyönyörű” és „tartós” nyomtatási eredményeket produkál.Fényképek nyomtatásához a Brother a kiváló minőség érdekében azInnobella fényes fotópapírt ajánlja (BP71 sorozat). Ragyogó nyomatokegyszerűen készíthetők Innobella tinta és papír felhasználásával.

1 A patron hozzávetőleges teljesítményét az ISO/IEC 24711 alapján határoztuk meg

Ha Windows® operációs rendszert használ, kattintson duplán a Brother Creative Centerikonra az asztalán, hogy megnyissa INGYENES weboldalunkat, mely fényképeket,szöveges és kreatív anyagokat tartalmaz, melyek segítségével könnyedén létrehozhat éskinyomtathat egyedi anyagokat otthoni és üzleti használatra egyaránt.A Mac-felhasználók a következő webcímen érhetik el a Brother CreativeCenter központot:www.brother.com/creativecenter

32

Page 34: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

• Hiba- és karbantartási üzenetek uu részt a(z) 24Kapcsolódó tájékoztatás

CFüggelék

33

Page 35: Összefoglaló útmutató - Brotherdownload.brother.com/welcome/doc100595/mfc3930dw_hun_rg.pdfA kezelőpanel áttekintése 2 3 5 6 1 4 1. NFC-szimbólum (Near Field Communication)

Látogasson meg bennünket a világhálónwww.brother.com

100%-ban újrahasznosított papírból készült(kivéve a fedőlapot)

D00GH9001-00HUN

0 verzió