. .

II.

1972

Fremdsprachendruckerei Dr. Peter Belej, 8000 Mnchen 13, Hess-Strasse 74-76

(18761953)

I.

II . 1968. . . , . , . , . , II . ( ) ( ) .

; , . ; . . , : , .

. , , ( ).

. . , , . . : . , . . . . . . , 20 . : .

, , I. ( IV). , , , . .

. , , .

. , , , , . , , . ; .

, . , . , , , . , . . , . . , , ! ( !).

, , . , , , , . . , ( ) , .

- . , , ,

. . . , , , . . , 1957, , . . . . . . , , .

50 . , . . 1918. , , . . , . ( ) . , . , .

. . . , . 1960. . . .

. , . .

. . -, . . , . . - .

II.

( ) . 400 .

II. , , . , , . , .

, . . ( , , , .) , . ( 60 ) .

. . , 100 ; , 50 ; . , . 50 ; , . 50 ; , ( ) 50 ; . 30 ; , 20 ; 20 ; 20 ; 20 ; , 20 ; . 10 ; , ; ,

( , ) - . , . .

, . . , . : 500 ! , . , . , . , , .

. . . , . . . . , . , . . , . ( !). , . . . . . .

( ) . , .

. , .; , ; , ; ; . , ; , ; , ; , , , ; , ; , .; . . , , - . . o . 20 . , , , a ja .

III.

je . , . ja , , . To . He . ! ! Sursum corda!

, 6. 1971 .

( )

IV. ()

Nihil ist amabilius virtute, nihil quod magis alliciat ad diligendum. Cicero , ( ).

. e , . o , je . je . , ; ; ; , . . , , , . Ta je , a . ; na je , .

o , a . To .

, , je ; . je o , II .

() je : ,

, ; ; ; . . . , , , . .

25.

; . , . , ( ). , , , . , . , . .

I.

, V , . . , , . , , . , , , , , , , . , , VI , , , .

, . VI VII , :

. , , . . , ; a , je , . (1)

, , . je . . je, , . je , je , a , je . , je je , a je : . je , ... Ha : je . .

, (21, . 7):

, , . , je , ...

, . je , VI (2) Sclavinrum nationes, nn ab homine aliquo un, sed ab antiquo plebeia, communique libertate vivunt, ed idcirco res omnes, quae vel utiles, vel forte difficiles, ad commune consilium deferentur. : , ( ) , a ( ) .

Ha , ( 582602): Sclavorum gentes et Antum... libertatem colunt, nec ulla ratione ad serviendum vel parendum persuadentur. (1) : ... ...

(912959) je (s): Principes, ut aiunt, hae gentes nn habent... praeter supans senes. Cpn: , , ()... .

II.

(6) . . , , . (5, . 10).

, , ( ). je XI , XII, XII. je . .

. . 1188 (4) , , .. .(8)

, XIII , je . , je je , , . A

je . (8)

, 13 , ( , , a ) je , , () ( ). . je (124142), a () , (12041261). a , je ( 14 ). 1902 1915 , je , ( 1969. ).

je , , . (9, IV, 74):

je , , , , ; je . je , , , , . je , je . , je , . Ha , , ... , , , a . a . je , , - . , je , je , . , je . je , , ,

. je, , ()...

je . je 50 ; je , a . . (12)

je (13) 13, je Moribus et hospitalite nulla gens honestior ac benignior potest inveniri. (Adam de Brme). Ja je , . je . : .

, ( 1921) je (44, . 119):

XIV je ... . : , ...

III.

XV , , . je , 1364. , 1420. . ( : , , . . , (15, . XII). je (17). , (18).

, , ? je . je

, ? je , ? : (. ) , , .

je , . je XIV , je . je . je . (19). , , , (16, . 52 .): , . , , 30-, 60- 100-. , , , . , . , , . () , , . , . . , , , , , : , . , () , ( ), ( ) . , , , . , . ? , , () , , () ( ) , , , ..

, () . , , () , ( ) . , () , , , , .

, , . . . (19): , . , ... : , , , .

, . , , . (15, . XI). , : . . . , , ; 1872 1908.

IV.

.

, , . (30, 5).

X , ( (20):

, , . , , , , , , . , , , , () , , ...

, , , , , ( ) , , , , , . Per aspera ad astra. per aspera ad astra. (, , , , , MK).

. . . (140):

(), . , .

: ... , , , , , . , .

1914 , ; 27. 1941. 27. . , , , , , . . . , . , ...

, , .

. , , . (22):

() ...

( , , 1856, 1909. , , . . , 1847, 1906. . , . . .)

. . (179):

,

, ,

, ,

!...

, ,

, ,

,

, .

, .

,

!

,

,

.

.

V.

, , , .

110 (10). XIX , :

, , , XIX . . . . , , , , ...

. , , (23, . 93): , XIII XIV , . . , .

(24, . 843):

, ( ) ...

XIX . . , . ,

. , . , . (11).

, , , , , , ., , 500 . .

- , , . II (149), . 906, , - , , , (das weitliterarisch berhmte Lied...) , ...

26. HA

. . , , . , , . , je I , . , .

I.

, ( ) .

, , je (26):

, . , , je VII je : , , , , . , ...

(18241897) XVII XVIII , (27, . 36): , . , : Auch in den letzten Trkenkriegen hatten insbesondere die Serben in den Reihen der kaiserlichen Armee mit Hingebung und Tapferkeit gefochten ...

. ; , je . : . ( ; . ).

18. ( . 1717.) , , , . (25):

, , , ,

, , , , .

, , . XIX 30 28 (). , .; : 1764 . 1760. 30 , 4050 ... , () , . , , ...

1791. . (138, III, . 178). . .: , , , . ...

-, , (168, . 46): ( XVII ) . , , . je : . To je XIX ...

je , . , . .

II.

je , . je 1909, , (151, . 278 ): , . je : , . : Je nai jamais eu des soldats plus braves et meilleurs sous tous les rapports.

, je . , . , , : . . ja . Ja , . , je .

III.

je 15. 1848. (141, . 85): . ,

, . - , .

, , . .

( ), . ().

. .

. , , .

- 10. XII 1848. (142): . -. , , ; ; , ; ;

. , . , ...

, , : , . (51)

IV.

( 1728, 1778). , 1777. . (29). ( ). .

, , ...

, ... . , , ...

, , , ...

, , , , , ...

, , . ...

, , (. 65): . , . , , . , ...

, , , . ... , .

, ( 18481861) , XIX . , , . , , - . .

, . 1845 (33): . , . , .

(34):

.

, , , ...

, ...

, , . , , ...

1865, . (127, . 277): , , , (, ), . , , , , . , , , .

, , 1877. . (28) (. 42 .) : . . . . , : , , , , , . , ...

, (46, . 304): , , ; ...

, . : : .

130 . . , . : , ( 1835). 2 1970, , . , - .

(169):

, , , , . . . . . , ....

, , :

, , , , , , , , , , ; , .

, , , , , , , , . . , , , .

, , , , , , ... ... , , . . , .

, . , .

, . , . . .

VI.

- , . (18631934)

. . (47) :

, , , , , , , ; .

- (48, . 28): ; , , ...

26.

. . (, ), ( ), ( , ).

. , .

, , (31) , :

, , , . , , , , ...

, ( , ), - 1864 (32) : . , , , . , ... , , , , , . . , , . , , ( ), , ... , : , , : .

, , . , , , , , ...

(Charles Rodiez) :

, . , , . , , . .

1865, . (127, . 279): . , ...

(51, . 161): (-) .

27. XIX

, . , XIX , . . .

I.

, , , ( ) XIX . , , I . .

, - , . , (49). 1877:

, . , . , , ,

, , , , , , , , , , , . 19 , . , .

. , ( ) . ( ) (66), (67). : , ... , ...

: , , .

, , - ,

( 1824, 1904) (153). , , (118).

: , , , , , .

, , . . , , . . . . , , , , . , , , , . , , . , , , .

() ( ) XIX 1812. (, . 8): , ,

, , , , , , , , ...

. . , . , . ( ).

, , , (147, . 16): , ; . , , , ...

, (190, . 165): , , , , , . , , , , ...

, . , , , . ( 1818, 1857). , . (154).

, , ( ). : , . , : , , . . , , ! , ! , , !

: , ; ...

III.

, , .

, , , 1915 , :

. , . , , , . , , , . , , , ? ,

, ?

. , ; , , . . , , , , . . , . , , .

, 1789, . () ... . ... , , .

, !...

IV.

, , , . , , , . , , . . .

, . (50). : ()

, , ( ) ...

() (125):

, , 1817 1839. , , 1858 1860. . 19 , 1808, .

( ?), , .

, (125):

, 19 , : . , , . , .

, . . .

. (43, . 11): , XIX , , , , () ()...

, (52, . 875): . , , . , , , . , - , , , ... , , . , , . - - ...

(52, . 306): , , . ( ), .

17 , .

(18081834) 1832. . ... (137) 1897. . (138, . 142). : , , . , , , . , , . , , ; , , .

, , (40):

, , ...

, , , (42, . 294): . , . , . , , , . ( , 1783. , 1866 . .

. . 100 .)

, (136, . 145): , , . . .

28.

XIX

( ) . , , . . .

. , , (, ), .

, 1829. (35) , 164:

; ...

, , , ...

II , . 86, : , , ; . , , , . , ...

II (. 272) : , , , , . : .

I . 74 , : , , , : , ...,

. 78: , ...

, - , (17991832). (36):

. ; , . , , .

, . , (39), . , , , ...

(53). . : , , . , , .

,

(55) :

. ..., , ; ...

II.

, .

XIX ( ) , . . . 1872. . (5, 113): , . 1848. , , , .

(54) , . , .

: 40 , , 20 , , , 14 . 1829, 1830, 1833, 1838. 1856. .

1867. , ...

. , , : , , , . ...

229, : , , , , , , , ... , , . , . ... .

, : (131) (132). , , , (5, . 114), . : . . , . . . (131, . I, . 77). , , . : ;

. , , , . , . , , . , , . , ... : , , , . ... (132, II, . 221): ... .

, 1869, ... (5, . 115): , . ...

(131) , , (133, . 29). : , , . , ... . ( ) , , 1849. . ( ).

. : . . : ? : , , , . , , , , , . . . . . .

, , .

(5, . 116): : , , . ...

III.

1874. , , , , . , (128). . .

25. 1874. ( : 13 ). :

: , . , , ! , , , , , , ...

40 , ., : ! , . , , , . . : . , , , ...

(128, . 24): . Ja , : ! (: je , MK), , , ...

, (. 71): je ... , , ; , ... : ...

(1885), je , je je (134): , (5, . 122): , , : Die Serben sind ein herrliches, prchtiges und bewunderungswrdiges Volk. : .

je (95, . 289): . , , , .

290: je , je , ...

IV.

je , .

, je 1812, je . , ( ). (80)

:

. . . . ,

. , .

, , , , . . (37, . 5):

, , . ... ( ). , , , , ... . , , , . , . . . .

8 : ... , ...

, , . , .

, , . . .

, , , . , ( ). . (125):

, . , , , (37).

, , . . , , . , , . . , , . , .

. . , : ! ... .

1971. XIX (171). .: , , , . , , (1841)... , , , , , : . . . (172)

. , , , ... , , ; . (173) () , . , , . , , . , , , , , , , ...

(1862) , (174) - XIX . : . , : , , . . , . ? ... , , ?

, . : , , .

(181) 1829 , , : (182) , , , ... , . , . , , .

, . (38, I, . 64):

, , , ...

II . . 80: , , ... ...; ... ... ...

IV , . 133: , , ...

II, . 67: ... , . ,

. .

, , (41, I, . 219):

, , ; ...

. 220: , , , ...

: , , 12 , () . , ...

II , . 14, ...

I , . 53 , . : , , , , ...

(56, II, 366):

( ) , . , . ( ) , . ; . . ,

, ...

(57, II, . 350):

() , . , , . , , ...

...

, , , (58, II, . 221): . .. , , ; , . !

, . , (77, II, 418): . , , , ; . , .

(Hodges) , , - ... (58, II, . 426).

, . , , , ... (58, II, . 577).

: , ... (58,1, .278).

XIX . - .

, , 32, , , , . (76, ):

; . ; . , ... , , ...

... , , ...

, 1846, , 1865. () (60). (59).

, .: , ... ...

, , , 1882: , ... ; . (61)

. , - 18761878. 18. , , , , , :

; , .

30. XIX XX

. , . , (. , .), ( ).

. , , . , . , . : . , . ( ) ( , ). .

I.

, (63, . 238) (18101848) 1843 (139):

, , , ( ), , , . ,

, ...

. . , , 1883 (62, . 425). . :

. , , (, ). ...

28 (1855) . , III , 1955, . 483:

, , ... ...

.

. , (180) . 63 . , , , . , , , , ...

(18091898). (18091892) , . . , .

II.

XX , . .

, 1905 (63).

(. 302): , , ; , . , ; , ...

, (64, . 58):

, , ( , ) ...

. (65, . 55) :

, , ...

, . , ; ...

, , 1910, , (121). . :

: . , , , , . : , , , , , . , , . , . , !...

, , , , , . : , , ... ( , . ).

, (18561950), : 1929 1931 ( , ). , : . . , . .

31.

, . , , , . . ( ) , ( ) . , .

I.

X. 1811 - (68) :

. 47: () , . .

, ( ).

. 65: , ; , .

, : , ,

, .

(, ), : , , ... ( ).

67 , , (. 68): , , , , (), .

XVIII XIX . . . 1910 (150). , 1806 ( !) : , , . , , . , , . ...

. - . 1876 (70):

, , , ... ( ...)

.

. , (130) :

, . , , .

, , . , , . ; . : , . , , . , -, .

( ) , , (71):

! ! , ... , , , , , , ; , , , . , , , !

, , (73), ( 255):

, . 30 , , , , . ( ) 836 , 137 , 325 288 , .

( ) ( , , , ) - .

, , -, , , , (, ), .

, . , , , .

, .

II.

. (184, . 110 ), .

, , 1869. (129, . 39):

() , , (), . 1849, , , , ... , ( ) .

, , , , , . . , . , , . , , ... ( ...). , . , ...

, ...

:

, , ... ; . , , .

(), , ... .

.

. (72, . 34):

, , . , ...

-, , 1869 (69) :

, , , , , ... 1928. . . 22 . : , , ; , ... (185)

: , .

32. 120

( 125 ).

, ,

1844; . (74)

(. 14): , , , -, , .

. . , 20, :

. , , : , , , , . (, ) , . , , , , , ...

. 1847. 1850. , , . , (75).

( 403 ), : , , , , , ; , . ...

. 291: , , . , , , ...

, 1939, . , , , , . ( ) 550 . , , (157, . 125): 13891939 ... 550 ? , . , , , ? , . ? ( , , ).

, . ( , ). , . : ! ! , !

(. 127): . ... , . , , ... , , () , , , .

, : , : , ! : , .

33.

, , , .

120 (38, IV, . 108):

, ...

IV, 119: ... , . , , , . , , . , .

, , , ( ).

. . (76). .

, (. 20): , . , , . je , . , , , je ( ). , , je, .

je . 1858. (77, . 466) :

, , je . je ; je , . , . ... . , , ...

. 468 . , . , , . ( )...

() .

...

je , . Ja , , () .

, , je . - 1865. (126) je , ( ), (), . : gutmtig, einsilbig, gastfrei, gengsam.

. ( , , ).

(45,1, . 204):

, , , , ; , , , . , , , , , , , ...

( .)

, (78).

, (. 311): , . , , , , , , . ... ( ).

(79, . 258):

- , , . , . ; . , , . , . ...

, , , , (143, . 13):

. ... ( , .)

, , (157, . 87): , , . , . , , ...

11. 1938, . , , . , , -, ...

34. XIX

. , , . . XIX . , . I . .

.

I.

( ), . , . , , .

(76) :

. 9: , , , ...

. 16: ...

. 17: , , , , . , . , ; . , . . . ( ); . ; , ... ... , , ; : , . , , , . , ...

( ) (88):

, ... , , . , , , () . , , . , ,

, ...

, (85), , 32. , , : , , . , . , , , , .

, , , , : , , , .

, , ...

- .

, - 1876 (86), . 162) :

? . : , , , , . , ...

, , . , ...

(. 257) : , , , , ...

1880. . . , (88, . 205):

... , , , . .

, , ...

. ..., . , , : . , , , , ...

. 206: ; , , ... . ... , , , ... ; . , ...

(18401913) , , . (144) (145), .

. , , : ! (145, . 133).

, 1897, : , , , . .

II.

, .

(82, I, 93) . , ...

(82, I, 104): , , . , ; ! ? , ... ( ).

, (89, 924):

, : ...

. 927: . , . () .

(91, . 224):

; , , , ...

, - , , , , . . 1825. , , . , . .

, , (135, . 290) :

? , , , : , , , , . 1825 , , . , , . ; , , . , : . , ; , : , ,

. , , .

, . , . , , , .

, , . , , (136, . 130): : , ; , , ; ; ; ; , , , . , , . , , ; , , ; . , , , .

III.

XIX . .

, (81, . 349):

, , ,

. 347: () , , ...

, . . , (120) :

, , , ...

, , , , - , ...

, , (90). (. 4):

, , . , , , , ...

(1877). . , 28. , , (87). :

. , , ,

. ; . , , . ; , . , . . , , , , , , ...

- (118, III, . 86): . ...

1880. . X. , (123). (146, . 326): , . , , . , .

- . , , , .

, , (176). , .

(177). , . :

, , , .

, (), , , .

, , , , , , , . : , , , , . , , ...

: , . : , , . , . . : , , , . , , ... , , , .

, .

:

, .

IV.

, XIX . .

, (190, . 238) 1843 (139) :

. , , , , , , . , ...

. . , . , , . , .

; , , ; , , , , ; . , .

, , , . , , , ; , , ...

, , ; ... . ...

. , , (190, . 243):

, , , ...

, , . : , 3. 1852, . : ... , , , , , , , - , . , .

... . , , , , , , 8 , ,

, , ... (138, . 341)

-: , , , ...

( ,92).

. (147): , , , ; ....

, , , 28. 1884, (190, . 165):

. , , ; , . , , , . , , , . ( , : !). , , , , , . , je , je 300 .

, (1811 1874), je , je . , (190, . 220): je je , , , , je ...

(, . 227): je , , , , , ...

je (190, . 215), ( ) ( , ). : je . : je ...

, , , , , , : je , . , ... ( 148).

1818 (170) je , , ()...: das zahreiche, so herrlich begabte Heldenvolk der Serben (Illyrier).

- , - .

- . . (189)

35. XX

, , . , . .

. , - . .

. .

. , , , , , .

( I ) , . , - ( , ; ).

, . , .

.

, .

(1911. ), , , (67) :

, , . . ...

I.

, , (99, . 338) :

: , , , , , . : , , . , , . . , , . .

1914 (100) :

, () , , , , ; ,

... ?

(. 57) . : , . , ; . , XVIII , . , , , , ... .

, (102), : , .

.

- , , (103, . 4) , , , , , ...

II.

(51) :

, . ; . , .

, ; , , , , .

, , . , .

, , . , () : , , . , (. 38).

. 111: ( ) , : ; : .

, , , . , . 1914 , , . . (101)

, , , , , ., , , ... :

, . . , . , . , . , , . , ...

1915 . , , (104): , , . , , . . , .

. , (1916). , , , ... , ... , , , , , , . (196).

- (105), ., 1915. .

:

... , . ; . . . ; . , , , ; . . . . ; , . . , . , ...

, , II XIX (155): ( , ) . , .

1918. . . . . (107)

. , . , . , . , .

. .

, , , , , , ?

, , , : , , , , , .

. . , ? , , .

? . . : , , , .

.

, , , .

, . , .

, , , , , . .

, , , . . . .

, 1868. ( ) 1916. .

( ). , 1918. , , 1915. . , , . ( ) , . , . (187, . 7):

, , . . : , , , , !

, , , . , , . , , , ...

. 15 : . , , , , . . , . : !

, , , ( 1875, 1929, ) . , .

- . (152). , , , . . .

:

. , - , , . . . , , , , ? , . ; , ...

14. 1916, (152, . 15): . , , ( , ). . .

1918, . (152, . 128). , , 1389 , , ...

1918,

(152, . 131): -, , - ...

1916. (. ) . :

. , , ... . , , ...

(119, . 31): .

. . , (186 . 28):

-- , , 191415 , :

, ... , . , ... , , ...

. , , . , : , ; !

III.

. .

, 40 , . 1918. 1919. -- (IX ). (108):

, , , , , , , , ; , , , . , .

, , , , . (156):

, , . , . ; ;

, 1389 !

, , , . (XII XIV ), , .

, () XX , , , , , ...

, , (109):

. 53: . ! . , , , ( ), .

. 103: ..., ; , , .

. 276: ,

, .

:

, , . , : , , .

, , , . .

, , . , , , , , , .

( 1892, ) 1921. , , . (111). . ( ):

(), ... :

.

. 1. : : , , , , , , , , .

. 49: . . . , ; , . . : . , . , . : . , , , . , . , : , .

, : . . , .

, , , , . , . , , , ...

, . ...

... : . : , ...

. 52: ... , . : , .

- , , . , . 1924. (113) :

, , , , , , , .

, , - , . , , ...

, , ( ) (114, . 59): , . , , .

, , ()...

.

X. 20 . (112, . 256): , , ( ).

IV.

, , , ( 1861 1941 .) (117):

, 1926 . . , : . , , , . . , , , , , , :

... , , , . ! . .

, .

, . 1913 . .

36.

. . .

I.

. , , . , . , , , , V , (), 1967.

. 1969, , . . , .

, . (158)

. ( ). . . , . , . . . !

. , . . . ! , .

. . , . , ( ).

, , . . ...

. ( , ) (159):

. . . , , . , . ( ) .

, : !? . . . , , , . , , . ...

, .

, ( ), . ...

100 , , . . , ...

, , , , , . , , . ...

...

. , . . , (161) ( ) . (160).

1943 , . ; 1943 : ; 1943 , ; .

1961. (162) ( ) : , .

, , (163, . 208): , , , .

( je 1941. ), ( ) je (164, . 22): (gente generosa leale).

. , je 1943/44 (145, . 23). je je , : , , , ...

, ja . (145, . 17) . je : , , , , - ...

II.

je , je , , je , . Ja , je . . . (140):

: , :

, , . . , , . , , , . , , , .

, , , ...

, , 82% ...

, - :

, , . . : , . , , , , . ...

... . -- . ! ( , - ). . !...

, , 1389. , . , , , , ... 1941 : , . ; ...

, !... , . , . , ... . , , , . , , ... . , , . , ... ,

, , , .

- .

... , , . , . .

, . , , , , , ...

, 500 , , . . , , , , , ...

, 29. 1969 :

, , , , , , 80 , , 29 1969 .

, (1925 ).

, , , . . : 1953 . .

, . , .

, 27 1941 , . , , , , , . , , , . -, - . , -, 13 . .

, . , , : , 1943.

IV.

, , 1960. (122):

, : , , ? , , , -- , , ,

? , .

, , , . , . , ; . . . , . , . , , , .

, , , .

, , , .

. . , , ; ,

. , .

, . . , . . . . . , .

, , , .

, .

V.

.

X. (115) .

, , . , ; , .

( 1955) 1955 - . , .

. : . :

. . . . . . , . , . . ( ). , . , . , . , .

I, 1963. (27. ), , , , , : , . (166)

. , II . , . 194: . , , , : . , .

. 209: .

. 220: . (167)

, 1902, (116):

: ( 1941), , , ?

: 1927. , , , . , ...

37. XIX XX

,

, . . , . , . . , , , ( ). , , , . , . , , . .

. (. ) , . , , .

I.

, , . (93):

, , ( ). ; .

. ; ...

; ...

(94, . 335):

, , , . , , , , .

, . .

, , . , , , ...

1910. (188, VI , ): je . , (). je ...: Das Temperament der Serben ist heiter und leidenschaftlich.

, je ( ), :

... 7,3 ... , , . . , je , , . (191)

VII ( ). je 1948 . Ja .

II.

1878. . (95, . 287):

, , , . ( ) ... , -. .

, . , . , je . je . , ;

je , . , , - , , ...

, , - . (96, II , . 800).

, . , , , , , , , ; .

. , , .

, , .

, ...

, , . , . , , .

(97, . 485) ( 1923):

. , , : ,

, , , . ... ... .

(45), I 1876, :

ce , ... ; je , ... Te y : Les Serbes se distinguent trs horablement parmi les peuples de lOrient par la blesse de leur caractre, la dignit de leur attitude et leur incontestable bravoure ... Ils son honntes et veridiques: il est difficile de les tromper, mais ils ne trompent jamais ...

: , y ... ( ). je .

je . ce y je . je , je , je , . , : je , y je , je ... - , () ; y . ; je () . , y , ...

ce , (45, I, 285):

y , , ; ce ...

, , y V (98, V, 883) ce :

ce . To je ce . .

: , ; , , ...

; ... , , ...

; , : , , ...

V.

. , VI. 424.

, . , : . , , . . , .

, . : , .

, . .

, , . , . .

, . ( , , ) ( ).

. , : , ,

, , : , .

38.

I.

, , . (1969 .) . , . , .

, , 1853. . (1) , . (2). :

() . , , , . . . 20 , , , . . , , , , . , ( ) .

. (3): ... . , , , , , .

(8) , , , . (4,5,9). : (6): 1853. , , , ; , , , , . (8).

, , , . (2) 418419:

( , ) , , ( , ),

, , , , , , , , , , , !

.

. 390: ( , ) , , , .

.

. 421: ( , ), , , , .

( , 8, . 180) , , , , , , , - .

.

, (), . 1818 1883. (). (I) 1864. 1842. . ( 1848). 1849. .

1820. 1895. , .

, , .

, . 1790 1861. . .

, ( 18131871). (1848) 1867. .

, , , . 1800 1852.

( .)

, . () 1884, 1936. , , , .

II.

( , , : 1804, 1884) , , , , , . (10)

: ... . , , ( ) -, , , .

, , ( ), ( ), , . . , , , . , , () , ; , , .

(11, II, . 30): , , , , .

, (1868), (12):

- ,

, . - , . , , , (). , , , , .

III.

. . ( ), : . . .

. . (13): (). . , .

, , , , : (14), . :

385: . ( , MK) . : ,

: Ubi nullus ordo, sed sempiternus horror inhabitat (: , ).

. 386: , , ( ) : ; . . . , , , , . , . , , ; . , , ; , (. ).

, , , , , . , , , . , , , , ... , , , , .

. 384: . , , , , .

, , . , . , , , ...

. 356: , . , . , ...

( , .

, , . ( ). 1808 , 1878 .

, 1783. , 1866 . . . . 100 ).

IV.

. , . .

, (18021874) . , (60, . 77): (). ( ,

, ), ; , . ( , ). ...

(18511941) . (61, . 95). .: , , . , ... , , , ... , . , , , .

... ...

V.

, . . , , . .

:

(18671962) (15, 36) , , . , , . ,

, , , , , , , ...

, , 1936 (16):

636. 1830, 12 , , . . () , , . ... ...

(18881948) (17, . 11):

, , , , ... ( ).

(, , ) , , , ( .

(18591942) (18, . 54): , , , :

. , , , , .

, , ( 1863, 1934) . , ( I , ). . (19, . 71):

: , , , , - , , , , .

: , , ( ).

( ) . () : ( ) . .

1923. (21) . (. 191): , , . , ( ) . -.

. . .

. . ...

. 192: , . , . ( , ).

. 293: .

. , . (22). : . , , . , ...

1954 (27, . 26): , ...

(1872 1952) , , 1948. (20) :

. , : , , , . , , . , . : ; . .

(67) -, 1919. . , . .

, , ... , () . , ... . ; ...

, , ...

, ( ). (62):

, - . . , . , , , ...

: , ...

: .

( ): , . . , , , . . ...

800 ... , ...

VI.

. , . .

(18151905) 9. 1878 (23, II, . 177):

, , . , . 33

, , . . (1873 1914). , , , . . :

... , ... , , (. ). , ,

. ... . , , , , , . , , , , , ...

, . (1888 1956), (24, . 306): ( ,, ,), , . , , ... . ( ) .

. (1874 1933) . (25). I (. 162). (. 67) :

. 67: , . , , ; ...

.

(18051892), (63, . 107 179), : , , (, ) (. ) . ,

, , , ... ; ; , , . , , , . , , . ( , ). , , . (. , ), , , , . , . , , , , .

(18491929) (26):

, , , . , , .

, , : , , .

, , .

, () (18701917), , ( ) ( ):

... 3) . , . . , . , , . . () , . , ! : , , , . , . , , , , .

4) . . ? . , , . ...

() , , . , ? ... , : , , , , , ... (64)

: (65):

?, 1969. ,

, . . , , , , - . , , 1969, , , , :

... , - . , ...

...

. , , () . , 1939, : , ( ) . , , ? . , , : , . : ,, ( - .., . , , : , , , , ...... (II-1969).

39.

. , . . , , , , , .

I.

, , . , , . .

(1878), , ( , 1912).

, (28) (29) ... , ...

, , , , (30):

( ) .

- . ( ), .

- . . . 54 (31) . . , . , , . . , , ...

, , IV 1892 (32, . 143) . . :

, ... : , , , , ; , . ; () , , ...

.

, , (33), , ; ...

, , - (36):

( ) , XIV ( ), , 1170 . ; . , , , - . , , , ... - ...

950 , , , . , , 1170 1389, ... . , , . : ...

764: ; , , . , . , ; 1870 ...

. (34, . 120) , ; .

, , ...

, 1909. (35, . 23) , . , , , , . . . , , XIX. , , .

II.

, . - .

, (38) : , , , . , , , , . , , , , . , , , , ...

, , . .

, , 1877. (39): ... , ...

- (40, . 3): , , , . , , , , , , . .

, (41, . 289):

.

. 1847. 1850. , , . , (42).

( 194 ), :

, . , 8 , , , ...

. 403 ( ): , , , , , ; ,

. ...

, (18331904) (18291906) . ( 66, . 360):

. 360: , . ...

, , , (). , , , , . , , . , ...

. 174: ... , , , ...

, , .

. . XII : . (43)

, (1389) .

: , , , . , , , , , , ; , . , . (44)

1916 (45). :

, .

40.

, . . .

I.

. (46). . : . 61: ... () , , , . , , , , , , . , , . , .

, . (9, . 18): . 1848. , . ( , )... , , . , . .. ( , ), ( ).

. . , (31). , . 588:

, , , ( , 6310 , ). () , . , , , ( ) , , ...

, ; , , ...

. 589: ... ( ).

, , (47, III,101).

(53), . IV , . 159, :

... , , . , . ...

. 160: , . , , ...

IV, . 167: , , , , ... . , ...

168: ( ) , , . ...

; , . . .

II.

, .

. 1840. (53, II, 63: ... ... , , , . , , . , , , ...

, , ... ... ... ...

, , ... , , , , ...

I . 57 : ... , , , ...

II, 154: . , , . () , .

... ...

III . 118:

, , , ; , ...

, . , . , , . : , . ( .) , . , . , . , .

1843, : , , , . . , (51), . , ( , ). , .

1843. , , , , ( , ).

, , , , .

: ( ) , , . , . , . , , , .

1878. (58) 1874. , - , . , .

14. 1874, : , ... (. 83 ).

. 87. . . 13. 1874. : . ( ), . . (). , ()...

, ( ), ( : 1185) : , . . 40

, , , .

III.

.

1931. ( ) (55, . 338):

( ; ), : ... , ... , , ...; , , . , . : ...

222 . ; , , ...

, .

, . (48). . (), (), (), , . 95 : . , , , .

. :

. 101: , , ...

. 105: . , , , ...

. 121: . , . , , , , .

126: , , , , . , , , , . , , , , ( ) ...

. 139: , , .

. 132: : , , . , , : , , - , , ...

-, , . (59, . 12) , . : . , . ... , , , . , , . . . . , , ...

, , () . 4, , . : . , , ...

IV.

, , . .

XIII , , , (49).

, (24, . 75), : , , , , ...

41.

, . , .

I.

(50, I, . 17):

. . , , - ...

, , : , , . je (cituplni, gefhlsvoll), (52).

, , je 10 1837:

, , quia mentiuntur pro patria. ut me collaudem ja ...

, . . . je , y .

, , , a , , je , .

, je (53, IV, 91): ce , ce , ce , , , ce , , ce ()... ce ... , , ce je , je ..

II, 137: ce , , . ce , a y .

, . II . 65:

, , , () , , , , ...

(53, II, . 136): , , , , . , , . , ; ... ...

, , . (54, . 346) :

, , () . , , , ...

. 348: , . , . , ... , ; , . , . ... ( ) . , . . ,

, , ...

; ( ), , , , , , , . , ...

34 . ( , ).

(50) : , , , ... , . , ...

, , ...

(47): , , ( ), !

II.

, . . . , , . . 3 1956. 20 1954. .

, , :

, , . , , , . , . . .

IV

(1) Mauritius, De Strategico, lib. XI., c. 5.

(2) Procopius, De bello gothico, lib. III.

(3) Const. Porphirogenitus, De administrando imperio.

(4) Ansbert, Ystoria de expeditione Friderici Imperatoris. Citiramo prema knizi 5.

(5) Zoran Konstantivi, Deutsche Reisebeschreibungen ber Serbien und Montenegro. Mnchen 1960. Sdosteuropische Arbeiten, Band 56.

(6) Willermus, Historia rerum in partibus transmarinis (lib. 20, cap. IV).

(7) P. J. Safarik, Geschichte des serbischen Schrifttums. Herausgegeben von J. Jireek, Prag 1865.

(8) Demetrios Chomatias, Analecta sacra et classica spicilegio solesmensi parata. Ed. Pitra. 1891, Col. 495 et 685.

(9) , . , . IIV. 19221925.

(10) Franjo Raki, Jugoslovjenstvo. U zagrebakom listu Pozor za oktobar i vembar 1860.

(11) Professor dr. J. H. Schwicker, Das Gebiet von Cattaro. Deutsche Rundschau fr Geographie und Statistik. Wien-Pest-Leipzig 1882... S. 412 ff.

(12) A. Horgs, Le monastre du Pantocrator Constantinple. Echos dOrient. II, 1898/99.

(13) Le compte Valrian Krasinski, Histoire rligieuse des peuples Slaves. Paris, 1853.

(15) .

(16) : XV XVII . , , . 1936. . . 52/53.

(17) , , . , . . IV, 1857.

(18) . () . ( ).

(19) . , . - , ... , XLII, 1875. . 253.

(20) Josef Holeek, Srbsk narodni epika. I. V. Praze 1909.

(21) Franz v. Komlossy, Das Rechtverhltnis Bosniens und der Herzegovina zu Ungarn. Budapest 1909.

(22) H. Geizer im K. Krumbacher, Geschichte der byzantinischen Literatur. Mnchen 1897. S. 1054.

(23) K. Roth, Geschichte der christlichen Balkanstaaten. Sammlung Gschen 1907.

(24) Friedrich Rhs, Handbuch der Geschichte des Mittelalters, Berlin 1816.

(25) , . 1902. . 98 .

(26) August Heinrich Kober, Balkan. Jena 1924. S. 132.

(27) B. M. . , . 1885.

(28) Die Ungarische Frage sterreichisch gedacht. Amberg und Leipzig 1877.

(29) Friedrich Wilhelm von Taube, Historische und geographische Beschreibung des Knigreichs Slavonien und des Herzogtums Syrmien. 3 Bnde Leipzig 1777.

(30) Auf den Spuren des Zaren Duan. Reisebericht eines Malers. Gelsenkirchen 1936.

(31) Abate Alberto Fortis, Viaggio in Dalmazia. Venezia 1774.

(32) Frhr. v. Reinsberg-Dringsfeld, Die Sdslaven. GLOBUS Illustrierte Zeitschrift fr Lnderund Vlkerkunde. V Band. 1864. S. 97105.

(33) I. G. Elsner, Erinnerungen aus Ungarn und Siebenbrgen... 8. Die Militr-Grnze. Das Ausland 1845.

(34) Anton von Etzel, Die banatische Militrgrenze. Eine Skizze... Das Ausland 1853. S. 727.

(35) Otto von Pirch, Reise in Serbien im Sptherbst 1829. I und II Teil. Berlin 1830.

(36) Hermann Wendel, Sdslawische Silhoutten. Frankfurt 1924.

(37) Adolphe de Lamartine, Souvenirs, Impressione, Penses et Paysages pendant un voyage en Orient (18321833). Tome IV, Paris, 1835.

(38) Ami Bou, La Turquie de lEurope. Tomes IIV. Paris 1840.

(39) Arthur Schott: Posharewaz. Bruchstck aus einem Streifzug an den serbischen Donauufern. Das Ausland von 1. August 1848. S. 729.

(40) Anton von Etzel, Skizzen aus Serbien. Das Ausland 1. Juli 1851. S. 621.

(41) Cyprien Robert, Les Slaves de Turquie... Leurs ressources, leurs tendences et leur progrs politique. Tomes III, Paris 1844.

(42) I. G. Neigebaur, Die Sd-Slaven und ihre Lnder in Beziehung auf Geschichte, Cultur und Verfassung. Leipzig 1851.

(43) Die Serbo-kroatische Literatur, von Dr. Gerhard Gesemann, Professor an der deutschen Universitt Prag, Handbuch der Literaturwissenschaft, 1930.

(44) Oskar Halecki, Grenzraum des Abendlandes. Deutsch bersetztz vom Emil K. Pohl, Salzburg s a. (ca. 1957).

(45) Elise Reclus, Nuvelle Gographie universelle. I Tome LEurope Meridionale, Paris 1876.

(46) Bertrand Auerbach, Les Races et les Nationalits en Autriche-Hongrie, Paris 1898.

(47) Hermann Bahr, Prozess Friedjung. Im Buche Austriaca, Berlin 1911. S. 151.

(48) Heinrich Kanner, Kaiserliche Katastrophenpolitik. Ein Stck zeitgenssischer Geschichte. 1922.

(49) , , , 1882.

(50) Benjamin von Kllay, Geschichte der Serben, Aus dem Ungarischen Prof. J. H. Schwicker, Budapest 1878, Bd. I.

(51) E. Denis, professeur la Sorbonne, La Grande Serbie, Paris 1915. p. 158.

(52) , . .

1939.

(53) Heinrich Filek von Wittingshausen, Das Frstentum Serbien, geographisch-militrisch dargestellt. Wien 1869. S. 20.

(54) Gustav Rasch, Der Leuchtthurm des Ostens. Serbien und die Serben. Prag oko 1872.

(55) Eduard Arnd, Geschichte der Jahre 1867 bis 1871. Geschichte der europischen Staaten. Leipzig 1872, S. 177.

(56) Ren Milet, De Salonique Beigrade... Revue des deux Mondes 15 janvier 1888.

(57) Ren Milet, Du Danube lAdriatique... II. Les Races. Revue des deux Mondes 15 mai 1889.

(58) Barthhemy-Sylvestre Cunibert, Essai historiques sur les Revolutions et lIndpendance de la Serbie depuis 1804 jusqu 1850. Tomes I-II. Leipzig 1855.

(59) N. Jorga, Un vieux livre roumain sur la Serbie (1865). Revue historique du Sud-Est europen. IV anne 1927. . 13.

(60) George T. Callimann (Caliman). Lquilibre en Orient ou la Serbie et la Roumanie. Bukuret 1865.

(61) , je 7 (19) 1882.

(62) I. G. A. Sdslawisches Land und Volk: III. Montenegro... Das Volk. Das Ausland 1883.

(63) Georg Baumberger, Blaues Meer und Schwarze Berge. Volksund Landschaftsbilder aus Krain, Istrien, Dalmatien, Montenegro. 1905.

(64) lle Roger, La route de lOrient. Lausanne 1914.

(65) M. G. Verloop, Le Royaume de Montenegro. ParisNancy 1911.

(66) , , 1899, .

(67) , , VI, , . . 1969. .

(68) H. F. Rdlich, Skizzen des physisch-moralischen Zustandes Dalmatiens und der Buchte von Cattaro. Berlin 1811.

(69) O. Freiherr v. Reinsberg-Dringsfeld, Patrovi in Dalmatien. Das Ausland 1869, S. 1120.

(70) V. F. Klun. Statistik von Oesterreich-Ungam, Wien 1876. S. 316.

(71) Hermann Wendel, Kreuz und quer durch den slawischen Sden. Frankfurt am Main 1922. S. 221.

(72) A. Steinitzer, Dalmatien. Das kroatische und montenegrinische Kstenland. Bielefeld-Leipzig 1930.

(73) Gerhard Gesemann, Volkscharakterotypologie der Serbo-Kroaten. Jahrbuch der Charakterologie. V. Band. 1928.

(74) Dr. Joseph Mller, Albanien, Rumenien und die sterreichisch-montenegrinische Grenze. Prag 1844. Mit einer Vorrede von P. J. Schafarik

(75) Edm. Spenser, Travels in the European Tyrkey. Ed. Spensers Reisen in die europische Trkei. Das Ausland, 1852.

(76) Nicol Tommaseo, Canti popolari Toscani, Corsi, Illirici, Greci. Volume IV, Venezia 1842.

(77) A. . , 1858 . 1859.

(78) Johann von Asbth, Bosnien und die Herzegowina. Reisebilder und Studien. Wien 1888.

(79) Heinrich Renner, Durch Bosnien und die Herzegowina kreuz und quer, Wanderungen. Berlin 1896.

(80) Charles Pertousier, La Bosnie considere dans les relations avec lEmpir Ottoman. Paris 1822.

(81) Dora dIstria, La nationalit Serbe daprs les chants populaires. Revue des deux Mondes. Tome 55, 1865.

(82) Saint-Ren Taillandier, La Serbie au 19 sicle. I... Revue des deux Mondes, 1. v. 1868.

(83) Nicol Tommaseo, Il Secondo Esilio, I, p. 153.

(84) Nicol Tommaseo, Dizionario Estetico.

(85) , , . 50, 1898. ( ).

(86) -, 1876. . . 1958.

(87) Paul Hunfalvy, Ethngraphie von Ungarn. Deutsch von Prof. Schwikker. Budapest 1877. S. 328.

(88) Attilio Brunialti, Gli eredi della Turchia. Studi d geografia politica ed econmica sulla questione dOriente. Milan, ottobre 1880.

(89) Edmond Plauchut, La Nuvelle Serbie. Revue des deux Mondes 15 dcembre 1881.

(90) Prof. Dr. Wiegand, Die nationalen Bestrebungen der Balkanvlker. Hochschulvortrge fr jedermann. Heft IX. Leipzig 1898.

(91) Ren Henry, Questione dAutriche-Hongrie et Question dOrient. Paris s. a.

(92) i , , . . 1895. . 44, 46, 77.

(93) Meyers Konversations Lexikon, XIV Band, 1889.

(94) Meyers Grosses Konversations-Lexikon. VI Auflage, XVIII Band. Leipzig und Wien 1909.

(95) Friedrich von Hellwald: Die Erde und ihre Vlker. Ein geographisches Hausbuch. 2 Auflage, II Band, Stuttgart 1878.

(96) E. von Seidlitzsche Geographie. Hundertjahrausgabe. II Band. Europa (ohne Deutschland), Breslau 1931.

(97) Ewald Banses Lexicon der Geographie. II Band 1923.

(98) Comenc par Vivien de Saint-Martin, Nuveau Dictionnaire de Gographie Universelle. Tome V. Paris 1892.

(99) Dr. Albert Wirth, Der Balkan. Seine Lnder und Vlker in Geschichte, Kultur, Politik, Volkswirtschaft und Weltverkehr. 1914.

(100) Emile Haumant, La nationalit serbo-croate. Annales de Geographie 15 janvier 1914.

(101) Carl Spitteier, Unser Schweizer Standpunkt. Vortrag, gehalten in der Neuen Helvetischen Gesellschaft, Gruppe Zrich, am 14 Dezember 1914. Zrich 1915 S. 18 ff.

(102) , . VIII. , , 3 1952.

(103) Hans Vogel, Valjevo. Erinnerungen eines Schweizer Artztes aus dem serbisch-trkischen Kriege. Rorschach 1941.

(104) Hermann Wendel. Aus der Welt der Sdslaven. S. 95.

(105) Madeleine de Beit-Sigoyer, La Patrie Serbe, Paris 1917.

(106) Rudolf Dmmert, Der serbische Feldzug, Erlebnisse deutscher Truppen. Leipzig 1916.

(107) Genina Klapier, La Serbie legendaire. Paris 1918.

(108) Jean Martin, A Travers LEurope de 1898 1939. Genve 1948. P. 98.

(109) , . . . . 1937, .

(110) Dr. Alexander Szana, Lnderund Vlkerkunde Jugoslawiens. Land und Leute. Geschichte. Geographie. Kultur und Wirtschaft. Heidelberg 1921.

(111) Alexander Szana, Lnderund Vlkerkunde Jugoslawiens. Land und Leute. Geschichte. Geographie. Kultur und Wirtschaft. Heidelberg 1921.

(112) H. Schwarz, Vier Pferde, ein Hund und drei Soldaten, Zrich 1937.

(113) A. , , . , , 1966. 30 1966.

(1l4) Stefan Freiherr v. arkoti, Jugeslawien. Oesterreichische Rundschau, 15. Oktober 1919.

(115) Peter Heinrich Schmidt, EUROPA. Natur und Schicksal eines Erdteiles. Zrich 1945. S. 274.

(116) , . Jlorapa. 23. 1967.

(117) . . , 1. 1962.

(118) Felix Kanitz, Das Knigreich Serbien und das Serbenvolk von der Rmerzeit bis zur Gegenwart. I-HI Band. 19041909.

(119) Leopold Mandl, Die Habsburger und die serbische Frage. Geschichte des staatlichen Gegensatzes Serbien zu Oesterreich-Ungarn. Wien 1918.

(120) J. G. Kohl. Die Vlker Europas. Culturund Charakterskizzen der europischen Vlker. II Auflage, Hamburg 1872.

(121) Richard Voss, Ein homerisches Knigreich. Deutsche Rundschau, Heft 10, S. 296306. Berlin 1910.

(122) , . , , , 1960.

(123) . H. Schwicker, Politische Geschichte der Serben in Ungarn. Budapest 1880.

(124) L. v. Sdland, Junslovensko pitanje. Prikaz cjelokupng pitanja. Preveo Fedor Pucek. 1943 Zagreb, Izdanje Matice Hrvatske. (Nemaki eriginal zavren januara 1917, a tampan u Beu 1918 pod naslovom: Die Sdslawische Frage und der Weltkrieg. (Pisac je skriven, pod pseudonimom; njegovo pravo ime glasi Dr. Ivo Pilar).

(125) Carlo Sforza, Jugoslavia, Mila 1948.

(126) Johann RSkiewicz, Darstellung der geographis-statistischen Verhltnisse und Kulturzustnde Bosniens und der Herzegowina. Mitteilungen der k. k. Geographischen Gesellschaft. IX Jahrgang. Wien 1865.

(127) S. Steinhard, Oesterreich und sein Volk in Bildern und Skizzen... Leipzig 1860. II Band.

(128) Dr. Wilh. Runge, Reisebrife aus Serbien. Dortmund 1875.

(129) Wanderer, Die Bocche di Cattaro, Mitteilungen der k. k. Geographischen Gesellschaft in Wien. J. 1870. S. 3840.

(130) J. Deniker, Les Krivosciens. A propos de linsurection de la Dalmatie. LA NATURE, Revue des sciences. 1882. Premier semestre. Paris.

(131) Gustav Rasch, Die Trken in Europa, I und II Band. Prag 1873.

(132) Gustav Rasch Vom Schwarzen Berge, Montenegrinische Skizzen. Bilder und Geschichten. Dresden. 1875.

(133) Spiridon Gopevi, Serbien und Serben. Leipzig s. a. (1888).

(134) Camillo Morgan, Serbiens Schutzgeist. Eine Episode aus dem serbischbulgarischen Kriege. Wien 1885.

(135) Georges Castellan, La vie quotidienne en Serbie au seuil de lindpendance 18151839. Hachette 1967.

(136) Yvonne Castellan, La culture serbe au seuil de lindpendance (1800 1840). Essai danalyse psychologique dune culture distance temporelle. Publication de la Facult des Lettres de Poitiers. Paris 1967.

(137) Genius patriae super dormientibus filiis seu folium patrioticum pro incolis regnrum Croatiae, Dalmatiae et Slavoniae in excitandum patriae Studium (=Genij domovine nad sinvima koji spavaju ili list domovinski za stanvnike kraljevina Hrvatske, Dalmacije i Slavonije i da potstakne na prouavanje i negovanje jezika domovine) 1832.

(138) , . . III . 1893.

(139) Zemljopis pokrajinah ilirskih. Zageb, 1843. Objavljen je samo prvi deo nairoko komponvang del. Drugi deo, u kome se obrauju Crna Gora i pokrajine pod turskom vlau, cenzura je zabranila. Dosada, koliko mi je poznato, ovaj je rukopis neobjavljen i nalazi se u Nacionalnej i sveuilij knjinici, jo do danas nije prikazana njegova vrednst. Seljan je 1847. izdao Zemljovid Evrope i Zemljovid carevine austrijske. ,190, . 242.

(140) . , . , 5. 6. 1956.

(141) Theodor Ritter Stefanvi Vilovsky, Die Serben in sdlichen Ungarn, in Dalmatien, Bosnien und in der Herzegovina. In der Edition: Die Vlker Oesterreich-Ungarns. Ethngraphische und kultur-historische Schilderungen. Wien und Teschen 1884.

(142) Vaso Bogdanv, U prvoj etapi Cetrdesetosme. U knjzi: Drutvene i politike borbe u Hrvatskej 1848/49. Prilog historiji nae Cetrdesetosme. Zagreb 1949. S. 133.

(143) Josef Holeek, Bosna a Hercegovina za okupace. V Praze 1901.

(144) Comte Angelo de Gubernatis, La Serbie et les Serbes. Lectures et impressions. Florence 1897.

(145) y . . 1967.

(146) L. von Sdland, Junslovensko pitanje. Prikaz cjelokupng pitanja. Preveo s njemakog Fedor Pucek. Zagreb 1943. Izdanje Matice Hrvatske. (Original: Die sdslawische Frage und der Weltkrieg, Wien, 1918).

(147) Tadija Smiiklas, ivot i djela Ivana Kukuljevia Sakcinskog. Rad Jugoslovenske akademije znasti i umjetsti knj. 110, str. 116.

(148) Scotus Viator, R. W. (Seton Vatson), Die sdslawische Frage im Habsburger Reiche, Berlin, 1913. S. 595.

(149) Alexander Rande (Herausgeber): Enzyklopdie der Weltgeschichte in zwei Bnden. Erweiterte Ausgabe. Ex Libris, Zrich 1968.

(150) Nicola Velimirovitch, Franzsich-slavische Kmpfe in der Bocca di Cattaro 18061814. Inauguraldissertation. Bern 1910.

(151) Ferdo ii, Neke stranice iz nvije nae historije (17971814). Hrvatsko Kolo, klij. VI. 1909.

(152) P. A. Pajc, ca - . ca . , 1924.

(153) Felix Philipp Kanitz; Serbien. Historisch-ethngraphische Reisestudien. Leipzig 1868.

(154) Ivan Fran Juki, Putopisi i Istorijsko-etngrafski radovi. Sarajevo 1953. Pisci Bosne i Hercegovine.

(155) Emile Haumant, Prlace de la nuvelle dition du livre: Grgoire Yakchitch, LEurope et la Rsurrection de la Serbie. II dition revue. Paris 1917.

(156) Jule Sion, Revue Universitaire, N. 6, juin 1919, p. 3334.

(157) Pieter Vervoort, Die goldene Triangel. Mnchen 1940.

(158) je . 16. 1969.

(159) . 20. 1969.

(160) Ivan Avakumovi, Mihailovi prema nemackim dokumentima. Biblioteka Nae delo 1517. London 1969.

(l61) , o . 19. 1970.

(162) Alfred Miller, Die christlichen Masaker in Kroatien 1941 bis 1945. DIE FREIGEISTIGE AKTION, Fr Freiheit des Geistes und Humanitt. Gegen Aberglauben und Klerikalismus. Nr. 11.. Nvember 1961.

(163) Salvatore Loi, Jugeslavia 1941. Tori 1953. Collana dei libri azzurri. N. 1.

(164) Umberto Salvatores, Bersaglieri sul Don, Bologna 1966.

(165) K. W. Bhme, Die deutschen Kriegsgefangenen in Jugoslawien 1941 1949. Band 1/1 Mnchen 1962.

(l66) , . 23. 1967.

(167) Walter Hagen. Die geheime Front. Organisation, Personen und Aktionen des deutschen Geheimdienstes, Zrich 1950.

(168) Edmund Stillman, BALKAN, Life-Lnder und Vlker. Time-Life International (Nederland). 1965. Aus dem englischen bersetzt von Uve Gewecke. (Original English language edition 1964.)

(169) , . 27. 1970.

(170) Jerneja Kopitarja Spisov II del. Srednja doba (18181834). I knjiga. 18181824. Priredil R. Nachtigal. Ljubljana 1944. Slovenska akademija znansti i umetnsti.

(171) , XIX . , opa , 1971.

(172) A. Blanqui: Rapport sur letat des population de la Turquie

(173) E. Laboulaye: Etudes contempor. sur iAliemagne et les pays sleve. 125.

(174) H. Thiers: La Serbie, son pass et son avenir. 120, 165, 167.

(175) , 1870, . 67.

(176) , . - 1897. , .

(177) . , 19. . . , , 13. 1971.

(178) Herrman Wendel, Mitglied des Reichtages. Makedonien und der Friede. Mnchen 1919.

(179) , KOCOBO, . . . 14. 1954.

(180) Edwin Wieser, Romantisches Dalmatien. Herrliches Griechenland. Adriaund Griechenlandfahrt des Schweizerischen Burgenvereins. Affoltern am Albis 1853.

(l81) Miodrag Ibrovac, Claude Fauriel et la fortune europenne des posies populaires grecques et serbe. Etde dhistoire romantique. Paris 1966.

(182) Cl