12:12 2010-01-12 10:07 Page 1

VOLUME09 / JAN 2010

staff

(bbanggil@hanmail.net) (nuu.goo@gmail.com) (noa21c@gmail.com) Design , , Photography , () 06643 2009. 4. 15 () 070-8252-6418 010-6418-0081 011-9359-3719 springtime.jinju@gmail.com 660-905 11-63 2 www.springtime.or.kr www.club.cyworld.com/springtimejinju

contents

04 Brainstorming 06 RESTART 08 Rejoice, Springtime 10 4 13 17 Build a Bridge 18 5 20 3 22 Canada-ing 24 26

27 Beauty is Blessing 28 Movie 29 , / Jewelry Column 30 Photo Essay 31 12 Songs 32 Food Essay 33 Coupon / Publicity 34 Editor Note s

give out

_ (1544-1122) _ (755-8917) (748-7306) (752-3737) (763-3353) (755-4755) _ (755-5225) (753-6808) (753-8279) _ (758-3001) (762-5353) (762-2137) (759-6463) _ (746-0741) (745-1995) (010-4542-1824) _ (746-2828) (743-4123) (748_0773) (747-1331) TOM N TOMS COFFEE(748-0660) _ (763-1610) _ (070-7151-0828) (1544-6711) (759-5225) (743-7471) (759-5721) _ (758-7988) _ (742-5077) _ (741-2192) (747-3460) (745-7007) 101 bar(745-7453) _ (745-7997) (741-2776) (741-7776) (741-5218) (746-4245) (746-7411) _ (759-2680) (762-2203) (757-7444) (758-5585) _ (832-9800) 070-8252-6418

12:12 2010-01-12 10:07 Page 2

12:12 2010-01-12 10:07 Page 3

_ _

12:12 2010-01-12 10:07 Page 4

Editor A 2010 . . . , , , , , , .

Editor B 365, restart . , restart . , restart, .

Editor C

12:12 2010-01-12 10:07 Page 5

Editor A. . , 20 . , , , . . . . . . . . . . . . , . . . 6 . . . . . . . . , . . . .

Editor C , . ', , ' . ', ' . . " , , . . . . ? , ?" , . . , , , . . . , . 2 , , , , , . . . , , . . , . , .

Editor B . . , . . . . . 1 . . . . 1 6 . , . , , , . . . . , , . 2010 1. . . 2010 . 2010 12 . . , . . .

. , . .

12:12 2010-01-12 10:07 Page 6

Springtime Relay INTERVIEW 1

,

Rejoice Springtime . , . . , . - , . . ( ) . .

12:12 2010-01-12 10:07 Page 7

? . . . 's. ... , . . . , . . ? . 1 . . . .

. , . . , . . . .

, . . .

20 ,

. . . , , . . , . . .() . , , CI . . . . , . . . . . , . .

. 20 ? 20 , ., , , , . , . . . , . , . . . . . . 20 . . . . .

. . , !', .() . . . ? . , . . . ? . . , . . . , . . .

, ,

2009? . 9 . , . , . . . . .() . . . . . _ 's springtime.or.kr club.cyworld.com/dyo909, .

, , . .

12:12 2010-01-12 10:07 Page 8

_4

,

Talking About POLITICS 6 2 , . . . ! . , . . . . , , 6 . . . 2 . , . . . , . .

_ _ _

10

12:12 2010-01-12 10:07 Page 9

,

: ? , . : . : . : . : . ? ? ? ? . : . . , , . , . . : . . , . . . ?() 1. : .() : ? , . . . . : , ? .

. . . : ? .()

, : . ? : ? : . , , . : . , , . . : ? . , . : , . . : . , . .

,

, : . . 2010 6 . ? : . . , . : ? . : . . : . . :

: . . , . : . . . . , . . : . , . . : .

(25. ) (23. ) (28. & L ) Y (24. ) (18. ) (24. ) . .

11

12:12 2010-01-12 10:07 Page 10

. . : . . . . : . . . , . 8. . : , . . . , . : . . . . . . . : . . . : . . . , . .

. =00 . : , . . . : . , . : , . . : . . . : . . . : . . : . .

. . , . 2010 6 .

. .

, : , . : . . . . : . . 6 . , ,

12:12 2010-01-12 10:07 Page 11

INTERVIEW

_ _

12 17 , . . MBC . . . , . . . . .

12:12 2010-01-12 10:07 Page 12

2 MBC . 50 15 . 2 .

( ) ? . . 200, 150 . , ? 2 . 3 , . , . . .() 3 mb out. . . . . . . .() ? , . . .() . ' , '. . . ? . , , . . . . . . . . ? ? , . . . , , . , ? . . . .() . . .

4 . . . ? , , 25 . , .() , . ? MBC ? . . TV , ? . , ? ?() , . , . . . 20 , ? . 20 . . , . . 20 .

12:12 2010-01-12 10:07 Page 13

? . , ? . . . . - . . . .() , ? , . .

, - ? . . , .

7 . 8 . . . , . . . .

. .

4 . . . . . . 5 . . . . . . . 7 . . . , . ,

? . . . ? 3 . ? 2500 . . . . ? . . . ? . , . .

12:12 2010-01-12 10:07 Page 14

3? . . . , . . . , ? . . . . . . , . . ? . ? , . . . . . ? . , . . . . . , . . . .( ) . . . . . . . 1, 2 . ? . ? 2 ? . ? . 1 .

. . 4 . . . .() . . . . . ? . , . . ? 2 , . . . . . . . . ?() , . . . . , , . . ? , , . . . , . .() . . . , , . . . .()100 ? 10 . . . . .

? . . . . . . . . .() ! . . . . . ? . . . ? . . . , . .

8 20 . . . , . , . . . , . . . ? .

, .

12:12 2010-01-12 10:07 Page 15

Build a Bridge

I don always know how to talk aboutmy people,or my generat tion,or the generations that came before. I find group labels and identities strange, yet fascinating. When I was young I remember hearing stories about cultures and ways of living that I was unfamiliar with. I would often read the phrase my people,and as I came of age I began to wonder what that meant. When I looked around and thought about my people, I thought of the people that I knew. I thought of the people I saw around me, the people with whom I shared cultural experiences like television shows, and books, but also value systems and social sensibilities. However, as I grew older, definitions and boundaries began to shift. I suddenly found myself in a very different ideological landscape. One in which appearances began to count for a lot more than they had when I was a child, a terrain in which self confidence and identity became increasingly powerful tools. I studied theatre, a dicipline that demands an awarness of as many perspectives as possible. Hence, I began to explore ethnic studies, and thus to reconnect with my own ethnic heritage. I had decided to come to Korea to teach English, as it seemed to be the path of least resistance. Having been born in Chuncheon and adopted as an infant I wanted to, like many adoptees, learn a little about the culture, the history, and the people. My experiences have been very positive. I have met some wonderful people who have been very kind and understanding. I have also been able to participate in cross-cultural projects primarily of an artistic nature. The people I have had the great privilege to work with have been loving, creative, and passionate. Yet we remain on opposite sides of reality staring at one another across a vast cultural ocean. Is it possible to bridge such gaps? Can we really connect with each other? Can we overcome our cultural differences? Are those differences even something we have to overcome? Maybe those differences or idiosyncrasies are the keys to seeing the humanity in one another. I want to have a space in which our dialogues can flourish. I want to participate in community conversations about how we want to live with one another. About the global communities we want to create and be a part of. We must not attempt to change each other; I do not want to change you, I do not want you to change me. I want us to accept that we will be changed as a result of our experiences together. I might never know how to identify or define the beauty that is released through the momentous experiences that shape and redefine every aspect of every single moment of our complexly interconnected existences. My people are Artistic Giants ? Liberal Lions ? Compassionate Families standing in solidarity with one another. We provoke and support one another. We bring out the best and the worst ? the humanity in one another. We are not naive, but idealistic. We still reach for the stars. We express our vulnerabilities with candor and grace, as we move to conquer semantic divisions. We embrace the true and contradictory nuances of pluralism, as we invite rigorous expressions of advocacy. We are not hypnotized by cynicism or hypocrisy. We seek to define our lives on our own terms. We embrace the challenge of putting forth the effort to try to understand, to empathize, to build bridges. We are only what we allow ourselves to be.

" ", " " . . . , . " " . ' ' ' '. TV , . , . .(: , '' , . ;) . . , , . . , . . . , , . . . . ? ? ? ? . , . , . . . . , . , . . . . . . . . . .

Heath Houghton raised michigan, theater actor, curious and energetic. i like apples. , , .

_ , ,too.

12:12 2010-01-12 10:07 Page 16

- 5 , .

/_

12:12 2010-01-12 10:07 Page 17

12:12 2010-01-12 10:07 Page 18

. /

, . . . , . , , , . .

12:12 2010-01-12 10:07 Page 19

, , . , . . . . . . . . . . . . 2 .

(). , . , . , , . . , . . . . . . . . , , , . . .

. . 2, . . . () . , .

3

12:12 2010-01-12 10:07 Page 20

CANADA-ing

.D-1.# , 2PM Heartbeat , . . , , , . , . 10 . . , . . . , . , 11 . . . su 2 . . 16 .

D+ . .# MT. Rocky su . 30 34 . . , . . .

D-day.# , . . ,

12:12 2010-01-12 10:08 Page 21

3,750m , 365m, 1.5. . . 2,133m . . .

34

, .

.

.

. " " .

. . . .

10 . .

. , , . . . . 16 , , . . , . . , . ' , !!'

/ _ . . 4 , . 2010. ! : God, . , .

12:12 2010-01-12 10:08 Page 22

, .

1 .1. . 04 ( '' )

, , . . 1 . .

2. . 00 ( ' ' )

? 2 . . , , , , . . 2010 ? , . , . 365 . 365 , 365 . , 1 . '' ? . . . 2 , . ? . . . . , , . '' .

? . . . . . . . ? . . . ' ' . . ? 3 . , , . . . ? '' . . . . . . .

12:12 2010-01-12 10:08 Page 23

. . ?

3. . 01 ( 1, '' )

; , , , , , , , , , .

4. . 09 ( )

? . ' A/S ' ' ' . ' ? . ' ' . 2009 9 11 . . . ? 2 3 , . . . . ? . . .() . . .

? . . . ? . , . . ? . , . . , . . ? . . . . .

12:12 2010-01-12 10:08 Page 24

TALKING TALKING

_ _

. , , ! , . . , 7 4 . ,

. . . . . .() * . . . . . . : 4 . . : . 2 . : 2 . . : . . . . , . . , . . . . . . M, J, K , L . ? . . . . . . . . . ? , , .

. . . ? . . . . . . . ? . . . . : . . : . . . . : . : . . . . . : . . , . . : , . : . . . . () , . 1 EP . . 2 . . , . !

:1)

:

() () () ( No No) 2) (Oh yes Oh yes) () 5 () ! () ! ()

, . . . .

12:12 2010-01-12 10:08 Page 25

Beauty is Blessing

. . . . , . . . . 1 . , . , . .

2 .

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

, ,

11 , 1 20 springtime.jinju@gmail.com . .

12:12 2010-01-12 10:08 Page 26

Movie(A VATAR): /

:

, , / 162

. . . ( ) . , . . , . . . . ( 5000 ) . . . , .

(2008)

:

/

:

, / 130

, . . . , . . . 30 . . . , 2009 300 < > . 2010 31 , . 2010 .

016-795-9150

12:12 2010-01-12 10:08 Page 27

12. . 12 . , . , 35 . 2009 . 300 16 . . . , ! . , , . 14. 3 , - . , . , ~ . GV , DVD . . . , , . . 18, 8 . . , ! , . 12 31 . , . , . , . !

Jewelry Column

_ ( .`'// ) :055-747-8489

` ' ," " , , , , . " " ` ' `' . `' `' . 18c 12 .

1: , - 2: , - 3: -, - 4: - 5: - 6: -, - 7: - 8: - 9: - 10: - 11: -, 12: - ,

12:12 2010-01-12 10:08 Page 28

Photo Essay

" " 11 . , . . . , , . .

_woogoon , . canon 400D, . _ . .

12:12 2010-01-12 10:08 Page 29

12 SONGS_m / _

, - . , . . , ' ' . ? . . 9 ? . . 8 ! . . 8. . ? . . . .

Nante (Beirut)Well it's been a long time, long time now since I've seen you smile. And I'll gamble away my fright. And I'll gamble away my time. And in a year, a year or so this will slip into the sea Well, it's been a long time, long time now since I've seen you smile

Nobody raise their voices Just another night in nantes

Nobody raise their voices Just another night in nantes

, m ' ' . , m . . . . DJ m . sory . , .

12:12 2010-01-12 10:08 Page 30

Food Essay

. , , , . . , . . . , . . .

_ _

. , . , . . , . , . . , . , . , , . , . . . , . . . . . , . , . . . - . . . . . , . ? .

. , . 1 . , . . . . . . . . , . . . . . , .

12:12 2010-01-12 10:08 Page 31

COUPON

01(BEAUTIPLEX)

02

03 Fresco ", , " : 1 1 or 2 : 055-761-6717 : , , : 11:00 ~ 22:00 : 1 1 ~ 131 : 2F( )

Only 1. BEAUTIPLEX : . 1 . . : 055-757-0181 : , , , , : 10:00 ~ 22:30 : 1 1 ~ 1 31 : 1

: 2,500 : , , (, , ) : 055-748-1739 : 10:30 ~ 22:00 : 1 1 ~ 1 31 :

Publicity

Music L R U Ready? ? . . . , 055-762-4627 . : - 3F - (, , , , ) 2F - (, , , )

Publicity

12:12 2010-01-12 10:08 Page 32

Editors Note

1. , . . , , . . . . 4 , . , . , , . . , . . 2. . , , , . , , . . , . , . , . 3. . . . , . . . , ? . , , , . . . , . , . . , . , . . . . . , . . .