SPRAVILO KORUZE

www.sip.siRobustno spravilo travinja

PRODAJNI PROGRAM

2 SIP katalog

SIP je največji slovenski proizvajalec kmetijske opreme, s sedežem v Sloveniji (Šempeter v Savinjski dolini). Dolga tradicija nam omogoča, da lahko v izdelavo kakovostnih in robustnih kmetijskih strojev vgradimo naše bogate izkušnje in strokovnost.

Glavni program sestavljajo: kosilniceobračalnikizgrabljalniki

Sestavni del našega prodajnega programa so tudi izjemno kakovostni stroji za spravilo koruze, ki združujejo vse odlike strojev SIP.

Naša vizija razvijati vrhunske stroje, ki ustrezajo potrebam zahtevnejših uporabnikov, ter jih približati vsem našim kupcem.

Kmetijski stroji SIP so poznani zaradi enostavne uporabe in edinstvene robustne konstrukcije, ki zagotavlja zanesljivo delo.

Sodoben program nudi strokovno dovršene rešitve dvem specifičnim skupinam uporabnikov:

• poklicni izvajalci in profi kmetje, ki obdelujejo velike kmetijske površine

in potrebujejo brezkompromisno učinkovitost,

• samostojnim kmetom, lastnikom manjših površin na težje dostopnih

in hribovitih področjih, ki potrebujejo lahke priključke.

Več kot 80 odstotkov proizvodnje izvozimo v 55 držav v Evropi in zunaj nje.

ENOSTAVNO SPRAVILO KORUZNE.

3Uvod

V NAŠIH STROJIH JE VGRAJENO 60 LET ZNANJA IN IZKUŠENJ.

Naša vizija sledi premišljeni odločitvi, da ustvarjamo tisto, kjer lahko dosegamo in presegamo pričakovanja naših kupcev ter sledimo potrebam naših uporabnikov. Kot specialist za spravilo travinja, vam z znanjem in izkušnjami ponujamo robustne, zanesljive in preizkušene rešitve na strojih za spravilo koruze.

Rezultat je paleta odličnih strojev, vzdržljivih in prilagojenih za vse vrste terenov: od spravila koruznih strožev z obiralci, siliranja koruze s silokombajni pa do koruznega zdroba z mlini.

Pri izdelavi uporabljamo sestavne dele priznanih svetovnih proizvajalcev, saj želimo, da najbolj obremenjeni deli delujejo brezhibno.

Pri našem delu se hitro odzivamo ter smo odprti za spremembe in predloge. Zagotavljamo vam takojšnjo podporo in rezervne dele.

STROKOVEN PRISTOPV sodelovanju s priznanimi svetovnimi proizvajalci iščemo rešitve, ki jih z našim bogatim znanjem vgradimo v vrhunske stroje.

PREIZKUŠENE V RESNIČNIH SITUACIJAHPri nas nič ni prepuščeno naključju. Preden stroje ponudimo končnim kupcem, jih izbrani zahtevni uporabniki preizkusijo na svojih kmetijah.

Naši uporabniki so hkrati tudi naši razvojniki: njihove ideje in predloge združimo z lastnimi izkušnjami ter jih spremenimo v izboljšave. Zato ste pri nakupu stroja SIP lahko prepričani, da bo zadovoljila vaše želje.

Če bi tudi vi želeli sodelovati pri razvoju, se lahko prijavite v naš testni program.

Z odločitvijo za naše stroje ste izbrali robustno, enostavno in preizkušeno rešitev, ki je kos vsaki nalogi ne glede na teren: od obsežnih ravnin do alpskih travnikov.

RAČUNALNIŠKO PODPRTE REŠITVE Računalniško podprt razvoj (3D) in proizvodnja sta bistvena za zasnovo in izdelavo vrhunskih strojev. Temeljita in sprotna analiza proizvodnega procesa zagotavlja, da vsi sestavni deli dosegajo najvišji standard kakovosti. Rezultat so odlični, zanesljivi in učinkoviti stroji.

4 SIP katalog

Za to besedo se skriva troje izjemnih odlik kmetijskih strojev SIP:

TRPEŽNOSTNaše stroje odlikuje izjemna trpežnost. Zato so primerni za delo v vseh pogojih in zadovoljijo vse, ki od stroja zahtevajo maksimalno zmogljivost in brezhibno delovanje.

UČINKOVITOSTUporaba je poenostavljena do te mere, da kar najbolj skrajša čas priprave, odpravljanja pogostih težav in podaljša čas, namenjen samemu delu. Z našimi stroji v krajšem času naredite več.

UPORABNOSTEnostavna vodljivost, izjemna prilagodljivost, lahek transport in shranjevanje so prednosti, ki vam omogočajo, da se čim bolj osredotočite na delo.

NAŠA FILOZOFIJA JE: ROBUSTNOST

6

SPRAVILO KORUZE Obiralniki koruze TORNADO 40, 80 8 Silokombajni SILO 80 D, 100 D 10 Mlin CIKLO 100 12

KAZALO

7

www.sip.si

SPRAVILO KORUZENaše stroje odlikujejo visoka zmogljivost, kakovostno ličkanje, mala poraba energije in okretnost tudi na malih površinah; s tem pa je omogočeno optimalno spravilo koruze.

8 SIP katalog

OBIRALNIKI KORUZETORNADO 40, 80

SERIJSKA OPREMA

Priklop Vlečni priklop za hitrost do 25 km/hKardanska gred Kardanska gred z varnostno sklopko (TORNADO 40 EOL,

40 EOL-8V); širokokotna kardanska gred z varnostnosklopko (TORNADO 80)

Hidravlični priključek 1 x enosmerni priključek (1EW)

TEHNIČNI PODATKI TORNADO 40 TORNADO 80

Dolžina (m) 4,85 5,50Širina (m) 2,74 3,00Višina (m) 2,70 2,94Masa (kg) 1780 3020Višina praznjenja (m) do 2,40 do 2,70Zmogljivost (ha/h) do 0,45 do 0,80Prostornina kesona (m3) 1,80 2,90Potrebna moč traktorja (kW/KM) 18/25 35/48Ličkalnik (ličkalni valji) 4 kovinski 4 gumi 6 kovinskih 6 gumiDolžina valja (m) 1,13 1,13Število nožev na frezi 9 33Kardan. gred (vrt/min) 540 540Kolesa 10.0/75-12 11,5/80-15Montažni čas (h) 2 2

Ventilator na pokrovu ličkalnika

Ličkalnik v kombinaciji kovinski in gumi valji

Freza pod trgalnim ustjem

Hidravlično nastavljanje višine trgalnega ustja

Transporter do kesona

Velik keson

9Obiralniki koruze - TORNADO 40 EOL-8V, 80

Obiralnik koruze TORNADO navduši tako z zmogljivostjo kot izjemno kakovostnim ličkanjem, majhno porabo energije ter presenetljivo okretnostjo na malih površinah.

Različica TORNADO 40 je enoredni obiralnik z 8 ličkalnimi valji, različica TORNADO 80 pa je dvoredni obiralnik, ki omogoča pobiranje 0,8 ha/h.

Obiralnik odlikuje visoka učinkovitost: posebni ličkalni valji (kovinski in gumijasti) zagotavljajo hitro in čisto ličkanje, medtem ko gumi-zvezda lopatice nad valji pomikajo storže vzdolž ličkalnika. Vmes štirje stranski kovinski čistilni valji odstranijo nečistoče, oličkani storži pa nadaljujejo pot do kesona.

Celoten proces je preko kombinacije kardanskih in verižnih prenosov krmiljen iz traktorske kabine, zato je delo še hitrejše, obrana koruza pa višje kakovosti.

Dvoredno trgalno ustje (TORNADO 80) zanesljivo ločuje koruzne storže od rastline in jih brez poškodb dovaja do ličkalnika.

Ventilator na pokrovu ličkalnika izpihuje ličkanje iz območja ličkalnika.

Transporter s pomočjo gumi lopatic nameščenih na transportni verigi dovaja oličkane storže v keson.

Enoredno trgalno ustje za lažji TORNADO 40.

Freza pod trgalnim ustjem učinkovito drobi stebla in jih enakomerno raztrosi.

10 SIP katalog

SILOKOMBAJNISILO 80 D, 100 D

SERIJSKA OPREMA

Priklop Tritočkovni fiksni priklop kat. I, IIKardanska gred Kardanska gred z varnostno sklopkoHidravlični priključek 1 x enosmerni priključek (1EW)Ostala serijska oprema Kolo podporno, hidravlični zasuk cevi, drobilna plošča

TEHNIČNI PODATKI SILO 80 D SILO 100 D

Dolžina (m) 2,30 2,10Širina (m) 2,30 2,30Višina (m) 3,35 3,35Višina s spuščeno izmetalno cevjo (m) 2,35 2,20Masa (kg) 510 520Kardanska gred (vrt/min) 540 540Število vrt rezalnika (vrt/min) 1320 1600Dolžina reza (mm) 4 do 10 4 in 6Moč traktorja min. (kW/KM) 20/28 25/34Število nožev rezalnika 12 10Rezalnik disk diskVlečni valji 2 2 vlečna + 2 stiskalna

Mehanizem za brušenje nožev

Hidravlično upravljenje izmetalne cevi

Gibljiv stiskalni valj

Prvi vlečni valji z rezalnimi noži

Jermenski pogon diska

11Silokombajni - SILO 80 D, 100 D

Spoznajte odlična in izjemno zanesljiva enoredna diskasta silokombajna.

V različici SILO 80 D vam je na voljo par vlečno dozirnih valjev in diskasti rezalnik z 12 noži, pri različici SILO 100 D pa je par vlečno dozirnih valjev nadgrajen s parom stiskalnih valjev in rezalnikom z 10 noži. V obeh izvedbah je ta izvrstni silokombajn zelo enostaven za upravljanje in vzdrževanje.

Uporabnost je povečana s podpornim kolesom in priklopom za prikolice, daljšo življenjsko dobo zagotavlja poseben protiobrabni material HARDOX na protinožu, za kakovostno delo pa se lahko zahvalite nastavljivi drobilni plošči, ki drobi vse vrste koruznih zrn.

Sestavni del stroja je tudi mehanizem za brušenje nožev.

Posebno oblikovani noži na prvih vlečnih valjih skrbijo za čist odrez koruznih stebel.

Jermenski pogon diska deluje tudi kot varovalo proti preobremenitvi.

Upravljanje izmetalne cevi je hidravlično s traktorskega sedeža.

12 SIP katalog

MLINCIKLO 100

SERIJSKA OPREMA

Priklop Tritočkovni fiksni priklop kat. I, IIOstala serijska oprema Sito 12 in 8 mm, cevi 3,5 m

TEHNIČNI PODATKI CIKLO 100

Dolžina (m) 1,35Širina (m) 0,80Višina (m) 1,20Masa (kg) 210Kardanska gred (vrt/min) 540Višina transportiranja (m) sveža koruza (do 8) /

suha koruza (do 12)Zmogljivost (t/h) koruza v storžih (do 6) /

koruza v zrnju (do 8)Potrebna moč traktorja (kW/KM) 29,5/40

Robustno ohišje

Rotor z rezalnimi in čistilnimi noži

Različna granulacija sit

Modularno sestavljanje višine in smeri izmetalne cevi

Dozirna odprtina

13Mlin - CIKLO 100

Ta odlični mlin je namenjen mletju in siliranju koruze v storžu in zrnju.

Mlin odlikuje robustna konstrukcija, ki zagotavlja dolgo življenjsko dobo in varno delo. Ker omogoča menjavo sit, lahko po želji določite strukturo mletja, zmleto maso pa boste zahvaljujoč veliki puhalni moči zlahka spravili tudi v visoke silose.

Opcijsko si lahko izberete tudi uporabo Ciklona za polnjenje zmlete mase v vreče.

Srce mlina je rotor z rezalnimi in čistilnimi noži ter kladivi.

Ciklon je primeren za pripravo dnevnega ali enkratnega obroka iz suhe kuruze ali drugih žit.

14 SIP katalog

O PODJETJU

SIP Strojna industrija d.d. iz osrčja Savinjske doline je podjetje s 60 letno tradicijo razvoja in proizvo-dnje kmetijske mehanizacije. Prepoznavni smo po enostavni uporabi in edinstveni robustni konstruk-ciji, ki zagotavlja vzdržljivost.

Prodajni program predstavljajo:• senena linija• trosilniki organskih gnojil• stroji za spravilo koruze

Zmogljivi in visoko kakovostni stroji našim strankam zagotavljajo, da bo delo opravljeno brezhibno in v kar najkrajšem času. Kontinuirano prihajajmo na trg z novimi modeli. S svojimi stroji oskrbujemo tako male kmetovalce po vsej Evropi in širše kot tudi večje kmetije in izvajalce storitev.

Razvijamo in izpopolnjujemo številne ključne tehnične rešitve. Pri kosilnicah so to hidravlična razbremenitev in usmerjevalke, ki omogočajo neoviran pretok krmne mase. Pri obračalnikih smo

se osredotočili na manjše vrtavke in kolesa z nasta-vljivo višino, kakor tudi na optimalne kote vzmetnih prstov. Za zgrabljalnike smo dodatno razvili patenti-rano SIP tandem podvozje, ki omogoča optimalno prilagajanje terenu, večjo delovno hitrost in prenos manjših obremenitev na stroj. Rotorji zgrabljalnikov so prilagodljivi po višini in nagibu.

Obiralniki koruze zagotavljajo kakovostno ličkanje brez poškodbe koruznega storža in visoko zmo-glji vost. Ti varčni stroji so okretni tudi na majhnih površinah. Omogočajo spravilo koruze v storžu, koruza se tako suši na naraven način, s tem pa pri-hranimo na energiji.

Tradicionalni SIP trosilniki gnoja so prepoznavni zaradi enostavnega upravljanja in vzdrževanja ter dolge življenjske dobe. Paleto prodajnega progra-ma sestavljajo trosilniki vseh velikosti. Prednost teh robustnih strojev je, da se lahko ob odstranitvi trosilne naprave uporabljajo tudi kot klasične tran-sportne prikolice.

SERVIS IN REZERVNI DELI

Za vse prodajne programe zadnjih let zagotavljamo rezervne originalne dele. V našem centralnem skladišču rezervnih delov zagotavljamo več kot 10.000 različnih rezervnih delov, tako novih kot tudi že opuščenih prodajnih programov.

Serviserji so vam vedno v pomoč.

Oblikovano in izdelano v EU.Oblikovanje kataloga: arnoldvuga+ Renderji ozadij: Kristjan Žontar Fotografija: 1.B Video produkcija s.p. Vse slikovno gradivo je posneto na proizvodnih površinah podjetja SIP.

SIP STROJNA INDUSTRIJA D.D.

Juhartova ulica 23311 Šempeter v Savinjski doliniSlovenijaT 03 70 38 500F 03 70 38 681info@sip.si, www.sip.si

PRODAJA

Ivanka Belej03 70 38 520ivanka.belej@sip.si

Slavko Korun03 70 38 518slavko.korun@sip.si

MARKETING

Lana Grunčić Krajnc+386 3 70 38 699lana.gruncickrajnc@sip.si

Mihael Miheljak+386 3 70 38 702miha.miheljak@sip.si

TRGOVINA Z REZERVNIMI DELI

Trgovina03 70 38 682trgovina@sip.si

Janez Pogačnik03 70 38 554janez.pogacnik@sip.si

SERVIS

Anton Laznik03 70 38 562anton.laznik@sip.si

Peter Kračun03 70 38 525peter.kracun@sip.si

KONTAKTI

Zastopnik/Dealer contacts:

www.sip.si Robustno spravilo travinja

SIP Strojna Industrija d.d.Juhartova ulica 23311 Šempeter v Savinjski doliniSlovenijaT 03 70 38 500F 03 70 38 681info@sip.si