12
[email protected] 0751 270 639 PROGRAMUL EXCURSIEI Ziua 1 BUCURESTI – MADRID Intalnire cu reprezentantul INTERRA la ora 06:55 la aeroportul Henri Coanda (Otopeni) pentru imbarcare pe zborul Companiei TAROM cu destinatia Madrid. Decolare la ora 08:55, sosire la Madrid la ora 11:55. Scurt tur de oras panoramic Madrid. Transfer la hotel si formalitati de check in. Incepand cu ora 18h00 Vizitarea Muzeului National Prado – Colectiile Permanente. Fondat ca muzeu de pictură şi sculptură, "el Prado" conţine de asemenea o importantă colecţie de peste 5.000 de desene, 2.000 de afişe, 1.000 de monede şi aproape 2.000 de obiecte decorative şi lucrări de artă. Sculptura este reprezentată prin peste 700 de lucrări şi printr-un număr mai mic de fragmente sculpturale. Superba galerie de tablouri (8.600 de picturi) este factorul care îi conferă muzeului renumele internaţional. Indiscutabil, în Prado se află cele mai mari colecţii de lucrări ale spaniolilor Diego Velázquez şi Francisco Goya, precum şi ale lui Hieronymus Bosch (favoritul Regelui Filip al II-lea al Spaniei). Nota: Intrarea este gratuita pentru vizita libera individuala dupa ora 18:00!. Cazare Hotel Rafael Ventas 4**** www.rafaelhoteles.com sau similar. Ziua 2 MADRID – Capitala Spaniei Mic dejun la hotel. Tur de oras Madrid cu ghid local. Vizita panoramica: Torres Colon, Plaza Colon, Palacio de Justicia, Biblioteca Nacional, Plaza de Cibeles, Palacio de Comunicaciones, Muzeul Naval. Turul panoramic continua: Plaza Independencia, Banco de Espana, Puerta del Sol, Plaza Mayor, Basilica St. Francisco El Grande. Popas la Palatului Regal – resedinta oficiala a Regelui Juan Carlos si Regina Sophia. Este unul dintre cele mai frumoase palate din Europa. (vizita exterioara). Turul continua cu Plaza de Espana si celebrul bulevard Gran Via. Dupa amiaza, Dupa amiaza, timp liber la dispozitie pentru cumparaturi sau plimbari in capitala Spaniei. Cazare Hotel Rafael Ventas 4**** sau similar. Ziua 3 MADRID – TOLEDO – SEVILLA (540km) Mic dejun. Excursia continua spre Toledo – oras monument national, inclus in Patrimoniul Unesco. Vizita cu ghid local. Situat intre coline si inconjurat de raul Tajo, fosta capitala a Spaniei Vizigotice este un adevarat monument. Atractii: biserica Sf. Toma cu capodopera lui El Greco care ilustreaza Funerariile Contelui Orgaz” . Apoi vom face o scurta plimbare pe jos in Cartierul Evreiesc cu Sinagoga El Transito, Muzeul Sefardi, biserica si manastirea San Juan de los Reyes construita in timpul “Regilor Catolici”. Intrari optionale la Catedrala din Toledo si Sinagoga del Transito (preturi informative: Catedrala - 8 EURO/ pers, Sinagoga – 3 EURO/ pers.). Sosire in Sevilla in cursul serii. Cazare Hotel Sevilla Center 4**** sau similiar. Detalii pe: www.hotelescenter.com Ziua 4 SEVILLA – CAPITALA ANDALUZIEI Mic dejun. SEVILLA este situata pe raul Guadalquivir – poarta de legatura la Oceanul Atlantic. Tur de oras pietonal cu ghid local. Se viziteaza Catedrala - o cladire impunatoare, a 3-a ca marime din Europa, unde se presupune a fi Mormantul lui Columb. Altarul este decorat cu gravuri in stil gotic. Puteti urca in Turnul Clopotnitei “La Giralda”, de unde puteti admira panorama uimitoare a orasului. (Greu de urcat, dar merita!). Vizavi de cetate este Fortareata “Alcazar” (sec.X). Timp liber la dispozitie in Sevilla. Seara, optional Flamenco Show, o ocazie unica de a admira adevaratul dans flamenco. Tarife informative: 41 Euro/pers (Spectacol + 1 bautura), 69 Euro/pers (Spectacol + Tapas Dinner). Cazare Hotel Sevilla Center 4**** (nu se foloseste autocarul in aceasta zi). Ziua 5 SEVILLA – CORDOBA – GRANADA (350 km) Mic dejun. Ne imbarcam in autocar si continuam drumul spre Cordoba. CORDOBA – a fost centrul civilizatiei musulmane din Peninsula Iberica timp de 3 secole si este situat pe raul Guadalquivir – cel mai mare din Andaluzia. Se viziteaza Impunatoarea Moschee. Privita din afara, “Mezquita” (Moscheea) pare o adevarata fortareata, insa in interior arhitectura este cu adevarat minunata si iti taie rasuflarea. Excursia continua spre Granada. Optional, Vizita cu ghid local la Alhambra. LA ALHAMBRA (in araba “Castelul Rosu”) a fost construit initial ca o fortareata in sec. IX si transformat intr-un complex de palate in sec. XIII-XIV. A fost declarat monument national in 1870. Se mai viziteaza El Generalife – Gradinile situate in fata Palatului Regal. Tarif: 30 Euro/persoana si include: biletul de intrare la Alhambra si El Generalife, ghizi locali, insotitor de grup, rezervare. Foarte Important! Excursia la Alhambra se rezerva numai din tara, intrucat la fata locului datorita cererii foarte mari nu se mai pot cumpara biletele. Agentia a rezervat in avans biletele de intrare. Cazare Hotel Los Angeles 3***+ www.hotellosangeles.net sau similar. Ziua 6 GRANADA – VALENCIA (510km) Mic dejun. Dimineata, Scurt tur panoramic Granada. Excursia continua spre Valencia. Tur de oras Valencia. Supranumit si “Orasul luminilor”, a fost fondat in timpul Romanilor, in sec. II inainte de Hristos. Jaime I l-a recucerit si l-a transformat in Capitala Regatului “Valencia”. Cazare hotel Mas Camarena 4**** Valencia-Paterna www.husa.es sau similar. Ziua 7 VALENCIA – BARCELONA (350km) Mic dejun. Excursia continua spre Barcelona, unde ajungem dupa amiaza. Tur de oras Barcelona panoramic: Portul turistic Port Vel, celebrul bulevard Rambla. Seara, transfer pe Costa Maresme. Cina si cazare Hotel 3***superior Costa Maresme. Ziua 8 BARCELONA Mic dejun. Excursie de 1 zi la Barcelona. Tur de oras cu vizitarea celor mai importante atractii turistice: Parcul Guell, Sagrada Familia, Casele Gaudi, Plaza Catalunya. Timp liber la dispozitie pe Rambla pentru cumparaturi. Se pot vizita in zona: Catedrala, Plaza del Rei, Statuia lui Cristofor Columb, Portul. Dupa pauza, turul continua cu: Arcul de Triumf, Citadella, Muzeul Maritim, Montjuic si Plaza Spania. Scurt popas pe Montjuic pentru stop fotografic si Stadionul Olimpic. Cina si cazare Hotel 3***superior Costa Maresme. Ziua 9 COSTA MARESME – MONTSERRAT Mic dejun. Optional, Excursie la Montserrat – capitala religioasa a Cataluniei. Vom vizita Manastirea Montserrat, unde se afla statuia neagra a Fecioarei Maria. Excursia cuprinde si un scurt popas la una dintre renumitele Crame de vin din regiune. Tarif: 45 Euro/persoana si include: transport autocar, biletul de intrare la Crama, insotitor de grup. (minim 25 platitori). Cina si cazare Hotel 3***superior Costa Maresme. Ziua 10 BARCELONA - BUCURESTI Mic dejun. Transfer la aeroport pentru imbarcare pe zborul Companiei TAROM cu destinatia Bucuresti. Decolare la ora 12:20, sosire la Bucuresti pe aeroportul Otopeni la ora 16:30. Sfarsitul pachetului de servicii. TARIF : 699 Euro /persoana loc in camera dubla (Grup min.35 platitori) SPANIA – Marele Tur Madrid * Toledo * Sevilla * Cordoba * Granada * Alhambra * Valencia * Barcelona * Manastirea Montserrat * 10 zile / 09 nopti Triunghiul de Aur: Barcelona – Madrid – Valencia Hoteluri 4**** in Madrid & Sevilla CEL MAI BUN PRET DIN ROMANIA!

Spania & Portugalia

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Spania & Portugalia

[email protected] 0751 270 639

PROGRAMUL EXCURSIEI Ziua 1 BUCURESTI – MADRID Intalnire cu reprezentantul INTERRA la ora 06:55 la aeroportul Henri Coanda (Otopeni) pentru imbarcare pe zborul Companiei TAROM cu destinatia Madrid. Decolare la ora 08:55, sosire la Madrid la ora 11:55. Scurt tur de oras panoramic Madrid. Transfer la hotel si formalitati de check in. Incepand cu ora 18h00 Vizitarea Muzeului National Prado – Colectiile Permanente. Fondat ca muzeu de pictură şi sculptură, "el Prado" conţine de asemenea o importantă colecţie de peste 5.000 de desene, 2.000 de afişe, 1.000 de monede şi aproape 2.000 de obiecte decorative şi lucrări de artă. Sculptura este reprezentată prin peste 700 de lucrări şi printr-un număr mai mic de fragmente sculpturale. Superba galerie de tablouri (8.600 de picturi) este factorul care îi conferă muzeului renumele internaţional. Indiscutabil, în Prado se află cele mai mari colecţii de lucrări ale spaniolilor Diego Velázquez şi Francisco Goya, precum şi ale lui Hieronymus Bosch (favoritul Regelui Filip al II-lea al Spaniei). Nota: Intrarea este gratuita pentru vizita libera individuala dupa ora 18:00!. Cazare Hotel Rafael Ventas 4**** www.rafaelhoteles.com sau similar. Ziua 2 MADRID – Capitala Spaniei Mic dejun la hotel. Tur de oras Madrid cu ghid local. Vizita panoramica: Torres Colon, Plaza Colon, Palacio de Justicia, Biblioteca Nacional, Plaza de Cibeles, Palacio de Comunicaciones, Muzeul Naval. Turul panoramic continua: Plaza Independencia, Banco de Espana, Puerta del Sol, Plaza Mayor, Basilica St. Francisco El Grande. Popas la Palatului Regal – resedinta oficiala a Regelui Juan Carlos si Regina Sophia. Este unul dintre cele mai frumoase palate din Europa. (vizita exterioara). Turul continua cu Plaza de Espana si celebrul bulevard Gran Via. Dupa amiaza, Dupa amiaza, timp liber la dispozitie pentru cumparaturi sau plimbari in capitala Spaniei. Cazare Hotel Rafael Ventas 4**** sau similar. Ziua 3 MADRID – TOLEDO – SEVILLA (540km) Mic dejun. Excursia continua spre Toledo – oras monument national, inclus in Patrimoniul Unesco. Vizita cu ghid local. Situat intre coline si inconjurat de raul Tajo, fosta capitala a Spaniei Vizigotice este un adevarat monument. Atractii: biserica Sf. Toma cu capodopera lui El Greco care ilustreaza “Funerariile Contelui Orgaz” . Apoi vom face o scurta plimbare pe jos in Cartierul Evreiesc cu Sinagoga El Transito, Muzeul Sefardi, biserica si manastirea San Juan de los Reyes construita in timpul “Regilor Catolici”. Intrari optionale la Catedrala din Toledo si Sinagoga del Transito (preturi informative: Catedrala - 8 EURO/ pers, Sinagoga – 3 EURO/ pers.). Sosire in Sevilla in cursul serii. Cazare Hotel Sevilla Center 4**** sau similiar. Detalii pe: www.hotelescenter.com Ziua 4 SEVILLA – CAPITALA ANDALUZIEI Mic dejun. SEVILLA este situata pe raul Guadalquivir – poarta de legatura la Oceanul Atlantic. Tur de oras pietonal cu ghid local. Se viziteaza Catedrala - o cladire impunatoare, a 3-a ca marime din Europa, unde se presupune a fi Mormantul lui Columb. Altarul este decorat cu gravuri in stil gotic. Puteti urca in Turnul Clopotnitei “La Giralda”, de unde puteti admira panorama uimitoare a orasului. (Greu de urcat, dar merita!). Vizavi de cetate este Fortareata “Alcazar” (sec.X). Timp liber la dispozitie in Sevilla. Seara, optional Flamenco Show, o ocazie unica de a admira adevaratul dans flamenco. Tarife informative: 41 Euro/pers (Spectacol + 1 bautura), 69 Euro/pers (Spectacol + Tapas Dinner). Cazare Hotel Sevilla Center 4**** (nu se foloseste autocarul in aceasta zi). Ziua 5 SEVILLA – CORDOBA – GRANADA (350 km) Mic dejun. Ne imbarcam in autocar si continuam drumul spre Cordoba. CORDOBA – a fost centrul civilizatiei musulmane din Peninsula Iberica timp de 3 secole si este situat pe raul Guadalquivir – cel mai mare din Andaluzia. Se viziteaza Impunatoarea Moschee. Privita din afara, “Mezquita” (Moscheea) pare o adevarata fortareata, insa in interior arhitectura este cu adevarat minunata si iti taie rasuflarea. Excursia continua spre Granada. Optional, Vizita cu ghid local la Alhambra. LA ALHAMBRA (in araba “Castelul Rosu”) a fost construit initial ca o fortareata in sec. IX si transformat intr-un complex de palate in sec. XIII-XIV. A fost declarat monument national in 1870. Se mai viziteaza El Generalife – Gradinile situate in fata Palatului Regal. Tarif: 30 Euro/persoana si include: biletul de intrare la Alhambra si El Generalife, ghizi locali, insotitor de grup, rezervare. Foarte Important! Excursia la Alhambra se rezerva numai din tara, intrucat la fata locului datorita cererii foarte mari nu se mai pot cumpara biletele. Agentia a rezervat in avans biletele de intrare. Cazare Hotel Los Angeles 3***+ www.hotellosangeles.net sau similar. Ziua 6 GRANADA – VALENCIA (510km) Mic dejun. Dimineata, Scurt tur panoramic Granada. Excursia continua spre Valencia. Tur de oras Valencia. Supranumit si “Orasul luminilor”, a fost fondat in timpul Romanilor, in sec. II inainte de Hristos. Jaime I l-a recucerit si l-a transformat in Capitala Regatului “Valencia”. Cazare hotel Mas Camarena 4**** Valencia-Paterna www.husa.es sau similar. Ziua 7 VALENCIA – BARCELONA (350km) Mic dejun. Excursia continua spre Barcelona, unde ajungem dupa amiaza. Tur de oras Barcelona panoramic: Portul turistic Port Vel, celebrul bulevard Rambla. Seara, transfer pe Costa Maresme. Cina si cazare Hotel 3***superior Costa Maresme. Ziua 8 BARCELONA Mic dejun. Excursie de 1 zi la Barcelona. Tur de oras cu vizitarea celor mai importante atractii turistice: Parcul Guell, Sagrada Familia, Casele Gaudi, Plaza Catalunya. Timp liber la dispozitie pe Rambla pentru cumparaturi. Se pot vizita in zona: Catedrala, Plaza del Rei, Statuia lui Cristofor Columb, Portul. Dupa pauza, turul continua cu: Arcul de Triumf, Citadella, Muzeul Maritim, Montjuic si Plaza Spania. Scurt popas pe Montjuic pentru stop fotografic si Stadionul Olimpic. Cina si cazare Hotel 3***superior Costa Maresme. Ziua 9 COSTA MARESME – MONTSERRAT Mic dejun. Optional, Excursie la Montserrat – capitala religioasa a Cataluniei. Vom vizita Manastirea Montserrat, unde se afla statuia neagra a Fecioarei Maria. Excursia cuprinde si un scurt popas la una dintre renumitele Crame de vin din regiune. Tarif: 45 Euro/persoana si include: transport autocar, biletul de intrare la Crama, insotitor de grup. (minim 25 platitori). Cina si cazare Hotel 3***superior Costa Maresme. Ziua 10 BARCELONA - BUCURESTI Mic dejun. Transfer la aeroport pentru imbarcare pe zborul Companiei TAROM cu destinatia Bucuresti. Decolare la ora 12:20, sosire la Bucuresti pe aeroportul Otopeni la ora 16:30. Sfarsitul pachetului de servicii.

TARIF : 699 Euro /persoana loc in camera dubla (Grup min.35 platitori)

SPANIA – Marele Tur Madrid * Toledo * Sevilla * Cordoba * Granada * Alhambra

* Valencia * Barcelona * Manastirea Montserrat * 10 zile / 09 nopti

Triunghiul de Aur: Barcelona – Madrid – Valencia

Hoteluri 4**** in Madrid & Sevilla CEL MAI BUN PRET DIN ROMANIA!

Page 2: Spania & Portugalia

[email protected] 0751 270 639

SERVICII INCLUSE : - Bilet de avion Bucuresti – Madrid si Barcelona – Bucuresti compania TAROM

(mic dejun si dejun cu bauturi incluse in timpul zborului) - 9 nopti cazare cu mic dejun hoteluri 4**** si 3***superior conform descrierii din program - 3 cine la hotel pe Costa Maresme - Transport cu autocar propriu, clasificat 4**** (mai putin ziua 4 conform normelor A.E.T.R.) - Vizitele, excursiile si tururile mentionate in program - Ghizi locali la Madrid, Toledo si Sevilla - Vizita la muzeul Prado - Ghid insotitor din partea agentiei

DATE DE PLECARE : 24 Iunie, 24 Septembrie Servicii neincluse:

• Taxele de aeroport si combustibil: ~110 Euro/pers (pot suferi modificari pana la data emiterii biletelor in functie de evolutia pretului petrolului)

• Biletele de intrare la obiectivele turistice din program si ghizii locali pentru vizitarea acestora (acolo unde nu sunt prevazuti)

• Excursiile si programele optionale Transferuri GRATUITE la aeroportul Otopeni (a se consulta ruta de transfer)

• Ruta1: Constanta – Medgidia – Cernavoda – Fetesti – Slobozia • Ruta2: Iasi – Tg.Frumos – Roman – Bacau – Onesti – Brasov – Campina – Ploiesti • Ruta3: Sibiu – Rm.Valcea – Craiova – Pitesti

TARIF SPECIAL (taxe de aeroport incluse) PE CONEXIUNI INTERNE TAROM: • IASI 110 Euro/persoana

RO710 IAS-OTP 0600-0705 // RO707 OTP-IAS 1845-1950 • SUCEAVA 100 Euro/persoana

RO810 SCV-OTP 0600-0715 // RO809 OTP-SCV 2130-2240 • CLUJ 115 Euro/persoana

RO650 CLJ-OTP 0615-0705 // RO647 OTP-CLJ 1735-1825 • TIMISOARA 115 Euro/persoana

RO610 TSR-OTP 0610-0720 // RO607 OTP-TSR 1740-1830

Suplimente & Reduceri: • Camera SGL : +216 Euro/persoana/perioada • Copii 2-11,99 ani : - 185 Euro/copil/perioada • A 3-a persoana : - 25 Euro / pt a 3-a persoana in camera tripla EXCURSII OPTIONALE (minim 25 platitori)

• Flamenco Show 41 Euro (spectacol + 1 bautura) 69 Euro (spectacol + tapas dinner) • Alhambra 30 Euro (bilete de intrare, ghizi locali, rezervare, insotitor de grup) • Montserrat & Crama 45 Euro (transport, bilet de intrare la crama, ghid)

Nota:

• Excursia la Alhambra se rezerva si se achita din tara, odata cu achizitionarea excursiei • TAPAS DINNER - este un meniu traditional pentru 4 persoane: 1 platou de branzeturi asortate , 1 platou de

omleta spaniola, 1 platou cu salata de creveti cu sos roz, 1 platou cu peste prajit “Sevilian”, 1 platou cu friptura de porc “Iberic”, desert si bauturi: 1 sticla de vin si apa la 4 persoane

• Hotelurile nominalizate in program pot suferi modificari pana la data plecarii, in functie de conditiile specifice care pot aparea intre momentul publicarii programului (11.02.2011) si data plecarii. Daca aceste schimbari sunt impuse de furnizorul local, intotdeauna se vor oferi hoteluri similare ca locatie/confort.

Biletele de intrare la obiectivele turistice: aprox. 50 Euro/persoana/program Catedrala Toledo: 7€, Sinagoga Toledo: 2,3€, Santo Toma: 4,6€, Real Alcazar: 7€, Catedrala Sevilla: 7,5€ Mezquita Cordoba: 8€, Sagrada Familia: 10€ DOCUMENTE DE CALATORIE

• Va rugam sa va asigurati ca documentele de calatorie, CARTEA DE IDENTITATE SAU PASAPORTUL, nu prezinta urme de deterioare a elementelor de siguranta si sunt valabile minim 3 luni de la data terminarii calatoriei pentru destinatii din Uniunea Europeana si minim 6 luni de la data terminarii calatoriei pentru celelalte destinatii din afara Uniunii Europene.

Page 3: Spania & Portugalia

[email protected] 0751 270 639

• Tarile care permit intrarea pe baza cartii de identitate sunt: Austria, Belgia, Bulgaria, Cehia, Cipru, Danemarca, Elvetia, Estonia, Finlanda, Franta, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Marea Britanie, Olanda, Polonia, Portugalia, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Ungaria. Pentru toate celelalte tari este NECESAR PASAPORTUL. Mai multe detalii gasiti pe site-ul Politiei de Frontiera: www.politiadefrontiera.ro

• In cazul persoanelor casatorite recent, nu se accepta Cartea de Identitate anulata (perforata) de autoritati in vederea emiterii unei noi CI

• Copiii care nu au implinit 14 ani si nu au carte de identitate, vor trebui inscrisi pe pasaportul unuia dintre parinti. In acest caz, parintii care au copiii trecuti in pasaportul lor, vor calatori obligatoriu cu Pasaportul.

• Agentia organizatoare (Tour Operatorul) nu are nici o raspundere in situatia in care autoritatile de frontiera nu permit accesul turistului pe teritoriul statului respectiv. De asemenea, nu are nici o responsabilitate daca turistului nu i se permite parasirea teritoriului unei tari de catre autoritatile de frontiera din statul respectiv. In aceste cazuri, turistului nu i se mai restituie contravalorea excursiei.

CAZARE SI PROGRAMUL EXCURSIEI

• Clasificarea hotelurilor din program este in conformitate cu standardele existente in tara respectiva si poate sa nu coincida cu normele de clasificare din Romania.

• Majoritatea hotelurilor nu detin camere triple. In unele hoteluri se pot confirma la cerere camere duble cu pat suplimentar, in functie de disponibilitate. Patul suplimentar pote fi un pat pliant, un fotoliu pat, o canapea extensibila, etc.

• Distributia camerelor la hoteluri se face de catre receptiile acestora; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se rezolva de catre turist direct la receptie, asistat de reprezentantul agentiei. Pentru anumite facilitati din hotel sau din camera, hotelierul poate solicita taxe suplimentare (minibar/frigider, seif, etc.); in momentul sosirii la hotel solicitati receptionerului sa va informeze cu exactitate asupra lor.

• Insotitorul de grup poate efectua modificari programului (schimbari de ore, modificarea ordinii desfasurarii acestuia), fara a afecta insa structura serviciilor efectuandu-l astfel in totalitate.

INFORMATII UTILE REFERITOARE LA ZBORUL CU AVIONUL

• Compania/companiile aeriene care opereaza zborurile din pachetul de servicii pot aduce diferite modificari zborurilor contractate, in functie de conditiile obiective din perioada de operare, pana la momentul plecarii pentru zborul/zborurile de dus sau dupa momentul plecarii pentru zborul/zborurile de intors. Agentia organizatoare va informa pasagerii directi respectiv agentiile revanzatoare asupra eventualelor modificari survenite independent de vointa sa si nu va fi raspunzatoare de eventualele inconveniente aparute.

• Alocarea locurilor in avion se face de catre ghiseul de check-in din aeroport in functie de ordinea sosirii pasagerilor. • Pentru destinatiile europene, de regula, limita de bagaje de cala este de 20 kilograme si 06 kilograme pentru bagajul de

mana, dimensiuni: 55cm x 40cm x 20cm. Depasirile de limita de KG se achita separat pe aeroport. Mai multe informatii gasiti pe site-ul companiei aeriene sau in agentia de turism.

• Femeile care sunt insarcinate in peste 6 luni, au nevoie de un certificat medical cu acordul medicului de a calatori cu avionul. Compania de zbor si echipajul de bord isi rezerva insa dreptul de a decide daca permit sau nu imbarcarea persoanelor cu sarcina avansata (ultimele 2-3 luni).

• Pasagerii care sufera de boli contagioase nu pot calatori cu avionul. Personalul aeroportuar si de bord isi rezerva dreptul de nu permite imbarcarea respectiv de a dispune debarcarea persoanelor in cauza.

• Dupa aterizarea pe aeroportul de destinatie, pasagerii se vor prezenta mai intai la ghiseul Control pasapoarte, dupa care isi vor recupera bagajele din locul special amenajat.

• Daca atunci cand ajungeti la destinatie observati ca aveti probleme in gasirea bagajului depus la biroul de check-in la imbarcare, va rugam nu parasiti aeroportul, ci depuneti o sesizare la biroul de reclamatii existent la terminal.

INFORMATII UTILE REFERITOARE LA TRANSPORTUL CU AUTOCARUL

• Turistii au obligatia sa se prezinte la locul de imbarcare cu minim 20 minute inainte de ora inscrisa pe voucher pentru plecare sau transfer. Locurile in autocar au fost prealocate la momentul rezervarii, pasagerii au obligatia sa ocupe doar locul inscris pe prezentul voucher.

• Turistii au obligatia de a mentine curatenia in autocar pe tot parcursul excursiei. In autocar nu este permis fumatul, consumul de bauturi alcoolice si produse alimentare. Buzunarul de plasa din fata scaunului dumneavoastra este destinat pastrarii de pliante, brosuri sau harti. Va rugam sa nu pastrati aici sticle de plastic sau obiecte voluminoase. Sticlele de plastic, bagajele de mana sau alte obiecte voluminoase se depoziteaza in spatiul special amenajat, deasupra scaunelor.

INFORMATII UTILE REFERITOARE LA TRANSFERUL GRATUIT DIN PROVINCIE

FOARTE IMPORTANT !!!! DOCUMENTE NECESARE PENTRU MINORI • Pentru minorii care calatoresc insotiti de un singur parinte, este necesar acordul celuilalt parinte exprimat printr-o declaratie autentificata la notariat.

Daca celalalt parinte a decedat, este necesara o copie dupa actul de deces. Pentru minorii care au un singur parinte declarat in certificatul de nastere, este necesara o copie a acestui certificat.

• Pentru minorii care calatoresc insotiti de un singur parinte si acesta este divortat, este necesara hotararea judecatoreasca definitiva prin care i-a(u) fost incredintat(ti) minorul(ii) si copie dupa actul de divort. Daca hotararea judecatoreasca nu este definitiva, este necesar acordul celuilalt parinte exprimat printr-o declaratie autentificata la notariat.

• Pentru minorii care calatoresc fara parinti si au fost incredintati unei terte persoane, este necesar acordul ambilor parinti exprimat printr-o declaratie autentificata la notariat precum si cazier juridic pentru persoana care ii insoteste.

ATENTIE! Daca nu va incadrati in niciuna dintre prevederile de mai sus, va rugam sa consultati site-ul politiei de frontiera: www.politiadefrontiera.ro si sa va asigurati ca intruniti conditiile prevazute de articolul 2 alin. 2 din Legea nr. 248/2005 cu modificarile ulterioare, apeland politia de frontiera la nr. de telefon 021.9590.

Page 4: Spania & Portugalia

[email protected] 0751 270 639

• TRANSFERUL DIN PROVINCIE la punctele de imabarcare sau la aeroport este oferit de INTERRA TRAVEL cu titlu GRATUIT. Prin urmare acesta nu poate face subiectul unor eventuale despagubiri. Daca pasagerul renunta la transfer, nu se pot face restituri intrucat acesta este GRATUIT. De asemenea, daca pasagerul renunta la transferul de DUS, transferul de retur se anuleaza automat. Acesta va putea fi asigurat doara daca vor mai fi locuri disponibile la acel moment in mijlocul de transport.

• Pasagerii care beneficiaza de TRANSFER GRATUIT au obligatia de a comunica agentiei revanzatoare sau tour operatorului un numar de telefon mobil la care sa poata fi contactati de soferi in cazul unor modificari neprevazute care pot aparea in ziua transferului. Touroperatorul nu-si asuma raspunderea pentru eventuale neprezentari la preluare ale pasagerilor.

• In situatia in care Touroperatorul are de asigurat in aceeasi zi transferuri gratuite pe aceeasi ruta si din aceleasi orase pentru 2 sau mai multe excursii cu plecare sau sosire in aceeasi zi, se va organiza un singur transfer cumulat pentru toti pasagerii din excursiile respective. In acest caz, pasagerii vor fi anuntati cu 2 zile inainte si trebuie sa confirme daca doresc sa beneficieze de transferul cumulat sau nu.

• Touroperatorul nu isi asuma raspunderea in situatia putin probabila a aparitiei unor evenimente neprevazute (blocarea traficului rutier, inzapezirea drumurilor, inundatii, accidente rutiere, etc) care pot duce la intarzierea transferului si pierderea zborului.

TURIST: Am luat la cunostinta si sunt de acord cu programul turistic si cu cele mentionate mai sus:__________________________

Page 5: Spania & Portugalia

[email protected] 0751 270 639

PROGRAMUL EXCURSIEI Ziua 1 BUCURESTI – BARCELONA Intalnire cu reprezentantul INTERRA la ora 07:10 la aeroportul Henri Coanda (Otopeni) pentru imbarcare pe zborul Companiei TAROM cu destinatia Barcelona. Decolare la ora 09:10, sosire la Barcelona la ora 11:30. Tur de oras Barcelona panoramic: Portul turistic Port Vel, celebrul bulevard Rambla. Dupa amiaza, transfer pe Costa Maresme. Cina si cazare Hotel 3***superior Costa Maresme.

Ziua 2 BARCELONA Mic dejun. Excursie de 1 zi la Barcelona. Tur de oras cu vizitarea celor mai importante atractii turistice: Parcul Guell, Sagrada Familia, Casele Gaudi, Plaza Catalunya. Timp liber la dispozitie pe Rambla pentru cumparaturi. Se pot vizita in zona: Catedrala, Plaza del Rei, Statuia lui Cristofor Columb, Portul. Dupa pauza, turul continua cu: Arcul de Triumf, Citadella, Muzeul Maritim, Montjuic si Plaza Spania. Scurt popas pe Montjuic pentru stop fotografic si Stadionul Olimpic. Cina si cazare hotel 3***superior Costa Maresme. Ziua 3 BARCELONA – VALENCIA (350km) Mic dejun. Excursia continua spre Valencia, unde ajungem dupa amiaza. Tur de oras Valencia. Supranumit si “Orasul luminilor”, a fost fondat in timpul Romanilor, in sec. II inainte de Hristos. Jaime I l-a recucerit si l-a transformat in Capitala Regatului “Valencia”. Timp liber la dispozitie in Valencia. Cazare hotel Mas Camarena 4**** Valencia-Paterna www.husa.es sau similar. Ziua 4 VALENCIA - GRANADA (495km) Mic dejun. Excursia continua spre Granada. Sosire spre seara. Optional, Vizita cu ghid local la Alhambra. LA ALHAMBRA (in araba “Castelul Rosu”) a fost construit initial ca o fortareata in sec. IX si transformat intr-un complex de palate in sec. XIII-XIV. A fost declarat monument national in 1870. Se mai viziteaza El Generalife – Gradinile situate in fata Palatului Regal. Tarif: 30 Euro/persoana si include: biletul de intrare la Alhambra si El Generalife, ghizi locali, insotitor de grup, rezervare. Foarte Important! Excursia la Alhambra se rezerva numai din tara, intrucat la fata locului datorita cererii foarte mari nu se mai pot cumpara biletele. Agentia a rezervat in avans biletele de intrare. Cazare Hotel Los Angeles 3***+ www.hotellosangeles.net sau similar. Ziua 5 GRANADA – GIBRALTAR – SEVILLA (456km) Mic dejun. Excursia continua spre GIBRALTAR – Extremitatea sudica a Europei de unde se poate admira o minunata panorama asupra continentului African. Dupa aceast scurt popas, ne indreptam spre Sevilla. SEVILLA este situata pe raul Guadalquivir – poarta de legatura la Oceanul Atlantic. Tur de oras pietonal cu ghid local. Se viziteaza Catedrala - o cladire impunatoare, a 3-a ca marime din Europa, unde se presupune a fi Mormantul lui Columb. Altarul este decorat cu gravuri in stil gotic. Vizavi de cetate este Fortareata “Alcazar” (sec.X). Seara, optional Flamenco Show, o ocazie unica de a admira adevaratul dans flamenco. Tarife informative: 41 Euro/pers (Spectacol + 1 bautura); 69 Euro/pers (Spectacol + Tapas Dinner). Cazare hotel Sevilla Center 4**** (www.hotelescenter.com) sau similar. Ziua 6 LISABONA – ALGARVE – SEVILLA (478km) Mic dejun. Ne luam la revedere de la Spania si ne indreptam spre Portugalia. Vom merge de-a lungul Golfului Cadiz si vom face un scurt popas in regiunea Algarve la Faro. Spre seara ajungem la Lisabona. Cazare Hotel Sana Metropolitan 4**** Lisabona (www.sanahotels.com) sau similar. Ziua 7 LISABONA Mic dejun. In prima parte a zilei vom descoperi capitala lusitana in cadrul unui Tur pietonal Lisabona, incepand din partea veche a orasului, continuand apoi cu cea moderna, descoperind pas cu pas atractiile Lisabonei. Dupa amiaza, va recomandam o vizita la Oceanarium – unul dintre cele mai mari acvarii din Europa. Cazare Hotel Sana Metropolitan 4**** Lisabona www.sanahotels.com sau similar. (Nota: In aceasta zi nu se foloseste autocarul, deplasarile se fac pietonal si cu mijloacele de transport in comun impreuna cu insotitorul de grup). Ziua 8 LISABONA – SINTRA – CABO DE ROCA – CASCAIS – ESTORIL (100km) Mic dejun. Continuam vizitarea capitalei lusitane cu un Tur panoramic Lisabona. La pranz, excursie optioanala la Sintra-Cabo de Roca, Cascais & Estoril. Declarata de UNESCO patrimoniu universal. Sintra a fost resedinta de vara a Regilor Portugaliei si adaposteste monumente de importanta istorica, exemple clasice ale arhitecturii portugheze. In Sintra se poate vizita Palatul National si vom avea un scurt timp liber in centrul orasului. Vom continua excursia cu Cabo Da Roca, cel mai vestic punct al Europei continentale despre care poetul portughez Luis de Camoes scria: “in acest loc se termina pamantul si incepe marea”. Urmeaza o oprire in Cascais, un fost sat pescaresc care de-a lungul timpului s-a transformat intr-un veritabil centru turistic. Drumul de intoarcere spre Lisabona trece prin Estoril, renumita statiune de litoral unde se afla cel mai mare cazinou din Europa (pret valabil pentru min. 25 persoane participante: 50 Euro/persoana). Cazare Hotel Sana Metropolitan 4**** Lisabona (www.sanahotels.com) sau similar.

Ziua 9 FATIMA – COIMBRA – PORTO (333km) Mic dejun. Excursia continua spre FATIMA – unul dintre cele mai importante lacasuri de cult dedicate Fecioarei Maria. Se viziteaza Capela ridicata pe locul unde si-a facut aparitia Fecioara. In drum spre Porto, vom face un scurt popas la Coimbra un oras care ocupa un loc special in inimile tuturor portughezilor. Aici a fost fondata in 1290, de catre regele Dinis, prima Universitate din Portugalia fiind una dintre cele mai vechi din lume. Sase dintre regii portughezi s-au nascut in Coimbra – capitala Portugaliei intre 1139 si 1256. Sosire spre seara la Porto. Tur de oras Porto cu ghid local, cu vizitarea panoramica a principalelor atractii turistice: Catedrala, Ribeira – partea veche a orasului (obiectiv protejat de UNESCO), Piata Batalha, Gura raului Douro, Turnul Medieval, Podul D. Luis – simbolul orasului construit de celebrul arhitect francez Gustav Eiffel . Cazare hotel Mercure Porto Gaia 4**** sau similar. www.accorhotels.com Ziua 10 PORTO – SALAMANCA – MADRID (552KM) Mic dejun. Pe drumul de intoarcere catre Spania, vom face un scurt popas la Salamanca – mare centru universitar, oras cunoscut in intreaga lume pentru bogatia sa culturala si artistica. Dupa o vizita de cca 1 ora, excursia continua spre capitala Spaniei - Madrid. Sosire in cursul serii. Cazare hotel Rafael Ventas 4**** www.rafaelhoteles.com sau similar. Ziua 11 MADRID – Capitala Spaniei Mic dejun la hotel. Tur de oras Madrid cu ghid local. Vizita panoramica: Torres Colon, Plaza Colon, Palacio de Justicia, Biblioteca Nacional, Plaza de Cibeles, Palacio de Comunicaciones, Muzeul Naval. Turul panoramic continua: Plaza Independencia, Banco de Espana, Puerta del Sol, Plaza Mayor, Basilica St. Francisco El Grande. Popas la Palatului Regal – resedinta oficiala a Regelui Juan Carlos si Regina Sophia. Este unul dintre cele mai frumoase palate din Europa. (vizita exterioara). Vizitam Plaza de Espana si celebrul bulevard Gran Via. Dupa amiaza, timp liber la dispozitie pentru cumparaturi sau plimbari in capitala Spaniei. Seara, incepand cu ora 18h00 Vizitarea Muzeului National Prado – Colectiile Permanente. Fondat ca muzeu de pictură şi sculptură, "el Prado" conţine de asemenea o importantă colecţie de peste 5.000 de desene, 2.000 de afişe, 1.000 de monede şi aproape 2.000 de obiecte decorative şi lucrări de artă. Sculptura este reprezentată prin peste 700 de lucrări şi printr-un număr mai mic de fragmente sculpturale. Superba galerie de tablouri (8.600 de picturi) este factorul care îi conferă muzeului renumele internaţional. Indiscutabil, în Prado se află cele mai mari colecţii de lucrări ale spaniolilor

Spania & Portugalia, 13 zile/12 nopti PORTO * COIMBRA * FATIMA – Sanctuarul Fecioarei Maria *

LISABONA * CASCAIS * ESTORIL * EVORA CABO DE ROCA – Cel mai vestic punct al Europei

GIBRALTAR – Cel mai sudic punct al Europei

Barcelona * Valencia * Granada * Sevilla * Salamanca * Madrid Hoteluri de 4**** in Madrid & Sevilla

CEL MAI BUN PRET DIN ROMANIA!

Page 6: Spania & Portugalia

[email protected] 0751 270 639

Diego Velázquez şi Francisco Goya, precum şi ale lui Hieronymus Bosch (favoritul Regelui Filip al II-lea al Spaniei). Nota: Dupa ora 18:00 intrarea este gratuita! Cazare hotel Rafael Ventas 4**** www.rafaelhoteles.com sau similar. Ziua 12 MADRID – Capitala Spaniei & TOLEDO Mic dejun la hotel. Dimineata, optional, excursie la Toledo – oras monument national, inclus in Patrimoniul Unesco. Vizita cu ghid local. Situat intre coline si inconjurat de raul Tajo, fosta capitala a Spaniei Vizigotice este un adevarat monument. Atractii: biserica Sf. Toma cu capodopera lui El Greco care ilustreaza “Funerariile Contelui Orgaz” . Apoi vom face o scurta plimbare pe jos in Cartierul Evreiesc cu Sinagoga El Transito, Muzeul Sefardi, biserica si manastirea San Juan de los Reyes construita in timpul “Regilor Catolici”. Tarif: 45 Euro/persoana, minim 25 platitori. (Include: transport autocar, bilete de intrare la Catedrala si Sinagoga, ghid local, insotitor de grup). Intoarcere la Madrid, dupa amiaza, timp liber la dispozitie in Madrid pentru cumparaturi. Cazare hotel Rafael Ventas 4**** www.rafaelhoteles.com sau similar. Ziua 13 MADRID - BUCURESTI Mic dejun. Transfer la aeroport pentru imbarcare pe zborul Companiei TAROM cu destinatia Bucuresti. Decolare la ora 13:00, sosire la Bucuresti pe aeroportul Otopeni la ora 17:35. Sfarsitul pachetului de servicii.

TARIF : 799 Euro /persoana loc in camera dubla (Grup min.35 pax) SERVICII INCLUSE :

- Bilet de avion Bucuresti – Barcelona si Madrid – Bucuresti compania TAROM (mic dejun si dejun cu bauturi incluse in timpul zborului)

- 12 nopti cazare cu mic dejun hoteluri 4**** si 3*** conform descrierii din program - 2 cine la hotel pe Costa Maresme - Transport cu autocar propriu, nou, clasificat 4**** (mai putin ziua 7 conform normelor AETR) - Vizitele, excursiile si tururile mentionate in program - Vizita la Muzeul Prado - Ghizi locali la Sevilla, Porto si Madrid - Ghid insotitor din partea agentiei

DATE DE PLECARE: 12 Iunie, 03 Iulie, 20 August, 12 Septembrie, 03 Octombrie Servicii neincluse:

• Taxele de aeroport si combustibil: ~120 Euro/pers (acestea pot suferi modificari pana la data plecarii • Biletele de intrare la obiectivele turistice din program si ghizii locali pentru vizitarea acestora • Excursiile si programele optionale

Transferuri GRATUITE la aeroportul Otopeni (a se consulta ruta de transfer)

• Ruta1: Constanta – Medgidia – Cernavoda – Fetesti – Slobozia • Ruta2: Iasi – Tg.Frumos – Roman – Bacau – Onesti – Brasov – Campina – Ploiesti • Ruta3: Sibiu – Rm.Valcea – Craiova – Pitesti

TARIF SPECIAL (taxe de aeroport incluse) PE CONEXIUNI INTERNE TAROM: • IASI 110 Euro/persoana

RO710 IAS-OTP 0600-0705 // RO707 OTP-IAS 1845-1950 • SUCEAVA 100 Euro/persoana

RO810 SCV-OTP 0600-0715 // RO809 OTP-SCV 2130-2240 • CLUJ 115 Euro/persoana

RO650 CLJ-OTP 0615-0705 // RO649 OTP-CLJ 2125-2215 • TIMISOARA 115 Euro/persoana

RO610 TSR-OTP 0610-0700 // RO609 OTP-TSR 2140-2230 Suplimente & Reduceri: • Camera SGL : +299 Euro/persoana/perioada • Copii 2-11,99 ani : - 200 Euro/copil/perioada • A 3-a persoana : - 35 Euro/ pt a 3-a persoana in camera tripla

EXCURSII OPTIONALE (minim 25 platitori)

• Flamenco Show 41 Euro (spectacol + 1 bautura) 69 Euro (spectacol + tapas dinner) • Alhambra 30 Euro (bilete de intrare, ghizi locali, rezervare, insotitor de grup) • Sintra,Cabo de Roca, Cascais & Estoril 50 Euro (transport autocar, ghid insotitor, bilet de intrare Palatul National Sintra) • Toledo 45 Euro (transport, bilete de intrare, ghid local, ghid insotitor)

Nota: • Hotelurile nominalizate in program pot suferi modificari pana la data plecarii, in functie de conditiile specifice care pot aparea intre

momentul publicarii programului si data plecarii. Daca aceste schimbari sunt impuse de furnizorul local, intotdeauna se vor oferi hoteluri similare ca locatie/confort.

• Excursia la Alhambra se rezerva si se achita din tara, odata cu achizitionarea excursiei • TAPAS DINNER - este un meniu traditional pentru 4 persoane: 1 platou de branzeturi asortate , 1 platou de omleta spaniola, 1

platou cu salata de creveti cu sos roz, 1 platou cu peste prajit “Sevilian”, 1 platou cu friptura de porc “Iberic”, desert si bauturi: 1 sticla de vin si apa la 4 persoane

DOCUMENTE DE CALATORIE

• Va rugam sa va asigurati ca documentele de calatorie, CARTEA DE IDENTITATE SAU PASAPORTUL, nu prezinta urme de deterioare a elementelor de siguranta si sunt valabile minim 3 luni de la data terminarii calatoriei pentru destinatii din Uniunea Europeana si minim 6 luni de la data terminarii calatoriei pentru celelalte destinatii din afara Uniunii Europene.

Page 7: Spania & Portugalia

[email protected] 0751 270 639

• Tarile care permit intrarea pe baza cartii de identitate sunt: Austria, Belgia, Bulgaria, Cehia, Cipru, Danemarca, Elvetia, Estonia, Finlanda, Franta, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Marea Britanie, Olanda, Polonia, Portugalia, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Ungaria. Pentru toate celelalte tari este NECESAR PASAPORTUL. Mai multe detalii gasiti pe site-ul Politiei de Frontiera: www.politiadefrontiera.ro

• In cazul persoanelor casatorite recent, nu se accepta Cartea de Identitate anulata (perforata) de autoritati in vederea emiterii unei noi CI

• Copiii care nu au implinit 14 ani si nu au carte de identitate, vor trebui inscrisi pe pasaportul unuia dintre parinti. In acest caz, parintii care au copiii trecuti in pasaportul lor, vor calatori obligatoriu cu Pasaportul.

• Agentia organizatoare (Tour Operatorul) nu are nici o raspundere in situatia in care autoritatile de frontiera nu permit accesul turistului pe teritoriul statului respectiv. De asemenea, nu are nici o responsabilitate daca turistului nu i se permite parasirea teritoriului unei tari de catre autoritatile de frontiera din statul respectiv. In aceste cazuri, turistului nu i se mai restituie contravalorea excursiei.

CAZARE SI PROGRAMUL EXCURSIEI

• Clasificarea hotelurilor din program este in conformitate cu standardele existente in tara respectiva si poate sa nu coincida cu normele de clasificare din Romania.

• Majoritatea hotelurilor nu detin camere triple. In unele hoteluri se pot confirma la cerere camere duble cu pat suplimentar, in functie de disponibilitate. Patul suplimentar pote fi un pat pliant, un fotoliu pat, o canapea extensibila, etc.

• Distributia camerelor la hoteluri se face de catre receptiile acestora; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se rezolva de catre turist direct la receptie, asistat de reprezentantul agentiei. Pentru anumite facilitati din hotel sau din camera, hotelierul poate solicita taxe suplimentare (minibar/frigider, seif, etc.); in momentul sosirii la hotel solicitati receptionerului sa va informeze cu exactitate asupra lor.

• Insotitorul de grup poate efectua modificari programului (schimbari de ore, modificarea ordinii desfasurarii acestuia), fara a afecta insa structura serviciilor efectuandu-l astfel in totalitate.

INFORMATII UTILE REFERITOARE LA ZBORUL CU AVIONUL

• Compania/companiile aeriene care opereaza zborurile din pachetul de servicii pot aduce diferite modificari zborurilor contractate, in functie de conditiile obiective din perioada de operare, pana la momentul plecarii pentru zborul/zborurile de dus sau dupa momentul plecarii pentru zborul/zborurile de intors. Agentia organizatoare va informa pasagerii directi respectiv agentiile revanzatoare asupra eventualelor modificari survenite independent de vointa sa si nu va fi raspunzatoare de eventualele inconveniente aparute.

• Alocarea locurilor in avion se face de catre ghiseul de check-in din aeroport in functie de ordinea sosirii pasagerilor. • Pentru destinatiile europene, de regula, limita de bagaje de cala este de 20 kilograme si 06 kilograme pentru bagajul de

mana, dimensiuni: 55cm x 40cm x 20cm. Depasirile de limita de KG se achita separat pe aeroport. Mai multe informatii gasiti pe site-ul companiei aeriene sau in agentia de turism.

• Femeile care sunt insarcinate in peste 6 luni, au nevoie de un certificat medical cu acordul medicului de a calatori cu avionul. Compania de zbor si echipajul de bord isi rezerva insa dreptul de a decide daca permit sau nu imbarcarea persoanelor cu sarcina avansata (ultimele 2-3 luni).

• Pasagerii care sufera de boli contagioase nu pot calatori cu avionul. Personalul aeroportuar si de bord isi rezerva dreptul de nu permite imbarcarea respectiv de a dispune debarcarea persoanelor in cauza.

• Dupa aterizarea pe aeroportul de destinatie, pasagerii se vor prezenta mai intai la ghiseul Control pasapoarte, dupa care isi vor recupera bagajele din locul special amenajat.

• Daca atunci cand ajungeti la destinatie observati ca aveti probleme in gasirea bagajului depus la biroul de check-in la imbarcare, va rugam nu parasiti aeroportul, ci depuneti o sesizare la biroul de reclamatii existent la terminal.

INFORMATII UTILE REFERITOARE LA TRANSPORTUL CU AUTOCARUL

• Turistii au obligatia sa se prezinte la locul de imbarcare cu minim 20 minute inainte de ora inscrisa pe voucher pentru plecare sau transfer. Locurile in autocar au fost prealocate la momentul rezervarii, pasagerii au obligatia sa ocupe doar locul inscris pe prezentul voucher.

• Turistii au obligatia de a mentine curatenia in autocar pe tot parcursul excursiei. In autocar nu este permis fumatul, consumul de bauturi alcoolice si produse alimentare. Buzunarul de plasa din fata scaunului dumneavoastra este destinat pastrarii de pliante, brosuri sau harti. Va rugam sa nu pastrati aici sticle de plastic sau obiecte voluminoase. Sticlele de plastic, bagajele de mana sau alte obiecte voluminoase se depoziteaza in spatiul special amenajat, deasupra scaunelor.

INFORMATII UTILE REFERITOARE LA TRANSFERUL GRATUIT DIN PROVINCIE

FOARTE IMPORTANT !!!! DOCUMENTE NECESARE PENTRU MINORI • Pentru minorii care calatoresc insotiti de un singur parinte, este necesar acordul celuilalt parinte exprimat printr-o declaratie autentificata la

notariat. Daca celalalt parinte a decedat, este necesara o copie dupa actul de deces. Pentru minorii care au un singur parinte declarat in certificatul de nastere, este necesara o copie a acestui certificat.

• Pentru minorii care calatoresc insotiti de un singur parinte si acesta este divortat, este necesara hotararea judecatoreasca definitiva prin care i-a(u) fost incredintat(ti) minorul(ii) si copie dupa actul de divort. Daca hotararea judecatoreasca nu este definitiva, este necesar acordul celuilalt parinte exprimat printr-o declaratie autentificata la notariat.

• Pentru minorii care calatoresc fara parinti si au fost incredintati unei terte persoane, este necesar acordul ambilor parinti exprimat printr-o declaratie autentificata la notariat precum si cazier juridic pentru persoana care ii insoteste.

ATENTIE! Daca nu va incadrati in niciuna dintre prevederile de mai sus, va rugam sa consultati site-ul politiei de frontiera: www.politiadefrontiera.ro si sa va asigurati ca intruniti conditiile prevazute de articolul 2 alin. 2 din Legea nr. 248/2005 cu modificarile ulterioare, apeland politia de frontiera la nr. de telefon 021.9590.

Page 8: Spania & Portugalia

[email protected] 0751 270 639

• TRANSFERUL DIN PROVINCIE la punctele de imabarcare sau la aeroport este oferit de INTERRA TRAVEL cu titlu GRATUIT. Prin urmare acesta nu poate face subiectul unor eventuale despagubiri. Daca pasagerul renunta la transfer, nu se pot face restituri intrucat acesta este GRATUIT. De asemenea, daca pasagerul renunta la transferul de DUS, transferul de retur se anuleaza automat. Acesta va putea fi asigurat doara daca vor mai fi locuri disponibile la acel moment in mijlocul de transport.

• Pasagerii care beneficiaza de TRANSFER GRATUIT au obligatia de a comunica agentiei revanzatoare sau tour operatorului un numar de telefon mobil la care sa poata fi contactati de soferi in cazul unor modificari neprevazute care pot aparea in ziua transferului. Touroperatorul nu-si asuma raspunderea pentru eventuale neprezentari la preluare ale pasagerilor.

• In situatia in care Touroperatorul are de asigurat in aceeasi zi transferuri gratuite pe aceeasi ruta si din aceleasi orase pentru 2 sau mai multe excursii cu plecare sau sosire in aceeasi zi, se va organiza un singur transfer cumulat pentru toti pasagerii din excursiile respective. In acest caz, pasagerii vor fi anuntati cu 2 zile inainte si trebuie sa confirme daca doresc sa beneficieze de transferul cumulat sau nu.

• Touroperatorul nu isi asuma raspunderea in situatia putin probabila a aparitiei unor evenimente neprevazute (blocarea traficului rutier, inzapezirea drumurilor, inundatii, accidente rutiere, etc) care pot duce la intarzierea transferului si pierderea zborului.

TURIST: Am luat la cunostinta si sunt de acord cu programul turistic si cu cele mentionate mai sus:__________________________

Page 9: Spania & Portugalia

Capitalele Spaniei & Portugaliei

BARCELONA * NORDUL SPANIEI: BILBAO - SAN SEBASTIAN -

SANTANDER - BURGOS - LEON - SANTIAGO DE COMPOSTELA *

PORTO * FATIMA * LISABONA* SEVILLA * TOLEDO * MADRID

14 zile / 13 nopti

PROGRAMUL EXCURSIEI 26 Iulie BUCURESTI – BARCELONA Intalnire cu reprezentantul INTERRA la ora 07:10 la aeroportul Henri Coanda (Otopeni) pentru imbarcare pe zborul Companiei TAROM cu destinatia Barcelona. Decolare la ora 09:10, sosire la Barcelona la ora 11:30. Tur de oras Barcelona panoramic. Vom incepe cu Muntele Tibidabo de unde se poate admira panorama orasului, Portul turistic Port Vel, celebrul bulevard Rambla. Seara, transfer pe Costa Maresme. Cina si cazare Hotel 3***superior Costa Maresme. 27 Iulie BARCELONA Mic dejun. Excursie de 1 zi la Barcelona. Tur de oras cu vizitarea celor mai importante atractii turistice: Parcul Guell, Sagrada Familia, Casele Gaudi, Plaza Catalunya. Timp liber la dispozitie pe Rambla pentru cumparaturi. Se pot vizita in zona: Catedrala, Plaza del Rei, Statuia lui Cristofor Columb, Portul. Dupa pauza, turul continua cu: Arcul de Triumf, Citadella, Muzeul Maritim, Montjuic si Plaza Spania. Scurt popas pe Montjuic pentru stop fotografic si Stadionul Olimpic. Cina si cazare hotel 3***superior Costa Maresme. 28 Iulie BARCELONA – SARAGOZA - BILBAO (620km) Mic dejun. Excursia continua spre Saragoza unde se viziteaza Catedrala construita in urma cu 2000 ani la dorinta si in numele Fecioarei Maria. Timp liber in Saragoza. Continuam spre Tara Bascilor si ajungem seara tarziu in capitala Bilbao. Cazare hotel Silken Indautxu 4**** Bilbao www.hoteles-silken.com sau similar. 29 Iulie BILBAO – SAN SEBASTIAN (100km) Mic dejun. Tur de oras Bilbao cu ghid local. Vom vizita partea veche a capitalei Tarii Bascilo - Bilbao, Paseo Arenal, Orasul vechi "Casco Viejo, Siete Calles", locul unde organizeaza saptamanal piata de duminica. Muzeul de arta Contemporana Guggenheim Muzeul este printre cele mai proeminente si spectaculoase cladiri din lume in stil deconstructivist. Dupa amiaza, timp liber la dispozitie sau optional, Excursie de ½ zi al San Sebastian. Situat la Marea Cantabrica in Golful Biscay, inconjurat de dealuri verzi magnifice, plaje, cladiri vechi şi moderne, San Sebastian este unul dintre cele mai frumoase orase din lume. Tur de oras cu ghid local. Tarif: 35 Euro/persoana, include: transport autocar, tur de oras cu ghid local, insotitor de grup. Seara, intoarcere la hotel in Bilbao. Cazare hotel Silken Indautxu 4**** Bilbao www.hoteles-silken.com sau similar. 30 Iulie BILBAO – SANTANDER – BURGOS – LEON (440km) Mic dejun. Excursia continua spre Santander – capitala regiunii Cantabria. Scurt popas pentru vizitare. Ruta Catedralelor continua spre Burgos – unde se afla una dintre cele mai importante catedrale gotice din Spania si una dintre cele mai frumoase din lume. Din 1984 este inscrisa pe lista Patrimoniului UNESCO. Vizita cu ghid local in Burgos: Catedrala si Centrul Istoric. Timp liber si apoi plecare spre Leon. Sosire in cursul serii, cazare hotel Conde Luna 4**** www.hotelcondeluna.com sau similar. 31 Iulie LEON – SANTIAGO DE COMPOSTELA (350km) Mic dejun. Vizita cu ghid local a celor 3 comori din Leon: Catedrala gotica, Panteonul Sfantului Isidoro construit in secolul XI pentru a gazdui moastele sfantului decedat in secolul VII si fatada in stil renascentist a manastirii vechi din San Marco, initial spital pentru pelerini, astfel cum a fost mandatat de catre monarhii bisericii catolice. Continuam cu o plimbare prin centrul istoric: Casa Botines (construita de Gaudi), Palatul “de los Guzmanes” si Piata Primariei. Vizita in Leon se termina cu un scurt tur panoramic. Dupa pranz excursia continua spre Santiago de Compostela unde ajungem in cursul serii. Cazare hotel Gran Hotel Santiago 4**** www.gh-hoteles.com sau similar. 01 August SANTIAGO DE COMPOSTELA Mic dejun. Santiago de Compostela este al 3-lea loc de pelerinaj ca importanta dupa Ierusalim si Roma. In aceasta dimineata vom strabate strazile pietruite ale orasului catre Catedrala impreuna cu pelerinii veniti din tóate colturile lumii. Odata ajunsi la Catedrala sacra, vom primi imbratisarea Apostolului si vom cobori in cripta pentru a ne inchina la moastele sfantului. Timp liber la dispozitie pentru plimbari cu insotitorul de grup prin orasul sfant, vizite la muzee si biserici. De peste 1000 de ani pelerini din toata lumea strabat mii de kilometri pana la Santiago atrasi de credinta in biserica si Dumnezeu. Cazare hotel Gran Hotel Santiago 4**** www.gh-hoteles.com sau similar. (Nota: In aceasta zi nu se foloseste autocarul, deplasarile se fac pietonal si cu mijloacele de transport in comun impreuna cu insotitorul de grup). 02 August SANTIAGO DE COMPOSTELA – VIGO – BRAGA - PORTO (250km) Mic dejun. Excursia continua spre Vigo - este cel mai mare oras galician din nord-vestul Spaniei si totodata cel mai mare port pescaresc al Europei. Vigo este localizat in partea de vest a golfului Ría de Vigo ce patrunde aproximativ 30 km in interiorul continentului, peisajul acesta fiind si principala sa atractie. Scurt popas pentru vizitare. Trecem granita Portugaliei si vizitam unul dintre cele mai mari si mai vechi orase ale Portugaliei – Braga. Datorita numarului mare de biserici - aproximativ 30, Braga este de sute de ani un mare centru religios. Aceste frumoase biserici i-au adus si renumele de "Roma Portugaliei". Sosire spre seara la Porto. Tur de oras panoramic Porto: Catedrala, Ribeira – partea veche a orasului (obiectiv protejat de UNESCO), Piata Batalha, Gura raului Douro, Turnul Medieval, Podul D. Luis – simbolul orasului construit de celebrul arhitect francez Gustav Eiffel. Cazare hotel Mercure Porto Gaia 4**** www.accorhotels.com sau similar. 03 August PORTO – COIMBRA – FATIMA – LISABONA (380km) Mic dejun. Excursia continua spre Coimbra unde vom face un scurt popas. Un oras care ocupa un loc special in inimile tuturor portughezilor, aici a fost fondata in 1290, de catre regele Dinis, prima Universitate din Portugalia fiind una dintre cele mai vechi din lume. Sase dintre regii portughezi s-au nascut in Coimbra – capitala Portugaliei intre 1139 si 1256. In drum spre Lisabona, vom vizita Fatima – unul dintre cele mai importante lacasuri de cult dedicate Fecioarei Maria. Se viziteaza Capela ridicata pe locul unde si-a facut aparitia Fecioara. Seara sosire in Lisabona si cazare Hotel Sana Metropolitan 4**** Lisabona (www.sanahotels.com) sau similar. 04 August LISABONA Mic dejun. Continuam cu vizitarea capitalei lusitane intr-un Tur de oras Lisabona. Dupa pranz, excursie optioanala la Sintra-Cabo de Roca, Cascais & Estoril. Declarata de UNESCO patrimoniu universal. Sintra a fost resedinta de vara a Regilor Portugaliei si adaposteste monumente de importanta istorica, exemple clasice ale arhitecturii portugheze. In Sintra vizitam Palatul National si vom avea un scurt timp liber in centrul orasului. Vom continua excursia cu Cabo Da Roca, cel mai vestic punct al Europei continentale despre care poetul portughez Luis de Camoes scria: “in acest loc se termina pamantul si incepe marea”. Urmeaza o oprire in Cascais, un fost sat pescaresc care de-a lungul timpului s-a transformat intr-un veritabil centru turistic. Drumul de intoarcere spre Lisabona trece prin Estoril, renumita statiune de litoral unde se afla cel mai mare cazinou din Europa (pret valabil pentru min. 25 persoane participante: 50 Euro/persoana). Cazare Hotel Sana Metropolitan 4**** Lisabona (www.sanahotels.com) sau similar. 05 August LISABONA – ALGARVE – SEVILLA (490km)

Page 10: Spania & Portugalia

Mic dejun. Ne luam la revedere de la Portugalia si ne indreptam spre Spania. Vom merge de-a lungul Golfului Cadiz si vom face un scurt popas in regiunea Algarve la Faro. Dupa-amiaza ajungem la Sevilla. Plimbare pietonala cu insotitorul de grup: Catedrala - o cladire impunatoare, a 3-a ca marime din Europa, unde se presupune a fi Mormantul lui Columb, Fortareata “Alcazar” (sec.X). Seara, optional Flamenco Show, o ocazie unica de a admira adevaratul dans flamenco. Tarife informative: 41 Euro/pers (Spectacol + 1 bautura), 69 Euro/pers (Spectacol + Tapas Dinner). Cazare hotel Sevilla Center 4**** (www.hotelescenter.com) sau similar. 06 August SEVILLA – TOLEDO – MADRID (540km) Mic dejun. Excursia continua spre Toledo – oras monument national, inclus in Patrimoniul Unesco. Situat intre coline si inconjurat de raul Tajo, fosta capitala a Spaniei Vizigotice este un adevarat monument. Atractii: biserica Sf. Toma cu capodopera lui El Greco care ilustreaza “Funerariile Contelui Orgaz” . Apoi vom face o scurta plimbare pe jos in Cartierul Evreiesc cu Sinagoga El Transito, Muzeul Sefardi, biserica si manastirea San Juan de los Reyes construita in timpul “Regilor Catolici”. Intrari optionale la Catedrala din Toledo si Sinagoga del Transito (preturi informative: Catedrala - 8 EURO/ pers, Sinagoga – 3 EURO/ pers.). Sosire in Madrid in cursul serii. Cazare Hotel Rafael Ventas 4**** www.rafaelhoteles.com sau similar. 07 August MADRID – Capitala Spaniei Mic dejun. Tur de oras panoramic Madrid: Torres Colon, Plaza Colon, Palacio de Justicia, Biblioteca Nacional, Plaza de Cibeles, Palacio de Comunicaciones, Muzeul Naval. Turul panoramic continua: Plaza Independencia, Banco de Espana, Puerta del Sol, Plaza Mayor, Basilica St. Francisco El Grande. Popas la Palatului Regal – resedinta oficiala a Regelui Juan Carlos si Regina Sophia. Este unul dintre cele mai frumoase palate din Europa (vizita exterioara). Turul continua cu Plaza de Espana si celebrul bulevard Gran Via. Dupa amiaza, Excursie optionala la El Escorial aflat in apropierea Madridului, la poalele dealurilor Sierra de Guadarrama. Aici se afla San Lorenzo de El Escorial – complexul, format din manastire, palat si mausoleu regal, construit de Filip al II-lea in 1584 si caracterizat ca fiind “a opta minune a lumii”, a fost ridicat in cinstea Sfantului Laurentiu (San Lorenzo). Constructia in forma unui gratar, amintind de martiriul Sfantului Laurentiu, a durat 21 de ani si reprezinta unul dintre cele mai mari edificii din lume. Tarif: 35 Euro/persoana, minim 25 platitori. (Include: transport autocar, bilet de intrare, ghid local, insotitor de grup). Seara in Madrid, impreuna cu insotitorul de grup, incepand cu ora 18h00 Vizitarea Muzeului National Prado – Colectiile Permanente. Fondat ca muzeu de pictura si sculptura, "el Prado" contine de asemenea o importanta colectie de peste 5.000 de desene, 2.000 de afise, 1.000 de monede si aproape 2.000 de obiecte decorative si lucrari de arta. Sculptura este reprezentata prin peste 700 de lucrari si printr-un numar mai mic de fragmente sculpturale. Superba galerie de tablouri (8.600 de picturi) este factorul care ii confera muzeului renumele international. Indiscutabil, in Prado se afla cele mai mari colectii de lucrari ale spaniolilor Diego Velázquez si Francisco Goya, precum si ale lui Hieronymus Bosch (favoritul Regelui Filip al II-lea al Spaniei). Nota: Intrarea este gratuita pentru vizita libera individuala dupa ora 18:00! Cazare Hotel Rafael Ventas 4**** www.rafaelhoteles.com sau similar. 08 August MADRID – BUCURESTI Mic dejun. Eliberarea camerelor pana la ora 12:00. Timp liber la dispozitie pentru cumparaturi. Transfer la aeroport pentru imbarcare pe zborul Companiei TAROM cu destinatia Bucuresti. Decolare la ora 19:00, sosire la Bucuresti pe aeroportul Otopeni la ora 23:35. Sfarsitul pachetului de servicii.

TARIF : 870 Euro /persoana loc in camera dubla

SERVICII INCLUSE :

- Bilet de avion Bucuresti – Barcelona si Madrid – Bucuresti , Compania TAROM (mic dejun si cina cu bauturi incluse in timpul zborului)

- 13 nopti cazare cu mic dejun hoteluri 4**** si 3***superior conform descrierii din program - 2 cine la hotel pe Costa Maresme - Transport cu autocar propriu, nou, clasificat 4**** (mai putin ziua 7 conform normelor AETR) - Vizitele, excursiile si tururile mentionate in program - Vizita la Muzeul Prado - Ghizi locali la Bilbao, Burgos si Leon - Ghid insotitor din partea agentiei

Transferuri GRATUITE la aeroportul Otopeni (a se consulta ruta de transfer)

• Ruta1: Constanta – Medgidia – Cernavoda – Fetesti – Slobozia • Ruta2: Iasi – Tg.Frumos – Roman – Bacau – Onesti – Brasov – Campina – Ploiesti • Ruta3: Sibiu – Rm.Valcea – Craiova – Pitesti

Servicii neincluse:

- Taxele de aeroport si combustibil: ~120 Euro/persoana (pot suferi modificari pana la data emiterii biletelor in functie de evolutia pretului petrolului)

- Biletele de intrare la obiectivele turistice din program si ghizii locali pentru vizitarea acestora - Excursiile si programele optionale

Suplimente & Reduceri: • Camera SGL : +305 Euro/persoana/perioada • Copii 2-11,99 ani : - 225 Euro/copil/perioada (cu 2 adulti in camera) • A 3-a persoana : - 40 Euro/ pt a 3-a persoana in camera tripla

EXCURSII OPTIONALE (minim 25 platitori)

• San Sebastian 35 Euro (transport autocar, ghid local, ghid insotitor)

Page 11: Spania & Portugalia

• Flamenco Show 41 Euro (spectacol + 1 bautura) 69 Euro (spectacol + tapas dinner) • Sintra,Cabo de Roca, Cascais & Estoril 50 Euro (transport autocar, ghid insotitor, bilet de intrare Palatul National Sintra) • El Escorial 35 Euro (transport autocar, bilet de intrare, ghid local, ghid insotitor)

Nota:

• Hotelurile nominalizate in program pot suferi modificari pana la data plecarii, in functie de conditiile specifice care pot aparea intre momentul publicarii programului si data plecarii. Daca aceste schimbari sunt impuse de furnizorul local, intotdeauna se vor oferi hoteluri similare ca locatie/confort.

• TAPAS DINNER - este un meniu traditional pentru 4 persoane: 1 platou de branzeturi asortate , 1 platou de omleta spaniola, 1 platou cu salata de creveti cu sos roz, 1 platou cu peste prajit “Sevilian”, 1 platou cu friptura de porc “Iberic”, desert si bauturi: 1 sticla de vin si apa la 4 persoane

DOCUMENTE DE CALATORIE

• Va rugam sa va asigurati ca documentele de calatorie, CARTEA DE IDENTITATE SAU PASAPORTUL, nu prezinta urme de deterioare a elementelor de siguranta si sunt valabile minim 3 luni de la data terminarii calatoriei pentru destinatii din Uniunea Europeana si minim 6 luni de la data terminarii calatoriei pentru celelalte destinatii din afara Uniunii Europene.

• Tarile care permit intrarea pe baza cartii de identitate sunt: Austria, Belgia, Bulgaria, Cehia, Cipru, Danemarca, Elvetia, Estonia, Finlanda, Franta, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Marea Britanie, Olanda, Polonia, Portugalia, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Ungaria. Pentru toate celelalte tari este NECESAR PASAPORTUL. Mai multe detalii gasiti pe site-ul Politiei de Frontiera: www.politiadefrontiera.ro

• In cazul persoanelor casatorite recent, nu se accepta Cartea de Identitate anulata (perforata) de autoritati in vederea emiterii unei noi CI • Copiii care nu au implinit 14 ani si nu au carte de identitate, vor trebui inscrisi pe pasaportul unuia dintre parinti. In acest caz, parintii care

au copiii trecuti in pasaportul lor, vor calatori obligatoriu cu Pasaportul. • Agentia organizatoare (Tour Operatorul) nu are nici o raspundere in situatia in care autoritatile de frontiera nu permit accesul turistului pe

teritoriul statului respectiv. De asemenea, nu are nici o responsabilitate daca turistului nu i se permite parasirea teritoriului unei tari de catre autoritatile de frontiera din statul respectiv. In aceste cazuri, turistului nu i se mai restituie contravalorea excursiei.

CAZARE SI PROGRAMUL EXCURSIEI

• Clasificarea hotelurilor din program este in conformitate cu standardele existente in tara respectiva si poate sa nu coincida cu normele de clasificare din Romania.

FOARTE IMPORTANT !!!! DOCUMENTE NECESARE PENTRU MINORI • Pentru minorii care calatoresc insotiti de un singur parinte, este necesar acordul celuilalt parinte exprimat printr-o declaratie autentificata la

notariat. Daca celalalt parinte a decedat, este necesara o copie dupa actul de deces. Pentru minorii care au un singur parinte declarat in certificatul de nastere, este necesara o copie a acestui certificat.

• Pentru minorii care calatoresc insotiti de un singur parinte si acesta este divortat, este necesara hotararea judecatoreasca definitiva prin care i-a(u) fost incredintat(ti) minorul(ii) si copie dupa actul de divort. Daca hotararea judecatoreasca nu este definitiva, este necesar acordul celuilalt parinte exprimat printr-o declaratie autentificata la notariat.

• Pentru minorii care calatoresc fara parinti si au fost incredintati unei terte persoane, este necesar acordul ambilor parinti exprimat printr-o declaratie autentificata la notariat precum si cazier juridic pentru persoana care ii insoteste.

ATENTIE! Daca nu va incadrati in niciuna dintre prevederile de mai sus, va rugam sa consultati site-ul politiei de frontiera: www.politiadefrontiera.ro si sa va asigurati ca intruniti conditiile prevazute de articolul 2 alin. 2 din Legea nr. 248/2005 cu modificarile ulterioare, apeland politia de frontiera la nr. de telefon 021.9590.

• Majoritatea hotelurilor nu detin camere triple. In unele hoteluri se pot confirma la cerere camere duble cu pat suplimentar, in functie de disponibilitate. Patul suplimentar pote fi un pat pliant, un fotoliu pat, o canapea extensibila, etc.

• Distributia camerelor la hoteluri se face de catre receptiile acestora; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se rezolva de catre turist direct la receptie, asistat de reprezentantul agentiei. Pentru anumite facilitati din hotel sau din camera, hotelierul poate solicita taxe suplimentare (minibar/frigider, seif, etc.); in momentul sosirii la hotel solicitati receptionerului sa va informeze cu exactitate asupra lor.

• Insotitorul de grup poate efectua modificari programului (schimbari de ore, modificarea ordinii desfasurarii acestuia), fara a afecta insa structura serviciilor efectuandu-l astfel in totalitate.

INFORMATII UTILE REFERITOARE LA ZBORUL CU AVIONUL

• Compania/companiile aeriene care opereaza zborurile din pachetul de servicii pot aduce diferite modificari zborurilor contractate, in functie de conditiile obiective din perioada de operare, pana la momentul plecarii pentru zborul/zborurile de dus sau dupa momentul plecarii pentru zborul/zborurile de intors. Agentia organizatoare va informa pasagerii directi respectiv agentiile revanzatoare asupra eventualelor modificari survenite independent de vointa sa si nu va fi raspunzatoare de eventualele inconveniente aparute.

• Alocarea locurilor in avion se face de catre ghiseul de check-in din aeroport in functie de ordinea sosirii pasagerilor. • Pentru destinatiile europene, de regula, limita de bagaje de cala este de 20 kilograme si 06 kilograme pentru bagajul de mana, dimensiuni:

55cm x 40cm x 20cm. Depasirile de limita de KG se achita separat pe aeroport. Mai multe informatii gasiti pe site-ul companiei aeriene sau in agentia de turism.

• Femeile care sunt insarcinate in peste 6 luni, au nevoie de un certificat medical cu acordul medicului de a calatori cu avionul. Compania de zbor si echipajul de bord isi rezerva insa dreptul de a decide daca permit sau nu imbarcarea persoanelor cu sarcina avansata (ultimele 2-3 luni).

• Pasagerii care sufera de boli contagioase nu pot calatori cu avionul. Personalul aeroportuar si de bord isi rezerva dreptul de nu permite imbarcarea respectiv de a dispune debarcarea persoanelor in cauza.

• Dupa aterizarea pe aeroportul de destinatie, pasagerii se vor prezenta mai intai la ghiseul Control pasapoarte, dupa care isi vor recupera bagajele din locul special amenajat.

• Daca atunci cand ajungeti la destinatie observati ca aveti probleme in gasirea bagajului depus la biroul de check-in la imbarcare, va rugam nu parasiti aeroportul, ci depuneti o sesizare la biroul de reclamatii existent la terminal.

INFORMATII UTILE REFERITOARE LA TRANSPORTUL CU AUTOCARUL

• Turistii au obligatia sa se prezinte la locul de imbarcare cu minim 20 minute inainte de ora inscrisa pe voucher pentru plecare sau transfer. Locurile in autocar au fost prealocate la momentul rezervarii, pasagerii au obligatia sa ocupe doar locul inscris pe prezentul voucher.

Page 12: Spania & Portugalia

• Turistii au obligatia de a mentine curatenia in autocar pe tot parcursul excursiei. In autocar nu este permis fumatul, consumul de bauturi

alcoolice si produse alimentare. Buzunarul de plasa din fata scaunului dumneavoastra este destinat pastrarii de pliante, brosuri sau harti. Va rugam sa nu pastrati aici sticle de plastic sau obiecte voluminoase. Sticlele de plastic, bagajele de mana sau alte obiecte voluminoase se depoziteaza in spatiul special amenajat, deasupra scaunelor.

INFORMATII UTILE REFERITOARE LA TRANSFERUL GRATUIT DIN PROVINCIE

• TRANSFERUL DIN PROVINCIE la punctele de imabarcare sau la aeroport este oferit de INTERRA TRAVEL cu titlu GRATUIT. Prin urmare acesta nu poate face subiectul unor eventuale despagubiri. Daca pasagerul renunta la transfer, nu se pot face restituri intrucat acesta este GRATUIT. De asemenea, daca pasagerul renunta la transferul de DUS, transferul de retur se anuleaza automat. Acesta va putea fi asigurat doara daca vor mai fi locuri disponibile la acel moment in mijlocul de transport.

• Pasagerii care beneficiaza de TRANSFER GRATUIT au obligatia de a comunica agentiei revanzatoare sau tour operatorului un numar de telefon mobil la care sa poata fi contactati de soferi in cazul unor modificari neprevazute care pot aparea in ziua transferului. Touroperatorul nu-si asuma raspunderea pentru eventuale neprezentari la preluare ale pasagerilor.

• In situatia in care Touroperatorul are de asigurat in aceeasi zi transferuri gratuite pe aceeasi ruta si din aceleasi orase pentru 2 sau mai multe excursii cu plecare sau sosire in aceeasi zi, se va organiza un singur transfer cumulat pentru toti pasagerii din excursiile respective. In acest caz, pasagerii vor fi anuntati cu 2 zile inainte si trebuie sa confirme daca doresc sa beneficieze de transferul cumulat sau nu.

• Touroperatorul nu isi asuma raspunderea in situatia putin probabila a aparitiei unor evenimente neprevazute (blocarea traficului rutier, inzapezirea drumurilor, inundatii, accidente rutiere, etc) care pot duce la intarzierea transferului si pierderea zborului.

TURIST: Am luat la cunostinta si sunt de acord cu programul turistic si cu cele mentionate mai sus:__________________________

[email protected] 0751270639