SPA MENU

INDEX

LES PROPOSITIONS DE NOTRE CENTRE DE BIEN-ÊTRE.......................................................................................................................................................................................... pag. 4

NOTRE RESSOURCE THERMALE. NOTRE BOUE........................................................................................................................................................................................... pag. 5

TRAITEMENTS THERMAUX .......................................................................................................................................................................................... pag. 6

FORFAITS THERMAUX.......................................................................................................................................................................................... pag. 8

HYDROTHÉRAPIE DU CÔLON – LA THÉRAPIE DU BIEN-ÊTRE .......................................................................................................................................................................................... pag. 10

PROGRAMMES PHYSIOTHÉRAPIQUES ET POSTURAUX.......................................................................................................................................................................................... pag. 12

MASSAGES.......................................................................................................................................................................................... pag. 14

ESTHÉTIQUE DU CORPS.......................................................................................................................................................................................... pag. 18

ESTHÉTIQUE VISAGE .......................................................................................................................................................................................... pag. 22

SPÉCIAL SKIN CARE – Traitement pour régénérer la peau .......................................................................................................................................................................................... pag. 24

LES PROPOSITIONS DE NOTRE CENTRE DE BIEN-ÊTRELe centre de bien-être de l’Hôtel Terme Augustus propose des massages, des soins ayurvédiques et esthétiques pour le visage et le corps. Sous lecontrôle de notre équipe de professionnels, vous pourrez choisir les traitements les plus adaptés à vos exigences et surtout recevoir des conseilspour en prolonger les bienfaits.

Les traitements thermaux, tels que lafangothérapie et les inhalations, sont laspécificité de notre zone, les ThermesEuganéens. Depuis des siècles, notre eauthermale, unique en ce qui concerne sacomposition et ses bienfaits, est reconnue etappréciée comme une méthode curativeexceptionnelle pour les pathologies dusystème ostéoarticulaire (arthrose,rhumatismes, séquelles de fractures) etmusculaire, favorisant une actionmyorelaxante, et pour les pathologies desvoies respiratoires.

TRAITEMENTS THERMAUX

Nous croyons aux forces et au résultat dela science ayurvédique et nous donnons ànos hôtes la possibilité de testerl’efficacité de cette philosophie millénairequi implique et équilibre l’individu de façoncomplète et totale. Les parcours que nousoffrons à nos hôtes vont du bien-être àl’esthétique fonctionnelle et ils ont desrésultats surprenants.

AYURVEDA

Notre offre pour votre bien-être estcomplétée par une « carte » riche demassages et traitement relaxants, de bien-être et beauté. Grâce à l’utilisation deproduits d’origine naturelle et auxcapacités de nos opérateurs, tous lessoins seront une expérience vraimentunique.

MASSAGES ET ESTHÉTIQUE

4

NOS EAUX THERMALES

NOTRE RESSOURCE THERMALENOTRE BOUE

5

La boue thermale d’Abano et Montegrotto Terme est un mélange savant d’un composantsolide (argile), d’un composant liquide (eau salso-bromo-iodique) et d’un composantbiologique (micro-organismes et biomatériaux). Afin que la fangothérapie soit efficace, il estnécessaire que le processus de maturation ait lieu dans des bassins spéciaux pendant environ50-60 jours durant lesquels la boue reste en contact continu avec l’eau thermale qui s’écouleconstamment à la température de 60°C. La température et les constituants chimiques de l’eauthermale Euganéenne influencent le développement de la communauté microbienneparticulière en modifiant la structure chimique et physico-chimique de la boue qui acquierttoutes les propriétés thérapeutiques qui la rendent unique.

Les eaux du bassin thermal d’Abano et Montegrotto Terme appartiennent à la catégorie des eaux souterraines profondes. Leur précieuse unicité estle fruit du long voyage qu’elles doivent faire. L’eau provient des bassins non contaminés des Monts Lessini dans les Préalpes, et s’écoule dans le sous-sol à travers la roche calcaire jusqu’à une profondeur de 2000-3000 mètres. Elle reste à une température élevée et à forte pression sur un parcoursd’environ 80 kilomètres pendant environ 25/30 ans, s’enrichissant ainsi en sels minéraux jusqu’à ce qu’elle arrive aux établissements des ThermesEuganéens où elle jaillit à une température de 87°C. La richesse en substances dissoutes fait de cette eau une ressource thermale unique au monde.

LES INHALATIONS THERMALES

Dans notre hôtel, nos hôtes trouveront un nouveau service destiné aux inhalations et aux aérosols. Des instruments spéciaux fragmentent lesparticules d’eau minérale, les nébulisent et les transforment en un traitement efficace pour la prévention et le soin des pathologies aiguës etchroniques des voies respiratoires. Ce type de traitement est également conseillé pour les enfants.

TRAITEMENTS THERMAUX Les phases de la fangothérapie

Les hôtes qui souhaitent effectuer un cycle de fangothérapie doivent se soumettreobligatoirement à la visite médicale qui permet à nos médecins spécialisés en médecine thermalede définir les modalités de soin les mieux adaptées aux besoins et aux exigences de chaque hôte.

VISITE MÉDICALE

6

1

La boue chaude est étalée sur la peau en couche de 4-5 mm d’épaisseur à la températurede 38-39° C et elle agit pendant 15-18 minutes. Le patient est ensuite enveloppé dans descouvertures pour maintenir la chaleur de la boue. L’application de boue peut êtreeffectuée sur tout le corps, sur la moitié du corps ou sur les membres.

APPLICATION2

Après l’application de la boue, une courte douche de rinçage à l’eau thermale esteffectuée, après quoi le patient s’immerge dans de l’eau thermale à la température de35°-36° C pendant 10 à 15 minutes. L’eau thermale est enrichie en ozone qui favorise unnettoyage profond de la peau et qui donne un premier effet tonifiant.

BAIN THERMAL3

Après le bain, le patient est essuyé avec un linge chaud et il peut monter dans sa chambre(ou s’installer sur une chaise longue au bord de la piscine) et il doit se couvrirsoigneusement pour faciliter la « réaction » de transpiration consécutive à la fango-balnéothérapie pendant au moins 30-60 minutes. Il s’agit d’un des bienfaits dutraitement: l’élimination des toxines grâce à la transpiration.

RÉACTION DE TRANSPIRATION4

C’est la dernière partie de la séance. Grâce aux muscles encore chauds, l’action duthérapeute sera plus profonde et la détente sera totale.

MASSAGE APRÈS LA FANGOTHÉRAPIE 5

Notre boue agit positivement sur le métabolismedu cartilage articulaire, soulage la douleur, réduitl’inflammation et stimule le métabolisme osseux

TRAITEMENTS THERMAUX

Visite médicale d’admission à la fangothérapie

Visites supplémentaires

Application de la boue thermale, douche et bain thermal à l’ozone

Application de la boue thermale sur les mains ou les pieds

Massage après la fangothérapie (25 min.)

A effectuer seulement en association avec la fangothérapie

Massage après la fangothérapie (55 min.)

A effectuer seulement en association avec la fangothérapie

Inhalation ou aérosol d’eau thermale

Inhalation ou aérosol d’eau de Tabiano

32,00 €

29,00 €

35,00 €

15,00 €

28,00 €

52,00 €

8,00 €

10,00 €

7

en cas d’ostéoarthrose, ostéoporose, arthrose,discopathies et tous les autres troublesrhumatismaux.

8

FORFAITS THERMAUX

FORFAIT 3 TRAITEMENTS THERMAUX

• 1 visite médicale• 3 boues thermales• 3 bains thermaux à l’ozone• 3 massages thérapeutiques (25 min.)• utilisation du peignoir pour le soin

...............................220,00 Euro

FORFAIT 6 TRAITEMENTS THERMAUX

• 1 visite médicale• 6 boues thermales• 6 bains thermaux à l’ozone• 6 massages thérapeutiques (25 min.)• utilisation du peignoir pour le soin

...............................400,00 Euro

FORFAIT 10 TRAITEMENTS THERMAUX

• 1 visite médicale• 10 boues thermales• 10 bains thermaux à l’ozone• 10 massages thérapeutiques (25 min.)• utilisation du peignoir pour le soin

...............................632,00 Euro

FORFAIT 12 TRAITEMENTS THERMAUX

• 1 visite médicale• 12 boues thermales• 12 bains thermaux à l’ozone• 12 massages thérapeutiques (25 min.)• utilisation du peignoir pour le soin

...............................752,00 Euro

9

HYDROTHÉRAPIE DU CÔLON – LA THÉRAPIE DU BIEN-ÊTRE

C'est un traitement de nettoyage intestinal profond qui prévoit l'utilisation d'eau filtrée à basse pression contrôlée, à une température de 36° ; ellea pour but de faciliter la mobilisation des matières fécales nichées dans l'intestin, impossibles à éliminer de façon naturelle.

Le nettoyage de tout le circuit du côlon pousse l'organisme à la régénération cellulaire et donc à l'autoguérison. L'hydrothérapie du côlon est effectuéedans un service de soins ambulatoires, par un médecin, après une anamnèse soignée du patient ; l'appareillage utilisé est stérile et le matériel est àusage unique.

Le système est composé d'une canule ultrafine dont l'application est totalement indolore. La canule contient deux canaux : un pour l'arrivée de l'eau,l'autre pour le matériel intestinal à éliminer.

Pendant le traitement, le patient confortablement allongé sur le lit et constamment surveillé par une équipe de médecins compétents pourra sedétendre pendant toute la durée de la thérapie (environ 1 heure), qui ne présente aucun effet secondaire.

Le colon nettoyé retrouve son fonctionnement optimal, favorise l’immunité naturelle et le rééquilibre du processus d’assimilation et d’éliminationdes substances, améliorant par conséquent la santé globale de l’individu.

1 Séance

HYDROTHÉRAPIE DU CÔLON

10

140euro

PROGRAMMES PHYSIOTHÉRAPIQUES ET POSTURAUXRÉHABILITATION MOTRICE ET PRÉVENTION

MÉTHODE DE REPROGRAMMATION POSTURALE Améliorer la posture contribue à redonner de la souplesse, de l’élasticité et une sensation de légèreté générale, en améliorant le bien-être de lapersonne. Rééduquer notre corps à un mouvement fluide et correct est possible, ce qui sera également bénéfique pour notre allure. Le diagnosticpostural intervient globalement dans le soin et dans la prévention des douleurs du système musculaire squelettique, permet de localiser les causeset la solution thérapeutique la plus adaptée à chaque patient. L’objectif est un bienfait global plus durable et une diminution significative de la prisede médicaments.

12

1 Séance

Elle inclut l’évaluation posturale avec la plateforme de baro-podo-stabilométrie, test musculaire (de kinésiologie), test de l’acidose destissus (pH salive) et séance d’ostéopathie. Indications du médecin en vuede la sélection des traitements thermaux les plus adaptés, pour desparcours alimentaires sains et naturels, pour l’éventuel complémentapproprié de vitamines et de minéraux. Il est possible d’effectuer unprogramme alcalinisant pour ceux qui sont en acidose. (En conclusion,une ou plusieurs séances d’ostéopathie peuvent être conseillées).

ÉVALUATION POSTURALE GLOBALE 100euro

1 Séance individuelle

L’ostéopathie est un ensemble de techniques non conventionnellesdestinées au traitement des dysfonctions physiologiques au moyen d’untype particulier de manipulation appelée manipulation ostéopathique. Lebut de ce traitement est de ramener une situation non physiologiquedans des limites de normalité physiologiques.

SÉANCE D’OSTÉOPATHIE 75euro

13

28euro

25 minutes1 Séance individuelle

Thérapie de réhabilitation basée sur la gymnastique et sur le massage.Elle soigne toutes les pathologies de type musculaire et articulaireprovoquées par des traumatismes, des postures incorrectes et dessyndromes douloureux de différentes natures.

PHYSIOTHÉRAPIE 62euro

55 minutes

30euro

25 minutes1 Séance individuelle

Thérapie de réhabilitation dans l’eau thermale spécifique pour résoudreles problèmes de l’appareil locomoteur, respiratoire et cardiovasculaire.

HYDROKINÉSITHÉRAPIE 65euro

45 minutes

MASSAGESLe massage a été la première forme de soin et de thérapie pratiquée sur la Terre en tant que thérapie instinctive, naturelle et praticable par tous.Les bienfaits et les effets que l’on peut obtenir avec un massage sont nombreux et ils diffèrent en fonction des techniques et des principes utilisés.Le bienfait principal est avant tout la détente générale du corps, le soulagement des tensions musculaires, les bienfaits pour les systèmes osseux,musculaire et les articulations, un meilleur fonctionnement du système lymphatique avec une réduction de la rétention d’eau et une meilleureélimination des toxines. Prenez du temps pour vous, soignez votre corps et votre esprit. Vous êtes le bien le plus précieux dont vous disposez.

Notre vaste offre de massages traditionnels et orientaux est décrite dans les pages suivantes.

1 Massage

Le thérapeute commence par un profond massage de la tête pourdétendre les nerfs du corps en éliminant toutes les tensions et enrééquilibrant par conséquent l’esprit et le corps.

MASSAGE ANTISTRESS

14

55euro

55 minutes 1 Massage

Effectué avec des crèmes et des huiles essentielles, il dissout lesblocages localisés qui conditionnent la circulation des flux énergétiquesen éliminant toutes les tensions musculaires.

MASSAGE RELAXANT PARTIEL 30euro

25 minutes

60euro

55 minutes

1 Massage

Il agit sur les tensions musculaires et atténue les douleurs grâce à sonaction relaxante et d’amélioration de la circulation. Efficace dans les casde tension musculaire générale, de contractures localisées et delimitations articulaires génériques. Idéal pour le mal au dos, maiségalement pour les jambes fatiguées, grâce à son actiondécontracturante, défatigante et drainante. Idéal pour détendre lestensions après le sport ou l’entraînement intensif.

MASSAGE MYORELAXANT 65euro

55 minutes

1 Massage

Ce massage aide à améliorer la circulation sanguine, élimine les toxineset réduit la quantité excessive de rétention d’eau dans les zones atteintespar la cellulite. Une crème spécifique est utilisée en fonction desexigences.

MASSAGE ANTICELLULITE RAFFERMISSANTTONIFIANT

55euro

55 minutes

15

1 Massage

Massage spécifique qui stimule l’activité du système lymphatique et quifavorise la réabsorption et l’élimination des liquides qui provoquent desgonflements et des douleurs. Le drainage lymphatique peut être effectuésur tout le corps ou spécifiquement sur la zone des jambes.

DRAINAGE LYMPHATIQUE MANUEL 35euro

25 minutes

60euro

55 minutes

1 Massage

Massage profond qui favorise la régénération cellulaire et apporte del’oxygène aux tissus. Le massage du tissus conjonctif prévoit destechniques qui agissent sur la douleur, rééquilibre la posture et agit surtoutes les altérations chroniques dégénératives.

MASSAGE DU TISSU CONJONCTIF 65euro

55 minutes

1 traitement

Massage thérapeutique ayant des effets analgésiques importants,effectué avec des mouvements légers afin de rééquilibrer toute lastructure du corps et du flux énergétique et cérébro-spinal.

MASSAGE CRANIOSACRAL OSTÉOPATHIQUE HOLISTIQUE

75euro

45 minutes

1 Massage

Massage complet de tout le corps choisi et différencié selon le dosha,avec de l’huile chaude enrichie en huiles essentielles pures et naturelles.Ce massage harmonise les énergie vitales (dosha), améliore la circulationdu sang, élimine les toxines et améliore l’état de bien-être physique etmental.

ABHYANGA 60euro

55 minutes

1 Massage

Le Pindasweda est un traitement chaud et agréable qui vient de latradition de la médecine ayurvédique. Les sachets chauds remplisd’herbes et/ou d’épices naturelles relaxent tout le corps et les musclesen éliminant les tensions et les douleurs.

PINDASWEDA 65euro

55 minutes

1 traitement

Le massage thaï, basé sur des compressions et des digitopressions,libère l’énergie, favorise l’élimination des toxines, augmente l’activitévasculaire. Très indiqué en cas de névralgies, lordoses, insomnie. Uneséance de massage thaï laisse le corps détenu et l’esprit alerte, limpide,sans soucis.

THAÏ

16

30euro

25 minutes

60euro

55 minutes

1 Massage

Massage ayant un extraordinaire effet relaxant, effectué avec des huileschaudes et des pierres basaltiques, placées sur des points énergétiquesspécifiques.

HOT STONE 60euro

55 minutes

1 Massage

Le massage lomi lomi est effectué avec des huiles, des gestes et desmouvements qui recréent l’harmonie comme les ondes du Pacifique quitouchent les côtes des terres hawaïennes. Grâce à une série demouvements longs et rythmiques, il relaxe la musculature et détend lesarticulations en créant un effet de détente et de tonification, excellentpour la circulation.

LOMI LOMI 65euro

55 minutes

1 traitement

Les méridiens énergétiques qui traversent le corps arrivent aux pieds oùchaque organe a un point réfléchi. En stimulant les terminaisonsnerveuses sur la plante du pied par le biais de pressions manuelles, il estpossible d’éliminer les toxines, de rétablir la bonne circulation del’énergie vitale et de favoriser la récupération de l’équilibre général.

RÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE 30euro

25 minutes

55euro

55 minutes

1 traitement

Ce traitement d’origine japonaise utilise le stretching et une série depressions avec les doigts, le bras, la paume de la main, les coudes, lespieds et les genoux sur des points spécifiques du corps pour réactiver leflux énergétique et rétablir l’équilibre du corps en obtenant d’importantseffets analgésiques.

SHIATSU 60euro

55 minutes

1 traitement

Particulièrement indiqué pour les personnes ayant des problèmeslocomoteurs. Avec l’aide du thérapeute, des mouvements spécifiquessont effectués dans l’eau thermale pour éliminer les tensions etfavoriser la relaxation totale.

WATSU 60euro

55 minutes

11

ESTHÉTIQUE DU CORPSPrendre soin de son corps est une façon de s’aimer, de prendre du temps pour soi et se relaxer, se libérer des poids du quotidien et se régénérer. Lesoin du corps a des effets immédiats : il apporte non seulement un sentiment de détente, mais aussi des résultats visibles après une seule séance.

18

1 traitement

C’est un soin énergisant pour le corps, idéal pour prendre un moment poursoi. La peau est régénérée à travers un peeling exfoliant et l’applicationd’un masque pour le corps raffermissant ; un léger massage final apporteun sentiment de vitalité à tout le corps.

SOIN DU CORPS À LA VITAMINE C 75euro

55 minutes

1 Massage

Ce massage particulier est utilisé pour éliminer la rétention d’eau dans lecorps, surtout des jambes.

MASSAGE ANTICELLULITE 55euro

55 minutes

150euro

1 traitement

Soin pour le corps conseillé avant de commencer un parcours de beautéou de bien-être quelconque. La peau retrouve sa vitalité, les cellulesmortes sont éliminées et la peau acquiert une plus grande souplesse.Idéal lors des changements de saison.

GOMMAGE CORPS 55euro

55 minutes

1 traitement complet

3 traitements complets

C’est un câlin pour notre bien-être. Le corps est enduit d‘une crème, puisil est enveloppé dans une toile spéciale pour permettre à la crème d’agirsur notre peau. Après environ 20 minutes de repos, le produit est ôtésous la douche. Le soin se termine par un léger massage manuel ou parune courte séance de pressothérapie (massage instrumental).

Chocolat: indiqué pour traiter l’effet peau d’orange, grâce à son parfum,il favorise la relaxation.Grains de raisin: ils permettent un soin antioxydant pour lutter contre lesradicaux libres.Algues marines: elles possèdent une propriété drainante élevée etfacilitent l’action amaigrissante.Poudre de lait: indiquée pour les peaux déshydratées, c’est un produitaux propriétés nourrissantes et hydratantes.

ENVELOPPEMENT(au chocolat, aux algues marines, aux grains de raisin, à la poudre de lait)

55euro

55 minutes

19

1 traitement

S’il est associé à une séance de pressothérapie

3 traitement complets

C’est un soin pour les jambes et le ventre, idéal pour prévenir et/ouréduire la cellulite, pour raffermir la peau relâchée à travers une actionremodelante, drainante et circulatoire. Les jambes et le ventre sontenveloppés dans des bandes imbibées d’un sérum rafraîchissant enmesure de lutter contre la cellulite et d’apporter une sensationimmédiate de légèreté.

LIPOSHOCK: ANTICELLULITE ET RAFFERMISSANT 45euro

65euro

180euro

55 minutes

1 traitement

3 séances

Pressothérapie avec enveloppement

Massage du corps instrumental partiel : les jambes et les bras sontenveloppés dans des jambières particulières qui gonflent et dégonflentgraduellement, produisant un massage rythmique et agréable sur lesparties concernées. L’effet immédiat est une agréable sensation delégèreté, grâce à la stimulation de la circulation périphérique ; l’activitédrainante réduit visiblement le gonflement et crée une sensation debien-être.

PRESSOTHÉRAPIE 40euro

90euro

60euro

30 minutes

20

1 traitement

Pour combattre la graisse, l’atonie, la cellulite, voici un traitement quilutte contre tous les problèmes à travers une action remodelante,réductrice et drainante circulatoire. Le corps ou les parties du corps quinécessitent ce traitement sont enveloppés dans des bandes élastiquesimbibées d’essences particulières qui exercent une action bénéfique surtout le corps, qui sera remodelé grâce à une action directe sur lesaccumulations de graisse. De plus, ce soin assure une action tonifiantedes vaisseaux, drainante et circulatoire grâce à la compression physiqueque les bandes exercent sur le corps.

L’effet est encore plus important s’il est associé à la pressothérapie

ENVELOPPEMENT ANTICELLULITE/DRAINANT CRIOTHÉRAPIQUE

30euro

1 application

80euro

3 applications

65euro

1 séance

180euro

3 séances

110euro

1 traitement

3 traitements

Un soin pour des bras toniques, une solution parfaite pour lutter contrele relâchement de l’intérieur des bras : en effectuant un massage localiséinitial, la partie est légèrement tonifiée et elle est enveloppée dans unebande spéciale avec des produits spécifiques pour rendre la peau plusélastique, remodelant la silhouette et donnant de la tonicité à l’intérieurdes bras.

FIRM & TONE ARMS (SOIN DES BRAS) 40euro

35 minutes

1 Massage

En association avec un gommage du corps

Un massage très relaxant, idéal pour rendre la peau lisse et l’énergiseraprès le stress de l’exposition solaire. Le massage avec des coquillagesdiminue la sensation de gonflement, réactive la circulation en tonifiant eten raffermissant les jambes.Le parfum agréable des résines à la cannelle et à la noix de muscadeapporte une sensation agréable de bien-être.

MASSAGE AVEC DES COQUILLAGES 60euro

55 minutes

85euro

1 traitement

ÉPILATION PARTIELLE « À CHAUD OU À FROID » 35euro

1 traitement

ÉPILATION TOTALE « À CHAUD OU À FROID » 45euro

1 traitement

MANUCURE 25euro

à partir de

à partirde

30 minutes

1 traitement

MANUCURE AVEC VERNIS SEMI-PERMANENT 45euro

55 minutes

1 traitement

PÉDICURE CURATIVE 30euro

de 30 à 60 min.

SOLARIUM U.V. 12euro

21

ESTHÉTIQUE VISAGE Le visage représente la partie de notre corps la plus exposée à tous les agents atmosphériques. Pour cette raison, une attention particulière,fréquente et délicate est nécessaire. Grâce à nos soins spécifiques pour tous les types de peau, il sera possible d’obtenir des résultats positifs contreles rides, la peau impure ou tout simplement augmenter la luminosité et la tonicité de la peau du visage.

22

1 traitement

Un soin pour nettoyer à fond la peau du visage: il comprend un nettoyageinitial superficiel pour préparer le visage au gommage exfoliant quiélimine les cellules mortes en donnant une nouvelle luminosité au visage;un massage délicat stimule la circulation et exalte l’effet du masque final.

NETTOYAGE PROFOND DU VISAGE 50euro

55 minutes

1 traitement

Un soin spécifique pour les peaux mixtes/grasses ou acnéiques,également conseillé aux personnes qui souffrent de sinusite : grâce auxpropriétés naturelles de la boue, la peau est immédiatement purifiée.

MASQUE DE BOUE THERMALE 30euro

30 minutes

1 traitement

Un soin de base pour éliminer les cellules mortes et préparer la peau pourles traitements suivants ou tout simplement pour la nettoyer à fond.

PEELING AVEC TRAITEMENT 35euro

30 minutes

1 traitement

Ces traitements sont spécifiques pour chaque type de peau et donnentun effet immédiat de beauté et de purification du visage. Ils exercent unnettoyage profond et tonifient la peau à travers un massage spécifiqueet l’application d’un masque.

- au collagène : pour réorganiser les fibres de collagène de la peau en larendant plus lisse, souple et lumineuse

- au rétinol : indiqué pour les peaux matures, sèches et/ou vieillies, ilremplit le visage en donnant à la peau une uniformité et un effet derajeunissement.

- à l’acide hyaluronique : indiqué pour prévenir le vieillissement ou pourlutter contre ses effets ; grâce à l’association des principes actifs, lesrides ou les imperfections du visage sont réduites efficacement dès lapremière séance. Le visage acquiert immédiatement une nouvellelumière.

TRAITEMENTS SINERGY 60euro

55 minutes

23

1 Massage

Un massage délicat et agréable, excellent pour diminuer les cernes ou lespoches sous les yeux ; idéal contre la couperose pour diminuer larougeur, réactiver la circulation et diminuer le gonflement.

DRAINAGE LYMPHATIQUE 30euro

25 minutes

1 traitement

Idéal pour les peaux particulièrement impures, acnéiques oumixtes/grasses ; la peau est nettoyée à fond et traitée de façon àprévenir la formation de nouvelles impuretés.

TRAITEMENT PURIFIANT ET ÉQUILIBRANT COMPLET (TSKIN)

55euro

45 minutes

SPÉCIAL SKIN CARE – Traitement pour régénérer la peau La peau est la partie la plus exposée aux agents atmosphériques, au froid ou au soleil et elle réfléchit notre bien-être intérieur. C’est une partie trèsdélicate qui nécessite des soins et des attentions particulières. Une peau fraîche, lumineuse et jeune est ce que nous désirons tous et c’est pour celaque nous avons pensé à des traitements spécifiques pour tous les types de peau et pour toutes les exigences. Mais le résultat sera un seul : unepeau propre, hydratée et visiblement plus saine !

24

1 traitement

Traitement ayant un puissant effet régénérant, hydratant, nourrissant,rajeunissant et cicatrisant grâce à l’huile de rose musquée reconnue pourses qualités cosmétiques.

TRAITEMENT À LA ROSE MUSQUÉE 35euro

1 traitement

Traitement à base de Gelée Royale qui donne à la peau la capacité delutter contre les agressions de la pollution, des rayons ultraviolets, deslieux pollués et humides, du stress en général.

TRAITEMENT ROYAL JELLY

45 minutes

50euro

45euro

avec gommageinitial

avec peelinginitial

1 traitement

Traitement anti-âge personnalisé en fonction de l’âge, pour tout type depeau. A 30 ans il donne de la vitalité et de la luminosité, à 40 ans il donnede la fermeté et de l’hydratation, à 50 ans il donne de la densité et dunourrissement.

BEAUTY IN-FUSION

50 minutes

140euro

50euro

3 traitements

1 traitement

La vitamine C exerce 4 fonctions fondamentales qui préviennent levieillissement cutané: antioxydante, régénérante, hydratante,éclaircissante. Idéal pour les peaux ternes, opaques, déshydratées.Résultats visibles dès le premier traitement.

TRAITEMENT TIMEXPERT VITAMINE C

55 minutes

210euro

55euro

4 traitements

1 traitement

Traitement pour le visage contre les peaux stressées par l’insomnie, lapollution, l’exposition prolongée au soleil. L’association entre lesliposomes de céramides et d’oxygène neutralise les toxines et permet àla peau de respirer.

EXCEL THERAPY O2 65euro

50 minutes

1 traitement

Idéal pour les peaux sensibles et délicates, avec de la couperose et unelégère intolérance aux produits cosmétiques. Il amélioreprogressivement la tolérance de la peau, atténue les sensationsdésagréables des peaux sensibles en donnant du soulagement et de lasouplesse. Traitement hydratant et nourrissant qui renforce la barrièrede la peau en exerçant une action antioxydante et restructurante.

TRAITEMENT SO DELICATE

45 minutes

90euro

50euro

2 traitements

25

1 traitement

Avec le temps et l’exposition solaire, la production de mélanineest altérée, ce qui provoque des tâches cutanées plus ou moinsétendues et la peau perd sa fermeté et son uniformité. Cetraitement à base d’extrait de réglisse et de fleurs d’Opuntiaredonne à la peau son éclat et sa luminosité.

TRAITEMENT TIME EXPERT WHITE 65euro

50 minutes

1 traitement

Traitement inspiré des derniers progrès de la chirurgie esthétiqueet des mécanismes d’autogénération de la peau. C’est uneméthode à l’avant-garde pour lutter contre les rides et les lignesd’expression du visage. Sans utiliser de micro-injections,Timexpert rides est l’alternative efficace aux interventionschirurgicales.

TRAITEMENT TIMEXPERT RIDES

50 minutesavec un

gommage léger

60euro

65euro

chaque soinsuccessif

1 traitement

L’alternative cosmétique au lifting chirurgical idéale pour levisage, le cou et le décolleté. Ce traitement utilise une formulequi associe l’avant-garde scientifique et l’énorme pouvoir desextraits naturels pour donner élasticité et fermeté à la peau. La méthode d’application exclusive et la puissance de la formule,unies au massage qui modèle le visage, donnent d’excellentsrésultats dès la première séance. La peau est tonifiée, le contour acquiert du volume et de ladensité et les rides sont moins visibles.

TRAITEMENT LIFT-IN

55 minutesavec un

gommage léger

70euro

75euro

chaque soinsuccessif

1 traitement

Ce traitement se base sur le Système Régénérant NaturelSynchronisé (SRNS) qui stimule l’autoprotection pendant le jourgrâce à son principe actif (Zinc-glycine complex) qui réactive lesmécanismes de régénération cellulaire pendant la nuit avec Rc-Advanced. Cette stratégie unit l’action d’autoprotection de la peauau pouvoir de l’épigénétique (influence sur le comportement desgènes pour optimiser leur action).

TRAITEMENT TIMEXPERT SRNS60

55 minutesavec un

gommage léger

80euro

85euro

chaque soinsuccessif

1 traitement

Ce traitement est indiqué pour les peaux particulièrementsensibles et intolérantes aux produits agressifs. Le pouvoir desingrédients naturels, uni aux techniques et à la manualité desrituels Germaine de Capucine, exercent une efficace actionantioxydante et de protection contre les signes de vieillissement.Dès le premier traitement, la peau est nourrie, hydratée etrevitalisée. Conseillé pour tous les types de peaux (à l’exceptiondes peaux très grasses) et pour les hommes également.

Une séance DTI SYSTEM peut être associée à chaquetraitement du visage ou du corps. Ce système innovantpermet de véhiculer les principes actifs présents dans lescellules, garantissant son efficacité maximale, sans devoirutiliser d’aiguilles ou d‘injections.

Pour chaque zone traitée

TRAITEMENT NATURAE-THERAPY 45euro

50 minutes

20euro

20 minutes

26

www.

obie

ttivo

stupi

re.it

Viale Stazione, 15035036 MONTEGROTTO TERME

Padova - Italia

Tel: (+39) 049 793200Fax: (+39) 049 793518info@hotelaugustus.comwww.hotelaugustus.com