Søvde hovedkatalog 2013 2014

PARK- OG HAGEKATALOGEN 2013

www.sovde.no

Produkter fra:

Stort

utvalg av

hagemaskiner

og redskaper

for alle

årstider!

3 www.sovde.no

Innhold 6 Oversikt gressklippere 8 Oversikt sitteklippere 9 Oversikt kompostkverner

10 ARIENS: 12 Ariens kombiklippere 17 Ariens bioklippere 17 Ariens elektriske klippere 18 Ariens Zero -Turn 22 Ariens Pro-Turn 23 Ariens Pro Master 24 Ariens plentraktorer 28 Ariens vedkløyver 29 Ariens hagemaskiner 30 Ariens feiemaskiner 32 Ariens vertikalskjærer 33 Ariens kompostkverner 34 Ariens fl iskuttere

36 ELIET fl iskuttere

38 WOLF-GARTEN: 40 Wolf Multi-star system 50 Wolf beskjæringsredskaper 56 Wolf spredere 57 Wolf trillebår 58 Wolf trimmere 62 Wolf hekksakser 63 Wolf kjedesag 64 Wolf kompostkvern 65 Wolf moserivere 66 Wolf kombiklippere 68 Wolf elektriske klippere 69 Wolf robotklippere 70 Wolf plentraktorer

74 BOSCH: 76 Bosch gressklippere 78 Bosch robotklipper 79 Bosch trimmere 80 Bosch hekksaks 83 Bosch kjedesag 85 Bosch kompostkvern 86 Bosch hagesaks 86 Bosch hagesag 87 Bosch løvblåser

88 GARDEN FOX: 90 Garden Fox slåmaskiner 95 Garden Fox jordfresere

96 KAWASAKI: 98 Kawasaki trimmere 99 Kawasaki hekksaks 99 Kawasaki løvblåsere

100 OREGON: 102 Oregon Cordless Tools104 Om Oregon 106 Oregon kjeder og sverd 107 Oregon Power Sharp108 Oregon verneutstyr 109 Oregon trimmerhode og trimmertråd

110 ARIENS snøfresere

114 Service og deler

THE ARIENS COMPANY The Ariens Company har solgt snøfresere og maskiner til hage og park i Norge i over 40 år. Selskapet er fortsatt eid av familien Ariens og har hovedkontor i Brillion, Wisconsin, USA. Våren 2011 overtok Ariens alle aksjene i Søvde AS. Når du kjøper et produkt fra Ariens blir du eier av en solid maskin som er kjent for høy kvalitet og lang holdbarhet.

GARDEN FOXGarden Fox er et varemerke som har eksistert i Norge i over 10 år. I Garden Fox sortimentet fi nner man spesielt gode produkter i bra kvalitet til en fornuftig pris. Kjøper du et Garden Fox produkt får du verdi for pengene.

WOLF GARTENWolf-Garten er blant verdens ledende hva angår utvikling av nye produkter. Selskapet engasjerer seg i alle deler av hagearbeidet: For gressplener, jord, trær eller busker til enhver årstid og for enhver hagetype. Få selskaper har så mye kompetanse som Wolf-Garten i utviklingen av nye produkter.

ELIETEt familieeid Belgisk selskap som tidligere produserte landbruksredskaper. Etter at 2. generasjon tok over driften har de spesialisert seg på maskiner for anlegging og ved-likehold av plen- og parkanlegg. Maskinene som produseres i dag er et resultat av mye innovativt utviklingsarbeid. Eliet er kjent for sin meget høye kvalitet og sine brukervennlige maskiner.

KAWASAKIKawasaki – mest kjent for motorsykler på verdensbasis, er et konsern som lager maskiner og motorer til alt som kan tenkes å bruke en motor. Kawasaki har også en egen “Power tools” divisjon, som produserer bensintrimmere, hekksakser og løvblåsere til profesjonelle brukere. Fokus er lagt på driftsik-kerhet, miljøvennlighet og komfort.

BOSCHEr en av verdens ledende leverandører av teknologi og service. I tillegg til alle de elektriske maskinene har Bosch nye produkter med Lithium-ion-teknologi som gir bevegelsesfrihet uten ledning, enorm tidsbesparelse takket være kraftige batterier og mer komfort siden de veier så lite. Alt sammen slik at du skal kunne slappe av raskere og nyte friluftssesongen fra den mest solfylte siden.

OREGONOregon er en verdensledende produsent av sagkjeder, sverd, trinser og tilbehør til skogsarbeid, og en ledende produsent av gressklipperkniver og tilbehør til hagemaskiner.

Nyhet!

Nyhet!

4 www.sovde.no

Våre varemerker:

Søvde ASI over 40 år har Søvde AS vært en ledende importør av hagemaskiner og redskaper til private og proffesjonelle brukere. Våre produkter selges i faghandelen i hele Norge. De har kunnskap og erfaring til å hjelpe deg å fi nne produktet du trenger. Din nærmeste forhandler fi nner du på vår hjemmeside www.sovde.no.

Sortimentet for 2013 inneholder fl ere spennende nyheter som vil gjøre hagearbeide effektivt og enkelt. Det skal være en fornøyelse å arbeide i hagen. Fornøyelsen blir større hvis man bruker funksjonelle maskiner og redskaper fra Søvde AS.

Søvde AS representerer fl ere sterke varemerker som alle gir deg trygghet for god kvalitet og opplevelse:

5 www.sovde.no

Ariens LM 51 Bio Push Art.nr. 04169 • Se side 17

Ariens LM 51 BioArt.nr. 04145 • Se side 17

Ariens LM 21 SWArt.nr. 04023 • Se side 15

Ariens WAW 34Art.nr. 08069 • Se side 16

Ariens LM 46 ELArt.nr. 04147 • Se side 17

Ariens LM 46 Art.nr. 04157 • Se side 12

Veil. pris:

3.999,-

Veil. pris:

3.799,-

Veil. pris:

4.499,-

Ariens LM 46 HWArt.nr. 04146 • Se side 12

Veil. pris:

4.999,-

Veil. pris:

8.499,-

Ariens LM 52 HW Art.nr. 04148 • Se side 13

Veil. pris:

5.999,-

Veil. pris:

21.999,-

Veil. pris:

3.799,-

Ariens LM 21 S Art.nr. 04020 • Se side 15

Veil. pris:

7.999,-3 in 1 3 in 1

Bio

BioEL

Garden Fox RX 4600Art.nr. 04168 • Se side 13

Veil. pris:

3.499,-

Wolf Select 4600 A Art.nr. 04158 • Se side 60

Wolf Select 3800 E Art.nr. 04150 • Se side 60

Expert 46 BA ESArt.nr. 04182 • Se side 58

Expert 53 BAVArt.nr. 04175 • Se side 58

Wolf Ambition 48 EA HWArt.nr. 04152 • Se side 60

Expert 46 BAArt.nr. 04183 • Se side 58

Wolf Select 3200 EArt.nr. 04149 • Se side 60

Veil. pris:

1.199,-

Veil. pris:

6.499,-Veil. pris:

6.199,-

Veil. pris:

3.799,-

Veil. pris:

5.499,-

Veil. pris:

999,-

EL EL

ELNyhet

Nyhet

Nyhet

Kampanjepris:

2.999,-

Bosch IndigoArt.nr. 0 600 8A2 100 • Se side 78

Veil. pris:

16.498,-

Nyhet

BoWolf robot 500/3000Art.nr. 04180/04181 • Se side 61

Veil. pris:

13.999/26.999,-

GRESSKLIPPERE

6 www.sovde.no

Ariens Razor™ Art.nr. 04184 • Se side 14

Veil. pris:

6.999,-Nyhet

,Nyhet

Kombi Kombi

Kombi

Kombi

Bosch Rotak 40Art.nr. 0 600 881 200 • Se side 77

Veil. pris:

2.498,-EL

Bosch Rotak 32 ACCUArt.nr. 0 600 885 D00 • Se side 76

Veil. pris:

3.998,-

ACCU

Batteri

Bosch Rotak 32 ACCU Art.nr. 0 600 885 D01 • Se side 76

Veil. pris:

4.548,-Batteri

ACCU Bosch Rotak 43 LIArt.nr. 0 600 881 800 • Se side 76

Veil. pris:

6.248,-Batteri

LI 0

GRESSKLIPPERE

7 www.sovde.no

8 www.sovde.no

Ariens C 500 HArt.nr. 03143 • Se side 25

Veil. pris:

39.999,-

Ariens C 600 H Art.nr. 03144 • Se side 25

Veil. pris:

42.999,-

Ariens C 800 HArt.nr. 03146 • Se side 26

Ariens C 800 H 4WDArt.nr. 03147 • Se side 26

Veil. pris:

46.999,-Veil. pris:

69.999,-

Ariens A 25/50 HEArt.nr. 03148 • Se side 26

Veil. pris:

62.999,-

Wolf Select 96.130 T Art.nr. 03152 • Se side 62

Veil. pris:

14.999,-

Veil. pris:

22.999,-Veil. pris:

35.999,-22.999,-

Wolf Ambition 96.155HArt.nr. 03153 • Se side 62

Wolf Expert 76.130HArt.nr. 03198 • Se side 65

Wolf Expert 92.160HArt.nr. 03199 • Se side 65

Kampanjepris:

19.999,-

Ariens Zoom 34Art.nr. 08059 • Se side 19

Ariens Zoom 42Art.nr. 08084 • Se side 19

Veil. pris:

39.499,-

Ariens Zoom XL 42Art.nr. 08061 • Se side 20

Veil. pris:

52.499,-

SITTEKLIPPERE

Ariens Pro/Turn 148ZArt.nr. 991300 • Se side 22

Ariens Pro-Turn 252 Art.nr. 992325 • Se side 23

Ariens Pro Master 252ZArt.nr. 992322 • Se side 23

Ariens Pro Master 260ZArt.nr. 03148 • Se side 23

Wolf Scooter miniArt.nr. 03209 • Se side 63

Veil. pris:

13.999,-

Wolf Expert Scooter ProArt.nr. 03208• Se side 63

Veil. pris:

15.499,-

Ariens D 23-50 LNArt.nr. 03148 • Se side 25

Veil. pris:

99.999,-

Ariens C 25-50 4WDArt.nr. 03149 • Se side 26

Veil. pris:

62.999,-

Veil. pris:

29.999,-

KOMPOSTKVERNER

Ariens Neo2Art.nr. 10163 • Se side 33

Veil. pris:

6.699,-

Ariens Primo Art.nr. 10122 • Se side 34

Veil. pris:

9.999,-

Ariens MaestroArt.nr. 10120 • Se side 34

Ariens MinorArt.nr. 10123 • Se side 35

Veil. pris:

13.699,-

Veil. pris:

19.499,-

Ariens MajorArt.nr. 29.399 • Se side 35

Veil. pris:

29.399,-

SDE 2500 EVOArt.nr. 10226 • Se side 67

SDL 2500 EVOArt.nr. 10227 • Se side 67

Veil. pris:

2.599,-

Ariens NeoArt.nr. 10162 • Se side 33

Veil. pris:

5.999,-

Veil. pris:

2.399,-

Eliet Super Prof 2000Art.nr. 10156 • Se side 37

Eliet Super Prof Cross CountryArt.nr. 08082 • Se side 37

AXT 25 DArt.nr. 0 600 803 300 • Se side 85

AXT 25 TCArt.nr. 0 600 803 100 • Se side 85

Veil. pris:

3.898,-Veil. pris:

5.398,-

9 www.sovde.no

ARIENS

10 www.sovde.no

AARIRIEEENNNNNNNSSSSAAAAARIRIRIRIRRIENENENNNNNNNNNNNNNNENS:S:S:S:SSSSSSSS

6 6666 AriAriArAriensensensnsnsensnsse PrPrPrPP o To To TTTT TTurnurnurnurnurnrnn8888 88 AAAriAriAriAr enseeeenensnensenseensee ZeZeZerro ro o o turururtututtt nnnnn

111111111111111 AAAAAArArieieeenennenns s s Ts Ts rakrakarakkkktortotototorrereerrr11111114141111111111111 GGaGaGaGGaG rrderdeden Fn FFn ooxox ox xo VVVVaararVVa ii si sslålåmåmåmåmåmååmåmåmå askaskaskkiinineneneinneineneii errrrr1111111116 6 66 6 GrGrGrrrrGreeesessssssssskskksksksssskliiilil ppppppppp ereererere eee11111111111111111177777 AAArArArrrieieeeeiensssnsnsnsns vvveededdde klklklklk øyøyøyyøyøøøyyveeeveer r r ogogoogoggo kkkkanananannna tssssststttstskjkkjkkk ærærærrererer11111111111111111111111118888 8888888888888888 FeFeFeFeFFF ieeieieeemmmamaaam skskskkininnnererererrr222222222222222222222200000 000000000000000000 FFlFlFlFllFFF issisishohooohhhh gggggggggggggggererreeee2222222222222222222222222223333 33333333333 VVVeVeVeVeVVVeeerrrtrtrtrtttttikikkiiiikkkkkalallalalalllsskskskss jæjæjææreeeeeerrrrr22222222222222222222222224444444 4444444444444444444 4444 KKKKaKaKaKaaKKKantntntsksksskkkkkkskskjæjæjææjææjjjjj rereerererere oooooggggggggg vveveveeeeeeeveeertrtttiiikikkiiiikaalalalalalalsskkksksskskssskjæjjææææærererererer ree222222222222225555555555555555555555555555555 LøLøLøLøLøLLøøøLøøøøøøøøøvvbvbvbvbbbvbvbvbbvbvbv lålåålålåååålålåsesseeeeseseeeesererereerrreeerreeee22222222222222266666 666 6 666 666666666666666 66 LLLøLøLøøøøvvlasasasteteeeeteterererrererereereree

ARIENS

12 Ariens kombiklippere 17 Ariens bioklippere 17 Ariens elektriske klippere 18 Ariens Zero -Turn 22 Ariens Pro-Turn 23 Ariens Pro Master 24 Ariens plentraktorer 28 Ariens vedkløyver 29 Ariens hagemaskiner 30 Ariens feiemaskiner 32 Ariens vertikalskjærer 33 Ariens kompostkverner 34 Ariens fl iskuttere

ARIENS

11 www.sovde.no

ARIENS Kombiklippere

Art.nr. 04157

Veil. pris: 3.999,-

Ariens LM 46

En lett og brukervennlig klipper med ekstra forsterkede komponenter som stålhjul og kulelager, noe som forlenger maskinens levetid.

• Motor: Kohler Courage XT6 OHV• Ytelse: 149 cc, 8 Nm• Driftssystem: Selvgående fast hastighet• Arbeidsbredde: 46 cm • Klipphøyder: 5 trinn, 2,2-7,5 cm• Klippehøydejustering: 3 spaker, to foran, 1 bak• Klippefunksjon: 58 l oppsamler, biosett• Hjulstørrelse: 180/200mm doble kulelager• Gassregulering: JA• Vekt: 31 kg

Ariens LM 46 HWArt.nr. 04146

Veil. pris: 4.999,-

Samme maskin som LM 46, men i forbedret utgave med store bakhjul for bedre fremkommelighet samt sentral justering av klippe-høyde for raskere betjening.

• Motor: Kohler Courage XT6 OHV• Ytelse: 149 cc, 8 Nm• Driftssystem: Selvgående fast hastighet• Arbeidsbredde: 46 cm • Klipphøyder: 6 trinn, 2,2-9 cm• Klippehøydejustering: Sentral• Klippefunksjon: 58 l oppsamler, biosett• Hjulstørrelse: 200/280 mm, doble kulelager• Gassregulering: JA• Vekt: 32 kg

Ariens LM 46, LM 46HW og LM 52 HW En serie klippere med en unik konstruksjon. Hjulene har stålfelger med ordentelige kulelager som tåler en støyt. Styret kan enkelt justeres i høyden ved hjelp av to låser på styret. Sentral justering av klippehøyden på HW modellene.

Bio sett og vaskeplugg er standard på disse klipperne.Ved regelmessig klipping benyttes bio-pluggen slik at det fi nkuttede gressavfallet faller tilbake på plenen og blir til verdifull næring. Har du vært bortreist over lenger tid, anbefaler vi å samle gressav-fallet i oppsamleren – eller å blåse det ut gjennom bakutkastet. Hvis du i tillegg bruker maskinen til å samle løv om høsten, har du en klipper med mange bruksmuligheter.

Med kombinasjonen bio-plugg og forskjellige klippepanner, har man en klipper for alle anledninger.

12 www.sovde.no


Ariens LM 52 HW Art.nr. 04148

Veil. pris: 5.999,-

En maskin med stor klippebredde og kraftig motor. Med hele 52 cm klippebredde er dette maskinen for litt større hager.

• Motor: Briggs & Stratton 675 XLS• Ytelse: 190 cc• Driftssystem: Selvgående fast hastighet• Arbeidsbredde: 52cm • Klipphøyder: 6 trinn, 2,2-9 cm• Klippehøydejustering: Sentral• Klippefunksjon: 58 l oppsamler, biosett• Hjulstørrelse: 200/280 mm, doble kulelager• Gassregulering: JA• Vekt: 36,5 kg

Garden Fox RX 4600Art.nr. 04168

Veil. pris: 3.499,-

En brukervennlig og robust gressklipper. Kan brukes både som bio-klipper og oppsamler-klipper.

• Motor: Briggs & Stratton 450 Serie• Driftssystem: Selvgående• Arbeidsbredde: 46 cm • Klipphøyder: 2,2-9 cm• Klippehøydejustering: 3 spaker, 5 trinn• Oppsamler: 45 liter softbag• Vaskeplugg: Standard• Hjulstørrelse: 180/200 mm• Vekt: 28 kg

13 www.sovde.no


14 www.sovde.no

KRAFTIG MOTOR!

NYHET

Ariens Razor™Art.nr. 04184

Veil. pris: 6.999,-

• Motor: Subaru EA 175V• Ytelse: 175 cc• Materiale:Stål• Fremdrift: Selvgående m/bakhjulsdrift/trinnløs variabel kjørehastighet• Klippebredde: 53 cm• Klippehøyde: 7 stillinger, 25,4-101,6 mm• Høydejustering: Sentraljustering• Håndtak: Justerbart• Klippefunksjon: Oppsamler 71 liter / Bio• 95 oktan, blyfri bensin• Motorolje, SAE 30• Vekt: 44 kg

Ariens Razor™ m/elektrisk startArt.nr. 04185

Veil. pris: 7.999,-

Ariens Razor™ Ny klipper fra Ariens. Ariens Razor™ er fullpakket med funksjoner som gjør denne gressklipperen til en vinner!

53 cm klippebredde, kraftig Subaru motor, bio (mulch)-oppsamler, sentralregul-ering av klippehøyden, ekstra høy klippepanne, automatisk differensial, stål i alle tannhjul ( aksel og hjul), og ikke minst det patenterte “Rite-Hite” systemet.

Rite-Hite™ - Styret justeres med et enkelt hånd-grep i tre arbeidshøyder og to lagringsposisjoner via bøylen på toppen av styret. Operasjonen tar bare ett sekund!

JUSTERBART STYRE

Sentralregulering av klippehøyden. Med den variable hastighetsfunksjonen er det mulig å justere hastigheten etter brukerens behov.

HØY KLIPPEPANNE - gir et fl ott klipperesultat uansett klippemodus.2 KLIPPEFUNKSJONER - lett å bytte mellom oppsamler og bio.

• Motor: Subaru EA 175V• Ytelse: 175 cc• Materiale:Stål• Fremdrift: Selvgående m/bakhjulsdrift/trinnløs variabel kjørehastighet• Klippebredde: 53 cm• Klippehøyde: 7 stillinger, 25,4-101,6 mm• Høydejustering: Sentraljustering• Håndtak: Justerbart• Klippefunksjon: Oppsamler 71 liter / Bio• 95 oktan, blyfri bensin• Motorolje, SAE 30• Vekt: 44 kg

UNIKT

JUSTERINGSSYSTEM

Ariens biopluggmedfølgerArt.nr. 04001

ggAriens bioplug


Ariens LM 21 - en bestselger!

Regulerbar trinnløs hastighet. Velg den farten som passer deg og klippeforholdene.

Markedets største oppsamler, 90 liter.Regulerbart styre som kan tilpasses bruker.

BEST-SELGER

Ariens LM 21 SArt.nr. 04020

Veil. pris: 7.999,-

Ariens sitt fl aggskip er utstyrt med kraftig motor og markedets største oppsamler, 90 liter. Klipperen har en 3 in 1 løsning, noe som betyr at du selv kan velge om du vil samle opp gresset eller la det bli til gjødning for plenen. Klipperen er utstyrt med variabel hastighetskontroll, noe som gjør den svært behagelig å bruke.

• Motor: Briggs & Stratton, 700 Serie DOV• Ytelse: 161 cc• Materiale: Stål• Fremdrift: Selvgående m/bakhjulsdrift/trinnløs variabel kjørehastighet• Klippebredde: 53 cm• Klippehøyde: 6 stillinger, 25-100 mm• Høydejustering, 4 spaker• Håndtak: Ergonomisk• Klippefunksjon: Oppsamler 90 L/Bakutkast/Bio• Hjul: Store bakhjul med differensial og kulelager• 95 oktan, blyfri bensin• Motorolje, SAE 30• Vekt: 47 kg

Ariens LM 21 SWArt.nr. 04023

Veil. pris: 8.499,-

Samme type som LM 21 S, men er utstyrt med svivelhjul som gjør klipperen meget enkel å styre. Hjulene kan låses fra styret.

• Motor: Briggs & Stratton, 700 Serie DOV• Ytelse: 161 cc• Materiale: Stål• Fremdrift: Selvgående m/bakhjulsdrift/trinnløs variabel kjørehastighet• Klippebredde: 53 cm• Klippehøyde: 6 stillinger, 25-100 mm• Høydejustering, 4 spaker• Håndtak: Ergonomisk• Klippefunksjon: Oppsamler 90 L/Bakutkast/Bio• Hjul: Store bakhjul med differensial og kulelager• 95 oktan, blyfri bensin• Motorolje, SAE 30• Vekt: 47 kg

Ariens biopluggmedfølgerArt.nr. 04001

Ariens bioplugg

15 www.sovde.no

Med en klippebredde på 53 og markedests største oppsamler er denne gressklipperen blitt en bestselger hos oss. Den kan brukes både som oppsamler-, bio- eller sideutkast klipper. Kjørehastigheten kan reguleres trinnløst slik at klippingen blir optimal uansett hvor langt gresset er. Den kraftige styrebøylen som er meget behagelig å holde i, kan enkelt reguleres i høyden slik at den blir tilpasset brukerens høyde.

Eiere av LM 21 er meget fornøyde og vil ofte ikke ha andre type klippere. Klipperen er kjent for sin høye kvalitet og lange levetid, og ofte går den i arv.

Bensindrevne kombi klippere

Ekstrautstyr:Mulch KitArt. nr. 08086

Stor gressklipper for store områder, klipper hele 86 cm !

Ariens WAW 34Art.nr. 08069

Veil. pris: 21.999,-

Den manøvrerbare Wide Area Walk med sin 34“ klippebredde takler lett høyt gress i trange eller åpne plasser. Sin innovative Variable On The Fly drivsystem gjør at føreren kan koble inn og ut, framover og bakover uten å stoppe maskinen. Med et robust, presset klippeaggregat, et effektivt klippesystem, ergonomiske håndtak og betjeningsspaker, har du en pålitelig og effektiv maskin i årevis.

• Motor: Briggs & Stratton• Ytelse: 344 cc 14,5 hk• Driftssystem: Selvgående med variabel kjørehastighet• Kjørehastighet: 5,6 km/t forover - 3,2 km/t bakover• Arbeidsbredde: 86 cm • Klipphøyder: 7 trinn 3,5 - 9,0 cm• Klippehøydejustering: Skiver på hjulaksel• Klippefunksjon: Bio• Hjulstørrelse: 190mm/13x6.50-6• Gassregulering: Ja• Vekt: 127 kg

16 www.sovde.no

86 cm klippebredde for effektiv klipping.

Svivelhjul for enkel sving.

Kraftig 14,5 hk motor.

Praktisk og anvendelig styre.

Differensial- funksjon gir enkel manøvrering.


Ariens LM 46 EL Art.nr. 04147

Veil. pris: 3.799,-

Selvgående kraftig elektrisk klipper med oppsamler.

Ariens LArt.nr. 04147

Veil. pris: 3.7

Selvgående kraft

• Motor: Elektrisk• Ytelse: 1800W• Driftssystem: Selvgående fast hastighet• Arbeidsbredde: 46cm • Klipphøyder: 5 trinn, 2,2-7,5 cm• Klippehøydejustering: 3 spaker, to foran, 1 bak• Klippefunksjon: 58 liter oppsamler• Hjulstørrelse: 180/200 mm doble kulelager• Gassregulering: JA• Vekt: 28 kg

ARIENS Bio-klippere

Bio-klippere

Bio-klippere er tidseffektive og miljøvennlige. Du slipper å tømme gressklipperen i fl ere runder for hver gang du klipper gresset. I tillegg slipper du å ha kompostbinge eller et eget sted for oppsamling av gressklippet.

Du behøver heller ikke gjødsle plenen så ofte som du ellers ville gjort da dette gjøres i samme prosess som klippingen.

Når høsten kommer, er det tid for å bli kvitt løvet som har falt, og her kan en klipper med bioklipp bidra. Hvis du lar klipperen gå over løvet noen ganger, vil det bli fi nhakket og forsvinne ned i plenen. Det gir næring til plenen og du slipper å rake løv.

For ekstra bra resultat kan bioklipperen utrustes med Gator kniv.

Elektriske klippere

Vårt utvalg av elektriske klippere egner seg til både små og mellom-store arealer. De veier mindre enn bensinklippere, de er billige i drift, enkle å vedlikeholde og støysvake i bruk. Ingen startsnor, ingen sjekk av bensin eller olje – bare plugg i kontakten, trykk på knappen og sett i gang!

Ariens LM 51 BIO Art.nr. 04145

Veil. pris: 4.499,-

• Motor: Briggs&Stratton 625 XLC• Ytelse: 190 cc• Driftssystem: Selvgående fast hastighet• Arbeidsbredde: 51cm • Klipphøyder: 5 trinn, 2,2-7,5 cm• Klippehøydejustering: 3 spaker, to foran, 1 bak• Klippefunksjon: bio + sideutkast• Hjulstørrelse: 200/200 mm doble kulelager• Gassregulering: JA• Vekt: 36,5 kg

Girboks

Stålhjul

Ariens LM 51 BIO Push Art.nr. 04169

Veil. pris: 3.799,-

• Motor: Briggs & Stratton 675 XLS Ready start• Ytelse: 190cc• Drivsystem: Push• Arbeidsbredde: 51 cm• Klippehøyde: 5 trinn 2,2 - 7,5 cm• Klippehøyde justering: 3 spaker• Klippefunksjon: Bio + sideutkast• Hjulstørrelse: 200/200 mm, doble kulelager• Gassregulering: Ja • Vaskeplugg: Ja• Vekt: 35 kg

Gressavfallet blir fi nkuttet før det faller tilbake til gress-plenen der det blir til gjødsel.

17 www.sovde.no

ARIENS Zero-Turn - spakstyrte klippere

Høy seterygg girgod komfort

Armlener

Komfortable/avvibrerte spaker

“Flip Open” spaker for enkel av- og på stigning

Enkel adkomst til remmer for inspeksjon og renhold

Lys

Antiskalperingshjul

XL-klippeaggregat for topp klipperesultat og kvalitet

Store hjul

18 www.sovde.no

Briggs & Stratton Intek Twin motor.

Helsveiset rørramme for styrke og varighet, lik det som fi nnes i klippere for profesjonelle.

Zero Turn er effektive og lettkjørte gressklippere designet for å kutte så tett rundt hindringer at de nesten eliminere behovet for å gå etter med en trimmer. I tillegg vil du få et perfekt klipperesultat. Zero-Turn klippere har høy kapasitet for en liten pris. Effektiviteten til disse spakstyrte maskinene overgår alle alternativer. Med en spakmaskin har du en kapasitet som er opptil 50% høyere enn en tradisjonell traktor. Du har heller ingen begrensing i arealet du skal klippe.

Ariens Zoom er kjent for sin høye kvalitet og kapasitet. Du sitter komfortabelt i mange timer på disse maskinene.

Klipperne er enkle å manøvrer da du styrer og bestemmer kjørehastighet med to spaker. Ingen clutch eller brems du må bruke beina på.

Effektive gressklippere!

sAMERICAN

C

RAFTSMANS

H

IP


• Garanti: 2 år• Motor: Briggs Stratton • Ytelse: 16 hk• Driftssystem: EZT Transaksel• Tankvolum: 11,3 liter• Hastighet fram / tilbake: 7,7 – 4,8 km/h• Start: Elektrisk• Klippesystem: Sideutkast • Klippeaggregat material: Stål• Klippeaggregat konstruksjon: Presset stål• Knivspindler: 2 stk• Knivspindel materiale: Stål• Knivspindel lagring: 17mm tette lager• Kniv drift: Rem• Kniv start: Elektrisk • Klippepanne betjening: Fotpedal • Klippebredde: 86 cm• Klippehøyde: 2,5-10,2 cm - 8 trinn• Sete: Low back • Vekt: 192,8 kg

Ekstrautstyr:Mulch KitArt.nr. 08086

• Garanti: 2 år• Motor: Briggs Stratton • Ytelse: 18 hk• Driftssystem: EZT Transaksel• Tankvolum: 11,3 liter• Hastighet fram / tilbake: 9,6 – 4,8 km/h• Start: Elektrisk• Klippesystem: Sideutkast• Klippeaggregat material: Stål• Klippeaggregat konstruksjon: Presset stål• Knivspindler: 3 stk• Knivspindel materiale: Stål• Knivspindel lagring: 17mm tette lager• Kniv drift: Rem• Kniv start: Elektrisk • Klippepanne betjening: Fotpedal • Klippebredde: 107cm• Klippehøyde: 2,5-10,2 cm - 8 trinn• Sete: High back • Vekt: 199,6 kg


Ariens Zoom 34 Art.nr. 08059


Ariens Zoom 42 Art.nr. 08084


19 www.sovde.no

• 18 hk 2-Sylindret motor• Maskin med ZT-2800 hydrostat for mer nøyaktig og myk styrkontroll• Sveiset XLproff klippeaggregat 42”• 20 liter bensintank• Justerbart sete med armstøtte gjør at man kan jobbe lenge med maskinen uten å bli sliten

• Garanti: 2 år• Motor: Briggs Stratton • Ytelse: 18 hk• Driftssystem: ZT 2800 Transaksel• Tankvolum: 20,4 liter• Hastighet fram / tilbake: 9,7 – 4,8 km/h• Start: Elektrisk• Klippeaggregat material: Stål• Klippeaggregat konstruksjon: Sveiset• Knivspindler: 3 st• Knivspindel hus: Støpejern• Knivspindelaksel: Stål• Knivspindel lager: Kulelager• Klippaggregat drift: Rem• Start av kniver: Elektrisk kobling• Høydejustering: Fotpedal• Klippebredde: 107 cm (42”)• Klippehøyde: 3,8 – 11,5 cm• Klippenivåer: 7 stk• Front aksel: Fast• Front hjul: 11x4• Drivhjul: Turf 20x8• Motordeksel: Ja• Lys: Ja• Sete: Høy rygg med armstøtte• Lengde: 175 cm• Bredde: 132 cm• Høyde: 107 cm


TilhengerfesteArt.nr. 08117


20 www.sovde.no

Ariens Zoom XL 42 Art.nr. 08061


Zoom XL 42 er en noe mer kraftig klipper enn de andre Zoom modellene. Den har en kraftigere ramme for bedre stabilitet og holdbarhet.

Klippepannen er helsveiset, forsterket og utstyrt med antiskalperingshjul. Klipperen er beregnet på lettere proffbruk og kan være et godt valg for borettslag, idrettslag eller større villaeiendommer.


Zero-Turn fordeler:

• Meget lettkjørte

• Prisgunstig i forhold til kapasitet og levetid

• Krever mindre vedlikehold og er mer effektiv enn traktorer og frontklippere

• Tillater bedre runding av trær og hindringer

• Klipper så tett inntil at behovet for trimming nesten er overfl ødig

• Reduserer klippetiden med opptil 50%

• Gir tilbake klippegleden

21 www.sovde.no

ARIENS Zero-Turn - PROFF

Ariens Gravely for proffene

• Garanti: 2 år• Motor: Kawasaki FX V Twin luftkjølt• Ytelse: 24 hk• Driftssystem: ZT 3400 integrert pumpe/motor 21cc oljepumpe med hydrogear 18E motorer• Tankvolum: 27,6 liter• Hastighet fram/bakover: 15,3 – 8 km/h• Start: Elektrisk• Parkeringsbrems: Manuell COG i hydrostat• Klippeaggregat material: Stål• Klippeaggregat konstruksjon: Sveiset• Knivspindler: 3 stk• Knivspindel hus: Støpejern• Knivspindel aksel : Stål• Knivspindel lager: Kulelager• Klippeaggregat drift: Rem

• Start av kniver: Ogura GT2,5 elkobling• Høydejustering: Fotpedal• Klippebredde: 122 cm(48”)• Klippehøyde: 25 – 125 mm• Klippenivåer: 9 stk• Frontaksel: Fast• Fronthjul: Ribbet 13x6,5-5• Drivhjul: Turf 23x10,5-12• Motordeksel: N/A• Lys: Ekstrautstyr• Sete: Høy rygg med fjæring• Timeteller: Standard• Lengde: 200 cm• Bredde: 127 cm• Høyde med veltebøyle: 173 cm• Høyde med nedfelt veltebøyle: 122 cm

22 www.sovde.no

Ariens Pro Turn 148Z Modell nr. 991300

Ariens Gravely er profesjonelle klippere beregnet for kommuner, entrepenører og andre med mye klipping og høye krav til kvalitet og effektivitet.

Ariens legger vekt på at deres klippere skal ha høy kapasitet og et klipperesultat av høyeste klasse. Det skal være problemfritt og eie en Ariens Gravely. Du skal ikke behøve å ha driftsstans i sesongen fordi maskinen ikke er god nok.

Føreren av maskinen skal ha en komfortabel arbeidsplass og det får han med en Ariens Gravely.

KvalitetKraftige aksler og lagere sikrer pålitlighet og manøvreringsegenskaper.

SikkerhetNedfellbar veltebøyle. Perforerte trinn for sik-ker av- og påstigning.

KjørekomfortJusterbare, vibrasjonsdempende styrespaker og komfortable seter med full fjæring gir føreren økt kjørekomfort.

Pris på forespørsel

ARIENS Zero-Turn - PROFF

• Garanti: 2 år• Motor: Kawasaki FX V Twin luftkjølt• Ytelse: 26 hk• Driftssystem: ZT5400 integrert pumpe/motor• Tankvolum: 52,2 liter• Hastighet fram/bakover: 18- 8 km/h• Start: Elektrisk• Parkeringsbrems: Manuell disk i hydrostat• Klippeaggregat material: Stål• Aggregat konstruktion: Sveiset• Knivspindler: 3 stk• Knivspindel hus: Støpejern• Start av kniver: Ogura GT2,5 elkobling• Høydejustering: Fotpedal

• Klippebredde: 132cm (52”)• Klippehøyde: 38-127mm• Klippenivåer: 17 stk• Frontaksel: Fast• Fronthjul: Ribbet• Drivhjul: Turf 24x11,5-12• Motordeksel: N/A• Lys: ekstrautstyr• Sete: Høy rygg med fjæring• Timeteller: Standard• Lengde: 203cm• Bredde: 141cm• Høyde med veltebøyle: 178cm• Høyde med nedfelt veltebøyle: 121cm

• Garanti: 2 år• Motor: 3 sylindret Daihatsu dieselmotor på 27 hk • Drivsystem: Hydraulisk drift, hydrogear 21cc pumpe med hydrogear 18E hjul motorer• Tankvolum: 52,2 liter• Hastighet fram / bakover: 15,3 – 8 km/h• Start: Elektrisk• Parkeringsbrems: Manuell håndbetjent• Klippeaggregat: Stål• Aggregat konstruksjon: Sveiset• Knivspindler: 3 stk• Knivspindel material: Støpejern• Knivspindel aksel: Stål• Knivspindel lager: Kulelager• Klippepanne drift: Remdrift• Start av kniver: Warner 200FT-elektrisk

kobling• Høydejusteringssystem: Hydraulisk• Klippebredde: 132cm (52”)• Klippehøyde: 25-127mm• Klippenivåer: 6mm økning• Frontaksel: Pendlende/låst• Fronthjul: Ribbet15x6-6• Drivhjul: Mønstret 24x11,5-12• Motordeksel: Ja• Lys: Ja• Sete: Høy rygg med fjæring• Timeteller: Standard• Lengde: 208cm• Bredde: 141cm• Høyde med veltebøyle: 183cm• Høyde med nedfelt veltebøyle: 122cm

• Garanti: 2 år• Motor: Daihatsu Turbo diesel, vannkjølt 3 sylindret, ekstra dimensjonert luftfi lter• Ytelse: 31 hk• Driftsystem: Hydraulisk drift, hydrogear 21cc oljepumpe med hydrogear 18E hjul motorer• Tankvolum: 52,2 liter• Hastighet fram / bakover: 15,3 – 8 km/h• Start: Elektrisk• Parkeringsbrems: Manuell håndbetjent• Klippeaggregat: Stål• Aggregat konstruksjon: Sveiset• Knivspindler: 3 stk• Knivspindel material: Støpejern• Knivspindel aksel: Stål• Knivspindel lager: Kullager• Klippeaggregat drift: Remdrift

• Start av kniver: Warner 200FT-elektrisk kobling• Høydejusteringssystem: Hydraulisk• Klippebredde: 152cm (60”)• Klippehøyde: 25-127mm• Klippenivåer: 6mm økning• Frontaksel: Pendlende/låst• Fronthjul: Ribbet15x6-6• Drivhjul: Mønstret 24x11,5-12• Motordeksel: Ja• Lys: Ja• Sete: Høy rygg med fjæring• Timeteller: Standard• Lengde: 208cm• Bredde: 160cm• Høyde med veltebøyle: 183cm• Høyde med nedfelt veltebøyle: 122cm

Ariens Pro Turn 252 Modell nr. 992325

Ariens Pro Master 252Z Modell nr. 992322

Ariens Pro Master 260Z Modell nr. 992317

23 www.sovde.no




ARIENS Plentraktorer

24 www.sovde.no

03162 Gressoppsamler for C-serie, 300 l kr 7.999,-

03163 Gressoppsamler for A-serie, kr 10.999,-

03213 97 cm/38” Bakutkast / bio klippeaggregat kr 9. 499,-

03193 112 cm/44” Bakutkast / bio klippeaggregat kr 10.499,-

03215 127 cm/50” Bakutkast / bio klippeaggregat for A25-50HE kr 10.799,-

03216 127/50” Bakutkast / bio klippeaggregat for D23-50LN kr 10.799,-

03217 92 cm/36” High grass Mulching klippeaggregat kr 12.999,-

03218 107 cm/42” High grass Mulching klippeaggregat for A25/50 HE kr 16.999,-

03219 107 cm/42” High grass Mulching klippeaggregat HGM for D23/50 LN kr 16.999,-

VertikalskjærerArt.nr. 03181

Veil. pris: 8.699.-

• Kobles direkte på festene til oppsamleren.• Drives ved hjelp av kilerem.• Arbeidsbredde 76 cm.• Arbeidsdybden reguleres fra førerplass.

Snø bladArt.nr. 03171 (C-serie)

Veil. pris: 6.499.-

• Snø blad med betjening fra sete, løft og vinkling.• Kraftig gummikant for skånsom behandling av underlaget.

SprederArt.nr. 03195 (C-serie)

Veil. pris: 10.799-

• Kobles direkte på festene til oppsamleren.• Drives ved hjelp av kilerem.• Kapasitet 50 kg.• Kan brukes til salt, sand og gjødsel.

Tilleggsutstyr til Ariens plentraktor

PlentraktorerPlentraktoren kan hjelpe deg med fl ere arbeidsoppgaver på eiendommen. I tillegg til effektiv gressklipping med perfekt resultat, kan den med tilbehør også brukes til bl.a. snømåking og plenlufting.

Ariens har plentraktorer i svært høy kvalitet og med alle fi nesser man kan ønske seg. Det er lagt stor vekt på kjørekomfort og manøvrerbarhet.


LN = Low Noise - den mest stillegående traktor Ariens har laget

• Motor: Yanmar Diesel 3TNM68-AMW• Antall sylindre: 3 stk• Kjølesystem: Vann• Motorstørrelse: 784 cc• Ytelse: 12,6 kW• Dreiemoment: 46,1 NM• Servostyring• Manuell betjening av klippepanne• Elektrisk løft av oppsamler• Differensialsperre• Drivstoffnivå varsler• Service varsler • Power Take Off• Parkerings brems• Timeteller• Transmisjon: TUFF TORQ• Transmisjon modell: K66• Svingradius: 785 mm• Dieseltank kapasitet: 7 liter• Vekt: 364,1 kg• L x B x H: 2050x1310x1210• Klippehøyde: 25 mm - 101 mm

Ekstrautstyr:390 liter gressoppsamler, Scarifi re, Spreader, Snowblade, Chevon Tyres, Tow Ball, Traktor Cover

Hybrid drive - både PTO og klippeaggregat er koblet direkte til den akseldrevne bakmonterte girboksen.

Ariens D23-50LN Art.nr. 03207


Ariens C 600 HArt.nr. 03144

• Motor: Kawasaki V Twin• Ytelse: 16 hk• Driftssystem: Hydrostatisk drift• Arbeidsbredde: 97 cm• Klippehøyde: 10 trinn 12-101mm• Klippehøydejustering: Spak• Klippefunksjon: Combi, bio og bakutkast• Gassregulering: Ja• Vekt: 239 kg / 264 kg

Ekstrautstyr: Oppsamler

Veil. pris: 43.999.-

Ariens C 500 HArt.nr. 03143

Veil. pris: 39.999.-

• Motor: Briggs & Stratton• Ytelse: 500cc 14,5 hk• Driftssystem: Hydrostatisk drift• Arbeidsbredde: 92 cm• Klippehøyde: 10 trinn 12-101mm• Klippehøydejustering: Spak• Klippefunksjon: Combi, bio og bakutkast• Gassregulering: Ja• Vekt: 235 kg


25 www.sovde.no


Regulerbart sete

PTO Power Take Off, gir mulighet for fl ere typer kraftut-taksdrevet tilleggsutstyr, som plenlufter, kompostkvern og spreder

Combi klippepanne gir mulighet for både mulch og oppsamling, med en og sammeklippepanne.• Bruk mulch alternativ for kjapp oppsamlingsfri klipping• Bruk PGC (Powered Grass Collector) for en eksepsjonell klipping, oppsamling og striping

Klippehøyden kan justeres fra 12 mm till 101 mm med 10 trinn på høydejusteringsspaken. Det er også mulig å få elektrisk justering av klippehøyde

Elektrisk tømming av oppsamler på en del av modellene

Børste og trommel gir en topp fi nish med striper

Høyden på oppsamler-børsten kan justeres. Dette gir den beste mulige oppsamlingen

• Motor: Kawasaki V Twin• Ytelse: 18 hk• Driftssystem: Hydrostatisk drift• Klippebredde: 112 cm• Klippehøyde: 10 trinn 12 – 101mm• Klippehøydejustering: Spak• Klippefunksjon: Combi – bio og bakutkast• Gasregulering: Ja

• Vekt: 261kg


!

! !

!

!

!

!

!

• Motor: Kawasaki V Twin• Ytelse: 18 hk• Driftssystem: Hydrostatisk 4-hjuls drift• Klippebredde: 112 cm• Klippehøyde: 10 trinn 12 – 101mm• Klippehøydejustering: Spak• Klippefunksjon: Combi – bio og bakutkast• Gasregulering: Ja

• Vekt: 281kg


26 www.sovde.no

Art.nr. 03146


Ariens C800 HArt.nr. 03147


Ariens C800 H 4WD6.999, Veil. pris: 69.999,

Regulerbart sete

Oty

gss

nme

erkwon

n mtpg a

g av n

etr

amre

steng

!!!!!

6

46

s

Regulerbart sete

Off, giryper kraftut-sutstyr, som stkvern og

e gir mulighet for både mulch ed en og samme

rnativ for kjapp klippingwered Grass Collector) nell klipping, oppsamling og

m till rinn påaken. å fåav

g av del av

l gir en riper

mler-es. e

gen

!!!!!

!!!!!!!!

6

6 999 -

s C800 HArt.nr. 03147

Veil pris: 69 999 -

Ariens C800 H 4WD

Differensial sperre på enkelte modeller i A og D serie


Det 35A store batteriet er lett tilgjengelig og vedlikeholdsfritt

Hydrostatisk drift, følsom og myk pedal . To pedaler en framover, en bakover

Alarm ved for stor helling

Dobbelt panser gir lavt støynivå

Rustfrie støtfangere er montert på de fl este traktormodellene

Kulelager i styring gir lett og presis kjøring

!

!

27 www.sovde.no

tt tilgjeng


elt panser

!!!!!!!!

Det 35A store batteriet er leog vedlikeholdsfritt

Hydrostatisk drift, følsomog myk pedal . To pedaler en framover, en bakover


Dobbe

!!!!!!!!

• Motor: Kawasaki V Twin• Ytelse: 25 hk• Driftssystem: Hydrostatisk drift• Klippebredde: 127 cm• Klippehøyde: 10 trinn 12 – 101mm• Klippehøydejustering: Spak• Klippefunksjon: Combi – bio og bakutkast• Gasregulering: Ja• Vekt: 278 kg


• Motor: Kawasaki 2 sylindret• Ytelse: 25 hk• Driftssystem: Hydrostatisk 4-hjuls drift• Klippebredde: 112 cm• Klippehøyde: 10 trinn 12 – 101mm• Klippehøydejustering: Spak• Klippefunksjon: Combi – bio og bakutkast• Gasregulering: Ja• Vekt: 265 kg


Art.nr. 03148


Ariens A25/50 HEArt.nr. 03149


Ariens C25/4 WD

• Stor kapasitet - små anstrengelser• Enkel å fl ytte med store hjul• 27 tonn kapasitet.• Kløyvelengde maks 63,5 cm• Subaru motor på 169 cc• Kan kløyve horisontalt og vertikalt

Ariens VedkløyverArt.nr. 08097

Veil. pris: 24.990,-Kritiske komponenter som motor og hydraulisk slange er plassert på forsiden av maskinen og redusere sannsynligheten for skade fra avkappet tre.

(Leveres i Norge med to-spak betjening for å oppfylle CE kravene)

ARIENS Vedkløyver

28 www.sovde.no

• Motor: 6 Hk 169 cc toppventilert Subaru• Skyvemodell med manuell start• Skjæredybde justeres fra styret • 4 kuttedybder• Knivhode justerbart 90 til 110o

Ariens KantskjærerArt.nr. 08068

Veil. pris: 6.999,-

Ariens StringtrimmerArt.nr. 04097

Veil. pris: 5.999,-

Ariens Stringtrimmer

NYHET

Kraftig løvblåser med vifte i stål.

Hurricane Plus BlowerArt.nr 08110

Veil. pris: 8.999,-Blås vekk løv og annet nedfall med en Gravely Hurricane Plus Blower. Stålkonstruksjonen gjør denne maskinen egnet for profesjonelle så vel som villaeiere. Kraftig, pålitelig Subaru motor gir mye kraft, mindre støy og en motor som starter på første trekk hver gang. Luftfylte hjul gjør maskinen lett å trille selv i vanskelig terreng.

• Motor: Subaru All-Seasons motor• Ytelse: 6 hK/169 cc• Arbeidsbredde: 35 cm vifte

ARIENS Hagemaskiner

• Hjulgående gresstrimmer• 4 kuttehøyder• 56 cm kuttebredde• 15o vinkling av trimmerhode

29 www.sovde.no

ARIENS Feiemaskin

Power Brush 28Art.nr 02049

Veil. pris: 19.999.-Ariens Power Brush 28 er utstyrt med en slitesterk børste på 70 cm bredde og er utstyrt med Ariens sin differensial med automatsperre. Børstehøyden kan justeres og arbeidsvinkel på børsten kan roteres 40 grader. Børste kan byttes ved behov.

• Motor: All Season Subaru• Ytelse: 169 cc kW• Arbeidsbredde: 70 cm

Power Brush 36Art.nr 02050

Veil. pris: 29.999,-Ariens Power Brush 36 er utstyrt med en slitesterk børste på 90 cm bredde, integrert halogenlys i instrumentpanelet og er utstyrt med Ariens sin differensial med automatsperre. Børstehøyden kan justeres og arbeidsvinkel på børsten kan roteres 40 grader. Børste kan byttes ved behov.

• Motor: All Season Subaru • Ytelse: 265 cc• Arbeidsbredde: 90 cm

Ariens Power Brush hele året:VinterSnøfjerning - Ariens Power Brush kan effektivt fjerne opptil 15 cm snø. Ideel i områder som ikke får så mye snø.

VårRester etter vinteren - Fei bort strøsand og søppel som kommer fram når snøen forsvinner.Moseriving - Tar bort mose og dødt gress så du får en friskere og grønnere gressplen.

SommerAsfaltbehandling - Bruk Ariens Power Brush for fjerning av løs asfalt, steiner o.l.Gressmatten - Når gressmatten begynner å se slitt ut kan du “fl uffe” den opp med Ariens Power Brush istedet for å rake.

HøstLøvrydding - lag løvhauger eller løvstriper som gjør det enklere og raskere å samle opp løvet senere.Generell rengjøring - Fei rent uteplasser, beleggningstein på gårdsplasser, parkeringsplasser, og innkjøringer.

30 www.sovde.no

ARIENS Feiemaskin

31 www.sovde.no

Feiemaskin med mange bruksmuligheter!

ARIENS Vertikalskjærer

32 www.sovde.no

Enkel innkobling av knivdrift!

Kraftig bygget vertikalskjærer med faste kniver. Knivene har en legering slik at de blir selvslipende. Kraftig maskin i tykt stål og robuste lagre på knivtrommel.

• Motor: Honda GC 135• Ytelse: 4 hk• Driftssystem: V-reim• Arbeidsbredde: 40 cm• Arbeidsdybde: ned til 5 mm• Kniver: 14 stk - 2,5 mm tykke• Dybdejustering: trinnløs• Vekt: 40 kg

Ariens E401Art.nr. 08115


VertikalskjæringEn vertikalskjærer jobber dypere enn en mosefjerner. Den skjære seg noen milimeter ned i overfl aten av bakken samtidig som den river løs mosen. Når den skjærer seg litt ned lager den spor slik at det kommer luft ned i overfl aten. Dette gir bedre vekstforhold for gresset og gress som vokser tett vil holde mosen i sjakk.

Skal røttene få nok luft og næring, må vi sørge for at fi ltlaget er så tynt som mulig, eller ikke-eksisterende. Vi må også forhindre at jordmassen blir komprimert.

Ariens NeoArt.nr 10234

Veil. pris: 5.999,-

• Motor: Elektrisk• Ytelse: 2500W• Drift/transmisjon: Direkte• Kapasitet/time-oppkuttet fl is: 300 liter, 30 mm• Kutt/minutt: 36000• Grentykkelse: 30 mm• Kniver/aksel: 6 vendbare kniver• Oppsamler: 50 liter• Dimensjoner: 70x60x123• Vekt: 40 kg

Ariens Neo2Art.nr 10235

Veil. pris: 6.699,-

• Motor: Elektrisk• Ytelse: 3000W• Drift/transmisjon: Direkte• Kapasitet/time-oppkuttet fl is: 400 liter, 35 mm• Kutt/minutt: 36000• Grentykkelse: 35 mm• Kniver/aksel: 6 vendbare kniver• Oppsamler: 50 liter• Dimensjoner: 80x60x147• Vekt: 43 kg

MosefjernerARIENS Kompostkverner

KompostkvernerEn kompostkvern bearbeider alt naturlig hageavfall som greiner, kvister eller gressavklipp. Hardt tre kuttes opp, og mykt, organisk materiale og løv kvernes.

Det fi nnes to hovedtyper kompost-kverner, knivkvern og valsekvern. Med en valsekvern starter forråtnings- prosessen raskere, den er mer stillegående og “selvmatende”. En knivkvern er billigere og arbeider raskere, men trenger mer ettersyn da knivene må slipes eller byttes. Ved bruk av knivkvern må du hjelpe til med matingen av greiner.

33 www.sovde.no

ARIENS Fliskuttere

34 www.sovde.no

FliskuttereEn fl iskutter gjør om hageavfallet til små fl iser i en prosess av kutting og skjæring. Resultatet av dette er at fl isene får store sårfl ater hvor bioaktiviteten går raskt og omdannes til kompost. Knivsystemet i en fl iskutter produserer tusenvis av kutt i minuttet og kan p.g.a. knivenes posisjonering kutte og skjære alt fra tynt, fl eksibelt materiale til grove grener uten omstilling av maskinen. Vått, seigt materiale er heller ikke noe problem.

Ariens MaestroArt.nr. 10231


Robust ramme som tåler påkjenningen som kuttingen påfører maskinen. Stor oppsamler på hele 125 liter som er mer enn nok til å fylle en vanlig hagetrillebår.

• Motor: Honda GC 135• Ytelse: 4 hk• Drift/transmisjon: Direkte• Kapasitet/time-oppkuttet fl is: 780 liter, 35 mm• Kutt/minutt: 18000• Innmateråpning: 115 x 90 mm• Grentykkelse opp til 45 mm• Kniver/aksel: 6 vendbare kniver• Oppsamler: 60 liter• Dimensjoner: 138x64x126• Vekt: 32 kg

Ariens PrimoArt.nr. 10230

Veil. pris: 9.999,-

Ariens Primo

Den ideelle kvern for hageeieren. Den har stor kapasitet og sol-id konstruksjon. Krever liten plass ved lagring og transport da den kan felles sammen. Blir ikke større enn at den fi nt får plass i bagasjerommet på en personbil.

Standardutstyr som følger med: Verne hansker, vernebriller, hørselvern, oppsamler.

Standardutstyr som følger med: Oppsamler, vernehansker, vernebriller, hørselsvern

• Motor: B&S Intek• Ytelse: 5,5 hk• Drift/transmisjon: Direkte• Kapasitet/time-oppkuttet fl is: 1200 liter• Kutt/minutt: 36000• Innmateråpning: 130 x 160 mm• Grentykkelse opp til 50 mm• Kniver/aksel: 12 vendbare kniver• Oppsamler: 125 liter• Dimensjoner: 138x64x126• Vekt: 50 kg

ARIENS Fliskuttere

Det unike Chopping System:Kutter med strukturen i veden og ikke på tvers. Fordelen med dette er at prosessen skjæring/kutting krever liten kraft. Dette gjør at vi kan bruke mindre motorer som igjen bruker mindre drivstoff og dermed forurenser mindre.

Resultat:

• Lavere kraftbehov

• Lavere drivstofforbruk

• Mindre forurensing

• Mindre støy

• Små fl iser som raskt omdannes til kompost

• Håndterer tynt og grovt uten omstilling

• Håndterer vått materiale

• Lave vedlikeholdskostnader

• Motor: Honda GC 190• Ytelse: 6 hk• Drift/transmisjon: V-reim• Kapasitet/time-oppkuttet fl is: 1600 liter• Kutt/minutt: 24000• Innmateråpning: 270 x 180 mm• Grentykkelse opp til 55 mm• Kniver/aksel: 12 vendbare kniver• Oppsamler• Dimensjoner: 125x52x110

• Vekt: 65 kg

Ariens MinorArt.nr. 10232


Stor innmateråpning som tillater fl ere typer virke enn rette tynne kvister. Denne tar alt fra busker til små trær.

Standardutstyr som følger med: Vernehansker, vernebriller, hørselsvern, brennstoffpåfyllingstrakt.

Ariens MajorArt.nr. 10233


Stor og sterk kvern, bygget både for privat og profesjonelt bruk.

Standardutstyr som følger med: Vernehansker, vernebriller, hørselsvern, brennstoffpåfyllingstrakt.

• Motor: Honda GX 270• Ytelse: 9 hk• Drift/transmisjon: V-reim• Kapasitet/time-oppkuttet fl is: 2400 liter• Kutt/minutt: 40000• Innmateråpning: 270 x 310 mm• Grentykkelse opp til 65 mm• Kniver/aksel: 20 vendbare kniver• Oppsamler• Dimensjoner: 129x63x128• Vekt: 120 kg

35 www.sovde.no

ELIET Fliskuttere

36 www.sovde.no

• Super Prof 2000 også en kompakt maskin med høy ytelse• Kan leveres med 2 m tranportbånd for å få fl is opp i container etc.• Kapasitet 6 m³ fl is i timen• Honda 18 hk motor• Grentykkelse opp til 12 cm• Selvgående, hydraulisk drift

• Samme maskin og samme spesifi kasjoner som Super Prof 2000• Beltedrift i stedet for hjul• Sikrer fremkommelighet i all slags terreng• Veldig lettmanøvrert

Eliet Anti Block Motor - ABMTM

Dette antiblokkeringssystemet sørger for at materialet mates inn i maskinen i riktig hastighet i forhold til grovheten på materialet. En sensor registrerer når motorturtal-let faller. Når dette går under et kritisk punkt, reduseres hastigheten på innmateren tilsvarende. Ingen grener vil kunne stoppe maskinen helt pga. ECP-systemet, men ABM-systemet vil gjøre at maskinen ikke må passes på hele tiden. Brukeren kan frigjøre tiden maskinen bruker til å samle avfall eller andre oppgaver.

ELIET Fliskuttere

Eliet Super Prof 2000Art.nr. 10156

Eliet Super Prof Cross CountryArt.nr. 08082

37 www.sovde.no

Pris på forespørsel Pris på forespørsel

WOLF-GARTEN

38 www.sovde.no

AAAAAAARRRRRRRRRRRIIIIEEEEEEENENNSSSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARIRRRRRRRRRRIRIRIRIRIRRRRRRRRIRRIRIRRRRRRRRRRRR EEEEEEENENENENNNNNNNNNNNNNNS:S:SSSSS:SSSSSSS:SSS:SSSSSSSSS

666666 6 66 666666 66666 AAAAAAAAAriAririAAAAAArAAAAAAAriririririiriAririrriieeeenennnnsnsnsnsnsnssssnssnsennsnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeennne PPrPrPPPPrPPrPPPPPPPPPP o To To TTo To TTTTTTTTTTTTurnurnu nnnnurnnurnnnuuru nnuu nuuuu nnuurnnnnnu nnnnnnnnnn888 888 88 88888 AAAAAAAAAAriAAriAriAriAAAriAAAAAriAririA iiA iAriiiAriAAAAAAriAAA iiiAA ensensensensensenseeeenenensenssensssee ssense ssensseee sssssssssssse sss ZeZeZeZeZeZeZeZeZeeeeeZeeeeeeeeero roro ro roro rororo ro orooororo ro rrororoorororoo turtututururrtturrrurrt rrrtttttttttut nnnnnn

111111111111111111111111111111111111111111111 AArAAAAAAAAAAAArAriiieeenenennnnnnniieenennnieeennnnnnennnieeeenneneennennnnnennnnennnnenni nennnnnn Ts Ts Ts Ts Tss Ts Ts TTs Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts Ts TTTTss TTs TTs Ts Ts Ts Ts Ts Tss Tss Ts Tsssss Ts Ts Ts Tss Ts rakrakrakrakrakrakakrakakakakakakrakakrakrakakakakrakrakrakrr krr kakrrra totototortototoootoororrtototoooroooorootooooootooootooootoooottotootoototoooooooooo ererererr14141414141414141414141414141414141141141 GGaGaGaaarrrrrdrdddddddederrdddrrdrrdrdrdrdrdrdrddrdrdrdrddd n Fn FFFoooox ox x xxxxxxxxo VVVVVVVarVarVarVarVarVarVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV iiiii ssssssssssiii ii si i s si ii i ssssi slåmlåmlåmlåmmmmmlåmmmmmmmmmmmaskkaskineininininnnnnnnnnn r1111111111111111111111111116666666 6 666666 666666666 66 6 6666 GrGrrrGrrrrrreeeeeeseseeeeeeeeeeeeeeeeeeeee sksklilililiiiiiliipppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppperereeeeeeeeeeeeeeeeeee 17 AAAArrrrAAAAArAArrArArrrrrArrrArrrrrrrrrrrrrieieieieiieieieeieieeieeeeeeieeeeeeeensnsnsnsnsnssnssnsnsnsnsnsnsnsns vvvvvvvvvvvvvvvvveeeededededdddddddddddeeeeddddddedeeddddedeedeeeeeee klklklkllkllkklløøøøøøøøøøyøyøyyøyyøyyyøøøyøyøyøøøøøyøyyyøøøøøøøøøøyøøøyøøøøyøyyyyøyøøyøøøyøyyøøyøyøyyyvevevevveveeeevvvvv r r rr oooooogoogogoogogggogggggggggggggggggggg kanannnnnanaaaa tststststtttstsskjkjkjkjkjkjkjkjkjkkkkkkjkkkkkkkjæææææærærærræææææææææææææææææææ ererrr11111111118 8888888 88 FeFeFeeeeeeeFeeeeFeeeeFeeFeeeFeeeeFeF iiieieieiiieieemamamamam sksksksksksksksksskskssssss inininineeeeeeerrerereereeeeerreeree22220 0 0 0 FFFFFlFlFlllllllFFllllFlFFllllFFlFFFllFFF iiisssssiisissshohohohohogggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggerererererererererrreeeeeeeeeeee2222223 3 333 VVeVVVVVVVVeVeVeVeeeVeVeVVVVVVVVVVeVVeVeVVeVVeVVVVVVVVVVVVVVV rrrtrtrrtrrrr ikikikikkkalalalalaalaa sksksskkskkssksskkkskjæjjjjæjjjjjjæjæjæjæjæjæjjæjææææjæærereeeererereeeeereerrrrrrrrrrr222222222222222222222222222222222244444444444444444444 444 KaKaKaKaKKKKKKKaKaKaKaKaKaKaKKKaKKaKaaKaKKKaKaKaKaKaKaKaaKaKaKaaKaKaKaKaKKaaKantntntttskskskskskskskkks jæjæjæjææjæjæææjæææærerereeeereeerreerererer rerereeererererereee ooooooooooooooooggggggggg vvvveveveveevevvevvev rtrtikalllllllllllllllskskskskskskskskkskskkskskskskskskskskksksksksksskksskssskksskssskskksksskssksskskss jæjæjæjæjæjæjæjæjæjææjæjæjæjæjæjæjææjææjææjæjæjæjææjjjææjæjææærrrrerrerrrrrrrrrrrr rereeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee22222222555555555555555 LøLøLøLøLøLøLøøLøøøøLøøøøøøLøøLLLøøøvbvbvbvbvbvbvbvvbvbvbvvvvvvvvvvblålålålååålååseseseseseeeeeeeerererererererererererer22222222222222222666 666 6666 6 6 LLLøLøLøLøLøLøLøLøøøLLøLøLøLøLøLLLøLøøøøøL vlvlvlvlvvvvlvlvlvlvvlvvllvv asasasasssteteteteeeeteeeererererrerereereree

WOLF Garten

40 Wolf Multi-star system 50 Wolf beskjæringsredskaper 58 Wolf trimmere 62 Wolf hekksakser 63 Wolf kjedesag 64 Wolf kompostkvern 65 Wolf moserivere 66 Wolf kombiklippere 68 Wolf elektriske klippere 69 Wolf robotklippere 70 Wolf plentraktorer

WOLF-GARTEN

39 www.sovde.no

WOLF-GARTEN Multi-star skaft

40 www.sovde.no

Lengde: 220-400 cm. Laget av sterk, lett, høykvalitets aluminium, trukket med PVC. Justerbar lengde.

ZM-V4 Teleskopskaft aluArt.nr 07146

Veil. pris: 499,-

Lengde: 170-300 cm. Laget av sterk, lett, høykvalitets aluminium, trukket med PVC. Justerbar lengde.

ZM-V3 Teleskopskaft aluArt.nr 07145

Veil. pris: 469,-

Lengde: 150 cm. Passer til alle “multi star” redskap. Enkel montering. Laget av sterk, lett, høykvalitets aluminium.

ZM-A150 Skaft alu.Art.nr 07139

Veil. pris: 219,-

Lengde: 150 cm. Passer til alle “multi star” redskap. Enkel montering. Treskaft.

ZM 150 skaftArt.nr 07142

Veil. pris: 169,-

ZM 170 SkaftArt.nr 07143

Veil. pris: 189,-

ZMi15 Skaft alu.Art.nr 07290

Veil. pris: 99,-

Lengde: 30 cmPasser til alle “multi-star” redskap.

ZM 30 SkaftArt.nr 07140

Veil. pris: 69,-

ZM 170 Skaft

Stort utvalg av forskjellige skaft, alle med Multi-star systemet. Skaftene kan kombineres med forskjellige jordarbeids-redskaper, sakser, sager og river.

Multi-star systemetDet geniale Multi-star systemet gjør at du ikke trenger mer enn et skaft til alle redskapene dine. Du bruker det samme skaftet på ugresshakker, kultivatorer, river osv. Med et “klikk” kan du raskt og enkelt bytte redskapshoder. Du trenger ingen verktøy til jobben.

Multi-star systemet har vært på markedet i over 30 år og har mange testvinnende produkter.

Lengde: 170 cm. Passer til alle “multi star” redskap. Enkel montering. Treskaft.

Lengde: 144 cm.

10 års garanti på alle

Multi-star redskaper!

WOLF-GARTEN Multi-star hageredskaper

Bredde: 9 cm. Anbefalt skaft: ZM A150, art.nr. 07139For bearbeiding av jord mellom planter i bed.

BA-M KultivatorArt.nr 07017

Veil. pris: 139,-Bredde: 11 cm. Anbefalt skaft: ZM A150, art.nr. 07139Løfter, bearbeider og tilfører jorden luft.

BE-M KultivatorArt.nr 07024

Veil. pris: 159,-

Bredde: 10 cm.Anbefalt skaft: ZM A150 Art.nr. 07139To verktøy i en. For luking. 3 stk. lanseformede tinder bearbeider hurtig jorden.

iE-M LukejernArt.nr 07047

Veil. pris: 229,-

Bredde: 16 cm.Anbefalt skaft: ZM A150 Art.nr. 07139Luker enkelt ved bare å trekke eller skyve.

GS-M16 UgresskyffelArt.nr 07045

Veil. pris: 179,-

Bredde: 15 cm.Anbefalt skaft: ZM A150 Art.nr. 07139Bladet beveges forover og bakover litt under jordoverflaten. Selvslipende ved bruk.

RF-M UgressjernArt.nr 07062

Veil. pris: 249,-

Bredde: 15 cm.Anbefalt skaft: ZM A150 Art.nr. 07139For hurtig og nøyaktig hakking tett inntil planter.

HU-M HakkejernArt.nr 07046

Veil. pris: 179,-

Bredde: 7 cm.Anbefalt skaft: ZM A150 Art.nr. 07139To verktøy i en. Lukejern og tre lanseformede tinder for luking og bearbeiding av jord.

iM-M DobbelhakkeArt.nr 07048

Veil. pris: 179,-

Med ZM 03 skaft.Kraftig spisst blad for å lage sårenner. To spisse tinder for bearbeiding av jorden.

LL-M dobbelthakke m/skaftArt.nr 07076

Veil. pris: 149,-Løser lett opp små bed. Skarp kniv for kutting av ugress.

LB-M LukekloArt.nr 07291

Veil. pris: 99,-

41 www.sovde.no


Minirive for bruk i bed for ugress.

LJ-M Mini riveArt.nr 07292

Veil. pris: 49,-

Brekker opp hard jord i små blomsterbed, krukker og potter. Galvanisert, for beskyttelse mot rust.

LF-M/ZM30 lukeklo m/skaftArt.nr 07074

Veil. pris: 149,-

Lukeklo med ugressjern og skaft.

LB-M/ZM30 Lukeklo m/ skaftArt.nr 07073

Veil. pris: 129,-

42 www.sovde.no


Bredde: 30 cm.Anbefalt skaft: ZM 170 Art.nr. 07143Fjerner lett mose og strå, med pendlende bevegelse av knivene ved bruk.

UG-M 3 PlenlufterArt.nr 07067

Veil. pris: 349,-Bredde: 30 cm.Anbefalt skaft: ZM 170 Art.nr. 07143Bekvemmelig plenlufter på hjul, med pendlende bevegelse av knivene ved bruk.

UR-M 3 PlenlufterArt.nr 07070

Veil. pris: 799,-

Bredde: 22,5 cm. Halvmåne design, meget sterk og selvslipende ved bruk.

RM-M KantskjærerArt.nr 07064

Veil. pris: 229,-

Mini løvrive for bruk på trange plasser og bed.

LC-M Mini LøvriveArt.nr 07293

Veil. pris: 69,-

Minisett inneholder spade, kultivator,løvrive,ugressjern og skaft.

P243Art.nr 07078

Veil. pris: 299,-

Minisett inneholder minirake, miniløvrive, kultivator og skaft.

P224Art.nr 07298

Veil. pris: 279,-

Fugerenser- Fugeskrape: Redskap for fjerning av mose og ugress i fugene mellom brostein og heller på en miljøvennlig og effektiv måte.

FK-MArt.nr 07044

Veil. pris: 89,-Fugebørste.

FB-MArt.nr 07294

Veil. pris: 99,-

Anbefalt skaft: ZM A150 Art.nr. 07139Sår frø lett uten at man må bøye seg. Sparer frø, reduserer behovet for tynning.

EC-M såhjulArt.nr 07039

Veil. pris: 399,-

43 www.sovde.no

Multi-star®Håndredskaper

WOLF-GARTEN Multi-star hageredskaper - river

Bredde: 35 cmAnbefalt skaft: ZM 170 Art.nr 07143Rive i solid høykvalitets stål.

DR-M 35 RiveArt.nr 07036

Veil. pris: 179,-

Bredde: 42 cmAnbefalt skaft: ZM A150 Art.nr 07139Universalrive, lett i vekt, nylon av høy kvalitet. 22 bøybare tinder. Brukes på plen, harde overfl ater, stier, veier og ujevne områder.

Ui-M NylonriveArt.nr 07069

Veil. pris: 129,-

UC-M LøvriveArt.nr 07128

Veil. pris: 339,-

Bredde: 36-58 cmAnbefalt skaft: ZM A 150 Art.nr 07139Justerbar bredde. 22 fl ate, fjærende ståltinder gjør den lett å bruke rundt huset og i hagen.

Bredde: 50 cm. Anbefalt skaft: ZM A150, art.nr. 07139Brukes på jevne overflater som plen, innkjørsel og lignende. 22 flate, fjærende ståltinder.

UF-M LøvriveArt.nr 07066

Veil. pris: 199,-

Bredde: 25 cm.Anbefalt skaft: ZM 170 Art.nr. 07143Rive i solid høykvalitets stål.

DR-M 25 RiveArt.nr 07034

Veil. pris: 169,-

DR-M 3 in 1 Rake (uten skaft)Art.nr 07308

Veil. pris: 279,-

Bredde: 58 cm.Anbefalt skaft: ZM 170 Art.nr. 07143Samler store mengder gress hurtig og lett.

UH-M 60 PlenriveArt.nr 07068

Veil. pris: 349,-

44 www.sovde.no

Bredde: 37 cmAnbefalt skaft: ZM A 150For allsidig bruk i hus og hage. Med sterk multi-star hurtigkobling til skaft.

Bredde: 40 cmAnbefalt skaft: ZM A 150For allsidig bruk i hus og hage. Fin bust med høy kvalitet. Flexon hestehårsbehandling.

Bredde: 40 cmAnbefalt skaft: ZM A 150/ZM 170For bruk på jevne overfl ater for å løsne smuss og fjerne vann. Kraftig stiv bust på den ene siden og skumgummi nal på den andre siden.

B-40 GatekostArt.nr 07150

Veil. pris: 229,-

BP-40 M UniversalkostArt.nr 07022

Veil. pris: 229,-

BW-45M SvaberkostArt.nr 07151

Veil. pris: 229,-

Moppen kan fjernes og byttes ut med ny. Justerbar i forhold til vaskearealet.

Høykvalitets gumminal.Justerbar i forhold til vaskearealet.

EW-M VindusmoppeArt.nr 07236

Veil. pris: 279,-

Mosquito fjernerArt.nr 07314

Veil. pris: 249,-

Skaft til mosquito fjernerArt.nr 07315

Veil. pris: 89,-

FW-M VindusnalArt.nr 07235

Veil. pris: 229,-

Lengde 35 cm, bredde 30 cm.Kan brukes med alle multi-star® skaft. Brukes ved fisking, flytting av fisk og av bassengrens.

WF-M HovArt.nr 07071

Veil. pris: 229,-

WOLF-GARTEN Multi-star hageredskaper - rengjøring

45 www.sovde.no

WOLF-GARTEN Multi-Star hageredskaper

46 www.sovde.no

Anbefalt skaft: ZM-V3 / ZM-V4Justerbar for lettere å komme til. Utbyttbare kniver laget for å kutte “gjenstridige” fruktstilker.

RG-M FruktplukkerArt.nr 07063

Veil. pris: 149,-

Ideell for oppbevaring av Wolf hageredskaper. Bredde: 80 cm.

UM-M OpphengsskinneArt.nr 07286

Veil. pris: 299,-

WOLF-GARTEN Multi-star hageredskaper - snøskuffer

Plast snøskuffe SN-M 42Art.nr 07303

Veil. pris: 349,-

• Lett og stabil• Kulderesistent ned til -30°• Resistent mot veisalt• Stabile aluminiumsprofi lerte kanter• Arbeidsbredde 45 cm

Plast snøskuffe SN-M55Art.nr 07304

Veil. pris: 399,-

Aluminium snøskuffe SN-M45Art.nr 07305

Veil. pris: 499,-

• Lett og stabil• Kulderesistent ned til -30°• 2 aluminiumsforskerkede trampekanter• Resistent mot veisalt• Stabile aluminiumsprofi lerte kanter• Arbeidsbredde 55 cm

• Lett og stabil• Kulderesistent ned til -40°• Resistent mot veisalt• Stabile aluminiums profi lerte kanter• Arbeidsbredde 45 cm

Tak skyffel SR-M60Art.nr 07316

Veil. pris: 249,-

• Lett og stabil• Kulderesistent ned til -30°• Resistent mot veisalt• Stabile aluminiums profi lerte kanter• Arbeidsbredde 45 cm

Skaftene er løse og kan demonteres for bruk på andre WOLF-Garten redskaper som

f.eks. river og børster.

47 www.sovde.no

WOLF-GARTEN Multi-star hageredskaper - sag

48 www.sovde.no

WOLF-Garten sag Sagene fra Wolf-Garten har en sliping av bladet som gjør at de ikke kiler seg fast når du sager. De sager best når du trekker sagen mot deg. Dette gjør de også bedre egnet som toppsag med langt skaft

Velger du et ZM-V4 teleskopskaft til RE-PM toppsag kan du fi nt beskjære greiner 6 meter opp i treet med bena godt plantet på bakken.

Se alle skaft på s.40

Med ZM 02 skaft.Anbefalt skaft: ZM-V3/ZM-V4Bladlengde: 36 cm.Buet blad for optimal sagevinkel.

Re-PM Toppsag proffArt.nr 07060

Veil. pris: 399,-

Anbefalt skaft: ZM-V 3 / ZM-V 4. Nøyaktig, lett saging av grener som er vanskelige å nå.

RE-VM Buesag Art.nr 07061

Veil. pris: 379,-

Lik RE-F, men med slire for sikker oppbevaring. Bladlengde: 27 cm.

RE-FK Håndsag Art.nr 07057

Veil. pris: 549,-

Sager når du trekker til deg. Sikker lås av bladet når den er åpen og lukket. Bladlengde: 16 cm.

RE-K Foldesag Art.nr 07058

Veil. pris: 319,-

WOLF-GARTEN Multi-star hageredskaper - toppsakser

Enkelt og trygt med toppsaks!Sammen med anbefalt teleskopskaft (se s.40 for oversikt over skaft) passer WOLF-Garten toppsaks perfekt til å kappe greiner i høye trær mens du står trygt på bakken.

Grip rundt greinen med toppsaksen og dra i snoren. Grenen er kuttet!

ZS-M Trådspole Art.nr 07285

Veil. pris: 349,-

Trådspole til ZM V4 og V3

Husk trådspole!

Anbefalt skaft: ZM-V3 / ZM-V4Justerbar, gir et jevnt kutt i alle stillinger. For grener opp til 40 mm i diameter.

RC-VM Toppsaks proffArt.nr 07055

Veil. pris: 699,-

Anbefalt skaft: ZM -V3 / ZM-V4Denne saksen er utstyrt med et utvekslingssystem som gjør at du sparer mer enn 75% kraftbruk.

RR-VM Toppsaks Art.nr 07306

Veil. pris: 699,-

Anbefalt skaft: ZM-V3 / ZM-V4Ambolt teknikk for lett og lite kraftkrevende kutting.

RC-M Toppsaks Art.nr 07054

Veil. pris: 499,-

49 www.sovde.no

WOLF-GARTEN Beskjæringssakser

50 www.sovde.no

Amboltskjær. Kutter grener opp til 15 mm i diameter. Galvaniserte metalldeler, Hostafl on- belagt kniv.

RS-EN BeskjæringsaksArt.nr 07103

Veil. pris: 149,-

Sideskjær. Robust, lett å bruke, standard saks. Kan brukes av både høyre- og venstrehendte.

RR-EN BeskjæringsaksArt.nr 07110

Veil. pris: 149,-

Enkel og grei saks med sideskjær for mindre jobber.

RR-1500 BeskjæringsaksArt.nr 07311

Veil. pris: 179,-

En litt enklere modelll en RR 4000 med noe mindre støtsabsorberende gummi på håndtaket.

RR 2500 BeskjæringsaksArt.nr 07312

Veil. pris: 179,-

Samme saks som RR 2500 men amboltskjær.

RS 2500 BeskjæringsaksArt.nr 07309

Veil. pris: 189,-

Sideskjær eller motskjær?

Beskjæringssakser fi nnes med sideskjær og motskjær(amboltskjær).

Sakser med motskjær egner seg best til kutting av tørre kvister, mens sakser med sideskjær passer til beskjæring av friske greiner, f.eks. frukttrær.

Med sideskjær kommer du til nærmere stammen enn du gjør med en beskjæringssaks med motskjær.

10 års garanti påWOLF-Garten

beskjæringssakser

WOLF-GARTEN Beskjæringssakser

Samme saks som RR 4000 men med amboltskjær. Brukes på tørt virke.


Veil. pris: 229,-

Beskjæringssaks med sideskjær for ferskt virke. Håndtaket er støtabsorberende gummi med tommeltottstøtte. Returfjæren er innebygd slik at den ikke kommer i kontakt med kvister og greiner og spretter ut.


Veil. pris: 229,-


Veil. pris: 599,-


Veil. pris: 599,-

Profesjonell saks med amboltskjær. Ergonomisk riktig håndtak. Justerbart fjærtrykk. Skjærer gjennom grener med stor diameter. Passer til både høyre- og venstrehendte.

Sideskjær. Praktisk håndstropp. Anbefales for mellomstore og store hender. Spesiell vinkel på skjærehodet motvirker overbelastning. Kan brukes av både høyre- og venstrehendte.

Li-iON RR 2000Art.nr 10205

Veil. pris: 849,-

Batteridrevet beskjæringssaks. En lett og ergonomisk god saks. Kutter opptil 14mm tykke greiner.400 kutt før ladning. Ladetid: 4 timer.

Li-iON RR 3000Art.nr 10171

Veil. pris: 1.199,-

Batteridrevet beskjæringssaks. En lett og ergo-nomisk god saks. Kutter opptil 20mm tykke greiner. 800 kutt før ladning. Ladetid: 30min.

51 www.sovde.no

WOLF-GARTEN Grensakser

• Høykvalitets skaft av sterk aluminium • Lettvekt• Ergonomisk håndtak• Lengde: 630 mm• Kuttekapasitet opp til 35 mm

• Høykvalitets skaft av sterk aluminium • Lettvekt• Ergonomisk justeringshendel • Utskiftbare knivdeler• Lengde: 550 mm• Kuttekapasitet opp til 40 mm

Power Cut RR 630Art.nr 07324

Veil. pris: 389,-


Veil. pris: 459,-

• Høykvalitets skaft av sterk aluminium• Lettvekt• Ergonomisk håndtak • Lengde: 530 mm • Kuttekapasitet opp til 35 mm


Veil. pris: 349,-

NYHETNytt inovativt kuttesystem gjør kuttingen enklere og du bruker minimalt av kraft.

Beskjæringssaksene holder meget høy kvalitet og vi kan tilby hele

10 års garanti!

52 www.sovde.no

Power Cut RR 900 TArt.nr 07318

Veil. pris: 799,-

• Høykvalitets skaft av sterk aluminium• Lettvekt• Ergonomisk justeringshendel • Utskiftbare knivdeler• Teleskop funksjon lengde: 650-900 mm • Kuttekapasitet opp til 50 mm

Power Cut RS 900 TArt.nr 07319

Veil. pris: 799,-


Veil. pris: 649,-

• Høykvalitets skaft av sterk aluminium. • Lettvekt. • Ergonomisk soft håndtak. • Utskiftbare knivdeler. • Lengde: 750 mm. • Kuttekapasitet opp til 45 mm.

Power Cut RS 750Art.nr 07321

Veil. pris: 649,-


Veil. pris: 499,-

• Høykvalitets skaft av sterk aluminium. • Lettvekt. • Ergonomisk håndtak. • Utskiftbare knivdeler. • Lengde: 650 mm. • Kuttekapasitet opp til 40 mm.

Power Cut RS 650Art.nr 07323

Veil. pris: 499,-

WOLF-GARTEN Hekksakser - gressakser

Universalsaks med avbiter funksjon for bindetråd.

RA-XArt.nr 07251

Veil. pris: 179,-

For klipping av kanter rundt plenen og gress på steder som det er vanskelig å komme til. Bladene kan vris i 180º.

Ri-T gressaksArt.nr 07095

Veil. pris: 199,-

For klipping av kanter rundt plenen og gress på steder det er vanskelig å komme til. Bladene kan vris i 180°. Komfort håndtak. Styreskjerm forhindrer gresset i å falle ned i bedet.

RI-GCArt.nr 07249

Veil. pris: 219,-

Bølgeeggblader, holder materialet uten at det glir. Blader er sinkbehandlet.

HS-W HekksaksArt.nr 07219

Veil. pris: 399,-

Lett og brukervennlig hekksaks for mindre hekker og busker.

HS-B HekksaksArt.nr 07250

Veil. pris: 419,-

Lengde: 770-1000 mm, teleskopisk skaft med enkel låsing. Håndtak med støts absorberende materiale.

HS 1000 TArt.nr 07327

Veil. pris: 599,-

HS W H kk k

NYHET

53 www.sovde.no

WOLF-GARTEN Gressakser

54 www.sovde.no

Gressaks med meget presist kutt og gode ergonomiske egenskaper. Enkel å bruke. Brukstid 30 min og lade tid 3,5 time. Klippebredde 8 cm.

Praktisk 3 i1 sett som inkluderer batteri saks, fasong og hekksaks blad.

Li-Ion Power Finesse 30Art.nr 10204

Veil. pris: 399,-

Li-Ion Power Finesse 50 R3 in 1 setArt.nr 10216

Veil. pris: 899,-

Veil. pris:

379,-

AC-TSTeleskopisk skaft til Accu 60.

Art.nr. 07087pris:

9,-

til Accu 60.

Li-Ion batterier har betydelig lengre levetid enn et vanlig batteri. Batteriet er fulladet i løpet av 5 timer. Brukstid: 75 min. Klippe-bredde: 8 cm. Skjærehodet kan roteres 180°.

Accu 60 Li-Ion Batteri gressaksArt.nr 10105

Veil. pris: 699,-

180°

WOLF-GARTEN Håndredskaper

En hands fugerenser.

KF-2KArt.nr 07295

Veil. pris: 79,-Ugress sticker/ plantekniv.

KS-2KArt.nr 07296

Veil. pris: 79,-

Bredde: 8 cmLik LU-Z, men lakkert.

LU PlanteskjeArt.nr 07051

Veil. pris: 49,-

Bredde: 5 cmLett håndredskap i lakkert stål. Ideell for løkplanting.

LU-P PlanteskjeArt.nr 07052

Veil. pris: 49,-

Bredde: 8 cmLett håndredskap i presset stål.

LU-Z PlanteskjeArt.nr 07053

Veil. pris: 49,-

Løkplanter.

FH-NArt.nr 07082

Veil. pris: 120,-

Med aluminiumskaft.Fjerner lett alle typer ugress med dype røtter ved bare å skyve den ned i bakken, vri og trekke ut ugresset.

iW-F Ugressjern m/skaftArt.nr 07085

Veil. pris: 279,-

HU-U8 Hagehansker, dameArt.nr 07261

Veil. pris: 149,-

HU-U10 Hagehansker, herreArt.nr 07262

Veil. pris: 149,-

Robuste, sterke hagehansker, med forsterkningi håndflaten og på knokene.

55 www.sovde.no

WOLF-GARTEN Slangetromler - hagevogner

56 www.sovde.no

Batteridrevet spreder til frø, gjødsel, sand og salt.• Startes med et knappetrykk• Strøbredde fra 0,5 til 2,5 meter• Inntil 750 kvm• Bruker 4 stk AA batterier

WE-B SprederArt.nr 07284

Veil. pris: 499,-

Til frø og kunstgjødsel.Strøbredde: 41 cm

WE-B SprederArt.nr 07248

Veil. pris: 399,-

Til frø og kunstgjødsel.Strøbredde: 41 cm

WE-430 StrøvognArt.nr 07161

Veil. pris: 1.099,-

Galvanisert, koplinger inkl. For 80 m 1/2’’ slange.

WS-80Z slangevognArt.nr 06003

Veil. pris: 1.349,-

WS-50Z slangevognArt.nr 06002

Veil. pris: 1.099,-

Galvanisert, koplinger inkl. For 50 m 1/2’’ slange.

WOLF-GARTEN Hagevogner - gressklippere

Veier kun 12 kg kan lastes med 50 kg eller 150 liter. Kan slås sammen for enkel og plassbesparende lagring.

• Motor: 4,5 hk B&S• 1 hastighet framover, 1 hastighet bakover• Forhjulstrekk• Lastekapasitet: 100 kg

• Lasteplanet kan tippes

Motorisert trillebårArt.nr. 10100

Veil. pris: 9.999,-

Portax 150 Art.nr 10213

Veil. pris: 1.390,-

Håndklipper med klippebredde 35 cm og 4 klippehøyder. Vekt 8 kg

Oppsamler til TT 350S Art.nr. 04164Veil. pris: 329,-

TT 350 SArt.nr 04155

Veil. pris: 699,-

Håndklipper med klippebredde 38 cm og 4 klippehøyder. Knivsystemet er friksjonsfritt. Kulelager i hjul. Vekt 9 kg.

Oppsamler til TT 380 DL Art.nr. 04165Veil. pris: 329,-

TT 380 DLArt.nr 04156

Veil. pris: 999,-

SnøskjærArt.nr. 10112

Veil. pris: 2.999,-

Plastikk-kasseArt.nr. 10113Veil. pris: 2.499,-

Ekstrautstyr:

57 www.sovde.no

WOLF-GARTEN Trimmere - elektriske

58 www.sovde.no

Elektriske trimmereDet er mange gode grunner til å velge en elektriske trimmer: de har rikelig med krefter, du kan kjøre så lenge du har bruk for det, de er miljøvennlige, lette og billige i drift. Du behøver heller ikke bekymre deg for om den starter; sett inn kontakten og du er i gang.

WOLF-Garten GT 840, GT 845 og GTA 700 har teleskopskaft slik at du kan tilpasse lengden til deg. De har også vendbart trimmerhode for at du skal kunne bruke dem som ”kantskjærere”, de kutter vertikalt. Dette er meget fint mot blomsterbed og stier.

• 250 W motor• 2-hånds grep• Enkelt trådhode• Vekt: 1,5 kg

• 280 W motor • 2-hånds grep• Enkelt trådhode• Automatisk trådmating• Vekt: 1,4 kg

• Motor: 400 W• 2-hånds grep• Justerbart håndtak• Teleskophåndtak• Dobbelt trådhode• Automatisk tråmating• Vekt: 1,9 kg

Campus 250 RTArt.nr 10154

Veil. pris: 299,-

GT 830+RQ-FAArt.nr 10129

Veil. pris: 699,-

GT 840Art.nr 10199

Veil. pris: 799,-

WOLF-GARTEN Trimmere - elektriske - batteridrevet

• 450 W motor• 2-håndsgrep• Justerbart håndtak• Teleskophåndtak• Dobbelt trådhode• Automatisk trådmating• Støttehjul • Vekt: 2,2 kg

• Elektrisk trimmer • 800 W motor• Automatisk mating av tråd• Trådkapasitet 2,5 meter• Tråddiameter 2,4 mm• Klippebredde 38 cm• Delbart skaft • Av viberert bøyle• Inkl skulderstropp vernebriller og ørevern

• Elektrisk trimmer • 1000W motor• Automatisk mating av tråd• Trådkapasitet 2,5 meter• Tråddiameter 2,4 mm• Klippebredde 38 cm• Delbart skaft • Av viberert bøyle• Inkl skulderstropp “DeLuxe” ,vernebriller og ørevern

GT 845Art.nr 10061

Veil. pris: 999,-

GT S-1000Art.nr 10210

Veil. pris: 2.299,-

GT S-800Art.nr 10209

Veil. pris: 1.999,-

• Batteridrevet trimmer• Motor: 18V/1,3 ah• Automatisk trådmating• 2 hånds grep• 1,4 mm tråddiameter• Teleskopskaft• Ladetid: 1 time• Brukstid: 20 min• Vendbart trimmerhode• Vekt: 2,0 kg

GTA 700Art.nr 10223

Veil. pris: 1.699,-

Batteridrevet trimmer med praktisk teleskopskaft!

59 www.sovde.no

WOLF-GARTEN Trimmere - bensindrevne

60 www.sovde.no

• Motor: 25 cc 0,67 kw• Arbeidsbredde tråd 38 mm• Arbeidsbredde blad 15 cm• Styre D• Riggrør bøyd• Drillbit (AST)

• Motor: 31 cc 0,75 kw• Arbeidsbredde tråd 46 cm• Arbeidsbredde blad 18 cm• Styre J• Riggrør rett og delbart• Drillbit (AST)

• Motor: 4 takt 29 cc

• Arbeidsbredde tråd 46 cm

• Arbeidsbredde blad 18 cm

• Antivibrasjon J-styre

• Riggrør delbart

• Bæresele

• Drillbit (AST)

• Inkl. 4 kant blad

• Vekt: 7,4 kg

BT 720 Løvblåser Art.nr. 10217

Veil. pris: 1.390,-

Ekstrautstyr til GT-S 4-29DL, GT-S 4-29 og GT-S 2-31

GC Jordhakke

PS 720 Stangsag

Art.nr. 10218

Art.nr. 10220

Veil. pris: 1.790,-

Veil. pris: 1.990,-

AH 720 HekksaksArt.nr.10219Veil. pris: 1.790,-

GT-S 2-25Art.nr 10211

Veil. pris: 1.799,-

GT-S 2-31Art.nr 10206

Veil. pris: 2.299,-

GT-S 4-29DLArt.nr 10208

Veil. pris: 2.999,-

Flere muligheter med ekstrautstyrWOLF-Garten bensintrimmere har et delbart riggrør. Dette gir mulighet for å bruke ekstrautstyr som nevnt nedenfor. De blir også meget hendige for transport i f.eks. bil da de sammenslått ikke blir mer enn halvparten så lange.

WOLF-GARTEN Trimmere - bensindrevne

61 www.sovde.no

WOLF-GARTEN Hekksakser - elektriske

• Motor: 500 W / 230 V• 45 cm langt blad• 22 mm tannavstand• Anti-Blocking system - bladet stopper på 2 sekunder• Vekt: 3 kg

NYHET

Liten, lett og prisgunstig !

Hekksakser med 180º svingbart sverdDobbeltsidig diamantslipt kniv med antiblokkeringssystem.

Modell:

Motor:

Klippelengde:

Knivavstand:

Vekt:

Wolf HSE 45 V

500 W / 230 V

45 cm

22 mm

3,6 kg

Wolf HSE 55 V

500 W / 230 V

55 cm

22 mm

3,7 kg

Wolf HSE 65 V

600 W / 230 V

65 cm

27 mm

3,8 kg

H

M

M

K

K

V

Wolf HSE 45/55/65 VArt.nr. 10106/07/08

Veil. pris: 1.999,-/2.149,-/2.399,-

Wolf HS 50EArt.nr. 10228

Veil. pris: 699,-

Svingbart sverd/motor gir en meget behagelig og godt balansert hekksaks.

62 www.sovde.no

180°

motorsag kawasaki og wolf WOLF-GARTEN Kjedesag - elektrisk

• Sverdlenge: 35 cm• Motorstørrelse: 2000 W• Kjede: 3/8” mini• Sverd/Kjede: Oregon• Vekt: 4,0 kg

Automatisk kjedesmøring

• Sverdlenge: 40 cm• Motorstørrelse: 2200 W• Kjede: 3/8” mini• Sverd/Kjede: Oregon• Vekt: 4,0 kg

Automatisk kjedesmøring

CSE 2035

CSE 2040

Art.nr. 10221

Art.nr. 10222

Veil. pris: 1.499,-

Veil. pris: 1.599,-

Kraftige elektriske kjedesager!

63 www.sovde.no

WOLF-GARTEN Kompostkverner

64 www.sovde.no

SDE 2500 EVOArt.nr 10226

Veil. pris: 2.399,-

• Motor: 2500 W • Motorvern• Sikkerhetsbryter• Knivsystem: 2 vendbare kniver• Transporthåndtak• Kapasitet: 40 mm• Inkl. oppsamler

SDL 2500 EVOArt.nr 10227

Veil. pris: 2.599,-

• Motor: 2500 W• Motorvern• Sikkerhetsbryter• Transporthåndtak• Knivsystem: Valse• Kapasitet 40 mm• Grentykkelse: 40 mm Ø• Inkl. oppsamler

KompostkvernerEn kompostkvern bearbeider alt naturlig hageavfall som greiner, kvister eller gressavklipp. Hardt tre kuttes opp, og mykt, organisk materiale og løv kvernes.

Det fi nnes to hovedtyper kompost-kverner, knivkvern og valsekvern. Fordeler med en valsekvern er at forråtningsprosessen starter raskere, den er mer stillegående og “selvma-tende”. En knivkvern er billigere og arbeider raskere, men trenger mer ettersyn da knivene må slipes eller byttes. Ved bruk av knivkvern må du hjelpe til med matingen av greiner.

NYHET

• Motor: 1300 W• Arbeidsbredde: 32 cm• Knivsystem: 16 doble kniver• Vekt: 20 kg

UV 32 EVArt.nr. 10196

Veil. pris: 3.599,-

MoserivereMoserivere er maskiner som har fjærer eller kniver som river løs mosen. Når mosen løsner kan den fjernes enten ved å rake den sammen eller bruke gressklipper med oppsamler.

• Motor: B & S 550 Series• Arbeidsbredde: 40 cm• Knivsystem: 17 doble kniver• Sentral høydejustering• Arbeidsdybde: 1,5 mm

Ekstrautstyr:Oppsamler 60 literArt.nr. 10111

Expert UV 40BArt.nr. 10225

Veil. pris: 5.999,-

Oppsamler TK-30Art.nr. 10135Veil. pris: 599,-

• Motor: 230V/1100 W• Arbeidsbredde: 30 cm• Høydeinnstillinger: 3 trinn• Knivsystem: 10 kniver• Vekt: 13 kg

Campus 1000V Art.nr. 10195

Veil. pris: 1.399,-

• Motor: 800 W• Arbeidsbredde: 30 cm• 5 høydeinnstillinger• Knivsystem: 9 doble kniver• Vekt: 11 kg

UV 29 EV Art.nr. 10121

Veil. pris: 1.999,-

WOLF-GARTEN Moserivere

65www.sovde.no

Oppsamler TK-WArt.nr. 10095Veil. pris: 799,-

Wolf Expert 46 BA VArt.nr 04183

Veil. pris: 5.499,-

Selvgående 46 cm klipper i stål og aluminium. Variabel kjørehastighet. Sentral regulering av klippehøyde. Vaskeplugg.

• Motor: B & S 575 EX serie • Driftssystem: Variator• Kjørehastighet: 2,8 - 4,5 km/t • Arbeidsbredde: 46 cm • Klippehøyde: 6 trinn 2,8-9,2 cm • Klippehøydejustering: Spak • Klippefunksjon: Oppsamler 75 liter • Hjulstørrelse: 200/280 mm • Nedfellbart håndtak• Vekt: 40 kg

Wolf Expert 46 BA V ESArt.nr 04182

Veil. pris: 6.499,-

Robust og solid klipper i stål og aluminium. Det nedfellbare styre gjør klipperen enkel å lagre, lett å komme til.


Wolf Expert 53 BA VArt.nr 04175

Veil. pris: 6.199,-

Robust og solid klipper i stål og aluminium. Det nedfellbare styre gjør klipperen enkel å lagre, lett å komme til.


Expert-serien fra Wolf-GartenKlippere med alle fi nesser du kan forvente av en gressklipper. Klippe-panne i stål og aluminium for stødig og solid klippepanne. Markedets enkleste montering av oppsamler. Sikt og slipp, og oppsamleren glir på rett plass.

Meget praktisk løsning for lagring og renhold.

Beskyttende deksel. Beskytter planter og klipper.

Aluminium i kombinasjon med stål gir en meget stødig og robust klipper.

Regulerbar kjørehastighet

Høyde på styret justeres enkelt med kobling.

WOLF-GARTEN Kombiklippere

66 www.sovde.no

Bensindrevne kombi klippereWOLF-GARTEN Kombiklippere

Variator drift på Expert

modellene:Med variator driftssystem kan man fritt variere hastigheten på gressklipperen fra 2,8 - 4,5 km /t

67 www.sovde.no

WOLF-GARTEN Kombiklippere - elektriske klippere

68 www.sovde.no

Wolf Select 3200 EArt.nr. 04149

Veil. pris: 999,-• Motor: Elektrisk • Ytelse: 1000 W• Driftssystem: Push• Arbeidsbredde: 32 cm • Klippehøyde: 3 trinn 2,0-6,0 cm • Klippefunksjon: Oppsamler 30 liter• Hjulstørrelse: 140/140 mm• Gassregulering: Nei • Vekt: 12 kg

Wolf Select 3800 EArt.nr. 04150

Veil. pris: 1.199,-

• Motor: Elektrisk • Ytelse: 1400 W• Driftssystem: Push• Arbeidsbredde: 38 cm • Klippehøyde: 3 trinn 2,0-6,0 cm • Klippefunksjon: Oppsamler 30 liter• Hjulstørrelse: 140/160 mm med kulelager • Gassregulering: Nei

• Vekt: 14 kg

• Motor: Elektrisk • Ytelse: 1800 W• Driftssystem: Bakhjulsdrift • Kjørehastighet: 1 gir 3,5 km/t• Arbeidsbredde: 48 cm • Klippehøyde: 6 trinn 2,5-9,0 cm • Klippehøydejustering: Sentralregulering• Klippefunksjon: 3 in 1: Bakutkast, bio og oppsamler 75 l.• Hjulstørrelse: 180/300 mm med kulelager • Gassregulering: Nei • Vekt: 36 kg

Wolf Ambition 48 EA Art.nr. 04152

Veil. pris: 3.799,-

Wolf Select 4600 A Art.nr. 04158

Veil. pris: 3.400,-

En liten og enkel klipper for deg med små arealer å klippe.

• Motor: Torx 35 OHV motor • Ytelse: 123 cc • Driftssystem: Bakhjulsdrift • Kjørehastighet: 1 gir 3,5 km/t • Arbeidsbredde: 46 cm • Klippehøyde: 6 trinn 2,0-9,0 cm • Klippehøydejustering: En spak pr hjul • Klippefunksjon: Oppsamler 70 liter • Hjulstørrelse: 180/200 mm med kulelager • Gassregulering: Nei

• Vekt: 31 kg

Kampanjepris

2.999,-

Enkelt: Intuitiv programmering gjør den enkel å installere. Legg ut grense-trådene, så er det bare å slappe av.

Effektivt:En robot gressklipper kan være løsningen for deg med stor plen og liten tid.

Flott resultat: Du vil også få et bedre resultat ettersom du kan gjødsle en god del uten å tenke på at du må ut med klipperen to eller tre ganger i uka. Denne maskinen klipper så ofte du vil.

Wolf Scooter 500Art.nr 04180


• Robotgressklipper for områder opp til 500 m². • Arbeidstid 3t 20min. Ladetid 20 timer. • Regnsensor og grensetråd er inkludert. • Pin kode og alarm system. • 24 Volt batterier. • Fjernkontroll. • Ladestasjon inkludert.

Wolf Scooter 3000Art.nr 04181


• Robotgressklipper for områder opp til 2500-3000 m²

• Arbeidstid 1t 30min • Rask ladetid, kun 2 timer. • Regnsensor og grensetråd inkludert. • Pin-kode og alarmsystem. • 26 Volt Lithium Iron-Phosphate batterier. • Fjernkontroll• Ladestasjon inkludert• klippebredde 56 cm• Klippehøyde 20-80 mm

Wolf Scooter 500

Robot gressklippere

Opp til 500 m²

Opp til 3000 m²

• Klippebredde 20cm-1cm utenfor hjul• Klippehøyde 20-80 mm• Maksimal helning 18 ° / 33%• Opplyst LCD display og lyd• 64 cm L x 52 cm B x 30 cm H • 17.6kg (inkl. batterier)• Lavt støynivå• Rengjør Cut gjennom Mulch System• Programmerbar klippingen og ladestasjon

• Maksimal helning 19,2 ° / 35%• En begrensningssløyfe 10 ° / 17,5%• Stronghold 2 blader / motor systemer egnet for

høyere gress• Svært lavt støynivå• Enkelt vedlikehold med snap-in teknologi• Opplyst grafi sk LCD display og lyd• 26V Lithium Iron-Phosphate batteri (LiFePO4)• 73,5 cm L x 66 cm B x 31,5 cm H• 19 kg (inkl. batterier)

RASK LADETID, KUN 2 TIMER!

WOLF-GARTEN robotklippere

69 www.sovde.no

WOLF-GARTEN Plentraktorer

70 www.sovde.no

Wolf-GartenSelcetFunksjonelle og prisgunstige hage-traktorer. Det gule setet forhindrer oppvarming når traktoren står parkert i solen. Kraftig og god hjulutrustning for god fremkommelighet.

Ekstrautstyr:Oppsamlerart.nr: 03186

Mulch Kit:art.nr: 03184

Snøbladart.nr: 03187

Wolf Select 96.130 TArt.nr. 03152


• Motor: Briggs & Stratton• Ytelse: 344 cc 13 hk• Driftssystem: Variator drift• Arbeidsbredde: 96 cm • Klippehøyde: 5 trinn 3,0-9,5 cm• Klippehøydejustering: Spak• Klippefunksjon: Sideutkast• Hjulstørrelse: 15X6/20X8• Gassregulering: Ja • Vekt: 150 kg

En god plentraktor med variatordrift, noe som betyr at du kan regulere hastigheten trinnløst. Dette gir en myk og behagelig kjøreopplevelse.

Wolf Ambition 96.155HArt.nr. 03153


• Motor: Briggs & Stratton• Ytelse: 500 cc 15,5 hk• Driftssystem: Hydrostatisk drift• Arbeidsbredde: 96 cm • Klippehøyde: 5 trinn 3,0-9,5 cm• Klippehøydejustering: Spak• Klippefunksjon: Sideutkast• Hjulstørrelse: 15X6/18X9,5• Gassregulering: Ja • Vekt: 150 kg

En stor, kraftig og prisgunstig plenklipper med hydrostatisk drift, noe som bl.a gir en myk og be-hagelig kjøreopplevelse. Maskinen er svært bruker-vennlig, da du kan regulere hatigheten med foten.

Wolf Scooter mini Art.nr 03209

Veil. pris: 13.999,-God plentraktor med variatordrift (regulere hastigheten trinnløst) for en behagelig kjøreopplevelse. Mulch kit er ekstrautstyr.

Wolf-Garten Expert Scooter

NYHET

Vaskeplugg

150 liter oppsamler

5 klippehøyder 30-95 mm

16”x6,5”

Tilhenger-feste

13”x5”


Støtfanger

Tilhengerfeste

16”X6,5”

Vaskeplugg13”x5”

Softgrip

Medium seterygg

Wolf Expert Scooter proArt.nr 03208

Veil. pris: 15.499,-Liten og nett rider med Transmatic drift og oppsamler på hele 200 liter.

Mulchkit er standard!

• Motor: Briggs & Stratton• Ytelse: 190 cc• Driftssystem: Variator• Arbeidsbredde: 60 cm • Klipphøyder: 5 trinn 3,0-9,5 cm• Klippehøydejustering: Spak• Klippefunksjon: Oppsamling• Hjulstørrelse: 13x5, 16x6,5• Gassregulering: Ja • Vekt: 140 kg

• Motor: Wolf-Garten• Ytelse: 420 cc• Driftssystem: Transmatic• Arbeidsbredde: 76 cm • Klipphøyder: 5 trinn 3,,8-9,5 cm• Klippehøydejustering: Spak • Klippefunksjon: Oppsamling, bio• Hjulstørrelse: forhjul 13”x5”; bakhjul 16”x6.5”).• Gassregulering: Ja• Vekt: 145 kg


16”X6,5”

200 liter oppsamler

71 www.sovde.no

Kjørekomfort er viktig. WOLF-Garten Expert Scooter har gode, myke seter.

Fem klippehøyder - 3,0-9,5 cm

Justerbart soft-grip ratt for komfortabel kjøring.

En liten, men effektiv gressklipper. Den er designet for å kunne kjøre gjennom normalt store hagepassasjer og bruke så lite lagringsplass som mulig uten at det har gått på bekost-ning av funksjonalitet.

Høy rygg

Expert 76.130HArt.nr. 03198


• Motor: Briggs & Stratton Intek• Ytelse: 13 hk• Tankvolum: 3,8 l• Drivsystem: Hydrostat• Arbeidsbredde: 76 cm• Klippehøyder: 5 posisjoner 30- 95 mm• Klippehøydejustering: Spak• Klippefunksjon: Oppsamler + sideutkast• Hjulstørrelse: 13”x5” /18”x6,5” • Gassregulering: Ja • Vekt: 190 kg • Svingradius: 46 cm

En robust og solid plentraktor med oppsamler, utstyrt med justerbart sete, timeteller og LED lys. Enkel å kjøre da den er utstyrt med hydrostatdrift.

Hydrostatisk drift

18”x6,5”

13”x5”

LED lys

3,8 l bensintank

Softgrip



72 www.sovde.no

Dette er hagetraktorer av svært høy kvalitet og med alle fi nesser man kan ønske seg.

Hydrostatisk drift og cruisecontrol gjør maskinene meget behagelig å bruke. Det er lagt stor vekt på kjørekomfort, bl.a med riktig plassering av betjeningsspaker, sete med justeringsmuligheter og behagelig ratt. Den høye kvaliteten tilskrives også materialvalg og dimensjoner. Den forsterkede rammen gir en stødig og stabil klipper.

WOLF-Garten Expert traktorer

Tiltalende panser med integrert lampe og god luft tilgang til motor.

Kjørekomfort er viktig. Wolf Garten Expert hagetraktorer har gode seter og behagelig softgrip ratt.

Funksjonelle og praktiske betjeningsspaker for enkel regulering av klippehøyden.

Softgrip

LED lys

Støpejerns aksel

4 stk antiscalperingshjul

Tilhenger-feste

200 liter oppsamler


Hydrostatisk drift

10 l bensintank

Vaskeplugg

Timeteller

Wolf Expert 92.160HArt.nr 03210


Expert traktor for arealer fra 2da. Ekstrem liten svingradius bare 40 cm. Kraftig stillegående 2 sylindret Kawasaki motor. Det patenterte Clean Out systemet gjør at du ikke trenger å forlate sete selv om kanalen mellom klippepanne og oppsamler skulle tette seg. Du tømmer og åpner igjen via en enkel hendel ved siden av sete. Mulch kit er ekstrautstyr.

15”x6”

20”x8”

• Motor: Kawasaki OHV, 603 cm³• Ytelse: 16 hk V-TWIN• Tankvolum: 10 liter• Drivsystem: Hydrostatisk• Arbeidsbredde: 92 cm• Klippehøyder: 12 posisjoner 20-120 mm• Klippehøydejustering: spak• Klippefunksjon: • Hjulstørrelse: 15”x6” /20”x8” • Gassregulering: • Vekt: 227 kg• Svingradius: 46 cm

Høy rygg


73 www.sovde.no

Wolf Expert 105.180HArt.nr 03211


Kraftig Kawasaki OHV, 2sylindret 18 hk motor, klippebredde 105 cm og 350 liters oppsamler. Ellers lik som Wolf Expert 92.160 H.

BOSCH

74 www.sovde.no

AAARRRIRIRIEEEENNNSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARIRIRIRIRIRIRIRRIRIIRIRIIIRIIRRRRRRIR EEEEEEEENENNNEEEE SSS:S:S::::::

66666666666666666 AriAriAriAriirriiiensenenenenennensnsenenensenenseeeeeeee se PPPPPrPrPrPrPPro To To To TTTTTTTTTTuuuurnurnurnnnnnuu nnnu nnnnuu nu8 888 8 88888888 AAAriAriiAA eeeeeeeenenensenssnsseeenseeeeee ZeZZeZeZeZeeZeeZeeeZeZeZeZeero ro rro ttuurrrrrrrrrrtuuuuu nnnnnnnnnn

111111111111111111111111111111 ArAAAArAAAAArAAAAArAAAAA ieiieenenenienieniennnenneeneeenneneneennnnens Ts Ts Tss Ts rakrakraakakra tortorrrrrtorrrrrrereererererererrrrrerrereereerrrrer141414141441 GaGGaGaGaaGaaGG rrderderdederrdedd n Fn Fn nn Fn Fnn FFFooxox ox ox ox oo VVVVVaVaaaarrrrrrari si ssi si si siiiiii i ii sssslålålålåååmåmåmåmmlåååmlålålååååå askaskaskkkiiineineeeeeineeeeeeeeeerrrrrrrr111111166666666 66 6 GrGGGGrGrGrGrGGrG eseesesesessssssskskkskkssksksksksklliill ppppppppp ererrrrreeeeeeeeeeeeeeee1117 AAAArArArArrAAA ieieeeeiieeiiii nsnsss vvvvedkløøøøøyøyyyyøyyøyyyyøyvevevevvevevevvvevvv rrrrrrr rrrrrrrrr ogogogg kkkkkkaaaananananananaananaaaaaaaana tststststststssststsskkkkkkkjkjkkkkkkkkkkkjkkjærærærææ eree11111188 FFFFeFeFeeeeeFFeeieieeeeeeeeeiieieiieemmmmamm skkkini errrrrrrrrrrrrr2222200 000 FlFlFFlisisisishohohohoggggggeeeerre eeee2222233 33 VVeeertrtrtikikikkalalalalsskskskkkjæjæjææærrereeeeeeeerreeerereeeeerrrrrrrrr22222444 4 KKaKaKaKKantntntnntskskkkjæjææjæærererererrereee oooooooooooooooggggggggg vevveeeevveveveeevvveeeeertrtrtrtrtrtrtrtrtrrrtrrrtikikikiikikikkikkkkalalalalalalallaallalsssssssskskskskssssskssskssksss jæææjææjj reeerereereererereeee22225555 LLøLøLLøLLøvbvbvbblålåålålåseseeeses rereeeree222226 6 6 6 6 LøLøLøøvllvlasasassasasteteteeeeeterereeee

BOSCH

76 Bosch gressklippere 78 Bosch robotklipper 79 Bosch trimmere 80 Bosch hekksaks 83 Bosch kjedesag 85 Bosch kompostkvern 86 Bosch hagesaks 86 Bosch hagesag 87 Bosch løvblåser

BOSCH

75 www.sovde.no

BOSCH Gressklippere - batteridrevne

Mange fordeler med den nyeste Lithium-ion batterierteknologien:

Maskiner med Lithium-ion teknologi er praktisk talt alltid klare til bruk. Uansett om batteriet er fulladet, halvladet eller tomt - du kan sette det i ladestasjonen uten å bekymre deg for det. Du trenger ikke tenke på selvutladning og minneeffekt.

Maskiner med Lithium-ion batterier er også svært utholdene. Selv etter fi re måneder i beredskapsmodus har et fulladet Lithium-ion batteri fortsatt en kapasitet på ca 92%.

• Batteri: 36 V / 1,3 Ah høyeffekts Lithium-ion batteri

• Ladetid: 1 time ( 80% effekt etter 30 min.)• “Effi cient Energy Management”: Ja• Anbefalt plenareal: 300-600 m²• Arbeidsbredde: 32 cm• Skjæresystem: Sigdkniv• Plenkam: Ja• Oppsamlingsvolum: 31 liter• Arbeidshøyde: 35-70 mm• Innstillinger i arbeidshøyden: 10-dobbel sentral• Håndtakstype: “Ergofl ex-system”• Integrert bærehåndtak: Ja• Ladeindikator: Ja• Vekt: 13,7 kg

Rotak 32 Accu Art.nr. 0 600 885 D00

Veil. pris: 3.998,-

Rotak 32 Accu Art.nr. 0 600 885 D01

Veil. pris: 4.548,-

Batteridrevne gressklippere fra BoschHvis du ikke liker ledninger eller eksos, kan de nye batteridrevne Rotak-gressklipperne fra Bosch være noe for deg. De gir deg kraft, frihet og energieffektivitet i tillegg til alle fordelene med Bosch Lithium-ion-teknologien.

• Batteri: 36 V / 2,6 Ah høyeffekts Lithium-ion batteri

• Ladetid: 1 time ( 80% effekt etter 30 min.)• “Effi cient Energy Management”: Ja• Anbefalt plenareal: 300-600 m²• Arbeidsbredde: 43 cm• Skjæresystem: Sigdkniv• Plenkam: Ja• Oppsamlingsvolum: 50 liter• Arbeidshøyde: 20-70 mm• Innstillinger i arbeidshøyden: 10-dobbel sentral• Håndtakstype: “Ergofl ex-system”• Integrert bærehåndtak: Ja• Ladeindikator: Ja• Vekt: 13,7 kg

Rotak 43 LI Art.nr. 0 600 881 800

Veil. pris: 6.248,-

• Batteri: 36 V / 2,6 Ah høyeffekts Lithium-ion batteri• Ladetid: 1 time ( 80% effekt etter 30 min.)• “Effi cient Energy Management”: Ja• Anbefalt plenareal: 300-600 m²• Arbeidsbredde: 32 cm• Skjæresystem: Sigdkniv• Plenkam: Ja• Oppsamlingsvolum: 31 liter• Arbeidshøyde: 35-70 mm• Innstillinger i arbeidshøyden: 10-dobbel sentral• Håndtakstype: “Ergofl ex-system”• Integrert bærehåndtak: Ja• Ladeindikator: Ja• Vekt: 13,7 kg

76 www.sovde.no

BOSCH Gressklipper - elektrisk

Rotak 40 Art.nr. 0 600 881 200

Veil. pris: 2.498,-

Kraftig elektrisk gressklipper med innovative, patenterte plenkammer klipper plenen helt ut til kanten. 50 liter høytytende gressoppsamler er lett å tømme. Den lave vekten gjør klipperen lett å fl ytte og transportere.

• Motor: Elektrisk• Ytelse: 1700W• Arbeidsbredde: 40cm • Skjæresystem: Sigdkniv• Plenkam• Oppsamlervolum: 50 liter• Arbeidshøyde: 20-70 mm• Innstillinger av arbeidshøyden: 10- dobbel sentral• Håndtakstype: “Ergofl ex”- system• Integrert bærehåndtak• Overbelastningsvern av motoren• Arbeidsbredde: 40 cm• Vekt: 12,4 kg

“Powerdrive”- motor“Powerdrive”-motoren gir kraftig klipping og kan til og med klippe gress opptil 25 cm takket være det høye dreiemomentet.

Klipper helt ut til kanten!

77 www.sovde.no

Robot klippereRobot klippere

Ny og bedre modell! • Kortere ladetid• Lengre driftstid• Dobbel så lang kabel

Vakker plenManøvrerer rundt eventuelle hindringer. Hver klipperunde velger den en annerledes rute, noe som minimaliserer skaden på gresset og fører til en vakker og jevn plen.

• Batteritype: Lithium-ion• Batterispenning: 32 V 3,0 Ah• Ladefunksjon: Automatisk ( 50 min)• Driftstid: Gjennomsnittlig 50 min.• Klippebredde: 26 cm• Klippeareal: 1000 m²• Arbeidshøyde: 2-6 cm• Alarm: Ja

Indigo robotgressklipper bruker »Logicut«-teknologi, et intelligent navigasjonssystem som kartlegger hagen din og regner ut den mest effektive ruten for klipping av plenen.

Den har en parallell klippestrategi som etterligner ditt klippemønster samtidig som den varierer klipperetningen for å oppnå en sunnere plen. Intuitiv programmering gjør den enkel å installere. Du trenger bare å legge ut grensetråden, så er det bare å slappe av.

Et innebygd alarmsystem beskytter den mot tyveri.

Indego robotgressklipper er mer stillegående enn en bensindrevet gressklipper, og har ingen utslipp.

EnkeltIntuitiv programmering gjør den enkel å installere. Du trenger bare å legge ut grensetråden, så er det bare å slappe av.

IntelligentIndego robotgressklipper bruker “Logicut”-teknologi, et intelligent navigasjonssystem som kartlegger hagen din og regner ut den mest effektive ruten for klipping av plenen.

Indigo Art.nr. 0 600 8A2 100


Opp til 1000 m²

BOSCH Robotklipper

78 www.sovde.no

TrimmereJo større hagen er og jo flere vinkler den har, desto mer arbeid har du med å pleie plenkanter langs veier, murer, gjerder, hjørner og steiner. Derfor har Bosch gresstrimmere med og uten ledning.

Elektriske gresstrimmere gir mye kraft og sørger for gode klipperesultater. Batteridrevne gresstrimmere gir maksimal bevegelsesfrihet. De veier lite og trenger ikke tilkobling til strømnettet.

Lett å brukeTakket være ergonomisk konstruksjon, softgrip, justerbart ekstraskaft og stor sikkerhetsbryter.

Lang drifstid Art 26 LI batteridrevet gresstrimmer er svært sterk og trimmer inntil 1000 m på én batteriladning.

• Strømkilde: Lithium-ion• Batterispenning: 18 V / 1,3 Ah• Ladetid: 3 timer• Klippebredde: 26 cm• Teleskopskaft• Høyderegulering: 80-114 cm• Skjæresystem: Plastkniver• skjærehode kan dreies 90°• Beskyttelsesbøyle for planter• Vekt 2,4 kg

Med en batteridrevet gresstrimmer fra Bosch kan du trimme opptil én kilometer på én enkel ladning, uten ledning. Knivsystemet gir en skjærediameter på 26 cm, mens beskyttelses-bøylen sørger for presis trimming rundt vevre planter. Teleskopskaftet gjør det mulig å justere trimmeren til perfekt høyde, og softygrepet og den store sikkerhetsbryteren gjør trimmeren særdeles lett å håndtere.

ART 26 LIArt.nr. 0 600 878 L00

Veil. pris: 1.598,-

ART 26 EasytrimArt.nr. 0 600 878 G00

Veil. pris: 398,-

• Elektrisk trimmer • 300 W motor• Automatisk mating av tråd• Trådkapasitet 4 meter• Tråddiameter 1,6 mm• Klippebredde 26 cm• Vekt 1,8 kg

BOSCH Trimmere - elektrisk - batteridrevet

79 www.sovde.no

BOSCH Hekksakser - elektrisk

AHS 50-16Art.nr. 0 600 847 B00

Veil. pris: 698,-

• Motoreffekt: 450 W• Tannavstand: 16 mm• Knivlengde: 500 mm• Slagfrekvens på tomgang: 3400 slag/min• Vekt: 2,7 kg

Denne kompakte, lette hekklipperen er perfekt til klipping av middels store hekker. God ergon-omisk utforming gjør den komfortabel å bruke i enhver stilling. Motoren med høy hastighet og tannavstanden på 16 mm gir fremragende klippeytelse. Du får skikk på hekken med mye mindre anstrengelser.

AHS 55-26Art.nr. 0 600 847 G00

Veil. pris: 1.598,-

• Motoreffekt: 600 W• Tannavstand: 26 mm• Knivlengde: 550 mm• Glidekoblingens dreiemoment: 50 Nm• Slagfrekvens på tomgang: 3400 slag/min• Knivbeskytter• Sagefunksjon• Vekt: 3,6 kg

Kraftig hekklipper for middels store hekker. Lav vekt og god ergonomisk utforming gir mindre belastning på rygg og armer. Laserskårne, diamantslipte kniver gir et pent klipperesultat.

AHS 70-34Art.nr. 0 600 847 K00

Veil. pris: 2.348,-

• Motoreffekt: 700 W• Tannavstand: 34 mm• Knivlengde: 700 mm• Glidekoblingens dreiemoment: 50 Nm• Slagfrekvens på tomgang: 3400 slag/min• Knivbeskytter• Sagefunksjon• Vekt: 3,8 kg

AHS 70-34 er lett og ekstremt krafi g. Kvikt og effektivt lar den deg angripe store jobber mens ryggen og armen belastes minimalt. Multiposisjonshåndtaket med softgrip og fl ere bryterstillinger å velge blant gir tryggere og mer komfortabel kutting. Med en 700 W motor, nydesignet kniv med sagefunksjon og 34 mm tannavstand er dette hekksaksen for de tøffeste jobbene.

Elektrisk hekksaksElektriske hekksakser har mange for-deler: krefter i massevis, alltid klare til bruk, er meget prisgunstige, har enkel manøvrering og er miljøvennlige.

80 www.sovde.no

BOSCH Hekksaks - batteridrevet

Batteridrevne HekksakserEn batteridrevet hekksaks gir kraftfull klipping og full bevegelsesfrihet. Du slipper å tenke på ledning og fare for å kutte den. Lang brukstid gir deg en god arbeidsøkt.

Nyhet

AHS 54-20 LIArt.nr. 0 600 84A 100

Veil. pris: 2.898,-

• Strømkilde: Lithium-ion• Batterispenning: 36 V/ 1,3 Ah• Ladetid 45 min• Brukstid: Inntil 50 min• “Anti-Blocking” system• Tannavstand: 20 mm• Knivlengde: 540 mm• Slagfrekvens på tomgang: 2000 slag/min• Vekt: 3,5 kg

Hekksaksen AHS 54-20 Li gjør klippingen lekende lett. Helt uavhengig av stikkontakter og svært utholdene takket være Lithium-ion teknologien. Veier bare 3,5 kg og er ergonomisk balansert. Du kan altså klippe i alle posisjoner uten å bli trøtt. “Anti-Blocking”-systemet og diamantslipte stålkniver garanterer kraftfull klipping.

AHS 52 LIArt.nr. 0 600 849 001

Veil. pris: 1.648,-

• Strømkilde: Lithium-ion• Batterispenning: 18 V/ 1,3 Ah• Ladetid 3 timer• Brukstid: Inntil 50 min• “Anti-Blocking” system• Tannavstand: 15 mm• Knivlengde: 520 mm• Slagfrekvens på tomgang: 2200 slag/min• Vekt: 2,3 kg

Med denne batteridrevne kantklipperen er det slutt på ledningsvirvar og fare for utilsiktet kutting. Ergonomisk balansert og veier bare 2,3 kg, slik at du kan klippe i enhver stilling med minimale anstrengelser. “Anti-Blocking”systemet sikrer kontinuerlig klipping.

AHS 35-15Art.nr. 0 600 849 B00

Veil. pris: 1.198,-

• Strømkilde: Lithium-ion• Batterispenning: 10,8 V/ 1,5 Ah• Ladetid 3 timer• Brukstid: Inntil 50 min• “Anti-Blocking” system• Tannavstand: 15 mm• Knivlengde: 350 mm• Slagfrekvens på tomgang: 2200 slag/min• Vekt: 1,9 kg

Liten og lett batteridrevet hekksaks. God ergonomisk utforming gjør at du kan jobbe lenge med den uten de store anstrengelsene.“Anti-Blocking”-systemet sikrer kontinuerlig klipping.

81 www.sovde.no

BOSCH Busk- og hekksaks - batteridrevet

Batteridrevne busk- og hekksakserBusker og hekker krever regelmessig klipping. En liten batteridrevet busk- og hekkesaks er perfekt for kreativ formklipping av eviggrønne vekster, hekker o.l. Lav vekt og god ergonomi gjør redskapene behagelig å bruke. Oppladbart lithium-ion batteri gir lengre klippetid enn klippere med konvensjonelle batterier.

Isio SetArt.nr. 0 600 833 00E

Veil. pris: 878,-

Meget sterk og effektiv Lithium busksaks. Kvalitetskniver med 120 mm klippelengde og 8 mm knivavastand er presisjonsslipt og gir perfekt forklipping uten blokkering. Og den fremragende ergonomien gjør at du kommer lettere til på vanskelige steder.

• Strømkilde: Lithium-ion • Batterispenning: 3,6 V• Ladetid: 3,5 timer• Brukstid: Inntil 50 min• “Anti-Blocking” - system• Tannåpning: 8 mm• Lengde på buskskjæreblad: 120 mm• Batteriindikator• Vekt: 550 g

ASB 10,8 LI SetArt.nr. 0 600 856 301

Veil. pris: 1.248,-

Med ASB 10,8 LI kan du forme busker og unge hekker akkurat slik du ønsker. Den er lett å manøvrere, og “anti-Blocking”- systemet gjør at du kan klippe kontinuerlig uten irriterende stopp.

Lav vekt gjør det lett å klippe busker og små løvhekker.

Det elektroniske “Anti-Blocking” systemet gjør at du kan klippe hardere greiner uten at motoren stanser

Isio Set består av busksaks og gressaks. Du bytter enkelt blad uten verktøy.

• Strømkilde: Lithium-ion • Batterispenning: 10,8 V• Ladetid: 3,5 timer• Brukstid: Inntil 100 min• “Anti-Blocking” - system• Tannåpning: 8 mm• Lengde på buskskjæreblad: 200 mm/120 mm• Batteriindikator• Vekt: 900 g

Alltid klar til bruk. Lithium-ion drevet redskap med integrert batteriindikator og bare 3,5 timer ladetid.

Kompakt og manøvrerbart redskap med patentert “Anti-Blocking” system for ekstra klipping så å si uten motorstans.

Veier bare 900 g og gir enkel klipping av busker og hekker med små blader. Brukstid på inntil 100 minutter.

82 www.sovde.no

BOSCH Kjedesag - elektrisk

Elektriske kjedesagerElektriske kjedesager er enkle å bruke. Det er en fordel om du har lite erfaring med å bruke en.

Du plugger i ledningen, trykker på gassen og så starter det helt enkelt. I tillegg er støynivå lavere enn på en bensindrevet kjedesag.

Elektriske kjedesager er meget kraftige og effeffektive og den krever lite vedlikehold.

AKE 35 SArt.nr. 0 600 834 500

Veil. pris: 1.248,-

Pålitelig og effektiv elektriske kjedesag som passer til f.eks. beskjæring av frukttrær eller saging av tykkere grener. AKE 35 S har SDS-system for enkelt bytte og stramming av kjedet. Robust kvalitetskonstruksjon gir ekstremt lang levetid.

• Motoreffekt: 1800 W• Sverdlengde: 35 cm• Kjedehastighet: 9 m/s• Kjede: Kromkjede• Drivledd tykkelse: 1,1 mm• Hurtig kjedestramming• Vekt: 4,0 kg

SDS- Systemet for bytte og stramming av kjedet uten verktøy.

AKE 40-19 SArt.nr. 0 600 836 F03

Veil. pris: 1.948,-

Den elektriske kjedesagen AKE 40-19 S har enkel verktøymontering og stramming uten verktøy. Rekylbremsen virker på under 0,1 s, slik at kjedesagen deaktiveres så og si øyeblikkelig. De store ståltennene sørger for at arbeidet går unna med presisjon og med redusert fare for tilbakeslag.

• Motoreffekt: 1900 W• Sverdlengde: 40 cm• Kjedehastighet: 12 m/s• Kjede: Kromkjede• Drivledd tykkelse: 1,1 mm• Hurtig kjedestramming• Vekt: 4,4 kg

1900 W motor med høyt dreiemoment gir sikker kraft og kjedehastighet på 12 m/s.

Ideel for regelmessig saging


1900 W motor med høyt dreiemoment gir sikker kraft og kjedehastighet på 12 m/s.

83 www.sovde.no

Batteridreven kjedesagUten bensin, uten ledning og full av kraft. Det er hva du får med en batteridrevet kjedesag. Lik en elektrisk kjedesag er den også lett å starte - alltid klar til bruk.

Det relativt lave støynivået gjør at du kan kutte trær selv på en søndag.

AKE 30 LIArt.nr. 0 600 837 100

Veil. pris: 3.798

Velger du den batteridrevne kjedesagen AKE 30 LI, får du en av de mest effektive og sterkeste kjedesagene på markedet, som samtidig er en av de letteste å bruke. Ingen ledninger, ingen skjøteledninger og ingen problemer man kan oppleve når man starter bensinmotorer. Ake 30 LI er alltid klar til bruk og er ypperlig for alle slags sagearbeider i hagen.

• Batteritype: Lithium-ion• Batterispenning: 36 V/2,6 Ah• Ladetid: 65 min (80%), 95 min (100%)• Oljetank: 135 ml• Kjedestanglengde: 30 cm• Kjedebrems: < 0,1 s• Kjedehastighet: 8 m/s• Hurtig kjedestramming• Automatisk smøring• Kjedehastighet: 8 m/s • Vekt: 5,2 kg

Effektiv, kraftig elektrisk motor som takler alle oppgaver i hagen.

Lithium-ion- batteriet gir mer enn 100 kutt i 10x10 cm furu på én batterilading.


Automatisk oljenivåindikator og smøringSlik at du unngår at kjedesagen går tørr

Ergonomisk håndtakSoftgrip og ergonomisk form gir bedre manøvrerbarhet

Dobbelt bremsesystemRask utkoblingsbrems for normal drift og elektronisk tilbakeslagsbrems med varsellyd for økt sikkerhet

Tildelt miljømerket “ Der Blaue Engel” for stil-legående hageredskaper med lave utslipp. RAL-UZ 129

BOSCH Kjedesag - batteridrevet

84 www.sovde.no

BOSCH Kompostkverner

Drum-Cut systemMed en kraftig 2500 W “High Power” motor har freservalse-skjæresystemet en imponerende materialkapasitet på opptil 175 kg/h.

Økt sikkerhetFor å øke sikkerheten virker kompostkvernen bare når oppsamleren er på plass.

AXT 25 DArt.nr. 0 600 803 100

Veil. pris: 3.898,-

Lydsvak kompostkvern som passer spesielt godt til busker og middels tykke grener. Freservalse-skjæresystem knuser alt i en operasjon og lager biologisk nedbrytbart kompostmateriale av høy kvalitet.

• Skjæresystem: Freservalse• Motoreffekt: 2500 W• Skjærekapasitet: Ø 40 mm• Materialkapasitet: ca. 175 kg/t• Oppsamlerbeholder: 53 l• Vekt: 31,3• Sikkerhetsfunksjon

“Turbine Cut”-system“Turbine-Cut”-systemet garanterer ekstremt rask materialgjennomløp, enten det dreier seg om myke materialer eller hardt tre. Blokkering unngår så å si helt.

PraktiskDen avtagbare trakten oppbevares i den store oppsamlerbeholderen - bare 67 cm høy når den settes bort for oppbevaring.

AXT 25 TCArt.nr. 0 600 803 300

Veil. pris: 5.398,-

Allsidig, multifunksjonell kompostkvern til alle typer hageavfall. “Turbine-Cut”-systemet kverner hageavfallet uten å skille grønt materiale fra tre. Med hurtigmatertrakten og selvmating får du raskt materialgjennomløp og blir fortere ferdig

• Skjæresystem: Turbine Cut• Motoreffekt: 2500 W• Skjærekapasitet: Ø 45 mm• Materialkapasitet: ca. 230 kg/t• Oppsamlerbeholder: 53 l• Vekt: 30,5 kg• Sikkerhetsfunksjon

85 www.sovde.no

BOSCH Hagesaks - hagesag

Flere bruksmuligheterEnkelt bladskiftesystem og du kan bruke sagen på fl ere typer materiale.

Kutting uten anstrengelserKutter grener på inntil 80 mm ved å trykke på utløseren. Gir mellom 30 og 190 kutt per batterilading. Avtagbart “ A-Grip” holder grener som ikke er støttet opp, mens du kutter - du trenger kun en hånd.

Keo hagesag er lett å håndtere med én hånd takket være den innovative “A-Grip”-funksjonen, som støtter grener slik at du ikke trenger å bruke den andre hånden. Lav vibrasjon, lav lyd og regulerbar hastighet - Keo Hagesag gir optimal brukerkomfort samtidig som kuttingen er effektiv og rask takket være den sveitsiske presisjonskniven.

• Strømkilde: Lithium-ion• Batterispenning: 10,8 V• Ladetid: 3 timer• Skjærekrets: Ø 60mm/80 mm (uten A-Grip)• Kutt per batterioppladning ( >15 mm): 190• Kutt per batterioppladning ( >60 mm): 30• Skjæresystem: Frem- og tilbakegående sag• Vekt uten “A-Grip”: 950 g• Vekt med “A-Grip” 1050 g• Bladskiftesystem kompatibelt med andre sager• Ekstra blad for friske trær, ved og metall, metall og gips

Ergonomisk håndtakSoftgrip og ergonomisk form gir bedre manøvrerbarhet

Integrert 10,8 V Lithium-ion batteriFor kraftig ytelse

Kort ladetid3 timer

Hurtigstopp og håndvernFor økt sikkerhet

Sveitsisk presisjonsbladFor rene kutt på inntil 80 mm diameter

BladskiftesystemFor enkelt skifte av blad som kan brukes på fl ere ulike hagematerialer

“A-Grip” som kan tas avFor bedre ytelse i grener som ikke støtter opp

86 www.sovde.no

Keo-settArt.nr 0 600 861 902

Veil. pris: 1.298,-

Batteridrevet hagesaks med integrert Lithium-ion batteri. Med Ciso klipper du med et enkelt trykk: over 500 snitt med én batteriladning. Ladetid 5 timer. Bypass skjæresystem. Klipper rene snitt i mykt tre på opptil 14 mm og hardt tre på opptil 9 mm i diameter. Ergonomisk gjennomtenkt. Ciso gjør at du sparer krefter når du jobber lenge.

Ciso Art.nr 0 600 855 003

Veil. pris: 878,-

BOSCH Løvblåser - høytrykksvasker

Full av kraft. Luftstrøm på over 210 km/t fordriver løv fra hagen og terrassen.

Maksimal bevegelsesfrihet. Lett, uten ledning og med Lithium-ion batteri for å gi optimal bevegelsesfrihet.

ALB 18 LIArt.nr. 0 600 8A0 300

Veil. pris: 1.048,-

ALB 18 LI løvblåser er perfekt for terrasser og små hager. Med en konsentrert luftstrøm på 210 km/t rydder den opp og blåser støv og annet avfall i ryddige hauger som er lette å fjerne.

• Strømkilde: Lithium-ion• Batterispenning: 18 V/1,5 Ah• Brukstid: 10 min• Ladetid: 3,5 timer• Maks. blåsehastighet: 210 km/t• Vekt: 1,8 kg• Vekt: 4,4 kg

NYHET

87 www.sovde.no

GARDEN FOX

88 www.sovde.no

AARRRRRIIEENENSSAAARRRRIRRIIR EENENE S:S:S:S:S:S:SS:S:S:S:S::

6 66 6 AriAriAA eeeeensnsnssss PrPrrPrPrPro To To TTurnurnrrurnnrn8 88 AAArriA eeeensnssns ZeZeZeZeeeZ rro ro o turturturturru nnnnn

111111111111111111 AArArArAAArArrArArArrrAArAA ieieennnennieniienenieieeieeeieieieneiieeneee s Ts Ts Ts rakrakrakakraa tortortorroreeereer1414141414141411414144141441414144141 GGGGGGGGGaGaGaGGGGGGGaGaaGGaGGGGGGGGardrdrddddeeedddeeerdddddddddddrrrrrdrrdrrd n Fn Fn Fn Foxoxox ox x VarVarVarVari si sslåålåmlåmmaskaskaskkkasa ineineineineinein rrrr16 GrGrG esesesesesssssssssssssssksksskkkss lilippppperererreeee 177 Arrieeeeeeeeeeensssnsssss vvvvedededdklklklkkk øyøyøøyveveveveeerrr r r ogogoggogg kkkkkananannnntststststttsskjkjkjkjkkkjæræærææræærrææ ererrer1118888 FeFeFFF ieeeeeeeeeieemamaaaaaaammm skskskskkininini erererer22222222222222222200000000000000 000 FFlFlFlFlllFFlllFllFlisisisisisisisisississsssssssshhohohohohohhhhhhooooggggggggggggggererereree eeeee222223 3 3 3 3 VVeVVVeeeeVeeeeVeeeeeeeeerrtrttrtrrrtrtikikkiikkikkkkkalalalalskskskskkkskkjæjæjæjæjææærerererereererrrr22222444 44 44 KKKKKKaKaaaaaKaKaaKaKaaKKaaKaKaKaKaaaaaKaKannntntntntntskskskskskkskjæææjæjæjj rerrerererererererer oooogggggg vevveeevertrtrtrtrr ikikkikikkalalalaalalskskkkssksksskjæjææjæjæjæjææj rerereererereeree222225555 LLLLLøLøLøLøøøøLøøLLLøøøLLøLøL vvbvbvbvbvbv lålåålålåååsesesesesesees rerereree2222226 66 666 LLLLLLøLLøLøLøøLLøLøLLøLLLLøLøøøLLøøL vlvlvvlvvvv asasasasasasstetetetetetetetererereee

GARDEN FOX

90 Garden Fox slåmaskiner 95 Garden Fox jordfresere

GARDEN FOX

89 www.sovde.no

Vari DS - 521 D LIZAArt.nr. 04171


• Motor: Honda GCV 160• Ytelse: 160 cc 5,5 hk• En kjørehastighet• Høydejustering av styret• Arbeidsbredde: 56 cm• Kuttehøyde: ca 4 cm• Kapasitet: 1456 m2 /h• Vekt: 64 kg

Skiveslåmaskin med 4 knivblader. Gir meget stillegående og fi n klipping, gresset kan i ettertid tørkes og brukes til høy. Maskinen har for enklere manøvrering “free-wheel”, det vil si at hjulene går uavhengig av hverandre. Driften på hjulene kan beholdes selv om skiven med knivene ikke går.Brukervennlig og robust maskin som kan brukes på mange forskjellige områder.

Vari BDR - 620 D LUCINA 65Art.nr. 04172


• Motor: Honda GCV 190• Ytelse: 160cc 6,5 hk• To gir• Høydejustering av styret• Arbeidsbredde: 62 cm• Kuttehøyde: ca 4 cm• Kapasitet: 1900 m2 /h• Vekt: 67 kg

GARDEN FOX Slåmaskiner

En slåmaskin er er godt redskap å bruke på steder hvor gress og annen vegetasjon har fått vokse vilt en stund. Selv i ulendt terreng tar den seg fram og får jobben gjort.

Slåmaskiner fi nnes med forskjellige typer knivsystemer. Skiveslåmaskin for bruk i gress, og rotorkniv for bruk i litt tøffere vegetasjon.

Slåmaskinner får du i forskjellige størrelser, fra 55 cm arbeidsbredde opp til 120 cm. Felles for dem er at de går veldig bra i høyt gress hvor en vanlig gressklipper ikke klarer jobben. Skiveslåmaskinen er skånsomme mot gresset slik at det fint kan benyttes til dyrefòr senere. Rotormaskinen er mer røff og knuser gresset (mulcher).

90 www.sovde.no

Garden Fox slåmaskiner

Skiveslåmaskin med fi re små, roterende kniver som retter seg ut ved hjelp av sentrifugalkraften og altså snurrer rundt og skånes om man f.eks. kjører på en stein. To hastigheter, klippebredde på hele 62 cm og store hjul med godt grep gjør denne slåmaskinen til en meget smidig og effektiv maskin


Vari BDR - 595 ADELAArt.nr. 08095


• Motor: Honda GCV 160 • Ytelse: 160 cc 5,5 hk • Arbeidsbredde: 56 cm • Kuttehøyde ca 4 cm • Kjørehastighet: 2,7 km/t • Vekt: 66 kg

Skiveslåmaskin med 4 knivblader. Perfekt for klipping av høyt gress. Klipping med ADELA er veldig enkelt enten det er i hellinger eller i vanskelig terreng. ADELA er veldig lett, enkel å betjene og plassbesparende. Ved å legge ned styre kan du spare mye plass.

Vari BDR - 1200Art.nr. 08096


BDR-1200 har dobbelt sett med skiver, og dermed dobbel kapasitet med klippebredde hele 120 cm. Gresset legges i en streng mellom skivene og er enkelt å behandle/vende ved tørking. Maskinen har side og høyde justering av styre, automatisk parkeringsbrems, gir-skift på styre. Det er uavhengige bremser på hvert av hjulene slik at man kan bruke bremsene å styre med. Maskinen kan brukes med sulky.

• Motor: Honda GXV 390 • Ytelse: 389 cc 13,0 hk• Arbeidsbredde: 120,2 cm• Drivsystem: 5 gir fremover + 1 gir bakover• Kjørehastighet: 1,85- 2,7- 3,5- 4,8- 8,0- R3,5 km/t• Vekt: 200 kg

Ekstrautstyr:SulkyArt.nr. 08100

Skiveslåmaskin gir skånsom behandling av gresset. Lite viberasjoner og lang levetid på maskinen.

Kraftig stillegående motor som er forbundet med klippeaggregatet via remmer. Dette skåner motoren for de største påkjenninger.

Enkelt og robust styre, med god plassering av betjeningsspaker.

Vari BDR

91 www.sovde.no


92 www.sovde.no


Vari Hurricane F550Art.nr 04179

Veil. pris: 13.499,-Enkel å kjøre i vanskelig terreng!

Vari HArt.nr 0417

Veil. pris: 1Enkel å kjøre i vanskelig terreng!

NYHET

Vari Hurricane F-600Art.nr. 08093


• Motor: B&S 950 • Ytelse: 187 cc 6,5 hk • Arbeidsbredde: 57 cm • Kutte høyde: 6 posisjoner 4-10 cm• Drivsystem: 3 gir fremover + 1 gir bakover • Kjørehastighet: 1,42 - 2,16 - 3,79 - R: 2,74 km/t• Hjuldiameter: Drivhjul 395 x 100 mm , fronthjul 220 x 75 mm • Vekt: 107 kg


SnøbladArt.nr. 08101

Profesjonell maskin med en robust og solid konstruksjon. Brukes gjerne på litt større områder som ikke vedlikeholdes så ofte. Maskinen er utstyrt med kraftig Gator-kniv som kutter og maler opp kraftigere materiale som busker og kratt, i tillegg til å klippe og male opp gress. Den har klippehøyde-justering fra styret, automatisk parkeringsbrems, og sikkerhetsbrems som stopper kniven på 5 sekunder. Maskinen kan utstyres med ekstrautstyr som snø-skjær, kjetting og sulky med brems.

Vari Hurricane F-700Art.nr. 08094


Profesjonell maskin med 5 gir og revers. Spesielt egnet for store overgrodde områder, og for bruk av borettslag, entreprenører, kommunal service, og for eiere og brukere av store arealer. Maskinen kan benyttes overalt, og i opptil 30° skråninger. Den har åpning på siden for enklere vedlikehold og renhold. Her kan den også slippe ut overskytende masse som eventuelt samler seg under klippedekselet. Maskinen kan utstyres med ekstrautstyr som snøskjær, kjetting og sulky med brems.

• Motor: Honda GXV 340 • Ytelse: 337 cc 11 hk • Arbeidsbredde: 68 cm • Kutte høyde: 6 posisjoner 3-10cm• Drivsystemer: 5 gir fremover + 1 gir bakover • Kjørehastighet: 1,5 - 2,3 - 3,0 - 4,0 - 6,5 - R: 3,0 km/t • Hjuldiameter: Drivhjul 420 x 165 mm , fronthjul 220 x 75 mm • Vekt: 120 kg


SnøbladArt.nr. 08101

Slåmaskin med gator mulch kniv på 58 cm. Åpen front med høydejusteringsguide som slipper gresset lett inn i klippepanna og styrer maskinen perfekt selv i vanskelig terreng. Kjørehastigheten er 1,8 eller 2,4 km/t. Klippehøyde 4-9 cm.

• Motor: Honda OCV 190• Ytelse: 6,5 hk• Arbeidsbredde: 58 cm• 2 gir• Hastighet: 1,8 eller 2,4 km/t• Kuttehøyde: 4-9 cm• Vekt: 56 kg

93 www.sovde.no


94 www.sovde.no

BSM slåmaskiner er lette og effektive klippere. Ingen begrensning på høyden på gresset. Egner seg veldig godt på områder som er vanskelige å komme til.

• Motor: Honda GX 160 5,5 hk• 117 cm ESM knivbjelke• 2 hastigheter forover og 1 hastighet bakover• 95 oktan, blyfri bensin• Motorolje, SAE• Vekt: 67 kg

Slåmaskin til mer profesjonelt bruk

Garden Fox BSM 120Art.nr. 04101


• Motor: B & S 5 hk• 92 cm ESM knivbjelke• 95 oktan, blyfri bensin• Motorolje, SAE 30• Vekt: 60 kg

Semiproff slåmaskin

Ariens BSM 90Art.nr. 04099

Rek. pris: 14.999:-


Till mindre arealer

• Motor: B & S 3,5 hk• 71 cm ESM knivbjelke• 95 oktan, blyfri bensin• Motorolje, SAE 30• Vekt: 18 kg

Ariens BSM 70Art.nr. 04098

Rek. pris: 9.999:-


GARDEN FOX Jordfresere

Fordeler:Snakk med din forhandler.Han/hun hjelper deg å velge riktig klipper til ditt bruk.

Ekstrautstyr:

Frese klo-sett til BL 300B Art.nr. 02044Veil. pris: 999,-

Hyppeplog

Art.nr. 02047Veil. pris: 1.399,-

Jernhjul

Art.nr. 02048Veil. pris: 1.999,-

F kl ttl

Garden Fox BL 350BArt.nr. 02046

Veil. pris: 8.990,-

• Motor: Briggs & Stratton intek 5,5 hk• Fresebredde: 60 – 80 cm• Transmisjon kjede og rem• Gir 1 fremover, 1 bakover• Vekt 52 kg

Garden Fox BL 350B en lett og hendig jordhakke som er enkel å manøvrere og transportere. Styret kan vendes ut til siden ved behov. Mulig med ekstrautstyr som hyppeplog og jernhjul.

Garden Fox BL 300BArt.nr. 02045

Veil. pris: 7.990,-

• Motor: Briggs & Stratton intek 5,5 hk • Fresebredde: 60 – 80 cm• Transmisjon kjede og rem• Vekt 39 kg

JordfresereGarden Fox BL 300 og BL 350 er maskiner beregnet for kjøkkenhager. De er enkle i bruk og gjør en meget god freserjobb.

95 www.sovde.no

KAWASAKI

96 www.sovde.no

AAAAAARIRRRRRRRRRRR ENENEEENENEEENNNNNNNNNNSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARIRIRIRRIRRRRRRRRIRIRRRIRRRIRIRIRIRRRIRRRRRRRRRRRRRRIRRIRRIR ENENENENENENENENENENENENENENENENENENENNNENENNENNNNEEEENEEEEEENENNSSS:S:S:S:S:S:S:S:SSS:S:S:SS:S:S:S:SSS:SSSSS:S:S:SSSS:S:SSSSSSSSSSS

66666666666666666666666 66666 666666 66 6 6 666 AriAriAriAriAriAriAAAAAriA ieeneneneeenensenensnsnsnsssssennsssenensnse sssenssse sssn PPro To Turnrnrnnnnnn8 88888888 8 8 888 8888 AriAriArAriAriAriAriAriAAr ensensensenenenenssssnse sssse se sssssssn ZeZeZeZeZeZeZeZeeZeeZeZeeZeZZeeZZZeZeZeZeZZZero roro ro rrro rro tturtuturturuturturturturturturrrrrurrurruuu nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

111111111111111111111111111111111111111111111111 AAAArAArArArAAArArAAAArAArAAAArArArArAAAAAAAA ieienienienienienienienenenieneni nniens s TTTTTTTTTTTTTTTTTs TTTTTTs TTTTs TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTrakrakrarararakrakakakrakakrakrarakakakrrakkakrrrrakrrrrakrararrrrrrrrakrraakrakrakkkkkr torttortortorortortortortortotototortorortotottooooooooooo eereerereerererrerererere141414144 GaGaGaGaGaaaaaardedrderdrderderderderderdeerdrdd n nnn FFFFFFnn Fn Fn FFFFFnn FFFFFn Fox x VaVarVarVaVarVarararVaVaaaaaa i si si siiii si sssi si si ssiiiii slåmlåmlåmlåmlåmlåmlåmmåmlåmmmmmmmmmaskaskaskaskaskasksskskaskaskasksasksssassss ineinenenenenineneineneineneineineinenineneeeeeinerrrrrrrrr111116 6 66 6 GrG eseseseseese ssssssksksksks liliiiiiiiiilillippppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp erererererereerereererererereereeeeeeeeeeeeeeeeeee117777 ArAAAA ieeeeieeeeennsnsnsnsnsnnsnsnnsns vvvvvvvvvvveededededddddddddededddddddddedddddeddededddeeeeddklklklklklklkllklklklklklklkklklkklk øyøyøyøyøyøyøyøyøøyøyøyøyøyøyøøyøyøyøyøøyyøyøyøyøyøyyøyøyyøyyyyyyyyyyyyyyyvevevveveveveveeveeveeeeeevv rr r r r r rrrrr ogogogogogogogogogogogogogoggogo kkkkkkantststsssssststskjkjkjkjkjkjkjkjkjkjjkkjkjkjkjjkjjkkk æræææææærærææææææææææ erererer11111111111888 8 8 8 FeFeFeFFFeFFFFFFFFFF ieieieieieeieieeeeeeiemmamamamamamamamamaaskskksksksskskskskskininnnnnnnnnninnininnninnnninnninnererererererererererererererereeererereeeeee22222222220000 0000 FFFFFFlFlFF isshhhohohohohooohogggggggggggg ererererrrererree eeeeeeeeeeee2223 3 3 3 3 3 VeVeeeeeVeVeeeeVeVeVeeeeVeeVeVeeeVVeeeVVeeeVeVeeeeVVVeeVeVVVVVVVeVeVVVeeertrrtttrtrtrrrrtttrtrtrtrrrrtrrrrrrrrrtikikikikikikikiki alalalalala sksksksksskkkkjæjææjæjæjææææjæææj rerrrererereeeeeeeeeeeeeeereeereeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrr222222244 44 4 4 444 KaKaaaaaaaaaaaaaaK nnnnnntntnttttttnnnntnnnnnnnntnnnnnnnnttnnntntntnntttskskskskskskskskskskks jæjæjæjæjæjæjæjæjæjæjæjæjj rerererererererereerrererererererreerere ooooooooooooooooooooooooogggggggggggggggggggggggg veveveveveveveveveveevevevev rtrtrttrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrrrttttikikikikikikikikikikikkkikkikki alalalalaaalalalalllallaaaa skskskskskskssskskskskssskssskskskskkjæjæjæjæjæjæjæjæjæjæjæjæjæjæjæjææjææjææjæjæjæææææjæjæææææææææææææææææææææjjjj rerererererererereereeerereereereeererereeererererereeeeereereeerereereerereerererereeeeerrereeeereeeeeeeeeeerererererereerererererrreeeerre222222222222555555555555 LøLøøøøøLøøøøøLøLøLLøLøøLøLøLLøøLøøøøøøøøøøøøøøøøøøøvbvbvbvbvbvbvbvbvbvbvbvbvbvbvbvbbbbbvbvbbvbvbvbvbvbbbbbbvbvvbbvbbvbbbbvvbbvbblålålålåååååålålåsesesesesseseeerereeeereeeee222222222226 66 666666 LøLLøLøLøLøLøøøLøøvlvlvlvllvllvvlvlvvlvlvlvvllvvlvvvvvvv aaaaaaasaaaaaaasaasa teteteteteeteteeeeeeeeeeeeerrereererererererereerererererererererrrererrrrree

KAWASAKI

98 Kawasaki trimmere 99 Kawasaki hekksaks 99 Kawasaki løvblåsere

KAWASAKI

97 www.sovde.no

KAWASAKI Trimmere - bensindrevne

Bensindrevne trimmereMed en bensindreven gresstrimmer er du meget fleksibel. Du kan jobbe hvor som helst uten å tenke på avstand til en elektrisk kontakt.

Bensintrimmerne kan også i de fleste tilfeller bruke forskjellig kutteutstyr. Vi anbefaler ofte å bruke Oregon Jet-Fit. Kawasaki KBH 48 B

Art.nr. 10126

Veil. pris: 5.490

• Motor: 48,6 cc• Trådmating: Automatisk• V-Styre• Rett skaft• 3- Kant blad• 2,4 mm trimmertråd• Vekt 8 kg

Kawasaki KBH 35 BArt.nr. 10117

Veil. pris: 4.999,-

• Motor: 2,0 hk• Kapasitet: 33,3 cc• Trimmerhode: Tap’n go dobbeltsnøret• V-styre• Rett skaft• 3-kant blad• 2,4 mm trimmetråd• Vekt: 6,7 kg• Dobbel sele

Kawasaki KBH 27 CArt.nr. 10116

Veil. pris: 3.999,-

• Motor: 1,6 hk• Kapasitet: 26,3 cc• Trimmerhode: Tap’n go dobbeltsnøret• V-styre• Rett skaft• 3-kant blad• 2,4 mm trimmetråd• Vekt: 4,8 kg• Dobbel sele

98 www.sovde.no

KAWASAKI Trimmere - bensindrevne

Bensindrevet hekksaks fra KawasakiKHT 600DArt.nr. 10127

Veil. pris: 4.490,-

• Motor: TJo27• Kapasitet: 26,3 cc• Luftmengde: 12,5 m³ pr. min• Lufthastighet: 201 km pr. time• Bensintank: 0,5 liter• Max. luftvolum: 125 cfm• Vekt: 4,4 kg

Kawasaki KRH 300AArt.nr. 10170

Veil. pris: 3.499,-

• Motor: 3,2 hk• Kapasitet: 48,6 cc• Luftmengde: 21,4 m3 pr. min• Lufthastighet: 306 km pr. time• Støydempende deksel over motor• Stort håndtak, for lettere transport• Bensintank: 2,0 l• Vekt: 8,3 kg

Kawasaki KRB 650 BArt.nr. 10128

Veil. pris: 5.999,-

• Motor: 1,4 hk• Kapasitet: 22,6 cc• Lettstartet• Roterbart håndtak• Vibrasjonsdempet• Doble blader• Sikkerhets kniv bryter• Bladlengde: 589 mm• Mål: 1038 x 240 x 223• Bensintank: 0,5 l• Vekt: 5,6 kg

Kraftige løvblåsere!

99 www.sovde.no

OREGON

100 www.sovde.no

ARIENSAAAAAAAAARIRIRRIENENENENENS:S:S:S

6666 6 66 AAAriAririensssssenenee PPrPrPrPPrP oooo To T To TTooo urnururnnurnur8 888 AriAAArA iAriA ensenssens ZeZZeZZerororo tururt nnn

11111111 AAArArieens Ts rakrakraktortorto errrr1141411444 GaGaGGaaGaGGGGGG rrdeden Fn Fn FFFFFFFooxoxox oxoxoxo VarVarVarVV i si si slåmlåmlåmmmmaaskaskaskinininenerr1111666666 66 GGGGrGrGrGrGGGGGrG eesskskksklllilliippppppppppppeeeree11117777 AArArArArieieieieiennnsns vveddklkllkløyøyøyøyvevever og kkkkananaa tststskjkjkk ærærærererere111111888 FFeFeiieemamaaaskskkininineerer22220 00 FFlFFF isshohooogggggggggggggggggggeererere eeeee223 333 VeVeVeVeVVeertrttikikikalallssskkkksskjææææjææærerrr rrr222444 KaaKaKKantntntnttnttsksksksksksksksskskskkskjjææjærererrreee ooogggg veveerttttikkkkkalaalalsskskskkkkjjæjjæææææææææææærerereererrrr rerereerere22555 LLøLøLL vvvbvbbblååålåååålålååååsseseserrereree22266 6 LøLøøLøL vlvlvlaaasaa teteteeeeereeerreerer

OREGON

102 Oregon Cordless Tools104 Om Oregon 106 Oregon Kjeder og sverd 107 Oregon Power Sharp®108 Oregon Verneutstyr 109 Oregon Trimmetråd

OREGON

101 www.sovde.no

OREGON Batteri system

102 www.sovde.no

Ett batteri - tre kraftfulle redskaper!Oregon Kjedesag

Art.nr. 560754 (Kun kjedesag)Veil. pris: 2.990,-

• Batteritype: 36 V Lithium-ion• Ladetid: 120 min (100%), • Brukstid: Opp til 250 kutt• Innebygget Power Sharp®• Oljetank: 175 ml• Sverdlengde: 35 cm• Kjedebrems: Ja• Kjedehastighet: 12 m/s• Automatisk smøring• Vekt: 5,4 kg med batteri

Oregon Hekksaks

Art.nr. 558881 (kun hekksaks)Veil. pris: 1.990,-

• Strømkilde: Lithium-ion, 36 V 2,4 Ah• Ladetid 120 min (100%), 30 min (75%)• Brukstid: Inntil 60 min• Kutter grener opp til Ø 19 mm• Knivlengde: 600 mm• Slagfrekvens: 2750 slag/min• Vekt: 4,4 kg med batteri

Oregon Gresstrimmer

Art.nr. 560399 (kun gresstrimmer)Veil. pris: 1.990,-

• Strømkilde: Lithium-ion 36 V, 2,4 Ah• Ladetid 120 min (100%), 30 min (75%)• Brukstid: Inntil 35 minutter• Trimmetråd: Duoline+• Justerbar hastighet• Trådmater: Bump feed• Vekt 4,3 kg med batteri

))))))))

OREGON Batteri system

Art.nr. 554027 (inkl. batteri og lader)

Veil. pris: 4.790,-

Art.nr. 558882 (inkl. batter og lader )

Veil. pris: 3.990,-

Art.nr. 559292 (inkl. batteri og laderlader)

Veil. pris: 3.990,-

Innebygget Power Sharp® - sliping av sagen, under arbeid, på få sekunder

Oregon HurtigladerArt.nr. 558697Veil. pris: 890,-

Oregon BatteriladerArt.nr. 554933Veil. pris: 549,-

Oregon Batteri 36 VArt.nr. 548206Veil. pris: 1.790,-

103 www.sovde.no

4 ganger raskere ladetid!

OREGON

104 www.sovde.no

- en verdensleder innen sagkjeder, sverd, trinser og tilbehør til

skogsarbeid, og en ledende produsent av gressklipperkniver

og tilbehør til hagemaskiner.

Vi tilbyr over 8000 kvalitets produkter - et av bransjens bredeste sortiment av

førsteklasses, innovative produkter.

Power sharp® - kjedesliper Sagkjeder Sagsverd Kniver Trimmertråder Trimmerhoder

Be om katalog for mer informasjon om produkter fra Oregon.

OREGON

105 www.sovde.no

OREGON® - et førstevalg for deg som vil ha jobben gjort!

OREGON Kjeder - sverd

106 www.sovde.no

Kjeder og sverd fra Oregon

Oregon er verdens største produsent av kjeder og sverd til motorsag. De lager sverd som passer til alle sagmerker og i alle størrelser og innfestinger.

Oregon- kjedene er kjennetegnet for høy ytelse og god holdbarhet .

OREGON Power Sharp®

107 www.sovde.no

Sliper sagen, under arbeid, på få sekunder! Med 3 enkle steg kan du slipe kjedesagen på 3-5 sekunder (opp til 10 sekunder på elektriske modeller)!

3 enkle steg:

1. Sett inn

2. Kjør sagen på full hastighet i 4 sekunder

3. Du er klar til å sage igjen

Passer ALLE modeller!

Kombi klippereOREGON Verneutstyr

108 www.sovde.no

VerneutstyrSikkerhet er viktig når det skal utføres arbeid med motorsag eller trimmere. Oregon tilbyr det meste innen verneklær i utmerket kvalitet tilpasset det arbeidet du skal gjøre. Se fullt sortiment i Oregon katalogen

Vernebuksen inneholder et materiale som det ikke lar seg sage gjennom så lett. Hvis du kutter i buksa vil det bli dratt ut masse fi bre som setter seg i kjedet på saga og stopper den momentant. Det kan spare deg for ganske alvorlige skader.

Kombi klippereOREGON Trimmehode - Trimmetråd - kniver

Trimmehoder Jet-Fit fra OregonJet-Fit trimmerhoder fra Oregon er et universal trimmerhode for profesjonell trimming. Alle trimmertråder fra 2,4 mm og kraftigere passer, og vi anbefaler Flexiblade fra Oregon for best utbytte av trimmerhodet. To utgaver med 2 og 4 trimmertråder.

Vet du ikke hvilken kniv du trenger til gressklipperen din? Oregon har lansert “One For All” universalkniver som passer til de aller fl este gressklippere. Et sett med pakninger tilpasser kniven til din gressklipper. Tilgjengelig i 8 lengder fra 15” til 22”. Føres som standard kniv og biokniv.

Trimmehoder

Trimmetråd - Techni-BladeSager seg gjennom det meste. Spesielt utviklet for Jet-Fit trimmerhode. Selges kun som ferdigkappet.

Trimmetråd - Flexi-BladeProff trimmertråd med sagtenner for rydding av eng og buskas. 2,5 mm - 4,0 mm tykkelse, i ulike lengder samt ferdigkappet.

Trimmetråd - Techni 280Trimmertråd med høyere smeltepunkt. Opp til 30% mer holdbar enn andre trimmertråder. 2,5 mm - 3,0 mm tykkelse.

Trimmetråd - NyliumTrimmertråd med små aluminiumspartikler som gjør tråden seig og holdbar. Firkantet og stjerneform. 1,6 mm - 4,0 mm tykkelse.

DuolineTrimmertråd med små aluminiumspartikler som gjør tråden seig og holdbar. Duoline+ er en vridd trimmertråd, mer støysvak og perfekt til elektriske trim-mere. 1,6 mm - 4,0 mm tykkelse.

Yellow lineTrimmertråd som duger til de fl este oppgaver. God seighet gjør tråden hold-bar og effektiv. Rund og stjerneform. 1,3 mm - 4,0 mm tykkelse.

Red lineTrimmertråd for bruk på gresskanter rundt hagen. Et økonomisk og kvalitets-messig godt alternativ. 1,3 mm - 3,0 mm tykkelse.

Trimmetråd

Kniver

109 www.sovde.no

Ariens snøfresere

110 www.sovde.no

Ariens snøfresere

Frontpanel - brukervennlige kontroll-spaker for enkel og hensiktsmessig betjening

Motor - Briggs & Stratton249cc / 1150 Series342cc / 1650 Series OHV305cc / 1450 Series and Snow Engines.

Utkastervifte - 35,5 cm frostsikker høyhastighets vifte og 35,5 cm tanna stål innmaterskrue med smørepunkter.

Utkaster kontroll - 2,5X “icedrill”, utkaster roterer 205° for å kaste snø hvilken som helst retning

Utkastertut - spesialdesignet ståltut kaster snøen opp til 15,2 meter.

Hjul - Drivverk med diff erensial og automatisk sperrefunksjon gir et høyere dreiemoment på hjulene, dette sikrer maksimal trekkraft under alle forhold.

Pro - Track Series - modellene er utstyrt med 5,5” brede Directional Snow Track.

Lys - Integrert halogen lampe gjør det mulig for brukeren å kjøre sikkert selv om det er mørkt ute.

Hjul - Drivverk med diff erensial og automai et høyere dreiemomen

kraft un

60 til 76 cm arbeidsbredde

fj erner store mengder snø.

3Snow En

U

f

53 cm høyt snøfreserhus med falset topp og profi lerte sider.

Doble remmer - Gir maksimal kraft og minimalt med vedlikehold.

Girboks - Helstøpt kraftig støpejerns girboks med legert stål i tannhjulene, L-3 syntetisk høykvalitets girolje og en markedsledende 5 års garanti!

Mer informasjon om snøfresere:Be om aktuell snøfreserkatalog

eller gå inn på vår nettside www.sovde.no

Ariens snøfresere er kjente for sin høye kvalitet og holdbarhet.Når du velger snøfreser er det viktig å tenke gjennom hvilket arealet du trenger å rydde snø på. Stort areal krever en snøfreser med kraftig motor og stor arbeidsbredde, mens et mindre område krever en mindre maskin. Snøforholdene der du bor er selvsagt også viktig å ta med i vurderingen.

AMERICAN

C

RAFTSMANS

H

IP

111 www.sovde.no

Modell ST 22L Compact ST 24LE Compact ST 24 LE Deluxe ST 28 DLE Deluxe ST 30DLE Deluxe ST 28DLE Professional

ST 32DLE Professional

ST 36DLE Professional

ST 32 DLE Professional

ST 24LET Deluxe

Modellnr. 920317 920316 921318 921314 921315 926321 926322 926323 926513 92317

Motor B&S 900 serie B&S 900 serie B&S 1150 serie B&S 1450 serie B&S 1650 serie B&S 2100 serie B&S 2100 serie B&S 21 serie B&S 1650 serie B&S 1150 serie

Motorvolum 205 205 249 305 342 420 420 420 342 249

Startsystem Snorstart EL/Snorstart EL/Snorstart EL/Snorstart EL/Snorstart EL/Snorstart EL/Snorstart EL/Snorstart Nøkkel/Snorstart EL/Snorstart

Freserhus bredde 51 cm 61 cm 61 cm 71,1 cm 76,2 cm 71,1 cm 81 cm 91 cm 81 cm 61 cm

Freserhus høyde 50.,8 cm 50,8 cm 53 cm 53,3 cm 53,3 cm 59,7 cm 59,7 cm 59,7 cm 59,7 cm 53,3 cm

Kastelengde 12,2 m 12,2 m 15,2 m 15,2 m 15,2 m 15,2 m 15,2 m 15,2 m 15,2 m 15,2 m

Dreibar utkastertut 205° 205° 205° 200° 200° 200° 200° 200° 200° 200°

Betj. utkastertut Sveiv 2,5 quick turn

Sveiv 2,5 quick turn

Sveiv “icedrill” Sveiv “icedrill”quick turn

Sveib “icedrill”quick turn

Fjernbetjentquick turn

Fjernbetjent quick turn



Sveiv “icedrill”quick turn

Betj. klaff Manuell Manuell Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll

Håndtaksvarme - - - - - Standard Standard Standard Standard Standard

Aksel type Pin Lock Pin Lock Pin Lock Antispinn differensial

Antispinndifferensial



AntispinnDifferensial


Stiv aksel

Dekkdimensjon 13x4” ( 33x10 cm)

13x4”(33x10 cm)

15x5”(38x13 cm)

15x5”(38x13 cm)

15x5”(38x13 cm)

16x4,8”(41x12 cm)

16x6,5”(41x17 cm)

16x6,5”(41x17 cm)

16x6,5”(41x17 cm

5,5” belte

Drivstofftank kap. 2,7 liter 2,7 liter 2,7 liter 3.0 liter 3,0 liter 5,6 liter 5,6 liter 5,6 liter 5,6 liter 2,7 liter

Drivsystem Disc-O-Matic Friksjonshjul

Disc-O-maticFriksjonshjul

Disc-O-MaticFriksjonshjul








Gir fremover 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Gir bakover 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Snekke type Støpjern Støpjern Støpjern Støpjern Støpjern Støpjern Støpjern Støpjern Støpjern Støpjern

Utkastervifte type 30,5 cm 3 blad 30,5 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad

Innmaterskrue type 27,9 cm tanna innmaterskrue

27,9 cm tanna innmaterskrue






40,6 cm tannainnmaterskrue



Slitesko Vendbare Vendbare Vendbare Vendbare Vendbare Vendbare Vendbare Vendbare Vendbare Vendbare

Vekt 78 kg 80,3 kg 112,5 kg 112,5 kg 115,7 kg 132,9 kg 151,9 kg 161,5 kg 151,9 kg 121,6 kg

Lys Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard

Ekstrautstyr Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr.

Kjetting 01001 01001 01002 01002 01002 01003 01004 01004 01004 -

Frontvekt - - - A72406500 A72406500 A72406500 A72406500 A72406500 A72406500 A72406500

Snøskjærere 12048 12048 12048 12048 12048 12048 12048 12048 12048 12048

Snøfresertrekk 01010 01010 01010 01040 01040 01040 01040 01040 01040 01010

Ariens snøfresere

112 www.ariens.dk

Modell ST 28LET Deluxe ST 28DLET Professional

AMP ST 24 SNO-TEK SS 22 SNO-TEK ST 20RSS SNO-TEK ST 22E SNO-TEK ST 24E SNO-TEK 28E Power Brush 28 Power Brush 36

Modellnr. 921316 926324 916302 938308 939302 920315 920313 920314 921313 926309

Motor B&S 1450 serie B&S 2100 serie 48V børsteløs DC B&S LCT LCT LCT LCT Helårs Subaru Helårs Subaru

Motorvolum 305 420 EL 205 136 136 208 208 169 cc 265 cc

Startsystem EL/Snorstart EL/Snorstart EL EL/Snorstart Snorstart EL/Snorstart EL/Snorstart EL/Snorstart Snorstart Snorstart

Freserhus bredde 71,1 cm 71,1 cm 61 cm 55,9 cm 55,9 cm 55,8 cm 61 cm 66 cm 71,1 cm 90 cm

Freserhus høyde 53,3 cm 59,7 cm 50,8 cm 32 cm 50,8 cm 50,8 cm 50,8 cm 50,8 cm

Kastelengde 15,2 m 15,2 m 12,2 m 10,7 m 12,2 m 12,2 m 12,2 m 12,2 m - -

Dreibar utkastertut 200° 200° 205° 200° 205° 205° 205° 205° 40°

Betj. utkastertut Sveiv “icedrill”quick turn

Fjernbetjeningquick turn

Sveiv 2,5quick turn

Manuell Sveiv 2,5quick turn

Sveiv 2,5quick turn

Sveiv 2,5quick turn

Sveiv 2,5quick turn

- -

Betj. klaff Fjernkontroll Fjernkontroll Fjernkontroll Quick Chute Manuell Manuell Manuell Fjernkontroll

Håndtaksvarme Standard Standard - - - - - - - -

Aksel type Stiv aksel Differensial Pin Lock - Pin Lock Pin Lock Pin Lock Pin Lock Antispinndifferensial


Dekkdimensjon 5,5” belte 5,5” belte 13x4”(33x10 cm)

8x2”(20,3x5,1 cm)

10x4”(26x10 cm)

13x4”(33x10 cm)

13x4”(33x10 cm)

15x5”(38x13 cm)

15,5”(38x13 cm)

16x6,54”(41x17 cm

Drivstofftank kap. 3,0 liter 5,6 liter - 2,7 liter 3,8 liter 3,8 liter 3,8 cm 3,8 liter

Drivsystem Disc-O-MaticFriksjonshjul



Push Disc-O-MaticFriksjonshjul




Disc-O-Matic Disc-O-Matic

Gir fremover 6 6 6 - 1 6 6 6 6 6

Gir bakover 2 2 2 - - 2 2 2 2 2

Snekke type Støpjern Støpjern Støpjern Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium

Utkastervifte type 35,6 cm 3 blad 35,6 cm 3 blad 30,5 cm 3 blad 25,4 cm skrue 30,5 cm 3 blad 30,5 cm 3 blad 30,5 cm 3 blad 30,5 cm 3 blad -

Innmaterskrue type 35,6 cm tanna innmaterskrue


27,9 tannainnmaterskrue

Polymer 27,9 cm tannainnmakerskrue




46 cm børste 63,8 cm børste

Slitesko Vendbare Vendbare Vendbare - Vendbare Vendbare Vendbare Vendbare - -

Vekt 133,4 kg 155,6 kg 105,2 kilo 68,5 kg 68,5 kg 68,5 kg 76,7 kg 78,9 kg 104,2 kg 147,6 kg

Lys Standard Standard Standard - - - - - - -

Ekstrautstyr Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr.

Kjetting - - 01001 - - 01086 01086 01002 1002 1004

Frontvekt A72406500 A72406500 - - - - - -

Snøskjærere 12048 12048 12048 - - - - - - -

Snøfresertrekk 01040 01040 01011 - 01010 01010 01010 01010 -

OHV= Toppventilert motor, kraftigere, støysvakere, miljøvennlig, mindre bensinforbruk.

Ariens snøfresere

113 www.sovde.no

Service og deler

Service og delerSøvde er en stor deleleverandør til forhandlere i Skandinavia. Vi fører orginale deler til alle våre merkevarer i Norge som Ariens, Tecumseh, Kohler, Eliet, Wolf-Garten, Benassi mm.

Søvde har også laget en stor reservedelskatalog med deler fra blant annet Stens og Oregon. Denne katalogen gir tilgang på erstatningsdeler til de fl este maskiner og motorer.

Søvde kan med andre ord løse de fl este behov for deler til hagemaskiner. For mer informasjon, ta kontakt med Søvde AS.

114 www.sovde.no

Enkelte forhandlere fører ikke hele varesortimentet.

Prisene er veiledende, inkl. mva.

Rett til endring av tekniske spesi-fi kasjoner, form, utførelse og pris forbeholdes.

Forbehold om trykkfeil.

Søvde ASIndustriveien 511580 Rygge

Telefon 69 26 47 50Faks 69 26 01 47

Internett www.sovde.noE-post [email protected]

FORHANDLER:

Documents

Søvde hovedkatalog 2013 2014