sosiolinguistik last editing (1).docx

  • View
    230

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of sosiolinguistik last editing (1).docx

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    1/22

    0

    GGGE6323

    SOSIOLINGUISTIK DAN PENGAJARAN BAHASA

    Tugasan :

    PERTUTURAN, KESANTUNAN DAN LAKUAN BAHASA

    Disediaan !"e# :

    NAN$% AK NGU&BANG

    DIANA BINTI JAKARIA GP'3()3

    SARA BINTI &INHATNORA%ATI BINTI SAHAT GP'3*'3

    NOOR HABSAH BINTI ALI GP'3(*(

    Dise+a O"e# :

    PRO- &AD%A DR- JA&ALUDDIN BIN HJ- BADUSAH

    AKULTI PENDIDIKAN

    UNI.ERSITI KEBANGSAAN &ALA%SIA

    ISI KANDUNGAN

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    2/22

    1

    BIL- PERKARA HALA&AN

    ISI KANDUNGAN 1

    1.0 PENGENALAN 2

    2.0 DEFINISI KONSEPTUAL2.1 Pertuturan

    2.2 Kesantunan Berbahasa

    2.3 Lakuan Bahasa

    3 !

    3.0 KEPENTINGAN PE"TUTU"AN#

    KESANTUNAN DAN LAKUAN BA$ASA

    ! %

    !.0 FUNGSI PE"TUTU"AN# KESANTUNAN

    DAN LAKUAN BA$ASA

    !.1 Pertuturan

    !.2 Kesantunan Berbahasa

    !.3 Lakuan Bahasa

    % & 1'

    %.0 PE"BE(AAN ANTA"A PE"TUTU"AN#

    KESANTUNAN DAN LAKUAN BA$ASA

    1) & 1*

    '.0 KESI+PULAN 1,

    ).0 "U-UKAN 20 21

    /-' PENGENALAN

    Pertuturan# kesantunan an /akuan bahasa a/ah unsur sste sb/ an4 e5una akna

    a/a kunkas. Bahasa 4unakan untuk ena5akan knse5# ebuat 5ernataan

    an bertnak seba4a a/at kunkas antara 5enutur an 5enen4ar. +eanan4kan bahasa

    a5u en6ernkan as5ek ssa/ a/a asarakat# aka 5enutur 5er/u enesuakan

    seta5 kata an4 4unakan en4an /atar stuas an knteks seasa bernteraks.

    (u/k7/e an Naatu/ 820139 en4atakan baha:a 5en4etahuan terhaa5 buaa

    a/a 5rses nteraks ;u4a 5entn4 ba4 eun4knkan ke/an6aran nteraks# se/anen4e/ak ar5aa ber/akuna sa/ah ta7sr a/a 5rses nteraks tersebut. Ka;an (atu/

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    3/22

    2

    A an4 en4n4atkan kta su5aa ber7kr ahu/u sebe/u

    en4e/uarkan katakata. -ka suah ter/an;ur# katakata an4 u;arkan tu tak a5at tark

    seu/a 8Ann +h an Abu//ah# 200'9. Naun# a/a

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    4/22

    3

    2-2 Kesan1unan Ba#asa

    Kesantunan berbahasa eru;uk ke5aa 6ara 5en44unaan kata an u;aran se6ara s5an an

    beraab. Kesantunan berbahasa eru5akan 6ara terbak an4 4unakan untuk

    e5er/hatkan bu bahasa seseran4 an tn4kah /aku bertatasus/a 8St $a;ar#200,9.

    A:an4 Saran 8200)9# entakr7kan kesantunan bahasa a/ah 5en44unaan bahasa an4 bak#

    s5an# beraab# ean6arkan 5erba u/a an enun;ukkan kehratan ke5aa 5hak

    an4 en;a tean b6arana. +en4kut ter kesantunan an4 keukakan /eh Br:n

    an Le?nsn 81,)*#1,*)9# seta5 n?u anakan e5una ar uka. Knse5 ar

    uka beraksu e; r 5enutur te5at a:a. +anaka/a# enurut Aat -uhar +an

    81,,29# kesantunan berbahasa aa/ah kes5anan an keha/usan a/a en44unakan bahasa

    ketka berkunkas saa aa e/a/u /san atau tu/san.

    2-3 Lauan Ba#asa

    Lakuan a/ah /aras bahasa 8Kaus De:an9. Kaus Ln4ustk terbtan De:an Bahasa an

    Pustaka 81,,)9# entakr7kan /akuan bahasa 8s5ee6h a6t9 seba4a @5en4has/an bun bahasa

    en4an 6ara an4 tersusun untuk e/ahrkan u;aran an4 berakna. Ist/ah n aa katan

    en4an 5erst:a bahasa 8s5ee6h e?ent9# atu unt asas a/a ana/ss nteraks 5ertuturan

    an4 eran4ku 5en44unaan /akuan bahasa a/a struktur :a6ana an4 /ebh besar.

    Uuna# /akuan bahasa a/ah u;aran an4 e5una 5eranan tertentu a/a kunkas

    an berkat ra5at en4an kesantunan a/a /akuan bahasa.

    3-' KEPENTINGAN PERTUTURAN, KESANTUNAN DAN LAKUAN BAHASA

    Da/a ena5akan sesuatu ak/uat# 5ertuturan en;a satu as5ek utaa a/a

    e/akukan 5ertukaran ak/uat antara satu saa /an. +ak/uat an4 sa5akan 5u/a

    est/ah te5at an tak enn44un4 es 5ara 5enen4ar. +aka # a/a 5ertuturan#

    kesantunan berbahasa aat 5er/ukan kerana kes5anan seseran4 5aa uuna n/a

    e/a/u bahasana an4 santun untuk e/an6arkan 5ena5aan ese; an4 /ebh berkesan.

    Seba/kna# bahasa an4 kuran4 s5an sern4 enaktkan 5erasaan5erasaan ran4 /an

    sehn44a enbu/kan kn7/k saa aa e/a/u tn4kah /aku an 6ara berbahasa. Se;arah

    ;u4a aa ebuktkan baha:a asarakat +e/au an44a5 seba4a ran4 an4 s5an

    santun an bak bu bahasana an4 5er/u 5ertahankan untuk 4eneras akan atan4 8"bert

    Sbaran# 200!21%21'9

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    5/22

    4

    Pe/estaran bahasa +e/au e/a/u 7un4s an 5en44unaanna a5u enuburkan

    aa/an berkunkas an4 bak an berkesan e/a/u 5enekanan ke5aa as5ek 5ertuturan#

    kesantunan an /akuan berbahasa. Penera5an kesantunan an bu bahasa a/a kunkas

    aat 5entn4 untuk eartabatkan bahasa +e/au seba4a tn44ak taaun ban4sa. Bahasa

    sa5aan an bahasa tubuh an4 aa/kan a5at en

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    6/22

    5

    5en44unaan bahasana. Bahasa an4 4unakan bukan hana enentukan 6rak buaa

    teta5 ;u4a enentukan 6ara an 5/a 7kr 5enutur 8Sa5rhr7# 1,219.

    Kesantunan ran4ran4 +e/au akan terser/ah en4an 5en44unaan 5enana5enana

    s5an sebanak un4kn ke5aa 5enen4ar. Kesantunan bahasa a5at /hat a/a nteraks

    antara n?u an4 bertutur. Banak 5enana santun 4unakan a/a sesuatu u;aran

    aka bertabah/ah kesantunan 5enutur. Oran4ran4 +e/au kaa en4an 6r6r

    kes5anan an4 /k an an44a5 5ea/u# /ebut# an 5enuh ke5erhataan terhaa5

    ran4 /an. Ketka bertutur atau berkunkas # tata6ara berbahasa harus sesua en4an

    unsurunsur buaa an4 aa a/a /n4kun4an asarakat an 5en44unaan sesuatu bahasa

    a/a 5ertuturan. Fun4s7un4s kesantuan an4 a5at /hat a/a 5ertuturan.

    -/-/ &e+uu Rasa H!0+a1 +eng#!0+a1i

    i- S!sia"

    Dar as5ek ssa/# kesantuan bahasa k/as7kaskan seba4a etka ssa/ atu sesuatu an4

    asas untuk e:u;ukan keraahan an 5en4hratan ke5aa seseran4 tetau a/a

    sesebuah asarakat. Da/a 5ertuturan kesantuan bahasa eankan 5eranan seba4a tana

    hrat ke5aa s 5enen4ar ketka bertutur. Pertuturan berteraskan kesantunan

    e/aban4kan n/a hrat en4hrat an4 tn44 antara 5enutur. Kesantunan berbahasa

    aat 5entn4 e:u;ukan sesebuah asarakat an4 sa/n4 hrat en4hrat# bert/ak

    ansur an e:u;ukan ker;asaa.

    +enurut Ter Kesantuanan "bn Lak77 81,)39 enatakan ka/au tuturan kta n4n

    teren4ar santun te/n4a 5enen4ar atau /a:an# aa t4a kaeah an4 harus 5atuh atu

    7ra/t# ketakte4asan an 5ersaaan. +enurut Lak77 81,)39# sebuah tuturan katakan

    santun a5ab/a a tak teren4ar eaksa atau an4kuh# 5ertuturan tu eber 5/han

    ke5aa 5enen4ar an 5enen4ar erasa tenan4. Ket4a tuturan berkut krana eenuh

    hara5an Lak77.

    19 Ka hn bantuan ana untuk turut ebaa anakanak at tu.

    29 +ar kta bersaasaa ebantu ebaa anakanak at tu.

    39 Ka ban44a baha:a ana ahu ebantu ebaa anakanak at tu.

    Bann4kan en4an tuturan berkut an4 tak eatuh ket4a kaeah Lak77 atas.

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    7/22

    6

    1 Ana harus ebantu ka ebaa anakanak at tu.

    2 Ana tentu a5at ebantu ebaa anakanak at tu.

    3 Dsasa an se4a/a kesa/ahan ana tentu akan ha5us A//ah s.:.t ka/au ana

    ahu ebantu ebaa anakanak at tu.

    ii- Ba#asa

    Antara as5ek bahasa bahasa an4 berkan 5erhaan seasa bertutur a/ah 5en44unaan 4ant

    naa# sste sa5aan an 5an44/an serta 5e/han 5erkataan an4 betu/# te5at an tak

    enn44un4 5erasaan 5enen4ar. Seseran4 an4 katakan tn44 bu bahasana a5ab/a

    bernteraks en44unakan bahasa an4 ha/us an s5an# anaka/a seseran4 an4 an4

    enuturkan katakata an4 kasar an kuran4 s5an katakan baa5 atau kuran4 a;ar. O/eh

    an4 ekan# 5enutur sentasa enn;/kan 5er/aku an4 bak an berbu bahasa.

    Aa/an kesantunan bahasa a/a ka/an4an asarakat +e/au eru5akan as5ek an4

    an44a5 5entn4. Tabahan 5u/a bahasa an4 u;arkan seasa berkunkas a5at

    en44abarkan bu bahasa 5enuturna 8Caha Othan# 200%9.

    iii- Buda4a

    As5ek buaa# 5en44unaan kata 4ant naa an 5an44/an aat 5entn4 a/a 5ertuturan

    terutaa a/a runn4an a;/s 5ertunan4an a/a asarakat +a/au. Pen44unaan kata

    4ant an 5an44/an seasa 5erunn4an a;/s 5ertuna4an 5entn4 su5aa keuaua 5hak

    a5at enera atau en/ak en4an hat an4 terbuka an tenan4 tan5a tersnn4un4

    seanana t/ak. St Fau

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    8/22

    7

    ne4ara an4 berb/an4 ban4sa# kta harus/ah hrat en4hrat antara satu saa /an.

    Perbe

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    9/22

    8

    ssa/na# naun se/a4 buaa tak ber6an44ah en4an a4aa Is/a buaa tu tera

    an ;akan seba4a sebaha4an buaana senr. As5ek 5ertuturan# ereka berhathat

    ena5akan sesuatu u;aran keran tak ahu 5enen4ar tersn44un4 en4an a5a an4

    tuturkan. Se4a/a te4uran# 5u;an# an 5erntaan /akukan an sa5akan se6ara /ebut

    an berkas an 5enen4ar enen4ar en4an tenan4 tan5a rasa tersn44un4.

    i5- E1ni

    Pen4unaan bahasa ha/us# akn bahasa an4 /ebh s5an ar5aa bahasa an4 basa

    4unakan seharan. Bahasa ha/us a/a ert kata /an eru5akan sa/ah satu ke/anan ssa/

    an4 aa a/a sesuatu bahasa tertentu. Da/a asarakat +e/au sa/na 5en44unaan

    5erkataan @saa /ebh bers5an ar5aa en44unakan 5erkataan ku an4 sern4 4unakan

    /eh asarakat +e/au an uah 7aha /eh 5enen4ar.

    -2 KESANTUNAN

    -2-/ Buda4a

    Kesantunan bahasa ar as5ek buaa /ebh e/hat ke5aa buaa asarakat tu senr.

    Seba4a 6nth# kta e/hat buaa asarakat +e/au atu asarakat an4 en;a teras

    5en4hun Ke5u/auan +e/au se;ak ua a/a7 an4 /a/u# eru5akan sa/ah satu :arsan an4

    5a/n4 5entn4 a/a 5ebentukan ke5erbaan ban4sa hn44a kn. D +a/asa# Dasar

    Kebuaaan keban4saan an4 ruuskan 5aa tahun 1,)1 e/etakkan kebuaaan +e/au

    seba4a asas an4 5ertaa.

    Sa/ah satu as5ek kebuaaan +e/au an4 en;a asas kebuaaan keban4saan

    ne4ara n a/ah kesantunan bahasa an4 en44abarkan keha/usan bu# 5ekran#7a/sa7ah#

    sste n/a# sste asarakat an se/uruh as5ek kebuaaan tu senr. Dekan ;u4a#

    te/ah :u;u aat staat an 5e/ba4a bentuk a;/s an u5a6ara a/a kehu5an

    asarakat +e/au se;ak

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    10/22

    9

    kara 5ersuratan a/a Se;arah +e/au. Pe/ba4a aat staat# a;/s an u5a6ara tu te/ah

    ber/an4sun4 en4an berasaskan tata6ara an 5eraturan tertentu berkatan kesantunan bahasa.

    Ka;an an4 /akukan /eh Nrhana Bahkar 820119 te/ah en4ka; strate4

    kesantunan berbahasa a/a asarakat an4 en4aa/kan aat 5er5ath. Banak un4ka5an

    an4 e/batkan kesantunan bahasa te/ah 4unakan se5ert kata kasan# 5erbahasa an

    5eru5aaan a/a asarakat an4 en4aa/kan aat 5er5ath. Pe/han bentuk bahasa

    an4 ha/us an s5an# sa5n4 a/ek te5atan ber;aa ebentuk kunkas an4

    harns# :u;u hubun4an esra an ker;asaa seasa 5erunn4an ;a/ankan.

    -2-2 Ba#asa

    Kesantunan bahasa ukur en4an berasarkan ke5atuhan 5en44unaan bahasa te5at an4

    tera5at a/a sesuatu asarakat tu senr. Kesantunan bahasa ;u4a eru;uk ke5aa

    sste bahasa /an a5ab/a kta berhubun4 en4an en44unakan bahasa asn4 tesebut#

    terutaa ke5aa an44ta asarakat bahasa tu.

    Kesantunan a/a as5ek bahasa bers7at se;a4at# se5ert 5en44unaan kata 5an44/an

    hrat# kata sa5aan keke/uar4aan an un4ka5an bertatasus/a. Aa sebaha4anna 5u/a

    bers7at khusus ba4 sesuatu asarakat atau ban4sa se5ert bentukbentuk 5an44/an hrat

    enurut sste /a5san asarakat# 5rtk/ a/a 5entabran atau aat staat an sste

    keke/uar4aan a/a asarakat berkenaan. +sa/na# :a/au5un ban4sa +e/au an ban4sa

    In44ers saasaa e5una sste 5rtk/ 5entabran an aat staat asn4

    asn4# bentuk khusus kata 5an44/an hratna tak/ah saa sebabkan ke/anan /atar

    be/akan4 kebuaaan.

    "aa 5en4ka; te/ah ebuat 5ene/kan berkatan kesantunan berbahasa an4

    e/batkan 5en44unaan bahasa an4 santun a/a ebuat sa5aan. Antarana a/ah

    +ar/na +ars an +h. Bahrn +an 820119 berkatan ;ens an 7un4s sa5aan

    kaunter 5ertanaan an4 banak e/batkan nteraks 7ra/ an tak 7ra/ en4an

    en44unakan kata sa5aan an kata 4ant naa r an4 sesua en4an /atar be/akan4 an4

    berbe

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    11/22

    10

    Kesantunan berbahasa an4 entkberatkan hubun4an ssa/ antara 5eb6ara en4an

    5enen4ar 8a/a knteks kunkas /san9 an antara 5enu/s en4an 5eba6a 8a/a

    knteks kunkas tu/san9. nthna a/ah 5en44unaan kata sa5aan an4 betu/# saa aa

    kata 4ant r ahu5un kata 5an44/an hrat an4 tentukan enurut sste a/a

    asarakat.

    Uuna# 5en44unaan bahasa 5er/u sesuakan en4an knteks a/a asarakat#

    bak sebabkan /eh 7aktr hubun4an antara 5eb6ara en4an kha/aak# 7aktr suasana

    8sa/na antara ras en4an tak ras9# 7aktr ban4 an4 tertentu ahu5un 7aktr

    ea 8/san atau tu/san9.

    Seba4a 6nth# a/a urusan an a;/s +a/asa# 5er/u 5atuh 5en44unaan kata

    sa5aan ras an4 betu/. Pen44unaan 4e/ar 8se5ert Tun# Tan Sr# Dat# DatSer an an4

    /an9# 5an44/an hrat 8se5ert Can4 Aat Berhrat# Can4 Berhrat# Can4 Aat

    Berbaha4a an seba4ana9 serta kata 4ant naa r 8se5ert tuan an 5uan9 aat 5entn4

    ber 5erhatan seba4a sa/ah satu aab atau unsur kesantunan bahasa.

    Dekan ;u4a# kata sa5aan an4 e:ak/ sste keke/uar4aan 5er/u 4unakan

    en4an betu/ seba4a tana hrat. Seran4 anak sauara an4 seusa atau /ebh tua ar5aa

    aah sauara atau bu sauara teta5 5er/u ena5a aah sauara atau bu sauara en4an

    5an44/an 5ak 6k atau ak 6k atau en4an kata 5an44/an /an an4 setara en4anna#

    sa/na 5ak n4ah# 5ak su# ak anak an seba4ana bertu;uan en4hrat ereka an4

    /ebh beruur an tana beraab an s5an.

    -2- E1ni

    +a/asa ean4 terkena/ en4an asarakat an4 berb/an4 etnk. +aka tera5at 5e/ba4a

    kesantunan bahasa 4unakan en4kut nas 5enutur a/a stuas 5ertuturan an4

    ber/aku. Kesantunan bahasa te/ah :ars an a;ar se6ara turun teurun e/a/u bu

    bahasa# buaa an n/an/a hu5 an4 sa5akan saa aa se6ara /an4sun4 atau tak

    /an4sun4 /eh bu ba5a atau ran4 an4 /ebh e:asa se5ert atuk an eak. +a/ah ran4

    an4 /ebh e:asa ;u4a akan ene4ur kes/a5an a/a bahasa an tn4kah /aku an4 seru5a

    /akukan /eh kanakkanak tersebut.

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    12/22

    11

    +enurut (u/k7/e $a 8200!9# 7aktr etnk eru5akan unsur an4 harus

    ttkberatkan seasa henak eran6an4 atau e/aksanakan sesuatu 5r4ra 5enkan

    an4 berkatan en4an bahasa. Perbe

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    13/22

    12

    ke5aa ran4 an4 eberna 5n;a 5aa keeskan har. $a/ n berakna /akuan bahasa

    n serta en4an tnakan tentan4 5erkara an4 u;arkan.

    nth /akuan bahasa berasaskan 5ene4asan enurut Austn 81,,%9 a/ah Sayalah

    bersalah dalam hal ini. In a/ah u;aran an4 un4ka5kan /eh seseran4 untuk

    ene4askan 5erasaan bersa/ah 5enutur akan sesuatu tnakan 5aa asa /a/u. Ketka

    en4u;arkan sesuatu# 5enutur /a

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    14/22

    13

    Lakuan bahasa an4 ber7un4s seba4a kunkat7 banak eankan 5eranan

    a/a as5ek buaa. +sa/na# ka;an /eh Nrhana Bakhar 8201!9# tentan4 strate4

    kesantunan berbahasa a/a un4ka5an kata 5erb/an4an aat khususna an4 4unakan

    a/a sesuatu 5erst:a 5erunn4an untuk ena5akan sesuatu ese; ter5an6ar a/a

    u;aran 5enutur an4 eba:a aksu tersrat. U;aran an4 eba:a aksu tersrat tu

    ber;aa ebentuk 7un4s kunkat7 an4 su/a tatatertb an aab untuk en4eka/kan

    hubun4an esra# harn an e:u;ukan ker;asaa antara n?u an4 ter/bat a/a

    5erst:a 5erunn4an.

    Lakuan bahasa seba4a 7un4s 5en4un4ka5an a/ah a/a 5erst:a aat 5er5ath

    se5ert aat ersk# staat berk# staat ker;an an staat eu/h 5usak. Sebe/u

    eu/akan 5erunn4an# sa5aan akan u;arkan /eh 5en4aa/ aat. U;aran 5enutur /ebh

    ke5aa en4a/ua/ukan keharan tetau a/a bentuk 5u;an an4 sa5akan se6ara

    tersrat# e/a/u u;aran yang jauh sudah datang, yang dekat sudah tiba, yang dilepas dah

    sampai, yang ditunggu pun tiba dan yang dinanti pun dah ada.Berasarkan u;aran tersebut#

    u;aran 5enutur 7aha seba4a bentuk sa5aan /eh 5enutur untuk ena5a atau ene4ur

    tetau an4 har.

    Se/an tu# /akuan bahasa a/a 7un4s 5en4un4ka5an a5at /hat a/a staat

    ersk a/a asarakat +e/au. Lakuan 5en/akan en4an berheah tan5a enn44un4

    5erasaan 5enen4ar. Errn4tn 81,*!9# sa/ah satu keunkan an 6r asarakat +nan4kabau

    aa/ah untuk ena5akan aksu se6ara tak terus teran4. Den4an kata /an# ah/

    asarakat aat en44unakan un4ka5an kata 5erb/an4an untuk en4un4ka5kan 5erasaan

    en4an 5enuh kesantunan.

    -3-2 Lauan Ba#asa seagai ungsi K!+unia1i7 dan ungsi Pengungaan da"a+

    Ba#asa

    Bahasa a/ah satu sste sb/ an4 e5una akna. Bahasa 4unakan untuk

    ena5akan knse5# ebuat 5ernataan an bertnak seba4a a/at kunkas antara

    5enutur an 5enen4ar. Bahasa 5ertuturan basana bers7at seentara keka/ /aa. Pertuturan

    bukan saha;a en6ernkan 5enutur# a/ah kta a5at en4etahu ;ens 5eker;aan atau

    5r7esn# taha5 5enkan an ;u4a status ssa/na a/a asarakat 8$/es# 20029.

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    15/22

    14

    Paa baha4an n# 6nth un4ka5an an4 5/h untuk en;e/askan 7un4s /akuan

    bahasa seba4a kunkat7 atau 5en4un4ka5an a5at /hat a/a ka;an tentan4 u6a5

    se/aat. Keseua ka;an /e5as sebe/u n ebn6an4kan u6a5 se/aat ar suut tu;uan

    an 7un4s serta ar;ah kesantunan antara n?u berasarkan 5en44unaan ;ens un4ka5an

    se/aat a/a kunkas an erentas buaa. 8Durant# 1,,) Eer# 2000 De/e Fe

    Akne/e# 200) K7 A4eku# 200* an L e# 20109.

    Fun4s 5en4un4ka5an an4 terbtkan /eh u6a5an se/aat san4at 5entn4 4unakan

    a/a nteraks ssa/ se/uruh una. +enurut Ca: SekBa# u6a5 se/aat a5at

    ;e/askan seba4a 5ertukaran 5ernataan 5erasaan# 5erasaan raah esra atau u6a5an

    se/aat antara ua n?u atau ku5u/an an4 bernteraks untuk eenuh ke:a;ban

    ssa/ atau untuk tu;uan en4ukuhkan hubun4an antara anusa. Seba4a e/een a/a

    kunkas antara buaa# u6a5 se/aat eru5akan tan44a5an 5ertaa a/a kunkas

    anusa. nthna# a5ab/a seseran4 n?u ber;u5a en4an n?u /an buat ka/

    5ertaa# ereka un4kn ahu enatakan 5erasaan ereka en4an enatakan atau

    enun;ukkan sesuatu. Tu;uan u;aran u6a5 se/aat aa/ah seba4a tnakan 5en6etus

    hubun4an ssa/# ba4 enatakan kten antara satu saa /an a/a 5erteuan ssa/

    an seba4a satu an7estas ke6eka5an kunkat7 an kesantunan seseran4.

    -3-3 Lauan Ba#asa seagai ungsi K!+unia1i7 dan ungsi Pengungaan da"a+

    S!sia"

    Ssa/ ber 5en4ertan seba4a se4a/a ha/ an4 berkatan keasarakatan.8Kaus De:an

    Es Kee5at9 Seba4a e5ern6kan /akuan bahasa a/a as5ek ssa/# un4ka5an sa5aan

    5/h a4ar 5erbn6an4an n /ebh ;e/as. Fun4s 5en4un4ka5an 5e/ba4a sa5aan# en

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    16/22

    15

    5ern4kat ssa/ antara 5enutur en4an 5enen4ar# aka akn santun/ah u;aran an4 5er/u

    4unakan. $as/ ka;an an4 /akukan /eh Ahat -uhar +an 81,*,9# A:an4 Saran

    8200)9 an "haah $arn 8200,9 ena5at baha:a 4e/aran an tara7 keuukan

    seseran4 aa/ah 5entn4 ba4 en4has/kan /akuan bahasa an4 te5at an se5urna.

    Se6ara ana# 5e/ba4a /a4 6nth /akuan bahasa seba4a 7un4s kunkat7 an

    ber7un4s 5en4un4ka5an. $a/ n ekan kerana bahasa en6ernkan as5ek ssa/ a/a

    asarakat. Penutur 5er/u enesuakan seta5 kata an4 4unakan en4an /atar stuas an

    knteks seasa bernteraks. Pen44unaan kata 4ant naa eru5akan as5ek ke6/ a/a

    bahasa +e/au. Naun be4tu# 5en44unaanna e5una 5/kas ssa/ an4 besar

    a/a hubun4an antara ah/ asarakat +a/asa an4 5e/ba4a etnk.

    -3- Lauan Ba#asa seagai ungsi K!+unia1i7 dan ungsi Pengungaan da"a+

    E1ni

    +asarakat +a/asa terr ar5aa 5e/ba4a etnk. Lakuan bahasa an4 enun;ukkan

    7un4s kunkat7 an 7un4s 5en4un4ka5an an4 ;e/as san4at 5er/u a4ar tak enbu/kan

    kn7/k. Keharnan hubun4an antara etnk aat ttkberatkan. U;aran an4 te5at an

    berakna akan eun4knkan nteraks terhaa5 hubun4an antara ua 5enutur akan en;a

    /ebh bak.

    Ke5e/ba4aan etnk an4 :u;u +a/asa enrn4 seta5 n?u e/h satu

    bahasa an4 nan a4ar seta5 n?u eaha akna u;aran an4 sa5akan. D

    +a/asa# bahasa +e/au sern4 5/h seba4a bahasa 5erantaraan. Naun# enurut ka;an

    an4 ;a/ankan /eh (u/k7/e $a# Naatu/ (ar

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    17/22

    16

    Da/a 7un4s kunkat7# /akuan bahasa 4abarkan a/a u;aran a/a tnakan

    beraa7an. +sa/na# tnakan ber;abat tan4an rn4 u;aran beraa7an. Seua etnk

    e5er/hatkan tn4kah /aku an tnakan an4 saa a4ar 7un4s un4ka5an aa7 a5at

    ber 5ene4asan# a/ah 5hak keua# akan ena5at kesan bakna atu enera en4an

    hat an4 terbuka.

    8-' PERBE9AAN ANTARA PERTUTURAN, KESANTUNAN DAN LAKUAN

    BAHASA

    ASPEK PERTUTURAN KESANTUNAN LAKUAN

    . Bahasa Esok aku pulangkan buku

    kau.

    Bahasa an4 4unakan

    aa/ah bahasa renah.

    Saya berjanji akan

    mengembalikan buku kamu

    esok.

    Aat atas

    enun;ukkan

    kesantunan bahasa

    e/a/u 5en44unaan

    kata 4ant naa r.

    herark ssa/ an

    status ssa/ seseran4

    Saya berjanji akan

    mengembalikan buku

    kamu esok.

    Penutur berusaha

    en4takan ;an;na

    untuk eu/an4kan

    buku an4

    5n;ana 5aa

    keeskan har.

    Per/akuan

    en4eba/kan buku

    tersebut se/aras

    en4an 5erbuatanna.. Ssa/ Pen44unaan kata sa5aan Pen44unaan kata Pen44unaan kata

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    18/22

    17

    7ra/ atau tak

    7ra/.

    Stuas 7ra/ aa/ah

    se5ert a/a 6eraahan u6a5an ras.

    Stuas tak 7ra/

    se5ert 5erbua/an haran.

    Tu;uan eastkan

    ese; an4 sa5akan

    a5at 7aha.

    sa5aan 7ra/ atau

    tak 7ra/.

    Pen44unaan susunan

    kata en4kut strukturan4 betu/.

    nth bahasa tu/san

    a/a surat ras# teks

    u6a5an# teks 6eraah

    an seba4ana.

    Tu;uan eatuh

    huku bahasa aneastkan

    5en44unaan 5an44/an

    an4 betu/.

    sa5aan 7ra/ atau

    tak 7ra/.

    nth aat

    =Tahniah Aimansab/ ee/uk

    anakna seba4a

    tana tahnah kerana

    ena5at ke5utusan

    6eer/an4.

    Tu;uan

    enun;ukkan

    kesun44uhan an

    5en4har4aan serta

    eberkan

    t?as.

    . Buaa Pena5aan bahasa

    se6ara 7ra/ atau tak

    7ra/.

    nth 5en44unaan

    bahasa 5asar

    Tu;uan euahkan

    5enera eaha

    bahasa an4 tutu

    Pena5aan bahasa

    se6ara 7ra/ atau

    tak 7ra/.

    nth bahasa an4

    4unakan a/a aat

    ersk atau aataat

    /an a/a sesuatu

    buaa.

    Tu;uan en;a4a ar

    uka an hat

    seseran4.

    Pena5aan bahasa

    se6ara 7ra/ atau

    tak 7ra/.

    nth

    en44unakan bahasa

    kasan untuk

    enatakan

    5en/akan se6ara

    s5an.

    +en4e/akkan

    5erasaan seseran4

    tersn44un4.

    ?.Etnk +en44unakan bahasa

    buna asn4asn4.

    Tu;uan

    eastkan ese; an4

    sa5akan 7aha.

    e:u;ukan

    Da/a ke5e/ba4aan

    etnk#satu bahasa an4

    nan akan 5/h

    seba4a eu untuk

    berkunkas.

    nth Bahasa

    U;aran a/a bentuk

    tnakan se5ert

    beraa7an.

    Seua etnk

    en4aa/kan

    tnakan an4 seru5a.

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    19/22

    18

    5ertukaran ea a/a

    ka/an4an 5enuturna.

    e/au 5/h seba4a

    bahasa nan untuk

    berkunkas a/a

    ke/5k tertentu.

    Raa# 8-/: Pe0e;aan an1a0a e01u1u0an, esan1unan dan "auan a#asa-

    6-' KESI&PULAN

    Kesantunan berbahasa te/ah en;a arah a4n4 an seba4a /aban4 ;at r ban4sa

    +a/asa se;ak

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    20/22

    19

    ban4sa an4 /eah /ebut an tn44 5eraaban. Pen44unaan bahasa +e/au an4 santun

    bersesuaan en4an s/4an @Bahasa -:a Ban4sa.

    )-' RUJUKAN

    St $a;ar Abu/ A

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    21/22

    20

    (ann $a

  • 7/24/2019 sosiolinguistik last editing (1).docx

    22/22

    21