SORPRENDENTE MENTE Stagione 2018-2019 · Sovratitoli in italiano 19/20 OTTOBRE 2018 ... ALESSANDRO BARICCO legge NOVECENTO ... di Alessandro Baricco, Tommaso Arosio,

SORPRENDENTEMENTE Stagione 2018-2019

P R O S A , M U S I C A , D A N Z A E A L T R I P E R C O R S I

CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

PRESIDENTE Giacomo GalazzoVICE PRESIDENTE Andrea AstolfiMarina ScipoloMaria Cecilia Farina

COLLEGIO DEI REVISORI

Giampiera VecchiElena GazzanigaFausto Fracchia

DIRETTORE GENERALE E DIRETTORE ARTISTICO

Francesca Bertoglio

RESPONSABILE SEGRETERIA ARTISTICA

Giuseppe Soggetti

RESPONSABILE AREA AMMINISTRAZIONE

Oriana Fietta

RESPONSABILE SEGRETERIA ORGANIZZATIVA

Giulia Sollazzi

RESPONSABILE AREA SERVIZI AL PUBBLICO E BIGLIETTERIA

Letizia Poletti

RESPONSABILE AREA TECNICA

Paolo Sicari

AMMINISTRAZIONE

Laura Sozzani

PERSONALE

Eleonora Marciano

PERSONALE DI BIGLIETTERIA

Paola Ricevuti, Silvia Ricevuti, Chiara Ciccia Romito, Marta Scabini

PERSONALE TECNICO

Marco Boraso, Alessandro Magenta, Fabio Padovani, Fabio Giovinetti, Mitia Ornati, Carlo Migliavacca, Paolo Gallotti

STAGIONE D’OPERA 2018-2019DIRETTORE ARTISTICO STAGIONE D’OPERA

Fiorenzo Grassi

SEGRETERIA ARTISTICA STAGIONE D’OPERA

Jacopo Brusa

SORPRENDENTEMENTEè realizzata con il contributo di

Fondazione Teatro Fraschini di PaviaSoci Fondatori

Main sponsor

MUSICA


ALTRI PERCORSI

PROSA

DANZA

PROSA TURNOMACBETTU venerdì 19 / sabato 20 ottobre ore 21,00 A/Bdomenica 21 ottobre ore 16,00 C

AFTER MISS JULIEvenerdì 23 / sabato 24 novembre ore 21,00 A/Bdomenica 25 novembre ore 16,00 C

LA TRAGEDIA DEL VENDICATOREmartedì 4 dicembre ore 21,00 Amercoledì 5 dicembre ore 21,00 Bgiovedì 6 dicembre ore 21,00 C

IL GABBIANOvenerdì 11 / sabato 12 gennaio ore 21,00 A/Bdomenica 13 gennaio ore 16,00 C

THE DEEP BLUE SEAvenerdì 25 / sabato 26 gennaio ore 21,00 A/Bdomenica 27 gennaio ore 16,00 C

ENRICO IV venerdì 8 / sabato 9 febbraio ore 21,00 A/Bdomenica 10 febbraio ore 16,00 C

IL COSTRUTTORE SOLNESSvenerdì 8 / sabato 9 marzo ore 21,00 A/Bdomenica 10 marzo ore 16,00 C

I MISERABILIvenerdì 22 / sabato 23 marzo ore 21,00 A/Bdomenica 24 marzo ore 16,00 C

VA PENSIEROvenerdì 29 / sabato 30 marzo ore 21,00 A/Bdomenica 31 marzo ore 16,00 C

DANZA

JESSICA AND MEmercoledì 28 novembre ore 21,00

TRIO CONCERTDANCEmercoledì 30 gennaio ore 21,00

BALLET DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUXvenerdì 15 febbraio ore 21,00

PIXELsabato 16 marzo ore 21,00

ALTRI PERCORSI

NOVECENTOmercoledì 19 dicembre ore 21,00

LA SCORTECATAdomenica 17 febbraio ore 21,00

CHET!martedì 22 gennaio ore 21,00

URANIA D’AGOSTOvenerdì 1 marzo ore 21,00

CRONACHE DI UN SEQUESTROgiovedì 11 aprile ore 21,00

MUSICA

MARINSKI ORCHESTRAdomenica 3 febbraio ore 21,00

JAN LISIECKImartedì 19 febbraio ore 21,00

AVI VITALmartedì 5 marzo ore 21,00

BEATRICE RANA - AMSTERDAM SINFONIETTAlunedì 1 aprile ore 21,00

SEONG-JIN CHOmartedì 9 aprile ore 21,00

FUORI ABBONAMENTO

UNITES TOGETHER / RUMIZsabato 22 dicembre ore 21,00

SOLO / ARTURO BRACHETTIlunedì 31 dicembre ore 22,00martedì 1 gennaio ore 18,00

9

MACBETTUÈ il visionario capolavoro del regista Alessandro Serra ad inaugurare la stagione

Il Macbeth di Shakespeare recitato in sardo e, come nella più pura tradizione elisabettiana, interpretato da soli uomini, è uno degli spettacoli più affascinanti degli ultimi anni, ipnotico e potente, dove l’ipnosi è quella della bellezza, delle luci caravaggesche, dei suoni cupi prodotti da campanacci e antichi strumenti. La potenza è quella dei gesti e della voce, le fosche maschere e le forze della natura domate dall’uomo.Le streghe propiziano un avvenire luminoso per Macbettu – sarà Cawdor, poi Re - così come nel cupo carnevale sardo si propizia la primavera. E subito ciò che le streghe predicono si avvera. Il sovrannaturale entra in lui.

LA POTENZAÈ QUELLA DEI GESTI E DELLA VOCE...

tratto dal Macbeth di William Shakespeare

di Alessandro Serra

con Fulvio Accogli, Andrea Bartolomeo, Leonardo Capuano, Andrea Carroni, Giovanni Carroni, Maurizio Giordo, Stefano Mereu, Felice Montervino.

traduzione in sardo e consulenza linguistica Giovanni Carroni

musiche - pietre sonore Pinuccio Sciola

regia, scene, luci, costumi Alessandro Serra

PREMIO UBU MIGLIOR SPETTACOLO DELL’ANNO

Sovratitoli in italiano

19/20OTTOBRE 2018

ore 21,00

21OTTOBRE 2018

ore 16,00

© A

less

andr

o Se

rra

11

RUVIDO E GARBATO

AFTER MISS JULIEUna spirale di seduzione e prevaricazione

Ribelle e trasgressiva Julie, giovane altolocata inglese. Seduce John, il bel maggiordomo. Lo fa a discapito delle convenzioni, pubblicamente e in modo provocatorio, incurante di Christine, la cuoca promessa sposa al giovane. L’emancipazione femminile e la liberazione sessuale rappresentano il nuovo corso della società britannica, all’indomani della vittoria dei Laburisti. Gabriella Pession gioca la parte della donna altera e scapestrata, Lino Guanciale quello del ruvido e garbato, in un ring di manipolazione estrema.

di Patrick Marber

con Gabriella Pession, Lino Guanciale

regia Giampiero Solari

produzione Teatro Franco Parenti

23/24NOVEMBRE 2018

ore 21,00

25NOVEMBRE 2018

ore 16,00

11

13

LEI VUOLE CHE IO DANZI,

OPPURE VUOLE CHE IO PARLI?

© Claudia Kem

pf 28NOVEMBRE 2018

ore 21,00

CRISTIANA MORGANTI

JESSICAAND MEPremio Danza & Danza come migliore Interprete/Coreografa

Lei vuole che io danzi, oppure vuole che io parli?Dietro questa domanda, rivolta da Cristiana Morganti ad uno spettatore, si cela una delle chiavi di lettura di JESSICA AND ME. In questo suo nuovo spettacolo, la storica danzatrice del Tanztheater Wuppertal di Pina Bausch, si ferma a riflettere su se stessa: sul rapporto con il proprio corpo e con la danza, sul significato dello stare in scena, sul senso dell’“altro da sé“ che implica il fare teatro. Ne risulta una sorta di autoritratto idealmente a due voci (JESSICA AND ME) di efficace e spiazzante ironia, dove Cristiana rivela ciò che accade nel backstage del suo percorso professionale. Un puzzle di gesti, ombre, muscoli, tenacia, spavalderia, timidezza, ricordi e progetti.

creazione, coreografia e interpretazione Cristiana Morganti

collaborazione artistica Gloria Paris

disegno luci Laurent P. Berger

video Connie Prantera

consulenza musicale Kenji Takagi

editing musiche Bernd Kirchhoefer

12

© M

iche

lang

elo

Mar

ches

e

15

di Thomas Middleton

adattamento e regia Declan Donnellan

versione italiana Stefano Massini

scene e costumi Nick Ormerod

luci Judith Greenwood

con Ivan Alovisio, Alessandro Bandini, Marco Brinzi, Fausto Cabra, Martin Ilunga Chishimba, Christian Di Filippo, Raffaele Esposito, Ruggero Franceschini, Pia Lanciotti, Errico Liguori, Marta Malvestiti, David Meden, Massimiliano Speziani, Beatrice Vecchione

LA TRAGEDIADEL VENDICATORENuova produzione internazionale del Piccolo Teatro di Milano

È una opportunità fuori dall’ordinario, assistere il Leone d’Oro Declan Donnellan, fra i più venerati registi europei e massimo esperto del teatro shakespeariano, dirigere una produzione italiana con attori under30 per portare sulla scena l’energia dirompente e minacciosa del testo di Middleton, nella versione di Massini. Pulp elisabettiano del 1606, testo inesorabile su violenza, sopruso e corruzione, l’opera ci parla di un governo guasto, invischiato in loschi affari, di un popolo che si compra al prezzo dei beni di consumo, di una società dominata dal narcisismo e da un bisogno compulsivo di auto rappresentarsi per convincere gli altri – ma soprattutto se stessi – di essere buoni e belli.

4/5/6DICEMBRE 2018

ore 21,00

ENERGIA DIROMPENTE DEL TESTO DI

MIDDLETON

17

ALESSANDRO BARICCO legge

NOVECENTONon sei fregato veramente finché hai da parte una buona storia, e qualcuno a cui raccontarla

Lo scrittore Alessandro Baricco, per la prima volta al Fraschini di Pavia, riporta al suono originale uno dei suoi libri a noi più familiari: Novecento.“Non recitare, non spiegare, non diventare un personaggio. Leggere un testo, quel mio testo. Sono sicuro che lo farò ogni sera diverso, perché non sono un attore e non riesco a immaginare di salire su un palcoscenico a fare una cosa che so già come finirà. Quindi probabilmente ogni volta ci sarà un colore diverso, una durata diversa, una felicità diversa. Il reading è un animale fragile, che ha bisogno di raccoglimento. Un paio di anni e poi mi fermo. Una dozzina di date all’anno. Non di più. Così magari riesco a farle tutte indimenticabili. Quanto meno per me. AB”

NON RECITARE,NON SPIEGARE,NON DIVENTARE UN PERSONAGGIO

di Alessandro Baricco, Tommaso Arosio, Eleonora De Leo, Nicola Tescari

musiche originali Nicola Tescari

production design Marco Quartana

© G

iaco

mo

Mae

stri

19DICEMBRE 2018

ore 21,00

19

SAN SILVESTRO

31DICEMBRE 2018

ore 22,00

SOLO DI E CON

ARTURO BRACHETTIIl nuovo one man show

Il trasformismo è l’arte che ha reso celebre Arturo Brachetti in tutto il mondo e che lo erige ad indiscusso primatista. Con oltre sessanta personaggi, portati in scena in SOLO per la prima volta, il pubblico verrà travolto in uno show dove l’artista aprirà le porte della sua casa, dei suoi ricordi e delle sue fantasie. Tra magia e reale, novanta serrati minuti ad un ritmo adrenalinico.

UNITED TOGETHERI SOLISTI DELLA EUROPEAN SPIRITOF YOUTH ORCHESTRA E PAOLO RUMIZ

Un’orchestra sinfonica di giovani talentuosi musicisti provenienti da Albania, Austria, Bielorussia, Bosnia ed Erzegovina, Croazia, Estonia, Macedonia, Turchia, Italia, Spagna e altre Nazioni ancora, nella musica insieme sotto il vessillo della Pace. Formata da coloro che possono essere considerati i discendenti dei soldati che combatterono su fronti opposti in Europa orientale, uniti insieme oggi, nel centenario della fine della prima guerra mondiale (1918 -2018). Lo scrittore Paolo Rumiz con loro in viaggio a ripercorrerne le tracce.

22DICEMBRE 2018

ore 21,00

direttore Igor Coretti Kuret

moderatore e voce narrantePaolo Rumiz

musiche diL. Šorko ̌ cevi ’ c, J.S. Bach, B. Marcello, A. Vivaldi, A. Corelli, W.A. Mozart

spettacolo fuori abbonamentoa partecipazione libera

in collaborazione con CSV Lombardia Sud, nell’ambito del Festival dei Diritti

spettacolo speciale fuori abbonamento

18

CAPODANNO

1GENNAIO 2019

ore 18,00

© P

aolo

Ran

zani

21

IL GABBIANOAnche questo gabbiano è un simbolo

Il libero gabbiano, volando sulle acque di un lago, perde la vita per mano di un ozioso cacciatore. Come lui, anche gli esseri umani, mossi da slancio vitale e amoroso, abbandoneranno via via i loro entusiasmi: Nina sogna di diventare attrice, il giovane tormentato scrittore Konstantin, innamorato di lei, si immagina un futuro di gloria. Le loro ali saranno spezzate: l’amata Nina non ricambierà il sentimento, la madre di lui, Arkadina, celebre attrice, sarà indifferente al talento del figlio. Cechov, in uno dei testi più rappresentati, pone uno struggente sguardo di compatimento sulla disillusione umana. Una sinfonia dell’esistenza, condotta da Marco Sciaccaluga attraverso il concertato di bravi attori, tra cui spicca lo smagliante carisma di Elisabetta Pozzi.

UNO DEI TESTI PIÙRAPPRESENTATI DI CECHOV

di Anton Cechov

regia Marco Sciaccaluga

scene e costumi Catherine Ranki

musiche Andrea Nicolini

luci Marco D’Andrea

con Elisabetta Pozzi, Francesco Sferrazza, Federico Vanni, Alice Arcuri, Roberto Alinghieri, Mariangeles Torres, Eva Cambiale, Tommaso Ragno, Giovanni Franzoni, Andrea Nicolini, Kabir Tavani

produzione Teatro stabile di Genova

© M

arita

ti

11/12GENNAIO 2019

ore 21,00

13GENNAIO 2019

ore 16,00

© Roberto Cifarelli

INCESSANTE OSCILLARE TRA PASSATO E PRESENTE

23

PAOLO FRESU

CHET!Di un uomo e del suo incontenibile talento

Paolo Fresu alla tromba, Dino Rubino al piano, Marco Bardoscia al contrabbasso sono le voci evocative di un cast di attori d’eccellenza. Una produzione che nella musica, nella drammaturgia, nel teatro, trova la chiave per rievocare l’esistenza controversa di uno dei miti artistici più incredibili del Novecento. La regia di Leo Muscato, modula l’incessante oscillare tra passato e presente, creando spazio a visioni disseminate lungo l’arco dell’esistenza di Chet Baker, da quando bambino suo padre gli regalò la prima tromba, fino al momento prima di volare giù dalla finestra di un albergo di Amsterdam. Il racconto appassionato di un uomo geniale e difficile.

22GENNAIO 2019

ore 21,00

testo Leo Muscato e Laura Perini

musiche originali Paolo Fresu

regia Leo Muscato

con Paolo Fresu, tromba

Dino Rubino, piano

Marco Bardoscia, contrabbasso

Alessandro Averone, Rufin Doh, Daniele Marmi, Graziano Piazza, Laura Pozone

Produzione Teatro Stabile di Bolzano

25

di Terence Rattigan

regia Luca Zingaretti

scene Carmelo Giammello

costumi Chiara Ferrantini

con Luisa Ranieri, Maddalena Amorini, Giovanni Anzaldo, Francesco Argirò, Alessia Giuliani, Aldo Ottobrino, Luciano Scarpa

produzione Zocotoco Srl – Teatro di Roma / Teatro Nazionale – Fondazione Teatro della Toscana

THE DEEP BLUE SEAEmarginata dalla società per la sola colpa di vivere un amore folle che tutto travolge

Hester ha abbandonato il marito per il giovane Freddie, ex pilota ormai dedito all’alcool, rinunciando alla vita agiata. La relazione, nata da una travolgente passione e sospesa tra il desiderio carnale e la tranquillità della vita coniugale, si logora man mano fino a al gesto estremo della donna. Luisa Ranieri interpreta uno dei personaggi femminili più potenti mai scritti per il teatro, emblema della capacità di amare e rinascere delle donne. Un testo intenso e di umana verità, che Luca Zingaretti ha fortemente voluto portare in scena.

25/26GENNAIO 2019

ore 21,00

27GENNAIO 2019

ore 16,00

LA CAPACITÀ DELLE DONNE

DI AMARE E RINASCERE

27

L’INCONTROTRA TRETALENTIINDISCUSSI

ALESSANDRA FERRIHERMAN CORNEJOBRUCE LEVINGSTON

TRIOConcertDanceL’Étoile della danza porta la verità della presenza sulla scena

Considerata internazionalmente una delle più importanti ballerine drammatiche del nostro tempo, Alessandra Ferri ritorna alla danza con una verità nuova, e regala al pubblico una restituzione di struggente ed intensa poesia.Trio ConcertDance è un incontro tra tre talenti indiscussi, una concezione innovativa di spettacolo ideato dall’étoile insieme ad un’altra tra le stelle mondiali della danza, Herman Cornejo, Principal Dancer dell’American Ballet Theatre, unitamente a Bruce Levingston, celebre pianista riconosciuto a livello internazionale, osannato dal New York Times, per la singolare interpretazione del repertorio contemporaneo.

con Alessandra Ferri, Herman Cornejo

pianoforte Bruce Levingston

coreografie Herman Cornejo, Russell Maliphant, Angelin Preljocaj, Wayne McGregor, Fang-Yi Sheu, Demis Volpi, Stanton Welsh

musiche J.S.Bach, Frédéric Chopin, Nils Frahm, Philip Glass, György Ligeti, W.A.Mozart, Domenico Scarlatti, Erik Satie

© R

ober

to R

icci

30GENNAIO 2019

ore 21,00

© V

alen

tin B

aran

ovsk

y

© N

atas

ha R

aina

29

UN CONCERTO DI STRAORDINARIO PRESTIGIO

direttore Valery Gergiev

programma

Debussy, Prélude à l’après-midi d’un fauneMendelssohn, Sinfonia n. 4 ‘Italiana’

Verdi, ouverture da La Forza del DestinoCajkovskij, Sinfonia n. 4

MARINSKIORCHESTRAIl Teatro Fraschini e la Città di Pavia ospitano in un concerto di straordinario prestigio, uno degli ensemble musicali più antichi della Russia, l’Orchestra Mariinsky. La sua storia risale al diciottesimo secolo, con lo sviluppo del Coro a Cappella della Corte Imperiale. L’eccellenza dell’ensemble è stata riconosciuta negli anni da numerosi musicisti di primo livello che l’hanno diretta, tra cui Berlioz, Wagner, von Bülow, Cajkovskij, Mahler, Nikisch e Rachmaninoff. L’orchestra ha avuto l’onore di essere la prima ad eseguire numerose delle opere di Cajkovskij, Glinka, Mussorgsky, Rimsky-Korsakov, Shostakovich, Khachaturian ed Asafiev. Dal 1988 l’Orchestra Mariinsky viene diretta da Valery Gergiev, musicista di prim’ordine e figura eminente nel mondo musicale, vivido rappresentante della Scuola di Direzione di San Pietroburgo.

3FEBBRAIO 2019

ore 21,00

31

ENRICO IVLa finzione teatrale è al centro dello spettacolo: un gioco di specchi tra realtà e fantasia

Tutti danno per pazzo il protagonista, a causa di una caduta da cavallo mentre interpreta la parte dell’imperatore di Franconia durante una festa di carnevale e fingono di essere ai tempi del sacro Romano Impero. Invece Enrico, dopo il breve effetto del trauma, recuperata la coscienza, continua a recitare, cancella la vita e si immerge nella pura finzione che da tragedia si trasforma in farsa. Testo alleggerito dall’originale con un linguaggio contemporaneo, messa in scena con continua alternanza tra atmosfera di prova aperta e di rappresentazione, nella quale Carlo Cecchi, inebriato dal suo carisma, sfodera ironia, sarcasmo e geniali intuizioni fuori copione.

DA TRAGEDIA SI TRASFORMAIN FARSA

di Luigi Pirandello

adattamento e regia Carlo Cecchi

con Carlo Cecchi, Angelica Ippolito, Gigio Morra, Roberto Trifirò, Federico Brugnone, Davide Giordano, Dario Iubatti, Matteo Lai, Chiara Mancuso, Remo Stella

scene Sergio Tramonti

costumi Nanà Cecchi

luci Camilla Piccioni

produzione Marche Teatro

© M

atte

o De

lbï

8/9FEBBRAIO 2019

ore 21,00

10FEBBRAIO 2019

ore 16,00

33

15FEBBRAIO 2019

ore 21,00TRITTICO PETITE MORTLE CHANT DU COMPAGNON ERRANTMINUS 16

BALLET DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUXDIRETTORE ARTISTICO ÉRIC QUILLERÉ

La danza dei grandi maestri del ‘900 Kylián, Béjart e Naharin

Il celebre Ballet de l’Opéra National de Bordeaux in un programma che omaggia i grandi maestri del ‘900. La genialità inimitabile di Kylian, il coreografo che ha esplorato gli angoli più intimi della personalità umana con gesto elegante e raffinato come tutta la sua danza, firma la coreografia che sulle note di Mozart è entrata nella leggenda dell’immortalità artistica: Petite Mort. Il “dio della danza” – come amava definirlo Carla Fracci - Maurice Béjart, che ha regalato al pubblico momenti di monumentale bellezza, pensiamo al suo Bolero sulle note di Ravel, sulla musica e parole di Mahler dà corpo all’intreccio emotivo del giovane errabondo alla ricerca del proprio destino. E infine ecco la vera forza della danza di Ohad Naharin esplodere in una deflagrazione di energie. È un grido animalesco, istintuale, la voce primordiale della vita bella e crudele. E questo Minus 16 ci dice anche che questa energia è di tutti, non solo dei ballerini in scena, non solo dei professionisti, ma è qualcosa che abita il corpo di ognuno di noi.

MINUS 16 coreografia Ohad Naharin

musica Perez Prado, A.Vivaldi, D.J. Marusha/Arlen/Harburg, Dean Martin/Ruiz/Gimbel, F. Chopin

costumi Ateliers de costumes

luci Avi Yona Bueno

LE CHANT DU COMPAGNON ERRANTcoreografia Maurice Béjart

musica Gustav Mahler

luci Roger Bernard

PETITE MORTcoreografia Ji ̌rí Kylián

musica W. A. Mozart

luci Joop Caboort

© Sigrid Colom

yès

© F

estiv

al d

i Spo

leto

/ ph

.MLA

nton

elli-

AGF

35

LA SCORTECATAIl talento di Emma Dante fa esplodere di vita i corpi e le parole

Carolina e Rusinella sono due vecchissime sorelle e condividono la solitudine di una reclusione domestica che le inselvatichisce; a spezzare il ménage arriva la profferta lusinghiera di un re, pazzamente innamorato della voce di una delle due, filtrata attraverso l’uscio. La regista palermitana che ha segnato in modo indelebile il teatro italiano degli ultimi anni. continua l’esplorazione dell’animo umano attraverso il teatro e lo fa incontrando la scrittura barocca di Giambattista Basile, quel Lo cunto de li cunti che già affascinò Roberto De Simone e al cinema Matteo Garrone. Ne La Scortecata il virtuosismo di Salvatore D’Onofrio e Carmine Maringola è pari alla loro felicità di essere in scena.

17FEBBRAIO 2019

ore 21,00

L’ESPLORAZIONEDELL’ANIMO UMANOATTRAVERSO IL TEATRO

liberamente tratto da “Lo cunto de li cunti”di Giambattista Basile

testo e regia Emma Dante

con Salvatore D’Onofrio e Carmine Maringola

elementi scenici e costumi Emma Dante

luci Cristian Zucaroproduzione Festival di Spoleto 60, Teatro Biondo di Palermo in collaborazione con Atto Unico / Compagnia Sud Costa Occidentale

37

URANIA D’AGOSTONuova drammaturgia di una delle più acclamate autrici del teatro italiano, Lucia Calamaro

Una donna matura scocciata, seccata, accanita lettrice notturna di Urania e fanatica della vita e delle opere degli astronauti, durante un isolatissimo agosto in città, galleggia nel suo cosmo personale. La solitudine dell’astronauta si rispecchia nella condizione ovattata e sbiadita di quel tempo della vita in cui i contorni dei ricordi si illanguidiscono e la domanda di senso rimbomba scottante e insieme distorta.

JAN LISIECKI “Un pianista che rende importante ogni singola nota” (New York Times)

Jan Lisiecki si esibisce con le più prestigiose orchestre del mondo e nei teatri più rinomati; voluto da Sir Antonio Pappano, Yannick Nézet-Séguin, Daniel Harding, Pinchas Zukerman. Valery Gergiev. Il suo quarto album, registrato per Deutsche Grammophon, comprende le opere di Chopin per pianoforte e orchestra raramente eseguite. Ha 23 anni, è nato in Canada da genitori polacchi. È un talento che incanta. Una padronanza della tastiera fuori dal comune.

1MARZO 2019

ore 21,00

19FEBBRAIO 2019

ore 21,00

di Lucia Calamaro

adattamento e regia Davide Iodice

con Maria Grazia Sughie Michela Atzeni

scena Tiziano Fario

elaborazioni sonore Davide Iodice

luci Loic François Hamelin

produzione Sardegna Teatro

© ?

????

????

??

36

JAN LISIECKI | pianoforte

programma

Chopin, Notturni, Op. 55Schumann, 4 Nachtstücke, Op. 23Ravel, Gaspard de la Nuit

Rachmaninoff, Cinq Morceauxde fantaisie, Op. 3Chopin, Notturno Op. 72 n. 1Chopin, Scherzo n. 1 Op. 20©

Hol

ger H

age

39

IL COSTRUTTORESOLNESSUn storia d’amore fatta di sentimenti tra il sogno e la realtà

Halvard Solness è un costruttore di successo, ora turbato dai rimorsi e dalla paura di invecchiare. Irrompe nella sua vita la bella Hilde, una donna che ritorna da lui per ritrovare l’uomo brillante di un tempo. L’abile imprenditore, che si è sempre nutrito delle donne che lo circondavano, sarà accompagnato da questo nuovo giovane amore fino al bordo del baratro. Ibsen scrive una storia sulla ribellione maschile, interpretata da un Umberto Orsini, come sempre, in stato di grazia.

AVI AVITALLa parte eccitante di essere mandolinista classico è che apre un ampio campo per la libertà creativa, porto alla luce nuovi volti di questo strumento unico (A.Avital)

Il musicista israeliano che ha reso il mandolino una star delle sale da concerto.Appassionato ed “esplosivamente carismatico” (New York Times) nelle esibizioni dal vivo, Avi Avital è una forza trainante nell’opera di rinvigorimento del repertorio del mandolino.

5MARZO 2019

ore 21,00

di Henrik Ibsen

con Umberto Orsini, Lucia Lavia

regia Alessandro Serra

produzione Compagnia

Umberto Orsini srl

Avi Avital | mandolinocon Ohad Ben-Ari | pianoforte

programma

Maurice Ravel, Vocalise-étude en forme de Habanera W. A. Mozart, Sonata n. 21 mi minore K. 304 L. v. Beethoven, Andante con Variazioni in re maggiore Manuel De Falla, Siete Canciones Populares Españolas

J. S. Bach, Partita n. 2 in re minore BWV 1004 Marc Lavry, Tre Danze ebraiche

© Z

ohar

Ron

38

8/9MARZO 2019

ore 21,00

10MARZO 2019

ore 16,00

STUPORE.RITMO INCALZANTE.POESIA.

41

© Laurent Philippe 16

MARZO 2019

ore 21,00

PIXELCOMPAGNIE KAFIG

La meraviglia, il sorprendente. Uno spettacolo di rara bellezza

Assistere a Pixel è una esperienza che difficilmente, adulto o piccolo che sia lo spettatore, dimenticherà. Negli occhi resterà impressa. Nello stupore. Nel ritmo incalzante. Nella poesia e nella dolcezza che sa riportare in luce la creatività dell’umano. Tutto è armonioso, è delicato, è fragile e commovente insieme nell’incontro tra la bellezza illusoriamente perfetta di un mondo virtuale e la grazia dei corpi di una tra le più importanti e strepitose compagnie di hip-hop di Francia.

direzione artistica e coreografiaMourad Merzouki

produzione Centre Corégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne/Compagnie Käfig

© P

atric

k Be

rger

© S

imon

e Di

Luc

a

22/23MARZO 2019

ore 21,00

24MARZO 2019

ore 16,00

43

RITRATTO DI UN’UMANITÀ CHE DEVE ANCORA VENIRE

di Victor Hugo

adattamento teatrale Luca Doninelli

regia Franco Però

con Franco Branciarolie Alessandro Albertin, Silvia Altrui, Filippo Borghi, Federica De Benedittis, Emanuele Fortunati, Ester Galazzi, Andrea Germani, Riccardo Maranzana, Francesco Migliaccio, Jacopo Morra, Maria Grazia Plos, Valentina Violo

scene Domenico Franchi

costumi Andrea Viotti

luci Cesare Agoni

musiche Antonio Di Pofi

produzione Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia, CTB Centro Teatrale Bresciano, Teatro De Gli Incamminati

I MISERABILIL’attore Franco Branciaroli è Jean Valjean

In questa terra di nessuno, buoni e cattivi si mescolano, non ci sono valori che li distinguano: solo fatti, casi, eventi. Come per il forzato Jean Valjean, la cui vita viene segnata come da un marchio a fuoco dall’incontro con una insperata, inimmaginabile bontà. “È uno strano santo, una figura angelico-faustiana. Il ritratto di un’umanità che forse deve ancora venire». Il monumentale attore Franco Branciaroli descrive così il suo personaggio, protagonista del celebre romanzo I Miserabili. Doninelli ne ha scritto un adattamento per quadri, che punta al senso e all’essenza, e con leggerezza ci conduce nel mondo di Victor Hugo.

© S

ilvia

Lel

li

45

UN NUOVO AFFONDO DRAMMATURGICO

di Marco Martinelli

ideazione e regia Marco Martinelli e Ermanna Montanariin scena Ermanna Montanari, Alessandro Argnani, Salvatore Caruso, Tonia Garante, Roberto Magnani,Mirella Mastronardi, Ernesto Orrico, Gianni Parmiani, Laura Redaelli, Alessandro Renda

Produzione Emilia Romagna Teatro Fondazionee Teatro delle Albe / Ravenna Teatro

Con la partecipazione specialedel Coro Giuseppe Verdi Pavia

VA PENSIEROIl Teatro delle Albe, uno specchio che incendia le coscienze

Una creazione corale che racconta il “pantano” dell’Italia di oggi in relazione alla “speranza” risorgimentale inscritta nella musica di Giuseppe Verdi.Il testo si ispira ad un fatto di cronaca: il vigile urbano di una piccola città dell’Emilia Romagna si fa licenziarepur di mantenere la propria integrità di fronte agli intrecci di mafia, politica e imprenditoria collusa, capaci di avvelenare il tessuto sociale della regione che ha visto nascere il socialismo e le cooperative. Dopo Pantani e Rumore di acque, Slot Machine e Vita agli arresti di Aung San Suu Kyi, un nuovo affondo drammaturgico di Martinelli sulla patria amata, perché si ritrovi il senso di parole come “democrazia” e “giustizia”. Uno dei più importanti tentativi di questi anni di cogliere il tempo che stiamo attraversando.

29/30MARZO 2019

ore 21,00

31MARZO 2019

ore 16,00

4746

SEONG-JIN CHOPensiamo ad alcune sonate di Chopin. Anche se non ho ancora vissuto nulla di tragico nella mia vita, è nella musica che incontro il mistero (S.J.Cho)

A catturare l’attenzione, più che la chiarezza e la fioritura leggermente modulata con i pedali, è la sua abilità nel lasciare credere che la musica sia dotata di respiro. Vincitore al prestigioso Concorso Chopin di Varsavia, registra in esclusiva con l’etichetta discografica Deutsche Grammophon; è considerato uno degli artisti più interessanti della sua generazione nel panorama internazionale.

BEATRICE RANA | PIANOFORTE

AMSTERDAMSINFONIETTAConsiglio veramente ai giovani di andare ad ascoltare un concerto perché - come in tutti i generi musicali - l’esperienza live è incredibilmente emozionante (B.Rana)

Beatrice Rana, astro già alto nel cielo della musica classica. A soli 25 anni le sue “Variazioni Goldberg” sono state inserite dal New York Times tra le migliori registrazioni del 2017. In Italia per poche date con l’ensemble di Amsterdam, 22 strumentisti ad arco sotto la guida del primo violino Candida Thompson.

1APRILE 2019

ore 21,00

9APRILE 2019

ore 21,00

pianoforte Seong-Jin Cho

programmaFranz Schubert,Fantasia in do maggiore per pianoforte, op. 15Claude Debussy, Images, Livre 1Claude Debussy, Préludes

Alban Berg, Sonata in si minore per pianoforte, op. 1Franz Liszt, Sonata in si minore per pianoforte, S 178

programma

Mozart, Eine Kleine NachtmusikJ.S. Bach, Concerto in D minor BWV 1052

Bartók, DivertimentoS. Bach, Concerto in F minor BWV 1056

© N

icol

as B

ets

© H

aral

d Ho

ffman

n

49

© Giacom

o Maestri - Elastica

EZIO MAURO

ILCONDANNATO.CRONACHEDI UN SEQUESTRODedicato ad uno degli avvenimenti cruciali della storia della Prima Repubblica: l’omicidio di Aldo Moro

A oltre quarant’anni da quel 9 maggio del 1978, quando il corpo del presidente della DC fu ritrovato morto in una Renault 4 a Roma, Ezio Mauro, storico direttore di Repubblica, ripercorre le vicende legate all’omicidio di Aldo Moro. Dal rapimento dello statista, ai 55 giorni di prigionia, fino all’uccisione e al ritrovamento del suo corpo, lo spettatore viene condotto dentro l’attualità di quei giorni tra il marzo e il maggio del ’78, attraverso lo sguardo di un cronista la cui narrazione, a distanza di decenni, si intreccia a momenti lirici di grande impatto emotivo.

11APRILE 2019

ore 21,00

di e con Ezio Mauro

progetto scenico Tommaso Arosio

concept e ricerca iconografica Carmen Manti

elaborazioni dal vivo Massimiliano Briarava

identità grafica Massimo Pastore

partner tecnico C3 Technologies

Date, orari e spettacoli possono subire variazioni indipendenti dalla volontà del Teatro.

Per rimanere sempre aggiornato consulta il sito www.teatrofraschini.it e iscriviti alla newsletter del Teatro!

STAGIONE D’OPERA 2018-2019

12|10 ore 20.30

14|10 ore 15.30

2018

IL VIAGGIO A REIMSLibretto di Luigi BalocchiMusica di Gioachino RossiniMichele Spotti | Direttore

Michal Znaniecki | regia

26|10 ore 20.30

28|10 ore 15.30

2018

TOSCALibretto Giuseppe Giacosa e Luigi IllicaMusica di Giacomo PucciniValerio Galli | Direttore

Andrea Cigni | regia

15|11 ore 20.30

17|11 ore 20.30

2018

LA VOIX HUMAINELibretto di Jean CocteauMusica di Francis PoulencFrancesco Cilluffo | Direttore

Emma Dante | regia

Anna Caterina Antonacci | nel ruolo Di una Donna

CAVALLERIA RUSTICANALibretto Giovanni Targioni Tozzetti e Guido MenasciMusica Pietro MascagniFrancesco Cilluffo | Direttore

Emma Dante | regia

14|12 ore 20.30

16|12 ore 15.30

2018

FALSTAFFLibretto di Arrigo BoitoMusica di Giuseppe VerdiMarcello Mottadelli | Direttore

Roberto Catalano | regia

18|01 ore 20.30

20|01 ore 15.30

2019

RINALDOLibretto di Giacomo RossiMusica di Georg Friedrich HändelOttavio Dantone | Direttore

Jacopo Spirei | regia

PROSA - 9 SPETTACOLI INTERO GIOVANI UNDER 30

PLATEA/ PALCHI CENTRALI - SETTORE 1 € 230 € 130PLATEA/ PALCHI CENTRALI - SETTORE 2 € 216 € 122PALCHI LATERALI - SETTORE 3 € 187 € 105PALCHI LATERALI - SETTORE 4 € 158 € 89GALLERIA - SETTORE 5 € 115 € 65

CAMBIO TURNO € 6

Chi acquista un abbonamento alla stagione di Prosa avrà diritto ad una riduzione speciale per abbonamenti alla Danza, Altri Percorsi e Musica.

DANZA - 4 SPETTACOLI INTERO GIOVANI RIDOTTO(COMPRESO TRIO CONCERTDANCE) UNDER 30 ABBONATO PROSA

PLATEA/ PALCHI CENTRALI - SETTORE 1 € 106 € 59 € 92PLATEA/ PALCHI CENTRALI - SETTORE 2 € 99 € 56 € 87PALCHI LATERALI - SETTORE 3 € 86 € 49 € 76PALCHI LATERALI - SETTORE 4 € 74 € 41 € 64GALLERIA - SETTORE 5 € 54 € 31 € 48

ALTRI PERCORSI - 5 SPETTACOLI INTERO GIOVANI RIDOTTO UNDER 30 ABBONATO PROSA


MUSICA - 5 SPETTACOLI INTERO GIOVANI RIDOTTO(COMPRESO MARIINSKY ORCHESTRA) UNDER 30 ABBONATO PROSA


OPEN CARD LA CARTA LIBERA CHE TI PERMETTE DI SCEGLIERE IL TUO PERCORSO PERSONALE ALL’INTERNO DELLA STAGIONE TRA PROSA, DANZA, MUSICA, ALTRI PERCORSI

OPEN CARD 6 € 154 (6 INGRESSI)OPEN CARD 8 € 205 (8 INGRESSI)

Unici spettacoli esclusi:TRIO CONCERTDANCE, MARIINSKY ORCHESTRA, SOLO di Arturo Brachetti

Siete in due? La CARD consente di acquistare un massimo di due biglietti dello stesso spettacolo.

PROSA / DANZA INTERO GIOVANI OVER(ESCLUSO TRIO CONCERTDANCE) UNDER 30 65

PLATEA/ PALCHI CENTRALI - SETTORE 1 € 32 € 16 € 27PLATEA/ PALCHI CENTRALI - SETTORE 2 € 30 € 15 € 26PALCHI LATERALI - SETTORE 3 € 26 € 13 € 22PALCHI LATERALI - SETTORE 4 € 22 € 11 € 19GALLERIA - SETTORE 5 € 16 € 8 € 14LOGGIONE - SETTORE 6 € 8 € 4 € 7

ALTRI PERCORSI / MUSICA INTERO GIOVANI OVER(ESCLUSO MARIINSKY ORCHESTRA) UNDER 30 65


TRIO CONCERTDANCE INTERO GIOVANI OVERE MARIINSKY ORCHESTRA UNDER 30 65


San Silvestro 31/12/2018 Capodanno 01/01/2019SOLO/ARTURO BRACHETTI INTERO INTERO

PLATEA/ PALCHI CENTRALI - SETTORE 1 € 65 € 35PLATEA/ PALCHI CENTRALI - SETTORE 2 € 60 € 30PALCHI LATERALI - SETTORE 3 € 55 € 25PALCHI LATERALI - SETTORE 4 € 40 € 20GALLERIA - SETTORE 5 € 35 € 15LOGGIONE - SETTORE 6 € 20 € 10

SPETTACOLO “UP” € 10 Sei un abbonato? C’è uno spettacolo in più che vogliamo consigliarti di non perdere, cerca il simbolo! Abbonato prosa? cerca il simbolo che troveremo poi nella pagina di URANIAAbbonato danza? cerca il simbolo che troveremo nella pagina di SCORTECATAAbbonato altri percorsi? cerca il simbolo che troveremo nella pagina di JESSICA AND MEAbbonato musica? cerca il simbolo che troveremo nella pagina di VA PENSIERO

BIGLIETTI RIDOTTI GRUPPI SCOLASTICI € 8per ogni spettacolo ed ogni ordine di postoPer info e prenotazioni gruppi scolastici scrivere a [email protected]

ABBONAMENTI BIGLIETTI- 50%

- 50%

- 50%

- 50%

- 50%


CALENDARIO DI BIGLIETTERIA

PRELAZIONE ABBONAMENTI

DAL 22 GIUGNO AL 12 SETTEMBRE sul circuito vivaticketDAL 22 GIUGNO AL 30 GIUGNO E DAL 1° SETTEMBRE AL 12 SETTEMBRE presso la biglietteria del teatro

GIUGNO: biglietteria aperta solo la mattinaLUGLIO/AGOSTO: biglietteria chiusaSETTEMBRE: biglietteria aperta mattina e pomeriggio

VENDITA NUOVI ABBONAMENTI

DAL 24 SETTEMBRE AL 6 OTTOBRE sul circuito vivatickete presso la biglietteria del teatroBiglietteria aperta mattina e pomeriggio

VENDITA OPEN CARD 6 E OPEN CARD 8

DAL 9 OTTOBREBiglietteria aperta mattina e pomeriggio

VENDITA BIGLIETTI PROSA

DAL 15 OTTOBREBiglietteria aperta mattina e pomeriggio

VENDITA BIGLIETTI DANZA, ALTRI PERCORSI E MUSICA

DAL 5 NOVEMBREBiglietteria aperta mattina e pomeriggio

VENDITA BIGLIETTI SAN SILVESTRO E CAPODANNO

DAL 19 NOVEMBREBiglietteria aperta mattina e pomeriggio

BIGLIETTERIAAPERTURA:DAL LUNEDÌ AL SABATOORARI:MATTINO 11.00 – 13.00POMERIGGIO 17.00 – 19.00

I giorni 24 settembre e il 9 ottobre apertura straordinaria ampliatadalle 9.00 alle 13.00 / dalle 16.00 alle 19.00.I giorni 13, 14, 15 settembre la biglietteria rimarrà chiusa per motivi organizzativi.

Abbonamenti, card e biglietti sono in vendita sul circuito vivaticket online e nei punti vendita.

Tel. 0382.371214e-mail: [email protected] www.teatrofraschini.it

La biglietteria apre anche un’ora prima di ogni spettacolosolo per la vendita dei biglietti relativi allo spettacolo stesso.

www.teatrofraschini.it

mood-design.it

Documents

SORPRENDENTE MENTE Stagione 2018-2019 · Sovratitoli in italiano 19/20 OTTOBRE 2018 ... ALESSANDRO BARICCO legge NOVECENTO ... di Alessandro Baricco, Tommaso Arosio,