24
& ¨ editorial esfera

¶Soñar es vivir

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Proyecto final Diseño Editorial Universidad de los Andes. Dpto Diseño Bogota, Colombia Volumen 1

Citation preview

Page 1: ¶Soñar es vivir

 

&̈editorialesfera

DE L

COLOMB I ANO

M A E S T R O

FOLKLORECOLOMB I AN O 

J O RG E   V I L L AM I L

C O M P O S I T O R

R E C O P I L A C I O N

S ENT I R   es V I V I R

O B R A   -   V I D A   -   P A R T I T U R A

V O L U M E N 1   -   N U M E R O 1   -   1 9 3 0   -   2 0 1 0

&̈editorialesfera

Page 2: ¶Soñar es vivir

SENTIR es VIVIR

Page 3: ¶Soñar es vivir

JORGE VILLAMIL

OBRAJORGE   V I L L AM I L

Page 4: ¶Soñar es vivir

SENTIR es VIVIR

Primera edición: Mayo 31 de 2010Creado, editado y dirijido por Daniel Astorquiza® Editorial Esfera Calle 145 # 7f-37 - Bogotá, Colombia

ISBN: 958-14-0018-4Impreso en Colombia

Page 5: ¶Soñar es vivir

JORGE VILLAMIL

PRÓLOGOEsta nueva colección de libros, recopila a partir de una investigación sen-sible, las obras, fotos y partituras más importantes de Jorge Villamil.Sentir es Vivir, pone en manos de los amantes de la música colombiana esta pieza realizada para el deleite melómano de todos aquellos que val-oran la cultura de nuestro país.

Page 6: ¶Soñar es vivir

LLAMARADA

ESPUMAS

ME LLEVARÁS EN TÍ

LLEVARÁS TU CRUZ

9

17

21

1315

Page 7: ¶Soñar es vivir

BIOGRAFIA

SOÑAR CONTIGO

SI PASAS POR SAN GIL

AL SUR

9

17

2123

1311

15

19

Page 8: ¶Soñar es vivir

SENTIR es VIVIR

Page 9: ¶Soñar es vivir

JORGE VILLAMIL

Hacia 1962, debido a una de-cepción amorosa, se inspiró en un paseo al río Magdalena y compuso Espumas, el romántico pasillo que lo convertiría en un hombre famoso en América hasta el punto que el mexicano Javier Solís, el más impor-tante vocalista de habla hispana en los años 60, lo grabó como bolero ranchero. De esta canción, según el compositor, existen más de

80 versiones en todo el mundo.

A mediados de 1965 se dedico a la música y la medicina fue relegada a un segundo plano, aunque nunca dejó de atender a sus pacientes del Centro Cuauthémoc. Allá se volvió amigo de famosas figuras del espe-ctáculo como José Alfredo Jiménez, Cantin-flas, Marco Antonio Muñiz, Los Panchos, Armando Manzanero, Vicente Fernández,

entre otros.

Su música, que está calculada en más de 200 composiciones, ha sido grabada por artistas de todo el mundo, que han usado sus can-ciones en mariachis, grupos de cuerda y has-

ta en sinfónicas, como la de Tokio.

En el campo musical cuenta con cinco dis-cos de oro otorgados por Sonolux, un disco de platino entregado por el sello Musart de México, la Estrella de Oro de Phillips, la Orquídea de Plata Phillips, el Premio Mejor Compositor de 1975 conferido por El Tiem-po y el Premio Aplauso 1998, máxima con-decoración en el mundo de las bellas artes

en Colombia.

Tras una penosa enfermedad que lo man-tuvo en cama durante los últimos meses de vida, falleció en Bogotá el médico y com-positor huilense Jorge Villamil Cordovez, dejando gran legado en su tierra, como una academia de musica, un museo y muchas

canciones y recuerdos.

Jorge Augusto Villamil CordovezN e i v a , H u i l a / / 6 d e j u n i o d e 1 9 2 9 - 2 0 1 0

9

Page 10: ¶Soñar es vivir

SENTIR es VIVIR

Q u é m e d e j ó t u a m o rque no fueran pesares?

Acaso tú me distetan solo un momento

de felicidad?

Q u é m e d e j ó t u a m o rmi vida se pregunta,

y el corazón responde:pesares, pesares.

La primavera de mi corazóncontigo no tuvo perfumes

y hasta la propia vidase me fue llenando

de desilusión.

Q u é m e d e j ó t u a m o rmi vida se pregunta,

y el corazón responde:pesares, pesares.

PESARES10

Page 11: ¶Soñar es vivir

JORGE VILLAMIL

N e c e s i t o o l v i d a rpara poder vivirno quisiera pensarque todo lo perdí

E n u n a l l a m a r a d ase quemaron nuestras vidasquemando las pavesasde aquel inmenso amor

Y n o p o d r é l l o r a rtampoco he de reírmejor guardo silencioporque ha llegado el fin

L o n u e s t r o t e r m i n ócuando acabó el amorcomo se va la tardeal ir muriendo el sol

S i e m p r e r e c o r d a r éaquellos ojos verdesque guardan el colorque los trigales tienen

A v e c e s y o q u i s i e r a r e í ra carcajadascomo en las mascaradasporque se fue tu amor

P e r o m e v o y d e a q u íte dejo mi canciónamor te vas de mítambién me voy de ti

L o n u e s t r o t e r m i n óTal vez me extrañarástal vez yo soñarécon esos ojos verdescomo mares.

LLAMARADA11

Page 12: ¶Soñar es vivir

SENTIR es VIVIR

OROPEL12

N o v u e l v a s a d e c i r j a m á s Que has triunfado en la vida

En cosas de fortuna O en cosas del amor

Porque si apuestas una vez Y pierdes la partida Hoy juegas la ruleta

Y e n s u s v u e l t a s l o c a s Ganas oropel.

S i a p u e s t a s a l a m o r ,hasta el fin

Cuantas traiciones Cuantas tristezas cuantos desengaños

Te quedas cuando el amor se aleja Como en las noches negras

Sin luna y sin estrellas. Amigo cuanto tienes, cuanto vales

Principio de la actual filosofía Amigo no arriesgues la partida

To m e m o s e s t e t r a g o , b r i n d e m o s p o r l a v i d a Brindemos por la vida, pues todo es oropel.

Page 13: ¶Soñar es vivir

JORGE VILLAMIL

SOÑAR CONTIGO13

Q u i e r o s o ñ a r c o n t i g o Cuando muera la tarde,

S o ñ a r q u e t ú m e b e s a s Como me besa el aíre

Q u i e r o s o ñ a r c o n t i g o Mirando el arrebol

S o ñ a r q u e t ú m e b e s a s Sentir que tú me abrazas Teniendo tus miradas Como un rayo de sol.

P o r q u e s e r á Que yo te quiero tanto, Y que solo soñando Te pueda yo querer.

P o r q u e s e r á Que aunque tú no me quieras Yo vivo de quimeras Te llevo en mí soñar.

Page 14: ¶Soñar es vivir

SENTIR es VIVIR

EL BARCINO14

E s t a e s l a h i s t o r i a De aquel novillo

Que había nacido Allá en la sierra;

D e b e l l a e s t a m p a ; Mirada fiera

Tenía los cuernos Punta de lanza.

Cuando en los tiempos de la violencia se lo llevaron los guerrilleros, Con tirofijo cruzó senderos llegando al pato y al guayabero.

Arre torito bravo, que tienes alma de acero, hasta el final Que guardas en la mirada ojos de torito fiero,

Y escondes en el hocico el aroma del poleo.

Mas pasó el tiempo y allá olvidado contra la muerte luchó el barcino, Lleva el morro las cicatrices de garras fieras de Canaguaro.

Lo descubrieron los caporales y arriado al ruedo para un San Pedro; La gente grita ¡viva el barcino! Mientras sonaban los sanjuaneros.

Arre torito bravo….. suenan trompetas se oyen Clarines retumba el eco

De las tamboras, brama el barcino, rueda en la arena Y en ella brotan las amapolas.

Arre torito.

Page 15: ¶Soñar es vivir

JORGE VILLAMIL

ME LLEVARÁS EN TÍ15

M e l l e v a r a s e n t í , c o m o l a s s o m b r a s , Que tienen en la tarde los ocasos; Como llevan las rosas sus espinas Como los sufrimientos llevan llantos.

M e l l e v a r a s e n t í a u n q u e n o q u i e r a s Aunque pasen los días y los años, Aunque para olvidarme me maldigas (bis) hasta el final Nunca podrás negar que me has querido; Tampoco has de negar que te haga falta

J a m á s p o d r á s b o r r a r m e d e t u v i d a ; Porque me llevaras, unido a tu recuerdo Como la luz del sol, como el agua y el viento Porque me llevaras, unido a tu recuerdo.

Page 16: ¶Soñar es vivir

SENTIR es VIVIR

LOS GUADALES16

L l o r a n , l l o r a n l o s g u a d u a l e s Porque , También tienen alma,

Y los he visto llorando, Y los he visto llorando Cuando en las tardes,

Los estremece el viento en los valles.

Ta m b i é n l o s h e v i s t o a l e g r e s Entrelazados mirarse al río

Danzar al agreste canto Que dan las mirlas y las cigarras

E n v u e l t o s e n p o l v a r e d a s

Q u e s e l e v a n t a n e n l o s c a m i n o s

C a m i n o s q u e a z o t a e l v i e n t o El paso alegre del campesino.

Y todos vamos llorando O cantando por la vida

Somos como los guaduales A la vera del camino.

Page 17: ¶Soñar es vivir

JORGE VILLAMIL

SI PASAS POR SAN GIL17

S i p a s a s p o r S a n G i l , a m i g o m í o , por las bravas tierras de Santander, ahí tu paso al detener admirarás el Fonce en su raudo transcurrir y cruzarás por el puente que no olvido, que conduce hacia el camino del parque Gallineral. Y cruzarás por el puente que no olvido, que conduce hacia el camino del parque Gallineral.

S u s c e i b a s g i g a n t e s c a s a d o r n a d a s , con musgos de magníficos festones, que el rio temblando besará, o copian los lagos de cristal. Paseando por entre las avenidas que forman retorcidos gallineros,

S e e s c u c h a d e l r e q u i n t o s u r a s g a r, voces lejanas entonar guabinas santandereanas, visitarás el Cerro de la Cruz, a Bella Isla y Pozo Azul, y le llevas mis recuerdos.

A l p a s o p o r s u s c a l l e s e m p e d r a d a s se adornan sus iglesias coloniales, balcones de clásico español portales que invitan al amor. En noches van errantes cabalgando espiritus de nobles y escuderos,

s e o y e e l g r i t o d e l a r e b e l i ó n que a esa tierra estremeció, grito de los Comuneros.

E l f u e g o d e G a l á n y d e A l c a n t u z que en fiera llama se extendió hacia las tierras del sur.

Page 18: ¶Soñar es vivir

SENTIR es VIVIR

LUNA ROJA18

L u n a r o j a q u e s a l i e n d o v a d e l l l a n o se ve roja porque arde en los pajonales,

va copiando la silueta de las palmas, ay de las palmas en los verdes morichales.

C r u z a e l v i e n t o a r r a s t r a n d o n u b a r r o n e s , y humaredas que da la hierba quemada, y a lo lejos se oye el bramar de los toros,

ay, de los toros que pelean en los playones.

L u n a r o j a i l u m i n a m i c a m i n o , en las noches, bellas noches araucanas,

voy llevando tristezas en el alma, voy buscando un rumbo a mi destino,

y mañana al clarear de la alborada cuando se oiga cantar las guacharacas

seguiré la ruta señalada por senderos en un constante buscar, de unos labios que mintieron al besar.

Page 19: ¶Soñar es vivir

JORGE VILLAMIL

ESPUMAS19

A m o r e s q u e s e f u e r o n amores peregrinos, amores que se fueron dejando en tu alma negros torbellinos.

I g u a l q u e a l a s e s p u m a s que lleva el ancho rió, se van tus ilusiones siendo destrozadas por el remolino.

E s p u m a s q u e s e v a n bellas rosas viajeras,se alejan en danzantes y pequeños copos ornando el paisaje.

Ya n u n c a v o l v e r á n , las espumas viajeras como las ilusiones que te depararon dichas pasajeras.

S e t r e n z a n e n c o r o n a s de blancos azahares, en rosadas diademas cuando llevan flores de la siempreviva.

E s p u m a s q u e s e v a n bellas rosas viajeras,se alejan en danzantes y pequeños copos ornando el paisaje.

Ya n u n c a v o l v e r á n , las espumas viajeras como las ilusiones que te depararon dichas pasajeras.

Page 20: ¶Soñar es vivir

SENTIR es VIVIR

GARZA MORENA20

T i e n e s l o s o j o s t r i s t e s , g a r z a m o r e n aguarda nostalgia en tus ojos que causa pena.

De amores que engendraron ilusiones muertasy que han dejado el alma,

y que han dejado el alma casi desierta.

C u á n t o t e q u i s e e n l a v i d a ,logré olvidarte, lo sé

.

M a r c o d e a q u e l o r g u l l oque se interpuso entre nuestro amor.

C r e í s t e v i v i r s i n m í , c r e í s t e v i v i r f e l i z ,pero con el tiempo

llegó el hastío a tu corazón.

Ya t u b e l l o p l u m a j e t r a n s p i r a e l r í o ,vagas por tierras lejanas y bosques fríos.

B u s c a s e l r e f u g i o d e p a r a j e s y e r t o spara calmar las penas

de tu corazón que se encuentra enfermo.

Page 21: ¶Soñar es vivir

JORGE VILLAMIL

AL SUR21A z u l e s s e m i r a n l o s c e r r o s , en la lejanía paisajes de ardientes llanuras, con su arrozales de verde color.

E n n o c h e s , n o c h e s d e v e r a n o , brillan los luceros con gran esplendor, la brisa que viene del río, me dice hasta luego, yo le digo adiós.

A l s u r , a l s u r , a l s u r , del cerro del pacandé, entre chaparrales y alegres amanes, reina la alegría, que adorna el paisaje.

A l s u r a l s u r a l s u r , del cerro del pacandé está la tierra bonita, la tierra del Huila que me vio nacer.

A m i m e a r r u l l a r o n , sones de tambores, y aspiré en el aire, las flores de mayo, yo aprendí en el ritmo, de los sanjuaneros, toda la alegría del pueblo que quiero.

A l s u r a l s u r a l s u r , del cerro del pacandé está la tierra bonita, esa tierra opita que me vio nacer.

Page 22: ¶Soñar es vivir

SENTIR es VIVIR

LOS REMANSOS22

E r e s R o s a M a r í a f l o r d e l o s c á m b u l o sTienes la boca roja como esa flor.

Eres la novia de los remansos.Rosa María, eres morena, eres morena,

cual la flor del juncoque crece a orillas del Magdalena.

A u n a t i b i a y n e g r a n o c h erobaste tu pelo, robaste los ojos.

Ojos que son dos lucerosde ardientes pupilas.

Q u é o j o s t a n h e r m o s o s .Y los remansos copiaron

arreboles en tu caraen los ocasos fulgentes

al mirarte tú en el agua.

R o s a M a r í a , e r e s m o r e n a , e r e s m o r e n acual la flor del junco

que crece a orillas del Magdalena.

A una.

Page 23: ¶Soñar es vivir

JORGE VILLAMIL

LLEVARÁS TU CRUZ23H o y q u e t e v u e l v o a v e rllena de penas en el almaperdida ya tu fesin ilusión, sin esperanza

p r e s i e n t o e n t u m i r a rel sufrimientotus ojos verde marmarchito el viento.

U n a p e s a d a c r u ztú vas llevandopor el camino amargode la vida.

Tu f u e r z a e s c u a l l a l u zque no se apagamientras vallan sangrandotus heridas.

S i e m p r e h a s d e r e c o r d a rla historia que se fuellena de flores mustiasque secó el olvidoque secó el ayer.

S i e m p r e h a s d e r e c o r d a rmirando tu dolorque el tiempo va pasandoy nos va dejandotristezas de amor.

Page 24: ¶Soñar es vivir

SENTIR es VIVIR