Ausgabe 3 / 2019

In Magdeburg finden Besucher die optimale Mischung für den Sommer: Altstadtflair in den Gassen rund um den Dom, das Sonnenbad auf den Elbtreppen, Strandfeeling

am Elbufer und eine Radrundtour in die Umgebung. Ob auf dem Stand-up-Board, auf dem Fahrrad oder ganz lässig im Liegestuhl, Magdeburg bietet Freizeitspaß für

jeden Geschmack. Sommer in der Stadt – diesen Slogan füllen die Magdeburger voll aus. Takt Magdeburg zeigt, wo sich die Freizeit am besten genießen lässt. Seite 2

Sommer in der Stadt© kaloa-sports.de

Ein Wochenende in Hamburg ist unvergesslich. Speicher-stadt, Elbphilharmonie und Fischmarkt beeindrucken Touristen beim Spaziergang am Wasser. Gerade jetzt im Sommer lohnt sich der Besuch der Stadt, die hanseatische Tradition sowie eine junge, aufgeweckte Kneipen- und Partyszene bietet. Warum also nicht gleich ein ganzes Wochenende das Flair der Metropole genießen? Hamburg bietet im Sommer jede Menge Highlights. Vom 26. Juli bis 25. August gibt es auf dem Hamburger Dom Lichterglanz

und Rummelplatzatmosphäre. Das Festival MS Dockville lädt die Musik- und Kunstszene vom 16. bis 18. August nach Hamburg. Beim Reeperbahn-Festival vom 18. bis 21. September feiern Tausende auf den Straßen von St. Pauli. Und am Elbufer öffnen den ganzen Sommer zahl reiche Strandbars. Wenn die Sonne im Hafen versinkt, entspannt es sich im Liegestuhl am besten.

Mit den Zügen im Regionalverkehr kommen Hamburg- Besucher aus Magdeburg in drei Stunden an ihr Ziel. Stündlich geht es mit dem RE 20 bis nach Uelzen und von dort nach nur 15 Minuten Wartezeit weiter in Richtung Hamburg. Das Quer-durchs-Land-Ticket ist für diese Verbindung der optimale Begleiter. Damit können Gruppen mit bis zu fünf Personen einen Tag lang durch ganz Deutschland im Regionalverkehr fahren und dabei richtig sparen. Das Ticket kostet 44 Euro für die erste Person, jede weitere Person zahlt 8 Euro. Bei 5 Reisenden ergibt sich ein Preis von nur 15,20 Euro pro Person – für beliebig viele Fahrten an einem Tag im Regionalverkehr.

bahn.de/qdl

Wir wollen Seeluft

© Hintergrund: querbeet/istock.com; Frauen: Peter Bernik/Shutterstock.com

Bahn-Tipp

Von Magdeburg alle zwei Stunden mit nur einem Umstieg nach Hamburg.

GEWINNSPIEL IM JULI/AUGUST: Gewinnen Sie eines von drei Pop-up-Strandzelten. Seite 4

UMFRAGE

Liebe Takt-Leser,

Monat für Monat begleiten wir Sie auf dem Weg zur Arbeit oder beim Ausflug in die Region. Wir stellen Ihnen touristische Ziele vor und informieren Sie über Aktuelles von der Deutschen Bahn. Nun wollen wir wissen: Wie gefällt Ihnen die Kundenzeitschrift Takt? Für unsere Umfrage bitten wir Sie um Ihre Unterstützung. Bitte nehmen Sie sich Zeit, beantworten Sie uns einige Fragen zu Ihrer Mediennutzung und sagen Sie uns, was Ihnen an der Takt besonders gefällt. Schon jetzt bedanken wir uns herzlich für Ihre Bereitschaft, uns zu unterstützen, denn Ihre Meinung ist uns sehr wichtig.

Zur Teilnahme scannen Sie einfach den QR-Code mit Ihrem Handy oder nutzen den unten stehenden Link.

Die Teilnahme an der Umfrage ist bis 31. August 2019 möglich.

Vielen Dank für Ihre Hilfe.

iqsn.de/L1/takt-umfrage

Fortsetzung Titelthema Seite 1

Seite 2 Juli/August 2019 . Titelthema

Für diese Sportart sind Geschick, Ausdauer und viel Gleichgewicht notwendig: Stand-up-Paddler stehen ruhig auf dem Board und halten ein langes Paddel in der Hand. Wer hier die Balance verliert, wird schnell nass. Die Trendsportart auf dem Wasser erobert die Flüsse in der Region, auch die Elbe in der Magdeburger Innenstadt. Schon sind die gewaltigen Türme des Doms am Horizont zu sehen, die sich majes-tätisch über der Stadt erheben. „Besonders reizvoll am Stand-up-Paddling auf der Elbe ist das Gefühl, wenn man auf die Hubbrücke zukommt. Das ist ein spezieller Blick-winkel auf dieses wunderschöne Stadt-Panorama“, sagt Sebastian Turski von Kaloa Sports, einer Verleihstation

für Boote und Boards direkt an der Elbe. Das Board schiebt sich weiter durch das Wasser, passiert die Brücke, auf der Radfahrer stehen und winken. Gleich kommt der Domfelsen, wo auf der Elbtreppe Sonnenanbeter und Ausflügler die Pause direkt am Fluss genießen. „Gepaart mit diesem Ausblick erreicht man die Stromschnellen am Domfelsen, die das sonst doch eher ruhigere Paddeln in eine kleine Achterbahnfahrt verwandeln“, sagt er. Ein unbeschreibliches Gefühl von Sommer.

Großstadtflair trifft Sommerfeeling

Wer den Mix aus Großstadtflair und Sommerfeeling mag, der ist in Magdeburg richtig. Die Elbe schenkt der Stadt nicht nur Spaß auf dem Wasser und herrliche Spazierwege an den grünen Ufern entlang. Sie bietet auch immer neue Perspektiven und Blickachsen, in denen sich scheinbar die Silhouette der Stadt mit dem Wasser verbindet. So zum Beispiel im Stadtpark Rotehorn. In Magdeburg teilt sich die Elbe in zwei Arme auf, die Stromelbe und die Alte Elbe. In der Mitte beider Elbarme befindet sich die Rotehorninsel, vom Wasser umschlossen und vis-à-vis der historischen Altstadtku-lisse mit dem Dom. Der Park ist ein beliebtes Ausflugs - ziel der Magdeburger. Das Wegenetz lädt zum Spazieren und Radfahren ein. Skater haben die Anlage ebenfalls für sich entdeckt: Auf acht Rollen geht es durch die grüne Oase inmitten der Stadt. Vom Frühjahr bis Herbst können

Unterwegs in Magdeburg Die Stadt erleben: Die Magdeburg Marketing Kongress und Tourismus GmbH bietet Informationen zu Ausflügen und Touren.

magdeburg-tourist.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Magdeburg Hbf, von dort 10 Minuten Fußweg.

Aktiv im Stadtpark Rotehorn: Räder und Segways können in der Station ParkSliding ausgeliehen werden. Die Bootsausleihe befindet sich an der Nord-Ost-Seite des Sees in der Mitte des Parks.

parksliding.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Magdeburg-Buckau, von dort 20 Minuten Fußweg.

Wassersport auf der Elbe: An vielen Stationen können Paddelboote oder Stand-up-Paddle-Boards ausgeliehen werden. Auch geführte Touren werden angeboten.

kaloa-sports.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Magdeburg-Buckau, von dort 10 Minuten Fußweg.

Strandbar: Täglich ab 11 Uhr ist die Bar geöffnet und stehen die Liegestühle bereit. Am Abend gibt es Musik und Partys.

strandbar-magdeburg.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Magdeburg Hbf, von dort 20 Minuten Fußweg.

Freizeit an der Elbe

© Magdeburg Marketing, www.AndreasLander.de

Besucher Fahrräder, Rikschas oder Segway ausleihen und damit den Park erkunden. Der bietet mit dem Adolf-Mit-tag-See außerdem die Möglichkeit, im Ruderboot den See, die Seitenkanäle und die Taube Elbe zu erkunden.

Feierabend am Stadtstrand

Selbst ein Stück Malediven haben die Magdeburger direkt vor der Haustür. Diesen Vergleich hat der eine oder andere Gast in der Strandbar am Petriförder Ufer direkt an der Elbe bereits gezogen. Hier endet so mancher Sommerausflug ganz lässig im Liegestuhl mit einem kühlen Cocktail in der Hand. Am Abend tanzen die Partylichter über den Sand und Discosounds lassen die Nacht noch nicht zur Ruhe kommen. Der Sommer scheint hier endlos zu sein.

Endlich Sommer, endlich Ferien: Mit dem Schüler-Ferienticket Sachsen-Anhalt können

Kinder und Jugendliche das ganze Bundes- land sowie das Gebiet des Mitteldeutschen

Verkehrs verbundes entdecken und sind dabei günstig unterwegs. Shoppen,

Konzerte, Partys, Camping, Baden, Sport, Kino sowie Freunde oder die Oma besuchen – das Schüler- Ferienticket

ist der optimale Begleiter bei vielen Freizeitbeschäfti-

gungen und bei allem, was in den Ferien Spaß macht.

Das Schüler-Ferienticket Sachsen-Anhalt gilt die vollen sechs Wochen der Sommerferien, und zwar vom 4. Juli bis einschließlich 14. August 2019. Schüler nutzen damit Züge im Nahverkehr, Straßenbahnen und Busse, egal wie oft und wann sie umsteigen. Das Ticket kostet für den gesamten Ferienzeitraum nur 27 Euro.

Übrigens: Die Homepage bietet nicht nur Details zu den Ticketangeboten, sondern auch Ausflugsziele und Veran-staltungstipps. Zusammen mit dem Ticket bekommen Schüler zudem ein Gutscheinheft für Rabatte in zahl- reichen Freizeiteinrichtungen in der Region.

sft-sachsen-anhalt.de

Bahn-Tipp

Das Ticket für die Sommerferien

© istock.com/Heiko119

Trogbrücke am Magdeburger Wasserstraßenkreuz

© Nasa GmbH

Dessau

Die Eröffnung des neuen Bauhaus Museums Dessau am 8. September ist einer der Höhepunkte im Jubiläumsjahr. Vor 100 Jahren wurde die traditionsreiche Künstler-bewegung Bauhaus in Weimar gegründet. Bis heute prägt die Hochzeit ihres Schaffens die Stadt Dessau. Die Stiftung Bauhaus Dessau hat viele der Kunstwerke und Arbeiten archiviert und verfügt über eine bedeutende Sammlung dieser Zeit. Nun ist diese erstmals in einer umfassenden Schau zu sehen. Dafür ist in den vergangenen Monaten ein moderner Museumsneubau mit spiegelnden Glasfronten und meterhohen, hallen artigen Räumen entstanden. Das Museum soll als eigenständiger, zeitgenössischer Ort die Bauhausbauten in Dessau verbinden. Die Stadt bekommt mit dem Neubau einen angemessenen Raum

für eine der größten Sammlungen zum Bauhaus. Unter dem Titel „Versuchsstätte Bauhaus. Die Sammlung.“ erzählt die Ausstellung anhand ausgewählter Exponate, wie die Ideen der Bauhäusler zu selbstverständ-lichen Objekten unseres heutigen Alltages geworden sind. Zur Eröffnung des Museums am 8. September sind ein Festprogramm und Führungen geplant. Im lichtdurchfluteten Erdgeschoss finden künstlerische Aufführungen statt.

bauhaus-dessau.de

Mit den Nahverkehrszügen über Leipzig oder Halle bis Dessau, von dort 10 Minuten Fußweg.

© G

onza

lez

Hin

z Z

abal

a

Juli/August 2019 . Aktuelles Seite 3

Bahn-News

Der Regionalverkehrsverbund marego verbindet die Menschen im nördlichen Sachsen-Anhalt. TAKT Magdeburg im Gespräch mit dem Geschäfts-führer Jost Beckmann.

Herr Beckmann, mobil und bequem unterwegs wie klappt das im nördlichen Sachsen-Anhalt?Im Magdeburger Regionalverkehrsverbund GmbH, kurz marego, haben sich acht Verkehrsunternehmen zusam-mengeschlossen, um für die Fahrgäste einen einfachen Zugang zu Zug, Bus und Tram zu schaffen. Dazu bietet marego ein abgestimmtes Angebot von Einzel- und Gruppenticket bis zu Zeitkarte und Abo, das bei allen Verkehrsunternehmen gilt.

Was bietet marego für Familien und Kleingruppen?Für Familien und Kleingruppen ist unsere Minigruppen-tageskarte eine interessante Alternative. Den ganzen Tag unterwegs, umsteigen, so oft sie wollen: Für Paare, Familien oder kleine Gruppen bis fünf Personen ist dies das günstigste Angebot. So ist man verbundweit schon ab 6,72 Euro pro Person und in Magdeburg für nur 2,84 Euro pro Person den ganzen Tag mobil.

Sind die marego-Angebote auch in der App DB Navigator verfügbar?Natürlich können unsere Fahrgäste ihre marego-Fahr-karte ganz bequem, einfach und bargeldlos über den DB Navigator kaufen. Übrigens sind in der App auch die Angebote von 28 weiteren Verkehrsverbünden in Deutschland verfügbar.

Doppelt mobil unterwegs bedeutet auch, das Fahrrad mitzunehmen. Wie klappt das im marego?Die Fahrradmitnahme ist in Sachsen-Anhalt in den Zügen im Nahverkehr sowie in den Regionalbussen im Verbund kostenlos. In den Straßenbahnen und Stadtbussen von Magdeburg dürfen Sie nur dann ein Fahrrad kostenlos mitnehmen, wenn Sie im Besitz einer Wochenkarte, Monatskarte oder einer Abo-Monatskarte sind. Allerdings gibt es Wochentags Einschränkungen bei der Mitnahme während der Hauptverkehrszeiten.

Das ist nicht der einzige Vorteil des Abos.Egal für welches Abo sich unsere Kunden entscheiden – sie erhalten zusätzlich zum Beispiel vergünstigte Kondi-tionen beim Carsharing-Anbieter teilAuto.

Informationen zum Abo und allen weiteren Tarifangeboten gibt es hier: marego-verbund.de/tarifinformationen

Dessau feiert sein neues Bauhaus-Museum

Ein Verbund, viele Möglichkeiten

Bahn-News

Noch bis Dezember wird der Eisenbahnknoten Köthen erneuert und modernisiert. Seit Mai gibt es deshalb umfangreiche Streckensperrungen und Fahrplanän-derungen. Informationen zu laufenden Änderungen, gültigen Reiseverbindungen und dem Ersatzverkehr bekommen Fahrgäste entlang der Strecke und bei viel- fältigen Aktionen an den Bahnhöfen vor Ort. So sind zum Beispiel Nahverkehrs tickets während der Baumaß-nahme auch in den umgeleiteten IC-Zügen zwischen Magdeburg und Halle gültig.

Zusätzliche Informationen sowie hilfreiche Tipps bei der Reiseplanung geben die Apps der Deutschen Bahn, wie der DB Navigator, der DB Streckenagent sowie die App DB Bauarbeiten. Eine umfangreiche Infobroschüre zum Bauvorhaben sowie alle Ersatzfahrpläne sind in den Reisezentren, Servicezentren, Tourismusbüros sowie im Internet erhältlich.

elbe-saale-bahn.de bauinfos.deutschebahn.com

Bauarbeiten Köthen dauern bis Dezember

Alle Verbindungen hier:

App DB Navigator

© H

inte

rgru

nd: D

B A

G/K

ai M

icha

el N

euho

ld;

Man

n: V

ISU

ALS

PEC

TR

UM

/Sto

cksy

Uni

ted

Bahn-Tipp

Mit der App DB Ausflug erkunden Bahnfahrer die Region und lernen bei vielseitigen Touren die Umge- bung kennen. Badeausflug oder Fahrradtour, Stadt-rundgang oder Wellness, Tagesausflug oder Kurztrip – Nutzer bekommen ein abwechslungsreiches Ausflugspro-gramm für Sachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg und Mecklenburg- Vorpommern . Die App bietet übersichtlich und schnell alle wichtigen Informationen wie Wander-touren, Öffnungszeiten der Sehenswürdigkeiten, das aktuelle Wetter und natürlich die passende Bahn- anreise. Denn alle Ziele sind komfortabel mit der Bahn erreichbar.

Wie wäre es zum Beispiel mit einem Stadtrundgang in Magdeburg? Die Tour startet am Hauptbahnhof und führt sechs Kilometer zu den bekannten Sehenswürdig-keiten der Otto-Stadt. Unter dem Titel „Zwei Ottos und ein starkes Nichts“ lernen die Spaziergänger die Stadt-geschichte kennen. Dabei kommen sie am Dom, dem Hundertwasserhaus und Museen in der Innenstadt vorbei.

dbausflug.de

Frische Ideen für die Ferien

© yossarian6/stock.adobe.com

DB Ausflug Jetzt herunterladen unter itunes.apple.com oder play.google.com

© D

B A

G

Seite 4 Juli/August 2019 . Service

„Takt Magdeburg“, die Kundenzeitung der DB Regio AG, Regio Südost für Magdeburg und Umgebung, erscheint monatlich. Anregungen und Meinungen an obige Adresse. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.

Ausflugstipps

© D

B A

G

Impressum

Herausgeber: DB Regio AG, Regio Südost, Richard-Wagner-Straße 1, 04109 Leipzig V. i. S. d. P.: Åsa E. Johansson Redaktion und Realisierung: Ketchum Pleon GmbH, ketchumpleon.com; Änderungen vorbehalten, Einzelangaben ohne Gewähr Stand: Juni 2019; gedruckt auf 100 % Altpapier

Ihr direkter Draht zur Bahn:Die Service-Nummer der Bahn: 0180 6 99 66 33* Weiter zum Kundendialog im Nahverkehr per Sprache über Schlüsselwort oder Telefontaste „Reklamation“/Taste 2, weiter mit „Regio“/Taste 2 E-Mail: kundendialog.suedost@deutschebahn.comKostenlose Fahrplanauskunft: 0800 1507090Abo-Service: 0341 25 64 76 68 (Ortstarif), bahn.de/clever-pendelnDie Bahn im Internet: bahn.de

* 20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf.

bahn.de/sachsen-anhalt

Magdeburg, Festival Fantasia, 6. bis 7. Juli: Feen, Elfen und Kobolde wie aus einem Märchenbuch verwandeln den Elbauenpark in eine zauberhafte Welt. Besucher tauchen in diese ein und verwandeln sich in ihre Lieblingsfiguren.

festival-fantasia.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Magdeburg Hbf, von dort 20 Minuten Fußweg.

Uelzen, Stadtfest, 12. bis 14. Juli: Party, Show und ein Riesenrad – beim Stadtfest kommt Stimmung auf. Vereine, Tänzer und Chöre unterhalten das Publikum. Für Kinder und Jugendliche gibt es Spiel- und Spaß- Aktionen sowie einen Rummelplatz.

stadtfest-uelzen.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Uelzen, von dort 15 Minuten bis in die Innenstadt.

Halle, Jahresausstellung Burg Giebichenstein, 14. und 15. Juli: Studenten der Burg Giebichenstein Kunsthoch-schule Halle öffnen die Ateliers, Werkstätten und Seminarräume und zeigen Ergebnisse ihrer Arbeit. Neben der Werkschau wird bei Musik und Tanz gefeiert.

burg-halle.de

Mit den Nahverkehrszügen über Dessau bis Halle Hbf, von dort mit der Straßenbahn 7 bis Burg Giebichenstein.

Magdeburg, Töpfermarkt, 3. und 4. August: Kunst-keramiker und Töpfermeister aus Deutschland und dem Ausland zeigen künstlerische Einzelstücke, Keramik-schmuck sowie Gebrauchs- und Gartenkeramik. Im Schatten des Doms lernen Besucher Interessantes über das traditionelle Handwerk.

magdeburg.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Magdeburg Hbf, von dort 10 Minuten Fußweg bis zum Domplatz.

Leipzig, Wasserfest, 16. bis 18. August: Partystimmung an den Gewässern der Messestadt. „Leipzig schwappt über“ lautet das Motto beim diesjährigen Wasserfest. Hafenparty, Entenrennen und Fischerfest stehen auf dem Programm. Im Stadtteilpark Plagwitz wird es auf der „Pirateninsel“ besonders für Familien spannend.

wasserfest-leipzig.de

Im RE 13 von Magdeburg nach Leipzig Hbf, von dort weiter mit der S-Bahn Mitteldeutschland bis Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz, von dort 20 Minuten Fußweg bis zum Hauptfestplatz im Clara-Zetkin-Park.

Magdeburg, Kaiser-Otto-Fest, 30. August bis 1. September: Das Magdeburger Domviertel wird zur prächtigen mittelalterlichen Metropole. Auf mehreren Schauplätzen genießen die Besucher Festumzüge, mittelalterliche Genüsse, spektakuläre Ritterturniere und Theater. Zahlreiche Livebands sorgen für gute Tanzmusik. Wer genau beim Magdeburger Otto-Fest auftritt, verkünden die Organisatoren Mitte August.

kaiserottofest.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Magdeburg Hbf, von dort 10 Minuten Fußweg bis zum Domplatz.

Helmstedt, Altstadtfest, 6. bis 8. September: „Kleine Stadt. Große Sause“ – unter diesem Motto feiern Bewohner und ihre Gäste am ersten September- Wochenende in der Innenstadt. Speisen und Getränke, Verkaufsstände und jede Menge Musik lassen keine Wünsche offen. Zusätzlich laden am Sonntag auch die Geschäfte zum Shoppen ein.

stadt-helmstedt.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Helmstedt, von dort 10 Minuten Fußweg bis in die Innenstadt.

Serviceinformationen

Aktuelle Informationen zu Behinderungen im Bahnverkehr:Internet: deutschebahn.com/bauinfos Newsletter für Ihre Strecke: deutschebahn.com/bauinfos > Bundesland > Newsletter

DB Bauarbeiten DB Streckenagent

© HK-Keramikmarkt, Beeskow

Termine

DB Navigator

© Bianca Marin

PREISRÄTSEL

GewinnspielBeantworten Sie einfach unsere Gewinnspielfrage:

Hot town – summer in the city: Kein anderer Song bringt das Gefühl im Sommer so gut zur Geltung wie dieser. 1966 hat er zum ersten Mal für Sommer gefühle gesorgt.

Doch von wem stammt die wohl bekannteste Coverversion des Songs, die vor 25 Jahren erschienen ist?

Unter allen Einsendungen verlosen wir 3 trendige Pop-up-Strandzelte als optimale Begleiter für den Ausflug im Sommer. Senden Sie uns Ihr Lösungs wort bis zum 31. August 2019 (Poststempel) an:

Redaktion Takt Magdeburgc/o Ketchum PleonKennwort: SO Juli/August 2019Käthe-Kollwitz-Ufer 79, 01309 Dresdentakt-suedost@deutschebahn.com

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

Teilnehmen darf jeder, außer Mitarbeiter der Deutschen Bahn AG und zugehöriger Tochterunternehmen sowie deren Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die Abwicklung dieses Gewinnspiels genutzt. Es gelten die Datenschutzrichtlinien der DB (dbregio.de/datenschutz). Eine Teilnahme über Dritte, insbesondere Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.

Waldwesen beim Festival Fantasia im Elbauenpark Magdeburg

Töpferkunst in Magdeburg erleben

© Engelbert Dudek

Mittelalter-Flair beim Otto-Fest