Embed Size (px)
Citation preview
l,:-i:,,.1 -,r: ; 1' "./\'", o Asls rlaznord rls{Isuols{unJ ns Broqa^ po'sl
"l---.-r,1 .4 1"-lI
' {:i (q
.-.:,il-, -l c;e- (B
: sl>Iodse lrt po as rfo]s€s o{nBrr a{BAs po}otr{i'tl
.t,i| .",,: i . .' j -!;lt.r ?11..'ilI OS eAIZBU OUSIA"ZOU
oualuods afnlep ?o^ uofporpo ull?Iu atru etnlop o{ fBuo ualo>l aruard ollr^ouBls'tl
ll;- r r;;r;r,g'r f nur4yuuolqunJ n B[u€AoIap AousO'ZI
".:r r,l\ ,\:j / b I or.lulsod Blilaou€ls Soqcrlqleuolr{unJ uteplsod IJI' I Iv 7=:-711r-l--7- 7,71T- po llozna'Id ns IlIsIsuoIJ{unJ
slllalsls 8ouaa1;nrp nluets luoufto?od oB{ rlsou[qB]s I rftuorureq foupficos o ^s]S'0I
tTrr,-:t-tr:,irit e[ nurzpolc{sJolu uo{c{oqurs n €luuaolap Aouso'6
\,'.. fl^rr'i ' o[ olq aftJool o{slua}sls >IruJoao8sz Iu slc'8
,;.:, .1(, OS eAIZSU n[UeSeUOd IuOUOAqnrp ! !]SAAS n E4rqZ. L
(r(q
: oul? B^ufod qrue^]snrp lsoudn>lno^S'g
as B^rzuu poloru pllolouoluouoJ AoJaqa^'s
7l!rF?/jt as nleanzeu aflcs{Ulsspl aua?ols-t
(c(q
.( -i:t, .l (B
: ns srualsrs Soue.alsnJp 8ouluqo18 prelslspod pr,rulg'g
,,; .,,1 67i <-,j.2;,1.: 'Ci,rr,a,\|(q
Souarrlqnrp 3o1eu
re(": nfru1qzur po fefue.r,o1ep
Erlpolsod nfpeurz-r o{IIzBr ns IU?on rzoloqrsd gleftcos I lzololros'Z
: aaelsodsn ep lzlrrln erurllsnJp ru1fu;euep azzurod <(G^]lnrp Sourapour a4r{ e{n"u>) oeq eflSololcos'I
w(qf "'C',tt ', (U
L4-4gett alOsuJlerus os uo lraru foufto.rop n lpralod efuuluraaord n.touso eu as]s T{ou as pux'Ig
St""mSU'r:g
i nsnzusuo{ ruournllrul o acls oaznard Braqa1 po e[ 3o1o1aos ltoy'67
t O?o* 1*t*raEn af eue,{sfod rulua.qsnrp nfpour Bsoupo oluaeerunl uz 4edrysod ru.Lelg'37
x1" 1;5a (ctn s*"lo*e"P(O
aa, p *ir o6 (e: ns erualsls Soua.qsnrp Souleqop ednr8 au^ousg'Zz
"raqa 1\
e (<culs4nar-ousouporo> epnq Bp oe^T{o?o at1?oiolcos po af oX'92
oe,rn a[ nft8o1ogco5 n polau pparodq'E75"\ rd
I a[ alqeu a{lololcos aero^L'VZ
'q-{",*.}uy^,i}r"l.{}*r"t\"r{}i'i { rr:',.r*x.\i,,*r "-d{:JJ j ail /-f}t' s:*ff; u,qqnrp bJuool o{?piq lcludnlsuz ns oy\
s'-r r V^ll "t'b'd I a[ oe,repgd ltlcuu18urul fu1uuz uuqosod'Zz
\** {} r "+-:vf;Itv f.lp a Ir^oFIU{uer; nfn8ou pololu H?II!J)I II0X'IZ
,{ix}."1@(rflsoururLl-ci=HUnl i"" (q
f h+-',---* I@F=fr U-F$-(s
ns nuoilotr{ suard eleplsod IrI'02ni,.s.,!7 .rt. i-l Brurluaruala
Bs alillou€1s outapl ouallnlrazuo>1 a[ ou11dq nfg8ololaos n>I?Ils^Il1zod, v7'61
--@>,trs'-ar..in (q:cqc*rss-\;{=Gs (e
: sp1,r €Ap n es zfilef a]sllousls ou1>IIUuoX'8I
=] d'n1ffil e[ lezord Gru4lerqcer Souraporu euefep1'tr1
Afr:rr-,-*l'-q (p*,;-r.-rcr9'b"[ (J
---m*;uro *E (q---OT'n1u5 (e
: ns Euaruord qlua,rlsnrp Iu-r?uN'gI
----; ..V!|-tI a[ mu41a11da1n a[prouo4a dp paousg'17
T1qG(e
ns affc4npordar aual]snrp s{{qo €uaouso Z'9t
'\ t.' .jt , t, i-at u,g;nrp 8or1s$rlsnpqperd e$fiouqa1 ntag eruard'Sy
s uur41u11dz4 u ftceu41$a1 a1;o1 oap1. W
Ios
"AIzEu lotzet 1qs;ur8ourap "u
o[uupe18 oulldqelodV'gl
--l-r."":,JJ as sarz€u ouartrz€J {IIqO 1[1sord[eg'77
r.,....' L-J, ;ryf a[ nur4p1ldu>1 n qlualsodez ^potr{'I?
,.{'rljY"fi";{ '"'! r
,+l;{:r{$"},4:dzr'4.}i.r.. * e nuo{II(I od n,qqrrp n BpuJ uolepod enuge,lod os €lS'07
"{*i:, r.rf .q; J 'r" "'t
.-r-l'.{t j': l. i ""r ov^lzeld nfiSogcos nfo,ts a[ roqa^'69
-l-Tl *j . TFF(q-r q'r (u
:r v:-l ''*-t 4;1ii r ,fn
;:--i<:;Ffl (c':t1.1;!"-:E (q
"6$lr ";6 (u
: ns srualqs 8oue4;nrp 3oqeqo13 e,rouelsn ou eIO'9t
T{'ilJ ":q .-r4-sutuolel sS\'}t r'..,rard e[ ufuu.l'ozzrqo u[c{unJ eu}soJlustr4l'S€
ffiorul^€lsodsn ep eu8ourod rusu ap e18oru u[8o1o1cos Iq ep ospBu as ]uox'tt
" ",i l.i rp,.*''!r';.'1" '' E'":,, *''fi' -';;fri-4 -rg3 ' a gfeZJpSS pO
llllo^pzsr n8ow psouo^tlnrp lcllqo as up BAs]s po oz€Iod 1[3o1o1cos n afirool efox'tt
ffi(r,*,-i@(g
'd\'r,l,rrlq',>,Jd (B
: sAarunzBJpod ozalodrq ere,l'or4'7g
ofn>IIlzsr sIItrAI sruolqord po uo{u^s n'89
e I Ic^oUn;>IuB4 nln8au 1[o1 e[uat1q1u 8o{?lrlttl 3o4g14o1u ftp fUC'l,g
f*r'-ntr:*,t , A"'?*Pq)
?*t!/*,S*$5
as Bdlzau ufoaze.rup l elserrd 8ouesr1or1uo4 r SoualpurSo lopotrAl'€9
(c(q(e
: ns nlofl od efupo,lzrord;1u1erqsd'29
- *Lai-\ 'trzf aleuaz 000r Bu efefporod [org'r9
1}@(qf,,.lor*",[@(e
: ns scaou olsJA arr^ouso'09
G(rW1q &
@(s: ns ep€r elapod e4s[ro1q trl'69
ns nlag eruard n^llnrp uro4sfirlsnpupard n srnsor pllro]erls'Bs
e[ nuzr1u11de4 n eficep8ar o^lspars'rs
@a{411 ureszlSuu epur nftzueuqp n[oy'99
G(c"rw+f*ur (qF'",llno;rn(u
: ns rsrnsar pllrolerls Iuln[H nleg Buerd'SS
mE*"lt?\A@-S-(q(u
: eper u fue1e,rqs g afnfqpefqo npsr dnlsrrd pIloIoIcoS'tS
?r ffrn) leftaseu urod11 wDtsualJsq oI Bq as oX.gS
trt"ff'} zoDI as efnzalsl n1ll?rl au aqor lsouparl'|q/'.
@(q@(s
: our? ;q1alr^zer p1s;el8ouoq'Is
@n,ru[odouuu!1euo.rdru1qdneAulsI^o{o1IoJIuauosupux.0s
@fe,t1;nrp3o>1s[rr1snpurdreu1rdrucnfp16n1eflBuIoJd.6?
t
'? T,i:*.1 ,Jl{Jt,tr1
i* a[ !\etrp [ou,rurd n Blueaolap afiod'tg
4.r.'U'9 ,,' J'. . :: : a[ oednlse z elga o[u€]u^qs oulsraqlrl'Zg
i-.', "r'i- ns $alols luo^lsnap luoro'qsz'[8
r._;.t1,.r.,: a[ ouaupnord apoqols po BA+$Iaq ?o'l'o>1e'loq uoruouef,'g8
;:. ]ffi Eulfialual as oalsPoJS'6L
-.,-;,,'.a[n^tlupuo{suE[pur3nfitcT{la}eJ}S.8l,
'r1 .r,r;; 't {)
ii :ti i " 'tff[ oudnlsez B]IIa o[u*]s^qs ou l]e^razuox'LL
,. : ,;, -1 1' ,:,rJ' l rfe ltqzl pso{Bupolou qluollsnrp ueld !^Jd n €rup]snrp tuluraporu ll'91
'r -{."'f"r,v'-!.{i e o}$o I !^o[ols(as3l{ nlBpcds oqdn>ls a[o{ n's'
oul€ruJoJau I aulBruJoJ eu odnr8 elep os ruunlrallJ)t urolo{ wilard'vL
o[ €^]lnrp Foquqeol8 uftzuaurlp eulols'g,
as BAIzuu ell^\4 ruIol n o?!ls ul
etnfpolsuu udm8 III Br€ulptod r>1ou o[o{ Etsotu etqqeuzluoro 8u lfieual os u[o{ }oW'1L
{1]. d.lqdr=lJ-- as nf?alzEtr Irlupa[Ez foua''rlsnrp [oupa[ n asoupo oqpnfinlpolu
aaoq![u n[n[parn I lo^I? Irrlaupo{€^s nfu^eftlTluso o[o{ orurou I psoupor1'L
,r.." ,.,"',i . -1.{,.; '':',,'l q#(€: IlsouollsnJp B4r.lqo e.Lp atru111zer s!uol'g,
nsFrol Bltrord Brrupalsz uultdla'69
(
L-. y'--i1'-.1=J
,l r,_ ;.-\ r i ,- ,''
,,.*T- su a?Pn aluL1ary! apnuod uoy.vz1g
., ' ,JC,rjt'" T^.ta::luloznlard'r11otr4'4effi(q
:.,':,, r -L;":; S-T *fi-(e: uu ogop n$3o1o1co5 e[ luoY ]sFO'99
as €alz"u 1lsoupar^ auqa4odn n[eru't1s as r4[o{ psU'S9
o[ B^llnrp 8o4sfirlsnpu! srnsar plsro]sr]s6nlog Bruard'?g
;-: ;; r ,i9
", "",^_.i
*tf,a,
' f : r'1 -r'" jf.' 'n,I
SAEJBUzO uflzuawrp suJuruo4J,qes 1[i3010roos n.r0r; uatpelsod B{r?nu ulper4oJrq5nreqen eurard,aurAepel edp a[ Bafoy.g61
a I eclupe fu z'p afve tgerlsJ dnlsrrd 1ft uroalopoldfeu Hlo IJao 5.66
: r l.,':Jr":tl (q
: Bu as olop BrrrraouuJc nlpem 'sousrrd
nuodols .I;ffirtli--::T;;;tF;;- ef nalsnrp uo4suefpur3 n efueaolap oAIN.r6
-=E,fi]frqur8go n e.^e8'zl urouaruar^ efrce",ue8ro B{eAs as Bp oJpr^, o[ ox.96
i,.,:J ' r'.,:t;l:"r.,."' I uue,rlnlrrd psal elouso s{sruouo>If,.S6
es B^rzsu uurdn4s nlcesorl0d-o{suouo{a on,I Uclporod 8u[€uorJrperr.t6
r ri'i,::.':r r ir'.': OS e1t1e1gnJsBJqo'lln4 urouafo.l,sn suro.xd unuu uBADIoco eu efr.lpo es uto>1 nt r*oopp""1_r;;
--.,r '--f-Tt- af afrce4ue8ro.rp o{els lrrouala Ju^ouso.06
Bu as aalusez elila BrrrnlFx.6g
it .. t, , ,(p,r;.:18.,,,3-(c
r:].-!.1;-.rll(qt' ' ,
', -{
r., .t 1*-X (g: ns Bllsnrp.qop e[1zuew1p aull{.gg
r , ,, r.r! (.. ., .j _.,t, as sAJzuu qsoll^oloc fouporeu 1 rlsouperrrdfoudnr8 fo>1ilupotez o 4seAsoues >1sfrrolsr.rp ausef oqri gr eluuu ofuurrurrog.4g
. :;1, !;a ,-r-ffi- afnfpaqzaqo efueuz uu 1odouo141.9g
'';;tg i'' ;r;-- :-' :--ss nfenrzeu ecrupofuz o{?!uta aflruluceuzluu ns ew1[o4 nfpeu aurdn4g.gg
-
-;rreTr? -(j-T(qqr-: -: t r'c") (B
: uJuqop.Jp qruaouso qepodsur n oopn u,rzgnSoruo tugo1od.rq.7g
-__--
*dr*, tfr
;":m;;--";;J
'"rp eu?ldp ns eaouBlsn nEe{rre eward.Zll
: eurard a>[IlzsJ oB{ as n.fe,re.tlodsr ef
..-.--ffiamtr.s a.rnr-- ---
-qe{tr "s adn"c'Oll
oJnl{n.{s ourorsoJrdlueruola luaelg.Ug1
%ffi: 'Itlq nSoun ofllredetu*aorrp *o,r..W
(q
a.f up.tu.rd eu o.fnze ' xu'rd t ;-"tT-';;""4-G
[n lrb{ luarrrola n^oooro-.._ _'="'
rua",d'gfl[
,o\.1 r4ryLlr_ou_c'_ n.,
^*"o*tsn'rp
l4ruIn4s n L[r
+p --Ei?. r=----=- p'rd n lsoupoJ^'uso'g0t
, -1'i i ,,rf* nlpaE4 n.fnpo,rosd afJce4ue8.ro.rg._c91
--DEl-r-=E--=-_...", 1t|t-l(J-(letu =:__i4('{T'r"*(q
: ns ulopou Foy?prl,."
""ffif T;,;-.--#\L{sup^-as€^r : plq nSouafp*doroon"n*ffiJ
rpl sruard.t0Izeu aaefgc e.fnfpe_rpo !fo{ luaqala alouelsn euellsnrp lrry{n4s n Z0I
! , "="6r,** (e'rP lrso{BupofoN.tI I
: BIr alop nrour snr{nrrs -,#:TFFE-(J__qq eD dtrnJO.0IJ
;;r.'.,, r(qi'""-r., (s
: lllq n8oru eueruord'rp Brrqllspals BurardTZI
dri.,;i ...:r ,,Ji_; ;: ..'/-.J .;-:.\Jr i eJnt{nJlS euauOrd al\z:eln B}ilAOUBts 8o>114sl1ernp{Uts 8s aS O{"X'[ZI
*, ,:. ,'. ",.''",:-t .'dr".,:{ :, \ *i i }"pt-\. OS
egtzr.lu zurraaerd rupr?rlzsJ n aul?€u arrzal su ednrS l ucuulpe[od efueraruod'g1I
..{g , r'1, .t .."'i.,", i a{loloapl I a{suouo{o ouo o8ou
atlufer1I ofiqnp opor€u olop a{TIzsI ournlln>l I a{sfirszll!^Ir sp Brlslus rolng II6X'SZI
:'4."' . '- .-'-.-(q-=-l*...-*- ;.:r]-(u
: plq n8our ousoupoJl auaruord'r6'VZI
,;;e=f:=lrr-(c
!.
ffi(q(e
: elnlnfpln eqas n >leperdeu'I11'EZI
e[ 1so.r.rt11erqod eue,qlnrp €uzBIIs ! vuzelzn ZZI
(c-----=l:;Fceer(q
-f7;Fl-(u:n[epeds aueurord'rp au !]€t11s^{ n IZI
-?--t*{ - -(c-l;-,,-- -. (q
-',-r .t-qr .trfff(ens nluluuz eruard euouord'l { qzf
1'..:'i:''i'..r'*:
".: -rr,.. ;(qI,,.r,5<ilF(e
: eaczrp e?apals es nfnrlgzuJ lJnpluls uueJd'6II
,+,,': t-=TJi6Fa [ 1eu-rqru1uox' 8 I I
;rla-:1-(creGrc(E: ns rulrq efi1red lrnl{n4s n'LII
: ,- .1!. 1 ",,F =-T,-tx .t as alerunzurpod qsgllulallrulllSal tuololuu pod'glt-
-t, ,'+t,' (q*(e
n apnq ep ef euluroru apnq eluper eupef up AoISn ueznN'gtlrlafuuceso es npspls
..0'ifi-::i,, i
'!
,i-lir.,-t "ilr".{
r-(q'' r-.: '.. ,. (e
: uoals[or]sn Er?opa1s as efn4qpo s^olF{ urn1>lrnls'S?I
.,..; tfuznru a[ eueurod1o14.p71
aI oe4a"rzr qslur ufo4 6lsrl ge6n1sr1 ufiqelsluu >la^o? of ep nulg'971
,, "i.,t: as OIA€q nOsoulalun urOuprUFuSAY'I?I'-1{-J,
.., ,. J ,- ',.- ,.i n e tslro{ nucll o?4sl lero{rr I[0X'O7I
r-;=;;t4-(q;;;:l r''E-(s
: ns eporsu 3o4sau14 slln{ efre1sfeu e^O'6tI
,," /TTm[f- a[ ou4orzl (<e{eao? lsoasortrus e,Lld at utr8geg<'gg1
i-u[.i;t*;1 I a[ oe4erz! I]aasorues o?Iq et >1alo3'trg1
eu aI uelousuz l€Joru p,r11zradur1'991
rF ;:-t:- o[ ]In>I'9€I
;."-r.,1 i.t*-,,,1 t:. ?Xvrl-:T Brq azoru 1s o,r1 fi laqod eulagra1' t€ I
trr-F;r Frl (q@(e
ns rlosuelo4ue8ro eruard aueruord'rq.g€I
\Fr-*3q -nT@..,ffi(qE(B
: ns pso,r1fleqod'rp 1IEu€X'ZSI
T':.." ufpr.rpard psou?npnq n uo184ueH'Itl
,n l..r '-*,r' ,' ;;' i , ii'-1,{} ; a[ pso.t1ft1er4od'rp IGu€)I luAetg'Ogl
i ,ri- {-r.i;:.'.q f,. I a[ ou,rlzuqn Blrrz-rlgJnld 3ourn11ruI nJuaJoru nHnupod u61'691'',,"i
e lsouax>Isr r lsouJaalsoqerq a?llq IBroru lfox'ggI
(ea^{rr Z alur! uu4}u€lsalord garuer,,r.u $}ryr4*
eltzeru elarupe.rd 3o>1eu coru nupoJlrdleu n e[ue,rora1't9l
(q
i : ','", ,i:' 0S
: i' i i !i ? i oIuoJAoupoqolsIllsouporlau,r.oqnp6rlsouznpeuclporod6pur .torle.tol qu^qnqo sp sqeJl urnlln>I Bp ourlurus o[ oy'991
n ure,rlard lso,qft,rouodeu r lsoualtsqpof eJnlln{ eu,Losey4i'}q;
e[ oesgnru rolel1gsaz oe>l nllsnrp lznls eJnllru[ up ,re1gfrgq
. " r, .,. su os eAlusez eullt& IBTOI I'6SI
---Tr ;;-?-t.; ns e[18gor a{?rlsrotllod'gsl
"! Brulsorolul wDIJltUod ure,l,o8po qn>l plsuolod11'rsl
---- ]|lJ n[u11o.r1z
nqspnfi n au?lqo po u{eao;1 oirz€rqoard of o1; ouo loqruls e[ ep olpr.qn e[ oy'9E1
;[7- a[ oerleurs arrluuorc€upeu ns atgce4g,l;3'gg1
,..'- .:; _ , --:---:-T--l-llll-l as BAIzeuB^Unrp ! ornlp{ alep to^Iz pdnr8 n anpplpu-r efuacnfp1n sz oaouso e[uec11g'791
vllzea as 1[o>1 esacord lellrnzot a[ urryp>1su^osetrAJ'gsl
e I elerour Soureqpn e fuuae ft ,l,o1u sn run [rollrxt?$-
l1F es nfu,qzsu Blols fer4 nfepe.r.odord a[o{ e[811au'ISI
o[ ngqouarerun r ntsouleuorcer ouao{r-lpo os lfoq lpX'OSt
r-r- (qI,,-l (e
: n[n1;od es o8or1s nluroru ruoul€uolrlper] O'6VT
'i" -' ' - ' l->rrrqoafelsoduo ocrupeluz aupe[ raouul? os{ ousleuod es Ep 0{ul1 owlln u1ltu olard upBX'8tI
-T, Tl. ef oa1ar4 aloqurlsenufiqarlodn r lrolo8 up o?oru rforl >1eao1 ocls€u ef upu{ BIBlsBu Brryln>I et ep ,Le1g'171
re(qffi1s: ns arnlIDI oulossru ppoul[u1'I9'Sgl
--------Fe-"8- ef oerleurs rfturazBu srol{IoJ 8o,rou erual cfulsod 1fo>16ura1saa efper vpedez Soqcgauru rol{Iod't8l
5Qqj,r+trT- a[ oalarzr alseru ncourod eporgd efuef.Lzlsperd a[ tsoulorull'g8l
%znru a[ eroqsgdraa'gg1
,3ffim 4-o f o fr8uru re?lloroal r [ru fzcuuz [eN' I8 I
nril'"uu K t,'"u6ty-"{ I
"+,'.4 *r,'r5.'r,'*v.. .-;Q.r .,,,-* r:o..irr enle?Bu uo{ {82-rlq a[ l1n{ 14s[tztuo;q'gg1
ffitr.)*c"ri-- sznur e[ uF1eI'64I
e[ eo>1ar4o^lqcl€rulls efi,lelaspord o1q nuroas n efn,qsacn ouAI1>IB o[or1o91q5t4ono3"gtr1
--:llE-ti""{t e[ oe>1ar4 <eculpafod €z elilu nsaru sz aAS)> ^els"LLI
f3r14 5 W {}e"{ ng Isroru HlltsIrEtIIIln oBAozIro^?J n?l^rne) uruerd af nsu14 nJox'9ll
tr:)\$a+ita4 -*r* (q---'rn',ir".lE :.+, iq.l'l]-(e
: ns es8eur ed,g Z';LI
;@q-o[ oe,rn ernlp>11od u.rurral.t, I
@;;5 norufod lusoupera ns olz I orqo('grl
E[ ou4er coru e[ a]aeag771
F+ .-i--- ruAt*"-uE-o efuacn e[ z[3o1ora]os.I4l
----- ,{:3}*-L e[ 8oq rfrS;1er'gg"rq uuor4']nq
Sffia[uz,reEe18eu os e[ruLrpo flrui Hs[4uoIO'69I
--mf- a[zalaqo oullq e[ lsouqpaquls'ggl
---WSt as e[o4 aclq a[ suopnl ouroH'1,9l
,r*\ri4m- a[ ou4er4 gfinrp oXluour{ lrc{zsr o{11ol r ouaruarlolsr qe6q13nrp po rtllu8nrp r'r8nrp I oll otsr ef >1e,ro3'9fu,
e[ oalar "rosllc
nsn{n q1nfuecaso n e[ ulodeftgq
n o[ uepa18ezelerovr Sourulrgln 4aaoftg6*-
--O*"t}- a[ uurusad'qnfi ezntr41'931
