SOCIETATE/ SOCIETĂŢI

“La noi, statul este aproape totul, iar societatea aproape nimic”

(I.L. Caragiale, Politică şi cultură, 1896)

• Sondaje• Experimente

• Interviuri

Relaţii sociale

Bariere de intrare

Configuraţii sociale

Definiţiile culturii

Aisbergul cultural

Componentele culturii

Spaţii culturale

Distanţa culturală

Metode de cercetare

Riscuri şi capcane

Societate

1

Practica cercetării interculturale

4

Managementul intercultural

3Cultură

2

1

Societatea este o piaţă.

Piaţa relaţiilor concrete (con-crescere = a creşte împreună)

1

Relaţii de “piaţă” socială

Bariere de intrare

Reguli

1

Relaţiile sociale

• Semnul/ valenţa relaţiilor

• Tăria relaţiilor (Hite, 2003: frecvenţă,reciprocitate, complementaritate, durată etc.)

• Perspectiva asupra relaţiilor

• Istoricul relaţiilor

• Rolurile relaţionale

1

Bariere de intrare• Tabuuri

– Mana şi tabu, în culturile primitive– Restricţii sociale

• Prejudecăţi– Îşi au originea în frică (“threat of new entrants”)– Teama de nefamiliar; anxietatea diferenţei

• Stereotipuri– Modele de gândire– Lipsa de familiaritate, anonimatul.

1

Reguli sociale

1

Reguli sociale

• Discursul

– Foucault: sistem de gândire compus din idei, atitudini, curs al acţiunii, credinţe şi practici prin care se construieşte atât subiectul discursului, cât şi lumile despre care vorbeşte

• Convergenţă/ divergenţă

2

Cultura este şi ea o piaţă, piaţa relaţiilor simbolice.

Bourdieu, “economia bunurilor simbolice”

2Definiţiile culturii

• Apariţia sensului figurat – mijlocul secolului XVI; capătă răspândire abia la începutul secolul XVIII.

• Opoziţia natură/ cultură: Dicţionarul Academiei Franceze din 1798.

• Opoziţia cultură/ civilizaţie

• Conceptul ştiinţific de cultură- Tylor, 1871

2Definiţiile culturii (cont.)

• Etnocentrismul: William G. Summer, Folkways, 1906

• Durkheim, 1901 – nu există Naturvölker, orice societate are o cultură; pluralitatea culturilor

• Tipurile culturale (Ruth Benedict, 1934)• Aria culturală (Kroeber, 1952)• Cultural pattern (Levi-Strauss, 1955)• Aculturaţia, metisajul

2Definiţiile culturii

• Cultură dominatoare, cultură dominată

• Cultură de masă, cultură de clasă

• Traiectoria socială (Bourdieu)

• Ernest Renan, Sorbona, 1882: “Înainte să existe o cultură franceză, germană, italiană, există o cultură umană”

• Ne întoarcem de unde am plecat?

2Aisbergul cultural

2Componentele culturii

• KBVN

• Cultura materială

• Cultura imaterială

3

Managementul intercultural

• Proiectul GLOBE

Anglo – 7 Europa Latină – 6

Europa Nordică – 3 Europa Germanică - 5

Europa de Est – 8 America Latină - 10

Africa sub-sahariană - 5 Orientul Mijlociu - 5

Asia de Sud - 6 Asia Confuciană - 6

3

Managementul intercultural

• Dimensiunile GLOBE

Orientarea spre performanţă

Evitarea incertitudinii

Orientarea spre oameni

Colectivismul instituţional

Colectivismul de grup

Afirmarea

Egalitatea de gen Orientarea spre viitor

Distanţa faţă de putere

4Practica cercetării

interculturale• Sondajele internaţionale

– Limba folosită– Problemele traducerii (back translation,

eşantion de bilingvi, comitet de bilingvi, pretestare)

– Eşantionarea: principiul maximei similarităţi & principiul maximei diferenţe

– Ceea ce măsurăm sunt chiar diferenţe între ţări? (aşa-numita plausible rival hypothesis)