Službeni glasnik BiH [godina 15, broj 102; 26.12.2011]

Godina XV Ponedjeqak, 26. decembra 2011. godine

102

Broj/Broj

Godina XV Ponedjeljak, 26. decembra/prosinca 2011. godine

ISSN 1512-7508 - srpski jezik ISSN 1512-7486 - bosanski jezik ISSN 1512-7494 - hrvatski jezik 1. BILBIJA, Milorad Sin Svetka Bilbije Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 13.8.1956., Sanski Most, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 3715730 Broj li~ne karte: 03GCD9986 Mati~ni broj: 1308956163305 Nadimci: Adresa: Bra}e Panti}a 7, Bawa Luka, Bosna i Hercegovina 2. BJELICA, Milovan Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 19.10.1958., Rogatica, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 0000148, izdat 26.7.1998. u Srpskom Sarajevu (poni{ten) Broj li~ne karte: 03ETA0150 Mati~ni broj: 1910958130007 Nadimci: Cicko Adresa: CENTREK firma na Palama, Bosna i Hercegovina 3. E]IM, Quban Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 6.1.1964., Sviqanac, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 0144290 izdat 21.11.1998. u Bawoj Luci (poni{ten) Broj li~ne karte: 03GCE3530 Mati~ni broj: 0601964100083 Nadimci: Adresa: Ulica Stevana Mokrawca 26, Bawa Luka, Bosna i Hercegovina 4. HAXI], Goranka K}erka Branka i Milene HAXI] Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 18.6.1962. u op}ini Vinkovci, Hrvatska Broj paso{a: Broj li~ne karte: 569934/03 Mati~ni broj: 1806962308218 Nadimci: Adresa: Ulica Araw Jano{a 9, Novi Sad, Srbija

SAVJET MINISTARA BOSNE I HERCEGOVINE438Na osnovu ~lana 2. stav (3) i ~l. 13. i 14. Zakona o primjeni odre|enih privremenih mjera radi efikasnog sprovo|ewa mandata Me|unarodnog krivi~nog suda za biv{u Jugoslaviju, te drugih me|unarodnih restriktivnih mjera ("Slu`beni glasnik BiH", broj 25/06) i ~lana 17. Zakona o Savjetu ministara Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Savjet ministara Bosne i Hercegovine, na 168. sjednici odrànoj 7. decembra 2011. godine, donio je

ODLUKUO UKIDAWU PRIMJENE RESTRIKTIVNIH MJERA ULASKA I TRANZITA PREKO TERITORIJE BOSNE I HERCEGOVINE RADI EFIKASNOG SPROVO\EWA MANDATA ME\UNARODNOG KRIVI^NOG SUDA ZA BIV[U JUGOSLAVIJU ^lan 1. (Predmet Odluke) Ovom Odlukom Savjet ministara Bosne i Hercegovine ukida primjenu restriktivnih mjera koje su, na osnovu Odluke Savjeta Evropske unije, uvedene Odlukom o restriktivnim mjerama ulaska i tranzita preko teritorije Bosne i Hercegovine radi efikasnog sprovo|ewa mandata Me|unarodnog krivi~nog suda za biv{u Jugoslaviju ("Slu`beni glasnik BiH", br. 102/09 i 43/10). ^lan 2. (Lista lica) Lista lica iz Aneksa Odluke Savjeta Europske unije i iz ovog ~lana odluke prema kojima se vi{e ne primjewuju restriktivne mjere sprje~avawa ulaska i tranzita preko teritorije Bosne i Hercegovine, pod uslovom da nisu dràvqani Bosne i Hercegovine, je kako slijedi:

Broj 102 - Strana 2

SLU@BENI GLASNIK BiH Mati~ni broj: 2311950173133 Nadimci: Mineur ili Ratko Adresa: Trifka Grabeà 115, Pale ili Hotel KRISTAL, Jahorina, Bosna i Hercegovina

Ponedjeqak, 26. 12. 2011.

Srodstvo sa licem osumwi~enim za ratne zlo~ine: Sestra Gorana AXI]A 5. HAXI], Ivana K}erka Gorana i @ivke HAXI] Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 25.02.1983., Vukovar, Hrvatska Broj paso{a: Broj li~ne karte: Nadimci: Adresa: Ulica Araw Jano{a 9, Novi Sad, Srbija Srodstvo sa licem osumwi~enim za ratne zlo~ine: K}erka Gorana HAXI]A 6. HAXI], Sre}ko Sin Gorana i @ivke HAXI] Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 08.10.1987., Vukovar, Hrvatska Broj paso{a: Broj li~ne karte: Nadimci: Adresa: Ulica Araw Jano{a 9, Novi Sad, Srbija Srodstvo sa licem osumwi~enim za ratne zlo~ine: Sin Gorana HAXI]A 7. HAXI], @ivka K}erka Branislava NUDI]A Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 9.6.1957. Vinkovci, Hrvatska Broj paso{a: Broj li~ne karte: Nadimci: Adresa: Ulica Araw Jano{a 9, Novi Sad, Srbija Srodstvo sa licem osumwi~enim za ratne zlo~ine: Supruga Gorana HAXI]A 8. JOVIÎ], Predrag Sin Desmira JOVIÎ]A Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 1.3.1963., Pale, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 4363551 Broj li~ne karte: 03DYA0852 Mati~ni broj: 0103963173133 Nadimci: Adresa: Milana Simovi}a 23, Pale, Bosna i Hercegovina 9. KESEROVI], Dragomir Sin Slavka Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 8.6.1957., Piskavica/Bawa Luka, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 4191306 Broj li~ne karte: 04GCH5156 Mati~ni broj: 0806957100028 Nadimci: Adresa: 10. KIJA^, Dragan Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 06.10.1955., Sarajevo, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: Broj li~ne karte: Mati~ni broj: Nadimci: Adresa: 11. KOJI], Radomir Sin Milanka i Zlatane Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 23.11.1950., Bijela Voda, Sokolac, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 4742002, izdat 2002. u Sarajevu (isti~e 2007.) Broj li~ne karte: 03DYA1935 izdata 7. jula 2003. u Sarajevu

12. KOVA^, Tomislav Sin Vase Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 4.12.1959., Sarajevo, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: Broj li~ne karte: Mati~ni broj: 0412959171315 Nadimci: Tomo Adresa: Bijela, Crna Gora; i Pale, Bosna i Hercegovina 13. KUJUNXI], Predrag Sin Vasilije Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 30.1.1961., Suho Poqe, Doboj, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: Broj li~ne karte: 03GFB1318 Mati~ni broj: 3001961120044 Nadimci: Predo Adresa: Doboj, Bosna i Hercegovina 14. LUKOVI], Milorad Ulemek Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 15.5.1968., Beograd, Srbija Broj paso{a: Broj li~ne karte: Mati~ni broj: Nadimci: Legija (krivotvorena li~na karta na ime IVANI], @eqko) Adresa: u zatvoru (Okru`ni zatvor u Beogradu, Ba~vanska 14, Beograd) 15. MALI[, Milomir Sin Dejana Mali{a Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 3.8.1966., Bjelice Broj paso{a: Broj li~ne karte: Mati~ni broj: 0308966131572 Nadimci: Adresa: Vojvode Putnika, Fo~a, Bosna i Hercegovina 16. MANDI], Mom~ilo Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 1.5.1954., Kalinovik, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 0121391 izdat 12.5.1999. u Srpskom Sarajevu, Bosna i Hercegovina (poni{ten) Broj li~ne karte: Mati~ni broj: 0105954171511 Nadimci: Momo Adresa: u zatvoru 17. MARI], Milorad Sin Vinka Mari}a Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 09.09.1957., Visoko, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 4587936 Broj li~ne karte: 04GKB5268 Mati~ni broj: 0909957171778 Nadimci: Adresa: Vuka Karaxi}a 148, Zvornik, Bosna i Hercegovina 18. MI]EVI], Jelenko Sin Luke i Desanke, djevoja~ko prezime: Simi} Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 8.8.1947., Borci blizu Kowica,

Ponedjeqak, 26. 12. 2011. Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 4166874 Broj li~ne karte: 03BIA3452 Mati~ni broj: 0808947710266 Nadimci: Filaret Adresa: manastir Mile{evo, Srbija

SLU@BENI GLASNIK BiH

Broj 102 - Strana 3

Broj li~ne karte: 04BSF6085 Mati~ni broj: 2903961172656 Nadimci: Adresa: Malta 25, Sarajevo, Bosna i Hercegovina 25. PAVLOVI], Petko Sin Milovana PAVLOVI]A Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 6.6.1957., Ratkovi}i, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 4588517 Broj li~ne karte: 03GKA9274 Mati~ni broj: 0606957183137 Nadimci: Adresa: Vuka Karaxi}a 148, Zvornik, Bosna i Hercegovina 26. POPOVI], êdomir Sin Radomira POPOVI]A Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 24.3.1950., Petrovi}i Broj paso{a: Broj li~ne karte: 04FAA3580 Mati~ni broj: 2403950151018 Nadimci: Adresa: Crnogorska 36, Bile}a, Bosna i Hercegovina 27. PUHALO, Branislav Sin \ure Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 30.8.1963., Fo~a, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: Broj li~ne karte: Mati~ni broj: 3008963171929 Nadimci: Adresa: 28. RADOVI], Nade Sin Milorada RADOVI]A Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 26.01.1951., Fo~a, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: stari 0123256 (poni{ten) Broj li~ne karte: 03GJA2918 Mati~ni broj: 2601951131548 Nadimci: Adresa: Stepe Stepanovi}a 12, Fo~a/Srbiwe, Bosna i Hercegovina 29. RATI], Branko Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 26.11.1957., Mihaqevci, Slavonska Poèga, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 0442022, izdat 17.9.1999. u Bawoj Luci. Broj li~ne karte: 03GCA8959 Mati~ni broj: 2611957173132 Nadimci: Adresa: Ulica Krfska 42, Bawa Luka, Bosna i Hercegovina 30. ROGUQI], Slavko Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 15.5.1952., Srpska Crwa Hetin, Srbija Nevaè}i paso{ broj 3747158, izdat 12.4.2002. u Bawoj Luci, vaèwe isteklo 12.4.2007., i broj 0020222, izdat 25.8.1988. u Bawoj Luci, vaèwe isteklo 25.8.2003. Broj li~ne karte: 04EFA1053 Mati~ni broj: 1505952103022 Nadimci: Adresa: Vojvode Mi{i}a 21, Lakta{i, Bosna i Hercegovina 31. [AROVI], Mirko Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 16.9.1956., Rusanovi}i-Rogatica, Bosna i Hercegovina

19. MLADI], Biqana (djevoja~ko prezime: STOJÊVSKA) K}erka Strahila STOJÊVSKOG i Svetlinke STOJÊVSKE Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 30.05.1972., Skopje, Biv{a Jugoslovenska Republika Makedonija Broj paso{a: Broj li~ne karte: 3005972455086 (Jedinstveni mati~ni broj); Nadimci: Adresa: prijavqena na adresi Blagoja Parovi}a 117a, Beograd, ali boravi na adresi Vidikova~ki venac 83, Beograd, Srbija Srodstvo sa licem osumwi~enim za ratne zlo~ine: snaha Ratka MLADI]A 20. MLADI], Bosiqka (djevoja~ko prezime: JEGDI]) K}erka Petra JEGDI]A Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 20. jula 1947., Okrugqa~a, op}ina Virovitica, Hrvatska Broj li~ne karte: T77619 izdata 31. maja 1992. u SUP-u u Beogradu Mati~ni broj: 2007947455100; Adresa: Blagoja Parovi}a 117a, Beograd, Srbija Srodstvo sa licem osumwi~enim za ratne zlo~ine: supruga Ratka MLADI]A 21. MLADI], Darko Sin Ratka i Bosiqke MLADI] Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 19.08.1969., Skopje, Biv{a Jugoslovenska Republika Makedonija Broj paso{a: SCG paso{ broj 003220335, izdat 26.02.2002. Broj li~ne karte: B112059, izdata 08.04.1994. u SUP-u u Beogradu Mati~ni broj: 1908969450106; Nadimci: Adresa: Vidikova~ki venac 83, Beograd, Srbija Srodstvo sa licem osumwi~enim za ratne zlo~ine: sin Ratka MLADI]A 22. NINKOVI], Milan Sin Sime Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 15.06.1943., Doboj, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 3944452 Broj li~ne karte: 04GFE3783 Mati~ni broj: 1506943120018 Nadimci: Adresa: 23. OSTOJI], Velibor Sin Joze Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 8.8.1945., êlebi}i, Fo~a, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: Broj li~ne karte: Mati~ni broj: Nadimci: Adresa: 24. OSTOJI], Zoran Sin Mi}e OSTOJI]A Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 29.03.1961., Sarajevo, Bosna i Hercegovina Broj paso{a:

Broj 102 - Strana 4



Broj paso{a: 4363471, izdat u Isto~nom Sarajevu, vaì do 8.10.2008. Broj li~ne karte: 04PEA4585 Mati~ni broj: 1609956172657 Nadimci: Adresa: Bjelopoqska 42, 71216 Srpsko Sarajevo, Bosna i Hercegovina 32. SKOÂJI], Mrk{a Sin Dejana SKOÂJI] Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 5.8.1953., Blagaj, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 3681597 Broj li~ne karte: 04GDB9950 Mati~ni broj: 0508953150038 Nadimci: Adresa: Trebiwskih brigada, Trebiwe, Bosna i Hercegovina 33. VRAÂR, Milenko Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 15.5.1956., Ni{avi}i, Prijedor, Bosna i Hercegovina Nevaè}i paso{ broj 3865548, izdat 29.8.2002. u Bawoj Luci, vaèwe isteklo 29.8.2007., i broj 0280280, izdat 04.12.1999. u Bawoj Luci, vaèwe isteklo 04.12.2004, i broj 0062130, izdat 16.9.1998. u Bawoj Luci, Bosna i Hercegovina. Broj li~ne karte: 03GCE6934 Mati~ni broj: 1505956160012 Nadimci: Adresa: Save Quboje 14, Bawa Luka, Bosna i Hercegovina. 34. ZOGOVI], Milan Sin Jovana Datum ro|ewa/Mjesto ro|ewa: 7.10.1939., Dobru{a Broj paso{a: Broj li~ne karte: Mati~ni broj: Nadimci: Adresa: ^lan 3. (Stupawe na snagu) Ova Odluka stupa na snagu danom dono{ewa i objavquje se u "Slu`benom glasniku BiH". SM broj 203/11 Predsjedavaju}i 7. decembra 2011. godine Savjeta ministara BiH Sarajevo Dr Nikola [piri}, s. r. Na osnovu ~lana 2. stav (3) i ~l. 13. i 14. Zakona o primjeni odre|enih privremenih mjera radi efikasnog provo|enja mandata Me|unarodnog krivi~nog suda za biv{u Jugoslaviju, te drugih me|unarodnih restriktivnih mjera ("Slu`beni glasnik BiH", broj 25/06) i ~lana 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vije}e ministara Bosne i Hercegovine, na 168. sjednici odrànoj 7. decembra 2011. godine, donijelo je

Evropske unije, uvedene Odlukom o restriktivnim mjerama ulaska i tranzita preko teritorije Bosne i Hercegovine radi efikasnog provo|enja mandata Me|unarodnog krivi~nog suda za biv{u Jugoslaviju ("Slu`beni glasnik BiH", br. 102/09 i 43/10). ^lan 2. (Lista lica) Lista lica iz Aneksa Odluke Vije}a Evropske unije i iz ovog ~lana odluke prema kojima se vi{e ne primjenjuju restriktivne mjere sprje~avanja ulaska i tranzita preko teritorije Bosne i Hercegovine, pod uslovom da nisu dràvljani Bosne i Hercegovine, je kako slijedi: 1. BILBIJA, Milorad Sin Svetka Bilbije Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 13.8.1956., Sanski Most, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 3715730 Broj li~ne karte: 03GCD9986 Mati~ni broj: 1308956163305 Nadimci: Adresa: Bra}e Panti}a 7, Banja Luka, Bosna i Hercegovina 2. BJELICA, Milovan Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 19.10.1958., Rogatica, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 0000148, izdat 26.7.1998. u Srpskom Sarajevu (poni{ten) Broj li~ne karte: 03ETA0150 Mati~ni broj: 1910958130007 Nadimci: Cicko Adresa: CENTREK firma na Palama, Bosna i Hercegovina 3. E]IM, Ljuban Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 6.1.1964., Sviljanac, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 0144290 izdat 21.11.1998. u Banja Luci (poni{ten) Broj li~ne karte: 03GCE3530 Mati~ni broj: 0601964100083 Nadimci: Adresa: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, Bosna i Hercegovina 4. HAD@I], Goranka K}erka Branka i Milene HAD@I] Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 18.6.1962. u op}ini Vinkovci, Hrvatska Broj paso{a: Broj li~ne karte: 569934/03 Mati~ni broj: 1806962308218, Nadimci: Adresa: Ulica Aranj Jano{a 9, Novi Sad, Srbija Srodstvo sa licem osumnji~enim za ratne zlo~ine: Sestra Gorana HAD@I]A 5. HAD@I], Ivana K}erka Gorana i @ivke HAD@I] Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 25.02.1983., Vukovar, Hrvatska Broj paso{a: Broj li~ne karte: Nadimci: Adresa: Ulica Aranj Jano{a 9, Novi Sad, Srbija Srodstvo sa licem osumnji~enim za ratne zlo~ine: K}erka Gorana HAD@I]A 6. HAD@I], Sre}ko Sin Gorana i @ivke HAD@I] Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 08.10.1987., Vukovar, Hrvatska Broj paso{a:

ODLUKUO UKIDANJU PRIMJENE RESTRIKTIVNIH MJERA ULASKA I TRANZITA PREKO TERITORIJE BOSNE I HERCEGOVINE RADI EFIKASNOG PROVO\ENJA MANDATA ME\UNARODNOG KRIVI^NOG SUDA ZA BIV[U JUGOSLAVIJU ^lan 1. (Predmet Odluke) Ovom Odlukom Vije}e ministara Bosne i Hercegovine ukida primjenu restriktivnih mjera koje su, na osnovu Odluke Vije}a



Broj 102 - Strana 5

Broj li~ne karte: Nadimci: Adresa: Ulica Aranj Jano{a 9, Novi Sad, Srbija Srodstvo sa licem osumnji~enim za ratne zlo~ine: Sin Gorana HAD@I]A 7. HAD@I], @ivka K}erka Branislava NUDI]A Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 9.6.1957. Vinkovci, Hrvatska Broj paso{a: Broj li~ne karte: Nadimci: Adresa: Ulica Aranj Jano{a 9, Novi Sad, Srbija Srodstvo sa licem osumnji~enim za ratne zlo~ine: Supruga Gorana HAD@I]A 8. JOVIÎ], Predrag Sin Desmira JOVIÎ]A Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 1.3.1963., Pale, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 4363551 Broj li~ne karte: 03DYA0852 Mati~ni broj: 0103963173133 Nadimci: Adresa: Milana Simovi}a 23, Pale, Bosna i Hercegovina 9. KESEROVI], Dragomir Sin Slavka Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 8.6.1957., Piskavica/Banja Luka, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 4191306 Broj li~ne karte: 04GCH5156 Mati~ni broj: 0806957100028 Nadimci: Adresa: 10. KIJA^, Dragan Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 06.10.1955., Sarajevo, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: Broj li~ne karte: Mati~ni broj: Nadimci: Adresa: 11. KOJI], Radomir Sin Milanka i Zlatane Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 23.11.1950., Bijela Voda, Sokolac, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 4742002, izdat 2002. u Sarajevu (isti~e 2007.) Broj li~ne karte: 03DYA1935 izdata 7. jula 2003. u Sarajevu Mati~ni broj: 2311950173133 Nadimci: Mineur ili Ratko Adresa: Trifka Grabeà 115, Pale ili Hotel KRISTAL, Jahorina, Bosna i Hercegovina 12. KOVA^, Tomislav Sin Vase Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 4.12.1959., Sarajevo, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: Broj li~ne karte: Mati~ni broj: 0412959171315 Nadimci: Tomo Adresa: Bijela, Crna Gora; i Pale, Bosna i Hercegovina 13. KUJUND@I], Predrag Sin Vasilije

Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 30.1.1961., Suho Polje, Doboj, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: Broj li~ne karte: 03GFB1318 Mati~ni broj: 3001961120044 Nadimci: Predo Adresa: Doboj, Bosna i Hercegovina 14. LUKOVI], Milorad Ulemek Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 15.5.1968., Beograd, Srbija Broj paso{a: Broj li~ne karte: Mati~ni broj: Nadimci: Legija (krivotvorena li~na karta na ime IVANI], @eljko) Adresa: u zatvoru (Okru`ni zatvor u Beogradu, Ba~vanska 14, Beograd) 15. MALI[, Milomir Sin Dejana Mali{a Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 3.8.1966., Bjelice Broj paso{a: Broj li~ne karte: Mati~ni broj: 0308966131572 Nadimci: Adresa: Vojvode Putnika, Fo~a, Bosna i Hercegovina 16. MANDI], Mom~ilo Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 1.5.1954., Kalinovik, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 0121391 izdat 12.5.1999. u Srpskom Sarajevu, Bosna i Hercegovina (poni{ten) Broj li~ne karte: Mati~ni broj: 0105954171511 Nadimci: Momo Adresa: u zatvoru 17. MARI], Milorad Sin Vinka Mari}a Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 09.09.1957., Visoko, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 4587936 Broj li~ne karte: 04GKB5268 Mati~ni broj: 0909957171778 Nadimci: Adresa: Vuka Karadì}a 148, Zvornik, Bosna i Hercegovina 18. MI]EVI], Jelenko Sin Luke i Desanke, djevoja~ko prezime: Simi} Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 8.8.1947., Borci blizu Konjica, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 4166874 Broj li~ne karte: 03BIA3452 Mati~ni broj: 0808947710266 Nadimci: Filaret Adresa: manastir Mile{evo, Srbija 19. MLADI], Biljana (djevoja~ko prezime: STOJÊVSKA) K}erka Strahila STOJÊVSKOG i Svetlinke STOJÊVSKE Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 30.05.1972., Skopje, Biv{a Jugoslovenska Republika Makedonija Broj paso{a: Broj li~ne karte: 3005972455086 (Jedinstveni mati~ni broj); Nadimci: Adresa: prijavljena na adresi Blagoja Parovi}a 117a, Beograd, ali boravi na adresi Vidikova~ki venac 83, Beograd, Srbija Srodstvo sa licem osumnji~enim za ratne zlo~ine: snaha Ratka MLADI]A

Broj 102 - Strana 6



20. MLADI], Bosiljka (djevoja~ko prezime: JEGDI]) K}erka Petra JEGDI]A Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 20. jula 1947., Okruglja~a, op}ina Virovitica, Hrvatska Broj li~ne karte: T77619 izdata 31. maja 1992. u SUP-u u Beogradu Mati~ni broj: 2007947455100; Adresa: Blagoja Parovi}a 117a, Beograd, Srbija Srodstvo sa licem osumnji~enim za ratne zlo~ine: supruga Ratka MLADI]A 21. MLADI], Darko Sin Ratka i Bosiljke MLADI] Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 19.08.1969., Skopje, Biv{a Jugoslovenska Republika Makedonija Broj paso{a: SCG paso{ broj 003220335, izdat 26.02.2002. Broj li~ne karte: B112059, izdata 08.04.1994. u SUP-u u Beogradu Mati~ni broj: 1908969450106; Nadimci: Adresa: Vidikova~ki venac 83, Beograd, Srbija Srodstvo sa licem osumnji~enim za ratne zlo~ine: sin Ratka MLADI]A 22. NINKOVI], Milan Sin Sime Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 15.06.1943., Doboj, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 3944452 Broj li~ne karte: 04GFE3783 Mati~ni broj: 1506943120018 Nadimci: Adresa: 23. OSTOJI], Velibor Sin Joze Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 8.8.1945., êlebi}i, Fo~a, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: Broj li~ne karte: Mati~ni broj: Nadimci: Adresa: 24. OSTOJI], Zoran Sin Mi}e OSTOJI]A Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 29.03.1961., Sarajevo, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: Broj li~ne karte: 04BSF6085 Mati~ni broj: 2903961172656 Nadimci: Adresa: Malta 25, Sarajevo, Bosna i Hercegovina 25. PAVLOVI], Petko Sin Milovana PAVLOVI]A Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 6.6.1957., Ratkovi}i, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 4588517 Broj li~ne karte: 03GKA9274 Mati~ni broj: 0606957183137 Nadimci: Adresa: Vuka Karadì}a 148, Zvornik, Bosna i Hercegovina 26. POPOVI], êdomir Sin Radomira POPOVI]A Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 24.3.1950., Petrovi}i

Broj paso{a: Broj li~ne karte: 04FAA3580 Mati~ni broj: 2403950151018 Nadimci: Adresa: Crnogorska 36, Bile}a, Bosna i Hercegovina 27. PUHALO, Branislav Sin \ure Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 30.8.1963., Fo~a, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: Broj li~ne karte: Mati~ni broj: 3008963171929 Nadimci: Adresa: 28. RADOVI], Nade Sin Milorada RADOVI]A Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 26.01.1951., Fo~a, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: stari 0123256 (poni{ten) Broj li~ne karte: 03GJA2918 Mati~ni broj: 2601951131548 Nadimci: Adresa: Stepe Stepanovi}a 12, Fo~a/Srbinje, Bosna i Hercegovina 29. RATI], Branko Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 26.11.1957., Mihaljevci, Slavonska Poèga, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 0442022, izdat 17.9.1999. u Banja Luci. Broj li~ne karte: 03GCA8959 Mati~ni broj: 2611957173132 Nadimci: Adresa: Ulica Krfska 42, Banja Luka, Bosna i Hercegovina 30. ROGULJI], Slavko Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 15.5.1952., Srpska Crnja Hetin, Srbija Nevaè}i paso{ broj 3747158, izdat 12.4.2002. u Banja Luci, vaènje isteklo 12.4.2007., i broj 0020222, izdat 25.8.1988. u Banja Luci, vaènje isteklo 25.8.2003. Broj li~ne karte: 04EFA1053 Mati~ni broj: 1505952103022 Nadimci: Adresa: Vojvode Mi{i}a 21, Lakta{i, Bosna i Hercegovina 31. [AROVI], Mirko Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 16.9.1956., Rusanovi}i-Rogatica, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 4363471, izdat u Isto~nom Sarajevu, vaì do 8.10.2008. Broj li~ne karte: 04PEA4585 Mati~ni broj: 1609956172657 Nadimci: Adresa: Bjelopoljska 42, 71216 Srpsko Sarajevo, Bosna i Hercegovina 32. SKOÂJI], Mrk{a Sin Dejana SKOÂJI] Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 5.8.1953., Blagaj, Bosna i Hercegovina Broj paso{a: 3681597 Broj li~ne karte: 04GDB9950 Mati~ni broj: 0508953150038 Nadimci: Adresa: Trebinjskih brigada, Trebinje, Bosna i Hercegovina



Broj 102 - Strana 7

33. VRAÂR, Milenko Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 15.5.1956., Ni{avi}i, Prijedor, Bosna i Hercegovina Nevaè}i paso{ broj 3865548, izdat 29.8.2002. u Banja Luci, vaènje isteklo 29.8.2007., i broj 0280280, izdat 04.12.1999. u Banja Luci, vaènje isteklo 04.12.2004, i broj 0062130, izdat 16.9.1998. u Banja Luci, Bosna i Hercegovina. Broj li~ne karte: 03GCE6934 Mati~ni broj: 1505956160012 Nadimci: Adresa: Save Ljuboje 14, Banja Luka, Bosna i Hercegovina. 34. ZOGOVI], Milan Sin Jovana Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 7.10.1939., Dobru{a Broj paso{a: Broj li~ne karte: Mati~ni broj: Nadimci: Adresa: ^lan 3. (Stupanje na snagu) Ova Odluka stupa na snagu danom dono{enja i objavljuje se u "Slu`benom glasniku BiH". VM broj 203/11 Predsjedavaju}i 7. decembra 2011. godine Vije}a ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola [piri}, s. r. Na temelju ~lanka 2. stavak (3) i ~l. 13. i 14. Zakona o primjeni odre|enih privremenih mjera radi u~inkovite provedbe mandata Me|unarodnog kaznenog suda za biv{u Jugoslaviju, te drugih me|unarodnih restriktivnih mjera ("Slu`beni glasnik BiH", broj 25/06) i ~lanka 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH" br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vije}e ministara Bosne i Hercegovine, na 168. sjednici odrànoj 7. prosinca 2011. godine, donijelo je

Nadimci: Adresa: Bra}e Panti}a 7, Banja Luka, Bosna i Hercegovina 2. BJELICA, Milovan Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 19.10.1958., Rogatica, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: 0000148, izdata 26.7.1998. u Srpskom Sarajevu (poni{tena) Broj osobne iskaznice: 03ETA0150 Mati~ni broj: 1910958130007 Nadimci: Cicko Adresa: CENTREK firma na Palama, Bosna i Hercegovina 3. E]IM, Ljuban Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 6.1.1964., Sviljanac, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: 0144290 izdata 21.11.1998. u Banja Luci (poni{ten) Broj osobne iskaznice: 03GCE3530 Mati~ni broj: 0601964100083 Nadimci: Adresa: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, Bosna i Hercegovina 4. HAD@I], Goranka K}erka Branka i Milene HAD@I] Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 18.6.1962. u op}ini Vinkovci, Hrvatska Broj putovnice: Broj osobne iskaznice: 569934/03 Mati~ni broj: 1806962308218, Nadimci: Adresa: Ulica Aranj Jano{a 9, Novi Sad, Srbija Srodstvo sa osobom osumnji~enom za ratne zlo~ine: Sestra Gorana HAD@I]A 5. HAD@I], Ivana K}erka Gorana i @ivke HAD@I] Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 25.02.1983., Vukovar, Hrvatska Broj putovnice: Broj osobne iskaznice: Nadimci: Adresa: Ulica Aranj Jano{a 9, Novi Sad, Srbija Srodstvo sa osobom osumnji~enom za ratne zlo~ine: K}erka Gorana HAD@I]A 6. HAD@I], Sre}ko Sin Gorana i @ivke HAD@I] Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 08.10.1987., Vukovar, Hrvatska Broj putovnice: Broj osobne iskaznice: Nadimci: Adresa: Ulica Aranj Jano{a 9, Novi Sad, Srbija Srodstvo sa osobom osumnji~enom za ratne zlo~ine: Sin Gorana HAD@I]A 7. HAD@I], @ivka K}erka Branislava NUDI]A Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 9.6.1957. Vinkovci, Hrvatska Broj putovnice: Broj osobne iskaznice: Nadimci: Adresa: Ulica Aranj Jano{a 9, Novi Sad, Srbija Srodstvo sa osobom osumnji~enom za ratne zlo~ine: Supruga Gorana HAD@I]A 8. JOVIÎ], Predrag Sin Desmira JOVIÎ]A Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 1.3.1963., Pale,

ODLUKUO UKIDANJU PRIMJENE RESTRIKTIVNIH MJERA ULASKA I TRANZITA PREKO TERITORIJA BOSNE I HERCEGOVINE RADI UÎNKOVITE PROVEDBE MANDATA ME\UNARODNOG KAZNENOG SUDA ZA BIV[U JUGOSLAVIJU ^lanak 1. (Predmet Odluke) Ovom Odlukom Vije}e ministara Bosne i Hercegovine ukida primjenu restriktivnih mjera koje su, na temelju Odluke Vije}a Europske unije, uvedene Odlukom o restriktivnim mjerama ulaska i tranzita preko teritorija Bosne i Hercegovine radi u~inkovite provedbe mandata Me|unarodnog kaznenog suda za biv{u Jugoslaviju ("Slu`beni glasnik BiH", br. 102/09 i 43/10). ^lanak 2. (Lista osoba) Lista osoba iz Aneksa Odluke Vije}a Europske unije i iz ovog ~lanka odluke prema kojima se vi{e ne primjenjuju restriktivne mjere sprje~avanja ulaska i tranzita preko teritorija Bosne i Hercegovine, pod uvjetom da nisu dràvljani Bosne i Hercegovine, je kako slijedi: 1. BILBIJA, Milorad Sin Svetka Bilbije Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 13.8.1956., Sanski Most, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: 3715730 Broj osobne iskaznice: 03GCD9986 Mati~ni broj: 1308956163305

Broj 102 - Strana 8



Bosna i Hercegovina Broj putovnice: 4363551 Broj osobne iskaznice: 03DYA0852 Mati~ni broj: 0103963173133 Nadimci: Adresa: Milana Simovi}a 23, Pale, Bosna i Hercegovina 9. KESEROVI], Dragomir Sin Slavka Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 8.6.1957., Piskavica/Banja Luka, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: 4191306 Broj osobne iskaznice: 04GCH5156 Mati~ni broj: 0806957100028 Nadimci: Adresa: 10. KIJA^, Dragan Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 06.10.1955., Sarajevo, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: Broj osobne iskaznice: Mati~ni broj: Nadimci: Adresa: 11. KOJI], Radomir Sin Milanka i Zlatane Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 23.11.1950., Bijela Voda, Sokolac, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: 4742002, izdata 2002. u Sarajevu (isti~e 2007.) Broj osobne iskaznice: 03DYA1935 izdata 7. srpnja 2003. u Sarajevu Mati~ni broj: 2311950173133 Nadimci: Mineur ili Ratko Adresa: Trifka Grabeà 115, Pale ili Hotel KRISTAL, Jahorina, Bosna i Hercegovina 12. KOVA^, Tomislav Sin Vase Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 4.12.1959., Sarajevo, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: Broj osobne iskaznice: Mati~ni broj: 0412959171315 Nadimci: Tomo Adresa: Bijela, Crna Gora; i Pale, Bosna i Hercegovina 13. KUJUND@I], Predrag Sin Vasilije Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 30.1.1961., Suho Polje, Doboj, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: Broj osobne iskaznice: 03GFB1318 Mati~ni broj: 3001961120044 Nadimci: Predo Adresa: Doboj, Bosna i Hercegovina 14. LUKOVI], Milorad Ulemek Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 15.5.1968., Beograd, Srbija Broj putovnice: Broj osobne iskaznice: Mati~ni broj: Nadimci: Legija (krivotvorena osobna iskaznica na ime IVANI], @eljko) Adresa: u zatvoru (Okru`ni zatvor u Beogradu, Ba~vanska 14, Beograd)

15. MALI[, Milomir Sin Dejana Mali{a Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 3.8.1966., Bjelice Broj putovnice: Broj osobne iskaznice: Mati~ni broj: 0308966131572 Nadimci: Adresa: Vojvode Putnika, Fo~a, Bosna i Hercegovina 16. MANDI], Mom~ilo Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 1.5.1954., Kalinovik, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: 0121391 izdata 12.5.1999. u Srpskom Sarajevu, Bosna i Hercegovina (poni{tena) Broj osobne iskaznice: Mati~ni broj: 0105954171511 Nadimci: Momo Adresa: u zatvoru 17. MARI], Milorad Sin Vinka Mari}a Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 09.09.1957., Visoko, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: 4587936 Broj osobne iskaznice: 04GKB5268 Mati~ni broj: 0909957171778 Nadimci: Adresa: Vuka Karadì}a 148, Zvornik, Bosna i Hercegovina 18. MI]EVI], Jelenko Sin Luke i Desanke, djevoja~ko prezime: Simi} Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 8.8.1947., Borci blizu Konjica, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: 4166874 Broj osobne iskaznice: 03BIA3452 Mati~ni broj: 0808947710266 Nadimci: Filaret Adresa: manastir Mile{evo, Srbija 19. MLADI], Biljana (djevoja~ko prezime: STOJÊVSKA) K}erka Strahila STOJÊVSKOG i Svetlinke STOJÊVSKE Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 30.05.1972., Skoplje, Biv{a Jugoslavenska Republika Makedonija Broj putovnice: Broj osobne iskaznice: 3005972455086 (Jedinstveni mati~ni broj); Nadimci: Adresa: prijavljena na adresi Blagoja Parovi}a 117a, Beograd, ali boravi na adresi Vidikova~ki venac 83, Beograd, Srbija Srodstvo sa osobom osumnji~enom za ratne zlo~ine: snaha Ratka MLADI]A 20. MLADI], Bosiljka (djevoja~ko prezime: JEGDI]) K}erka Petra JEGDI]A Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 20. srpnja 1947., Okruglja~a, op}ina Virovitica, Hrvatska Broj osobne iskaznice: T77619 izdata 31. svibnja 1992. u SUP-u u Beogradu Mati~ni broj: 2007947455100; Adresa: Blagoja Parovi}a 117a, Beograd, Srbija Srodstvo sa osobom osumnji~enom za ratne zlo~ine: supruga Ratka MLADI]A 21. MLADI], Darko Sin Ratka i Bosiljke MLADI] Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 19.08.1969., Skoplje, Biv{a Jugoslavenska Republika Makedonija Broj putovnice: SCG putovnica broj 003220335,



Broj 102 - Strana 9

izdata 26.02.2002. Broj osobne iskaznice: B112059, izdata 08.04.1994. u SUP-u u Beogradu Mati~ni broj: 1908969450106; Nadimci: Adresa: Vidikova~ki venac 83, Beograd, Srbija Srodstvo sa osobom osumnji~enom za ratne zlo~ine: sin Ratka MLADI]A 22. NINKOVI], Milan Sin Sime Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 15.06.1943., Doboj, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: 3944452 Broj osobne iskaznice: 04GFE3783 Mati~ni broj: 1506943120018 Nadimci: Adresa: 23. OSTOJI], Velibor Sin Joze Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 8.8.1945., êlebi}i, Fo~a, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: Broj osobne iskaznice: Mati~ni broj: Nadimci: Adresa: 24. OSTOJI], Zoran Sin Mi}e OSTOJI]A Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 29.03.1961., Sarajevo, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: Broj osobne iskaznice: 04BSF6085 Mati~ni broj: 2903961172656 Nadimci: Adresa: Malta 25, Sarajevo, Bosna i Hercegovina 25. PAVLOVI], Petko Sin Milovana PAVLOVI]A Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 6.6.1957., Ratkovi}i, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: 4588517 Broj osobne iskaznice: 03GKA9274 Mati~ni broj: 0606957183137 Nadimci: Adresa: Vuka Karadì}a 148, Zvornik, Bosna i Hercegovina 26. POPOVI], êdomir Sin Radomira POPOVI]A Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 24.3.1950., Petrovi}i Broj putovnice: Broj osobne iskaznice: 04FAA3580 Mati~ni broj: 2403950151018 Nadimci: Adresa: Crnogorska 36, Bile}a, Bosna i Hercegovina 27. PUHALO, Branislav Sin \ure Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 30.8.1963., Fo~a, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: Broj osobne iskaznice: Mati~ni broj: 3008963171929 Nadimci: Adresa:

28. RADOVI], Nade Sin Milorada RADOVI]A Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 26.01.1951., Fo~a, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: stara 0123256 (poni{tena) Broj osobne iskaznice: 03GJA2918 Mati~ni broj: 2601951131548 Nadimci: Adresa: Stepe Stepanovi}a 12, Fo~a/Srbinje, Bosna i Hercegovina 29. RATI], Branko Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 26.11.1957., Mihaljevci, Slavonska Poèga, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: 0442022, izdata 17.9.1999. u Banjoj Luci. Broj osobne iskaznice: 03GCA8959 Mati~ni broj: 2611957173132 Nadimci: Adresa: Ulica Krfska 42, Banja Luka, Bosna i Hercegovina 30. ROGULJI], Slavko Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 15.5.1952., Srpska Crnja Hetin, Srbija Nevaè}a putovnica broj 3747158, izdata 12.4.2002. u Banjoj Luci, vaènje isteklo 12.4.2007., i broj 0020222, izdata 25.8.1988. u Banjoj Luci, vaènje isteklo 25.8.2003. Broj osobne iskaznice: 04EFA1053 Mati~ni broj: 1505952103022 Nadimci: Adresa: Vojvode Mi{i}a 21, Lakta{i, Bosna i Hercegovina 31. [AROVI], Mirko Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 16.9.1956., Rusanovi}i-Rogatica, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: 4363471, izdata u Isto~nom Sarajevu, vaì do 8.10.2008. Broj osobne iskaznice: 04PEA4585 Mati~ni broj: 1609956172657 Nadimci: Adresa: Bjelopoljska 42, 71216 Srpsko Sarajevo, Bosna i Hercegovina 32. SKOÂJI], Mrk{a Sin Dejana SKOÂJI] Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 5.8.1953., Blagaj, Bosna i Hercegovina Broj putovnice: 3681597 Broj osobne iskaznice: 04GDB9950 Mati~ni broj: 0508953150038 Nadimci: Adresa: Trebinjskih brigada, Trebinje, Bosna i Hercegovina 33. VRAÂR, Milenko Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 15.5.1956., Ni{avi}i, Prijedor, Bosna i Hercegovina Nevaè}a putovnica broj 3865548, izdata 29.8.2002. u Banjoj Luci, vaènje isteklo 29.8.2007., i broj 0280280, izdata 04.12.1999. u Banjoj Luci, vaènje isteklo 04.12.2004, i broj 0062130, izdata 16.9.1998. u Banjoj Luci, Bosna i Hercegovina. Broj osobne iskaznice: 03GCE6934 Mati~ni broj: 1505956160012 Nadimci: Adresa: Save Ljuboje 14, Banja Luka, Bosna i Hercegovina. 34. ZOGOVI], Milan Sin Jovana Datum ro|enja/Mjesto ro|enja: 7.10.1939., Dobru{a Broj putovnice:

Broj 102 - Strana 10 Broj osobne iskaznice: Mati~ni broj: Nadimci: Adresa:



^lanak 3. (Stupanje na snagu) Ova Odluka stupa na snagu danom dono{enja i objavljuje se u "Slu`benom glasniku BiH". VM broj 203/11 Predsjedatelj 7. prosinca 2011. godine Vije}a ministara BiH Sarajevo Dr. Nikola [piri}, v. r.

Temeljem ~lanka 15. Zakona o Upravi za neizravno oporezivanje ("Slu`beni glasnik BiH", broj 89/05) i ~lanka 61. stavak 2. Zakona o upravi ("Slu`beni glasnik BiH", broj 32/02), ravnatelj Uprave za neizravno - indirektno oporezivanje BiH donosi

INSTRUKCIJUO IZMJENAMA INSTRUKCIJE O UVJETIMA I NAÎNU STJECANJA STATUSA OVLA[TENOG IZVOZNIKA IZ BOSNE I HERCEGOVINE ^lanak 1. (Predmet) U Instrukciji o uvjetima i na~inu stjecanja statusa ovla{tenog izvoznika iz Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 14/09 i 65/10), u ~lanku 7. stavak 1. iza rije~i "~lanka" stavlja se to~ka, a ostali tekst se bri{e. ^lanak 2. (Stupanje na snagu) Ova Instrukcija stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Slu`benom glasniku BiH", a bit }e objavljena i na web stranici Uprave za neizravno oporezivanje. Broj 02-2-2297-1/11 V.D. direktora 6. prosinca 2011. godine Dr. sc. Miro Dàkula, v. r.

BOSNA I HERCEGOVINA UPRAVA ZA INDIREKTNO OPOREZIVAWENa osnovu ~lana 15. Zakona o Upravi za indirektno oporezivawe ("Slu`beni glasnik BiH", broj 89/05) i ~lana 61. stav 2. Zakona o upravi ("Slu`beni glasnik BiH", broj 32/02), direktor Uprave za indirektno - neizravno oporezivawe BiH donosi

INSTRUKCIJUO IZMJENAMA INSTRUKCIJE O USLOVIMA I NAÎNU STICAWA STATUSA OVLA[]ENOG IZVOZNIKA IZ BOSNE I HERCEGOVINE ^lan 1. (Predmet) U Instrukciji o uslovima i na~inu sticawa statusa ovla{}enog izvoznika iz Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 14/09 i 65/10), u ~lanu 7. stav 1. iza rije~i "~lana" stavqa se ta~ka, a ostali tekst se bri{e. ^lan 2. (Stupawe na snagu) Ova Instrukcija stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u "Slu`benom glasniku BiH", a bi}e objavqena i na web stranici Uprave za indirektno oporezivawe. Broj 02-2-2297-1/11 V.D. direktora 6. decembra 2011. godine Dr sc. Miro Xakula, s. r. Na osnovu ~lana 15. Zakona o Upravi za indirektno oporezivanje ("Slu`beni glasnik BiH", broj 89/05) i ~lana 61. stav 2. Zakona o upravi ("Slu`beni glasnik BiH", broj 32/02), direktor Uprave za indirektno - neizravno oporezivanje BiH donosi

KOMISIJA ZA OÛVAWE NACIONALNIH SPOMENIKA BiHKomisija za o~uvawe nacionalnih spomenika, na osnovu ~lana V stav 4. Aneksa 8. Op{teg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini i ~lana 39. stav 1. Poslovnika o radu Komisije za o~uvawe nacionalnih spomenika, na sjednici odrànoj od 28. marta do 1. aprila 2008. godine, donijela je

ODLUKUI Graditeqska cjelina Haxiahmetovi}a kule sa dvorima u Mosta}ima, op{tina Trebiwe, progla{ava se nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine (u daqwem tekstu: nacionalni spomenik). Nacionalni spomenik ~ine kula sa ku}om, avlijom, ekonomskim objektom, ekonomskim dvori{tem i ogradnim zidovima. Nacionalni spomenik se nalazi na prostoru ozna~enom kao k.~. 155 i 156 (novi premjer), {to odgovara k.~. 1/140 (stari premjer), posjedovni list broj 49, z.k. uloàk broj 21, k.o. Mosta}i, op{tina Trebiwe, Republika Srpska, Bosna i Hercegovina. Na nacionalni spomenik se primjewuju mjere za{tite i rehabilitacije utvr|ene Zakonom o sprovo|ewu odluka Komisije za za{titu nacionalnih spomenika ustanovqene u skladu sa Aneksom 8. Op{teg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 9/02, 70/06 i 64/08). II Vlada Republike Srpske du`na je da obezbijedi pravne, nau~ne, tehni~ke, administrativne i finansijske mjere za rekonstrukciju, za{titu, konzervaciju, restauraciju i prezentaciju nacionalnog spomenika. Vlada Republike Srpske du`na je obezbijediti sredstva za izradu i sprovo|ewe potrebne tehni~ke dokumentacije za rehabilitaciju nacionalnog spomenika. Komisija za o~uvawe nacionalnih spomenika (u daqwem tekstu: Komisija) utvrdi}e tehni~ke uslove i obezbijediti finansijska sredstva za izradu i postavqawe informacione table sa osnovnim podacima o spomeniku i odluci o progla{ewu dobra nacionalnim spomenikom.

INSTRUKCIJUO IZMJENAMA INSTRUKCIJE O UVJETIMA I NAÎNU STICANJA STATUSA OVLA[TENOG IZVOZNIKA IZ BOSNE I HERCEGOVINE ^lan 1. (Predmet) U Instrukciji o uvjetima i na~inu sticanja statusa ovla{tenog izvoznika iz Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 14/09 i 65/10), u ~lanu 7. stav 1. iza rije~i "~lana" stavlja se ta~ka, a ostali tekst se bri{e. ^lan 2. (Stupanje na snagu) Ova Instrukcija stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Slu`benom glasniku BiH", a bit }e objavljena i na web stranici Uprave za indirektno oporezivanje. Broj 02-2-2297-1/11 V.D. direktora 6. decembra 2011. godine Dr. sc. Miro Dàkula, s. r.



Broj 102 - Strana 11

III Radi trajne za{tite dobra utvr|uju se sqede}e mjere za{tite, koje se odnose na prostor definisan u ta~ki I stav 3. ove odluke: Na nacionalnom spomeniku su dozvoqeni iskqu~ivo konzervatorsko-restauratorski radovi, radovi na obnovi ukqu~uju}i i one radove ~iji je ciq prezentacija spomenika, uz odobrewe ministarstva Republike Srpske nadle`nog za prostorno ure|ewe (u daqwem tekstu: nadle`no ministarstvo) i stru~ni nadzor slu`be za{tite nasqe|a na nivou Republike Srpske (u daqwem tekstu: nadle`na slu`ba za{tite); Nije dozvoqeno izvo|ewe radova koji bi mogli da ugroze nacionalni spomenik, kao ni postavqawe privremenih objekata ili stalnih struktura ~ija svrha nije iskqu~ivo za{tita i prezentacija nacionalnog spomenika; Dozvoqeno je kori{}ewe nacionalnog spomenika u wegovoj izvornoj namjeni u obrazovne i kulturne svrhe koje ne ugroàvaju nacionalni spomenik i prirodno okruèwe; Spomenik moè biti dostupan javnosti na na~in koji }e biti utvr|en sporazumom izme|u nadle`ne slu`be za{tite i vlasnika objekta; Izvr{iti konzervaciju i restauraciju cijelog kompleksa; Dati kompleksu odgovaraju}u namjenu: prostor za stanovawe ili muzejski prostor. Radi restauracije nacionalnog spomenika i vra}awa u prvobitno stawe, utvr|uju se sqede}e hitne mjere za{tite: Izvr{iti ~i{}ewe lokaliteta od samoniklog rastiwa; Izvr{iti ~i{}ewe objekta ku}e i kule od otpada i ostataka me|uspratnih konstrukcija; Izvr{iti snimawe kule i konzervaciju prona|enih greda koje se mogu ponovo upotrijebiti u restauraciji kule; Napraviti detaqan arhitektonski snimak postoje}eg stawa cijelog kompleksa; Napraviti stati~ku analizu konstrukcije na cijelom kompleksu, a posebno na objektu ku}e i kule; Na osnovu nalaza stati~ke analize, ako se pokaè kao potrebno, izvr{iti sanaciju i hitnu konzervaciju dijelova konstrukcije kojima prijeti kolaps. Za{titni pojas obuhvata prostor Haxiahmetovi}a mahale, odnosno k.~. 147, 148/1, 148/2, 149/1, 149/2, 15,150, 151, 152, 153, 154, 157, 158, 178/1 i 178/5 (novi premjer). U tom prostoru utvr|uju se sqede}e mjere za{tite: Dozvoqeni su radovi sanacije, konzervacije, restauracije, adaptacije i prezentacije postoje}ih objekata uz odobrewe nadle`nog ministarstva i uz stru~ni nadzor nadle`ne slu`be za{tite; Nije dozvoqena izgradwa novih niti nadogradwa starih objekata koji bi dimenzijama, materijalom, izgledom ili na neki drugi na~in mogli da ugroze nacionalni spomenik. IV Stavqaju se van snage svi sprovedbeni i razvojni prostorno-planski akti u dijelu u kojem su suprotni odredbama ove odluke. V Svako, a posebno nadle`ni organi Republike Srpske, gradske i op{tinske slu`be suzdrà}e se od preduzimawa bilo kakvih radwi koje mogu da o{tete nacionalni spomenik ili da dovedu u pitawe wegovu za{titu i restauraciju.

VI Ova odluka dostavi}e se Vladi Republike Srpske, nadle`nom ministarstvu, nadle`noj slu`bi za{tite i op{tinskom organu uprave nadle`nom za poslove urbanizma i katastra radi sprovo|ewa mjera utvr|enih u ta~. II - V ove odluke, te nadle`nom op{tinskom sudu radi upisa u zemqi{ne kwige. VII Sastavni dio ove odluke je obrazloèwe sa prate}om dokumentacijom, koje je dostupno na uvid zainteresovanim licima u prostorijama i na web stranici Komisije (http://www.kons.gov.ba). VIII Prema ~lanu V stav 4. Aneksa 8. Op{teg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Komisije su kona~ne. IX Danom dono{ewa ove odluke, sa Privremene liste nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", broj 33/02, "Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 79/02, "Slu`bene novine Federacije BiH", broj 59/02 i "Slu`beni glasnik Br~ko Distrikta BiH", broj 4/03), bri{e se nacionalni spomenik upisan pod rednim brojem 715. X Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavqivawa u "Slu`benom glasniku BiH". Ovu odluku Komisija je donijela u sqede}em sastavu: Zeynep Ahunbay, Amra Haximuhamedovi}, Dubravko Lovrenovi}, Qiqana [evo i Tina Wik. Broj 09-2-91/08-6 30. marta 2008. godine Sarajevo Predsjedavaju}a Komisije Amra Haximuhamedovi}, s. r.

Komisija za o~uvanje nacionalnih spomenika, na osnovi ~lana V stav 4. Aneksa 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini i ~lana 39. stav 1. Poslovnika o radu Komisije za o~uvanje nacionalnih spomenika, na sjednici odrànoj od 28. marta do 1. aprila 2008. godine, donijela je

ODLUKUI. Graditeljska cjelina Hadìahmetovi}a kule sa dvorima u Mosta}ima, op}ina Trebinje, progla{ava se nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: nacionalni spomenik). Nacionalni spomenik ~ine kula sa ku}om, avlijom, ekonomskim objektom, ekonomskim dvori{tem i ogradnim zidovima. Nacionalni spomenik se nalazi na prostoru ozna~enom kao k.~. 155 i 156 (novi premjer), {to odgovara k.~. 1/140 (stari premjer), posjedovni list broj 49, z.k. uloàk broj 21, k.o. Mosta}i, op}ina Trebinje, Republika Srpska, Bosna i Hercegovina. Na nacionalni spomenik se primjenjuju mjere za{tite i rehabilitacije utvr|ene Zakonom o provo|enju odluka Komisije za za{titu nacionalnih spomenika ustanovljene u skladu sa Aneksom 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 9/02, 70/06 i 64/08). II. Vlada Republike Srpske du`na je osigurati pravne, nau~ne, tehni~ke, administrativne i finansijske mjere za rekonstrukciju, za{titu, konzervaciju, restauraciju i prezentaciju nacionalnog spomenika.




Vlada Republike Srpske du`na je osigurati sredstva za izradu i provo|enje potrebne tehni~ke dokumentacije za rehabilitaciju nacionalnog spomenika. Komisija za o~uvanje nacionalnih spomenika (u daljnjem tekstu: Komisija) utvrdit }e tehni~ke uvjete i osigurati finansijska sredstva za izradu i postavljanje informacione plo~e sa osnovnim podacima o spomeniku i odluci o progla{enju dobra nacionalnim spomenikom. III. S ciljem trajne za{tite dobra utvr|uju se sljede}e mjere za{tite, koje se odnose na prostor definiran u ta~ki I stav 3. ove odluke: Na nacionalnom spomeniku su dopu{teni isklju~ivo konzervatorsko-restauratorski radovi, radovi na obnovi uklju~uju}i i one radove ~iji je cilj prezentacija spomenika, uz odobrenje ministarstva Republike Srpske nadle`nog za prostorno ure|enje (u daljnjem tekstu: nadle`no ministarstvo) i stru~ni nadzor slu`be za{tite naslije|a na nivou Republike Srpske (u daljnjem tekstu: nadle`na slu`ba za{tite); Nije dopu{teno izvo|enje radova koji bi mogli ugroziti nacionalni spomenik, kao ni postavljanje privremenih objekata ili stalnih struktura ~ija svrha nije isklju~ivo za{tita i prezentacija nacionalnog spomenika; Dopu{teno je kori{tenje nacionalnog spomenika u njegovoj izvornoj namjeni u obrazovne i kulturne svrhe koje ne ugroàvaju nacionalni spomenik i prirodno okruènje; Spomenik moè biti dostupan javnosti na na~in koji }e biti utvr|en sporazumom izme|u nadle`ne slu`be za{tite i vlasnika objekta; Izvr{iti konzervaciju i restauraciju cijelog kompleksa; Dati kompleksu odgovaraju}u namjenu: prostor za stanovanje ili muzejski prostor. S ciljem restauracije nacionalnog spomenika i vra}anja u prvobitno stanje, utvr|uju se sljede}e hitne mjere za{tite: Izvr{iti ~i{}enje lokaliteta od samoniklog rastinja; Izvr{iti ~i{}enje objekta ku}e i kule od otpada i ostataka me|uspratnih konstrukcija; Izvr{iti snimanje kule i konzervaciju prona|enih greda koje se mogu ponovo upotrijebiti u restauraciji kule; Napraviti detaljan arhitektonski snimak postoje}eg stanja cijelog kompleksa; Napraviti stati~ku analizu konstrukcije na cijelom kompleksu, a posebno na objektu ku}e i kule; Na osnovi nalaza stati~ke analize, ako se pokaè kao potrebno, izvr{iti sanaciju i hitnu konzervaciju dijelova konstrukcije kojima prijeti kolaps. Za{titni pojas obuhvata prostor Hadìahmetovi}a mahale, odnosno k.~. 147, 148/1, 148/2, 149/1, 149/2, 15,150, 151, 152, 153, 154, 157, 158, 178/1 i 178/5 (novi premjer). U tom prostoru utvr|uju se sljede}e mjere za{tite: Dopu{teni su radovi sanacije, konzervacije, restauracije, adaptacije i prezentacije postoje}ih objekata uz odobrenje nadle`nog ministarstva i uz stru~ni nadzor nadle`ne slu`be za{tite; Nije dopu{tena izgradnja novih niti nadogradnja starih objekata koji bi dimenzijama, materijalom, izgledom ili na neki drugi na~in mogli ugroziti nacionalni spomenik. IV. Stavljaju se van snage svi provedbeni i razvojni prostorno-planski akti u dijelu u kojem su u suprotnosti sa odredbama ove odluke. V. Svako, a posebno nadle`ni organi Republike Srpske, gradske i op}inske slu`be suzdràt }e se od poduzimanja bilo kakvih radnji koje mogu da o{tete nacionalni spomenik ili da dovedu u pitanje njegovu za{titu i restauraciju.

VI. Ova odluka dostavit }e se Vladi Republike Srpske, nadle`nom ministarstvu, nadle`noj slu`bi za{tite i op}inskom organu uprave nadle`nom za poslove urbanizma i katastra radi provo|enja mjera utvr|enih u ta~. II - V ove odluke, te nadle`nom op}inskom sudu radi upisa u zemlji{ne knjige. VII. Sastavni dio ove odluke je obrazloènje sa prate}om dokumentacijom, koje je dostupno na uvid zainteresiranim licima u prostorijama i na web stranici Komisije (http://www.kons.gov.ba). VIII. Prema ~lanu V stav 4. Aneksa 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Komisije su kona~ne. IX. Danom dono{enja ove odluke, sa Privremene liste nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", broj 33/02, "Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 79/02, "Slu`bene novine Federacije BiH", broj 59/02 i "Slu`beni glasnik Br~ko Distrikta BiH", broj 4/03), bri{e se nacionalni spomenik upisan pod rednim brojem 715. X. Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Slu`benom glasniku BiH". Ovu odluku Komisija je donijela u sljede}em sastavu: Zeynep Ahunbay, Amra Hadìmuhamedovi}, Dubravko Lovrenovi}, Ljiljana [evo i Tina Wik. Broj 09-2-91/08-6 30. marta 2008. godine Predsjedavaju}a Komisije Sarajevo Amra Hadìmuhamedovi}, s. r. Povjerenstvo za o~uvanje nacionalnih spomenika, na temelju ~lanka V. stavak 4. Aneksa 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini i ~lanka 39. stavak 1. Poslovnika o radu Povjerenstva za o~uvanje nacionalnih spomenika, na sjednici odrànoj od 28. oùjka do 1. travnja 2008. godine, donijelo je

ODLUKUI. Graditeljska cjelina Hadìahmetovi}a kule sa dvorima u Mosta}ima, op}ina Trebinje, progla{ava se nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: nacionalni spomenik). Nacionalni spomenik ~ine kula sa ku}om, avlijom, gospodarskim objektom, gospodarskim dvori{tem i ogradnim zidovima. Nacionalni spomenik se nalazi na prostoru ozna~enom kao k.~. 155 i 156 (novi premjer), {to odgovara k.~. 1/140 (stari premjer), posjedovni list broj 49, z.k. uloàk broj 21, k.o. Mosta}i, op}ina Trebinje, Republika Srpska, Bosna i Hercegovina. Na nacionalni spomenik se primjenjuju mjere za{tite i rehabilitacije utvr|ene Zakonom o provedbi odluka Povjerenstva za za{titu nacionalnih spomenika ustanovljenoga sukladno Aneksu 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 9/02, 70/06 i 64/08). II. Vlada Republike Srpske du`na je osigurati pravne, znanstvene, tehni~ke, administrativne i financijske mjere za rekonstrukciju, za{titu, konzervaciju, restauraciju i prezentaciju nacionalnog spomenika. Vlada Republike Srpske du`na je osigurati sredstva za izradu i provedbu potrebne tehni~ke dokumentacije za rehabilitaciju nacionalnog spomenika. Povjerenstvo za o~uvanje nacionalnih spomenika (u daljnjem tekstu: Povjerenstvo) utvrdit }e tehni~ke uvjete i




osigurati financijska sredstva za izradu i postavljanje informacijske plo~e sa temeljnim podacima o spomeniku i odluci o progla{enju dobra nacionalnim spomenikom. III. U cilju trajne za{tite dobra utvr|uju se sljede}e mjere za{tite, koje se odnose na prostor definiran u to~ki I. stavak 3. ove odluke: Na nacionalnom spomeniku su dopu{teni isklju~ivo konzervatorsko-restauratorski radovi, radovi na obnovi uklju~uju}i i one radove ~iji je cilj prezentacija spomenika, uz odobrenje ministarstva Republike Srpske nadle`nog za prostorno ure|enje (u daljnjem tekstu: nadle`no ministarstvo) i stru~ni nadzor slu`be za{tite naslije|a na razini Republike Srpske (u daljnjem tekstu: nadle`na slu`ba za{tite); Nije dopu{teno izvo|enje radova koji bi mogli ugroziti nacionalni spomenik, kao ni postavljanje privremenih objekata ili stalnih struktura ~ija svrha nije isklju~ivo za{tita i prezentacija nacionalnog spomenika; Dopu{teno je kori{}enje nacionalnog spomenika u njegovoj izvornoj namjeni u obrazovne i kulturne svrhe koje ne ugroàvaju nacionalni spomenik i prirodno okruènje; Spomenik moè biti dostupan javnosti na na~in koji }e biti utvr|en sporazumom izme|u nadle`ne slu`be za{tite i vlasnika objekta; Izvr{iti konzervaciju i restauraciju cijelog kompleksa; Dati kompleksu odgovaraju}u namjenu: prostor za stanovanje ili muzejski prostor. U cilju restauracije nacionalnog spomenika i vra}anja u prvotno stanje, utvr|uju se sljede}e hitne mjere za{tite: Izvr{iti ~i{}enje lokaliteta od samoniklog raslinja; Izvr{iti ~i{}enje objekta ku}e i kule od otpada i ostataka me|ukatnih konstrukcija; Izvr{iti snimanje kule i konzervaciju prona|enih greda koje se mogu ponovo upotrijebiti u restauraciji kule; Napraviti detaljan arhitektonski snimak postoje}eg stanja cijelog kompleksa; Napraviti stati~ku analizu konstrukcije na cijelom kompleksu, a posebice na objektu ku}e i kule; Na temelju nalaza stati~ke analize, ako se pokaè kao potrebno, izvr{iti sanaciju i hitnu konzervaciju dijelova konstrukcije kojima prijeti kolaps. Za{titni pojas obuhva}a prostor Hadìahmetovi}a mahale, odnosno k.~. 147, 148/1, 148/2, 149/1, 149/2, 15,150, 151, 152, 153, 154, 157, 158, 178/1 i 178/5 (novi premjer). U tom prostoru utvr|uju se sljede}e mjere za{tite: Dopu{teni su radovi sanacije, konzervacije, restauracije, adaptacije i prezentacije postoje}ih objekata uz odobrenje nadle`nog ministarstva i uz stru~ni nadzor nadle`ne slu`be za{tite; Nije dopu{tena gradnja novih niti nadogradnja starih objekata koji bi dimenzijama, materijalom, izgledom ili na neki drugi na~in mogli ugroziti nacionalni spomenik. IV. Stavljaju se izvan snage svi provedbeni i razvojni prostorno-planski spisi u dijelu u kojemu su opre~ni odredbama ove odluke. V. Svatko, a posebice nadle`na tijela Republike Srpske, gradske i op}inske slu`be suzdràt }e se od poduzimanja bilo kakvih radnji koje mogu o{tetiti nacionalni spomenik ili dovesti u pitanje njegovu za{titu i restauraciju. VI. Ova odluka dostavit }e se Vladi Republike Srpske, nadle`nom ministarstvu, nadle`noj slu`bi za{tite i op}inskom tijelu uprave nadle`nom za poslove urbanizma i katastra u svrhu provedbe mjera utvr|enih u to~. II.- V. ove odluke, te nadle`nom op}inskom sudu u svrhu upisa u zemlji{ne knjige.

VII. Sastavni je dio ove odluke obrazloènje sa prate}om dokumentacijom, koje je dostupno na uvid zainteresiranim osobama u prostorijama i na web stranici Povjerenstva (http://www.kons.gov.ba). VIII. Prema ~lanku V. stavak 4. Aneksa 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Povjerenstva su kona~ne. IX. Danom dono{enja ove odluke, sa Privremene liste nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", broj 33/02, "Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 79/02, "Slu`bene novine Federacije BiH", broj 59/02 i "Slu`beni glasnik Br~ko Distrikta BiH", broj 4/03), bri{e se nacionalni spomenik upisan pod rednim brojem 715. X. Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave u "Slu`benom glasniku BiH". Ovu je odluku Povjerenstvo donijelo u sljede}em sastavu: Zeynep Ahunbay, Amra Hadìmuhamedovi}, Dubravko Lovrenovi}, Ljiljana [evo i Tina Wik. Broj 09-2-91/08-6 30. oùjka 2008. godine Sarajevo Predsjedateljica Povjerenstva Amra Hadìmuhamedovi}, v. r.

Komisija za o~uvawe nacionalnih spomenika, na osnovu ~lana V stav 4. Aneksa 8. Op{teg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini i ~lana 39. stav 1. Poslovnika o radu Komisije za o~uvawe nacionalnih spomenika, na sjednici odrànoj od 4. do 10. novembra 2008. godine, donijela je

ODLUKUI Stambena graditeqska cjelina - Haxi{abanovi}a ku}a u Sarajevu progla{ava se nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine (u daqwem tekstu: nacionalni spomenik). Nacionalni spomenik ~ine objekat Haxi{abanovi}a ku}e sa pokretnom imovinom, mu{ka i ènska avlija, biv{a moma~ka ku}a, pomo}ni objekat, ba{~a i avlijski zidovi. Pokretnu imovinu iz stava 2. ove ta~ke sa~iwava namje{taj smje{ten u prostorije halvat i ènski ~ardak. Namje{taj halvata ~ini: musandera, se}ija, pet pe{kuna i dvije {krabije, a namje{taj ènskog ~ardaka ~ini: musandera, pe{kun, {krabija i vitrina. Nacionalni spomenik nalazi se na prostoru ozna~enom kao k.~. 1375 (novi premjer), k.o. Sarajevo II, {to odgovara k.~. 53 i 54 (stari premjer), k.o. Mahala LXXVII - Sarajevo, z.k. uloàk broj LXXVII/75, op{tina Stari Grad Sarajevo, Federacija Bosne i Hercegovine, Bosna i Hercegovina. Na nacionalni spomenik primjewuju se mjere za{tite utvr|ene Zakonom o sprovo|ewu odluka Komisije za za{titu nacionalnih spomenika uspostavqene prema Aneksu 8. Op{teg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 2/02, 27/02, 6/04 i 51/07). II Vlada Federacije Bosne i Hercegovine (u daqwem tekstu: Vlada Federacije) du`na je da obezbijedi pravne, nau~ne, tehni~ke, administrativne i finansijske mjere za za{titu, konzervaciju i prezentaciju nacionalnog spomenika. Komisija za o~uvawe nacionalnih spomenika (u daqwem tekstu: Komisija) utvrdi}e tehni~ke uslove i obezbijediti finansijska sredstva za izradu i postavqawe informacione table sa osnovnim podacima o spomeniku i odluci o progla{ewu dobra nacionalnim spomenikom.




III Radi trajne za{tite nacionalnog spomenika, na prostoru koji je definisan u ta~ki I stav 4. ove odluke utvr|uju se sqede}e mjere za{tite: dozvoqeni su samo radovi na tehni~kom odràvawu objekata, konzervatorsko-restauratorski radovi, uz odobrewe federalnog ministarstva nadle`nog za prostorno ure|ewe i stru~no nadzirawe slu`be za{tite nasqe|a na nivou Federacije Bosne i Hercegovine (u daqwem tekstu: nadle`na slu`ba za{tite); dozvoqeno je kori{}ewe nacionalnog spomenika u svrhe koje ne ugroàvaju wegov karakter i prirodno okruèwe; spomenik }e biti dostupan javnosti na na~in koji }e biti utvr|en sporazumom izme|u nadle`ne slu`be za{tite i vlasnika objekta. Na parcelama sa kojima grani~i nacionalni spomenik dozvoqena je dogradwa postoje}ih i izgradwa novih objekata ako je to predvi|eno odgovaraju}im prostorno-planskim dokumentima. Utvr|uju se sqede}e mjere za{tite za pokretnu imovinu iz ta~ke I stav 3. ove odluke (u daqwem tekstu: pokretno nasqe|e): Vlada Federacije obezbijedi}e odgovaraju}e fizi~ke i tehni~ke uslove za ~uvawe pokretnog nasqe|a; izlagawe i ostali vidovi prezentacije pokretnog nasqe|a na podru~ju Bosne i Hercegovine vr{i}e se na osnovu uslova koje utvrdi federalno ministarstvo nadle`no za kulturu; nadzor nad provo|ewem mjera za{tite pokretnog nasqe|a vr{i federalno ministarstvo nadle`no za kulturu. IV Izno{ewe pokretnog nasqe|a iz ta~ke I stav 2. ove odluke (u daqwem tekstu: pokretno nasqe|e) iz Bosne i Hercegovine nije dozvoqeno. Izuzetno od odredbe prethodnog stava, dozvoqeno je privremeno izno{ewe pokretnog nasqe|a iz Bosne i Hercegovine radi prezentacije ili konzervacije, ako se utvrdi da konzervatorske radove nije mogu}e izvr{iti u Bosni i Hercegovini, odnosno ako se procijeni da se konzervacija u inostranstvu moè izvr{iti kvalitetnije, brè i jeftinije. Odobrewe u smislu prethodnog stava daje Komisija, ukoliko nesumwivo bude utvr|eno da to ni na koji na~in ne}e ugroziti pokretno nasqe|e. Komisija u svom odobrewu za privremeno izno{ewe pokretnog nasqe|a iz Bosne i Hercegovine utvr|uje sve uslove pod kojima se to izno{ewe moè izvesti, rok za povratak dobra u Bosnu i Hercegovinu i zaduèwa pojedinih organa i institucija na obezbje|ewu tih uslova, te o tome obavje{tava Vladu Federacije, nadle`nu slu`bu bezbjednosti, carinsku slu`bu Bosne i Hercegovine i javnost. V Stavqaju se van snage svi sprovedbeni i razvojni prostorno-planski akti u dijelu u kojem su suprotni odredbama ove odluke. VI Svako, a posebno nadle`ni organi Federacije Bosne i Hercegovine i kantonalne slu`be suzdrà}e se od preduzimawa bilo kakvih radwi koje mogu da o{tete nacionalni spomenik ili dovedu u pitawe wegovu za{titu. VII Ova odluka dostavi}e se Vladi Federacije, federalnom ministarstvu nadle`nom za prostorno ure|ewe, nadle`noj slu`bi za{tite i op{tinskom organu uprave nadle`nom za poslove urbanizma i katastra radi sprovo|ewa mjera

utvr|enih u ta~. II - V ove odluke, te nadle`nom op{tinskom sudu radi upisa u zemqi{ne kwige. VIII Sastavni dio ove odluke je obrazloèwe sa prate}om dokumentacijom koje je dostupno na uvid zainteresovanim licima u prostorijama i na web-stranici Komisije (www.kons.gov.ba). IX Prema ~lanu V stav 4. Aneksa 8. Op{teg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Komisije su kona~ne. X Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa i objavi}e se u "Slu`benom glasniku BiH". Ovu odluku Komisija je donijela u sqede}em sastavu: Zeynep Ahunbay, Martin Cherry, Amra Haximuhamedovi}, Dubravko Lovrenovi} i Qiqana [evo. Broj 06.1-02-237/07-9 4. novembra 2008. godine Predsjedavaju}i Komisije Sarajevo Dubravko Lovrenovi}, s. r. Komisija za o~uvanje nacionalnih spomenika, na osnovi ~lana V stav 4. Aneksa 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini i ~lana 39. stav 1. Poslovnika o radu Komisije za o~uvanje nacionalnih spomenika, na sjednici odrànoj od 4. do 10. novembra 2008. godine, donijela je

ODLUKUI. Stambena graditeljska cjelina - Hadì{abanovi}a ku}a u Sarajevu progla{ava se nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: nacionalni spomenik). Nacionalni spomenik ~ine objekat Hadì{abanovi}a ku}e sa pokretnom imovinom, mu{ka i ènska avlija, biv{a moma~ka ku}a, pomo}ni objekat, ba{~a i avlijski zidovi. Pokretnu imovinu iz stava 2. ove ta~ke sa~injava namje{taj smje{ten u prostorije halvat i ènski ~ardak. Namje{taj halvata ~ini: musandera, se}ija, pet pe{kuna i dvije {krabije, a namje{taj ènskog ~ardaka ~ini: musandera, pe{kun, {krabija i vitrina. Nacionalni spomenik nalazi se na prostoru ozna~enom kao k.~. 1375 (novi premjer), k.o. Sarajevo II, {to odgovara k.~. 53 i 54 (stari premjer), k.o. Mahala LXXVII - Sarajevo, z.k. uloàk broj LXXVII/75, op}ina Stari Grad Sarajevo, Federacija Bosne i Hercegovine, Bosna i Hercegovina. Na nacionalni spomenik primjenjuju se mjere za{tite utvr|ene Zakonom o provo|enju odluka Komisije za za{titu nacionalnih spomenika uspostavljene prema Aneksu 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 2/02, 27/02, 6/04 i 51/07). II. Vlada Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vlada Federacije) du`na je osigurati pravne, nau~ne, tehni~ke, administrativne i finansijske mjere za za{titu, konzervaciju i prezentaciju nacionalnog spomenika. Komisija za o~uvanje nacionalnih spomenika (u daljnjem tekstu: Komisija) utvrdit }e tehni~ke uvjete i osigurati finansijska sredstva za izradu i postavljanje informacione plo~e sa osnovnim podacima o spomeniku i odluci o progla{enju dobra nacionalnim spomenikom. III. S ciljem trajne za{tite nacionalnog spomenika, na prostoru koji je definiran u ta~ki I stav 4. ove odluke utvr|uju se sljede}e mjere za{tite: dopu{teni su samo radovi na tehni~kom odràvanju objekata, konzervatorsko-restauratorski radovi, uz odobrenje federalnog ministarstva nadle`nog za




prostorno ure|enje i stru~ni nadzor slu`be za{tite naslije|a na nivou Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: nadle`na slu`ba za{tite); dopu{teno je kori{tenje nacionalnog spomenika u svrhe koje ne ugroàvaju njegov karakter i prirodno okruènje; spomenik }e biti dostupan javnosti na na~in koji }e biti utvr|en sporazumom izme|u nadle`ne slu`be za{tite i vlasnika objekta. Na parcelama sa kojima grani~i nacionalni spomenik dopu{tena je dogradnja postoje}ih i izgradnja novih objekata ako je to predvi|eno odgovaraju}im prostorno-planskim dokumentima. Utvr|uju se sljede}e mjere za{tite za pokretnu imovinu iz ta~ke I stav 3. ove odluke (u daljnjem tekstu: pokretno naslije|e): Vlada Federacije osigurat }e odgovaraju}e fizi~ke i tehni~ke uvjete za ~uvanje pokretnog naslije|a; izlaganje i ostali vidovi prezentacije pokretnog naslije|a na podru~ju Bosne i Hercegovine vr{it }e se na osnovi uvjeta koje utvrdi federalno ministarstvo nadle`no za kulturu; nadzor nad provo|enjem mjera za{tite pokretnog naslije|a vr{i federalno ministarstvo nadle`no za kulturu. IV. Izno{enje pokretnog naslije|a iz ta~ke I stav 2. ove odluke (u daljnjem tekstu: pokretno naslije|e) iz Bosne i Hercegovine nije dopu{teno. Izuzetno od odredbe prethodnog stava, dopu{teno je privremeno izno{enje pokretnog naslije|a iz Bosne i Hercegovine radi prezentacije ili konzervacije, ako se utvrdi da konzervatorske radove nije mogu}e izvr{iti u Bosni i Hercegovini, odnosno ako se procijeni da se konzervacija u inozemstvu moè izvr{iti kvalitetnije, brè i jeftinije. Odobrenje u smislu prethodnog stava daje Komisija, ukoliko nesumnjivo bude utvr|eno da to ni na koji na~in ne}e ugroziti pokretno naslije|e. Komisija u svom odobrenju za privremeno izno{enje pokretnog naslije|a iz Bosne i Hercegovine utvr|uje sve uvjete pod kojima se to izno{enje moè izvesti, rok za povrat dobra u Bosnu i Hercegovinu i zaduènja pojedinih organa i institucija na osiguranju tih uvjeta, te o tome obavje{tava Vladu Federacije, nadle`nu slu`bu sigurnosti, carinsku slu`bu Bosne i Hercegovine i javnost. V. Stavljaju se van snage svi provedbeni i razvojni prostorno-planski akti u dijelu u kojem su u suprotnosti sa odredbama ove odluke. VI. Svako, a posebno nadle`ni organi Federacije Bosne i Hercegovine i kantonalne slu`be suzdràt }e se od poduzimanja bilo kakvih radnji koje mogu o{tetiti nacionalni spomenik ili dovesti u pitanje njegovu za{titu. VII. Ova odluka dostavit }e se Vladi Federacije, federalnom ministarstvu nadle`nom za prostorno ure|enje, nadle`noj slu`bi za{tite i op}inskom organu uprave nadle`nom za poslove urbanizma i katastra radi provo|enja mjera utvr|enih u ta~. II - V ove odluke, te nadle`nom op}inskom sudu radi upisa u zemlji{ne knjige. VIII. Sastavni dio ove odluke je obrazloènje sa prate}om dokumentacijom koje je dostupno na uvid zainteresiranim licima u prostorijama i na web-stranici Komisije (www.kons.gov.ba). IX. Prema ~lanu V stav 4. Aneksa 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Komisije su kona~ne.

X. Ova odluka stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se u "Slu`benom glasniku BiH". Ovu odluku Komisija je donijela u sljede}em sastavu: Zeynep Ahunbay, Martin Cherry, Amra Hadìmuhamedovi}, Dubravko Lovrenovi} i Ljiljana [evo. Broj 06.1-02-237/07-9 4. novembra 2008. godine Predsjedavaju}i Komisije Sarajevo Dubravko Lovrenovi}, s. r. Povjerenstvo za o~uvanje nacionalnih spomenika, na temelju ~lanka V. stavak 4. Aneksa 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini i ~lanka 39. stavak 1. Poslovnika o radu Povjerenstva za o~uvanje nacionalnih spomenika, na sjednici odrànoj od 4. do 10. studenoga 2008. godine, donijelo je

ODLUKUI. Stambena graditeljska cjelina - Hadì{abanovi}a ku}a u Sarajevu progla{ava se nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: nacionalni spomenik). Nacionalni spomenik ~ine objekt Hadì{abanovi}a ku}e sa pokretnom imovinom, mu{ka i ènska avlija, biv{a moma~ka ku}a, pomo}ni objekt, ba{~a i avlijski zidovi. Pokretnu imovinu iz stavka 2. ove to~ke sa~injava namje{taj smje{ten u prostorije halvat i ènski ~ardak. Namje{taj halvata ~ini: musandera, se}ija, pet pe{kuna i dvije {krabije, a namje{taj ènskog ~ardaka ~ini: musandera, pe{kun, {krabija i vitrina. Nacionalni spomenik nalazi se na prostoru ozna~enom kao k.~. 1375 (novi premjer), k.o. Sarajevo II, {to odgovara k.~. 53 i 54 (stari premjer), k.o. Mahala LXXVII - Sarajevo, z.k. uloàk broj LXXVII/75, op}ina Stari Grad Sarajevo, Federacija Bosne i Hercegovine, Bosna i Hercegovina. Na nacionalni spomenik primjenjuju se mjere za{tite utvr|ene Zakonom o provedbi odluka Povjerenstva za za{titu nacionalnih spomenika uspostavljenoga prema Aneksu 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 2/02, 27/02, 6/04 i 51/07). II. Vlada Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vlada Federacije) du`na je osigurati pravne, znanstvene, tehni~ke, administrativne i financijske mjere za za{titu, konzervaciju i prezentaciju nacionalnog spomenika. Povjerenstvo za o~uvanje nacionalnih spomenika (u daljnjem tekstu: Povjerenstvo) utvrdit }e tehni~ke uvjete i osigurati financijska sredstva za izradu i postavljanje informacijske plo~e sa temeljnim podacima o spomeniku i odluci o progla{enju dobra nacionalnim spomenikom. III. U cilju trajne za{tite nacionalnog spomenika, na prostoru koji je definiran u to~ki I. stavak 4. ove odluke utvr|uju se sljede}e mjere za{tite: dopu{teni su samo radovi na tehni~kom odràvanju objekata, konzervatorsko-restauratorski radovi, uz odobrenje federalnog ministarstva nadle`nog za prostorno ure|enje i stru~ni nadzor slu`be za{tite naslije|a na razini Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: nadle`na slu`ba za{tite); dopu{teno je kori{tenje nacionalnog spomenika u svrhe koje ne ugroàvaju njegov karakter i prirodno okruènje; spomenik }e biti dostupan javnosti na na~in koji }e biti utvr|en sporazumom izme|u nadle`ne slu`be za{tite i vlasnika objekta. Na parcelama sa kojima grani~i nacionalni spomenik dopu{tena je dogradnja postoje}ih i gradnja novih objekata ako je to predvi|eno odgovaraju}im prostorno-planskim dokumentima.




Utvr|uju se sljede}e mjere za{tite za pokretnu imovinu iz to~ke I. stavak 3. ove odluke (u daljnjem tekstu: pokretno naslije|e): Vlada Federacije osigurat }e odgovaraju}e fizi~ke i tehni~ke uvjete za ~uvanje pokretnog naslije|a; izlaganje i ostali vidovi prezentacije pokretnog naslije|a na podru~ju Bosne i Hercegovine vr{it }e se na temelju uvjeta koje utvrdi federalno ministarstvo nadle`no za kulturu; nadzor nad provo|enjem mjera za{tite pokretnog naslije|a vr{i federalno ministarstvo nadle`no za kulturu. IV Izno{enje pokretnog naslije|a iz to~ke I. stavak 2. ove odluke (u daljnjem tekstu: pokretno naslije|e) iz Bosne i Hercegovine nije dopu{teno. Iznimno od odredbe prethodnog stavka, dopu{teno je privremeno izno{enje pokretnog naslije|a iz Bosne i Hercegovine u svrhu prezentacije ili konzervacije, ako se utvrdi da konzervatorske radove nije mogu}e izvr{iti u Bosni i Hercegovini, odnosno ako se procijeni da se konzervacija u inozemstvu moè izvr{iti kvalitetnije, brè i jeftinije. Odobrenje u smislu prethodnog stavka daje Povjerenstvo, ukoliko nedvojbeno bude utvr|eno da to ni na koji na~in ne}e ugroziti pokretno naslije|e. Povjerenstvo u svom odobrenju za privremeno izno{enje pokretnog naslije|a iz Bosne i Hercegovine utvr|uje sve uvjete pod kojima se to izno{enje moè izvesti, rok za povrat dobra u Bosnu i Hercegovinu i zaduènja pojedinih tijela i institucija na osiguranju tih uvjeta, te o tome obavje{tava Vladu Federacije, nadle`nu slu`bu sigurnosti, carinsku slu`bu Bosne i Hercegovine i javnost. V. Stavljaju se izvan snage svi provedbeni i razvojni prostorno-planski spisi u dijelu u kojem su opre~ni odredbama ove odluke. VI. Svatko, a posebice nadle`na tijela Federacije Bosne i Hercegovine i kantonalne slu`be suzdràt }e se od poduzimanja bilo kakvih radnji koje mogu o{tetiti nacionalni spomenik ili dovesti u pitanje njegovu za{titu. VII. Ova odluka dostavit }e se Vladi Federacije, federalnom ministarstvu nadle`nom za prostorno ure|enje, nadle`noj slu`bi za{tite i op}inskom tijelu uprave nadle`nom za poslove urbanizma i katastra u svrhu provo|enja mjera utvr|enih u to~. II. - V. ove odluke, te nadle`nom op}inskom sudu u svrhu upisa u zemlji{ne knjige. VIII. Sastavni je dio ove odluke obrazloènje sa prate}om dokumentacijom koje je dostupno na uvid zainteresiranim osobama u prostorijama i na web-stranici Povjerenstva (www.kons.gov.ba). IX. Prema ~lanku V. stavak 4. Aneksa 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Povjerenstva su kona~ne. X. Ova odluka stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se u "Slu`benom glasniku BiH". Ovu je odluku Povjerenstvo donijelo u sljede}em sastavu: Zeynep Ahunbay, Martin Cherry, Amra Hadìmuhamedovi}, Dubravko Lovrenovi} i Ljiljana [evo. Broj 06.1-02-237/07-9 4. studenoga 2008. godine Predsjedatelj Povjerenstva Sarajevo Dubravko Lovrenovi}, v. r.

Komisija za o~uvawe nacionalnih spomenika, na osnovu ~lana V stav 4. Aneksa 8. Op{teg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini i ~lana 39. stav 1. Poslovnika o radu Komisije za o~uvawe nacionalnih spomenika, na sjednici odrànoj 26. oktobra 2010. godine, donijelo je

ODLUKUI Istorijsko podru~je - Nekropola sa ste}cima i grobovima u Gra~anima, op{tina Kowic, progla{ava se nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine (u daqwem tekstu: nacionalni spomenik). Nacionalnik spomenik ~ine grobovi i 11 ste}aka. Nacionalni spomenik se nalazi na prostoru ozna~enom kao k.~. 440, z.k. uloàk broj 220, k.o. Glavati~evo, op{tina Kowic, Federacija Bosne i Hercegovine, Bosna i Hercegovina. Na nacionalni spomenik se primjewuju mjere za{tite utvr|ene Zakonom o sprovo|ewu odluka Komisije za za{titu nacionalnih spomenika uspostavqene prema Aneksu 8. Op{teg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 2/02, 27/02, 6/04 i 51/07). II Vlada Federacije Bosne i Hercegovine (u daqwem tekstu: Vlada Federacije) du`na je da obezbijedi pravne, nau~ne, tehni~ke, administrativne i finansijske mjere za za{titu, konzervaciju i prezentaciju nacionalnog spomenika. Komisija za o~uvawe nacionalnih spomenika (u daqwem tekstu: Komisija) utvrdi}e tehni~ke uslove i obezbijediti finansijska sredstva za izradu i postavqawe informacione table sa osnovnim podacima o spomeniku i odluci o progla{ewu dobra nacionalnim spomenikom. III Radi trajne za{tite na prostoru definisanom u ta~ki I stav 3. ove odluke, utvr|uju se sqede}e mjere za{tite: dozvoqeni su iskqu~ivo istraìva~ki i konzervatorsko-restauratorski radovi, ukqu~uju}i i one koji imaju za ciq prezentaciju spomenika, uz odobrewe federalnog ministarstva nadle`nog za prostorno ure|ewe (u daqwem tekstu: nadle`no ministarstvo) i stru~no nadzirawe nadle`ne slu`be za{tite nasqe|a na nivou Federacije Bosne i Hercegovine (u daqwem tekstu: nadle`na slu`ba za{tite); nije dozvoqeno eksploatisawe kamena i ostalih prirodnih bogatstava; nije dozvoqeno ~i{}ewe ste}aka od li{aja i mahovine; izuzetno od prethodne alineje, dozvoqeno je ~i{}ewe ste}aka u slu~aju da je ono neophodno za istraìvawe epigrafskih ili dekorativnih elemenata spomenika, uz prethodno izra|en elaborat i odobrewe nadle`nog ministarstva. Elaborat treba biti zasnovan na biolo{kim, hemijskim, fizi~kim i drugim analizama za koje konzervator utvrdi da su neophodne, te sadràvati odgovaraju}e konzervatorske mjere i procjenu uticaja na~ina ~i{}ewa na kamen; podru~je predstavqa potencijalni arheolo{ki lokalitet, pa je prilikom obavqawa istra`nih radova obavezno obezbijediti prisustvo arheologa; nije dozvoqeno odlagawe otpada. Vlada Federacije du`na je posebno da obezbijedi sprovo|ewe sqede}ih mjera: izradu geodetskog snimka postoje}eg stawa; izradu Plana sanacije, restauracije i konzervacije lokaliteta; izradu Plana upravqawa lokalitetom.




Prva faza izrade detaqnog Plana upravqawa podrazumijeva izradu projekta ~i{}ewa nekropole sa hitnim mjerama za{tite, koje ukqu~uju ~i{}ewe i ure|ewe nekropole kako bi se utvrdio ta~an broj ste}aka, wihove dimenzije, poloàj i identifikacija ukrasa na ste}cima. IV Svi pokretni nalazi, koji u toku arheolo{kog istraìvawa budu na|eni, bi}e deponovani u najblièm muzeju koji ispuwava kadrovske, materijalne i tehni~ke uslove ili u Zemaqskom muzeju Bosne i Hercegovine u Sarajevu, obra|eni i prezentovani na odgovaraju}i na~in. Sav pokretni i nepokretni arheolo{ki materijal koji bude na|en u toku arheolo{kih istraìvawa neophodno je stru~no obraditi. Arheolog - rukovodilac arheolo{kih istraìvawa duàn je nakon izvr{enih arheolo{kih radova da podnese izvje{taj Komisiji i instituciji koja je obavila istraìvawa. Arheolog - rukovodilac arheolo{kih istraìvawa mora imati na raspolagawu sav prona|eni pokretni i nepokretni arheolo{ki materijal dok traje istraìvawe i dok ne zavr{i izvje{taj, a najduè za period od tri godine. Paralelno s izvo|ewem arheolo{kih istraìvawa, neophodna je sukcesivna konzervacija nepokretnih nalaza na lokalitetu i konzervacija pokretnog arheolo{kog materijala i wegovo deponovawe u odgovaraju}e prostore (depoe). Nakon dostavqawa izvje{taja o sprovedenom istraìvawu, Komisija }e utvrditi pokretne nalaze na koje }e biti primjewivane mjere za{tite koje Komisija utvr|uje. Izno{ewe pokretnih nalaza iz stava 1. ove ta~ke iz Bosne i Hercegovine nije dozvoqeno. Izuzetno od odredbe stava 7. ove ta~ke, ukoliko rukovodilac istraìvawa utvrdi da je neophodna obrada nekog nalaza van zemqe, dokaze o tome }e prezentovati Komisiji, koja moè dopustiti privremeno izno{ewe nalaza iz zemqe pod detaqno utvr|enim uslovima wegovog izno{ewa, postupawa s wim u toku boravka van zemqe i wegovog povratka u Bosnu i Hercegovinu. V Stavqaju se van snage svi sprovedbeni i razvojni prostorno - planski akti u dijelu u kome su suprotni odredbama ove odluke. VI Svako, a posebno nadle`ni organi Federacije Bosne i Hercegovine, kantona, gradske i op{tinske slu`be suzdrà}e se od preduzimawa bilo kakvih radwi koje mogu da o{tete nacionalni spomenik ili dovedu u pitawe wegovu za{titu. VII Ova odluka dostavi}e se Vladi Federacije, nadle`nom ministarstvu, nadle`noj slu`bi za{tite i op{tinskom organu uprave nadle`nom za poslove urbanizma i katastra, radi sprovo|ewa mjera utvr|enih u ta~. II - VI ove odluke, te nadle`nom op{tinskom sudu radi upisa u zemqi{ne kwige. VIII Sastavni dio ove odluke je obrazloèwe sa prate}om dokumentacijom, koje je dostupno na uvid zainteresovanim licima u prostorijama i na web stranici Komisije (www.kons.gov.ba). IX Prema ~lanu V stav 4. Aneksa 8. Op{teg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Komisije su kona~ne. X Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavqivawa i objavi}e se u "Slu`benom glasniku BiH".

Ovu odluku Komisija je donijela u sqede}em sastavu: Zeynep Ahunbay, Martin Cherry, Amra Haximuhamedovi}, Dubravko Lovrenovi} i Qiqana [evo. Broj 05.1-02.3-71/10-13 26. oktobra 2010. godine Predsjedavaju}a Komisije Sarajevo Amra Haximuhamedovi}, s. r. Komisija za o~uvanje nacionalnih spomenika, na osnovi ~lana V stav 4. Aneksa 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini i ~lana 39. stav 1. Poslovnika o radu Komisije za o~uvanje nacionalnih spomenika, na sjednici odrànoj 26. oktobra 2010. godine, donijela je

ODLUKUI. Historijsko podru~je - Nekropola sa ste}cima i grobovima u Gra~anima, op}ina Konjic, progla{ava se nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: nacionalni spomenik). Nacionalnik spomenik ~ine grobovi i 11 ste}aka. Nacionalni spomenik se nalazi na prostoru ozna~enom kao k.~. 440, z.k. uloàk broj 220, k.o. Glavati~evo, op}ina Konjic, Federacija Bosne i Hercegovine, Bosna i Hercegovina. Na nacionalni spomenik se primjenjuju mjere za{tite utvr|ene Zakonom o provo|enju odluka Komisije za za{titu nacionalnih spomenika uspostavljene prema Aneksu 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 2/02, 27/02, 6/04 i 51/07). II. Vlada Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vlada Federacije) du`na je osigurati pravne, nau~ne, tehni~ke, administrativne i finansijske mjere za za{titu, konzervaciju i prezentaciju nacionalnog spomenika. Komisija za o~uvanje nacionalnih spomenika (u daljnjem tekstu: Komisija) utvrdit }e tehni~ke uvjete i osigurati finansijska sredstva za izradu i postavljanje informacione plo~e sa osnovnim podacima o spomeniku i odluci o progla{enju dobra nacionalnim spomenikom. III. S ciljem trajne za{tite na prostoru definiranom u ta~ki I stav 3. ove odluke, utvr|uju se sljede}e mjere za{tite: dopu{teni su isklju~ivo istraìva~ki i konzervatorsko-restauratorski radovi, uklju~uju}i i one koji imaju za cilj prezentaciju spomenika, uz odobrenje federalnog ministarstva nadle`nog za prostorno ure|enje (u daljnjem tekstu: nadle`no ministarstvo) i stru~ni nadzor nadle`ne slu`be za{tite naslije|a na nivou Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: nadle`na slu`ba za{tite); nije dopu{teno eksploatiranje kamena i ostalih prirodnih bogatstava; nije dopu{teno ~i{}enje ste}aka od li{aja i mahovine; izuzetno od prethodne alineje, dopu{teno je ~i{}enje ste}aka u slu~aju da je ono neophodno za istraìvanje epigrafskih ili dekorativnih elelemenata ste}ka, uz prethodno izra|en elaborat i odobrenje nadle`nog ministarstva. Elaborat treba biti zasnovan na biolo{kim, hemijskim, fizi~kim i drugim analizama za koje konzervator utvrdi da su neophodne, te sadràvati odgovaraju}e konzervatorske mjere i procjenu utjecaja na~ina ~i{}enja na kamen; podru~je predstavlja potencijalni arheolo{ki lokalitet, pa je prilikom obavljanja istra`nih radova obavezno osigurati prisustvo arheologa; nije dopu{teno odlaganje otpada. Vlada Federacije du`na je posebno osigurati provedbu sljede}ih mjera: izradu geodetskog snimka postoje}eg stanja;




izradu Plana sanacije, restauracije i konzervacije lokaliteta; izradu Plana upravljanja lokalitetom. Prva faza izrade detaljnog Plana upravljanja podrazumijeva izradu projekta ~i{}enja nekropole sa hitnim mjerama za{tite, koje uklju~uju ~i{}enje i ure|enje nekropole kako bi se utvrdio ta~an broj ste}aka, njihove dimenzije, poloàj i identificiranje ukrasa na ste}cima. IV. Svi pokretni nalazi, koji u toku arheolo{kog istraìvanja budu na|eni, bit }e pohranjeni u najblièm muzeju koji ispunjava kadrovske, materijalne i tehni~ke uvjete ili u Zemaljskom muzeju Bosne i Hercegovine u Sarajevu, obra|eni i prezentirani na odgovaraju}i na~in. Sav pokretni i nepokretni arheolo{ki materijal koji bude na|en u toku arheolo{kih istraìvanja neophodno je stru~no obraditi. Arheolog - voditelj arheolo{kih istraìvanja duàn je nakon izvr{enih arheolo{kih radova podnijeti izvje{taj Komisiji i instituciji koja je obavila istraìvanja. Arheolog - voditelj arheolo{kih istraìvanja mora imati na raspolaganju sav prona|eni pokretni i nepokretni arheolo{ki materijal dok traje istraìvanje i dok ne zavr{i izvje{taj, a najduè za period od tri godine. Paralelno s izvo|enjem arheolo{kih istraìvanja, neophodna je sukcesivna konzervacija nepokretnih nalaza na lokalitetu i konzervacija pokretnog arheolo{kog materijala i njegovo pohranjivanje u odgovaraju}e prostore (depoe). Nakon dostavljanja izvje{taja o provedenom istraìvanju, Komisija }e utvrditi pokretne nalaze na koje }e biti primjenjivane mjere za{tite koje Komisija utvr|uje. Izno{enje pokretnih nalaza iz stava 1. ove ta~ke iz Bosne i Hercegovine nije dopu{teno. Izuzetno od odredbe stava 7. ove ta~ke, ukoliko voditelj istraìvanja utvrdi da je neophodna obrada nekog nalaza van zemlje, dokaze o tome }e prezentirati Komisiji, koja moè dopustiti privremeno izno{enje nalaza iz zemlje pod detaljno utvr|enim uvjetima njegovog izno{enja, postupanja s njim u toku boravka van zemlje i njegovog povrata u Bosnu i Hercegovinu. V. Stavljaju se van snage svi provedbeni i razvojni prostorno planski akti u dijelu u kome su u suprotnosti sa odredbama ove odluke. VI. Svako, a posebno nadle`ni organi Federacije Bosne i Hercegovine, kantona, gradske i op}inske slu`be suzdràt }e se od poduzimanja bilo kakvih radnji koje mogu o{tetiti nacionalni spomenik ili dovesti u pitanje njegovu za{titu. VII. Ova odluka dostavit }e se Vladi Federacije, nadle`nom ministarstvu, nadle`noj slu`bi za{tite i op}inskom organu uprave nadle`nom za poslove urbanizma i katastra, radi provedbe mjera utvr|enih u ta~. II - VI ove odluke, te nadle`nom op}inskom sudu radi upisa u zemlji{ne knjige. VIII. Sastavni dio ove odluke je obrazloènje sa prate}om dokumentacijom, koje je dostupno na uvid zainteresiranim licima u prostorijama i na web stranici Komisije (www.kons.gov.ba). IX. Prema ~lanu V stav 4. Aneksa 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Komisije su kona~ne. X. Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja i objavit }e se u "Slu`benom glasniku BiH".

Ovu odluku Komisija je donijela u sljede}em sastavu: Zeynep Ahunbay, Martin Cherry, Amra Hadìmuhamedovi}, Dubravko Lovrenovi} i Ljiljana [evo. Broj 05.1-02.3-71/10-13 26. oktobra 2010. godine Predsjedavaju}a Komisija Sarajevo Amra Hadìmuhamedovi}, s. r. Povjerenstvo za o~uvanje nacionalnih spomenika, na temelju ~lanka V. stavak 4. Aneksa 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini i ~lanka 39. stavak 1. Poslovnika o radu Povjerenstva za o~uvanje nacionalnih spomenika, na sjednici odrànoj 26. listopada 2010. godine, donijelo je

ODLUKUI. Povijesno podru~je - Nekropola sa ste}cima i grobovima u Gra~anima, op}ina Konjic, progla{ava se nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: nacionalni spomenik). Nacionalnik spomenik ~ine grobovi i 11 ste}aka. Nacionalni spomenik se nalazi na prostoru ozna~enom kao k.~. 440, z.k. uloàk broj 220, k.o. Glavati~evo, op}ina Konjic, Federacija Bosne i Hercegovine, Bosna i Hercegovina. Na nacionalni spomenik se primjenjuju mjere za{tite utvr|ene Zakonom o provedbi odluka Povjerenstva za za{titu nacionalnih spomenika uspostavljenog prema Aneksu 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 2/02, 27/02, 6/04 i 51/07). II. Vlada Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vlada Federacije) du`na je osigurati pravne, znanstvene, tehni~ke, administrativne i financijske mjere za za{titu, konzervaciju i prezentaciju nacionalnog spomenika. Povjerenstvo za o~uvanje nacionalnih spomenika (u daljnjem tekstu: Povjerenstvo) utvrdit }e tehni~ke uvjete i osigurati financijska sredstva za izradu i postavljanje informacijske plo~e sa temeljnim podacima o spomeniku i odluci o progla{enju dobra nacionalnim spomenikom. III. U cilju trajne za{tite na prostoru definiranom u to~ki I. stavak 3. ove odluke, utvr|uju se sljede}e mjere za{tite: dopu{teni su isklju~ivo istraìva~ki i konzervatorsko-restauratorski radovi, uklju~uju}i i one koji imaju za cilj prezentaciju spomenika, uz odobrenje federalnog ministarstva nadle`nog za prostorno ure|enje (u daljnjem tekstu: nadle`no ministarstvo) i stru~ni nadzor nadle`ne slu`be za{tite naslije|a na razini Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: nadle`na slu`ba za{tite); nije dopu{teno eksploatiranje kamena i ostalih prirodnih bogatstava; nije dopu{teno ~i{}enje ste}aka od li{aja i mahovine; iznimno od prethodne alineje, dopu{teno je ~i{}enje ste}aka u slu~aju da je ono neophodno za istraìvanje epigrafskih ili dekorativnih elelemenata ste}ka, uz prethodno izra|en elaborat i odobrenje nadle`nog ministarstva. Elaborat treba biti utemeljen na biolo{kim, kemijskim, fizi~kim i drugim analizama za koje konzervator utvrdi da su neophodne, te sadràvati odgovaraju}e konzervatorske mjere i procjenu utjecaja na~ina ~i{}enja na kamen; podru~je predstavlja potencijalni arheolo{ki lokalitet, pa je prigodom obavljanja istra`nih radova obvezno osigurati nazo~nost arheologa; nije dopu{teno odlaganje otpada. Vlada Federacije du`na je posebice osigurati provedbu sljede}ih mjera: izradu geodetskog snimka postoje}eg stanja;




izradu Plana sanacije, restauracije i konzervacije lokaliteta; izradu Plana upravljanja lokalitetom. Prva faza izrade detaljnog Plana upravljanja podrazumijeva izradu projekta ~i{}enja nekropole sa hitnim mjerama za{tite, koje uklju~uju ~i{}enje i ure|enje nekropole kako bi se utvrdio to~an broj ste}aka, njihove dimenzije, poloàj i identificiranje ukrasa na ste}cima. IV. Svi pokretni nalazi, koji u tijeku arheolo{kog istraìvanja budu na|eni, bit }e pohranjeni u najblièm muzeju koji ispunjava kadrovske, materijalne i tehni~ke uvjete ili u Zemaljskom muzeju Bosne i Hercegovine u Sarajevu, obra|eni i prezentirani na odgovaraju}i na~in. Sav pokretni i nepokretni arheolo{ki materijal koji bude na|en u tijeku arheolo{kih istraìvanja neophodno je stru~no obraditi. Arheolog - voditelj arheolo{kih istraìvanja duàn je nakon izvr{enih arheolo{kih radova podnijeti izvje{}e Povjerenstvu i instituciji koja je obavila istraìvanja. Arheolog - voditelj arheolo{kih istraìvanja mora imati na raspolaganju sav prona|eni pokretni i nepokretni arheolo{ki materijal dok traje istraìvanje i dok ne zavr{i izvje{}e, a najduè za razdoblje od tri godine. Paralelno s izvo|enjem arheolo{kih istraìvanja, neophodna je sukcesivna konzervacija nepokretnih nalaza na lokalitetu i konzervacija pokretnog arheolo{kog materijala i njegovo pohranjivanje u odgovaraju}e prostore (depoe). Nakon dostavljanja izvje{}a o provedenom istraìvanju, Povjerenstvo }e utvrditi pokretne nalaze na koje }e biti primjenjivane mjere za{tite koje Povjerenstvo utvr|uje. Izno{enje pokretnih nalaza iz stavka 1. ove to~ke iz Bosne i Hercegovine nije dopu{teno. Iznimno od odredbe stavka 7. ove to~ke, ukoliko voditelj istraìvanja utvrdi da je neophodna obrada nekog nalaza izvan zemlje, dokaze o tome }e prezentirati Povjerenstvu, koje moè dopustiti privremeno izno{enje nalaza iz zemlje pod detaljno utvr|enim uvjetima njegovog izno{enja, postupanja s njim u tijeku boravka izvan zemlje i njegovog povrata u Bosnu i Hercegovinu. V. Stavljaju se izvan snage svi provedbeni i razvojni prostorno planski spisi u dijelu u kome su opre~ni odredbama ove odluke. VI. Svatko, a posebice nadle`na tijela Federacije Bosne i Hercegovine, kantona, gradske i op}inske slu`be suzdràt }e se od poduzimanja bilo kakvih radnji koje mogu o{tetiti nacionalni spomenik ili dovesti u pitanje njegovu za{titu. VII. Ova odluka dostavit }e se Vladi Federacije, nadle`nom ministarstvu, nadle`noj slu`bi za{tite i op}inskom tijelu uprave nadle`nom za poslove urbanizma i katastra, u svrhu provedbe mjera utvr|enih u to~. II. - VI. ove odluke, te nadle`nom op}inskom sudu u svrhu upisa u zemlji{ne knjige. VIII. Sastavni je dio ove odluke obrazloènje sa prate}om dokumentacijom, koje je dostupno na uvid zainteresiranim osobama u prostorijama i na web stranici Povjerenstva (www.kons.gov.ba). IX. Prema ~lanku V. stavak 4. Aneksa 8. Op}eg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini, odluke Povjerenstva su kona~ne. X. Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave i objavit }e se u "Slu`benom glasniku BiH".

Ovu je odluku Povjerenstvo donijelo u sljede}em sastavu: Zeynep Ahunbay, Martin Cherry, Amra Hadìmuhamedovi}, Dubravko Lovrenovi} i Ljiljana [evo. Broj 05.1-02.3-71/1

Documents

Službeni glasnik BiH [godina 15, broj 102; 26.12.2011]