SLUŽBENI GLASNIK - gorica.hr · Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XX. Broj 4/2014. 25. srpanj 2014. 39. ZAKLJUČAK o davanju ovlaštenja Gradonačelniku Grada Velike

18 GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA Grada Velike Gorice za 2013. godinu ................ 619. ODLUKA o raspodjeli rezultata Proračuna Grada Velike Gorice za 2013. godinu .................................... 7220. ZAKLJUČAK o primanju na znanje Izvješća o radu gradonačelnika Grada Velike Gorice za razdoblje srpanj - prosinac 2013. godine ................................................................................................ 7321. I. IZMJENE I DOPUNE PRORAČUNA GRADA VELIKE GORICE ZA 2014. GODINU .................... 7322. I. IZMJENA I DOPUNA PROGRAMA GRADNJE OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE

INFRASTRUKTURE NA PODRUČJU GRADA VELIKA GORICA ZA 2014............................................12823. I. IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA ODRŽAVANJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE NA PODRUČJU GRADA VELIKE GORICE U 2014. GODINI .................................................................. 13424. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o provedbi Strategije izjednačavanja mogućnosti za osobe s invaliditetom Grada Velike Gorice u razdoblju od 2009. - 2013. godine za 2013. godinu ................... 13425. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o radu Centra za djecu, mlade i obitelj Velika Gorica za 2013. godinu i Financijskog izvješća za 2013. godinu ......................................................................... 13526. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o radu Dječjeg vrtića “Ciciban” za pedagošku godinu 2012./2013. i Financijskog izvješća za 2013. godinu ................................................................................ 13527. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o radu Dječjeg vrtića “Lojtrica” za pedagošku godinu 2012./2013. i Financijskog izvješća za 2013. godinu ............................................................................... 13528. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o radu Dječjeg vrtića “Velika Gorica” za pedagošku godinu 2012./2013. i Financijskog izvješća za 2013. godinu ................................................ 13529. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o radu Dječjeg vrtića “Žirek” za pedagošku godinu 2012./2013. i Financijskog izvješća za 2013. godinu ............................................................................... 13630. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o radu Gradske knjižnice Velika Gorica za 2013. godinu i Financijskog izvješća za 2013. godinu .................................................................................................... 13631. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o radu Muzeja Turopolja za 2013. godinu i Financijskog izvješća za 2013. godinu .................................................................................................... 13632. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o radu Pučkog otvorenog učilišta Velika Gorica za 2013. godinu i Financijskog izvješća za 2013. godinu ......................................................................... 13633. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o radu Javne vatrogasne postrojbe Velika Gorica za 2013. godinu i Financijskog izvješća za 2013. godinu ......................................................................... 13734. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o radu Ustanove za upravljanje Športsko rekreacijskim centrom Velika Gorica za 2013. godinu i Financijskog izvješća za 2013. godinu .................................... 13735. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o radu Zajednice športskih udruga Grada Velike Gorice za 2013. godinu i Financijskog izvješća za 2013. godinu ......................................................................... 13736. ODLUKA o autotaksi prijevozu ................................................................................................................ 13737. ODLUKA o nerazvrstanim cestama .......................................................................................................... 14238. ODLUKA o osnivanju Savjeta mladih Grada Velike Gorice .................................................................... 149

G o d i n a XX . • B r o j 4 • 25. SRPANJ 2014.

SLUŽBENI GLASNIK GRADA VELIKE GORICE

S L U Ž B E N I L I S T G R A D A V E L I K E G O R I C E

ODLUKE GRADSKOG VIJEĆA

Sadržaj

2

Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XX. Broj 4/2014.

25. srpanj 2014.

39. ZAKLJUČAK o davanju ovlaštenja Gradonačelniku Grada Velike Gorice za potpisivanje sudske nagodbe u predmetu tužitelja Damira Galjufa, vl. Obrta AUTO-ŠLEP DAMIR i tuženika Grad Velika Gorica koji se vodi pred Trgovačkim sudom u Zagrebu pod poslovnim brojem P-2248/2012 ............ 15040. ZAKLJUČAK o potvrđivanju Sporazuma o sufinanciranju dovršenja izgradnje zgrade osnovne škole i izgradnje sportske dvorane uz osnovnu školu u Novom Čiču ......................................... 15041. ZAKLJUČAK o potvrđivanju Sporazuma o sufinanciranju izgradnje školske sportske dvorane u Novom Čiču............................................................................................................................................ 15142. ZAKLJUČAK o odobrenju izvršavanja Sporazuma o sufinanciranju uređenja pomoćnog nogometnog igrališta ............................................................................................................... 15143. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Analize stanja sustava zaštite i spašavanja na području Grada Velike Gorice za 2013. godinu ........................................................................................................ 15144. SMJERNICE za organizaciju i razvoj sustava zaštite i spašavanja na području Grada Velike Gorice od 2014. – 2016. godine ..................................................................................................... 15145. PLAN evakuacije i zbrinjavanja turista u slučaju većih nesreća ili katastrofa na području

Grada Velike Gorice ..................................................................................................................................15346. ODLUKA o preimenovanju ulice u gradskoj četvrti Stari grad u naselju Velika Gorica .......................... 156

223. ZAKLJUČAK o osnivanju i imenovanju Radne skupine za procjenu knjigovodstvene vrijednosti nekretnina u vlasništvu Grada Velike Gorice ............................................................................................ 157224. ZAKLJUČAK o objavljivanju Natječaja za dodjelu potpora obrtnicima za 2014. godinu .................... 157225. ZAKLJUČAK o ustupanju građevinskog zemljišta bez naknade Amiru Huskanovića ............................ 157226. ZAKLJUČAK o otpisu dijela kamata Slobodanu i Sabini Jorgić iz Velike Gorice, Trg Maršala Tita 10 za dugovanje po osnovi otkupa stana ....................................................................... 158227. ZAKLJUČAK o pripremi projektnog prijedloga za izgradnju područnog dječjeg vrtića u Ulici kralja Petra Svačića 12 i imenovanju projektnog tima .................................................................. 158228. ZAKLJUČAK o utvrđivanju Liste deficitarnih zanimanja za koja Grad Velika Gorica dodjeljuje stipendije za školsku godinu 2014/2015, te broj i iznos stipendije .......................................... 159229. ZAKLJUČAK o sufinanciranju dijela troškova organiziranja nastupa na 16. Sajmu vjenčanja u Areni Zagreb ......................................................................................................... 159230. ZAKLJUČAK o potpisivanju ugovora o korištenju sredstava Zagrebačke županije za organizaciju manifestacije „Dani europske baštine u Velikoj Gorici“ .................................................. 160231. ZAKLJUČAKo prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana mjesnog odbora Lukavec ................... 160232 ZAKLJUČAK o sklapanju sporazuma s Gradskim stambenim gospodarstvom Velika Gorica d.o.o. o sufinanciranju provedbe Projekta provedbe energetskih pregleda i energetskog certificiranja stambenih zgrada na području naselja Velika Gorica .......................................................... 160233. ZAKLJUČAK o sklapanju Nagodbe o obročnoj otplati dugovanja na ime komunalnog doprinosa sa Robertom Šumigom iz Velike Gorice, Zagrebačka 140 ........................................................................ 161234. ZAKLJUČAK o plaćanju rashoda uslijed elementarne nepogode ............................................................ 161235. ZAKLJUČAK o privremenom korištenju nekretnina za postavljanje plakata bez naknade ..................... 161236. ZAKLJUČAK o izmjeni Zaključka o pokroviteljstvu humanitarne nogometne utakmice HNK Gorica i Humanih zvijezda Hrvatske ............................................................................................... 162237. ZAKLJUČAK o sklapanju nagodbe o obročnoj otplati dugovanja Barice Smrekar iz Velike Gorice, Matice hrvatske 7 .............................................................................................................. 162238. ZAKLJUČAK o sklapanju nagodbe o obročnoj otplati dugovanja Gordana Bedenic iz Velike Gorice, Kneza Domagoja 35 ...................................................................................................... 162239. ZAKLJUČAK o potpisivanju Sporazuma o sufinanciranju programa predškolskog odgoja s DV Čarobna šuma ................................................................................................................................... 163240. ZAKLJUČAK o potpisivanju Ugovora o korištenju sredstava proračuna Zagrebačke županije za provedbu Programa javnih potreba u kulturi za 2014. godinu za proračunskog korisnika Pučko otvoreno učilište Velika Gorica ...................................................................................................... 163241. ZAKLJUČAK o potpisivanju Ugovora o korištenju sredstava proračuna Zagrebačke županije za provedbu Programa javnih potreba u kulturi za 2014. godinu za proračunskog korisnika Gradsku knjižnicu Velika Gorica ............................................................................................... 163

ODLUKE GRADONAČELNIKA

325. srpanj 2014.


242. ZAKLJUČAK o potpisivanju Ugovora o korištenju sredstava proračuna Zagrebačke županije za provedbu Programa javnih potreba u kulturi za 2014. godinu za proračunskog korisnika Muzej Turopolja ........................................................................................................................ 164243. ZAKLJUČAK o financijskoj pomoći Gradskoj četvrti Pleso ................................................................... 164244. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana mjesnog odbora Vukovina ...................164245. ZAKLJUČAK o potpisivanju Sporazuma o sufinanciranju programa predškolskog odgoja s Dječjim vrtićem Mali istraživač .............................................................................................................. 165246. ZAKLJUČAK o financijskoj pomoći obitelji Strgar ................................................................................. 165247. ZAKLJUČAK o financijskoj pomoći Centru za kvalitetu života- Forum 50+ za realizaciju programa Besplatne instrukcije iz matematike ................................................................... 165248. ZAKLJUČAK o dodjeli financijske pomoći Sportskom društvu Dubranec ............................................. 166249. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana Gradske četvrti Vladimir Nazor ............ 166250. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana Gradske četvrti Braća Radić .............. 166251. ZAKLJUČAK o pokroviteljstvu i financijskoj potpori za organiziranje 12. Proljetnog sajma ............... 167252. ZAKLJUČAK o odobrenju kratkoročne pozajmice trgovačkom društvu VG Poduzetnički centar d.o.o. ................................................................................................................... 167253 ZAKLJUČAK o otpisu dijela kamata Slavi Olovac iz Turopolja, Maršala Tita 3 za dugovanje po osnovi otkupa stana ........................................................................................................ 167254 ZAKLJUČAK o privremenom korištenju javnih površina odnosno predmeta za oglašavanje u vlasništvu Grada Velike Gorice za obavljanje izbornih radnji, odnosno zaizbornu promidžbu, u svrhu izbora za članove u Europski parlament iz Republike Hrvatske, na izborima 2014. godine ............ 168255. ZAKLJUČAK o raspisivanju natječaja za subvencioniranje nabave voćnih sadnica i sadnica jagoda u 2014. godini ................................................................................................................ 168256. ZAKLJUČAK o davanju suglasnosti na odluku Školskog odbora Umjetničke škole Franje Lučića o uvjetima plaćanja participacije roditelja/skrbnika učenika škole i troškovima obrazovanja drugog programa za školsku godinu 2014./2015. ................................................................. 168257. ZAKLJUČAK o raspisivanju natječaja za subvencioniranje uzgoja i držanja pčelinjih zajednica u 2014. godini ............................................................................................................. 169258. ZAKLJUČAK o potpisivanju Sporazuma o sufinanciranju programa predškolskog odgoja s DV Cica Maca ......................................................................................................................................... 169259. ZAKLJUČAK o raspisivanju natječaja za subvencioniranje uzgoja cvijeća ............................................ 169260. ZAKLJUČAK o sklapanju Nagodbe s Republikom Hrvatskom za k. č. br. 3925 k.o. Lukavec ............. 169261. ZAKLJUČAK o raspisivanju subvencioniranje nabave antifrost sustava i sustava za navodnjavanje u 2014. godini ............................................................................................................... 170262. ZAKLJUČAK o 2. izmjenama i dopunama Plana prijma u službu za 2014. ..........................................170263. ZAKLJUČAK o raspisivanju Natječaja za subvencioniranje podizanja protugradnih mreža u 2014. godini ...........................................................................................................................................171264. ZAKLJUČAK o raspisivanju natječaja za subvencioniranje ekološke proizvodnje u 2014. godini ............. 171265. ZAKLJUČAK o raspisivanju Natječaja za dodjelu sredstava za subvencioniranje plastenika i viših i visokih tunela u 2014. godini ....................................................................................................... 171266. ZAKLJUČAK o plaćanju rashoda uslijed pomoći poplavljenim područjima Republike Hrvatske u svibnju 2014. godine. ............................................................................................. 172267. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana mjesnog odbora Ribnica .................... 172268. ZAKLJUČAK o otpisu ukupnog potraživanja za dugovanje iza pok. Roka Rendulića, Velika Mlaka, Sv.Barbare 39, na ime troškova priključka na infrastrukturu za opskrbu plinom .............. 172269. ZAKLJUČAK o otpisu ukupnog potraživanja za dugovanje iza pok. Roka Rendulića, Velika Mlaka, Sv.Barbare 39, na ime naknade za priključenje na infrastrukturu za opskrbu plinom ............ 173270. ZAKLJUČAK o dodijeli jednokratnih novčanih pomoći građanima sa područja Grada Velike Gorice .................................................................................................................................. 173271. ZAKLJUČAK o pokroviteljstvu i financijskoj potpori za organiziranje Sajma kriznog upravljanja, civilne zaštite, prevencije od požara, zaštitne opreme i prateće industrije „Protecta“ ............................. 173272. ZAKLJUČAK o sufinanciranju troškova suorganizacije simpozija „Aspher 2014“ ................................ 174273. ZAKLJUČAK o dodjeli financijske pomoći Sportskom društvu Dubranec ............................................. 174274. ZAKLJUČAKo sklapanju Nagodbe o obročnoj otplati dugovanja na ime naknade za korištenje javne površine za postavljanje otvorene terase sa Milenom Pavić iz Dubranca, Cerovski vrh 28 .................................................................................................................... 174

4


25. srpanj 2014.

275. ZAKLJUČAK o dodjeli potpore za pojedinačni nastup na manifestaciji po zahtjevima zaprimljenim od 24.03. do 30.05.2014. godine ......................................................................................... 175276. ZAKLJUČAK o potpisivanju Sporazuma broj 15-04-1-14 sa Zagrebačkom županijom o izgradnji školske dvorane u Novom Čiču ............................................................................................. 175277. ZAKLJUČAK o financiranju Dana maturanata ........................................................................................ 176278. ZAKLJUČAK o donaciji radnih vatrogasnih uniformi ............................................................................. 176279. ZAKLJUČAK o dodjeli financijske pomoći Dobrovoljnom vatrogasnom društvu Strmec Bukevski ........... 176280. ZAKLJUČAK o dodijeli financijske pomoći za obnovu crkve i dvora Župe sv. Antuna Padovanskog u Bučici .................................................................................................... 177281. ZAKLJUČAK o sufinanciranju troškova vatrogasne vježbe dobrovoljnih vatrogasnih društava Općine Orle ............................................................................................................. 177282. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana mjesnog odbora Gradići .................... 177283. ZAKLJUČAK o imenovanju članova Projektnog tima za pripremu projekta Velika Gorica sufinanciranog sredstvima EU ............................................................................................ 177284. ZAKLJUČAK o subvencioniranju rada Udruge uzgajivača konja Hrvatski posavac Turopolje ............. 178285. ZAKLJUČAK o subvencioniranju očuvanja pasmine turopoljskih svinja ............................................... 178286. ZAKLJUČAK o raspisivanju Natječaja za dodjelu potpora male vrijednosti za stočarstvo u 2014. godini ...................................................................................................................... 179287. ZAKLJUČAK o raspisivanju Natječaja za dodjelu potpora male vrijednosti za legalizaciju zgrada (farmi) na poljoprivrednom gospodarstvu u 2014. godini ..................................... 179288. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Liste proizvođača koji zadovoljavaju uvjete za subvencioniranje premije osiguranja biljne i stočarske proizvodnje u 2014. godini ................................ 179289. ZAKLJUČAK o sklapanju Nagodbe o obročnoj otplati dugovanja na ime komunalnog doprinosa sa Ervinom Kolarcem iz Velike Gorice, Malogorička 36/a ................................ 180290. ZAKLJUČAK o otkupu donacijskih kupona za humanitarni koncert „Srcu reci, pomozi djeci“ ............. 180291. ZAKLJUČAK o utvrđivanju Liste obrtnika za dodjelu potpora za 2014. godinu .................................... 180292. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva organizacije međunarodne izložbe pasa ............................ 182293. ZAKLJUČAK o davanju suglasnosti u postupku ishođenja lokacijske dozvole na k.č.br. 152/1 u k.o. Kosnica ................................................................................................................. 182294. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana Gradske četvrti Pleso ......................... 182295. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana mjesnog odbora Ogulinec .................. 183296. ZAKLJUČAK o sklapanju ugovora o međusobnim pravima i obvezama u svezi s uporabom Automatske mjerne postaje za praćenje kakvoće zraka Velika Gorica ..................................................... 183297. ZAKLJUČAK o dodjeli financijske potpore za rad mobilnog informativnog centra obnovljivih izvora energije udruge Zelena akcija Mičevec (ZAM) .......................................................... 183298. ZAKLJUČAK o dodjeli financijske potpore udruzi Zelena mreža aktivističkih grupa (Z.M.A.G.) za potrebe sudjelovanja u obilježavanju Dana održive energije u Velikoj Gorici ................. 184299. ZAKLJUČAK o financiranju programa „Škole plivanja“ za učenike 3. razreda .................................... 184300. ZAKLJUČAK o sklapanju nagodbe o obročnoj otplati dugovanja Slave Olovac iz Turopolja, Maršala Tita 3...................................................................................................................... 184301. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana mjesnog odbora Rakitovec ................ 185302. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva 14. Međunarodnog festivala folklora u Velikoj Gorici ............. 185303. ZAKLJUČAK o rasporedu sredstava za troškove organizacije manifestacije Dani europske baštine u Velikoj Gorici .................................................................................................... 185304. ZAKLJUČAK o pokroviteljstvu i financijskoj pomoći 9. Međunarodne smotre folklora „Ivanje u Novom Čiču“ ............................................................................................................................. 186305. ZAKLJUČAK o potpisivanju Sporazuma o sufinanciranju programa predškolskog odgoja s DV Čarobna šuma ..................................................................................................................................... 186306. ZAKLJUČAK o potpisivanju Sporazuma o sufinanciranju programa predškolskog odgoja s DV Čarobna šuma ..................................................................................................................................... 186307. ZAKLJUČAK o isplati regresa za godišnji odmor .................................................................................. 186308. ZAKLJUČAK o provedbi javnog natječaja za davanje u zakup poslovnog prostora ............................... 187309. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana mjesnog odbora Šćitarjevo ................ 187310. ZAKLJUČAK o izmjeni Zaključka o plaćanju rashoda uslijed pomoći poplavljenim područjima Republike Hrvatske u svibnju 2014. godine. ............................................................................................. 187311. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana mjesnog odbora Šiljakovina ............. 188312. ZAKLJUČAK o dodijeli jednokratnih novčanih pomoći građanima sa područja Grada Velike Gorice ........... 188

525. srpanj 2014.


313. ZAKLJUČAK o odgodi plaćanja dugovanja na ime komunalnog doprinosa Ivici Halugi iz Mičevca, Stjepana Radića 61 ............................................................................................ 188314. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana Župe i Mjesnih odbora Novo Čiče, Ribnica, Donje Podotočje Jagodno, Lazina i Čička Poljana ................................................. 189315. ZAKLJUČAK o dodjeli potpore za pojedinačni nastup na manifestaciji po zahtjevima zaprimljenim od 01.06. do 30.06.2014. godine. ........................................................................................ 189316. ZAKLJUČAK o sklapanju Ugovora o međusobnim pravima i obvezama u svezi s uporabom Automatske mjerne postaje za praćenje kakvoće zraka Velika Gorica ..................................................... 189317. ZAKLJUČAK o primanju na znanje Izvješća o korištenju proračunske zalihe za razdoblje 1. svibnja do 31. svibnja 2014. godine ...................................................................................................... 190318. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana mjesnog odbora Kobilić .................... 190319. ZAKLJUČAK o financijskoj pomoći Mjesnom odboru Mraclin .............................................................. 190320. ZAKLJUČAK o financijskoj pomoći Društvu distrofičara Zagreb .......................................................... 191321. ZAKLJUČAK o rasporedu sredstava za troškove Dječjeg tjedna Grada Velike Gorice i plaćanju kotizacije za sudjelovanje u akciji „Gradovi i općine – prijatelji djece“ .................................. 191322. PRAVILNIK o stručnom osposobljavanju i usavršavanju službenika i namještenika upravnih tijela Grada Velike Gorice .......................................................................................................... 192323. ZAKLJUČAK o sklapanju Sporazuma o uređivanju međusobnih prava i obveza .................................. 195324. PLAN o izmjeni Plana rasporeda sredstava za financiranje javnih potreba iz razdjela Upravnog odjela za društvene djelatnosti u 2014. godini ......................................................................... 195325. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Liste proizvođača koji zadovoljavaju uvjete za subvencioniranje premije osiguranja biljne i stočarske proizvodnje u 2014. godini ............................................................. 196326. ZAKLJUČAK o dodjeli financijske pomoći za provedbu projekta „Napredujmo zajedno“ .................... 196327. ODLUKU o izmjeni i dopuni Odluke o isplati jednokratne novčane pomoći za opremu novorođenog djeteta ..................................................................................................................... 197328. ZAKLJUČAK o određivanju iznosa sudjelovanja roditelja u cijeni redovitog programa predškolskog odgoja kraćeg trajanja za djecu s teškoćama u razvoju u inkluzivnim uvjetima ................ 197329. ZAKLJUČAK o objavi prijedloga Plana gospodarenja otpadom Grada Velike Gorice radi pribavljanja mišljenja, prijedloga i primjedbi javnosti ....................................................................... 197330. ZAKLJUČAK o zaključivanju IV. Aneksa Ugovora o obavljanju poslova koji se odnose na podmirenje troškova stanovanja ........................................................................................................... 198331. ANALIZA stanja sustava zaštite i spašavanja na području Grada Velike Gorice za 2013. godinu 198332. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana mjesnog odbora Velika Mlaka ........... 201333. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana mjesnog odbora Markuševec ............ 201334. ZAKLJUČAK o davanju mišljenja na Prijedlog Odluke o osnivanju Savjeta mladih Grada Velike Gorice .................................................................................................................................. 201335. ZAKLJUČAK o davanju mišljenja na Prijedlog Odluke o preimenovanju ulice u gradskoj četvrti Stari grad u naselju Velika Gorica ............................................................................................................. 202336. ZAKLJUČAK o dodijeli jednokratnih novčanih pomoći građanima sa područja Grada Velike Gorice ........... 202337. ZAKLJUČAK o potpisivanju Sporazuma o sufinanciranju programa predškolskog odgoja s DV Sv. Anđela Merici ............................................................................................................................ 202338. PRAVILNIK o dodjeli učeničkih i studentskih stipendija......................................................................... 202339. KRITERIJI za ostvarivanje prava na jednokratnu novčanu pomoć .......................................................... 205340. ZAKLJUČAK o subvencioniranju rada udruge „Prijatelji životinja Velika Gorica“ ............................... 206341. ZAKLJUČAK o sklapanju Ugovora o osnivanju prava služnosti na nerazvrstanim cestama u k. o. Kuče, br: 08/2014. .......................................................................................................................... 206342. ZAKLJUČAK o dodjeli financijske potpore VIS-u JANE za odlazak na Međunarodni festival zborskog pjevanja 8th WORLD CHOIR GAMES 2014 ......................................... 207343. PRAVILNIK za provedbu Projekta sufinanciranja energetske obnove obiteljskih kuća na području Grada Velike Gorice .............................................................................................................. 207 POSLOVNIK Savjeta mladih Grada Velike Gorice .................................................................................. 217

TRGOVAČKO DRUŠTVO VG VODOOPSKRBA D.O.O. OPĆI I TEHNIČKI UVJETI ISPORUKE VODNIH USLUGA .......................................................... 220

6


25. srpanj 2014.

ODLUKE GRADSKOG VIJEĆA

18.

Na temelju članka 108 i 110. Zakona o proračunu (NN br. 87/08, 136/12) i članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/2013), Gradsko vijeće Grada Velike Gorice na svojoj 8. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2014. godine, donijelo je

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA GRADA VELIKE GORICE ZA 2013.

GODINU

Članak 1.

I. OPĆI DIO

Izvršenje2012.

Izvorni plan2013.

Tekući plan2013.

Izvršenje2013.

Indeks%

Indeks%

1 2 3 4 5 6=5/4 7=5/2

A. RAČUN PRIHODA I RASHODA

Prihodi poslovanja 233.652.650,89 258.075.365,00 258.075.365,00 261.738.252,05 101,42 112,02

Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 1.370.612,55 12.701.280,00 12.701.280,00 12.454.555,94 98,06 908,69

Rashodi poslovanja 197.603.984,93 232.450.821,17 232.511.621,17 223.644.215,77 96,19 113,18

Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 34.612.695,66 42.649.177,00 42.588.377,00 31.830.223,11 74,74 91,96

RAZLIKA – VIŠAK/MANJAK 2.806.482,85 -4.323.353,17 -4.323.353,17 18.718.369,11

B. RAČUN ZADUŽIVANJA/ FINANCIRANJA

Primici od financijske imovine i zaduživanja 18.230.627,82 1.340.000,00 1.340.000,00 298.619,08 22,29 1,64

Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 1.540.000,00 6.495.000,00 6.495.000,00 6.443.146,49 99,20 418,39

NETO ZADUŽIVANJE/FINANCIRANJE 16.690.627,82 -5.155.000,00 -5.155.000,00 -6.144.527,41

C. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA -10.018.857,50 9.478.353,17 9.478.353,17 9.478.353,17

VIŠAK/MANJAK + NETO ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA 9.478.353,17 22.052.194,87

725. srpanj 2014.


II . OPĆI DIO

Prihodi i primici te rashodi i izdaci utvrđeni u Računu prihoda i rashoda te Računu financiranja ostvareni su u 2013. godini kako slijedi:

Račun Opis Izvršenje 2012. Izvorni plan 2013.

Tekući plan 2013. Izvršenje 2013. Indeks

% Indeks%

1 2. 3. 4. 5. 6=5/4 7=5/2

A RAČUN PRIHODA I RASHODA

6 Prihodi poslovanja 233.652.650,89 258.075.365,00 258.075.365,00 261.738.252,05 101,42 112,0261 Prihodi od poreza 152.991.050,00 162.156.980,00 162.156.980,00 158.550.597,12 97,78 103,63611 Porez i prirez na dohodak 146.271.359,52 153.932.980,00 153.932.980,00 149.660.701,99 97,22 102,32

6111 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 138.060.309,80 139.311.234,95 100,91

6112 Porez i prirez na dohodak od samostalnih djelatnosti 8.775.137,52 9.808.351,71 111,77

6113 Porez i prirez na dohodak od imovine i imovinskih prava 1.570.639,16 1.767.215,81 112,52

6114 Porez i prirez na dohodak od kapitala 1.677.105,65 2.689.150,85 160,34

6116Porez i prirez na dohodak utvrđen u postupku nadzora za prethodne godine

4.716,75 95.361,27 2.021,76

6117 Povrat poreza i prireza na dohodak po godišnjoj prijavi -3.816.549,36 -4.010.612,60 105,08

613 Porezi na imovinu 4.797.829,10 6.024.000,00 6.024.000,00 6.620.007,81 109,89 137,98

6131Stalni porezi na nepokretnu imovinu (zemlju, zgrade, kuće i ostalo)

168.879,47 168.246,67 99,63

6134 Povremeni porezi na imovinu 4.628.949,63 6.451.761,14 139,38614 Porezi na robu i usluge 1.921.861,38 2.200.000,00 2.200.000,00 2.269.887,32 103,18 118,116142 Porez na promet 891.181,38 1.269.605,10 142,46

6145 Porezi na korištenje dobara ili izvođenje aktivnosti 1.030.680,00 1.000.282,22 97,05

63Pomoći iz inozemstva (darovnice) i od subjekata unutar općeg proračuna

21.102.835,40 28.178.606,00 28.178.606,00 25.816.763,92 91,62 122,34

633 Pomoći iz proračuna 11.837.286,95 10.730.446,00 10.730.446,00 9.319.088,38 86,85 78,736331 Tekuće pomoći iz proračuna 9.483.553,44 5.614.023,12 59,206332 Kapitalne pomoći iz proračuna 2.331.893,35 3.612.308,43 154,91

6333Tekuće pomoći od proračunskih korisnika temeljem prijenosa sredstava EU

21.840,16 92.756,83 424,71

634 Pomoći od ostalih subjekata unutar općeg proračuna 0,00 9.400.000,00 9.400.000,00 8.701.718,45 92,57

6341Tekuće pomoći od ostalih subjekata unutar općeg proračuna

0,00 8.701.718,45

635 Pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije 9.265.548,45 8.048.160,00 8.048.160,00 7.795.957,09 96,87 84,14

6351 Tekuće pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije 7.307.256,45 5.885.560,09 80,54

6352 Kapitalne pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije 1.958.292,00 1.910.397,00 97,55

64 Prihodi od imovine 12.283.185,86 9.111.030,00 9.111.030,00 8.366.756,80 91,83 68,12

641 Prihodi od financijske imovine 552.262,98 484.030,00 484.030,00 602.765,94 124,53 109,14

6413 Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju 276.103,52 269.552,04 97,63

6414 Prihodi od zateznih kamata 248.230,66 309.301,64 124,606416 Prihodi od dividendi 25.558,80 21.523,20 84,21

8


25. srpanj 2014.

6417

Prihodi iz dobiti trgovačkih društava, kreditnih i ostalih financijskih institucija po posebnim prop

2.370,00 2.389,06 100,80

642 Prihodi od nefinancijske imovine 11.723.343,37 8.547.000,00 8.547.000,00 7.710.755,10 90,22 65,77

6421 Naknade za koncesije 309.463,42 369.302,30 119,34

6422 Prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine 2.853.837,87 2.886.691,61 101,15

6423 Naknada za korištenje nefinancijske imovine 2.782.836,55 2.361.141,25 84,85

6424 Naknade za ceste 5.600.000,00 0,00 0,00

6429 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 177.205,53 2.093.619,94 1.181,46

643 Prihodi od kamata na dane zajmove 7.579,51 80.000,00 80.000,00 53.235,76 66,54 702,36

6434Prihodi od kamata na dane zajmove trgovačkim društvima u javnom sektoru

7.579,51 53.235,76 702,36

65Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada

43.560.785,31 55.349.269,00 55.349.269,00 65.907.715,96 119,08 151,30

651 Upravne i administrativne pristojbe 866.972,71 1.010.000,00 1.010.000,00 999.965,40 99,01 115,34

6512 Županijske, gradske i općinske pristojbe i naknade 335.172,90 191.222,30 57,05

6513 Ostale upravne pristojbe i naknade 513.811,88 790.005,58 153,75

6514 Ostale pristojbe i naknade 17.987,93 18.737,52 104,17

652 Prihodi po posebnim propisima 19.303.262,39 20.880.319,00 20.880.319,00 20.181.653,77 96,65 104,55

6521 Prihodi državne uprave 8.858,20 5.215,22 58,876522 Prihodi vodnog gospodarstva 108.072,03 165.009,93 152,696524 Doprinosi za šume 539.063,54 448.940,11 83,286526 Ostali nespomenuti prihodi 18.647.268,62 19.562.488,51 104,91

653 Komunalni doprinosi i naknade 23.390.550,21 33.458.950,00 33.458.950,00 44.726.096,79 133,67 191,21

6531 Komunalni doprinosi 7.036.033,25 29.206.729,16 415,106532 Komunalne naknade 15.880.950,30 15.188.131,19 95,646533 Naknade za priključak 473.566,66 331.236,44 69,95

66Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i prihodi od donacija

3.348.490,39 3.093.680,00 3.093.680,00 2.937.173,90 94,94 87,72

661 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 2.450.077,19 2.797.250,00 2.797.250,00 2.729.736,39 97,59 111,41

6614 Prihodi od prodaje proizvoda i robe 1.677,00 1.975,00 117,77

6615 Prihodi od pruženih usluga 2.448.400,19 2.727.761,39 111,41

663 Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države 898.413,20 296.430,00 296.430,00 207.437,51 69,98 23,09

6631 Tekuće donacije 89.847,86 178.231,94 198,376632 Kapitalne donacije 808.565,34 29.205,57 3,61

68 Kazne, upravne mjere i ostali prihodi 366.303,93 185.800,00 185.800,00 159.244,35 85,71 43,47

681 Kazne i upravne mjere 60.362,00 70.000,00 70.000,00 58.254,27 83,22 96,516819 Ostale kazne 60.362,00 58.254,27 96,51683 Ostali prihodi 305.941,93 115.800,00 115.800,00 100.990,08 87,21 33,016831 Ostali prihodi 305.941,93 100.990,08 33,01

7 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 1.370.612,55 12.701.280,00 12.701.280,00 12.454.555,94 98,06 908,69

925. srpanj 2014.


71Prihodi od prodaje neproizvedene dugotrajne imovine

227.119,28 11.276.250,00 11.276.250,00 11.182.802,31 99,17 4.923,76

711Prihodi od prodaje materijalne imovine - prirodnih bogatstava

227.119,28 11.276.250,00 11.276.250,00 11.182.802,31 99,17 4.923,76

7111 Zemljište 227.119,28 11.182.802,31 4.923,76

72Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine

1.143.493,27 1.425.030,00 1.425.030,00 1.271.753,63 89,24 111,22

721 Prihodi od prodaje građevinskih objekata 1.134.613,27 1.419.530,00 1.419.530,00 1.269.753,63 89,45 111,91

7211 Stambeni objekti 1.130.233,27 1.265.777,63 111,997214 Ostali građevinski objekti 4.380,00 3.976,00 90,78

722 Prihodi od prodaje postrojenja i opreme 8.880,00 2.000,00 2.000,00 0,00 0,00

7221 Uredska oprema i namještaj 8.880,00 0,00

723 Prihodi od prodaje prijevoznih sredstava 0,00 3.500,00 3.500,00 2.000,00 57,14

7231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 0,00 2.000,00

3 Rashodi poslovanja 197.603.984,93 232.450.821,17 232.511.621,17 223.644.215,77 96,19 113,1831 Rashodi za zaposlene 67.715.068,27 75.091.086,17 74.451.236,17 73.569.051,05 98,82 108,65311 Plaće (Bruto) 56.002.869,00 61.990.177,50 61.400.627,50 60.815.332,27 108,593111 Plaće za redovan rad 55.524.579,19 60.555.638,90 109,063113 Plaće za prekovremeni rad 478.289,81 259.693,37 54,30312 Ostali rashodi za zaposlene 2.395.534,72 3.695.114,67 3.779.814,67 3.564.174,91 94,29 148,783121 Ostali rashodi za zaposlene 2.395.534,72 3.564.174,91 148,78313 Doprinosi na plaće 9.316.664,55 9.405.794,00 9.270.794,00 9.189.543,87 99,12 98,64

3131 Doprinosi za mirovinsko osiguranje 444.218,24 63.889,97 14,38

3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 7.883.696,82 8.059.681,65 102,23

3133Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti

988.749,49 1.065.972,25 107,81

32 Materijalni rashodi 86.453.489,60 106.852.565,00 107.761.715,00 104.196.342,05 96,69 120,52

321 Naknade troškova zaposlenima 4.225.201,26 4.186.300,00 4.147.400,00 3.899.731,44 94,03 92,30

3211 Službena putovanja 613.786,05 597.332,59 97,32

3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 3.205.068,63 2.904.667,14 90,63

3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 349.369,32 343.414,05 98,30

3214 Ostale naknade troškova zaposlenima 56.977,26 54.317,66 95,33

322 Rashodi za materijal i energiju 26.010.985,83 28.277.261,00 28.353.961,00 27.338.632,53 96,42 105,10

3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 2.518.674,61 2.841.547,12 112,82

3222 Materijal i sirovine 7.180.561,84 7.317.970,51 101,913223 Energija 14.017.157,00 14.765.409,46 105,34

3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 965.936,58 1.416.900,89 146,69

3225 Sitni inventar i auto gume 638.735,74 576.061,63 90,19

3227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 689.920,06 420.742,92 60,98

323 Rashodi za usluge 51.739.197,82 67.599.424,00 68.070.774,00 66.442.860,15 97,61 128,42

3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 5.644.435,98 5.664.769,57 100,36

10


25. srpanj 2014.

3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 32.702.587,85 43.410.899,35 132,74

3233 Usluge promidžbe i informiranja 788.037,09 1.259.114,33 159,78

3234 Komunalne usluge 2.049.608,50 2.167.848,68 105,773235 Zakupnine i najamnine 1.962.263,88 2.423.161,75 123,49

3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 1.656.609,98 1.570.469,12 94,80

3237 Intelektualne i osobne usluge 2.941.306,40 4.163.825,22 141,563238 Računalne usluge 1.060.385,64 1.363.361,55 128,573239 Ostale usluge 2.933.962,50 4.419.410,58 150,63

324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 127.503,77 345.246,00 346.146,00 265.842,00 76,80 208,50

3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 127.503,77 265.842,00 208,50

329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 4.350.600,92 6.444.334,00 6.843.434,00 6.249.275,93 91,32 143,64

3291Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično

1.512.983,74 2.890.137,32 191,02

3292 Premije osiguranja 740.820,25 841.566,57 113,603293 Reprezentacija 440.885,55 611.967,29 138,803294 Članarine 69.107,70 100.887,10 145,993295 Pristojbe i naknade 112.034,28 115.304,87 102,92

3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.474.769,40 1.689.412,78 114,55

34 Financijski rashodi 319.066,68 470.365,00 452.865,00 373.587,17 82,49 117,09

342 Kamate za primljene kredite i zajmove 76.013,21 350.000,00 332.500,00 262.742,30 79,02 345,65

3423

Kamate za primljene kredite i zajmove od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog s

76.013,21 262.742,30 345,65

343 Ostali financijski rashodi 243.053,47 120.365,00 120.365,00 110.844,87 92,09 45,61

3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 133.861,70 107.368,52 80,21

3432Negativne tečajne razlike i razlike zbog primjene valutne klauzule

159,25 127,34 79,96

3433 Zatezne kamate 107.740,14 3.177,41 2,95

3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 1.292,38 171,60 13,28

35 Subvencije 9.813.363,01 10.779.000,00 10.738.350,00 10.696.269,25 99,61 109,00

351 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 9.599.393,01 9.741.000,00 9.725.000,00 9.724.614,25 100,00 101,30

3512 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 9.599.393,01 9.724.614,25 101,30

352

Subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtnicima izvan javnog sektora

213.970,00 1.038.000,00 1.013.350,00 971.655,00 95,89 454,11

3522 Subvencije trgovačkim društvima izvan javnog sektora 3.000,00 30.000,00 1.000,00

3523 Subvencije poljoprivrednicima i obrtnicima 210.970,00 941.655,00 446,35

36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar opće države 2.871.388,91 3.964.000,00 3.901.000,00 3.619.294,30 92,78 126,05

363 Pomoći unutar općeg proračuna 2.871.388,91 3.964.000,00 3.901.000,00 3.619.294,30 92,78 126,05

1125. srpanj 2014.


3631 Tekuće pomoći unutar općeg proračuna 2.871.388,91 3.554.424,82 123,79

3632 Kapitalne pomoći unutar općeg proračuna 0,00 55.862,50

3633Tekuće pomoći proračunskim korisnicima temeljem prijenosa sredstava EU

0,00 9.006,98

37Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade

10.442.248,97 8.331.250,00 8.279.900,00 7.731.888,46 93,38 74,04

372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 10.442.248,97 8.331.250,00 8.279.900,00 7.731.888,46 93,38 74,04

3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 0,00 4.192.519,18

3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 0,00 3.539.369,28

38 Ostali rashodi 19.989.359,49 26.962.555,00 26.926.555,00 23.457.783,49 87,12 117,35381 Tekuće donacije 12.290.027,59 14.554.555,00 14.518.555,00 14.536.330,28 100,12 118,283811 Tekuće donacije u novcu 12.169.449,34 14.442.360,28 118,683812 Tekuće donacije u naravi 120.578,25 93.970,00 77,93382 Kapitalne donacije 1.480.000,00 877.000,00 877.000,00 855.950,00 97,60 57,83

3821 Kapitalne donacije neprofitnim organizacijama 1.480.000,00 448.950,00 30,33

3822 Kapitalne donacije građanima i kućanstvima 0,00 407.000,00

383 Kazne, penali i naknade štete 175.538,36 10.000,00 10.000,00 167.373,33 1.673,73 95,35

3831 Naknade šteta pravnim i fizičkim osobama 175.538,36 167.373,33 95,35

385 Izvanredni rashodi 0,00 400.000,00 400.000,00 0,00 0,00386 Kapitalne pomoći 6.043.793,54 11.121.000,00 11.121.000,00 7.898.129,88 71,02 130,68

3861

Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek

6.043.793,54 7.898.129,88 130,68

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 34.612.695,66 42.649.177,00 42.588.377,00 31.830.223,11 74,74 91,96

41Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine

1.224.259,66 5.161.250,00 5.161.250,00 1.892.122,62 36,66 154,55

411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 494.425,68 4.301.250,00 4.301.250,00 1.044.244,23 24,28 211,20

4111 Zemljište 494.425,68 1.044.244,23 211,20412 Nematerijalna imovina 729.833,98 860.000,00 860.000,00 847.878,39 98,59 116,174123 Licence 5.507,76 0,00 0,004124 Ostala prava 0,00 460.788,984126 Ostala nematerijalna imovina 724.326,22 387.089,41 53,44

42Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine

30.688.364,40 33.730.927,00 33.670.127,00 26.675.222,76 79,23 86,92

421 Građevinski objekti 23.793.319,33 28.536.950,00 28.536.950,00 22.027.789,73 77,19 92,584212 Poslovni objekti 13.616.887,03 10.508.176,99 77,17

4213 Ceste, željeznice i ostali prometni objekti 2.834.393,54 6.960.496,52 245,57

4214 Ostali građevinski objekti 7.342.038,76 4.559.116,22 62,10422 Postrojenja i oprema 2.853.662,34 3.617.543,00 3.588.743,00 3.389.488,62 94,45 118,784221 Uredska oprema i namještaj 1.165.948,98 1.429.294,88 122,594222 Komunikacijska oprema 81.535,06 43.616,88 53,494223 Oprema za održavanje i zaštitu 573.984,63 425.486,94 74,13

4224 Medicinska i laboratorijska oprema 2.827,77 14.628,25 517,31

12


25. srpanj 2014.

4225 Instrumenti, uređaji i strojevi 133.356,12 45.171,07 33,874226 Sportska i glazbena oprema 101.472,30 245.598,24 242,03

4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 794.537,48 1.185.692,36 149,23

423 Prijevozna sredstva 44.276,16 87.500,00 87.500,00 131.305,39 150,06 296,56

4231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 44.276,16 131.305,39 296,56

424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 553.266,86 576.134,00 576.134,00 550.396,37 95,53 99,48

4241 Knjige 551.917,06 528.196,37 95,70

4243 Muzejski izlošci i predmeti prirodnih rijetkosti 1.349,80 22.200,00 1.644,69

426 Nematerijalna proizvedena imovina 3.443.839,71 912.800,00 880.800,00 576.242,65 65,42 16,73

4262 Ulaganja u računalne programe 244.973,15 25.292,90 10,32

4263 Umjetnička, literarna i znanstvena djela 360.929,75

4264 Ostala nematerijalna proizvedena imovina 3.198.866,56 190.020,00 5,94

45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 2.700.071,60 3.757.000,00 3.757.000,00 3.262.877,73 86,85 120,84

451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 2.700.071,60 3.757.000,00 3.757.000,00 3.262.877,73 86,85 120,84

4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 2.700.071,60 3.262.877,73 120,84

B RAČUN ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA

8 Primici od financijske imovine i zaduživanja 18.230.627,82 1.340.000,00 1.340.000,00 298.619,08 22,29 1,64

81 Primljene otplate (povrati) glavnice danih zajmova 6.809,97 340.000,00 340.000,00 298.619,08 87,83 4.385,03

814Primici (povrati) glavnice zajmova danih trgovačkim društvima u javnom sektoru

0,00 40.000,00 40.000,00 0,00 0,00 0,00

816Primici (povrati) glavnice zajmova danih trgovačkim društvima i obrtnicima izvan javnog sektora

0,00 290.000,00 290.000,00 291.018,62 100,35

8163Povrat zajmova danih tuzemnim trgovačkim društvima izvan javnog sektora

0,00 291.018,62

817 Povrat zajmova danih drugim razinama vlasti 6.809,97 10.000,00 10.000,00 7.600,46 76,00 111,61

8172 Povrat zajmova danih županijskim proračunima 6.809,97 7.600,46 111,61

84 Primici od zaduživanja 18.223.817,85 1.000.000,00 1.000.000,00 0,00 0,00

844Primljeni krediti i zajmovi od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora

18.223.817,85 1.000.000,00 1.000.000,00 0,00 0,00

8443Primljeni krediti od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora

18.223.817,85 0,00

5 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 1.540.000,00 6.495.000,00 6.495.000,00 6.443.146,49 99,20 418,39

51 Izdaci za dane zajmove 40.000,00 125.000,00 125.000,00 115.000,00 92,00 287,50

514Izdaci za dane zajmove trgovačkim društvima u javnom sektoru

40.000,00 125.000,00 125.000,00 115.000,00 92,00 287,50

53 Izdaci za dionice i udjele u glavnici 1.500.000,00 3.700.000,00 3.700.000,00 3.700.000,00 100,00 246,67

1325. srpanj 2014.


532Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru

1.500.000,00 3.700.000,00 3.700.000,00 3.700.000,00 100,00 246,67

5321Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru

1.500.000,00 3.700.000,00 246,67

54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih kredita i zajmova 0,00 2.670.000,00 2.670.000,00 2.628.146,49 98,43

544Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan

0,00 2.670.000,00 2.670.000,00 2.628.146,49 98,43

5445

Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan jav

0,00 2.628.146,49

Pregled ostvarenih primitaka i izvršenih izdataka po pojedinačnom zajmu, kreditu

B. RAČUN FINANCIRANJA - ANALITIKA

NAZIV IZVRŠENJE 2012.

IZVRŠENJE 2013.

1 2 3 4

8 PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUŽIVANJA 18.230.627,82 298.619,08

81 Primljene otplate (povrati) glavnice danih zajmova 6.809,97 298.619,08

816 Primici (povrati) glavnice zajmova danih trgovačkim društvima i obrtnicima izvan javnog sektora 291.018,62

8163 Povrat zajmova danih tuzemnim trgovačkim društvima izvan javnog sektora 291.018,62

816320 Povrat zajmova - Instalacije Meštrović, vansudska nagodba 8.01.2013. 289.013,40

816320 Povrat zajmova- O.G. Rajko Borković 2.005,22

817 Povrat zajmova danih drugim razinama vlasti 6.809,97 7.600,46

8172 Povrat zajmova danih županijskim proračunima 6.809,97 7.600,46

817220 Povrat udrženih sredstava sa Zagr. županijom 2001 6.809,97 7.600,46

84 18.223.817,85

844 Primljeni krediti i zajmovi od kreditnih i ostalih fin. institucija izvan javnog sektora 18.223.817,85

8443 Primljeni krediti od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora 18.223.817,85

844320 Dugoročni kredit za finaciranje kapitalnih projekata: izgradnja športske dvorane i groblja Kušanec 18.223.817,85

5 IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATE ZAJMOVA 1.540.000,00 6.443.146,49

51 Izdaci za dane zajmove 40.000,00 115.000,00

514 Izdaci za dane zajmove trgovačkim društvima u javnom sektoru 40.000,00 115.000,00

5141 Dani zajmovi trgovačkim društvima u javnom sektoru 115.000,00

514110 VG Poduzetnički centar 40.000,00 95.000,00

514110 VG Plin 10.000,00

514110 VG Plin 10.000,00

53 Izdaci za dionice i udjele u glavnici 1.500.000,00 3.700.000,00

532 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru 1.500.000,00 3.700.000,00

5321 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru 1.500.000,00 3.700.000,00

14


25. srpanj 2014.

532120 Povećanje temeljnog kapitala- Distributivni centar 1.500.000,00 1.000.000,00

532120 Povećanje temeljnog kapitala - Vg Komunalac 2.700.000,00

54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih kredita i zajmova 2.628.146,49

544 Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od kreditnih i ostalih finanicijskih institucija izvan javnog sektora 2.628.146,49

5445 Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od kreditnih i ostalih finanicijskih institucija izvan javnog sektora 2.628.146,49

544520 Otplata primljenog kredita za finaciranje kapitalnih projekata: izgradnja športske dvorane i groblja Kušanec ( 4 rate) 2.628.146,49

Članak 2.Izvršenje po organizacijskoj klasifikaciji

POSEBNI DIO

Br. oznaka NazivIzvorni plan 2013.

Tekući plan 2013.

Izvršenje 2013. Indeks

1 2 3 (3/2)

UKUPNO RASHODI / IZDACI 281.594.998,17 281.594.998,17 261.917.585,37 93,01

RAZDJEL 001 UPRAVNI ODJEL ZA PROVEDBU DOKUMENATA PROSTORNOG UREĐENJA I GRAĐENJA 2.292.500,00 2.264.500,00 1.931.494,38 85,29

RAZDJEL 002 UPRAVNI ODJEL ZA LOKALNU SAMOUPRAVU 27.081.691,17 28.134.891,17 20.707.764,62 73,60

RAZDJEL 003 UPRAVNI ODJEL ZA MJESNU SAMOUPRAVU 7.194.150,00 7.160.850,00 6.678.394,94 93,26

GLAVA 00301 GRADSKE ČETVRTI I MJESNI ODBORI GRADA 6.549.650,00 6.532.650,00 6.051.835,71 92,64

RAZDJEL 004 UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE 10.212.950,00 10.189.450,00 10.048.217,11 98,61

RAZDJEL 005 UPRAVNI ODJEL ZA KOMUNALNE DJELATNOSTI I PROMET 77.459.730,00 77.432.430,00 71.803.842,16 92,73

RAZDJEL 006 UPRAVNI ODJEL ZA URBANIZAM I ZAŠTITU OKOLIŠA 7.568.000,00 7.480.500,00 5.727.692,98 76,57

RAZDJEL 007 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI 38.242.363,00 37.747.413,00 36.106.359,94 95,65

GLAVA 00701 KULTURA 18.052.965,00 17.746.965,00 16.757.963,62 94,43

GLAVA 00706 SOCIJALNA SKRB I ZDRAVSTVO 7.119.500,00 7.070.750,00 6.427.384,81 90,90

GLAVA 00707 PROTUPOŽARNA ZAŠTITA 11.646.898,00 11.513.398,00 11.514.630,03 100,01

RAZDJEL 008 UPRAVNI ODJEL ZA PODUZETNIŠTVO, INVESTICIJE I FONDOVE EU 13.728.600,00 13.650.900,00 13.413.732,72 98,26

RAZDJEL 009 UPRAVNI ODJEL ZA PREDŠKOLSKI ODGOJ, ŠKOLSTVO I ŠPORT 93.989.514,00 93.747.764,00 91.773.548,22 97,89

1525. srpanj 2014.


GLAVA 00901 ŠPORT 10.760.985,00 10.725.935,00 10.425.230,95 97,20

GLAVA 00902 PREDŠKOLSKI ODGOJ 58.762.050,00 58.575.650,00 57.979.686,46 98,98

GLAVA 00903 ŠKOLSTVO 21.992.442,00 21.990.042,00 21.015.597,74 95,57

GLAVA 00904 DJECA I MLADI 1.889.887,00 1.889.387,00 1.795.041,81 95,01

RAZDJEL 010 UPRAVNI ODJEL ZA POLJOPRIVREDU I RURALNI RAZVOJ 2.313.500,00 2.239.550,00 2.194.222,16 97,98

RAZDJEL 011 SLUŽBA GRADSKOG VIJEĆA 1.498.300,00 1.530.950,00 1.518.978,76 99,22

GLAVA 01101 NACIONALNE MANJINE 301.000,00 320.100,00 317.987,37 99,34

RAZDJEL 012 SLUŽBA ZA UNUTARNJU KONTROLU I REVIZIJU 13.700,00 15.800,00 13.337,38 84,41

Izvršenje po programskoj i ekonomskoj klasifikaciji

POSEBNI DIO

Račun iz Opis Izvorni plan Tekući plan Izvršenje Indeksrač.plana 2013. 2013. 2013. (4/3)

1 2 3 4 5UKUPNO RASHODI/IZDACI 281.594.998,17 281.594.998,17 261.917.585,37 93,01%Razdjel 001 UPRAVNI ODJEL ZA PROVEDBU DOKUMENATA PROSTORNOG UREĐENJA I GRAĐENJA 2.292.500,00 2.264.500,00 1.931.494,38 85,29%

Program 1000 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela/Službe 2.292.500,00 2.264.500,00 1.931.494,38 85,29%

Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 2.292.500,00 2.264.500,00 1.931.494,38 85,29%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 922.500,00 894.500,00 688.924,16 77,02%311 Plaće (Bruto) 660.000,00 627.000,00 428.386,21 68,32%3111 Plaće za redovan rad 285.779,043113 Plaće za prekovremeni rad 142.607,17313 Doprinosi na plaće 251.000,00 256.000,00 255.637,95 99,86%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 225.562,873133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 30.075,08321 Naknade troškova zaposlenima 8.500,00 8.500,00 4.900,00 57,65%3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 4.900,00322 Rashodi za materijal i energiju 3.000,00 3.000,00Izvor NAKNADA ZA ZADRŽAVANJE NEZAKONITO IZGRAĐENE ZGRADE 680.000,00 680.000,00 555.287,98 81,66%

311 Plaće (Bruto) 680.000,00 680.000,00 555.287,98 0,81663111 Plaće za redovan rad 555.287,98Izvor TEKUĆE POMOĆI IZ DRŽAVNOG PRORAČUNA 690.000,00 690.000,00 687.282,24 99,61%311 Plaće (Bruto) 690.000,00 690.000,00 687.282,24 99,61%3111 Plaće za redovan rad 687.282,24Razdjel 002 UPRAVNI ODJEL ZA LOKALNU SAMOUPRAVU 27.081.691,17 28.134.891,17 20.707.764,62 73,60%Program 1000 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela/Službe 6.555.536,17 6.580.836,17 6.526.214,47 99,17%

Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 6.555.536,17 6.580.836,17 6.526.214,47 99,17%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 6.625.536,17 6.550.836,17 6.497.065,58 99,18%311 Plaće (Bruto) 5.053.771,50 4.958.771,50 4.933.922,23 99,50%3111 Plaće za redovan rad 4.860.478,683113 Plaće za prekovremeni rad 73.443,55312 Ostali rashodi za zaposlene 723.664,67 786.164,67 785.800,41 99,95%3121 Ostali rashodi za zaposlene 785.800,41313 Doprinosi na plaće 802.100,00 762.100,00 752.671,46 98,76%

16


25. srpanj 2014.

3132 Doprinosi na plaće 664.140,393133 Doprinosi na plaće 88.530,97321 Stručno usavršavanje zaposlenika 33.000,00 31.400,00 17.422,49 55,49%3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 17.422,49322 Rashodi za materijal i energiju 13.000,00 12.400,00 7.248,99 58,46%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 7.248,99Izvor OSTALI PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA 30.000,00 30.000,00 29.148,89 97,16%324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 30.000,00 30.000,00 29.148,89 97,16%3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 29.148,89Program 2001 Administracija i upravljanje gradske uprave 11.536.905,00 12.680.305,00 11.779.300,52 92,90%Aktivnost A200001 Materijalni rashodi djelatnika gradske uprave 1.214.400,00 1.175.000,00 1.174.796,88 99,98Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.214.400,00 1.175.000,00 1.174.796,88 99,98321 Naknade troškova zaposlenima 689.000,00 662.300,00 662.302,40 100,003211 Službena putovanja 90.303,103212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 553.431,503213 Stručno usavršavanje zaposlenika 14.035,003214 Ostale naknade troškova zaposlenima 4.532,80323 Rashodi za usluge 138.000,00 140.600,00 140.546,80 99,963236 Rashodi za usluge 140.546,80329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 267.400,00 255.700,00 255.601,31 99,963291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 255.601,31

372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 120.000,00 116.400,00 116.346,37 99,953721 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 116.346,37Aktivnost A01 2001A200002 Obavljanje redovne djelatnosti gradske uprave 5.964.550,00 7.030.700,00 6.979.568,65 99,27%

Izvor 1.1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 5.964.550,00 7.030.700,00 6.979.568,65 99,27%322 Rashodi za materijal i energiju 1.097.200,00 1.055.250,00 1.016.790,30 96,36%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 287.292,813223 Energija 622.549,293224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 35.090,043225 Sitni inventar i auto gume 47.041,223227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 24.816,94323 Rashodi za usluge 4.117.350,00 5.007.350,00 4.995.273,84 99,76%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 564.599,123232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 318.766,203233 Usluge promidžbe i informiranja 258.856,523234 Komunalne usluge 175.196,193235 Zakupnine i najamnine 574.167,183237 Intelektualne i osobne usluge 1.559.928,973238 Računalne usluge 953.351,533239 Ostale usluge 590.408,13329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 750.000,00 968.100,00 967.504,51 99,94%3292 Premije osiguranja 149.375,893293 Reprezentacija 376.788,273294 Članarine 65.338,603295 Pristojbe i naknade 99.989,873299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 276.011,88Aktivnost A01 2001A200003 Sredstva proračunske zalihe 400.000,00 400.000,00Izvor 1.1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 400.000,00 400.000,00385 Izvanredni rashodi 400.000,00 400.000,00Aktivnost A01 2001A200004 Nabava nefinancijske imovine 473.850,00 450.250,00 394.873,22 87,70%Izvor 1.1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 473.850,00 450.250,00 394.873,22 87,70%422 Postrojenja i oprema 473.850,00 450.250,00 394.873,22 87,70%4221 Uredska oprema i namještaj 184.140,864222 Komunikacijska oprema 12.417,254223 Oprema za održavanje i zaštitu 62.332,114227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 135.983,00

1725. srpanj 2014.


Aktivnost A01 2001A200005 Informiranje, promidžba i manifestacije 1.550.000,00 1.694.600,00 1.650.813,79 97,42%Izvor 1.1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.550.000,00 1.694.600,00 1.650.813,79 97,42%323 Rashodi za usluge 750.000,00 714.600,00 714.507,79 99,99%3233 Usluge promidžbe i informiranja 714.507,79329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 600.000,00 790.000,00 786.806,00 99,60%3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 786.806,00381 Tekuće donacije 200.000,00 190.000,00 149.500,00 78,68%3811 Tekuće donacije u novcu 149.500,00Aktivnost A01 2001A200006 Sufinanciranje civilne zaštite 191.755,00 187.405,00 111.378,18 59,43%Izvor 1.1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 191.755,00 187.405,00 111.378,18 59,43%322 Rashodi za materijal i energiju 75.000,00 71.300,00323 Rashodi za usluge 75.000,00 74.350,00 73.072,94 98,28%3234 Komunalne usluge 99,193239 Ostale usluge 72.973,75329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 10.000,00 10.000,00 6.550,24 65,50%3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 6.550,24381 Tekuće donacije 31.755,00 31.755,00 31.755,00 100,00%3811 Tekuće donacije u novcu 31.755,00Aktivnost A01 2001A200007 Izbori i referendum 1.742.350,00 1.742.350,00 1.467.869,80 84,25%Izvor 1.1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.252.350,00 1.252.350,00 1.240.100,49 99,02%322 Rashodi za materijal i energiju 50.150,00 50.150,00 50.139,13 99,98%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 50.139,13323 Rashodi za usluge 129.200,00 129.200,00 120.815,00 93,51%3233 Usluge promidžbe i informiranja 15.675,003238 Računalne usluge 69.475,003239 Ostale usluge 35.665,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.073.000,00 1.073.000,00 1.069.146,36 99,64%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 1.069.146,36

Izvor 5.1. TEKUĆE POMOĆI IZ ŽUPAN. PRORAČUNA 490.000,00 490.000,00 227.769,31 46,48%329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 490.000,00 490.000,00 227.769,31 46,48%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 227.769,31

Program A01 2002 Upravljanje gradskom imovinom 8.889.250,00 8.873.750,00 2.402.249,63 27,07%Aktivnost A01 2002A200001 Stanovi i poslovni prostori u vlasništvu Grada 640.000,00 624.500,00 614.984,01 98,48%

Izvor 1.1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 315.000,00 299.500,00 299.408,17 99,97%323 Rashodi za usluge 315.000,00 299.500,00 299.408,17 99,97%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 274.288,873234 Komunalne usluge 25.119,30Izvor 7.1. PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. PRORAČUN 325.000,00 325.000,00 315.575,84 97,10%

323 Rashodi za usluge 325.000,00 325.000,00 315.575,84 97,10%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 315.525,833234 Komunalne usluge 50,01Kapitalni projekt A01 2002K200002 Ulaganja u dugotrajnu imovinu 8.249.250,00 8.249.250,00 1.787.265,62 21,67%Izvor 1.1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 412.000,00 412.000,00 410.881,45 99,73%421 Građevinski objekti 412.000,00 412.000,00 410.881,45 99,73%4212 Poslovni objekti 410.881,45Izvor 4.1. KOMUNALNI DOPRINOS 3.150.000,00 3.150.000,00 1.044.244,23 33,15%411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 3.150.000,00 3.150.000,00 1.044.244,23 33,15%4111 Zemljište 1.044.244,23Izvor 7.1. PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. PRORAČUN 4.687.250,00 4.687.250,00 332.139,94 7,09%

411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 1.151.250,00 1.151.250,00421 Građevinski objekti 3.536.000,00 3.536.000,00 332.139,94 9,39%4212 Poslovni objekti 84.086,304214 Ostali građevinski objekti 248.053,64

18


25. srpanj 2014.

RAZDJEL 003 UPRAVNI ODJEL ZA MJESNU SAMOUPRAVU 7.194.150,00 7.160.850,00 6.678.394,94 93,26Program 1000 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela/Službe 644.500,00 628.200,00 626.559,23 99,74

Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 644.500,00 628.200,00 626.559,23 99,74Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 644.500,00 628.200,00 626.559,23 99,74311 Plaće (Bruto) 557.000,00 543.500,00 543.416,48 99,983111 Plaće za zaposlene- Grad 542.979,523113 Plaće za prekovremeni rad 436,96313 Doprinosi na plaće 86.000,00 83.200,00 83.142,75 99,933132 Doprinos za obvezno zdravstveno osiguranje 2.717,033133 Doprinos za osiguranje u slučaju nezaposlenosti 9.781,48GLAVA 00301 GRADSKE ČETVRTI I MJESNI ODBORI GRADA 6.549.650,00 6.532.650,00 6.051.835,71 92,64Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 6.397.500,00 6.380.500,00 5.937.060,11 93,05Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 4.500.000,00 4.486.000,00 4.467.595,16 99,59Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.300.000,00 3.286.000,00 3.268.644,23 99,47322 Rashodi za materijal i energiju 1.026.000,00 1.061.000,00 1.059.862,15 99,893221 Uredski materijal 13.468,953223 Energija 691.181,663224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 338.863,953225 Sitni inventar i auto gume 15.754,46323 Rashodi za usluge 1.500.000,00 1.465.000,00 1.464.040,87 99,933232 usluge tekućeg i investicijskog održavanja 1.187.103,613239 Uređenje prostora 276.937,26329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 284.000,00 270.000,00 257.583,29 95,403291 Ostale slične naknade za rad 45.469,833299 Rashodi protokola 212.113,46421 Građevinski objekti 70.000,00 70.000,00 69.277,83 98,974214 ostali građevinski objekti 69.277,83422 Postrojenja i oprema 420.000,00 420.000,00 417.880,09 99,504221 Uredska oprema i namještaj 113.794,484222 Radio i tv prijemnici 15.526,134223 Oprema za održavanje i zaštitu 132.601,104226 Sportska oprema 2.715,004227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 149.639,49Izvor TEKUĆE POMOĆI IZ ŽUPANIJSKOG PRORAČUNA 200.000,00 200.000,00 200.000,00 100,00323 Rashodi za usluge 200.000,00 200.000,00 200.000,00 100,003232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 200.000,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. PRORAČUN 1.000.000,00 1.000.000,00 998.950,93 99,90

323 Rashodi za usluge 1.000.000,00 1.000.000,00 998.950,93 99,903232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 998.263,433234 Ostalem komunalne usluge 637,503239 Ostali nespomenute usluge 50,00Aktivnost A300002 Poboljšanje komunalne infrastrukture i standarda naselja Mičevec 1.474.000,00 1.474.000,00 1.062.798,56 72,10

Izvor EKOLOŠKA RENTA 1.474.000,00 1.474.000,00 1.062.798,56 72,10323 Rashodi za usluge 420.000,00 420.000,00 244.980,31 58,333232 usluge tekućeg i investicijskog održavanja 244.980,31324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 10.000,00 10.000,00 4.586,00 45,863241 Naknade ostalih troškova 4.586,00381 Tekuće donacije 317.000,00 317.000,00 317.000,00 100,003811 Tekuće donacije 236.000,003812 Ostale tekuće donacije 81.000,00382 Kapitalne donacije 407.000,00 407.000,00 407.000,00 100,003822 Kapitalne donacije 407.000,00451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 320.000,00 320.000,00 89.232,25 27,894511 Dodatna ulaganja na građevinske objekte 89.232,25Aktivnost A300003 Male komunalne akcije 423.500,00 420.500,00 406.666,39 96,71

1925. srpanj 2014.


Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 423.500,00 420.500,00 406.666,39 96,71322 Rashodi za materijal i energiju 100.000,00 97.000,00 96.560,76 99,553224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 96.560,76323 Rashodi za usluge 133.500,00 133.500,00 132.980,00 99,613232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 2.625,003239 Ostale nespomenute usluge 130.355,00372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 150.000,00 150.000,00 139.380,00 92,923722 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna u naravi 139.380,00422 Postrojenja i oprema 40.000,00 40.000,00 37.745,63 94,364227 Oprema 37.745,63 Korisnik 901 GRADSKA ČETVRT BRAĆA RADIĆ 3.500,00 3.500,00 2.760,71 78,88Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.500,00 3.500,00 2.760,71 78,88Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 3.500,00 3.500,00 2.760,71 78,88Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.500,00 3.500,00 2.760,71 78,88323 Rashodi za usluge 2.000,00 2.000,00 1.260,71 63,043231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.260,71329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.500,00 1.500,00 1.500,00 100,003293 Reprezentacija 1.500,00 Korisnik 902 GRADSKA ČETVRT HRVATSKI VELIKANI 3.000,00 3.000,00 1.486,88 49,56

Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.000,00 3.000,00 1.486,88 49,56Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 3.000,00 3.000,00 1.486,88 49,56Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.000,00 3.000,00 1.486,88 49,56329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.500,00 1.500,00 1.486,88 99,133293 Reprezentacija 1.486,88 Korisnik 903 GRADSKA ČETVRT MILJENKO GRANIĆ 12.650,00 12.650,00 6.732,21 53,22

Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 12.650,00 12.650,00 6.732,21 53,22Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 12.650,00 12.650,00 6.732,21 53,22Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.500,00 1.500,00 1.379,00 91,93329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.500,00 1.500,00 1.379,00 91,933293 Reprezentacija 1.379,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 11.150,00 11.150,00 5.353,21 48,01323 Rashodi za usluge 7.150,00 7.150,00 3.795,84 53,093231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 3.795,84329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 4.000,00 4.000,00 1.557,37 38,933293 Reprezentacija 1.557,37 Korisnik 904 GRADSKA ČETVRT STARI GRAD 2.000,00 2.000,00 500,00 25,00Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.000,00 2.000,00 500,00 25,00Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 2.000,00 2.000,00 500,00 25,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 2.000,00 2.000,00 500,00 25,00323 Rashodi za usluge 500,00 500,00 500,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.500,00 1.500,00 500,00 33,333293 Reprezentacija 500,00 Korisnik 905 GRADSKA ČETVRT VLADIMIR NAZOR 3.000,00 3.000,00 810,00 27,00

Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.000,00 3.000,00 810,00 27,00Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 3.000,00 3.000,00 810,00 27,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.000,00 3.000,00 810,00 27,00323 Rashodi za usluge 1.500,00 1.500,00 210,00 14,003234 Iznošenje i odvoz smeča 210,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.500,00 1.500,00 600,00 40,003293 Reprezentacija 600,00 Korisnik 906 GRADSKA ČETVRT KURILOVEC 5.500,00 5.500,00 5.152,70 93,69Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 5.500,00 5.500,00 5.152,70 93,69Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 5.500,00 5.500,00 5.152,70 93,69Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 5.500,00 5.500,00 5.152,70 93,69323 Rashodi za usluge 4.000,00 4.000,00 3.686,17 92,153234 Opskrba vodom 3.686,17

20


25. srpanj 2014.

329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.500,00 1.500,00 1.466,53 97,773293 Reprezentacija 1.466,53 Korisnik 907 GRADSKA ČETVRT PLESO 6.500,00 6.500,00 6.012,86 92,51Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 6.500,00 6.500,00 6.012,86 92,51Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 6.500,00 6.500,00 6.012,86 92,51Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 6.500,00 6.500,00 6.012,86 92,51323 Rashodi za usluge 5.000,00 5.000,00 4.679,80 93,603231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.281,503234 Opskrba vodom 3.398,30329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.500,00 1.500,00 1.333,06 88,873293 Reprezentacija 1.333,06 Korisnik 908 GRADSKA ČETVRT RAKARJE 5.000,00 5.000,00 4.442,69 88,85Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 5.000,00 5.000,00 4.442,69 88,85Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 5.000,00 5.000,00 4.442,69 88,85Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 5.000,00 5.000,00 4.442,69 88,85323 Rashodi za usluge 3.500,00 3.500,00 3.442,69 98,363234 Iznošenje i odvoz smeča 3.442,69329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.500,00 1.500,00 1.000,00 66,673293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 909 MJESNI ODBOR BAPČE 1.500,00 1.500,00 1.183,99 78,93Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.500,00 1.500,00 1.183,99 78,93Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.500,00 1.500,00 1.183,99 78,93Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.500,00 1.500,00 1.183,99 78,93323 Rashodi za usluge 500,00 500,00 201,59 40,323234 Opskrba vodom 201,59329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 982,40 98,243293 Reprezentacija 982,40 Korisnik 910 MJESNI ODBOR BUKOVČAK 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 911 MJESNI ODBOR BUŠEVEC - NOVO SELO 4.000,00 4.000,00 3.366,23 84,16

Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 4.000,00 4.000,00 3.366,23 84,16Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 4.000,00 4.000,00 3.366,23 84,16Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 4.000,00 4.000,00 3.366,23 84,16323 Rashodi za usluge 3.000,00 3.000,00 2.366,23 78,873231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.108,353234 Opskrba vodom 1.257,88329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 912 MJESNI ODBOR CEROVSKI VRH 1.500,00 1.500,00 1.279,35 85,29Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.500,00 1.500,00 1.279,35 85,29Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.500,00 1.500,00 1.279,35 85,29Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.500,00 1.500,00 1.279,35 85,29323 Rashodi za usluge 500,00 500,00 284,38 56,883234 Iznošenje i odvoz smeča 284,38329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 994,97 99,503293 Reprezentacija 994,97 Korisnik 913 MJESNI ODBOR ČIČKA POLJANA 3.000,00 3.000,00 2.768,10 92,27Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.000,00 3.000,00 2.768,10 92,27Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 3.000,00 3.000,00 2.768,10 92,27Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.000,00 3.000,00 2.768,10 92,27323 Rashodi za usluge 2.000,00 2.000,00 1.769,24 88,463234 Iznošenje i odvoz smeča 1.769,24329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 998,86 99,893293 Reprezentacija 998,86

2125. srpanj 2014.


Korisnik 914 MJESNI ODBOR ČRNKOVEC 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 915 MJESNI ODBOR DONJA LOMNICA 4.000,00 4.000,00 2.407,92 60,20Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 4.000,00 4.000,00 2.407,92 60,20Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 4.000,00 4.000,00 2.407,92 60,20Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 4.000,00 4.000,00 2.407,92 60,20323 Rashodi za usluge 3.000,00 3.000,00 2.407,92 80,263234 Opskrba vodom 2.407,92329 1.000,00 1.000,00 0,00 0,00 Korisnik 916 MJESNI ODBOR DONJE PODOTOČJE 1.500,00 1.500,00 1.000,00 66,67Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.500,00 1.500,00 1.000,00 66,67Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.500,00 1.500,00 1.000,00 66,67Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.500,00 1.500,00 1.000,00 66,67323 Rashodi za usluge 500,00 500,00 0,00 0,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 917 MJESNI ODBOR DUBRANEC 1.500,00 1.500,00 997,58 66,51Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.500,00 1.500,00 997,58 66,51Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.500,00 1.500,00 997,58 66,51Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.500,00 1.500,00 997,58 66,51323 Rashodi za usluge 500,00 500,00 0,00 0,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 997,58 99,763293 Reprezentacija 997,58 Korisnik 918 MJESNI ODBOR GORNJA LOMNICA 3.000,00 3.000,00 2.704,22 90,14Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.000,00 3.000,00 2.704,22 90,14Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 3.000,00 3.000,00 2.704,22 90,14Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.000,00 3.000,00 2.704,22 90,14323 Rashodi za usluge 2.000,00 2.000,00 1.704,22 85,213231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 107,503234 Iznošenje i odvoz smeča 1.596,72329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 919 MJESNI ODBOR GORNJE PODOTOČJE 1.500,00 1.500,00 1.214,62 80,97Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.500,00 1.500,00 1.214,62 80,97Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.500,00 1.500,00 1.214,62 80,97Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.500,00 1.500,00 1.214,62 80,97323 Rashodi za usluge 500,00 500,00 214,62 42,923234 Opskrba vodom 214,62329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 920 MJESNI ODBOR GRADIĆI 4.000,00 4.000,00 2.862,73 71,57Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 4.000,00 4.000,00 2.862,73 71,57Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 4.000,00 4.000,00 2.862,73 71,57Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 4.000,00 4.000,00 2.862,73 71,57323 Rashodi za usluge 3.000,00 3.000,00 2.862,73 95,423231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.083,753234 Iznošenje i odvoz smeča 1.778,98329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 0,00 0,00 Korisnik 921 MJESNI ODBOR GUDCI 2.500,00 2.500,00 2.123,35 84,93Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.500,00 2.500,00 2.123,35 84,93Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 2.500,00 2.500,00 2.123,35 84,93Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 2.500,00 2.500,00 2.123,35 84,93323 Rashodi za usluge 1.500,00 1.500,00 1.133,06 75,543234 Iznošenje i odvoz smeča 1.133,06329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 990,29 99,03

22


25. srpanj 2014.

3293 Reprezentacija 990,29 Korisnik 922 MJESNI ODBOR GUSTELNICA 1.500,00 1.500,00 999,67 66,64Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.500,00 1.500,00 999,67 66,64Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.500,00 1.500,00 999,67 66,64Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.500,00 1.500,00 999,67 66,64323 Rashodi za usluge 500,00 500,00 0,00 0,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 999,67 99,973293 Reprezentacija 999,67 Korisnik 923 MJESNI ODBOR JAGODNO 2.000,00 2.000,00 1.558,20 77,91Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.000,00 2.000,00 1.558,20 77,91Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 2.000,00 2.000,00 1.558,20 77,91Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 2.000,00 2.000,00 1.558,20 77,91323 Rashodi za usluge 1.000,00 1.000,00 558,20 55,823234 Opskrba vodom 558,20329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 924 MJESNI ODBOR KOBILIĆ 4.000,00 4.000,00 2.902,43 72,56Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 4.000,00 4.000,00 2.902,43 72,56Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 4.000,00 4.000,00 2.902,43 72,56Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 4.000,00 4.000,00 2.902,43 72,56323 Rashodi za usluge 3.000,00 3.000,00 2.202,43 73,413234 Opskrba vodom 2.202,43329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 700,00 70,003293 Reprezentacija 700,00 Korisnik 925 MJESNI ODBOR KOSNICA 2.000,00 2.000,00 1.899,33 94,97Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.000,00 2.000,00 1.899,33 94,97Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 2.000,00 2.000,00 1.899,33 94,97Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 2.000,00 2.000,00 1.899,33 94,97323 Rashodi za usluge 1.000,00 1.000,00 899,33 89,933234 Opskrba vodom329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija Korisnik 926 MJESNI ODBOR KOZJAČA 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 927 MJESNI ODBOR KUČE 3.000,00 3.000,00 2.544,28 84,81Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.000,00 3.000,00 2.544,28 84,81Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 3.000,00 3.000,00 2.544,28 84,81Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.000,00 3.000,00 2.544,28 84,81323 Rashodi za usluge 2.000,00 2.000,00 1.544,28 77,213234 Opskrba vodom 1.544,28329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 928 MJESNI ODBOR LAZINA 1.500,00 1.500,00 1.000,00 66,67Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.500,00 1.500,00 1.000,00 66,67Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.500,00 1.500,00 1.000,00 66,67Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.500,00 1.500,00 1.000,00 66,67323 Rashodi za usluge 500,00 500,00 0,00 0,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 929 MJESNI ODBOR LEKNENO - TRNJE 1.500,00 1.500,00 1.000,00 66,67Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.500,00 1.500,00 1.000,00 66,67Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.500,00 1.500,00 1.000,00 66,67Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.500,00 1.500,00 1.000,00 66,67323 Rashodi za usluge 500,00 500,00 0,00 0,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00

2325. srpanj 2014.


3293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 930 MJESNI ODBOR LUKAVEC 2.000,00 2.000,00 1.627,60 81,38Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.000,00 2.000,00 1.627,60 81,38Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 2.000,00 2.000,00 1.627,60 81,38Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 2.000,00 2.000,00 1.627,60 81,38323 Rashodi za usluge 1.000,00 1.000,00 674,60 67,463234 Opskrba vodom 674,60329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 953,00 95,303293 Reprezentacija 953,00 Korisnik 931 MJESNI ODBOR MARKUŠEVEC 1.000,00 1.000,00 993,56 99,36Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.000,00 1.000,00 993,56 99,36Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.000,00 1.000,00 993,56 99,36Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.000,00 1.000,00 993,56 99,36329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 993,56 99,363293 Reprezentacija 993,56 Korisnik 932 MJESNI ODBOR MIČEVEC 8.500,00 8.500,00 6.156,26 72,43Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 8.500,00 8.500,00 6.156,26 72,43Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 8.500,00 8.500,00 6.156,26 72,43Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 8.500,00 8.500,00 6.156,26 72,43323 Rashodi za usluge 7.500,00 7.500,00 6.156,26 82,083234 Opskrba vodom 6.156,26329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 0,00 0,00Korisnik 933 MJESNI ODBOR MRACLIN 2.500,00 2.500,00 1.711,39 68,46Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.500,00 2.500,00 1.711,39 68,46Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 2.500,00 2.500,00 1.711,39 68,46Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 2.500,00 2.500,00 1.711,39 68,46323 Rashodi za usluge 1.500,00 1.500,00 1.311,39 87,433234 Opskrba vodom 1.311,39329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 400,00 40,003293 Reprezentacija 400,00 Korisnik 934 MJESNI ODBOR NOVO ČIČE 4.500,00 4.500,00 3.576,80 79,48Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 4.500,00 4.500,00 3.576,80 79,48Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 4.500,00 4.500,00 3.576,80 79,48Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 4.500,00 4.500,00 3.576,80 79,48323 Rashodi za usluge 3.500,00 3.500,00 2.580,20 73,723231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 130,283234 Opskrba vodom 2.449,92329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 996,60 99,663293 Reprezentacija 996,60 Korisnik 935 MJESNI ODBOR OGULINEC 1.000,00 1.000,00 999,97 100,00Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.000,00 1.000,00 999,97 100,00Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.000,00 1.000,00 999,97 100,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.000,00 1.000,00 999,97 100,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 999,97 100,003293 Reprezentacija 999,97 Korisnik 936 MJESNI ODBOR OKUJE 4.500,00 4.500,00 4.481,60 99,59Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 4.500,00 4.500,00 4.481,60 99,59Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 4.500,00 4.500,00 4.481,60 99,59Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 4.500,00 4.500,00 4.481,60 99,59323 Rashodi za usluge 3.500,00 3.500,00 3.481,60 99,473231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.382,383234 opskrba vodom 2.099,22329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 937 MJESNI ODBOR PETROVINA 2.000,00 2.000,00 1.408,06 70,40Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.000,00 2.000,00 1.408,06 70,40Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 2.000,00 2.000,00 1.408,06 70,40Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 2.000,00 2.000,00 1.408,06 70,40323 Rashodi za usluge 1.000,00 1.000,00 408,06 40,81

24


25. srpanj 2014.

3234 Opskrba vodom 408,06329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 938 MJESNI ODBOR RAKITOVEC 4.500,00 4.500,00 2.976,44 66,14Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 4.500,00 4.500,00 2.976,44 66,14Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 4.500,00 4.500,00 2.976,44 66,14Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 4.500,00 4.500,00 2.976,44 66,14323 Rashodi za usluge 3.500,00 3.500,00 2.976,44 85,043231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.103,003234 opskrba vodom 1.873,44329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 0,00 0,00 Korisnik 939 MJESNI ODBOR RIBNICA 1.000,00 1.000,00 996,89 99,69Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.000,00 1.000,00 996,89 99,69Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.000,00 1.000,00 996,89 99,69Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.000,00 1.000,00 996,89 99,69329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 996,89 99,693293 Reprezentacija 996,89 Korisnik 940 MJESNI ODBOR SELNICA 1.500,00 1.500,00 999,58 66,64Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.500,00 1.500,00 999,58 66,64Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.500,00 1.500,00 999,58 66,64Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.500,00 1.500,00 999,58 66,64323 Rashodi za usluge 500,00 500,00 0,00 0,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 999,58 99,963293 Reprezentacija 999,58 Korisnik 941 MJESNI ODBOR SOP BUKEVSKI 1.000,00 1.000,00 985,32 98,53Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.000,00 1.000,00 985,32 98,53Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.000,00 1.000,00 985,32 98,53Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.000,00 1.000,00 985,32 98,53329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 985,32 98,533293 Reprezentacija 985,32 Korisnik 942 MJESNI ODBOR STARO ČIČE 3.000,00 3.000,00 1.828,45 60,95Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.000,00 3.000,00 1.828,45 60,95Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 3.000,00 3.000,00 1.828,45 60,95Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.000,00 3.000,00 1.828,45 60,95323 Rashodi za usluge 2.000,00 2.000,00 1.028,45 51,423231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 174,083234 Opskrba vodom 854,37329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 800,00 80,003293 Reprezentacija 800,00 Korisnik 943 MJESNI ODBOR STRMEC BUKEVSKI 2.500,00 2.500,00 660,53 26,42Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.500,00 2.500,00 660,53 26,42Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 2.500,00 2.500,00 660,53 26,42Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 2.500,00 2.500,00 660,53 26,42323 Rashodi za usluge 1.500,00 1.500,00 660,53 44,043231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 660,53329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 0,00 0,00 Korisnik 944 MJESNI ODBOR ŠČITARJEVO 2.000,00 2.000,00 1.000,00 50,00Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.000,00 2.000,00 1.000,00 50,00Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 2.000,00 2.000,00 1.000,00 50,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 2.000,00 2.000,00 1.000,00 50,00323 Rashodi za usluge 1.000,00 1.000,00 0,00 0,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 945 MJESNI ODBOR ŠILJAKOVINA 2.500,00 2.500,00 1.771,86 70,87Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.500,00 2.500,00 1.771,86 70,87Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 2.500,00 2.500,00 1.771,86 70,87Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 2.500,00 2.500,00 1.771,86 70,87323 Rashodi za usluge 1.500,00 1.500,00 771,86 51,463231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 96,88

2525. srpanj 2014.


3234 Opskrba vodom 674,98329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 946 MJESNI ODBOR TUROPOLJE 6.000,00 6.000,00 5.519,00 91,98Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 6.000,00 6.000,00 5.519,00 91,98Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 6.000,00 6.000,00 5.519,00 91,98Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 6.000,00 6.000,00 5.519,00 91,98323 Rashodi za usluge 5.000,00 5.000,00 4.919,00 98,383231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.826,453234 opskrba vodom 2.092,55329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 600,00 60,003293 Reprezentacija 600,00 Korisnik 947 MJESNI ODBOR VELIKA BUNA 4.000,00 4.000,00 4.000,00 100,00Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 4.000,00 4.000,00 4.000,00 100,00Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 4.000,00 4.000,00 4.000,00 100,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 4.000,00 4.000,00 4.000,00 100,00323 Rashodi za usluge 3.000,00 3.000,00 3.000,00 100,003234 opskrba vodom 3.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 948 MJESNI ODBOR VELIKA MLAKA 6.000,00 6.000,00 5.143,08 85,72Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 6.000,00 6.000,00 5.143,08 85,72Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 6.000,00 6.000,00 5.143,08 85,72Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 6.000,00 6.000,00 5.143,08 85,72323 Rashodi za usluge 5.000,00 5.000,00 4.143,08 82,863234 Opskrba vodom 4.143,08329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,003293 Reprezentacija 1.000,00 Korisnik 949 MJESNI ODBOR VUKOMERIĆ 1.000,00 1.000,00 999,94 99,99Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 1.000,00 1.000,00 999,94 99,99Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 1.000,00 1.000,00 999,94 99,99Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.000,00 1.000,00 999,94 99,99329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 999,94 99,993293 Reprezentacija 999,94 Korisnik 950 MJESNI ODBOR VUKOVINA 3.500,00 3.500,00 2.229,22 63,69Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.500,00 3.500,00 2.229,22 63,69Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 3.500,00 3.500,00 2.229,22 63,69Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.500,00 3.500,00 2.229,22 63,69323 Rashodi za usluge 2.500,00 2.500,00 1.230,94 49,243234 Opskrba vodom 1.230,94329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 998,28 99,833293 Reprezentacija 998,28Razdjel 004 UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE 10.212.950,00 10.189.450,00 10.048.217,11 98,61%Program 1000 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela/Službe 1.537.950,00 1.546.950,00 1.545.142,29 99,88%

Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 1.537.950,00 1.546.950,00 1.545.142,29 99,88%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.537.950,00 1.546.950,00 1.545.142,29 99,88%311 Plaće (Bruto) 1.319.950,00 1.327.950,00 1.327.601,59 99,97%3111 Plaće za redovan rad 1.298.986,813113 Plaće za prekovremeni rad 28.614,78313 Doprinosi na plaće 202.000,00 203.000,00 202.802,70 99,90%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 178.943,563133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 23.859,14321 Naknade troškova zaposlenima 10.000,00 10.000,00 9.420,00 94,20%3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 9.420,00322 Rashodi za materijal i energiju 6.000,00 6.000,00 5.318,00 88,63%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 5.318,00Program 4001 Financijski i fiskalni poslovi 8.675.000,00 8.642.500,00 8.503.074,82 98,39%

26


25. srpanj 2014.

Aktivnost A400001 Otplata kredita 3.020.000,00 3.002.500,00 2.890.888,79 96,28%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.020.000,00 3.002.500,00 2.890.888,79 96,28%342 Kamate za primljene kredite i zajmove 350.000,00 332.500,00 262.742,30 79,02%3423 Kamate za primljene kredite i zajmove od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog s 262.742,30

544 Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan 2.670.000,00 2.670.000,00 2.628.146,49 98,43%

5445 Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan jav 2.628.146,49

Aktivnost A400002 Stručni poslovi utvrđivanja i naplate gradskih prihoda 1.720.000,00 1.705.000,00 1.692.168,69 99,25%

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.720.000,00 1.705.000,00 1.692.168,69 99,25%323 Rashodi za usluge 1.720.000,00 1.705.000,00 1.692.168,69 99,25%3239 Ostale usluge 1.692.168,69Aktivnost A400003 Financijski rashodi 3.935.000,00 3.935.000,00 3.920.017,34 99,62%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 235.000,00 235.000,00 220.017,34 93,62%343 Ostali financijski rashodi 110.000,00 110.000,00 105.017,34 95,47%3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 102.614,573433 Zatezne kamate 2.402,77514 Izdaci za dane zajmove trgovačkim društvima u javnom sektoru 125.000,00 125.000,00 115.000,00 92,00%5141 Dani zajmovi trgovačkim društvima u javnom sektoru 115.000,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. PRORAČUN 3.700.000,00 3.700.000,00 3.700.000,00 100,00%

532 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru 3.700.000,00 3.700.000,00 3.700.000,00 100,00%5321 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru 3.700.000,00Razdjel 005 UPRAVNI ODJEL ZA KOMUNALNE DJELATNOSTI I PROMET 77.459.730,00 77.432.430,00 71.803.842,16 92,73%


Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 3.335.780,00 3.274.780,00 3.268.337,44 99,80%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.055.780,00 2.994.780,00 2.988.337,44 99,78%311 Plaće (Bruto) 2.604.780,00 2.549.780,00 2.549.060,48 99,97%3111 Plaće za redovan rad 2.545.852,903113 Plaće za prekovremeni rad 3.207,58313 Doprinosi na plaće 439.000,00 433.000,00 432.826,96 99,96%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 381.905,973133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 50.920,99321 Naknade troškova zaposlenima 7.000,00 7.000,00 3.950,00 56,43%3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 3.950,00322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 5.000,00 2.500,00 50,00%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 2.500,00Izvor NAKNADA ZA ZADRŽAVANJE NEZAKONITO IZGRAĐENE ZGRADE 280.000,00 280.000,00 280.000,00 100,00%

311 Plaće (Bruto) 280.000,00 280.000,00 280.000,00 100,00%3111 Plaće za redovan rad 280.000,00 280.000,00 280.000,00 100,00%Glavni program A51 ODRŽAVANJE KOMUNALNE INFRASTRUKTURE 42.810.000,00 42.843.700,00 42.723.271,56 99,72%

Program 5001 Javna rasvjeta 7.170.000,00 7.320.000,00 7.294.306,12 99,65%Aktivnost A500001 Javna rasvjeta - potrošnja 3.670.000,00 3.674.400,00 3.650.054,76 99,34%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.870.000,00 1.874.400,00 1.874.103,10 99,98%322 Rashodi za materijal i energiju 1.870.000,00 1.874.400,00 1.874.103,10 99,98%3223 Energija 1.874.103,10Izvor KOMUNALNA NAKNADA 1.800.000,00 1.800.000,00 1.775.951,66 98,66%322 Rashodi za materijal i energiju 1.800.000,00 1.800.000,00 1.775.951,66 98,66%3223 Energija 1.775.951,66Aktivnost A500002 Javna rasvjeta - mrežarina 2.100.000,00 2.245.600,00 2.245.508,08 100,00%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 900.000,00 1.045.600,00 1.045.508,08 99,99%322 Rashodi za materijal i energiju 900.000,00 1.045.600,00 1.045.508,08 99,99%3223 Energija 1.045.508,08Izvor KOMUNALNA NAKNADA 1.200.000,00 1.200.000,00 1.200.000,00 100,00%

2725. srpanj 2014.


322 Rashodi za materijal i energiju 1.200.000,00 1.200.000,00 1.200.000,00 100,00%3223 Energija 1.200.000,00Aktivnost A500003 Javna rasvjeta - redovno održavanje 1.000.000,00 1.000.000,00 1.000.000,00 100,00%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 400.000,00 400.000,00 400.000,00 100,00%323 Rashodi za usluge 400.000,00 400.000,00 400.000,00 100,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 400.000,00Izvor KOMUNALNA NAKNADA 600.000,00 600.000,00 600.000,00 100,00%323 Rashodi za usluge 600.000,00 600.000,00 600.000,00 100,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 600.000,00Aktivnost A500004 Javna rasvjeta - pojačano održavanje 400.000,00 400.000,00 398.743,28 99,69%Izvor 1.1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 400.000,00 400.000,00 398.743,28 99,69%323 Rashodi za usluge 400.000,00 400.000,00 398.743,28 99,69%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 398.743,28Program 5002 Održavanje nerazvrstanih cesta 20.100.000,00 20.100.000,00 20.048.555,46 99,74%Aktivnost A500001 Redovno održavanje 12.700.000,00 12.700.000,00 12.648.931,62 99,60%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.400.000,00 1.400.000,00 1.400.000,00 100,00%323 Rashodi za usluge 1.400.000,00 1.400.000,00 1.400.000,00 100,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 1.400.000,00Izvor KOMUNALNA NAKNADA 4.000.000,00 4.000.000,00 4.000.000,00 99,53%323 Rashodi za usluge 4.000.000,00 4.000.000,00 4.000.000,00 99,53%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 4.000.000,00Izvor NAKNADE ZA CESTE 6.300.000,00 6.300.000,00 6.300.000,00 100,00%323 Rashodi za usluge 6.300.000,00 6.300.000,00 6.300.000,00 100,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 6.300.000,00Izvor DOPRINOS ZA ŠUME 500.000,00 500.000,00 448.940,11 99,53%323 Rashodi za usluge 500.000,00 500.000,00 448.940,11 99,53%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 448.940,11Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK.S NASL.OSIG. PRORAČUN 500.000,00 500.000,00 499.991,51 100,00%

323 Rashodi za usluge 500.000,00 500.000,00 499.991,51 100,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 499.991,51Aktivnost A500002 Izvanredno (pojačano) održavanje 7.400.000,00 7.400.000,00 7.399.623,84 99,99%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 2.690.000,00 2.690.000,00 2.690.000,00 100,00%323 Rashodi za usluge 2.690.000,00 2.690.000,00 2.690.000,00 100,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 2.690.000,00Izvor NAKNADA ZA CESTE 3.100.000,00 3.100.000,00 3.100.000,00 100,00%323 Rashodi za usluge 3.100.000,00 3.100.000,00 3.100.000,00 100,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 3.100.000,00Izvor EKOLOŠKA RENTA 310.000,00 310.000,00 309.623,84 99,88%323 Rashodi za usluge 310.000,00 310.000,00 309.623,84 99,88%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 309.623,84Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. PRORAČUN 1.300.000,00 1.300.000,00 1.300.000,00 100,00%

323 Rashodi za usluge 1.300.000,00 1.300.000,00 1.300.000,00 100,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 1.300.000,00Program 5003 Održavanje javnih (zelenih) površina 14.940.000,00 14.823.700,00 14.780.562,19 99,71%Aktivnost A500001 Održavanje javnih zelenih i ostalih površina 9.940.000,00 9.823.700,00 9.780.562,29 99,56%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.240.000,00 3.123.700,00 3.123.699,91 100,00%323 Rashodi za usluge 3.240.000,00 3.123.700,00 3.123.699,91 100,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 3.123.699,91Izvor KOMUNALNA NAKNADA 5.000.000,00 5.000.000,00 5.000.000,00 100,00%323 Rashodi za usluge 5.000.000,00 5.000.000,00 5.000.000,00 100,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 5.000.000,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. PRORAČUN 1.700.000,00 1.700.000,00 1.656.862,38 97,46%

323 Rashodi za usluge 1.700.000,00 1.700.000,00 1.656.862,38 97,46%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 1.656.862,38Aktivnost A500002 Čišćenje javnih površina 5.000.000,00 5.000.000,00 4.999.999,90 100,00%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 2.000.000,00 2.000.000,00 2.000.000,00 100,00%

28


25. srpanj 2014.

323 Rashodi za usluge 2.000.000,00 2.000.000,00 2.000.000,00 100,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 1.710.133,103234 Komunalne usluge 289.866,90Izvor KOMUNALNA NAKNADA 3.000.000,00 3.000.000,00 2.999.999,90 100,00%323 Rashodi za usluge 3.000.000,00 3.000.000,00 2.999.999,90 100,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 2.999.999,90Program 5004 Odvodnja oborinskih voda 600.000,00 600.000,00 599.847,79 99,97%Aktivnost A500001 Redovno održavanje 600.000,00 600.000,00 599.847,79 99,97%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 600.000,00 600.000,00 599.847,79 99,97%323 Rashodi za usluge 600.000,00 600.000,00 599.847,79 99,97%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 599.847,79Glavni program A52 GRADNJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE 15.068.950,00 15.068.950,00 13.002.495,69 86,29%

Program 5001 Gradnja objekata, nabava uređaja i opreme kom. infrastrukture 15.068.950,00 15.068.950,00 13.002.495,69 86,29%

Kapitalni projekt K500001 Građenje javnih površina i nabava opreme 4.560.000,00 4.560.000,00 4.377.227,05 95,99%

Izvor KOMUNALNI DOPRINOS 4.560.000,00 4.560.000,00 4.377.227,05 95,99%386 Kapitalne pomoći 360.000,00 360.000,00 359.512,00 99,86%3861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek 359.512,00

421 Građevinski objekti 4.180.000,00 4.180.000,00 3.998.977,53 95,66%4212 Poslovni objekti 530.050,934213 Ceste, željeznice i ostali prometni objekti 877.104,644214 Ostali građevinski objekti 2.591.821,96Izvor BORAVIŠNA PRISTOJBA 20.000,00 20.000,00 18.737,52 95,99%421 Građevinski objekti 20.000,00 20.000,00 18.737,524214 Ostali građevinski objekti 18.737,52Kapitalni projekt K500002 Građenje nerazvrstanih cesta 6.351.600,00 6.351.600,00 5.296.303,91 83,39%Izvor KOMUNALNI DOPRINOS 6.351.600,00 6.351.600,00 5.296.303,91 83,39%421 Građevinski objekti 6.351.600,00 6.351.600,00 5.296.303,91 83,39%4213 Ceste, željeznice i ostali prometni objekti 5.296.303,91Kapitalni projekt K500003 Gradnja gradskog groblja 714.000,00 714.000,00 278.219,38 38,97%Izvor NAKNADA ZA ZADRŽAVANJE NEZAKONITO IZGRAĐENE ZGRADE 714.000,00 714.000,00 278.219,38 38,97%

421 Građevinski objekti 714.000,00 714.000,00 278.219,38 38,97%4214 Ostali građevinski objekti 278.219,38Kapitalni projekt K500004 Izgradnja javne rasvjete 702.000,00 702.000,00 551.063,08 78,50%Izvor KOMUNALNI DOPRINOS 702.000,00 702.000,00 551.063,08 78,50%421 Građevinski objekti 702.000,00 702.000,00 551.063,08 78,50%4214 Ostali građevinski objekti 551.063,08Kapitalni projekt K500005 Izrada tehničke dokumentacije i pripreme za izgradnju 2.741.350,00 2.741.350,00 2.499.682,27 91,18%

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 750.000,00 750.000,00 741.298,02 98,84%421 Građevinski objekti 750.000,00 750.000,00 741.298,02 98,84%4212 Poslovni objekti 621.775,004214 Ostali građevinski objekti 119.523,02Izvor KOMUNALNI DOPRINOS 1.991.350,00 1.991.350,00 1.758.384,25 88,30%421 Građevinski objekti 1.991.350,00 1.991.350,00 1.758.384,25 88,30%4212 Poslovni objekti 366.476,494213 Ceste, željeznice i ostali prometni objekti 787.087,974214 Ostali građevinski objekti 604.819,79Glavni program A53 GRADNJA VODNIH GRAĐEVINA 6.675.000,00 6.675.000,00 4.360.330,65 65,32%Program 5001 Gradnja objekata, uređaja i nabava opreme 6.675.000,00 6.675.000,00 4.360.330,65 65,32%Kapitalni projekt K500001 Građenje objekata vodoopskrbe i odvodnje 6.000.000,00 6.000.000,00 3.864.666,69 64,41%

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.110.000,00 1.110.000,00 1.110.000,00 100,00%386 Kapitalne pomoći 1.110.000,00 1.110.000,00 1.110.000,00 100,00%3861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek 1.110.000,00

2925. srpanj 2014.


Izvor NAKNADA ZA PRIKLJUČENJE NA KOMUNALNU INFRASTRUKTUR 410.000,00 410.000,00 350.665,79 86,19%

386 Kapitalne pomoći 410.000,00 410.000,00 350.665,79 86,19%3861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek 350.665,79

Izvor NAKNADA ZA KONCESIJE NA VODAMA 360.000,00 360.000,00 291.413,53 72,91%386 Kapitalne pomoći 360.000,00 360.000,00 291.413,53 72,91%3861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek 291.413,53

Izvor NAKNADA ZA ZADRŽAVANJE NEZAKONITO IZGRAĐENE ZGRADE 1.440.000,00 1.440.000,00 1.252.931,96 16,50%

386 Kapitalne pomoći 1.440.000,00 1.440.000,00 1.252.931,96 16,50%3861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek 1.252.931,96

Izvor VODNI DOPRINOS 180.000,00 180.000,00 165.009,93 86,19%386 Kapitalne pomoći 180.000,00 180.000,00 165.009,93 86,19%3861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek 165.009,93

Izvor KAPITALNE POMOĆI IZ DRUGIH PRORAČUNA 500.000,00 500.000,00 364.567,60 72,91%386 Kapitalne pomoći 500.000,00 500.000,00 364.567,60 72,91%3861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek 364.567,60

Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL.OSIG.PRORAČUN 2.000.000,00 2.000.000,00 330.077,88 16,50%

386 Kapitalne pomoći 2.000.000,00 2.000.000,00 330.077,88 16,50%3861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek 330.077,88

Kapitalni projekt K500003 Izrada tehničke dokumentacije i pripreme za izgradnju 675.000,00 675.000,00 495.663,96 73,43%

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 675.000,00 675.000,00 495.663,96 73,43%386 Kapitalne pomoći 675.000,00 675.000,00 495.663,96 73,43%3861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek 495.663,96

Glavni program A54 OSTALE KOMUNALNE DJELATNOSTI I OBJEKTI 9.570.000,00 9.570.000,00 8.449.406,82 88,29%

Program 5001 Komunalno redarstvo 40.000,00 40.000,00 20.000,00 50,00%Aktivnost A500001 Izvršenje rješenja komunalnog redarstva 10.000,00 10.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 10.000,00 10.000,00323 Rashodi za usluge 10.000,00 10.000,00Aktivnost A500002 Odvoz tehnički neispravnih vozila 20.000,00 20.000,00 20.000,00 100,00%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 20.000,00 20.000,00 20.000,00 100,00%323 Rashodi za usluge 20.000,00 20.000,00 20.000,00 100,00%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 10.000,003239 Ostale usluge 10.000,00Aktivnost A500003 Interventne komunalne akcije 10.000,00 10.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 10.000,00 10.000,00323 Rashodi za usluge 10.000,00 10.000,00Program 5002 Izgradnja drugih objekata 9.530.000,00 9.530.000,00 8.429.406,82 88,45%Kapitalni projekt K500001 Izgradnja sportske dvorane 8.430.000,00 8.430.000,00 8.429.406,82 99,99%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 7.430.000,00 7.430.000,00 7.429.406,82 99,99%421 Građevinski objekti 7.430.000,00 7.430.000,00 7.429.406,82 99,99%4212 Poslovni objekti 7.429.406,82Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. PRORAČUN 1.000.000,00 1.000.000,00 1.000.000,00 100,00%

421 Građevinski objekti 1.000.000,00 1.000.000,00 1.000.000,00 100,00%4212 Poslovni objekti 1.000.000,00Kapitalni projekt K500002 Ostali građevinski objekti 100.000,00 100.000,00Izvor NAKNADA ZA PRIKLJUČENJE NA PLIN 100.000,00 100.000,00421 Građevinski objekti 100.000,00 100.000,00Kapitalni projekt K500003 Izgradnja dječjeg vrtića 1.000.000,00 1.000.000,00

30


25. srpanj 2014.

Izvor PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUŽIVANJA 1.000.000,00 1.000.000,00421 Građevinski objekti 1.000.000,00 1.000.000,00Razdjel 006 UPRAVNI ODJEL ZA URBANIZAM I ZAŠTITU OKOLIŠA 7.568.000,00 7.480.500,00 5.727.692,98 76,57%


Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 1.522.000,00 1.509.000,00 1.504.961,76 99,73%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.522.000,00 1.509.000,00 1.504.961,76 99,73%311 Plaće (Bruto) 1.314.000,00 1.310.000,00 1.309.768,01 99,98%3111 Plaće za redovan rad 1.309.768,01313 Doprinosi na plaće 202.000,00 193.000,00 192.880,23 99,94%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 170.188,563133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 22.691,67321 Naknade troškova zaposlenima 4.500,00 4.500,00 900,00 20,00%3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 900,00322 Rashodi za materijal i energiju 1.500,00 1.500,00 1.413,52 94,23%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 1.413,52Program 6001 Prostorno planiranje 340.000,00 323.000,00 315.875,00 97,79%Aktivnost A600001 Izrada prostornih planova 250.000,00 237.500,00 232.750,00 98,00%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 250.000,00 237.500,00 232.750,00 98,00%426 Nematerijalna proizvedena imovina 250.000,00 237.500,00 232.750,00 98,00%4263 Umjetnička, literarna i znanstvena djela 232.750,00Aktivnost A600002 Izrade studija, geodetskih podloga i urbanističkih projekata 90.000,00 85.500,00 83.125,00 97,22%

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 90.000,00 85.500,00 83.125,00 97,22%426 Nematerijalna proizvedena imovina 90.000,00 85.500,00 83.125,00 97,22%4263 Umjetnička, literarna i znanstvena djela 83.125,00Program 6002 Zaštita okoliša 5.646.000,00 5.588.500,00 3.906.856,22 69,91%Aktivnost A600001 Gospodarenje energijom, otpadom i okolišem 1.110.000,00 1.067.500,00 472.079,12 44,22%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 850.000,00 807.500,00 432.656,52 53,58%323 Rashodi za usluge 550.000,00 522.500,00 278.044,27 53,21%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 2.450,003234 Komunalne usluge 3.187,503237 Intelektualne i osobne usluge 272.406,77426 Nematerijalna proizvedena imovina 300.000,00 285.000,00 154.612,25 54,25%4263 Umjetnička, literarna i znanstvena djela 192,254264 Ostala nematerijalna proizvedena imovina 154.420,00Izvor POMOĆI FZOEU 260.000,00 260.000,00 39.422,60 15,16%323 Rashodi za usluge 140.000,00 140.000,00 3.822,60 2,73%3237 Intelektualne i osobne usluge 3.822,60426 Nematerijalna proizvedena imovina 120.000,00 120.000,00 35.600,00 29,67%4264 Ostala nematerijalna proizvedena imovina 35.600,00Aktivnost A600002 Praćenje stanja okoliša 150.000,00 142.500,00 112.970,25 79,28%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 150.000,00 142.500,00 112.970,25 79,28%323 Rashodi za usluge 150.000,00 142.500,00 112.970,25 79,28%3235 Zakupnine i najamnine 32.541,433237 Intelektualne i osobne usluge 80.428,82Aktivnost A600004 Edukacija i podizanje ekološke svijesti 300.000,00 292.500,00 143.519,62 49,07%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 300.000,00 292.500,00 143.519,62 49,07%323 Rashodi za usluge 150.000,00 142.500,00 73.519,62 51,59%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 7.993,623233 Usluge promidžbe i informiranja 1.250,003237 Intelektualne i osobne usluge 59.748,003239 Ostale usluge 4.528,00381 Tekuće donacije 150.000,00 150.000,00 70.000,00 46,67%3811 Tekuće donacije u novcu 70.000,00Kapitalni projekt K600009 Proširenje odlagališta Mraclinska Dubrava 3.200.000,00 3.200.000,00 2.292.287,23 71,63%

3125. srpanj 2014.


Izvor NAKNADA ZA FIN.GRADNJE OBJEKATA I UREĐAJA KOM.INFRASTRUKTURE 1.900.000,00 1.900.000,00 1.375.372,29 72,39%

386 Kapitalne pomoći 1.900.000,00 1.900.000,00 1.375.372,29 72,39%3861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek 1.375.372,29

Izvor POMOĆI FZOEU 1.300.000,00 1.300.000,00 916.914,94 70,53%386 Kapitalne pomoći 1.300.000,00 1.300.000,00 916.914,94 70,53%3861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek 916.914,94

Kapitalni projekt K600010 Ostale investicije u području zaštite okoliša 886.000,00 886.000,00 886.000,00 100,00%

Izvor NAKNADA ZA FIN.GRADNJE OBJEKATA I UREĐAJA KOM.INFRASTRUKTURE 886.000,00 886.000,00 886.000,00 100,00%

386 Kapitalne pomoći 886.000,00 886.000,00 886.000,00 100,00%3861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sek 886.000,00

Program 6003 Geodetski poslovi 60.000,00 60.000,00Kapitalni projekt K600001 Katastarske izmjere na području Grada Velike Gorice 60.000,00 60.000,00

Izvor ZAKUP I PRENAMJENA POLJOPRIVR. ZEMLJIŠTA 60.000,00 60.000,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 60.000,00 60.000,00RAZDJEL 007 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI 38.242.363,00 37.747.413,00 36.106.359,94 95,65

Program 1000 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela/Službe 953.000,00 954.300,00 948.881,48 99,43

Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 953.000,00 954.300,00 948.881,48 99,43Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 953.000,00 954.300,00 948.881,48 99,43311 Plaće (Bruto) 820.000,00 821.300,00 821.295,47 100,003111 Plaće za redovan rad 821.295,47313 Doprinosi na plaće 128.000,00 128.000,00 125.242,91 97,853132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 110.508,393133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 14.734,52321 Naknade troškova zaposlenima 3.000,00 3.000,00 956,25 31,883213 Seminari, savjetovanja i simpoziji 956,25322 Rashodi za materijal i energiju 2.000,00 2.000,00 1.386,85 69,343221 Literatura 1.386,85Program 7016 Programi zajednica i udruga 470.000,00 462.000,00 457.500,00 99,03Aktivnost A700001 Donacije vjerskim zajednicama 400.000,00 392.000,00 392.000,00 100,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 400.000,00 392.000,00 392.000,00 100,00381 Tekuće donacije 400.000,00 392.000,00 392.000,00 100,003811 Tekuće donacije 392.000,00Aktivnost A700003 Ostale donacije 70.000,00 70.000,00 65.500,00 93,57Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 70.000,00 70.000,00 65.500,00 93,57381 Tekuće donacije 70.000,00 70.000,00 65.500,00 93,573811 Tekuće donacije 65.500,00GLAVA 00701 KULTURA 18.052.965,00 17.746.965,00 16.757.963,62 94,43Program 7002 Zaštita spomenika kulture 1.675.000,00 1.675.000,00 1.516.466,26 90,54Aktivnost A700001 Javna plastika 20.000,00 20.000,00 18.537,50 92,69Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 20.000,00 20.000,00 18.537,50 92,69323 Rashodi za usluge 20.000,00 20.000,00 18.537,50 92,693232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 187,503239 Ostale usluge 18.350,00Aktivnost A700002 Stari grad Lukavec 325.000,00 325.000,00 201.100,37 61,88Izvor SPOMENIČKA RENTA 250.000,00 250.000,00 126.100,37 50,44451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 250.000,00 250.000,00 126.100,37 50,444511 Dodatna ulaganja na građevinske objekte 126.100,37Izvor KAPITALNE POMOĆI IZ DRUGIH PRORAČUNA 75.000,00 75.000,00 75.000,00 100,00451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 75.000,00 75.000,00 75.000,00 100,004511 Dodatna ulaganja na građevinske objekte 75.000,00

32


25. srpanj 2014.

Aktivnost A700004 Zaštita i održavanje vjerskih objekata - spomenika kulture 470.000,00 470.000,00 448.950,00 95,52

Izvor SPOMENIČKA RENTA 470.000,00 470.000,00 448.950,00 95,52382 Kapitalne donacije 470.000,00 470.000,00 448.950,00 95,523821 Kapitalne donacije 448.950,00Kapitalni projekt K700003 Zaštita i održavanje kurija 860.000,00 860.000,00 847.878,39 98,59Izvor SPOMENIČKA RENTA 760.000,00 760.000,00 749.576,16 98,63412 Nematerijalna imovina 760.000,00 760.000,00 749.576,16 98,634124 Ostala nespomenuta prava 440.913,984126 Ostala nematerijalna imovina 308.662,18Izvor KAPITALNE POMOĆI IZ DRUGIH PRORAČUNA 100.000,00 100.000,00 98.302,23 98,30412 Nematerijalna imovina 100.000,00 100.000,00 98.302,23 98,304124 Ostala nespomenuta prava 19.875,004126 Ostala nematerijalna imovina 78.427,23Program 7003 Poticanje kulturno umjetničkog amaterizma 1.270.000,00 1.270.000,00 1.270.000,00 100,00Aktivnost A700001 Djelatnost Zajednice kulturno - umjetničkih udruga V. G. 1.100.000,00 1.100.000,00 1.100.000,00 100,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.100.000,00 1.100.000,00 1.100.000,00 100,00381 Tekuće donacije 1.100.000,00 1.100.000,00 1.100.000,00 100,003811 Tekuće donacije 1.100.000,00Aktivnost A700002 Djelatnost Plemenite općine Turopoljske 170.000,00 170.000,00 170.000,00 100,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 170.000,00 170.000,00 170.000,00 100,00381 Tekuće donacije 170.000,00 170.000,00 170.000,00 100,003811 Tekuće donacije 170.000,00Program 7004 Ostale aktivnosti u kulturi 515.000,00 498.000,00 491.277,39 98,65Aktivnost A700001 Ostali nespomenuti rashodi u kulturi 445.000,00 428.000,00 425.747,33 99,47Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 430.000,00 413.000,00 410.747,33 99,45323 Rashodi za usluge 35.000,00 35.000,00 33.547,33 95,853233 Tisak 7.685,003237 Ugovor o djelu 916,503239 Film i izrada fotografijac 24.945,83381 Tekuće donacije 395.000,00 378.000,00 377.200,00 99,793811 Tekuće donacije 377.200,00Izvor TEKUĆE POMOĆI IZ ŽUPANIJSKOG PRORAČUNA 10.000,00 10.000,00 10.000,00 100,00323 Rashodi za usluge 10.000,00 10.000,00 10.000,00 100,003233 Ostale usluge promidžbe i informiranja 10.000,00Izvor DONACIJE PRORAČUNA 5.000,00 5.000,00 5.000,00 100,00323 Rashodi za usluge 5.000,00 5.000,00 5.000,00 100,003233 Ostale usluge promidžbe i informiranja 5.000,00Aktivnost A700002 Nabava literature 50.000,00 50.000,00 45.530,06 91,06Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 50.000,00 50.000,00 45.530,06 91,06322 Rashodi za materijal i energiju 50.000,00 50.000,00 45.530,06 91,063221 Literatura 45.530,06Aktivnost A700003 Djelatnost Matice Hrvatske 20.000,00 20.000,00 20.000,00 100,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 20.000,00 20.000,00 20.000,00 100,00381 Tekuće donacije 20.000,00 20.000,00 20.000,00 100,003811 Tekuće donacije 20.000,00Program 7005 Kapitalna ulaganja i održavanje objekata kulture 128.500,00 128.500,00 100.189,59 77,97Aktivnost A700003 Redovno održavanje objekata kulture 98.500,00 98.500,00 73.939,59 75,07Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 98.500,00 98.500,00 73.939,59 75,07322 Rashodi za materijal i energiju 98.500,00 98.500,00 73.939,59 75,073221 Materijal i sredstva za čišćenje i održavanje 1.486,253223 Energija 72.453,34Kapitalni projekt K700002 Izgradnja objekata za djelatnost kulture 30.000,00 30.000,00 26.250,00 87,50Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 30.000,00 30.000,00 26.250,00 87,50421 Građevinski objekti 30.000,00 30.000,00 26.250,00 87,504212 Poslovni objekti 26.250,00Proračunski korisnik 302 - PUČKO OTVORENO UČILIŠTE 9.350.640,00 9.061.640,00 8.548.730,19 94,34%Program 7001 Djelatnost ustanova u kulturi 9.350.640,00 9.061.640,00 8.548.730,19 94,34%

3325. srpanj 2014.


Aktivnost A700001 Redovna djelatnost ustanova u kulturi 7.877.782,00 7.601.782,00 7.211.870,73 94,87%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 6.317.500,00 6.041.500,00 5.717.495,75 94,64%311 Plaće (Bruto) 3.240.000,00 3.078.000,00 3.047.791,28 99,02%3111 Plaće za redovan rad 3.047.791,28312 Ostali rashodi za zaposlene 380.000,00 361.000,00 200.513,08 55,54%3121 Ostali rashodi za zaposlene 200.513,08313 Doprinosi na plaće 493.000,00 469.000,00 459.553,48 97,99%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 408.156,183133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 51.397,30321 Naknade troškova zaposlenima 132.000,00 126.000,00 114.099,22 90,55%3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 114.099,22322 Rashodi za materijal i energiju 767.900,00 729.900,00 691.328,21 94,72%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 58.250,743223 Energija 494.235,263224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 138.842,21323 Rashodi za usluge 553.000,00 526.000,00 472.571,94 89,84%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 63.441,193232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 165.582,923233 Usluge promidžbe i informiranja 15.096,603234 Komunalne usluge 43.952,213236 Zdravstvene i veterinarske usluge 30.746,003237 Intelektualne i osobne usluge 47.282,313238 Računalne usluge 13.938,193239 Ostale usluge 92.532,52329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 93.000,00 93.000,00 92.975,08 99,97%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 29.986,55

3292 Premije osiguranja 43.620,533294 Članarine 13.660,003295 Pristojbe i naknade 5.708,00343 Ostali financijski rashodi 4.000,00 4.000,00 2.931,42 73,29%3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 2.631,233432 Negativne tečajne razlike i razlike zbog primjene valutne klauzule 127,343433 Zatezne kamate 172,85421 Građevinski objekti 80.000,00 80.000,00 77.600,00 97,00%4214 Ostali građevinski objekti 77.600,00422 Postrojenja i oprema 427.100,00 427.100,00 427.028,58 99,98%4221 Uredska oprema i namještaj 54.270,834223 Oprema za održavanje i zaštitu 59.300,004227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 313.457,75423 Prijevozna sredstva 87.500,00 87.500,00 84.390,00 96,45%4231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 84.390,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 60.000,00 60.000,00 46.713,46 77,86%4262 Ulaganja u računalne programe 1.850,964263 Umjetnička, literarna i znanstvena djela 44.862,50Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI - PK 39.060,00 39.060,00 38.956,79 99,74%322 Rashodi za materijal i energiju 39.060,00 39.060,00 38.956,79 99,74%3225 Sitni inventar i auto gume 38.956,79Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 1.228.600,00 1.228.600,00 1.186.581,65 96,58%321 Naknade troškova zaposlenima 56.000,00 56.000,00 37.178,72 66,39%3211 Službena putovanja 23.133,873213 Stručno usavršavanje zaposlenika 8.922,853214 Ostale naknade troškova zaposlenima 5.122,00322 Rashodi za materijal i energiju 412.500,00 412.500,00 401.741,28 97,39%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 72.693,703223 Energija 266.140,293224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 38.428,493225 Sitni inventar i auto gume 23.562,733227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 916,07

34


25. srpanj 2014.

323 Rashodi za usluge 686.100,00 686.100,00 675.011,44 98,38%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 48.715,003232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 39.365,983233 Usluge promidžbe i informiranja 6.785,163234 Komunalne usluge 26.078,263235 Zakupnine i najamnine 32.340,003237 Intelektualne i osobne usluge 474.411,573238 Računalne usluge 23.710,383239 Ostale usluge 23.605,09329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 30.000,00 30.000,00 29.585,22 98,62%3292 Premije osiguranja 5.806,543293 Reprezentacija 13.132,073295 Pristojbe i naknade 2.634,403299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 8.012,21422 Postrojenja i oprema 30.000,00 30.000,00 29.699,44 99,00%4221 Uredska oprema i namještaj 29.699,44426 Nematerijalna proizvedena imovina 14.000,00 14.000,00 13.365,55 95,47%4262 Ulaganja u računalne programe 13.365,55Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 27.000,00 27.000,00 9.190,97 34,04%324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 2.000,00 2.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 25.000,00 25.000,00 9.190,97 36,76%3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 9.190,97Izvor POMOĆI - PK 258.122,00 258.122,00 257.645,57 99,82%323 Rashodi za usluge 5.622,00 5.622,00 5.620,57 99,97%3237 Intelektualne i osobne usluge 5.620,57422 Postrojenja i oprema 252.500,00 252.500,00 252.025,00 99,81%4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 252.025,00Izvor DONACIJE - PK 2.000,00 2.000,00323 Rashodi za usluge 2.000,00 2.000,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 5.500,00 5.500,00 2.000,00 36,36%

422 Postrojenja i oprema 5.500,00 5.500,00 2.000,00 36,36%4221 Uredska oprema i namještaj 2.000,00Aktivnost A700002 Izdavačka djelatnost 212.021,00 212.021,00 173.989,39 82,06%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 120.000,00 120.000,00 86.331,40 71,94%323 Rashodi za usluge 108.900,00 108.900,00 82.079,40 75,37%3237 Intelektualne i osobne usluge 49.746,523239 Ostale usluge 32.332,88329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 11.100,00 11.100,00 4.252,00 38,31%3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 4.252,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 35.000,00 35.000,00 30.638,32 87,54%323 Rashodi za usluge 23.000,00 23.000,00 22.420,95 97,48%3237 Intelektualne i osobne usluge 22.420,95329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 12.000,00 12.000,00 8.217,37 68,48%3293 Reprezentacija 6.395,383299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.821,99Izvor POMOĆI - PK 55.216,00 55.216,00 55.215,23 100,00%323 Rashodi za usluge 55.216,00 55.216,00 55.215,23 100,00%3237 Intelektualne i osobne usluge 18.084,783239 Ostale usluge 37.130,45Izvor DONACIJE - PK 1.805,00 1.805,00 1.804,44 99,97%323 Rashodi za usluge 1.805,00 1.805,00 1.804,44 99,97%3237 Intelektualne i osobne usluge 621,893239 Ostale usluge 1.182,55Aktivnost A700003 Kazališna djelatnost 761.318,00 748.318,00 716.422,14 95,74%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 280.000,00 267.000,00 252.160,10 94,44%323 Rashodi za usluge 269.000,00 256.000,00 242.926,88 94,89%3235 Zakupnine i najamnine 57.500,003237 Intelektualne i osobne usluge 160.275,13

3525. srpanj 2014.


3239 Ostale usluge 25.151,75329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 11.000,00 11.000,00 9.233,22 83,94%3293 Reprezentacija 513,153299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 8.720,07Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 350.000,00 350.000,00 332.944,73 95,13%323 Rashodi za usluge 312.000,00 312.000,00 296.325,88 94,98%3235 Zakupnine i najamnine 113.575,003237 Intelektualne i osobne usluge 175.835,883239 Ostale usluge 6.915,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 38.000,00 38.000,00 36.618,85 96,37%3293 Reprezentacija 20.671,813299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 15.947,04Izvor POMOĆI - PK 131.318,00 131.318,00 131.317,31 100,00%323 Rashodi za usluge 131.318,00 131.318,00 131.317,31 100,00%3237 Intelektualne i osobne usluge 125.391,063239 Ostale usluge 5.926,25Aktivnost A700004 Glazbena djelatnost 130.176,00 130.176,00 125.626,29 96,50%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 117.900,00 117.900,00 115.035,08 97,57%323 Rashodi za usluge 108.800,00 108.800,00 108.166,15 99,42%3235 Zakupnine i najamnine 24.470,003237 Intelektualne i osobne usluge 83.696,15329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 9.100,00 9.100,00 6.868,93 75,48%3293 Reprezentacija 4.069,843299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.799,09Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 12.000,00 12.000,00 10.315,21 85,96%323 Rashodi za usluge 4.600,00 4.600,00 3.280,74 71,32%3235 Zakupnine i najamnine 375,003237 Intelektualne i osobne usluge 2.905,74329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 7.400,00 7.400,00 7.034,47 95,06%3293 Reprezentacija 3.119,483299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3.914,99Izvor POMOĆI - PK 276,00 276,00 276,00 100,00%323 Rashodi za usluge 276,00 276,00 276,00 100,00%3237 Intelektualne i osobne usluge 276,00Aktivnost A700005 Izložbena djelatnost 109.223,00 109.223,00 85.376,95 78,17%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 98.900,00 98.900,00 75.054,64 75,89%323 Rashodi za usluge 91.000,00 91.000,00 69.674,99 76,57%3237 Intelektualne i osobne usluge 47.005,743239 Ostale usluge 22.669,25329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 7.900,00 7.900,00 5.379,65 68,10%3293 Reprezentacija 1.187,403299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 4.192,25Izvor POMOĆI - PK 10.323,00 10.323,00 10.322,31 99,99%323 Rashodi za usluge 10.323,00 10.323,00 10.322,31 99,99%3237 Intelektualne i osobne usluge 4.500,313239 Ostale usluge 5.822,00Aktivnost A700006 Manifestacije 127.820,00 127.820,00 117.041,50 91,57%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 68.000,00 68.000,00 66.406,75 97,66%323 Rashodi za usluge 68.000,00 68.000,00 66.406,75 97,66%3235 Zakupnine i najamnine 33.070,173237 Intelektualne i osobne usluge 12.656,573239 Ostale usluge 20.680,01Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 8.000,00 8.000,00 3.890,18 48,63%323 Rashodi za usluge 3.000,00 3.000,00 1.000,00 33,33%3239 Ostale usluge 1.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 5.000,00 2.890,18 57,80%3293 Reprezentacija 2.890,18Izvor POMOĆI - PK 40.020,00 40.020,00 40.013,23 99,98%323 Rashodi za usluge 38.580,00 38.580,00 38.576,13 99,99%

36


25. srpanj 2014.

3237 Intelektualne i osobne usluge 35.013,233239 Ostale usluge 3.562,90329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.440,00 1.440,00 1.437,10 99,80%3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.437,10Izvor DONACIJE 11.800,00 11.800,00 6.731,34 57,05%323 Rashodi za usluge 6.800,00 6.800,00 3.000,00 44,12%3235 Zakupnine i najamnine 3.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 5.000,00 3.731,34 74,63%3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3.731,34Aktivnost A700007 Predavanja, tribine, radionice i ostalo 16.800,00 16.800,00 11.208,95 66,72%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 16.800,00 16.800,00 11.208,95 66,72%323 Rashodi za usluge 14.300,00 14.300,00 10.509,43 73,49%3235 Zakupnine i najamnine 6.300,003237 Intelektualne i osobne usluge 4.209,43329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.500,00 2.500,00 699,52 27,98%3293 Reprezentacija 400,003299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 299,52Aktivnost A700008 Kinematografska djelatnost 115.500,00 115.500,00 107.194,24 92,81%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 6.500,00 6.500,00 5.150,00 79,23%323 Rashodi za usluge 6.500,00 6.500,00 5.150,00 79,23%3235 Zakupnine i najamnine 5.150,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 109.000,00 109.000,00 102.044,24 93,62%323 Rashodi za usluge 103.000,00 103.000,00 99.394,54 96,50%3235 Zakupnine i najamnine 96.795,823237 Intelektualne i osobne usluge 2.598,72329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 6.000,00 6.000,00 2.649,70 44,16%3293 Reprezentacija 2.401,173299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 248,53Proračunski korisnik 303 - MUZEJ TUROPOLJA 1.778.231,00 1.778.231,00 1.530.063,90 86,04%Program 7001 Djelatnost ustanova u kulturi 1.778.231,00 1.778.231,00 1.530.063,90 86,04%Aktivnost A700001 Redovna djelatnost ustanova u kulturi 1.360.206,00 1.360.206,00 1.212.114,96 89,11%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.351.006,00 1.351.006,00 1.212.114,96 89,72%311 Plaće (Bruto) 730.170,00 730.170,00 676.217,66 92,61%3111 Plaće za redovan rad 676.217,66312 Ostali rashodi za zaposlene 32.250,00 32.250,00 28.100,00 87,13%3121 Ostali rashodi za zaposlene 28.100,00313 Doprinosi na plaće 116.900,00 116.900,00 102.784,96 87,93%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 91.289,293133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 11.495,67321 Naknade troškova zaposlenima 50.000,00 50.000,00 38.217,00 76,43%3211 Službena putovanja 6.959,003212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 31.258,00322 Rashodi za materijal i energiju 125.000,00 125.000,00 102.909,60 82,33%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 16.023,203223 Energija 78.573,373225 Sitni inventar i auto gume 8.313,03323 Rashodi za usluge 193.276,00 193.276,00 178.739,98 92,48%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 22.192,953232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 91.179,743233 Usluge promidžbe i informiranja 950,003234 Komunalne usluge 12.424,873235 Zakupnine i najamnine 31.520,673237 Intelektualne i osobne usluge 16.145,823238 Računalne usluge 250,003239 Ostale usluge 4.075,93329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 58.410,00 58.410,00 52.710,52 90,24%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 18.416,923292 Premije osiguranja 29.755,16

3725. srpanj 2014.


3293 Reprezentacija 860,943294 Članarine 280,003299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3.397,50343 Ostali financijski rashodi 500,00 500,00 355,64 71,13%3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 355,64422 Postrojenja i oprema 39.500,00 39.500,00 32.079,60 81,21%4221 Uredska oprema i namještaj 32.079,60426 Nematerijalna proizvedena imovina 5.000,00 5.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI - PK 9.200,00 9.200,00323 Rashodi za usluge 9.200,00 9.200,00Aktivnost A700002 Izdavačka djelatnost 38.000,00 38.000,00 26.300,00 69,21%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 19.000,00 19.000,00 9.325,00 49,08%322 Rashodi za materijal i energiju 2.000,00 2.000,00323 Rashodi za usluge 15.000,00 15.000,00 9.325,00 62,17%3237 Intelektualne i osobne usluge 3.525,003239 Ostale usluge 5.800,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.000,00 2.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 4.000,00 4.000,00 1.975,00 49,38%323 Rashodi za usluge 4.000,00 4.000,00 1.975,00 49,38%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.975,00Izvor POMOĆI - PK 15.000,00 15.000,00 15.000,00 100,00%323 Rashodi za usluge 15.000,00 15.000,00 15.000,00 100,00%3233 Usluge promidžbe i informiranja 15.000,00Aktivnost A700005 Izložbena djelatnost 40.000,00 40.000,00 22.119,66 55,30%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 40.000,00 40.000,00 22.119,66 55,30%323 Rashodi za usluge 30.000,00 30.000,00 16.492,72 54,98%3233 Usluge promidžbe i informiranja 1.395,003237 Intelektualne i osobne usluge 5.853,073239 Ostale usluge 9.244,65329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 10.000,00 10.000,00 5.626,94 56,27%3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.626,94Aktivnost A700007 Predavanja, tribine, radionice i ostalo 47.200,00 47.200,00 29.830,48 63,20%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 42.200,00 42.200,00 25.202,57 59,72%322 Rashodi za materijal i energiju 26.200,00 26.200,00 22.848,62 87,21%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 22.848,62323 Rashodi za usluge 11.000,00 11.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 5.000,00 2.353,95 47,08%3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.353,95Izvor POMOĆI - PK 5.000,00 5.000,00 4.627,91 92,56%323 Rashodi za usluge 5.000,00 5.000,00 4.627,91 92,56%3237 Intelektualne i osobne usluge 2.707,913239 Ostale usluge 1.920,00Aktivnost A700009 Nabava i restauriranje muzejskih predmeta 97.000,00 97.000,00 66.935,75 69,01%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 54.500,00 54.500,00 47.215,84 86,63%323 Rashodi za usluge 29.500,00 29.500,00 24.285,86 82,32%3237 Intelektualne i osobne usluge 14.427,863239 Ostale usluge 9.858,00424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 25.000,00 25.000,00 22.929,98 91,72%4241 Knjige 729,984243 Muzejski izlošci i predmeti prirodnih rijetkosti 22.200,00Izvor POMOĆI - PK 42.500,00 42.500,00 19.719,91 46,40%323 Rashodi za usluge 42.500,00 42.500,00 19.719,91 46,40%3237 Intelektualne i osobne usluge 19.719,91Aktivnost A01 7001A700010 Arheološka istraživanja 145.825,00 145.825,00 143.070,49 98,11%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 60.000,00 60.000,00 54.991,38 91,65%322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 5.000,00 1.960,80 39,22%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 1.960,80323 Rashodi za usluge 55.000,00 55.000,00 53.030,58 96,42%3237 Intelektualne i osobne usluge 53.030,58

38


25. srpanj 2014.

Izvor POMOĆI - PK 85.825,00 85.825,00 88.079,11 102,63%323 Rashodi za usluge 85.825,00 85.825,00 88.079,11 102,63%3237 Intelektualne i osobne usluge 87.967,913239 Ostale usluge 111,20Aktivnost A700011 Održavanje kuruje Modić - Bedeković 30.000,00 30.000,00 18.983,50 63,28%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 30.000,00 30.000,00 18.983,50 63,28%322 Rashodi za materijal i energiju 6.000,00 6.000,00 5.779,52 96,33%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 18,753223 Energija 5.760,77323 Rashodi za usluge 14.000,00 14.000,00 11.437,48 81,70%3234 Komunalne usluge 1.437,483237 Intelektualne i osobne usluge 10.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 10.000,00 10.000,00 1.766,50 17,66%3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.766,50Tekući projekt T700012 Zaštita i održavanje etno kuća 20.000,00 20.000,00 10.709,06 53,55%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 20.000,00 20.000,00 10.709,06 53,55%322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 5.000,00 1.096,22 21,92%3223 Energija 1.096,22323 Rashodi za usluge 15.000,00 15.000,00 9.612,84 64,09%3237 Intelektualne i osobne usluge 9.612,84Proračunski korisnik 304 - GRADSKA KNJIŽNICA 3.335.594,00 3.335.594,00 3.301.236,29 98,97%Program 7001 Djelatnost ustanova u kulturi 3.335.594,00 3.335.594,00 3.301.236,29 98,97%Aktivnost A01 7001A700001 Redovna djelatnost ustanova u kulturi 3.258.594,00 3.258.594,00 3.226.283,15 99,01%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 2.699.460,00 2.699.460,00 2.679.478,91 99,26%311 Plaće (Bruto) 1.860.000,00 1.844.400,00 1.840.112,04 99,77%3111 Plaće za redovan rad 1.840.112,04312 Ostali rashodi za zaposlene 105.000,00 120.600,00 120.555,00 99,96%3121 Ostali rashodi za zaposlene 120.555,00313 Doprinosi na plaće 285.000,00 285.000,00 279.892,32 98,21%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 248.873,023133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 31.019,30321 Naknade troškova zaposlenima 87.000,00 87.000,00 81.940,92 94,18%3211 Službena putovanja 24.788,823212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 37.822,003213 Stručno usavršavanje zaposlenika 14.268,103214 Ostale naknade troškova zaposlenima 5.062,00323 Rashodi za usluge 40.960,00 40.960,00 39.369,87 96,12%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 14.959,873233 Usluge promidžbe i informiranja 160,003234 Komunalne usluge 1.550,003236 Zdravstvene i veterinarske usluge 22.700,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 66.000,00 66.000,00 63.026,13 95,49%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 31.781,163292 Premije osiguranja 23.228,353294 Članarine 1.650,003299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 6.366,62343 Ostali financijski rashodi 500,00 500,00 31,60 6,32%3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 31,60422 Postrojenja i oprema 5.000,00 5.000,00 4.551,03 91,02%4221 Uredska oprema i namještaj 4.551,03424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 250.000,00 250.000,00 250.000,00 100,00%4241 Knjige 250.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI - PK 310.000,00 310.000,00 298.564,47 96,31%322 Rashodi za materijal i energiju 100.000,00 100.000,00 92.890,33 92,89%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 92.890,33323 Rashodi za usluge 200.000,00 200.000,00 195.746,02 97,87%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 35.388,783232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 33.789,58

3925. srpanj 2014.


3233 Usluge promidžbe i informiranja 9.496,253235 Zakupnine i najamnine 32.645,733237 Intelektualne i osobne usluge 30.030,673238 Računalne usluge 54.395,01329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 10.000,00 10.000,00 9.928,12 99,28%3293 Reprezentacija 9.928,12Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 11.000,00 11.000,00 10.157,00 92,34%322 Rashodi za materijal i energiju 11.000,00 11.000,00 7.926,88 72,06%3225 Sitni inventar i auto gume 7.926,88329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.230,123299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.230,12Izvor POMOĆI - PK 238.134,00 238.134,00 238.082,77 99,98%424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 238.134,00 238.134,00 238.082,77 99,98%4241 Knjige 238.082,77Aktivnost A700002 Izdavačka djelatnost 20.000,00 20.000,00 19.875,43 99,38%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 20.000,00 20.000,00 19.875,43 99,38%323 Rashodi za usluge 20.000,00 20.000,00 19.875,43 99,38%3237 Intelektualne i osobne usluge 4.875,433239 Ostale usluge 15.000,00Aktivnost A700006 Manifestacije 15.000,00 15.000,00 14.869,34 99,13%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 15.000,00 15.000,00 14.869,34 99,13%323 Rashodi za usluge 15.000,00 15.000,00 14.869,34 99,13%3237 Intelektualne i osobne usluge 9.594,683239 Ostale usluge 5.274,66Aktivnost A700007 Predavanja, tribine, radionice i ostalo 42.000,00 42.000,00 40.208,37 95,73%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 42.000,00 42.000,00 40.208,37 95,73%322 Rashodi za materijal i energiju 3.000,00 3.000,00 2.607,25 86,91%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 2.607,25323 Rashodi za usluge 34.000,00 34.000,00 33.757,78 99,29%3237 Intelektualne i osobne usluge 29.740,903239 Ostale usluge 4.016,88329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 5.000,00 3.843,34 76,87%3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3.843,34Glava 06 SOCIJALNA SKRB I ZDRAVSTVO 7.119.500,00 7.070.750,00 6.427.384,81 90,90%Program 7014 Javne potrebe u socijalnoj skrbi i zdravstvu 6.928.500,00 6.883.250,00 6.266.033,90 91,03%Aktivnost A700001 Djelatnost Centra za socijalnu skrb 1.181.000,00 1.220.000,00 1.209.515,48 99,14%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.220.000,00 1.220.000,00 1.209.515,48 99,14%363 Plaća i mat. troškovi za program troškova stanovanja 81.000,00 81.000,00 81.000,003631 Tekuće pomoći unutar općeg proračuna 70.622,07372 Troškovi stanovanja i dr. oblici pomoći 1.100.000,00 1.139.000,00 1.138.894,41 99,99%3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 750.159,353722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 388.735,00Aktivnost A700002 Djelatnost Centra za odgoj i obrazovanje 10.000,00 10.000,00 10.000,00 100,00%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 10.000,00 10.000,00 10.000,00 100,00%363 Pomoći dane u inozemstvo i unutar opće države 10.000,00 10.000,00 10.000,00 100,00%3631 Programi prevencije 10.000,00Aktivnost A700003 Pomoći zdravstvenim ustanovama 825.000,00 810.000,00 621.460,00 76,72%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 825.000,00 810.000,00 621.460,00 76,72%363 Pomoći dane u inozemstvo i unutar opće države 825.000,00 810.000,00 621.460,00 76,72%3631 Poliklinika za bolesti dišnog sustava 621.460,00Aktivnost A700004 Priključenje stambenih objekata HRVI-a i članova obitelji pog. branitelja na kom. infr. 90.000,00 85.500,00 26.565,91 31,07%

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 90.000,00 85.500,00 26.565,91 31,07%372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 90.000,00 85.500,00 26.565,91 31,07%3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 15.264,693722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 11.301,22Aktivnost A700005 Pomoć umirovljenicima- božićnica 665.000,00 631.750,00 518.100,00 82,01%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 665.000,00 631.750,00 518.100,00 82,01%372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 665.000,00 631.750,00 518.100,00 82,01%

40


25. srpanj 2014.

3721 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 518.100,00Aktivnost A700006 Pomoć djeci poginulih branitelja 85.000,00 81.000,00 67.800,00 83,70%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 85.000,00 81.000,00 67.800,00 83,70%372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 85.000,00 81.000,00 67.800,00 83,70%3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 62.100,003722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 5.700,00Aktivnost A700007 Pomoć za opremu novorođenog djeteta 1.000.000,00 1.000.000,00 999.000,00 99,90%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.000.000,00 1.000.000,00 999.000,00 99,90%372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 1.000.000,00 1.000.000,00 999.000,00 99,90%3721 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 999.000,00Aktivnost A700008 Pogrebni troškovi 30.000,00 28.500,00 6.023,11 21,13%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 30.000,00 28.500,00 6.023,11 21,13%372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 30.000,00 28.500,00 6.023,11 21,13%3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 3.300,513722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 2.722,60Aktivnost A700009 Informatička edukcija nezaposlenih 35.000,00 33.500,00 15.600,00 46,57%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 35.000,00 33.500,00 15.600,00 46,57%372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 35.000,00 33.500,00 15.600,00 46,57%3721 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 15.600,00Aktivnost A700010 Subvencija zroškova prijevoza osobama s tjelesnim invaliditetom 240.000,00 228.000,00 163.118,26 71,54%

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 240.000,00 228.000,00 163.118,26 71,54%372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 240.000,00 228.000,00 163.118,26 71,54%3721 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 163.118,26Aktivnost A700011 Zbrinjavanje beskućnika 50.000,00 47.500,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 50.000,00 47.500,00372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 50.000,00 47.500,00Aktivnost A700012 Ostale socijalne akcije 200.000,00 190.000,00 156.230,00 82,23%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 200.000,00 190.000,00 156.230,00 82,23%372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 200.000,00 190.000,00 156.230,00 82,23%3721 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 156.230,00Aktivnost A700013 Pomoć za troškove ogrjeva 160.000,00 160.000,00 93.100,00 58,19%Izvor TEKUĆE POMOĆI IZ ŽUPANIJSKOG PRORAČUNA 160.000,00 160.000,00 93.100,00 58,19%372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 160.000,00 160.000,00 93.100,00 58,19%3721 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 93.100,00Aktivnost A700014 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 577.500,00 577.500,00 579.682,50 100,38%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 577.500,00 577.500,00 579.682,50 100,38%381 Tekuće donacije 577.500,00 577.500,00 579.682,50 100,38%3811 Tekuće donacije u novcu 578.682,503812 Tekuće donacije u naravi 1.000,00Aktivnost A700015 Djelatnost Gradskog društva Crvenog križa 1.780.000,00 1.780.000,00 1.799.838,64 101,11%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.780.000,00 1.780.000,00 1.799.838,64 101,11%381 Tekuće donacije 520.000,00 520.000,00 539.970,64 103,84%3811 Tekuće donacije u novcu 539.970,64Program 7015 Provedba strategije za osobe s invaliditetom 191.000,00 187.500,00 161.350,91 86,05%Aktivnost A700001 Informiranje, komunikacija i podizanje razine javne svijesti 15.000,00 15.000,00 937,50 6,25%

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 15.000,00 15.000,00 937,50 6,25%323 Rashodi za usluge 15.000,00 15.000,00 937,50 6,25%3233 Usluge promidžbe i informiranja 937,50Aktivnost A700002 Radno proizvodne aktivnosti 50.000,00 50.000,00 50.000,00 100,00%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 50.000,00 50.000,00 50.000,00 100,00%363 Pomoći dane u inozemstvo i unutar opće države 50.000,00 50.000,00 50.000,00 100,00%3631 Pomoći unutar općeg proračuna 50.000,00Aktivnost A700003 Savjetovalište za osobe s invaliditetom 30.000,00 30.000,00 30.000,00 100,00%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 30.000,00 30.000,00 30.000,00 100,00%363 Pomoći dane u inozemstvo i unutar opće države 30.000,00 30.000,00 30.000,00 100,00%3631 Pomoći unutar općeg proračuna 30.000,00Aktivnost A700004 Ostali oblici pomoći osobama s invaliditetom 96.000,00 92.500,00 80.413,41 86,93%

4125. srpanj 2014.


Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 96.000,00 92.500,00 80.413,41 86,93%372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 26.000,00 26.000,00 24.413,41 93,90%3722 Hrana za pse pomogače 24.413,41381 Tekuće donacije u novcu 70.000,00 66.500,00 56.000,00 84,21%3811 Tekuće donacije u novcu 56.000,00Glava 07 PROTUPOŽARNA ZAŠTITA 11.646.898,00 11.513.398,00 11.514.630,03 100,01%Program 2003 Razvoj vatrogastva i pružanje zaštite od požara 1.750.000,00 1.750.000,00 1.900.750,00 108,61Aktivnost A200001 Djelatnost Vatrogasne zajednice 1.750.000,00 1.750.000,00 1.900.750,00 108,61Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.750.000,00 1.750.000,00 1.900.750,00 108,61381 Tekuće donacije 1.750.000,00 1.750.000,00 1.900.750,00 108,613811 Tekuće donacije 1.900.750,00 Proračunski korisnik 502- JVP 9.896.898,00 9.763.398,00 9.613.880,03 98,47%Program 2003 Razvoj vatrogastva i pružanje zaštite od požara 9.896.898,00 9.763.398,00 9.613.880,03 98,47%Aktivnost A200002 Redovna djelatnost JVP- do zakonskog standarda 4.565.980,00 4.565.980,00 4.565.859,94 100,00%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 4.565.980,00 4.565.980,00 4.565.859,94 100,00%311 Plaće (Bruto) 4.109.380,00 4.109.380,00 4.109.254,85 100,00%3111 Plaće za redovan rad 4.109.254,85321 Naknade troškova zaposlenima 93.300,00 93.300,00 93.305,09 100,01%3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 93.305,09322 Rashodi za materijal i energiju 144.600,00 144.600,00 144.600,00 100,00%3223 Energija 72.600,003227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 72.000,00323 Rashodi za usluge 173.700,00 173.700,00 173.700,00 100,00%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 17.999,203232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 18.000,003234 Komunalne usluge 9.000,003235 Zakupnine i najamnine 128.698,003239 Ostale usluge 2,80329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 45.000,00 45.000,00 45.000,00 100,00%3292 Premije osiguranja 45.000,00Aktivnost A200003 Redovna djelatnost JVP - izvan zakonskog standarda 5.330.918,00 5.197.418,00 5.048.020,09 97,13%

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 5.212.180,00 5.078.680,00 5.006.804,67 98,58%311 Plaće (Bruto) 2.500.680,00 2.428.680,00 2.428.357,56 99,99%3111 Plaće za redovan rad 2.428.357,56312 Ostali rashodi za zaposlene 150.000,00 177.000,00 176.629,77 99,79%3121 Ostali rashodi za zaposlene 176.629,77313 Doprinosi na plaće 940.000,00 923.000,00 922.966,92 100,00%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 819.740,063133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 103.226,86321 Naknade troškova zaposlenima 114.700,00 111.700,00 111.048,61 99,42%3211 Službena putovanja 17.063,363212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 77.834,003213 Stručno usavršavanje zaposlenika 16.151,25322 Rashodi za materijal i energiju 249.000,00 243.000,00 242.848,04 99,94%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 11.344,703223 Energija 65.586,023225 Sitni inventar i auto gume 4.765,063227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 161.152,26323 Rashodi za usluge 1.056.300,00 1.003.500,00 954.898,57 95,16%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 14.998,833232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 533.687,383234 Komunalne usluge 10.966,393235 Zakupnine i najamnine 309.952,983237 Intelektualne i osobne usluge 5.875,003238 Računalne usluge 68.125,033239 Ostale usluge 11.292,96329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 97.500,00 93.000,00 88.854,59 95,54%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 48.005,15

42


25. srpanj 2014.

3292 Premije osiguranja 37.545,993293 Reprezentacija 1.817,373299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.486,08422 Postrojenja i oprema 104.000,00 98.800,00 81.200,61 82,19%4221 Uredska oprema i namještaj 20.648,684223 Oprema za održavanje i zaštitu 60.551,93Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 46.000,00 46.000,00 38.477,42 83,65%322 Rashodi za materijal i energiju 46.000,00 46.000,00 38.477,42 83,65%3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 38.477,42Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 2.738,00 2.738,00 2.738,00 100,00%322 Rashodi za materijal i energiju 2.738,00 2.738,00 2.738,00 100,00%3223 Energija 2.738,00Izvor POMOĆI - PK 70.000,00 70.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 70.000,00 70.000,00Razdjel 008 UPRAVNI ODJEL ZA PODUZETNIŠTVO, INVESTICIJE I FONDOVE EU 13.728.600,00 13.650.900,00 13.413.732,72 98,26%

Program 1000 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela/Službe 984.000,00 937.300,00 917.688,23 97,91%

Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 984.000,00 937.300,00 917.688,23 97,91%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 984.000,00 937.300,00 917.688,23 97,91%311 Plaće (Bruto) 854.000,00 811.300,00 795.177,03 98,01%3111 Plaće za redovan rad 794.043,523113 Plaće za prekovremeni rad 1.133,51313 Doprinosi na plaće 126.000,00 122.000,00 121.662,20 99,72%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 107.348,973133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 14.313,23321 Naknade troškova zaposlenima 1.500,00 1.500,00 849,00 56,60%3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 849,00322 Rashodi za materijal i energiju 2.500,00 2.500,00Program 8001 Razvoj gospodarstva na području Grada 12.744.600,00 12.713.600,00 12.496.044,49 98,29%Aktivnost A800001 Poticanje poduzetništva 395.000,00 395.000,00 392.000,00 99,24%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 395.000,00 395.000,00 392.000,00 99,24%352 Subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtnicima izvan javnog sektora 395.000,00 395.000,00 392.000,00 99,24%

3522 Subvencije trgovačkim društvima izvan javnog sektora 30.000,003523 Subvencije poljoprivrednicima i obrtnicima 362.000,00Aktivnost A800002 Stipendije za deficitarna zanimanja 450.000,00 450.000,00 438.000,00 97,33%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 450.000,00 450.000,00 438.000,00 97,33%372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 450.000,00 450.000,00 438.000,00 97,33%3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 438.000,00Aktivnost A800003 Poticaji mentorima praktične nastave 150.000,00 150.000,00 150.000,00 100,00%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 150.000,00 150.000,00 150.000,00 100,00%352 Subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtnicima izvan javnog sektora 150.000,00 150.000,00 150.000,00 100,00%

3523 Subvencije poljoprivrednicima i obrtnicima 150.000,00Aktivnost A800004 Subvencije aktivnosti Poduzetničkog centra 622.000,00 622.000,00 622.000,00 100,00%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 622.000,00 622.000,00 622.000,00 100,00%351 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 622.000,00 622.000,00 622.000,00 100,00%3512 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 622.000,00Aktivnost A800005 Subvencije za javni prijevoz 9.119.000,00 9.103.000,00 9.102.614,25 100,00%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 9.119.000,00 9.103.000,00 9.102.614,25 100,00%351 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 9.119.000,00 9.103.000,00 9.102.614,25 100,00%3512 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 9.102.614,25Kapitalni projekt K800007 Poduzetnički inkubator 170.000,00 170.000,00 39.250,00 23,09%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 10.000,00 10.000,00421 Građevinski objekti 10.000,00 10.000,00Izvor KAPITALNE POMOĆI IZ DRUGIH PRORAČUNA 160.000,00 160.000,00 39.250,00 24,53%421 Građevinski objekti 160.000,00 160.000,00 39.250,00 24,53%4212 Poslovni objekti 39.250,00

4325. srpanj 2014.


Tekući projekt T800006 Energetska učinkovitost - stambene zgrade 1.838.600,00 1.823.600,00 1.752.180,24 96,08%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 440.000,00 425.000,00 418.811,67 98,54%323 Rashodi za usluge 81.250,00 81.250,00 81.250,00 100,00%3237 Intelektualne i osobne usluge 81.250,00372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 385.750,00 343.750,00 337.561,67 98,20%3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 337.561,67Izvor POMOĆI FZOEU 1.398.600,00 1.398.600,00 1.333.368,57 95,34%372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 1.398.600,00 1.398.600,00 1.333.368,57 95,34%3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 1.333.368,57RAZDJEL 009 UPRAVNI ODJEL ZA PREDŠKOLSKI ODGOJ, ŠKOLSTVO I ŠPORT 93.989.514,00 93.747.764,00 91.773.548,22 97,89

Program 1000 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela/Službe 354.150,00 336.750,00 327.991,26 97,40

Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 354.150,00 336.750,00 327.991,26 97,40Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 354.150,00 336.750,00 327.991,26 97,40311 Plaće (Bruto) 301.150,00 286.150,00 284.467,66 99,413111 Plaće za redovan rad 284.467,66313 Doprinosi na plaće 48.500,00 46.100,00 43.523,60 94,413132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 38.403,153133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 5.120,45321 Naknade troškova zaposlenima 3.500,00 3.500,00 0,00 0,00322 Rashodi za materijal i energiju 1.000,00 1.000,00 0,00 0,00Program 7016 Programi zajednica i udruga 230.000,00 230.000,00 230.000,00 100,00Aktivnost A700002 Zajednica tehničke kulture 230.000,00 230.000,00 230.000,00 100,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 230.000,00 230.000,00 230.000,00 100,00381 Tekuće donacije 230.000,00 230.000,00 230.000,00 100,003811 Tekuće donacije 230.000,00GLAVA 00901 ŠPORT 10.760.985,00 10.725.935,00 10.425.230,95 97,20Program 7006 Javne potrebe u športu 7.790.000,00 7.790.000,00 7.790.000,00 100,00Aktivnost A700001 Zajednica športskih udruga Grada Velike Gorice 7.490.000,00 7.490.000,00 7.490.000,00 100,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 7.490.000,00 7.490.000,00 7.490.000,00 100,00381 Tekuće donacije 7.490.000,00 7.490.000,00 7.490.000,00 100,003811 Tekuće donacije 7.490.000,00Aktivnost A700004 Sportski savez osoba s invaliditetom VG 100.000,00 100.000,00 100.000,00 100,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 100.000,00 100.000,00 100.000,00 100,00381 Tekuće donacije 100.000,00 100.000,00 100.000,00 100,003811 Tekuće donacije 100.000,00Aktivnost A700005 Ostale donacije za djelatnost športa 200.000,00 200.000,00 200.000,00 100,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 200.000,00 200.000,00 200.000,00 100,00381 Tekuće donacije 200.000,00 200.000,00 200.000,00 100,003811 Tekuće donacije 200.000,00Proračunski korisnik 309 - USTANOVA ZA UPRAVLJANJE ŠPORTSKO REKREACIJSKIM CENTROM 2.970.985,00 2.935.935,00 2.635.230,95 89,76%

Program 7006 Javne potrebe u športu 2.970.985,00 2.935.935,00 2.635.230,95 89,76%Aktivnost 700002 Redovna djelatnost športske ustanove 2.493.985,00 2.458.935,00 2.247.676,78 91,41%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.824.000,00 1.788.950,00 1.571.358,39 87,84%311 Plaće (Bruto) 656.500,00 640.500,00 630.201,85 98,39%3111 Plaće za redovan rad 630.201,85312 Ostali rashodi za zaposlene 48.500,00 49.500,00 49.475,57 99,95%3121 Ostali rashodi za zaposlene 49.475,57313 Doprinosi na plaće 103.000,00 98.000,00 95.764,09 97,72%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 86.056,533133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 9.707,56321 Naknade troškova zaposlenima 33.200,00 33.200,00 30.650,00 92,32%3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 30.650,00322 Rashodi za materijal i energiju 370.000,00 354.950,00 297.220,32 83,74%3223 Energija 297.220,32323 Rashodi za usluge 8.800,00 8.800,00 8.800,00 100,00%3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 8.800,00

44


25. srpanj 2014.

329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 44.000,00 44.000,00 36.489,81 82,93%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 36.489,81451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 560.000,00 560.000,00 422.756,75 75,49%4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 422.756,75Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 493.000,00 493.000,00 499.333,90 101,28%321 Naknade troškova zaposlenima 4.500,00 4.500,00 2.860,00 63,56%3211 Službena putovanja 754,003213 Stručno usavršavanje zaposlenika 500,003214 Ostale naknade troškova zaposlenima 1.606,00322 Rashodi za materijal i energiju 123.000,00 123.000,00 135.721,19 110,34%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 17.481,813223 Energija 41.606,153224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 69.932,163225 Sitni inventar i auto gume 6.626,573227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 74,50323 Rashodi za usluge 240.000,00 240.000,00 240.067,42 100,03%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 18.367,863232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 176.215,553233 Usluge promidžbe i informiranja 3.137,503234 Komunalne usluge 29.730,003235 Zakupnine i najamnine 329,553237 Intelektualne i osobne usluge 3.907,753238 Računalne usluge 8.379,21329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 11.000,00 11.000,00 7.461,36 67,83%3292 Premije osiguranja 4.758,793293 Reprezentacija 1.570,343295 Pristojbe i naknade 130,003299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.002,23343 Ostali financijski rashodi 500,00 500,00 100,89 20,18%3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 20,803433 Zatezne kamate 68,493434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 11,60422 Postrojenja i oprema 96.500,00 96.500,00 95.658,75 99,13%4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 95.658,75426 Nematerijalna proizvedena imovina 2.800,00 2.800,00 2.790,39 99,66%4262 Ulaganja u računalne programe 2.790,39451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 14.700,00 14.700,00 14.673,90 99,82%4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 14.673,90Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 106.985,00 106.985,00 106.984,49 100,00%311 Plaće (Bruto) 84.171,00 84.171,00 84.170,54 100,00%3111 Plaće za redovan rad 84.170,54313 Doprinosi na plaće 12.794,00 12.794,00 12.793,95 100,00%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 11.363,063133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 1.430,89321 Naknade troškova zaposlenima 10.020,00 10.020,00 10.020,00 100,00%3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 10.020,00Izvor DONACIJE - PK 70.000,00 70.000,00 70.000,00 100,00%451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 70.000,00 70.000,00 70.000,00 100,00%4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 70.000,00Aktivnost A700003 Djelatnost - športska dvorana 477.000,00 477.000,00 387.554,17 81,25%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 392.000,00 392.000,00 307.657,13 78,48%311 Plaće (Bruto) 42.000,00 42.000,00 34.251,71 81,55%3111 Plaće za redovan rad 34.251,71312 Ostali rashodi za zaposlene 6.900,00 6.900,00 6.700,00 97,10%3121 Ostali rashodi za zaposlene 6.700,00313 Doprinosi na plaće 6.500,00 6.500,00 5.206,28 80,10%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 4.624,003133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 582,28

4525. srpanj 2014.


321 Naknade troškova zaposlenima 2.600,00 2.600,00 2.244,00 86,31%3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 2.244,00322 Rashodi za materijal i energiju 115.000,00 115.000,00 80.356,83 69,88%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 9.026,013223 Energija 66.870,903224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 2.680,003225 Sitni inventar i auto gume 1.779,92323 Rashodi za usluge 45.000,00 45.000,00 14.363,48 31,92%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 9.258,623234 Komunalne usluge 5.104,86422 Postrojenja i oprema 174.000,00 174.000,00 164.534,83 94,56%4221 Uredska oprema i namještaj 83.337,184223 Oprema za održavanje i zaštitu 36.934,954227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 44.262,70Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 85.000,00 85.000,00 79.897,04 94,00%322 Rashodi za materijal i energiju 25.000,00 25.000,00 24.863,77 99,46%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 15.013,493224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 3.851,163225 Sitni inventar i auto gume 5.999,12323 Rashodi za usluge 26.000,00 26.000,00 23.843,02 91,70%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 7.640,003234 Komunalne usluge 15.223,023237 Intelektualne i osobne usluge 500,003239 Ostale usluge 480,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 14.000,00 14.000,00 12.191,85 87,08%3292 Premije osiguranja 12.191,85422 Postrojenja i oprema 20.000,00 20.000,00 18.998,40 94,99%4221 Uredska oprema i namještaj 18.998,40GLAVA 00902 PREDŠKOLSKI ODGOJ 58.762.050,00 58.575.650,00 57.979.686,46 98,98Program 7008 Šire javne potrebe u predškolskom odgoju 3.343.000,00 3.277.500,00 3.154.273,25 96,24Aktivnost A700001 Programi predškolskog odgoja 3.268.000,00 3.205.000,00 3.099.316,25 96,70Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 2.968.000,00 2.905.000,00 2.850.271,25 98,12323 Rashodi za usluge 300.000,00 285.000,00 255.360,00 89,603231 Usluge telefona 21.280,003239 Ostale usluge 234.080,00363 Pomoći unutar općeg proračuna 2.648.000,00 2.600.000,00 2.574.911,25 99,043631 Tekuće pomoći 2.574.911,25381 Tekuće donacije 20.000,00 20.000,00 20.000,00 100,003811 Tekuće donacije 20.000,00Izvor TEKUĆE POMOĆI - GRAD ZAGREB 300.000,00 300.000,00 249.045,00 83,02363 Pomoći unutar općeg proračuna 300.000,00 300.000,00 249.045,00 83,023631 Tekuće pomoći 193.182,503632 Kapitalne pomoći 55.862,50Aktivnost A700002 Ostale nepredviđene aktivnosti 75.000,00 72.500,00 54.957,00 75,80Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 75.000,00 72.500,00 54.957,00 75,80329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 25.000,00 25.000,00 11.388,25 45,553299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 11.388,25372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 50.000,00 47.500,00 43.568,75 91,723721 Pomoć obiteljima i kućanstvima 7.250,003722 Ostale naknade iz proračuna 363.183,75 Proračunski korisnik 401 - DV CICIBAN 15.660.694,00 15.586.694,00 15.379.366,08 98,67%Program 7007 Javne potrebe u predškolskom odgoju 15.660.694,00 15.586.694,00 15.379.366,08 98,67%Aktivnost A700001 Redovna djelatnost vrtića 15.660.694,00 15.586.694,00 15.379.366,08 98,67%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 11.369.900,00 11.295.900,00 11.264.147,99 99,72%311 Plaće (Bruto) 8.830.900,00 8.803.900,00 8.782.395,56 99,76%3111 Plaće za redovan rad 8.782.395,56312 Ostali rashodi za zaposlene 520.000,00 495.000,00 494.842,04 99,97%3121 Ostali rashodi za zaposlene 494.842,04313 Doprinosi na plaće 1.352.000,00 1.337.000,00 1.336.051,49 99,93%

46


25. srpanj 2014.

3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 1.178.869,183133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 157.182,31323 Rashodi za usluge 140.000,00 133.000,00 124.796,22 93,83%3235 Zakupnine i najamnine 25.046,223236 Zdravstvene i veterinarske usluge 99.750,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 30.000,00 30.000,00 29.375,00 97,92%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 29.375,00422 Postrojenja i oprema 200.000,00 200.000,00 200.000,00 100,00%4221 Uredska oprema i namještaj 136.330,034223 Oprema za održavanje i zaštitu 45.584,514225 Instrumenti, uređaji i strojevi 14.879,074227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 3.206,39451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 297.000,00 297.000,00 296.687,68 99,89%4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 296.687,68Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI - PK 2.561,00 2.561,00 2.561,00 100,00%322 Rashodi za materijal i energiju 2.561,00 2.561,00 2.561,00 100,00%3222 Materijal i sirovine 1.862,003225 Sitni inventar i auto gume 699,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 65.000,00 65.000,00 50.400,00 77,54%322 Rashodi za materijal i energiju 35.000,00 35.000,00 26.194,64 74,84%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 10.443,643222 Materijal i sirovine 15.751,00422 Postrojenja i oprema 30.000,00 30.000,00 24.205,36 80,68%4221 Uredska oprema i namještaj 24.205,36Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 4.088.093,00 4.088.093,00 3.978.653,19 97,32%321 Naknade troškova zaposlenima 452.500,00 452.500,00 433.642,27 95,83%3211 Službena putovanja 3.011,053212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 405.187,023213 Stručno usavršavanje zaposlenika 25.246,763214 Ostale naknade troškova zaposlenima 197,44322 Rashodi za materijal i energiju 2.695.000,00 2.695.000,00 2.616.000,84 97,07%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 374.971,793222 Materijal i sirovine 1.583.559,313223 Energija 582.414,863224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 22.585,223225 Sitni inventar i auto gume 47.227,473227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 5.242,19323 Rashodi za usluge 795.743,00 795.743,00 812.746,86 102,14%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 61.113,533232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 412.486,393233 Usluge promidžbe i informiranja 8.880,503234 Komunalne usluge 173.649,333235 Zakupnine i najamnine 9.702,583236 Zdravstvene i veterinarske usluge 35.312,643237 Intelektualne i osobne usluge 60.447,453238 Računalne usluge 14.246,383239 Ostale usluge 36.908,06324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 24.250,00 24.250,00 12.071,85 49,78%3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 12.071,85329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 64.600,00 64.600,00 55.571,19 86,02%3292 Premije osiguranja 35.401,513293 Reprezentacija 18.489,683294 Članarine 1.100,003295 Pristojbe i naknade 580,00343 Ostali financijski rashodi 2.000,00 2.000,00 1.241,08 62,05%3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 864,103433 Zatezne kamate 376,98422 Postrojenja i oprema 50.000,00 50.000,00 45.442,86 90,89%

4725. srpanj 2014.


4221 Uredska oprema i namještaj 31.092,004223 Oprema za održavanje i zaštitu 10.864,004227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 3.486,86426 Nematerijalna proizvedena imovina 4.000,00 4.000,00 1.936,24 48,41%4262 Ulaganja u računalne programe 1.936,24Izvor POMOĆI - PK 105.140,00 105.140,00 60.737,39 57,77%321 Naknade troškova zaposlenima 27.340,00 27.340,00 24.338,00 89,02%3211 Službena putovanja 1.913,003213 Stručno usavršavanje zaposlenika 22.425,00322 Rashodi za materijal i energiju 50.000,00 50.000,00 28.514,88 57,03%3222 Materijal i sirovine 21.139,883225 Sitni inventar i auto gume 7.375,00422 Postrojenja i oprema 27.800,00 27.800,00 7.884,51 28,36%4221 Uredska oprema i namještaj 7.884,51Izvor DONACIJE - PK 21.000,00 21.000,00 17.515,01 83,40%322 Rashodi za materijal i energiju 21.000,00 21.000,00 17.515,01 83,40%3222 Materijal i sirovine 17.155,013225 Sitni inventar i auto gume 360,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 9.000,00 9.000,00 5.351,50 59,46%

422 Postrojenja i oprema 9.000,00 9.000,00 5.351,50 59,46%4221 Uredska oprema i namještaj 618,754223 Oprema za održavanje i zaštitu 3.976,004227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 756,75 Proračunski korisnik 402 - DV VELIKA GORICA 14.064.671,00 14.064.671,00 13.737.758,62 97,68%Program 7007 Javne potrebe u predškolskom odgoju 14.064.671,00 14.064.671,00 13.737.758,62 97,68%Aktivnost A700001 Redovna djelatnost vrtića 14.064.671,00 14.064.671,00 13.737.758,62 97,68%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 10.237.400,00 10.237.400,00 10.189.055,23 99,53%311 Plaće (Bruto) 7.899.500,00 7.899.500,00 7.892.505,85 99,91%3111 Plaće za redovan rad 7.892.505,85312 Ostali rashodi za zaposlene 655.000,00 654.500,00 629.149,59 96,13%3121 Ostali rashodi za zaposlene 629.149,59313 Doprinosi na plaće 1.214.000,00 1.214.000,00 1.206.653,48 99,39%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 1.064.694,473133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 141.959,01323 Rashodi za usluge 145.600,00 145.600,00 138.147,29 94,88%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.815,283232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 20.060,003235 Zakupnine i najamnine 32.312,013236 Zdravstvene i veterinarske usluge 81.560,003237 Intelektualne i osobne usluge 1.400,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 38.800,00 38.800,00 38.343,70 98,82%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 28.343,70

3293 Reprezentacija 10.000,00422 Postrojenja i oprema 57.000,00 57.000,00 56.752,50 99,57%4221 Uredska oprema i namještaj 56.752,50451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 228.000,00 228.000,00 227.502,82 99,78%4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 227.502,82Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 3.750.775,00 3.750.775,00 3.479.886,11 92,78%321 Naknade troškova zaposlenima 401.400,00 401.400,00 371.614,84 92,58%3211 Službena putovanja 5.215,253212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 336.698,873213 Stručno usavršavanje zaposlenika 22.350,723214 Ostale naknade troškova zaposlenima 7.350,00322 Rashodi za materijal i energiju 2.272.115,00 2.272.115,00 2.152.539,90 94,74%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 238.283,843222 Materijal i sirovine 1.157.250,813223 Energija 553.023,21

48


25. srpanj 2014.

3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 97.409,083225 Sitni inventar i auto gume 46.245,983227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 60.326,98323 Rashodi za usluge 844.400,00 844.400,00 742.942,74 87,98%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 63.470,003232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 380.789,943233 Usluge promidžbe i informiranja 7.587,493234 Komunalne usluge 213.987,323235 Zakupnine i najamnine 3.920,003236 Zdravstvene i veterinarske usluge 36.036,913237 Intelektualne i osobne usluge 3.780,723238 Računalne usluge 17.275,003239 Ostale usluge 16.095,36324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 5.920,613241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 5.920,61329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 112.000,00 112.000,00 95.918,72 85,64%3292 Premije osiguranja 38.371,733293 Reprezentacija 19.723,403295 Pristojbe i naknade 2.875,263299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 34.948,33343 Ostali financijski rashodi 1.660,00 1.660,00422 Postrojenja i oprema 119.200,00 119.200,00 64.033,91 53,72%4221 Uredska oprema i namještaj 54.105,214223 Oprema za održavanje i zaštitu 6.690,004227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 3.238,70423 Prijevozna sredstva 46.915,394231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 46.915,39Izvor POMOĆI - PK 66.483,00 66.483,00 62.832,49 94,51%321 Naknade troškova zaposlenima 5.000,00 5.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 33.483,00 33.483,00 36.842,49 110,03%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 5.842,493222 Materijal i sirovine 26.012,503225 Sitni inventar i auto gume 4.987,50422 Postrojenja i oprema 28.000,00 28.000,00 25.990,00 92,82%4221 Uredska oprema i namještaj 25.990,00Izvor DONACIJE - PK 8.350,00 8.350,00 5.984,79 71,67%323 Rashodi za usluge 1.000,00 1.000,00 5.984,79 598,48%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 5.984,79422 Postrojenja i oprema 7.350,00 7.350,00 0,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 1.663,00 1.663,00 0,00

323 Rashodi za usluge 1.663,00 1.663,00 0,00 Proračunski korisnik 601- DV ŽIREK 15.400.858,00 15.466.158,00 15.625.668,47 101,03%Program 7007 Javne potrebe u predškolskom odgoju 15.334.498,00 15.399.798,00 15.532.891,54 100,86%Aktivnost A700001 Redovna djelatnost vrtića 15.334.498,00 15.399.798,00 15.532.891,54 100,86%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 11.293.500,00 11.358.800,00 11.344.447,01 99,87%311 Plaće (Bruto) 8.910.000,00 8.948.000,00 8.938.643,31 99,90%3111 Plaće za redovan rad 8.938.643,31312 Ostali rashodi za zaposlene 564.500,00 604.500,00 608.927,66 100,73%3121 Ostali rashodi za zaposlene 608.927,66313 Doprinosi na plaće 1.369.000,00 1.364.000,00 1.363.550,64 99,97%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 1.203.133,623133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 160.417,02323 Rashodi za usluge 235.000,00 223.300,00 223.081,05 99,90%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 14.920,293232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 82.568,993234 Komunalne usluge 51.301,383235 Zakupnine i najamnine 58.048,94

4925. srpanj 2014.


3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 6.971,503238 Računalne usluge 2.587,503239 Ostale usluge 6.682,45329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 18.000,00 22.000,00 16.357,82 74,35%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 7.945,41

3292 Premije osiguranja 7.199,413293 Reprezentacija 1.030,003299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 183,00422 Postrojenja i oprema 90.000,00 90.000,00 89.536,77 99,49%4221 Uredska oprema i namještaj 6.416,254227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 83.120,52426 Nematerijalna proizvedena imovina 7.000,00 7.000,00 5.349,76 76,43%4262 Ulaganja u računalne programe 5.349,76451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 100.000,00 100.000,00 99.000,00 99,00%4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 99.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 30.000,00 30.000,00 15.755,81 52,52%323 Rashodi za usluge 30.000,00 30.000,00 15.755,81 52,52%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.018,053234 Komunalne usluge 9.074,383236 Zdravstvene i veterinarske usluge 2.478,383238 Računalne usluge 647,503239 Ostale usluge 1.537,50Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 3.720.045,00 3.720.045,00 3.931.702,60 105,69%321 Naknade troškova zaposlenima 500.000,00 500.000,00 498.590,70 99,72%3211 Službena putovanja 216,003212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 480.071,993213 Stručno usavršavanje zaposlenika 18.302,71322 Rashodi za materijal i energiju 2.379.000,00 2.379.000,00 2.617.947,66 110,04%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 355.897,663222 Materijal i sirovine 1.476.595,143223 Energija 580.352,243224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 95.185,653225 Sitni inventar i auto gume 68.961,933227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 40.955,04323 Rashodi za usluge 730.045,00 730.045,00 708.544,98 97,05%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 40.892,683232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 444.822,043233 Usluge promidžbe i informiranja 4.267,513234 Komunalne usluge 131.681,693235 Zakupnine i najamnine 18.081,023236 Zdravstvene i veterinarske usluge 30.851,513237 Intelektualne i osobne usluge 3.719,803238 Računalne usluge 7.393,753239 Ostale usluge 26.834,98324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 20.000,00 20.000,00 17.027,15 85,14%3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 17.027,15329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 54.000,00 54.000,00 61.976,11 114,77%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 23.836,27

3292 Premije osiguranja 28.894,123293 Reprezentacija 8.763,733299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 481,99343 Ostali financijski rashodi 1.000,00 1.000,00 991,00 99,10%3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 674,683433 Zatezne kamate 156,323434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 160,00422 Postrojenja i oprema 36.000,00 36.000,00 26.625,00 73,96%4221 Uredska oprema i namještaj 26.625,00

50


25. srpanj 2014.

Izvor POMOĆI - PK 247.528,00 247.528,00 203.369,90 82,16%321 Naknade troškova zaposlenima 32.800,00 32.800,00 32.531,79 99,18%3211 Službena putovanja 4.838,763213 Stručno usavršavanje zaposlenika 27.693,03322 Rashodi za materijal i energiju 214.728,00 214.728,00 170.838,11 79,56%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 23.444,143222 Materijal i sirovine 113.693,973225 Sitni inventar i auto gume 33.700,00Izvor DONACIJE - PK 4.210,00 4.210,00 4.192,43 99,58%322 Rashodi za materijal i energiju 4.210,00 4.210,00 4.192,43 99,58%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 173,253222 Materijal i sirovine 3.450,003224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 89,403225 Sitni inventar i auto gume 479,78Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 39.215,00 39.215,00 33.423,79 85,23%

322 Rashodi za materijal i energiju 22.215,00 22.215,00 21.948,79 98,80%3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 21.948,79422 Postrojenja i oprema 17.000,00 17.000,00 11.475,00 67,50%4221 Uredska oprema i namještaj 11.475,00Program 7017 Provedba EU projekta 66.360,00 66.360,00 92.776,93 139,81%Tekući projekt T700002 Integracija djece s poteškoćama u predškolski obrazovni sustav 66.360,00 66.360,00 92.776,93 139,81%

Izvor POMOĆI IZ SREDSTAVA EU 66.360,00 66.360,00 92.776,93 139,81%311 Plaće (Bruto) 55.830,00 55.830,00 45.671,31 81,80%3111 Plaće za redovan rad 45.671,31313 Doprinosi na plaće 10.530,00 10.530,00 6.507,62 61,80%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 6.129,433133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 378,19422 Postrojenja i oprema 40.598,004221 Uredska oprema i namještaj 27.158,004224 Medicinska i laboratorijska oprema 13.440,00 Proračunski korisnik 602- DV LOJTRICA 10.292.827,00 10.180.627,00 10.082.620,04 99,04%Program 7007 Javne potrebe u predškolskom odgoju 10.292.827,00 10.180.627,00 10.082.620,04 99,04%Aktivnost A700001 Redovna djelatnost vrtića 10.292.827,00 10.180.627,00 10.082.620,04 99,04%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 7.855.617,00 7.743.417,00 7.741.833,63 99,98%311 Plaće (Bruto) 5.829.200,00 5.757.200,00 5.756.370,60 99,99%3111 Plaće za redovan rad 5.756.370,60312 Ostali rashodi za zaposlene 424.700,00 406.200,00 405.913,25 99,93%3121 Ostali rashodi za zaposlene 405.913,25313 Doprinosi na plaće 886.215,00 880.015,00 879.964,81 99,99%3131 Doprinosi za mirovinsko osiguranje 63.889,973132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 713.824,873133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 102.249,97323 Rashodi za usluge 578.500,00 563.000,00 562.694,72 99,95%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 16.020,003235 Zakupnine i najamnine 477.679,723236 Zdravstvene i veterinarske usluge 68.995,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 32.000,00 32.000,00 31.888,80 99,65%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 29.866,26

3292 Premije osiguranja 1.927,003299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 95,54422 Postrojenja i oprema 105.002,00 105.002,00 105.001,45 100,00%4221 Uredska oprema i namještaj 67.712,454226 Sportska i glazbena oprema 28.875,004227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 8.414,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 32.000,00 32.000,00 31.993,14 99,98%311 Plaće (Bruto) 10.560,00 10.560,00 10.560,00 100,00%

5125. srpanj 2014.


3111 Plaće za redovan rad 10.560,00322 Rashodi za materijal i energiju 21.440,00 21.440,00 21.433,14 99,97%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 4.728,223224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 7.562,503225 Sitni inventar i auto gume 9.142,42Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 2.350.300,00 2.350.300,00 2.262.880,49 96,28%321 Naknade troškova zaposlenima 354.000,00 354.000,00 321.761,92 90,89%3211 Službena putovanja 2.490,583212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 293.821,293213 Stručno usavršavanje zaposlenika 25.450,05322 Rashodi za materijal i energiju 1.513.483,00 1.513.483,00 1.451.188,78 95,88%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 238.057,733222 Materijal i sirovine 883.160,913223 Energija 242.923,473224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 31.840,213225 Sitni inventar i auto gume 36.044,383227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 19.162,08323 Rashodi za usluge 370.517,00 370.517,00 416.739,35 112,48%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 50.015,443232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 205.979,223233 Usluge promidžbe i informiranja 6.132,813234 Komunalne usluge 95.705,383236 Zdravstvene i veterinarske usluge 34.560,523237 Intelektualne i osobne usluge 4.424,073238 Računalne usluge 8.287,503239 Ostale usluge 11.634,41324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 30.300,00 30.300,00 20.356,72 67,18%3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 20.356,72329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 82.000,00 82.000,00 52.833,72 64,43%3292 Premije osiguranja 40.335,783293 Reprezentacija 9.131,883294 Članarine 1.240,003299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.126,06Izvor POMOĆI - PK 52.130,00 52.130,00 44.181,16 84,75%321 Naknade troškova zaposlenima 15.200,00 15.200,00 7.757,93 51,04%3211 Službena putovanja 2.057,933213 Stručno usavršavanje zaposlenika 5.700,00322 Rashodi za materijal i energiju 24.930,00 24.930,00 24.584,20 98,61%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 10.132,813222 Materijal i sirovine 6.805,563225 Sitni inventar i auto gume 7.645,83422 Postrojenja i oprema 12.000,00 12.000,00 11.839,03 98,66%4221 Uredska oprema i namještaj 699,984225 Instrumenti, uređaji i strojevi 8.764,054227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 2.375,00Izvor DONACIJE - PK 1.780,00 1.780,00 1.731,62 97,28%322 Rashodi za materijal i energiju 1.780,00 1.780,00 1.731,62 97,28%3222 Materijal i sirovine 1.731,62Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 1.000,00 1.000,00

322 Rashodi za materijal i energiju 1.000,00 1.000,00GLAVA 00903 ŠKOLSTVO 21.992.442,00 21.990.042,00 21.015.597,74 95,57Program 7009 Javne potrebe u školstvu 10.058.180,00 10.058.180,00 10.003.301,27 99,45Aktivnost A700001 Zajednički rashodi za dec. funkcije 8.215.880,00 8.215.880,00 8.161.377,31 99,34Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 8.215.880,00 8.215.880,00 8.161.377,31 99,34322 Rashodi za materijal i energiju 4.010.000,00 4.010.000,00 3.998.882,92 99,723221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 19.084,403223 Energija 3.979.798,52323 Rashodi za usluge 4.205.880,00 4.205.880,00 4.162.494,39 98,97

52


25. srpanj 2014.

3231 Ostale usluge 4.162.494,39Kapitalni projekt K700006 Dodatna ulaganja u školske objekte 1.842.300,00 1.842.300,00 1.841.923,96 99,98Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 230.000,00 230.000,00 229.623,96 99,84451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 230.000,00 230.000,00 229.623,96 99,844511 Dodatna ulaganja u građevinske objekte 229.623,96Izvor KAPITALNE POMOĆI IZ DRUGIH PRORAČUNA 100.000,00 100.000,00 100.000,00 100,00451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 100.000,00 100.000,00 100.000,00 100,004511 Dodatna ulaganja u građevinske objekte 100.000,00Izvor KAPITALNE POMOĆI ZA DEC. FUNKCIJE 1.512.300,00 1.512.300,00 1.512.300,00 100,00451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 1.512.300,00 1.512.300,00 1.512.300,00 100,004511 Dodatna ulaganja u građevinske objekte 1.512.300,00Program 7010 Šire javne potrebe u školstvu 1.344.900,00 1.342.500,00 1.271.136,42 94,68Aktivnost A700001 Natjecanja 30.000,00 30.000,00 28.047,85 93,49Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 30.000,00 30.000,00 28.047,85 93,49322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 5.000,00 4.507,71 90,153221 Literatura (publikacije, časopisi, glasila, knjige) 447,713222 Namjernice 4.060,00323 Rashodi za usluge 20.000,00 20.000,00 18.540,14 92,703239 Ostale nespomenute usluge 18.540,14329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 5.000,00 5.000,00 100,003299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00Aktivnost A700004 Stipendije 480.000,00 480.000,00 472.750,00 98,49Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 480.000,00 480.000,00 472.750,00 98,49372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 480.000,00 480.000,00 472.750,00 98,493721 Naknde za dječji doplatak 472.750,00Aktivnost A700005 Školski športski programi 60.000,00 60.000,00 55.531,85 92,55Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 60.000,00 60.000,00 55.531,85 92,55323 Rashodi za usluge 60.000,00 60.000,00 55.531,85 92,553239 Ostale nespomenute usluge 55.531,85Tekući projekt T700002 Škola plivanja 65.500,00 65.500,00 65.400,00 99,85Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 65.500,00 65.500,00 65.400,00 99,85323 Rashodi za usluge 65.500,00 65.500,00 65.400,00 99,853239 Ostale nespomenute usluge 65.400,00Tekući projekt T700003 Ostali nepredviđeni projekti 101.500,00 99.100,00 77.680,72 78,39Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 101.500,00 99.100,00 77.680,72 78,39323 Rashodi za usluge 49.500,00 47.100,00 36.823,74 78,183237 Ostale intelektualne usluge 9.440,003239 Grafičke i tiskarske usluge 27.383,74363 Pomoći unutar općeg proračuna 20.000,00 20.000,00 13.256,98 66,283631 Tekuće pomoći proračunskim korisnicima 4.250,003633 Tekuće pomoći proračunskim korisnicima 9.006,98381 Tekuće donacije 32.000,00 32.000,00 27.600,00 86,253811 Tekuće donacije 27.600,00Tekući projekt T700006 Sufinanciranje nabave školskih udžbenika 382.900,00 382.900,00 382.200,00 99,82Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 382.900,00 382.900,00 382.200,00 99,82372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 382.900,00 382.900,00 382.200,00 99,823721 Pomoći obiteljima i kućanstvima 382.200,00Tekući projekt T700007 Pomoćnik u nastavi 180.000,00 180.000,00 172.026,00 95,57Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 180.000,00 180.000,00 172.026,00 95,57381 Tekuće donacije 180.000,00 180.000,00 172.026,00 95,573811 Tekuće donacije 160.056,003812 Tekuće donacije 11.970,00Tekući projekt T700008 Osnivanje i početak rada Oš Novo Čiče 45.000,00 45.000,00 17.500,00 38,89Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 45.000,00 45.000,00 17.500,00 38,89322 Rashodi za materijal i energiju 10.000,00 10.000,00 0,00 0,00323 Rashodi za usluge 20.000,00 20.000,00 17.500,00 87,503239 Ostali nespomenute usluge 17.500,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 15.000,00 15.000,00 0,00 0,00Proračunski korisnik 403 - OŠ E. KUMIČIĆ 2.049.090,00 2.049.090,00 1.929.165,51 94,15%

5325. srpanj 2014.


Program 7009 Javne potrebe u školstvu 2.049.090,00 2.049.090,00 1.929.165,51 94,15%Aktivnost A700002 Djelatnost škola - iznad zakonskog standarda 1.680.090,00 1.680.090,00 1.560.590,75 92,89%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 739.000,00 739.000,00 734.404,37 99,38%311 Plaće (Bruto) 355.000,00 355.000,00 354.382,81 99,83%3111 Plaće za redovan rad 354.382,81312 Ostali rashodi za zaposlene 14.000,00 15.600,00 15.525,00 99,52%3121 Ostali rashodi za zaposlene 15.525,00313 Doprinosi na plaće 55.000,00 55.000,00 53.689,14 97,62%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 47.684,473133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 6.004,67321 Naknade troškova zaposlenima 47.000,00 45.400,00 42.909,47 94,51%3211 Službena putovanja 24.358,003212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 11.703,473213 Stručno usavršavanje zaposlenika 1.908,003214 Ostale naknade troškova zaposlenima 4.940,00322 Rashodi za materijal i energiju 118.000,00 118.000,00 117.981,80 99,98%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 56.691,893222 Materijal i sirovine 27.128,383224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 16.382,323225 Sitni inventar i auto gume 17.779,21323 Rashodi za usluge 120.000,00 120.000,00 119.969,54 99,97%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 10.724,113232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 8.504,933233 Usluge promidžbe i informiranja 375,003234 Komunalne usluge 19.030,903236 Zdravstvene i veterinarske usluge 11.124,003238 Računalne usluge 6.563,423239 Ostale usluge 63.647,18329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 30.000,00 30.000,00 29.946,61 99,82%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 12.359,42

3292 Premije osiguranja 11.928,353293 Reprezentacija 100,003295 Pristojbe i naknade 29,203299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.529,64Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 50.000,00 50.000,00 36.512,19 73,02%322 Rashodi za materijal i energiju 20.000,00 20.000,00 18.612,19 93,06%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 3.884,803224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 14.727,39323 Rashodi za usluge 25.000,00 25.000,00 17.900,00 71,60%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 2.750,003237 Intelektualne i osobne usluge 15.150,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 5.000,00Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 761.691,00 761.691,00 681.716,07 89,50%322 Rashodi za materijal i energiju 571.504,00 571.504,00 522.143,53 91,36%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 11.737,153222 Materijal i sirovine 508.022,043224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 166,543225 Sitni inventar i auto gume 2.217,80323 Rashodi za usluge 70.000,00 70.000,00 61.082,50 87,26%3239 Ostale usluge 61.082,50324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 120.187,00 120.187,00 98.490,04 81,95%3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 98.490,04Izvor POMOĆI - PK 95.270,00 95.270,00 80.629,97 84,63%311 Plaće (Bruto) 6.000,00 6.000,00 2.250,00 37,50%3111 Plaće za redovan rad 2.250,00313 Doprinosi na plaće 1.000,00 1.000,00 342,02 34,20%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 303,763133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 38,26

54


25. srpanj 2014.

321 Naknade troškova zaposlenima 11.000,00 11.000,00 10.168,80 92,44%3211 Službena putovanja 9.784,003213 Stručno usavršavanje zaposlenika 384,80322 Rashodi za materijal i energiju 22.270,00 22.270,00 22.207,65 99,72%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 8.359,073222 Materijal i sirovine 6.050,583225 Sitni inventar i auto gume 7.798,00323 Rashodi za usluge 43.000,00 43.000,00 38.000,00 88,37%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 9.970,003232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 389,003237 Intelektualne i osobne usluge 22.029,703239 Ostale usluge 5.611,30329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 5.000,00 4.841,04 96,82%3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 4.841,04424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 7.000,00 7.000,00 2.820,46 40,29%4241 Knjige 2.820,46Izvor DONACIJE - PK 24.129,00 24.129,00 19.671,90 81,53%322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 5.000,00 3.421,90 68,44%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 700,003222 Materijal i sirovine 842,403225 Sitni inventar i auto gume 1.879,50323 Rashodi za usluge 9.129,00 9.129,00 7.200,00 78,87%3239 Ostale usluge 7.200,00422 Postrojenja i oprema 10.000,00 10.000,00 9.050,00 90,50%4221 Uredska oprema i namještaj 9.050,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 10.000,00 10.000,00 7.656,25 76,56%

323 Rashodi za usluge 10.000,00 10.000,00 7.656,25 76,56%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 7.656,25Aktivnost A700003 Djelatnost škola - do zakonskog standarda 369.000,00 369.000,00 368.574,76 99,88%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 369.000,00 369.000,00 368.574,76 99,88%321 Naknade troškova zaposlenima 15.000,00 15.000,00 14.769,71 98,46%3211 Službena putovanja 10.809,713213 Stručno usavršavanje zaposlenika 3.780,003214 Ostale naknade troškova zaposlenima 180,00322 Rashodi za materijal i energiju 105.000,00 105.000,00 104.985,83 99,99%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 33.415,123222 Materijal i sirovine 6.055,453224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 55.468,853225 Sitni inventar i auto gume 7.771,413227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 2.275,00323 Rashodi za usluge 169.000,00 169.000,00 168.962,05 99,98%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 19.135,643232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 62.926,483234 Komunalne usluge 64.982,723236 Zdravstvene i veterinarske usluge 5.072,003238 Računalne usluge 7.553,753239 Ostale usluge 9.291,46329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 8.000,00 8.000,00 7.979,37 99,74%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 2.064,05

3292 Premije osiguranja 3.940,153293 Reprezentacija 409,583294 Članarine 750,003295 Pristojbe i naknade 551,703299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 263,89422 Postrojenja i oprema 67.000,00 67.000,00 66.911,25 99,87%4221 Uredska oprema i namještaj 50.800,004227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 16.111,25

5525. srpanj 2014.


424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 5.000,00 5.000,00 4.966,55 99,33%4241 Knjige 4.966,55Proračunski korisnik 404 - UMJETNOČKA ŠKOLA F. LUČIĆ 1.411.763,00 1.411.763,00 1.321.898,93 93,63%Program 7009 Javne potrebe u školstvu 1.411.763,00 1.411.763,00 1.321.898,93 93,63%Aktivnost A700002 Djelatnost škola - iznad zakonskog standarda 1.376.763,00 1.376.763,00 1.287.541,48 93,52%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 20.000,00 20.000,00 15.726,33 78,63%329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 20.000,00 20.000,00 15.726,33 78,63%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 15.726,33

Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 16.000,00 16.000,00 9.960,00 62,25%322 Rashodi za materijal i energiju 6.000,00 6.000,00 5.802,50 96,71%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 5.802,50323 Rashodi za usluge 10.000,00 10.000,00 4.157,50 41,58%3234 Komunalne usluge 4.157,50Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 807.163,00 807.163,00 766.912,35 95,01%321 Naknade troškova zaposlenima 100.000,00 100.000,00 93.249,60 93,25%3211 Službena putovanja 71.569,883213 Stručno usavršavanje zaposlenika 15.482,503214 Ostale naknade troškova zaposlenima 6.197,22322 Rashodi za materijal i energiju 91.000,00 91.000,00 71.132,45 78,17%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 48.186,353224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 2.768,523225 Sitni inventar i auto gume 19.579,583227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 598,00323 Rashodi za usluge 335.163,00 335.163,00 322.352,47 96,18%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 35.899,553232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 116.634,633233 Usluge promidžbe i informiranja 6.610,003234 Komunalne usluge 4.598,083235 Zakupnine i najamnine 28.900,423236 Zdravstvene i veterinarske usluge 14.997,503237 Intelektualne i osobne usluge 79.911,663238 Računalne usluge 14.620,483239 Ostale usluge 20.180,15329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 84.000,00 84.000,00 83.999,39 100,00%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 6.700,00

3292 Premije osiguranja 2.228,003293 Reprezentacija 12.574,243294 Članarine 6.780,003299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 55.717,15422 Postrojenja i oprema 197.000,00 197.000,00 196.178,44 99,58%4226 Sportska i glazbena oprema 196.178,44Izvor POMOĆI - PK 533.600,00 533.600,00 494.942,80 92,76%311 Plaće (Bruto) 18.800,00 18.800,00313 Doprinosi na plaće 6.200,00 6.200,00321 Naknade troškova zaposlenima 383.000,00 383.000,00 369.893,23 96,58%3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 369.893,23322 Rashodi za materijal i energiju 18.683,00 18.683,00 18.668,98 99,92%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 17.768,983224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 900,00323 Rashodi za usluge 104.917,00 104.917,00 104.911,06 99,99%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 193,393232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 104.717,67329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.000,00 2.000,00 1.469,53 73,48%3293 Reprezentacija 1.469,53Aktivnost A700003 Djelatnost škola - do zakonskog standarda 35.000,00 35.000,00 34.357,45 98,16%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 35.000,00 35.000,00 34.357,45 98,16%322 Rashodi za materijal i energiju 3.000,00 3.000,00 2.654,14 88,47%

56


25. srpanj 2014.

3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 2.654,14323 Rashodi za usluge 32.000,00 32.000,00 31.703,31 99,07%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 1.550,113234 Komunalne usluge 30.153,20Proračunski korisnik 405 - OŠ V. MLAKA 976.929,00 976.929,00 864.411,20 88,48%Program 7009 Javne potrebe u školstvu 976.929,00 976.929,00 864.411,20 88,48%Aktivnost A700002 Djelatnost škola - iznad zakonskog standarda 712.929,00 712.929,00 600.572,11 84,24%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 162.000,00 162.000,00 161.865,24 99,92%321 Naknade troškova zaposlenima 13.000,00 13.000,00 12.999,00 99,99%3211 Službena putovanja 11.857,003213 Stručno usavršavanje zaposlenika 580,003214 Ostale naknade troškova zaposlenima 562,00322 Rashodi za materijal i energiju 26.000,00 26.000,00 25.965,59 99,87%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 10.358,383224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 15.562,213225 Sitni inventar i auto gume 45,00323 Rashodi za usluge 76.000,00 76.000,00 75.984,39 99,98%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.457,253232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 42.211,843234 Komunalne usluge 8.146,223236 Zdravstvene i veterinarske usluge 3.290,003237 Intelektualne i osobne usluge 1.142,833238 Računalne usluge 558,753239 Ostale usluge 18.177,50329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 47.000,00 47.000,00 46.916,26 99,82%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 17.300,56

3292 Premije osiguranja 22.094,683299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 7.521,02Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI - PK 17.000,00 17.000,00 17.000,00 100,00%323 Rashodi za usluge 17.000,00 17.000,00 17.000,00 100,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 17.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 40.000,00 40.000,00 36.072,06 90,18%321 Naknade troškova zaposlenima 12.000,00 12.000,00 11.075,10 92,29%3211 Službena putovanja 4.311,103213 Stručno usavršavanje zaposlenika 6.492,003214 Ostale naknade troškova zaposlenima 272,00323 Rashodi za usluge 23.000,00 23.000,00 22.550,31 98,04%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 375,003237 Intelektualne i osobne usluge 16.325,313239 Ostale usluge 5.850,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.000,00 2.000,00 452,90 22,64%3293 Reprezentacija 452,90422 Postrojenja i oprema 3.000,00 3.000,00 1.993,75 66,46%4221 Uredska oprema i namještaj 1.993,75Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 430.000,00 430.000,00 350.367,02 81,48%322 Rashodi za materijal i energiju 352.000,00 352.000,00 262.662,26 74,62%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 9.138,343222 Materijal i sirovine 247.657,883225 Sitni inventar i auto gume 5.866,04323 Rashodi za usluge 55.000,00 55.000,00 66.818,49 121,49%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 10.478,353232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 2.285,263234 Komunalne usluge 19.003,553236 Zdravstvene i veterinarske usluge 4.007,003239 Ostale usluge 31.044,33324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 7.000,00 7.000,00 4.886,28 69,80%3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 4.886,28422 Postrojenja i oprema 16.000,00 16.000,00 15.999,99 100,00%

5725. srpanj 2014.


4221 Uredska oprema i namještaj 13.540,004223 Oprema za održavanje i zaštitu 2.459,99Izvor POMOĆI - PK 32.400,00 32.400,00 14.463,29 44,64%321 Naknade troškova zaposlenima 4.400,00 4.400,00 3.173,00 72,11%3211 Službena putovanja 2.100,003213 Stručno usavršavanje zaposlenika 375,003214 Ostale naknade troškova zaposlenima 698,00322 Rashodi za materijal i energiju 14.000,00 14.000,00 355,00 2,54%3222 Materijal i sirovine 355,00323 Rashodi za usluge 11.000,00 11.000,00 10.935,29 99,41%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.400,003232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 843,753234 Komunalne usluge 243,383237 Intelektualne i osobne usluge 3.733,163238 Računalne usluge 187,503239 Ostale usluge 4.527,50424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 3.000,00 3.000,00Izvor 6. DONACIJE - PK 5.400,00 5.400,00 440,00 8,15%322 Rashodi za materijal i energiju 5.400,00 5.400,00 440,00 8,15%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 440,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 26.129,00 26.129,00 20.364,50 77,94%

323 Rashodi za usluge 19.000,00 19.000,00 13.237,50 69,67%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.012,503232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 12.225,00422 Postrojenja i oprema 7.129,00 7.129,00 7.127,00 99,97%4221 Uredska oprema i namještaj 7.127,00Aktivnost A700003 Djelatnost škola - do zakonskog standarda 264.000,00 264.000,00 263.839,09 99,94%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 264.000,00 264.000,00 263.839,09 99,94%321 Naknade troškova zaposlenima 24.000,00 24.000,00 23.969,20 99,87%3211 Službena putovanja 22.317,203213 Stručno usavršavanje zaposlenika 970,003214 Ostale naknade troškova zaposlenima 682,00322 Rashodi za materijal i energiju 61.000,00 61.000,00 60.999,55 100,00%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 37.404,823224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 16.148,753225 Sitni inventar i auto gume 7.445,98323 Rashodi za usluge 131.000,00 131.000,00 130.987,38 99,99%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 19.664,473232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 46.316,173234 Komunalne usluge 41.847,063236 Zdravstvene i veterinarske usluge 8.387,503237 Intelektualne i osobne usluge 1.000,003238 Računalne usluge 10.426,203239 Ostale usluge 3.345,98329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 6.000,00 6.000,00 5.988,41 99,81%3293 Reprezentacija 70,993294 Članarine 1.700,003299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 4.217,42422 Postrojenja i oprema 32.000,00 32.000,00 31.932,76 99,79%4221 Uredska oprema i namještaj 21.932,764226 Sportska i glazbena oprema 10.000,00424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 10.000,00 10.000,00 9.961,79 99,62%4241 Knjige 9.961,79Proračunski korisnik 406 - OŠ J. HADELIĆ 847.775,00 847.775,00 780.488,68 92,06%Program 7009 Javne potrebe u školstvu 847.775,00 847.775,00 780.488,68 92,06%Aktivnost A700002 Djelatnost škola - iznad zakonskog standarda 494.175,00 494.175,00 426.996,13 86,41%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 178.600,00 178.600,00 168.284,68 94,22%311 Plaće (Bruto) 6.600,00 6.600,00 6.596,80 99,95%

58


25. srpanj 2014.

3111 Plaće za redovan rad 6.596,80313 Doprinosi na plaće 1.005,00 1.005,00 1.002,72 99,77%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 890,563133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 112,16321 Naknade troškova zaposlenima 35.900,00 35.900,00 35.897,95 99,99%3211 Službena putovanja 23.141,363213 Stručno usavršavanje zaposlenika 8.328,393214 Ostale naknade troškova zaposlenima 4.428,20322 Rashodi za materijal i energiju 46.000,00 46.000,00 42.155,49 91,64%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 11.624,153222 Materijal i sirovine 5.564,453224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 21.169,923225 Sitni inventar i auto gume 1.069,943227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 2.727,03323 Rashodi za usluge 47.595,00 47.595,00 46.084,48 96,83%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 3.200,173232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 16.846,133234 Komunalne usluge 1.516,603238 Računalne usluge 771,583239 Ostale usluge 23.750,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 41.500,00 41.500,00 36.547,24 88,07%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 17.685,46

3292 Premije osiguranja 13.326,253293 Reprezentacija 2.114,463294 Članarine 500,003299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.921,07Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 22.500,00 22.500,00 20.401,45 90,67%322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 5.000,00 4.995,35 99,91%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 4.995,35323 Rashodi za usluge 6.050,00 6.050,00 6.050,00 100,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 6.050,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 11.450,00 11.450,00 9.356,10 81,71%3293 Reprezentacija 450,003294 Članarine 200,003299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 8.706,10Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 259.815,00 259.815,00 210.089,14 80,86%322 Rashodi za materijal i energiju 242.915,00 242.915,00 200.490,45 82,54%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 267,383222 Materijal i sirovine 200.138,873224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 84,20323 Rashodi za usluge 3.000,00 3.000,00 2.113,25 70,44%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 2.113,25324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 8.900,00 8.900,00 7.485,44 84,11%3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 7.485,44329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 5.000,00Izvor POMOĆI - PK 16.818,00 16.818,00 14.660,49 87,17%311 Plaće (Bruto) 1.300,00 1.300,00 1.124,99 86,54%3111 Plaće za redovan rad 1.124,99313 Doprinosi na plaće 200,00 200,00 170,99 85,50%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 151,873133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 19,12322 Rashodi za materijal i energiju 5.318,00 5.318,00 5.317,89 100,00%3225 Sitni inventar i auto gume 5.317,89329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 10.000,00 10.000,00 8.046,62 80,47%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 419,50

3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 7.627,12Izvor DONACIJE - PK 11.640,00 11.640,00 11.560,00 99,31%

5925. srpanj 2014.


321 Naknade troškova zaposlenima 11.640,00 11.640,00 11.560,00 99,31%3211 Službena putovanja 11.560,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 4.802,00 4.802,00 2.000,37 41,66%

323 Rashodi za usluge 4.802,00 4.802,00 2.000,37 41,66%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 2.000,37Aktivnost A700003 Djelatnost škola - do zakonskog standarda 353.600,00 353.600,00 353.492,55 99,97%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 353.600,00 353.600,00 353.492,55 99,97%321 Naknade troškova zaposlenima 4.200,00 4.200,00 4.200,00 100,00%3211 Službena putovanja 4.200,00322 Rashodi za materijal i energiju 81.200,00 81.200,00 81.200,00 100,00%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 61.406,763223 Energija 2.012,353224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 17.780,89323 Rashodi za usluge 210.615,00 210.615,00 210.596,73 99,99%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 20.484,853232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 46.431,523234 Komunalne usluge 100.829,333235 Zakupnine i najamnine 940,253236 Zdravstvene i veterinarske usluge 22.114,503237 Intelektualne i osobne usluge 4.298,283238 Računalne usluge 11.998,003239 Ostale usluge 3.500,00343 Ostali financijski rashodi 85,00 85,00 73,10 86,00%3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 73,10422 Postrojenja i oprema 57.500,00 57.500,00 57.422,72 99,87%4221 Uredska oprema i namještaj 54.863,734227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 2.558,99 Proračunski korisnik 407 - OŠ N. HRIBAR 2.268.415,00 2.268.415,00 2.075.045,52 91,48%Program 7009 Javne potrebe u školstvu 2.268.415,00 2.268.415,00 2.075.045,52 91,48%Aktivnost A700002 Djelatnost škola - iznad zakonskog standarda 1.800.975,00 1.800.975,00 1.608.178,08 89,29%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 819.200,00 819.200,00 805.182,56 98,29%311 Plaće (Bruto) 360.000,00 360.000,00 354.183,92 98,38%3111 Plaće za redovan rad 354.183,92312 Ostali rashodi za zaposlene 18.100,00 18.100,00 12.721,29 70,28%3121 Ostali rashodi za zaposlene 12.721,29313 Doprinosi na plaće 54.800,00 54.800,00 53.835,92 98,24%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 47.814,793133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 6.021,13321 Naknade troškova zaposlenima 85.000,00 85.000,00 84.610,85 99,54%3211 Službena putovanja 47.257,953212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 20.283,403213 Stručno usavršavanje zaposlenika 9.737,503214 Ostale naknade troškova zaposlenima 7.332,00322 Rashodi za materijal i energiju 79.200,00 79.200,00 79.114,76 99,89%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 53.416,843223 Energija 7.204,483225 Sitni inventar i auto gume 5.799,343227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 12.694,10323 Rashodi za usluge 162.700,00 162.700,00 162.401,12 99,82%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 22.879,843234 Komunalne usluge 45.584,613235 Zakupnine i najamnine 35.717,503236 Zdravstvene i veterinarske usluge 2.267,503237 Intelektualne i osobne usluge 5.689,583238 Računalne usluge 10.016,943239 Ostale usluge 40.245,15329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 59.400,00 59.400,00 58.314,70 98,17%

60


25. srpanj 2014.

3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 15.257,96

3292 Premije osiguranja 31.143,563293 Reprezentacija 4.626,713294 Članarine 980,003295 Pristojbe i naknade 8,203299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 6.298,27Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 69.000,00 69.000,00 32.812,50 47,55%321 Naknade troškova zaposlenima 5.000,00 5.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 20.000,00 20.000,00 4.410,50 22,05%3223 Energija 894,443224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 3.516,06323 Rashodi za usluge 40.000,00 40.000,00 28.402,00 71,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 900,003237 Intelektualne i osobne usluge 27.072,003239 Ostale usluge 430,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 4.000,00 4.000,00Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 723.950,00 723.950,00 630.549,04 87,10%322 Rashodi za materijal i energiju 527.050,00 527.050,00 449.004,25 85,19%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 43.293,123222 Materijal i sirovine 399.049,903223 Energija 4.215,543224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 1.445,693225 Sitni inventar i auto gume 1.000,00323 Rashodi za usluge 38.300,00 38.300,00 36.346,60 94,90%3235 Zakupnine i najamnine 30.237,863236 Zdravstvene i veterinarske usluge 1.387,503237 Intelektualne i osobne usluge 3.525,003239 Ostale usluge 1.196,24324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 26.000,00 26.000,00 19.349,03 74,42%329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 82.500,00 82.500,00 76.662,16 92,92%3292 Premije osiguranja 24.630,003295 Pristojbe i naknade 295,813299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 51.736,35422 Postrojenja i oprema 50.100,00 50.100,00 49.187,00 98,18%4221 Uredska oprema i namještaj 44.994,004226 Sportska i glazbena oprema 4.193,00Izvor POMOĆI - PK 103.712,00 103.712,00 80.419,85 77,54%311 Plaće (Bruto) 4.600,00 4.600,00313 Doprinosi na plaće 700,00 700,00321 Naknade troškova zaposlenima 5.600,00 5.600,00 2.667,80 47,64%3211 Službena putovanja 1.690,003213 Stručno usavršavanje zaposlenika 164,803214 Ostale naknade troškova zaposlenima 813,00322 Rashodi za materijal i energiju 78.000,00 78.000,00 77.752,05 99,68%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 5.952,523222 Materijal i sirovine 67.796,933225 Sitni inventar i auto gume 2.606,603227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 1.396,00422 Postrojenja i oprema 8.812,00 8.812,00424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 6.000,00 6.000,00Izvor DONACIJE - PK 65.113,00 65.113,00 49.640,38 76,24%322 Rashodi za materijal i energiju 10.113,00 10.113,00 16.616,10 164,30%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 5.395,953225 Sitni inventar i auto gume 11.220,15323 Rashodi za usluge 10.000,00 10.000,00 1.950,00 19,50%3239 Ostale usluge 1.950,00422 Postrojenja i oprema 35.000,00 35.000,00 26.334,75 75,24%

6125. srpanj 2014.


4221 Uredska oprema i namještaj 10.661,254222 Komunikacijska oprema 15.673,50424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 10.000,00 10.000,00 4.739,53 47,40%4241 Knjige 4.739,53Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 20.000,00 20.000,00 9.573,75 47,87%

322 Rashodi za materijal i energiju 10.000,00 10.000,00 4.632,19 46,32%3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 4.632,19323 Rashodi za usluge 10.000,00 10.000,00 4.941,56 49,42%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 4.941,56Aktivnost A700003 Djelatnost škola - do zakonskog standarda 467.440,00 467.440,00 466.867,44 99,88%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 467.440,00 467.440,00 466.867,44 99,88%321 Naknade troškova zaposlenima 23.000,00 23.000,00 22.966,75 99,86%3211 Službena putovanja 12.083,753213 Stručno usavršavanje zaposlenika 7.740,003214 Ostale naknade troškova zaposlenima 3.143,00322 Rashodi za materijal i energiju 114.140,00 114.140,00 114.025,45 99,90%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 41.697,553223 Energija 5.175,093224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 65.111,893225 Sitni inventar i auto gume 2.040,92323 Rashodi za usluge 245.900,00 245.900,00 245.806,84 99,96%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 25.390,443232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 67.922,523234 Komunalne usluge 141.859,383236 Zdravstvene i veterinarske usluge 3.347,003238 Računalne usluge 2.550,003239 Ostale usluge 4.737,50422 Postrojenja i oprema 84.400,00 84.400,00 84.068,40 99,61%4221 Uredska oprema i namještaj 84.068,40Proračunski korisnik 408 - OŠ ŠČITARJEVO 728.028,00 728.028,00 697.483,81 95,80%Program 7009 Javne potrebe u školstvu 728.028,00 728.028,00 697.483,81 95,80%Aktivnost A700002 Djelatnost škola - iznad zakonskog standarda 511.528,00 511.528,00 481.218,20 94,07%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 306.600,00 306.600,00 295.873,14 96,50%311 Plaće (Bruto) 108.275,00 108.275,00 100.218,03 92,56%3111 Plaće za redovan rad 100.218,03312 Ostali rashodi za zaposlene 2.500,00 2.500,00 2.500,00 100,00%3121 Ostali rashodi za zaposlene 2.500,00313 Doprinosi na plaće 17.000,00 17.000,00 15.233,15 89,61%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 13.529,453133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 1.703,70321 Naknade troškova zaposlenima 26.500,00 26.500,00 26.353,06 99,45%3211 Službena putovanja 16.418,003212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 5.830,063213 Stručno usavršavanje zaposlenika 4.105,00322 Rashodi za materijal i energiju 47.325,00 47.325,00 47.198,65 99,73%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 28.377,623222 Materijal i sirovine 8.164,703223 Energija 200,113224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 4.985,473225 Sitni inventar i auto gume 5.470,75323 Rashodi za usluge 65.000,00 65.000,00 64.634,64 99,44%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 6.133,493232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 24.200,373233 Usluge promidžbe i informiranja 200,003234 Komunalne usluge 21.880,113235 Zakupnine i najamnine 3.171,403236 Zdravstvene i veterinarske usluge 1.481,503237 Intelektualne i osobne usluge 1.930,00

62


25. srpanj 2014.

3238 Računalne usluge 4.073,773239 Ostale usluge 1.564,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 40.000,00 40.000,00 39.735,61 99,34%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 17.668,86

3292 Premije osiguranja 9.280,863299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 12.785,89Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 6.500,00 6.500,00 3.900,00 60,00%422 Postrojenja i oprema 6.500,00 6.500,00 3.900,00 60,00%4226 Sportska i glazbena oprema 3.768,404227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 131,60Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 148.674,00 148.674,00 127.526,37 85,78%322 Rashodi za materijal i energiju 119.674,00 119.674,00 101.226,39 84,59%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 7.273,613222 Materijal i sirovine 92.607,783227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 1.345,00323 Rashodi za usluge 15.000,00 15.000,00 14.895,84 99,31%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 10.985,763234 Komunalne usluge 3.719,083236 Zdravstvene i veterinarske usluge 191,00324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 5.000,00 5.000,00 3.304,14 66,08%3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 3.304,14329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 9.000,00 9.000,00 8.100,00 90,00%3292 Premije osiguranja 8.100,00Izvor POMOĆI - PK 49.754,00 49.754,00 53.918,69 108,37%322 Rashodi za materijal i energiju 15.000,00 15.000,00 11.525,33 76,84%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 2.324,063222 Materijal i sirovine 9.201,27323 Rashodi za usluge 34.754,00 34.754,00 42.393,36 121,98%3237 Intelektualne i osobne usluge 11.690,863239 Ostale usluge 30.702,50Aktivnost A700003 Djelatnost škola - do zakonskog standarda 216.500,00 216.500,00 216.265,61 99,89%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 216.500,00 216.500,00 216.265,61 99,89%321 Naknade troškova zaposlenima 12.000,00 12.000,00 11.976,00 99,80%3211 Službena putovanja 9.596,003213 Stručno usavršavanje zaposlenika 2.380,00322 Rashodi za materijal i energiju 51.000,00 51.000,00 50.994,10 99,99%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 25.380,423223 Energija 1.363,153224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 19.025,653225 Sitni inventar i auto gume 1.646,883227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 3.578,00323 Rashodi za usluge 121.470,00 121.470,00 121.458,12 99,99%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 16.270,573232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 14.303,943233 Usluge promidžbe i informiranja 400,003234 Komunalne usluge 49.216,103235 Zakupnine i najamnine 15.970,003236 Zdravstvene i veterinarske usluge 10.422,383237 Intelektualne i osobne usluge 375,003238 Računalne usluge 13.625,383239 Ostale usluge 874,75329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.530,00 1.530,00 1.530,00 100,00%3294 Članarine 750,003299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 780,00422 Postrojenja i oprema 18.500,00 18.500,00 18.327,45 99,07%4221 Uredska oprema i namještaj 13.900,004225 Instrumenti, uređaji i strojevi 4.559,054226 Sportska i glazbena oprema -131,60

6325. srpanj 2014.


424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 12.000,00 12.000,00 11.979,94 99,83%4241 Knjige 11.979,94Proračunski korisnik 409 - OŠ. VUKOVINA 1.114.306,00 1.114.306,00 1.051.128,33 94,33%Program 7009 Javne potrebe u školstvu 1.114.306,00 1.114.306,00 1.051.128,33 94,33%Aktivnost A700002 Djelatnost škola - iznad zakonskog standarda 567.186,00 567.186,00 504.081,52 88,87%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 285.000,00 285.000,00 269.271,63 94,48%321 Naknade troškova zaposlenima 75.000,00 75.000,00 60.447,18 80,60%3211 Službena putovanja 53.789,503213 Stručno usavršavanje zaposlenika 5.457,683214 Ostale naknade troškova zaposlenima 1.200,00322 Rashodi za materijal i energiju 95.000,00 95.000,00 95.000,00 100,00%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 45.348,473222 Materijal i sirovine 9.684,483223 Energija 22.653,683224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 17.313,37323 Rashodi za usluge 50.000,00 50.000,00 49.293,52 98,59%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 13.497,973232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 5.680,003234 Komunalne usluge 17.472,943236 Zdravstvene i veterinarske usluge 1.237,363238 Računalne usluge 596,253239 Ostale usluge 10.809,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 65.000,00 65.000,00 64.530,93 99,28%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 17.873,67

3292 Premije osiguranja 32.391,983293 Reprezentacija 1.214,463294 Članarine 1.645,003295 Pristojbe i naknade 2.502,433299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 8.903,39Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 45.000,00 45.000,00 45.114,50 100,25%322 Rashodi za materijal i energiju 45.000,00 45.000,00 45.114,50 100,25%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 15.227,003224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 21.407,503225 Sitni inventar i auto gume 8.480,00Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 185.100,00 185.100,00 164.858,62 89,06%322 Rashodi za materijal i energiju 183.100,00 183.100,00 164.858,62 90,04%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 9.988,653222 Materijal i sirovine 154.869,97324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 2.000,00 2.000,00Izvor POMOĆI - PK 31.660,00 31.660,00 15.845,40 50,05%311 Plaće (Bruto) 3.500,00 3.500,00 3.374,99 96,43%3111 Plaće za redovan rad 3.374,99313 Doprinosi na plaće 600,00 600,00 513,01 85,50%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 455,623133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 57,39321 Naknade troškova zaposlenima 2.000,00 2.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 25.560,00 25.560,00 11.957,40 46,78%3293 Reprezentacija 1.895,783299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 10.061,62Izvor DONACIJE - PK 2.249,00 2.249,00 465,00 20,68%322 Rashodi za materijal i energiju 2.249,00 2.249,00 465,00 20,68%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 465,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 18.177,00 18.177,00 8.526,37 46,91%

323 Rashodi za usluge 18.177,00 18.177,00 8.526,37 46,91%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 5.361,373239 Ostale usluge 3.165,00Aktivnost A700003 Djelatnost škola - do zakonskog standarda 547.120,00 547.120,00 547.046,81 99,99%

64


25. srpanj 2014.

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 547.120,00 547.120,00 547.046,81 99,99%321 Naknade troškova zaposlenima 15.000,00 15.000,00 15.000,00 100,00%3211 Službena putovanja 15.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 152.000,00 152.000,00 152.000,00 100,00%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 72.223,703223 Energija 30.709,523224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 28.185,253225 Sitni inventar i auto gume 18.749,263227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 2.132,27323 Rashodi za usluge 297.600,00 297.600,00 297.600,00 100,00%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 56.611,783232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 41.230,133233 Usluge promidžbe i informiranja 375,003234 Komunalne usluge 110.641,573236 Zdravstvene i veterinarske usluge 10.420,723237 Intelektualne i osobne usluge 9.029,383238 Računalne usluge 15.487,733239 Ostale usluge 53.803,69343 Ostali financijski rashodi 120,00 120,00 102,80 85,67%3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 102,80422 Postrojenja i oprema 82.400,00 82.400,00 82.344,01 99,93%4221 Uredska oprema i namještaj 39.254,014223 Oprema za održavanje i zaštitu 4.192,354225 Instrumenti, uređaji i strojevi 16.968,904227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 21.928,75Proračunski korisnik 410 - OŠ E. KVATRENIK 1.193.056,00 1.193.056,00 1.021.538,07 85,62%Program 7009 Javne potrebe u školstvu 1.193.056,00 1.193.056,00 1.021.538,07 85,62%Aktivnost A700002 Djelatnost škola - iznad zakonskog standarda 825.236,00 825.236,00 654.223,30 79,28%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 335.000,00 335.000,00 324.957,41 97,00%321 Naknade troškova zaposlenima 53.000,00 53.000,00 52.964,54 99,93%3211 Službena putovanja 44.046,673213 Stručno usavršavanje zaposlenika 8.917,87322 Rashodi za materijal i energiju 112.500,00 112.500,00 110.919,60 98,60%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 68.682,183222 Materijal i sirovine 381,863223 Energija 7.440,433224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 21.357,053225 Sitni inventar i auto gume 4.005,623227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 9.052,46323 Rashodi za usluge 126.500,00 126.500,00 126.425,62 99,94%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 8.901,713232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 12.047,503234 Komunalne usluge 12.397,183235 Zakupnine i najamnine 66.883,003236 Zdravstvene i veterinarske usluge 188,003238 Računalne usluge 3.066,443239 Ostale usluge 22.941,79329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 43.000,00 43.000,00 34.647,65 80,58%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 17.656,30

3292 Premije osiguranja 10.696,403293 Reprezentacija 761,983294 Članarine 1.923,503299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3.609,47Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 15.000,00 15.000,00 13.891,81 92,61%321 Naknade troškova zaposlenima 6.000,00 6.000,00 5.941,80 99,03%3211 Službena putovanja 5.637,003213 Stručno usavršavanje zaposlenika 304,80

6525. srpanj 2014.


323 Rashodi za usluge 7.000,00 7.000,00 6.766,25 96,66%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.400,003232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 675,003234 Komunalne usluge 2.603,753236 Zdravstvene i veterinarske usluge 1.387,503238 Računalne usluge 700,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.000,00 2.000,00 1.183,76 59,19%3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.183,76Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 389.536,00 389.536,00 283.018,42 72,66%322 Rashodi za materijal i energiju 353.427,00 353.427,00 259.740,39 73,49%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 1.836,283222 Materijal i sirovine 253.885,113225 Sitni inventar i auto gume 4.019,00324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 36.109,00 36.109,00 23.278,03 64,47%3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 23.278,03Izvor POMOĆI - PK 39.392,00 39.392,00 20.562,25 52,20%311 Plaće (Bruto) 3.372,063111 Plaće za redovan rad 3.372,06313 Doprinosi na plaće 515,913132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 455,223133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 60,69323 Rashodi za usluge 12.880,00 12.880,00 910,36 7,07%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 910,36329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 21.512,00 21.512,00 15.763,92 73,28%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 6.022,07

3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 9.741,85424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 5.000,00 5.000,00Izvor DONACIJE - PK 7.696,00 7.696,00 1.860,00 24,17%323 Rashodi za usluge 7.696,00 7.696,00 1.860,00 24,17%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.410,003239 Ostale usluge 450,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 38.612,00 38.612,00 9.933,41 25,73%

323 Rashodi za usluge 27.600,00 27.600,00 9.933,41 35,99%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 6.262,503234 Komunalne usluge 3.670,91329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 11.012,00 11.012,00Aktivnost A700003 Djelatnost škola - do zakonskog standarda 367.820,00 367.820,00 367.314,77 99,86%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 367.820,00 367.820,00 367.314,77 99,86%322 Rashodi za materijal i energiju 80.400,00 80.400,00 80.338,45 99,92%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 47.098,063222 Materijal i sirovine 115,603223 Energija 6.597,513224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 24.030,293225 Sitni inventar i auto gume 2.197,993227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 299,00323 Rashodi za usluge 205.300,00 205.300,00 205.285,89 99,99%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 28.257,253232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 50.900,263234 Komunalne usluge 71.109,233235 Zakupnine i najamnine 8.119,303236 Zdravstvene i veterinarske usluge 20.367,253238 Računalne usluge 18.503,383239 Ostale usluge 8.029,22329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 26.220,00 26.220,00 26.056,55 99,38%3292 Premije osiguranja 12.253,673293 Reprezentacija 150,003294 Članarine 1.180,00

66


25. srpanj 2014.

3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 12.472,88422 Postrojenja i oprema 50.900,00 50.900,00 50.718,53 99,64%4221 Uredska oprema i namještaj 37.939,054224 Medicinska i laboratorijska oprema 1.188,254227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 11.591,23424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 5.000,00 5.000,00 4.915,35 98,31%4241 Knjige 4.915,35GLAVA 00904 DJECA I MLADI 1.889.887,00 1.889.387,00 1.795.041,81 95,01Program 7012 Djelovanje za djecu i mlade 220.000,00 219.500,00 211.927,46 96,55Aktivnost A700001 Djelatnost Udruga Gorica 35.000,00 35.000,00 35.000,00 100,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 35.000,00 35.000,00 35.000,00 100,00381 Tekuće donacije 35.000,00 35.000,00 35.000,00 100,003811 Tekuće donacije 35.000,00Aktivnost A700002 Akcija "Velika Gorica - prijatelj djece" 60.000,00 57.000,00 52.007,46 91,24Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 60.000,00 57.000,00 52.007,46 91,24323 Rashodi za usluge 40.000,00 38.000,00 33.647,03 88,543231 Ostale usluge za komunikaciju i prijevoz 775,003233 Elektronski mediji 10.884,453237 Ostale intelektualne usluge 686,633239 Grafičke usluge, usluge kopiranja i uvezivanja 18.994,81329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 20.000,00 19.000,00 18.360,43 96,633293 Reprezentacija 764,443299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 17.595,99Aktivnost A700003 Potpora programima udruga mladih 100.000,00 102.500,00 99.920,00 97,48Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 100.000,00 102.500,00 99.920,00 97,48381 Tekuće donacije 100.000,00 102.500,00 99.920,00 97,483811 tekuće donacije 99.920,00Aktivnost A700005 Donacije za ostale programe 25.000,00 25.000,00 25.000,00 100,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 25.000,00 25.000,00 25.000,00 100,00381 Tekuće donacije 25.000,00 25.000,00 25.000,00 100,003811 Tekuće donacije 25.000,00Program 7013 Prevencija neprihvatljivih ponašanja djece i mladih 272.500,00 272.500,00 246.741,61 90,55Aktivnost A700001 Prevencija neprihvatljivih ponašanja djece i mladih 200.000,00 200.000,00 194.488,94 97,24

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 200.000,00 200.000,00 194.488,94 97,24323 Rashodi za usluge 9.000,00 9.000,00 7.282,50 80,923237 Usluge agencije, studentskog servisa (prijepisi, prijevodi i dugo) 7.282,50381 Tekuće donacije 191.000,00 191.000,00 187.206,44 98,013811 Tekuće donacije 187.206,44Aktivnost A700002 Promidžba i informiranje 52.500,00 52.500,00 52.252,67 99,53Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 52.500,00 52.500,00 52.252,67 99,53323 Rashodi za usluge 52.500,00 52.500,00 52.252,67 99,533233 Ostale usluge promidžbe i infomiranja 31.234,233239 Ostali nespomenute usluge 21.018,44Aktivnost A700004 Kampanja prevencije rizičnih ponašanja 20.000,00 20.000,00 0,00 0,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 20.000,00 20.000,00 0,00 0,00323 Rashodi za usluge 20.000,00 20.000,00 0,00 0,00Proračunski korisnik 411 - CENTAR ZA DJECU, MLADE I OBITELJ 1.397.387,00 1.397.387,00 1.336.372,74 95,63%

Program 7012 Djelovanje za djecu i mlade 1.397.387,00 1.397.387,00 1.336.372,74 95,63%Aktivnost A700004 Redovna djelatnost Centra 1.397.387,00 1.397.387,00 1.336.372,74 95,63%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.293.340,00 1.293.340,00 1.236.702,41 95,62%311 Plaće (Bruto) 635.960,00 635.960,00 622.698,42 97,91%3111 Plaće za redovan rad 622.698,42312 Ostali rashodi za zaposlene 50.000,00 50.000,00 26.822,25 53,64%3121 Ostali rashodi za zaposlene 26.822,25313 Doprinosi na plaće 96.650,00 96.650,00 94.650,12 97,93%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 84.064,383133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 10.585,74

6725. srpanj 2014.


321 Naknade troškova zaposlenima 79.000,00 79.000,00 69.587,25 88,09%3211 Službena putovanja 13.060,753212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 30.514,003213 Stručno usavršavanje zaposlenika 26.012,50322 Rashodi za materijal i energiju 104.000,00 104.000,00 101.140,46 97,25%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 21.629,833222 Materijal i sirovine 4.359,793223 Energija 64.256,433224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 2.729,713225 Sitni inventar i auto gume 8.164,70323 Rashodi za usluge 274.230,00 274.230,00 270.331,49 98,58%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 18.022,203232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 16.087,533233 Usluge promidžbe i informiranja 8.028,753234 Komunalne usluge 11.843,173235 Zakupnine i najamnine 126.000,003237 Intelektualne i osobne usluge 56.291,533239 Ostale usluge 34.058,31329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 38.500,00 38.500,00 36.490,92 94,78%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 20.010,36

3293 Reprezentacija 10.834,563294 Članarine 1.210,003299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 4.436,00422 Postrojenja i oprema 15.000,00 15.000,00 14.981,50 99,88%4221 Uredska oprema i namještaj 14.981,50Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 12.000,00 12.000,00 12.000,00 100,00%323 Rashodi za usluge 12.000,00 12.000,00 12.000,00 100,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 8.181,253239 Ostale usluge 3.818,75Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 11.000,00 11.000,00 6.783,33 61,67%324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 11.000,00 11.000,00 6.783,33 61,67%3241 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 6.783,33Izvor POMOĆI - PK 80.047,00 80.047,00 80.047,00 100,00%322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 5.000,00 5.000,00 100,00%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 894,643222 Materijal i sirovine 3.810,363225 Sitni inventar i auto gume 295,00323 Rashodi za usluge 75.047,00 75.047,00 75.047,00 100,00%3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 45,223237 Intelektualne i osobne usluge 75.001,78Izvor DONACIJE - PK 1.000,00 1.000,00 840,00 84,00%329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 840,00 84,00%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 340,00

3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 500,00Razdjel 010 UPRAVNI ODJEL ZA POLJOPRIVREDU I RURALNI RAZVOJ 2.313.500,00 2.239.550,00 2.194.222,16 97,98%

Program 1000 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela/Službe 320.500,00 304.700,00 291.430,72 95,65%

Aktivnost 1000A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 320.500,00 304.700,00 291.430,72 95,65%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 320.500,00 304.700,00 291.430,72 95,65%311 Plaće (Bruto) 274.000,00 260.300,00 252.758,61 97,10%3111 Plaće za redovan rad 252.758,61313 Doprinosi na plaće 42.000,00 39.900,00 38.672,11 96,92%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 34.122,413133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 4.549,70321 Naknade troškova zaposlenima 3.000,00 3.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 1.500,00 1.500,00

68


25. srpanj 2014.

Program 8002 Razvoj poljoprivrede na području Grada 1.993.000,00 1.934.850,00 1.902.791,44 98,34%Aktivnost A800001 Subvencije poljoprivrednicima 493.000,00 468.350,00 429.655,00 91,74%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 493.000,00 468.350,00 429.655,00 91,74%352 Subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtnicima izvan javnog sektora 493.000,00 468.350,00 429.655,00 91,74%

3523 Subvencije poljoprivrednicima i obrtnicima 429.655,00Aktivnost A800002 Promicanje poljoprivrede 100.000,00 95.000,00 51.247,67 53,94%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 100.000,00 95.000,00 51.247,67 53,94%323 Rashodi za usluge 100.000,00 95.000,00 51.247,67 53,94%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 731,403233 Usluge promidžbe i informiranja 44.481,273239 Ostale usluge 6.035,00Aktivnost A800003 Uređenje državnog poljoprivrednog zemljišta 10.000,00 10.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 10.000,00 10.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 10.000,00 10.000,00Aktivnost A800005 Provođenje zdravstvenih i veterinarskih usluga 1.000.000,00 990.000,00 989.656,67 99,97%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.000.000,00 990.000,00 989.656,67 99,97%323 Rashodi za usluge 1.000.000,00 990.000,00 989.656,67 99,97%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 80.851,263236 Zdravstvene i veterinarske usluge 745.344,653239 Ostale usluge 163.460,76Aktivnost A800006 Utilizacija 170.000,00 161.500,00 108.718,75 67,32%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 170.000,00 161.500,00 108.718,75 67,32%323 Rashodi za usluge 170.000,00 161.500,00 108.718,75 67,32%3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 104.125,003239 Ostale usluge 4.593,75Aktivnost A800007 Uređenje zemljišta za zbrinjavanje otpada 10.000,00 10.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 10.000,00 10.000,00323 Rashodi za usluge 10.000,00 10.000,00Aktivnost A800008 Elementarne nepogode 210.000,00 200.000,00 323.513,35 161,76%Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 210.000,00 200.000,00 323.513,35 161,76%329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 200.000,00 190.000,00 156.140,02 82,18%3292 Premije osiguranja 156.140,02383 Kazne, penali i naknade štete 10.000,00 10.000,00 167.373,33 1673,73%383 Kazne, penali i naknade štete 167.373,33RAZDJEL 011 SLUŽBA GRADSKOG VIJEĆA 1.498.300,00 1.530.950,00 1.518.978,76 99,22Program 1000 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela/Službe 370.000,00 364.550,00 358.552,74 98,35

Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 370.000,00 364.550,00 358.552,74 98,35Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 370.000,00 364.550,00 358.552,74 98,35311 Plaće (Bruto) 313.200,00 310.250,00 310.236,48 100,003111 Plaće za redovan rad 299.986,663113 Plaće za prekovremeni rad 10.249,82313 Doprinosi na plaće 54.800,00 52.300,00 47.466,26 90,763132 Doprinos za obavezno zdravstveno osiguranje 41.881,943133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 5.584,32321 Naknade troškova zaposlenima 1.500,00 1.500,00 850,00 56,673213 Seminar, savjetovanja i simpoziji 850,00 322 Rashodi za materijal i energiju 500,00 500,00 0,00 0,00Program 1001 Redovna djelatnost Službe gradskog vijeća 827.300,00 846.300,00 842.438,65 99,54Aktivnost A100001 Pripremanje i provođenje akata Grada 655.000,00 674.000,00 673.848,99 99,98Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 655.000,00 674.000,00 673.848,99 99,98323 Rashodi za usluge 55.000,00 64.000,00 63.950,00 99,923233 Tisak 63.725,003239 Grafičke i tiskarske usluge, usluge kopiranja i uvezivanja 225,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 600.000,00 610.000,00 609.898,99 99,983291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 609.898,99

6925. srpanj 2014.


Aktivnost A100002 Program rada Savjeta mladih 5.000,00 5.000,00 1.369,96 27,40Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 5.000,00 5.000,00 1.369,96 27,40329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 5.000,00 1.369,96 27,403299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.369,96Aktivnost A100003 Rad političkih stranaka 167.300,00 167.300,00 167.219,70 99,95Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 167.300,00 167.300,00 167.219,70 99,95381 Tekuće donacije 167.300,00 167.300,00 167.219,70 99,953811 Tekuće donacije udrugama i političkim strankama 167.219,70Glava 01 NACIONALNE MANJINE 301.000,00 320.100,00 317.987,37 99,34%Program A01 1002 Očuvanje kulturnog identiteta i prava nac. manjina 49.000,00 49.000,00 48.257,36 99,34%

Aktivnost A01 1002A100001 Redovna djelatnost predstavnika Albanske nac. manjine 49.000,00 49.000,00 48.257,36 98,48%

Izvor 1.1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 49.000,00 49.000,00 48.257,36 98,48%329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 36.000,00 36.000,00 35.257,36 97,94%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 35.257,36

381 Tekuće donacije 13.000,00 13.000,00 13.000,00 100,00%3811 Tekuće donacije u novcu 13.000,00Aktivnost A01 1002A100002 Redovna djelatnost 271.100,00 271.100,00 269.730,01 99,49%Izvor 1.1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 271.100,00 271.100,00 269.730,01 99,49%322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 5.000,00 4.815,81 96,32%3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 4.815,81323 Rashodi za usluge 19.500,00 19.500,00 18.664,85 95,72%3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 11.969,853239 Ostale usluge 6.695,00324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 13.400,00 13.400,00 13.154,49 98,17%324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 13.154,49329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 233.200,00 233.200,00 233.094,86 99,95%3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 195.863,39

3293 Reprezentacija 15.502,073299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 21.729,40Razdjel 012 SLUŽBA ZA UNUTARNJU KONTROLU I REVIZIJU 13.700,00 15.800,00 13.337,38 84,41%Program A01 1000 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela/Službe 13.700,00 15.800,00 13.337,38 84,41%

Aktivnost A01 1000A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 13.700,00 15.800,00 13.337,38 84,41%

Izvor 1.1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 13.700,00 15.800,00 13.337,38 84,41%311 Plaće (Bruto) 9.900,00 12.000,00 11.965,66 99,71%3111 Plaće za redovan rad 11.965,66313 Doprinosi na plaće 2.300,00 2.300,00 1.371,72 59,64%3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 1.210,343133 Doprinosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti 161,38321 Naknade troškova zaposlenima 1.000,00 1.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 500,00 500,00

Članak 3.

IZVJEŠTAJ O ZADUŽIVANJU TE IZVJEŠTAJ O DANIM JAMSTVIMA za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2013. godine

Temelje Odluke Vlade Republike Hrvatske o davanju suglasnosti za zaduženje, KLASA: 403-01/11-02/19, URBROJ: 5030120-11-1 od 1. rujna 2011. godine, Grad Velika Gorica sklopio je s Hrvatskom poštanskom bankom dana 14. studenog 2011. godine Ugovor o kreditu na iznos od 22.500.000,00 kuna s valutnom klauzulom u EUR.Kredit je namijenjen za financiranje kapitalnih projekata izgradnje trenažne športske dvorane i dijela groblja Kušanec.Tijekom 2012. godine kredit je iskorišten u iznosu od 18.223.817,85 kn.

U nastavku slijedi tablični Izvještaj o stanju duga:

70


25. srpanj 2014.

Red. broj Naziv Banka Valuta Stanje obveza na dan

1.01.2013.Stanje obveza na dan

31.12.2013.

DOMAĆE OBVEZE – DUGOROČNI KREDIT

1. Kredit za kapitalne projekte HPB KN 18.223.817,85 15.595.671,36

Proračun Grada Velike Gorice nije davao jamstva tijekom 2013. godine.

Članak 4.

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O KORIŠTENJU PRORAČUNSKE ZALIHEza razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2013. godine

Datum Pozicija Račun Korisnik Namjena Iznos u kunama

08.02.2013. R0048 381 DVD STRMEC BUKEVSKI, Strmec Bukevski

Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

08.02.2013. R0048 381 DVD KURILOVEC, Kurilovec Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

15.02.2013. R0048 381 DVD GRADIĆI, Gradići Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

15.02.2013. R0048 381 DVD MARKUŠEVEC, Markuševec


15.02.2013. R0048 381 DVD ČIČKA POLJANA, Čička Poljana


15.02.2013. R0048 381 DVD RAKITOVEC, Rakitovec Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

18.02.2013. R0048 381 DVD MIČEVEC, Mičevec Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

18.02.2013. R0048 381 DVD CEROVSKI VRH, Cerovski Vrh


18.02.2013. R0048 381 DVD VELIKA BUNA, Velika Buna


18.02.2013. R0048 381 DVD NOVO ČIČE, Novo Čiče Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

18.02.2013. R0048 381 DVD STARO ČIČE, Staro Čiče Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

18.02.2013. R0048 381 DVD BUŠEVEC, Buševec Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

18.02.2013. R0048 381 DVD ŠČITARJEVO, Ščitarjevo Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

18.02.2013. R0048 381 DVD VELIKA MLAKA, Velika Mlaka


18.02.2013. R0048 381 DVD LUKAVEC, Lukavec Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

7125. srpanj 2014.


18.02.2013. R0048 381 DVD LAZINA ČIČKA, Lazina Čička


18.02.2013. R0048 381 DVD KUČE, Kuče Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

18.02.2013. R0048 381 DVD KOSNICA, Kosnica Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

18.02.2013. R0048 381 DVD DONJA LOMNICA, Donja Lomnica


18.02.2013. R0048 381 DVD RIBNICA, Ribnica Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

18.02.2013. R0048 381 DVD OKUJE, Okuje Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

18.02.2013. R0048 381 DVD TUROPOLJE, Turopolje Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

18.02.2013. R0048 381 DVD VUKOVINA, Vukovina Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

18.02.2013. R0048 381 DVD VELIKA GORICA, Velika Gorica


18.02.2013. R0048 381 DVD SUŠA, Suša Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

18.02.2013. R0048 381 DVD ŠILJAKOVINA, Šiljakovina


18.02.2013. R0048 381 DVD MRACLIN, Mraclin Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

18.02.2013. R0048 381 DVD BUKOVČAK, Bukovčak Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

18.02.2013. R0048 381 DVD KOBILIĆ, Kobilić Financijska pomoć za sudjelovanje u aktivnostima Stožera za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice 2.500,00

22.02.2013. R0048 381 DVD MIČEVEC, Mičevec Financijska pomoć za nabavu vatrogasnog vozila 10.000,00

28.02.2013. R0048 381 DVD CEROVSKI VRH, Cerovski Vrh

Financijska pomoć za nabavu svečane zastave s kopljem 4.250,00

11.03.2013. R0048 381 DVD Lazina Čička, Lazina Čička

Financijska pomoć za nabavu opreme za vježbanje i intervencije 4.000,00

19.04.2013. R0048 381 DVD Bukovčak, Bukovčak Financijska pomoć za nabavu svečanih vatrogasnih odijela 20.000,00

19.04.2013. R0048 381 DVD Lukavec, Lukavec Financijska pomoć za nabavu kipa Sv. Florijana 7.500,00

19.04.2013. R0048 381 DVD Gradići, Gradići Financijska pomoć za nabavu kipa Sv. Florijana 6.500,00

25.04.2013. R0766 381 Počasni Bleiburški vod, ZagrebFinancijska pomoć za organiziranje središnje komemoracije povodom 68. obljetnice Bleiburške tragedije na Bleiburškom polju

10.000,00

15.05.2013. R0048 381 DVD Novo Čiče, Novo Čiče Financijska pomoć za nabavu vatrogasnog vozila 20.000,00

17.05.2013. R0784 352 Petar Alebić, Slavka Kolara 8a, Velika Gorica

Financijska pomoć za školovanje u Aloha Medicinals (SAD) 5.000,00

72


25. srpanj 2014.

04.06.2013. R0048 381 DVD Novo Čiče, Novo Čiče Financijska pomoć za proslavu 120-te obljetnice društva 4.000,00

04.06.2013. R0048 381 DVD Staro Čiče, Staro Čiče Financijska pomoć za organizaciju 14. vatrogasnog kupa 2.000,00

22.07.2013. R0784 352 Udruga uzgajivača konja Hrvatski posavac Turopolje Subvencioniranje rada Udruge 5.000,00

18.09.2013. R0768 381 Gradsko društvo Crvenog križa Velika Gorica, V. Gorica

Pokroviteljstvo i financijska pomoć za organizaciju pokazne vježbe zaštite i spašavanja „Potres 2013“ 20.000,00

31.12.2013. R0791 383Fizičke osobe i subjekti malog gospodarstva, V. Gorica (k.o. Poljana Čička, Ribnica, Kuče)

Novčana pomoć stradalima od elementarne nepogode – poplave u 2013. g., na području Grada V. Gorice, temeljem prijavljene štete u visini od 20,00% u odnosu na procijenjenu visinu štete

160.019,73

Ukupno od 01.01. do 31.12.2013. 350.769,73

Članak 5.Ovaj Godišnji izvještaj o izvršenju proračuna Grada Velike Gorice za 2013. godinu stupa na snagu danom objave u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

KLASA: 021-04/2014-03/18 URBROJ: 238-31-11-2014-1 Velika Gorica, 24.07.2014. PREDSJEDNIK

GRADSKOG VIJEĆATomo Vidović v.r.

19.Na temelju članka 84. Pravilnika o proračunskom

računovodstvu i računskom planu (NN br. 114/10 i 31/11) i članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 1/13), Gradsko vijeće Grada Velike Gorice na svojoj 8. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2014. godine donosi

ODLUKUo raspodjeli rezultata Proračuna Grada Velike

Gorice za 2013. godinu

Članak 1.Ovom se Odlukom vrši preraspodjela rezultata utvrđenog u konsolidiranim financijskim izvještajima Grada Velike Gorice za 2013. godinu uz pridržavanje ograničenja u skladu s propisima iz područja proračuna.

Članak 2.Stanja na osnovnim računima podskupine 922 koja su iskazana u konsolidiranim financijskim izvještajima Grada Velike Gorice za razdoblje 1. siječnja do 31. prosinca 2013. godine utvrđena su kako slijedi:

Redni broj

Naziv računa Stanje na 31.12.2013.

1. Višak prihoda poslovanja 38.094.036,282. Izvršena korekcija za iznos kapitalnih

prijenosa 5.551.911,00

3. Višak prihoda poslovanja-preneseni Grad 8.709.433,79

4 Višak prihoda poslovanja-preneseni korisnici 768.919,38

5. Ukupni višak prihoda poslovanja (1-2+3+4) 42.020.478,45

6. Manjak prihoda od nefinancijske imovine -19.375.667,17

7. Izvršena korekcija za iznos kapitalnih prijenosa 5.551.911,00

8. Ukupni manjak prihoda od nefinancijske imovine ( 6+7) -13.823.756,17

9. Manjak primitaka od financijske imovine -6.144.527,41

10. Ukupni višak prihoda raspoloživ u sljedećem razdoblju (5+8+9) 22.052.194,87

Članak 3.Sukladno zakonskim odredbama utvrđeni višak prihoda poslovanja u iznosu 42.020.478,45 kn raspoređuje se za:

- pokriće manjka od nefinancijske imovine u iznosu od 13.823.756,17 kn

- pokriće manjka od financijske imovine u iznosu od 6.144.527,41 kn

- iz čega proizlazi ukupni višak raspoloživ u sljedećem razdoblju u iznosu od 22.052.194,87 kn.

Članak 4.Ostvareni ukupni rezultat kao višak za korištenje u sljedećem

7325. srpanj 2014.


Na temelju članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 1/13), Gradsko vije-će Grada Velike Gorice na svojoj 8. sjednici, održanoj dana 24. srpnja 2014. godine, donijelo je

ZAKLJUČAKo primanju na znanje Izvješća o radu

gradonačelnika Grada Velike Gorice za razdoblje srpanj - prosinac 2013. godine

I. Gradsko vijeće Grada Velike Gorice prima na znanje Izvješće o radu gradonačelnika Grada Velike Gorice za razdoblje srpanj – prosinac 2013 godine.

II.

Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

Klasa:021-04/2014-03/20Urbroj:238-31-11-2014-1Velika Gorica, 24. srpnja 2014. g.

PREDSJEDNIKGRADSKOG VIJEĆA

Tomo Vidović v.r.

20.razdoblju u iznosu 22.052.194,87 kn prenosi se i iskazuje na sljedećim osnovnim računima:

- 922110 – višak prihoda poslovanja Grada u iznosu od 21.282.462,79 kn

- 922111- višak prihoda poslovanja proračunskih korisnika u iznosu od 769.732,08 kn.

Članak 5. Neiskorišteni namjenski prihodi sadržani u ukupnom rezultatu utvrđenom u konsolidiranim financijskim izvještajima Grada Velike Gorice za 2013. godinu prenose se u plan proračuna tekuće proračunske godine. I. Izmjenama i dopunama Proračuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu izvršit će se uravnoteženje financijskog plana.

Članak 6. Ova Odluka stupa na snagu danom objave u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

Klasa:021-04/2014-03/19Urbroj:238-31-11-2014-1Velika Gorica, 24. srpnja 2014. g. PREDSJEDNIK


21.Na temelju članka 7. a u vezi s člankom 39. Zakona o proračunu (NN br. 87/08 , 136/12) i članka 33. Statuta

Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/13), Gradsko vijeće Grada Velike Gorice na svojoj 8. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2014., donijelo je

I. Izmjene i dopune proračuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu

Članak 1.

I. OPĆI DIO

PLANIRANO IZNOS PROMJENE NOVI IZNOS

A. RAČUN PRIHODA I RASHODAPrihodi poslovanja 291.873.620,00 -4.572.950,00 287.300.670,00Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 5.922.520,00 -19.130,00 5.903.390,00Rashodi poslovanja 245.482.150,00 4.184.791,47 249.666.941,47Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 73.078.850,00 13.775.323,40 86.854.173,40RAZLIKA - MANJAK -20.764.860,00 -22.552.194,87 -43.317.054,87

B. RAČUN ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA

Primici od financijske imovine i zaduživanja 23.514.860,00 700.000,00 24.214.860,00Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 2.750.000,00 200.000,00 2.950.000,00NETO ZADUŽIVANJE/FINANCIRANJE 20.764.860,00 500.000,00 21.264.860,00

C. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA Višak prihoda 0,00 22.052.194,87 22.052.194,87MANJAK + NETO ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA + RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA 0,00 0,00 0,00

74


25. srpanj 2014.

Prihodi i primici, rashodi i izdaci po ekonomskoj klasifikaciji utvrđuju se u Računu prihoda i rashoda i Računu financiranja

BROJ RAČUNA PROMJENA

VRSTA PRIHODA / RASHODA PLANIRANO IZNOS (%) NOVI IZNOSA. RAČUN PRIHODA I RASHODA6 Prihodi poslovanja 291.873.620,00 -4.572.950,00 -1,57 287.300.670,0061 Prihodi od poreza 175.769.400,00 -1.140.000,00 -0,65 174.629.400,00611 Porez i prirez na dohodak 168.491.400,00 160.000,00 0,09 168.651.400,00613 Porezi na imovinu 4.924.000,00 -300.000,00 -6,09 4.624.000,00614 Porezi na robu i usluge 2.354.000,00 -1.000.000,00 -42,48 1.354.000,00

63 Pomoći iz inozemstva (darovnice) i od subjekata unutar općeg proračuna 34.641.450,00 -4.788.870,00 -13,82 29.852.580,00

632 Pomoći od međunarodnih organizacija te institucija i tijela EU 5.100.000,00 -3.979.000,00 -78,02 1.121.000,00

633 Pomoći iz proračuna 11.463.300,00 -409.870,00 -3,58 11.053.430,00634 Pomoći od ostalih subjekata unutar općeg proračuna 10.030.000,00 -400.000,00 -3,99 9.630.000,00635 Pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije 8.048.150,00 0,00 0,00 8.048.150,0064 Prihodi od imovine 14.880.730,00 1.800.000,00 12,10 16.680.730,00641 Prihodi od financijske imovine 590.000,00 541.000,00 91,69 1.131.000,00642 Prihodi od nefinancijske imovine 14.195.000,00 1.259.000,00 8,87 15.454.000,00643 Prihodi od kamata na dane zajmove 95.730,00 0,00 0,00 95.730,00

65 Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada 60.515.040,00 916.000,00 1,51 61.431.040,00

651 Upravne i administrativne pristojbe 900.000,00 -50.000,00 -5,56 850.000,00652 Prihodi po posebnim propisima 21.125.040,00 286.000,00 1,35 21.411.040,00653 Komunalni doprinosi i naknade 38.490.000,00 680.000,00 1,77 39.170.000,00

66 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i prihodi od donacija 3.281.700,00 127.920,00 3,90 3.409.620,00

661 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 3.023.700,00 53.500,00 1,77 3.077.200,00663 Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države 258.000,00 74.420,00 28,84 332.420,0068 Kazne, upravne mjere i ostali prihodi 2.785.300,00 -1.488.000,00 -53,42 1.297.300,00681 Kazne i upravne mjere 70.000,00 0,00 0,00 70.000,00683 Ostali prihodi 2.715.300,00 -1.488.000,00 -54,80 1.227.300,007 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 5.922.520,00 -19.130,00 -0,32 5.903.390,00

71 Prihodi od prodaje neproizvedene dugotrajne imovine 4.396.000,00 -83.610,00 -1,90 4.312.390,00

711 Prihodi od prodaje materijalne imovine - prirodnih bogatstava 4.396.000,00 -83.610,00 -1,90 4.312.390,00

72 Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine 1.526.520,00 64.480,00 4,22 1.591.000,00721 Prihodi od prodaje građevinskih objekata 1.516.520,00 480,00 0,03 1.517.000,00722 Prihodi od prodaje postrojenja i opreme 3.000,00 13.000,00 433,33 16.000,00723 Prihodi od prodaje prijevoznih sredstava 7.000,00 51.000,00 728,57 58.000,003 Rashodi poslovanja 245.482.150,00 4.184.791,47 1,70 249.666.941,4731 Rashodi za zaposlene 83.849.650,00 -1.827.120,23 -2,18 82.022.529,77311 Plaće (Bruto) 69.265.490,00 -1.474.270,00 -2,13 67.791.220,00312 Ostali rashodi za zaposlene 3.385.600,00 -43.150,00 -1,27 3.342.450,00313 Doprinosi na plaće 11.198.560,00 -309.700,23 -2,77 10.888.859,7732 Materijalni rashodi 110.290.450,00 3.069.861,70 2,78 113.360.311,70321 Naknade troškova zaposlenima 4.619.240,00 247.750,00 5,36 4.866.990,00322 Rashodi za materijal i energiju 27.883.870,00 98.489,70 0,35 27.982.359,70

7525. srpanj 2014.


323 Rashodi za usluge 72.088.350,00 2.360.761,00 3,27 74.449.111,00324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 313.540,00 62.947,00 20,08 376.487,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.385.450,00 299.914,00 5,57 5.685.364,0034 Financijski rashodi 485.050,00 -44.950,00 -9,27 440.100,00342 Kamate za primljene kredite i zajmove 382.500,00 -77.500,00 -20,26 305.000,00343 Ostali financijski rashodi 102.550,00 32.550,00 31,74 135.100,0035 Subvencije 10.860.000,00 0,00 0,00 10.860.000,00351 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 9.300.000,00 0,00 0,00 9.300.000,00

352 Subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtnicima izvan javnog sektora 1.560.000,00 0,00 0,00 1.560.000,00

36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar opće države 3.873.000,00 0,00 0,00 3.873.000,00363 Pomoći unutar općeg proračuna 3.873.000,00 0,00 0,00 3.873.000,00

37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 8.975.000,00 800.000,00 8,91 9.775.000,00

372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 8.975.000,00 800.000,00 8,91 9.775.000,0038 Ostali rashodi 27.149.000,00 2.187.000,00 8,06 29.336.000,00381 Tekuće donacije 15.169.000,00 270.000,00 1,78 15.439.000,00382 Kapitalne donacije 320.000,00 0,00 0,00 320.000,00383 Kazne, penali i naknade štete 30.000,00 805.000,00 2.683,33 835.000,00385 IZBRISANO 400.000,00 0,00 0,00 400.000,00386 Kapitalne pomoći 11.230.000,00 1.112.000,00 9,90 12.342.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 73.078.850,00 13.775.323,40 18,85 86.854.173,40

41 Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine 2.250.000,00 3.369.140,00 149,74 5.619.140,00

411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 2.150.000,00 3.369.140,00 156,70 5.519.140,00412 Nematerijalna imovina 100.000,00 0,00 0,00 100.000,0042 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 64.881.655,00 9.733.908,40 15,00 74.615.563,40421 Građevinski objekti 58.493.750,00 10.141.290,40 17,34 68.635.040,40422 Postrojenja i oprema 3.171.905,00 385.618,00 12,16 3.557.523,00423 Prijevozna sredstva 0,00 112.000,00 0,00 112.000,00424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 589.000,00 20.000,00 3,40 609.000,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 2.627.000,00 -925.000,00 -35,21 1.702.000,00

45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 5.947.195,00 672.275,00 11,30 6.619.470,00

451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 5.897.195,00 672.275,00 11,40 6.569.470,00453 Dodatna ulaganja na prijevoznim sredstvima 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00

BROJKONTA

PROMJENAVRSTA PRIHODA / RASHODA PLANIRANO IZNOS (%) NOVI IZNOS

B. RAČUN ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA8 Primici od financijske imovine i zaduživanja 23.514.860,00 700.000,00 2,98 24.214.860,0081 Primljene otplate (povrati) glavnice danih zajmova 2.514.860,00 700.000,00 27,83 3.214.860,00

814 Primici (povrati) glavnice zajmova danih trgovačkim društvima u javnom sektoru 40.000,00 700.000,00 1.750,00 740.000,00

816 Primici (povrati) glavnice zajmova danih trgovačkim društvima i obrtnicima izvan javnog sektora 2.464.860,00 0,00 0,00 2.464.860,00

817 Povrat zajmova danih drugim razinama vlasti 10.000,00 0,00 0,00 10.000,0084 Primici od zaduživanja 21.000.000,00 0,00 0,00 21.000.000,00

844 Primljeni krediti i zajmovi od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora 21.000.000,00 0,00 0,00 21.000.000,00

76


25. srpanj 2014.

5 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 2.750.000,00 200.000,00 7,27 2.950.000,0051 Izdaci za dane zajmove 50.000,00 200.000,00 400,00 250.000,00

514 Izdaci za dane zajmove trgovačkim društvima u javnom sektoru 50.000,00 200.000,00 400,00 250.000,00

54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih kredita i zajmova 2.700.000,00 0,00 0,00 2.700.000,00

544 Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan 2.700.000,00 0,00 0,00 2.700.000,00

Prihodi i primici razvrstani po glavama i izvorima financiranja

BR

OJ

RAČ

UN

A PROMJENA

VRSTA PRIHODA / PRIMITAKA PLANIRANO IZNOS (%) NOVI IZNOS

UKUPNO PRIHODI / PRIMICI 321.311.000,00 -3.892.080,00 -1,21 317.418.920,00GLAVA 00 PRIHODI GRADA 296.745.190,00 -3.857.760,00 -1,30 292.887.430,00Izvor IZVOR 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 188.534.290,00 0,00 0,00 188.534.290,006 Prihodi poslovanja 186.019.430,00 -700.000,00 -0,38 185.319.430,0061 Prihodi od poreza 175.769.400,00 -1.140.000,00 -0,65 174.629.400,00611 Porez i prirez na dohodak 168.491.400,00 160.000,00 0,09 168.651.400,00613 Porezi na imovinu 4.924.000,00 -300.000,00 -6,09 4.624.000,00614 Porezi na robu i usluge 2.354.000,00 -1.000.000,00 -42,48 1.354.000,0064 Prihodi od imovine 6.587.730,00 1.990.000,00 30,21 8.577.730,00641 Prihodi od financijske imovine 572.000,00 540.000,00 94,41 1.112.000,00642 Prihodi od nefinancijske imovine 5.920.000,00 1.450.000,00 24,49 7.370.000,00643 Prihodi od kamata na dane zajmove 95.730,00 0,00 0,00 95.730,00

65 Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada 880.000,00 -50.000,00 -5,68 830.000,00

651 Upravne i administrativne pristojbe 880.000,00 -50.000,00 -5,68 830.000,0068 Kazne, upravne mjere i ostali prihodi 2.782.300,00 -1.500.000,00 -53,91 1.282.300,00681 Kazne i upravne mjere 70.000,00 0,00 0,00 70.000,00683 Ostali prihodi 2.712.300,00 -1.500.000,00 -55,30 1.212.300,008 Primici od financijske imovine i zaduživanja 2.514.860,00 700.000,00 27,83 3.214.860,0081 Primljene otplate (povrati) glavnice danih zajmova 2.514.860,00 700.000,00 27,83 3.214.860,00

814 Primici (povrati) glavnice zajmova danih trgovačkim društvima u javnom sektoru 40.000,00 700.000,00 1.750,00 740.000,00

816 Primici (povrati) glavnice zajmova danih trgovačkim društvima i obrtnicima izvan javnog sektora 2.464.860,00 0,00 0,00 2.464.860,00

817 Povrat zajmova danih drugim razinama vlasti 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Izvor IZVOR 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 59.850.000,00 539.000,00 0,90 60.389.000,006 Prihodi poslovanja 59.850.000,00 539.000,00 0,90 60.389.000,00

63 Pomoći iz inozemstva (darovnice) i od subjekata unutar općeg proračuna 9.600.000,00 0,00 0,00 9.600.000,00

634 Pomoći od ostalih subjekata unutar općeg proračuna 9.600.000,00 0,00 0,00 9.600.000,0064 Prihodi od imovine 8.270.000,00 -191.000,00 -2,31 8.079.000,00642 Prihodi od nefinancijske imovine 8.270.000,00 -191.000,00 -2,31 8.079.000,00


651 Upravne i administrativne pristojbe 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00652 Prihodi po posebnim propisima 3.470.000,00 50.000,00 1,44 3.520.000,00

7725. srpanj 2014.


653 Komunalni doprinosi i naknade 38.490.000,00 680.000,00 1,77 39.170.000,00Izvor IZVOR 5. POMOĆI 21.464.900,00 -4.315.150,00 -20,10 17.149.750,006 Prihodi poslovanja 21.464.900,00 -4.315.150,00 -20,10 17.149.750,00

63 Pomoći iz inozemstva (darovnice) i od subjekata unutar općeg proračuna 21.464.900,00 -4.315.150,00 -20,10 17.149.750,00

632 Pomoći od međunarodnih organizacija te institucija i tijela EU 5.100.000,00 -3.979.000,00 -78,02 1.121.000,00

633 Pomoći iz proračuna 8.316.750,00 -336.150,00 -4,04 7.980.600,00635 Pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije 8.048.150,00 0,00 0,00 8.048.150,00Izvor IZVOR 6. DONACIJE 0,00 0,00 0,00 0,006 Prihodi poslovanja 0,00 0,00 0,00 0,00

66 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i prihodi od donacija 0,00 0,00 0,00 0,00

663 Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države 0,00 0,00 0,00 0,00Izvor IZVOR 7. PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAKNADE S NASLOVA OSIGURANJ 5.896.000,00 -81.610,00 -1,38 5.814.390,00

7 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 5.896.000,00 -81.610,00 -1,38 5.814.390,0071 Prihodi od prodaje neproizvedene dugotrajne imovine 4.396.000,00 -83.610,00 -1,90 4.312.390,00

711 Prihodi od prodaje materijalne imovine - prirodnih bogatstava 4.396.000,00 -83.610,00 -1,90 4.312.390,00

72 Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine 1.500.000,00 2.000,00 0,13 1.502.000,00721 Prihodi od prodaje građevinskih objekata 1.500.000,00 0,00 0,00 1.500.000,00723 Prihodi od prodaje prijevoznih sredstava 0,00 2.000,00 0,00 2.000,00Izvor IZVOR 8. PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUŽIVANJA 21.000.000,00 0,00 0,00 21.000.000,00

8 Primici od financijske imovine i zaduživanja 21.000.000,00 0,00 0,00 21.000.000,0084 Primici od zaduživanja 21.000.000,00 0,00 0,00 21.000.000,00

844 Primljeni krediti i zajmovi od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora 21.000.000,00 0,00 0,00 21.000.000,00

GLAVA 01 PRIHODI PRORAČUNSKIH KORISNIKA 24.565.810,00 -34.320,00 -0,14 24.531.490,00Korisnik 302 PUČKO OTVORENO UČILIŠTE 2.200.400,00 -9.000,00 -0,41 2.191.400,00Izvor IZVOR 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 18.000,00 2.000,00 11,11 20.000,006 Prihodi poslovanja 18.000,00 2.000,00 11,11 20.000,0064 Prihodi od imovine 18.000,00 0,00 0,00 18.000,00641 Prihodi od financijske imovine 18.000,00 0,00 0,00 18.000,0068 Kazne, upravne mjere i ostali prihodi 0,00 2.000,00 0,00 2.000,00683 Ostali prihodi 0,00 2.000,00 0,00 2.000,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 1.815.200,00 43.000,00 2,37 1.858.200,006 Prihodi poslovanja 1.815.200,00 43.000,00 2,37 1.858.200,00

66 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i prihodi od donacija 1.815.200,00 43.000,00 2,37 1.858.200,00

661 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 1.815.200,00 43.000,00 2,37 1.858.200,00Izvor IZVOR 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 51.000,00 0,00 0,00 51.000,006 Prihodi poslovanja 51.000,00 0,00 0,00 51.000,00

65 Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada 51.000,00 0,00 0,00 51.000,00

652 Prihodi po posebnim propisima 51.000,00 0,00 0,00 51.000,00Izvor IZVOR 5. POMOĆI 306.200,00 -60.000,00 -19,60 246.200,006 Prihodi poslovanja 306.200,00 -60.000,00 -19,60 246.200,00

63 Pomoći iz inozemstva (darovnice) i od subjekata unutar općeg proračuna 306.200,00 -60.000,00 -19,60 246.200,00

78


25. srpanj 2014.

633 Pomoći iz proračuna 306.200,00 -60.000,00 -19,60 246.200,00Izvor IZVOR 6. DONACIJE 0,00 0,00 0,00 0,006 Prihodi poslovanja 0,00 0,00 0,00 0,00


663 Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države 0,00 0,00 0,00 0,00Izvor IZVOR 7. PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAKNADE S NASLOVA OSIGURANJ 10.000,00 6.000,00 60,00 16.000,00

7 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 10.000,00 6.000,00 60,00 16.000,0072 Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine 10.000,00 6.000,00 60,00 16.000,00722 Prihodi od prodaje postrojenja i opreme 3.000,00 13.000,00 433,33 16.000,00723 Prihodi od prodaje prijevoznih sredstava 7.000,00 -7.000,00 -100,00 0,00Korisnik 303 MUZEJ TUROPOLJA 605.800,00 7.000,00 1,16 612.800,00Izvor IZVOR 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 9.000,00 0,00 0,00 9.000,006 Prihodi poslovanja 9.000,00 0,00 0,00 9.000,00


652 Prihodi po posebnim propisima 9.000,00 0,00 0,00 9.000,0068 Kazne, upravne mjere i ostali prihodi 0,00 0,00 0,00 0,00683 Ostali prihodi 0,00 0,00 0,00 0,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 5.000,00 0,00 0,00 5.000,006 Prihodi poslovanja 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00

66 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i prihodi od donacija 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00

661 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Izvor IZVOR 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 0,00 7.000,00 0,00 7.000,006 Prihodi poslovanja 0,00 7.000,00 0,00 7.000,00

65 Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada 0,00 7.000,00 0,00 7.000,00

652 Prihodi po posebnim propisima 0,00 7.000,00 0,00 7.000,00Izvor IZVOR 5. POMOĆI 461.800,00 0,00 0,00 461.800,006 Prihodi poslovanja 461.800,00 0,00 0,00 461.800,00

63 Pomoći iz inozemstva (darovnice) i od subjekata unutar općeg proračuna 461.800,00 0,00 0,00 461.800,00

633 Pomoći iz proračuna 461.800,00 0,00 0,00 461.800,00Izvor IZVOR 6. DONACIJE 130.000,00 0,00 0,00 130.000,006 Prihodi poslovanja 130.000,00 0,00 0,00 130.000,00


663 Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države 130.000,00 0,00 0,00 130.000,00Korisnik 304 GRADSKA KNJIŽNICA 600.000,00 0,00 0,00 600.000,00Izvor IZVOR 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 320.000,00 0,00 0,00 320.000,006 Prihodi poslovanja 320.000,00 0,00 0,00 320.000,00


652 Prihodi po posebnim propisima 320.000,00 0,00 0,00 320.000,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 10.000,00 0,00 0,00 10.000,006 Prihodi poslovanja 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00


661 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

7925. srpanj 2014.


Izvor IZVOR 5. POMOĆI 270.000,00 0,00 0,00 270.000,006 Prihodi poslovanja 270.000,00 0,00 0,00 270.000,00


633 Pomoći iz proračuna 270.000,00 0,00 0,00 270.000,00Korisnik 309 ŠRC 780.000,00 128.000,00 16,41 908.000,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 780.000,00 10.000,00 1,28 790.000,006 Prihodi poslovanja 780.000,00 10.000,00 1,28 790.000,00


661 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 780.000,00 0,00 0,00 780.000,0068 Kazne, upravne mjere i ostali prihodi 0,00 10.000,00 0,00 10.000,00683 Ostali prihodi 0,00 10.000,00 0,00 10.000,00Izvor IZVOR 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 0,00 48.000,00 0,00 48.000,006 Prihodi poslovanja 0,00 48.000,00 0,00 48.000,00

65 Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada 0,00 48.000,00 0,00 48.000,00

652 Prihodi po posebnim propisima 0,00 48.000,00 0,00 48.000,00Izvor IZVOR 6. DONACIJE 0,00 70.000,00 0,00 70.000,006 Prihodi poslovanja 0,00 70.000,00 0,00 70.000,00

66 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i prihodi od donacija 0,00 70.000,00 0,00 70.000,00

663 Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države 0,00 70.000,00 0,00 70.000,00Korisnik 401 DV CICIBAN 4.156.200,00 0,00 0,00 4.156.200,00Izvor IZVOR 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 3.000,00 0,00 0,00 3.000,006 Prihodi poslovanja 3.000,00 0,00 0,00 3.000,0068 Kazne, upravne mjere i ostali prihodi 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00683 Ostali prihodi 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 80.000,00 0,00 0,00 80.000,006 Prihodi poslovanja 80.000,00 0,00 0,00 80.000,00


661 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 80.000,00 0,00 0,00 80.000,00Izvor IZVOR 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 3.970.000,00 0,00 0,00 3.970.000,006 Prihodi poslovanja 3.970.000,00 0,00 0,00 3.970.000,00

65 Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada 3.970.000,00 0,00 0,00 3.970.000,00

652 Prihodi po posebnim propisima 3.970.000,00 0,00 0,00 3.970.000,00Izvor IZVOR 5. POMOĆI 88.200,00 0,00 0,00 88.200,006 Prihodi poslovanja 88.200,00 0,00 0,00 88.200,00




663 Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Izvor IZVOR 7. PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAKNADE S NASLOVA OSIGURANJ 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00

6 Prihodi poslovanja 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00

80


25. srpanj 2014.


652 Prihodi po posebnim propisima 5.000,00 0,00 0,00 5.000,007 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 0,00 0,00 0,00 0,0072 Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine 0,00 0,00 0,00 0,00721 Prihodi od prodaje građevinskih objekata 0,00 0,00 0,00 0,00Korisnik 402 DV VELIKA GORICA 3.769.780,00 480,00 0,01 3.770.260,00Izvor IZVOR 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 3.663.220,00 0,00 0,00 3.663.220,006 Prihodi poslovanja 3.663.220,00 0,00 0,00 3.663.220,00









652 Prihodi po posebnim propisima 3.000,00 0,00 0,00 3.000,007 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 1.520,00 480,00 31,58 2.000,0072 Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine 1.520,00 480,00 31,58 2.000,00721 Prihodi od prodaje građevinskih objekata 1.520,00 480,00 31,58 2.000,00Korisnik 403 OŠ E.KUMIČIĆA 1.340.000,00 -440.000,00 -32,84 900.000,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 50.000,00 0,00 0,00 50.000,006 Prihodi poslovanja 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00


661 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00Izvor IZVOR 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 1.030.000,00 -400.000,00 -38,83 630.000,006 Prihodi poslovanja 1.030.000,00 -400.000,00 -38,83 630.000,00


634 Pomoći od ostalih subjekata unutar općeg proračuna 430.000,00 -400.000,00 -93,02 30.000,00


652 Prihodi po posebnim propisima 600.000,00 0,00 0,00 600.000,00Izvor IZVOR 5. POMOĆI 210.000,00 -40.000,00 -19,05 170.000,006 Prihodi poslovanja 210.000,00 -40.000,00 -19,05 170.000,00


633 Pomoći iz proračuna 210.000,00 -40.000,00 -19,05 170.000,00Izvor IZVOR 6. DONACIJE 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00

8125. srpanj 2014.







652 Prihodi po posebnim propisima 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Korisnik 404 UŠ F.LUČIĆA 1.146.100,00 0,00 0,00 1.146.100,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 600,00 0,00 0,00 600,006 Prihodi poslovanja 600,00 0,00 0,00 600,00


661 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 600,00 0,00 0,00 600,00Izvor IZVOR 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 670.000,00 0,00 0,00 670.000,006 Prihodi poslovanja 670.000,00 0,00 0,00 670.000,00


652 Prihodi po posebnim propisima 670.000,00 0,00 0,00 670.000,00Izvor IZVOR 5. POMOĆI 475.500,00 0,00 0,00 475.500,006 Prihodi poslovanja 475.500,00 0,00 0,00 475.500,00


633 Pomoći iz proračuna 475.500,00 0,00 0,00 475.500,00Korisnik 405 OŠ VELIKA MLAKA 575.400,00 0,00 0,00 575.400,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 40.000,00 0,00 0,00 40.000,006 Prihodi poslovanja 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00


6615 Prihodi od pruženih usluga 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00Izvor IZVOR 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 451.000,00 0,00 0,00 451.000,006 Prihodi poslovanja 451.000,00 0,00 0,00 451.000,00







6 Prihodi poslovanja 20.000,00 0,00 0,00 20.000,0064 Prihodi od imovine 0,00 0,00 0,00 0,00

82


25. srpanj 2014.

6429 Ostali prihodi od nefinancijske imovine - EKR 0,00 0,00 0,00 0,00


652 Prihodi po posebnim propisima 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Korisnik 406 OŠ J. HABDELIĆA 295.700,00 0,00 0,00 295.700,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 21.000,00 0,00 0,00 21.000,006 Prihodi poslovanja 21.000,00 0,00 0,00 21.000,00


661 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 21.000,00 0,00 0,00 21.000,00Izvor IZVOR 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 222.500,00 0,00 0,00 222.500,006 Prihodi poslovanja 222.500,00 0,00 0,00 222.500,00









652 Prihodi po posebnim propisima 7.500,00 0,00 0,00 7.500,00Korisnik 407 OŠ N.HRIBARA 840.700,00 52.400,00 6,23 893.100,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 65.000,00 0,00 0,00 65.000,006 Prihodi poslovanja 65.000,00 0,00 0,00 65.000,00


661 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 65.000,00 0,00 0,00 65.000,00Izvor IZVOR 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 623.000,00 51.000,00 8,19 674.000,006 Prihodi poslovanja 623.000,00 51.000,00 8,19 674.000,00

65 Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada 623.000,00 51.000,00 8,19 674.000,00

652 Prihodi po posebnim propisima 623.000,00 51.000,00 8,19 674.000,00Izvor IZVOR 5. POMOĆI 102.700,00 1.400,00 1,36 104.100,006 Prihodi poslovanja 102.700,00 1.400,00 1,36 104.100,00

63 Pomoći iz inozemstva (darovnice) i od subjekata unutar općeg proračuna 102.700,00 1.400,00 1,36 104.100,00

633 Pomoći iz proračuna 102.700,00 1.400,00 1,36 104.100,00Izvor IZVOR 6. DONACIJE 30.000,00 0,00 0,00 30.000,006 Prihodi poslovanja 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00


8325. srpanj 2014.





652 Prihodi po posebnim propisima 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Korisnik 408 OŠ ŠĆITARJEVO 205.120,00 23.500,00 11,46 228.620,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 6.500,00 0,00 0,00 6.500,006 Prihodi poslovanja 6.500,00 0,00 0,00 6.500,00




652 Prihodi po posebnim propisima 141.620,00 0,00 0,00 141.620,00Izvor IZVOR 5. POMOĆI 57.000,00 23.500,00 41,23 80.500,006 Prihodi poslovanja 57.000,00 23.500,00 41,23 80.500,00


633 Pomoći iz proračuna 57.000,00 23.500,00 41,23 80.500,00Korisnik 409 OŠ VUKOVINA 292.000,00 0,00 0,00 292.000,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 20.000,00 0,00 0,00 20.000,006 Prihodi poslovanja 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00











652 Prihodi po posebnim propisima 10.000,00 0,00 0,00 10.000,007 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

84


25. srpanj 2014.

72 Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00721 Prihodi od prodaje građevinskih objekata 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Korisnik 410 OŠ E.KVATERNIK 392.000,00 127.380,00 32,49 519.380,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 12.000,00 0,00 0,00 12.000,006 Prihodi poslovanja 12.000,00 0,00 0,00 12.000,00


661 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 12.000,00 0,00 0,00 12.000,00Izvor IZVOR 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 325.000,00 70.000,00 21,54 395.000,006 Prihodi poslovanja 325.000,00 70.000,00 21,54 395.000,00

65 Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada 325.000,00 70.000,00 21,54 395.000,00

652 Prihodi po posebnim propisima 325.000,00 70.000,00 21,54 395.000,00Izvor IZVOR 5. POMOĆI 25.000,00 1.380,00 5,52 26.380,006 Prihodi poslovanja 25.000,00 1.380,00 5,52 26.380,00


633 Pomoći iz proračuna 25.000,00 1.380,00 5,52 26.380,00Izvor IZVOR 6. DONACIJE 5.000,00 0,00 0,00 5.000,006 Prihodi poslovanja 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00


663 Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Izvor IZVOR 7. PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAKNADE S NASLOVA OSIGURANJ 25.000,00 56.000,00 224,00 81.000,00

6 Prihodi poslovanja 20.000,00 0,00 0,00 20.000,0064 Prihodi od imovine 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00642 Prihodi od nefinancijske imovine 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00


652 Prihodi po posebnim propisima 15.000,00 0,00 0,00 15.000,007 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 5.000,00 56.000,00 1.120,00 61.000,0072 Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine 5.000,00 56.000,00 1.120,00 61.000,00721 Prihodi od prodaje građevinskih objekata 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00723 Prihodi od prodaje prijevoznih sredstava 0,00 56.000,00 0,00 56.000,00Korisnik 411 CENTAR ZA DJECU MLADE I OBITELJ 105.000,00 0,00 0,00 105.000,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 10.000,00 0,00 0,00 10.000,006 Prihodi poslovanja 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00






633 Pomoći iz proračuna 80.000,00 0,00 0,00 80.000,00

8525. srpanj 2014.


Izvor IZVOR 6. DONACIJE 1.000,00 0,00 0,00 1.000,006 Prihodi poslovanja 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00


663 Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00Korisnik 502 JVP 70.400,00 0,00 0,00 70.400,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 50.400,00 0,00 0,00 50.400,006 Prihodi poslovanja 50.400,00 0,00 0,00 50.400,00


661 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 50.400,00 0,00 0,00 50.400,00Izvor IZVOR 5. POMOĆI 20.000,00 0,00 0,00 20.000,006 Prihodi poslovanja 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00


633 Pomoći iz proračuna 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Korisnik 601 DV ŽIREK 4.752.410,00 1.000,00 0,02 4.753.410,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 30.000,00 0,00 0,00 30.000,006 Prihodi poslovanja 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00


661 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00Izvor IZVOR 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 3.920.000,00 1.000,00 0,03 3.921.000,006 Prihodi poslovanja 3.920.000,00 1.000,00 0,03 3.921.000,0064 Prihodi od imovine 0,00 1.000,00 0,00 1.000,00641 Prihodi od financijske imovine 0,00 1.000,00 0,00 1.000,00









652 Prihodi po posebnim propisima 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Korisnik 602 DV LOJTRICA 2.438.800,00 64.420,00 2,64 2.503.220,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 28.000,00 0,00 0,00 28.000,006 Prihodi poslovanja 28.000,00 0,00 0,00 28.000,00


661 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 28.000,00 0,00 0,00 28.000,00

86


25. srpanj 2014.

Izvor IZVOR 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 2.333.200,00 60.000,00 2,57 2.393.200,006 Prihodi poslovanja 2.333.200,00 60.000,00 2,57 2.393.200,00


652 Prihodi po posebnim propisima 2.333.200,00 60.000,00 2,57 2.393.200,00Izvor IZVOR 5. POMOĆI 74.600,00 0,00 0,00 74.600,006 Prihodi poslovanja 74.600,00 0,00 0,00 74.600,00


633 Pomoći iz proračuna 74.600,00 0,00 0,00 74.600,00Izvor IZVOR 6. DONACIJE 2.000,00 4.420,00 221,00 6.420,006 Prihodi poslovanja 2.000,00 4.420,00 221,00 6.420,00

66 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i prihodi od donacija 2.000,00 4.420,00 221,00 6.420,00

663 Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan opće države 2.000,00 4.420,00 221,00 6.420,00Izvor IZVOR 7. PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAKNADE S NASLOVA OSIGURANJ 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00



652 Prihodi po posebnim propisima 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00Korisnik 900 JEDINICE MJESNE SAMOUPRAVE 0,00 10.500,00 0,00 10.500,00Izvor IZVOR 3. VLASTITI PRIHODI 0,00 10.500,00 0,00 10.500,006 Prihodi poslovanja 0,00 10.500,00 0,00 10.500,00

66 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i prihodi od donacija 0,00 10.500,00 0,00 10.500,00

661 Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 0,00 10.500,00 0,00 10.500,00

Članak 2.

II. POSEBNI DIORashodi i izdaci raspoređeni po proračunskim klasifikacijama daju se u posebnom dijelu proračuna kako slijedi:

POZICIJA BROJ RAČUNA VRSTA RASHODA / IZDATAKA PLANIRANO PROMJENA NOVI IZNOS

IZNOS (%)UKUPNO RASHODI / IZDACI 321.311.000,00 18.160.114,87 5,65 339.471.114,87RAZDJEL 001 UPRAVNI ODJEL ZA PROVEDBU DOKUMENATA PROSTORNOG UREĐENJA I GRAĐENJA 3.955.500,00 598.750,00 15,14 4.554.250,00

Program 1000 Javna uprava i administracija 3.955.500,00 598.750,00 15,14 4.554.250,00Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 3.955.500,00 548.750,00 13,87 4.504.250,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 387.500,00 1.236.750,00 319,16 1.624.250,00R0001 311 Plaće 50.000,00 1.166.750,00 2.333,50 1.216.750,00R0002 313 Doprinosi na plaće 316.000,00 70.000,00 22,15 386.000,00R0003 321 Stručno usavršavanje 8.500,00 0,00 0,00 8.500,00R0004 322 Literatura 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00R0005 323 Intelektualne usluge 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Izvor NAKNADA ZA ZADRŽAVANJE NEZAKONITO IZGRAĐENE ZGRADE 2.880.000,00 0,00 0,00 2.880.000,00

R0006 311 Plaće 1.144.500,00 0,00 0,00 1.144.500,00R0007 312 Ostali rashodi za zaposlene 411.500,00 0,00 0,00 411.500,00R0008 323 Intelektualne usluge 1.324.000,00 0,00 0,00 1.324.000,00

8725. srpanj 2014.


Izvor TEKUĆE POMOĆI IZ DRŽAVNOG PRORAČUNA 688.000,00 -688.000,00 -100,00 0,00R0009 311 Plaće 688.000,00 -688.000,00 -100,00 0,00Aktivnost A100002 Osnovna redovna djelatnost 0,00 50.000,00 0,00 50.000,00Izvor OSTALI PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA 0,00 50.000,00 0,00 50.000,00R009-1 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 50.000,00 0,00 50.000,00RAZDJEL 002 UPRAVNI ODJEL ZA LOKALNU SAMOUPRAVU 24.065.000,00 6.045.580,00 25,12 30.110.580,00

Program 1000 Javna uprava i administracija 7.254.000,00 -410.000,00 -5,65 6.844.000,00Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 7.254.000,00 -410.000,00 -5,65 6.844.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 7.224.000,00 -410.000,00 -5,68 6.814.000,00R0010 311 Plaće (Bruto) 5.705.000,00 -390.000,00 -6,84 5.315.000,00R0011 312 Ostali rashodi za zaposlene 600.000,00 120.000,00 20,00 720.000,00R0012 313 Doprinosi na plaće 873.000,00 -140.000,00 -16,04 733.000,00R0013 321 Stručno usavršavanje 33.000,00 0,00 0,00 33.000,00R0014 322 Literatura 13.000,00 0,00 0,00 13.000,00Izvor OSTALI PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00

R0015 324 Naknada troškova osobama izvan radnog odnosa - volonteri 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00

Program 2001 Administracija i upravljanje gradske uprave 10.003.000,00 1.661.600,00 16,61 11.664.600,00Aktivnost A200001 Materijalni rashodi djelatnika gradske uprave 1.550.000,00 50.000,00 3,23 1.600.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.550.000,00 50.000,00 3,23 1.600.000,00R0016 321 Naknade troškova zaposlenima 950.000,00 0,00 0,00 950.000,00R0017 323 Rashodi za usluge 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00

R0018 329 Naknade za rad članovima povjerenstva i kolegija gradonačelnka 250.000,00 50.000,00 20,00 300.000,00

R0019 372 Stipendije i školarine 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00Aktivnost A200002 Obavljanje redovne djelatnosti gradske uprave 5.650.000,00 1.425.000,00 25,22 7.075.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 5.650.000,00 1.425.000,00 25,22 7.075.000,00R0020 322 Rashodi za materijal i energiju 1.100.000,00 0,00 0,00 1.100.000,00R0021 323 Rashodi za usluge 3.800.000,00 1.000.000,00 26,32 4.800.000,00R0022 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 750.000,00 0,00 0,00 750.000,00R0022-1 383 Kazne, penali i naknade štete 0,00 425.000,00 0,00 425.000,00Aktivnost A200003 Sredstva proračunske zalihe 400.000,00 0,00 0,00 400.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 400.000,00 0,00 0,00 400.000,00R0023 385 Izvanredni rashodi 400.000,00 0,00 0,00 400.000,00Aktivnost A200004 Nabava nefinancijske imovine 550.000,00 150.000,00 27,27 700.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 550.000,00 150.000,00 27,27 700.000,00R0024 422 Postrojenja i oprema 500.000,00 150.000,00 30,00 650.000,00R0025 426 Ulaganja u računalne programe 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00Aktivnost A200005 Informiranje, promidžba i manifestacije 1.590.000,00 0,00 0,00 1.590.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.590.000,00 0,00 0,00 1.590.000,00R0026 323 Rashodi za usluge 950.000,00 0,00 0,00 950.000,00R0027 329 Izdaci za gradske akcije 490.000,00 0,00 0,00 490.000,00R0028 381 Gradske manifestacije 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00Aktivnost A200006 Sufinanciranje civilne zaštite 260.000,00 0,00 0,00 260.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 260.000,00 0,00 0,00 260.000,00R0029 322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00R0030 323 Rashodi za usluge 140.000,00 0,00 0,00 140.000,00R0031 329 Aktivnosti civilne zaštite 75.000,00 0,00 0,00 75.000,00R0032 381 Financiranje aktivnosti HGSS 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00Aktivnost A200007 Izbori 3.000,00 36.600,00 1.220,00 39.600,00

88


25. srpanj 2014.

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00R0033 322 Rashodi za materijal i energiju 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00R0034 323 Rashodi za usluge 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00R0035 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00Izvor TEKUĆE POMOĆI IZ ŽUPANIJSKOG PRORAČUNA 0,00 36.600,00 0,00 36.600,00R0035-2 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 36.600,00 0,00 36.600,00Program 2002 Upravljanje gradskom imovinom 6.808.000,00 4.793.980,00 70,42 11.601.980,00Aktivnost A200001 Stanovi i poslovni prostori u vlasništvu Grada 710.000,00 175.000,00 24,65 885.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 350.000,00 175.000,00 50,00 525.000,00R0035-1 322 Rashodi za materijal i energiju 0,00 25.000,00 0,00 25.000,00R0036 323 Rashodi za usluge 350.000,00 150.000,00 42,86 500.000,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. PRORAČUN 360.000,00 0,00 0,00 360.000,00

R0037 323 Rashodi za usluge 360.000,00 0,00 0,00 360.000,00Aktivnost A200003 Ostali poslovi u vezi s upravljanjem imovinom 0,00 170.000,00 0,00 170.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 0,00 170.000,00 0,00 170.000,00R0037-1 323 Rashodi za usluge 0,00 170.000,00 0,00 170.000,00Kapitalni projekt K200002 Ulaganja u dugotrajnu imovinu 6.098.000,00 4.448.980,00 72,96 10.546.980,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 562.000,00 0,00 0,00 562.000,00R0038 411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00R0039 421 Ostali poslovni građ. objekti 412.000,00 0,00 0,00 412.000,00Izvor KOMUNALNI DOPRINOS 0,00 4.530.590,00 0,00 4.530.590,00R0039-1 411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 0,00 4.530.590,00 0,00 4.530.590,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. PRORAČUN 5.536.000,00 -81.610,00 -1,47 5.454.390,00

R0040 411 Zemljište 2.000.000,00 -1.161.450,00 -58,07 838.550,00R0041 421 Građevinski objekti 3.536.000,00 1.079.840,00 30,54 4.615.840,00RAZDJEL 003 UPRAVNI ODJEL ZA MJESNU SAMOUPRAVU 7.012.500,00 35.000,00 0,50 7.047.500,00Program 1000 Javna uprava i administracija 656.500,00 -20.000,00 -3,05 636.500,00Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 656.500,00 -20.000,00 -3,05 636.500,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 656.500,00 -20.000,00 -3,05 636.500,00R0042 311 Plaće 568.000,00 -10.000,00 -1,76 558.000,00R0043 313 Doprinosi na plaće 87.000,00 -10.000,00 -11,49 77.000,00R0044 321 Stručno usavršavanje 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00R0045 322 Literatura 500,00 0,00 0,00 500,00GLAVA 02 GRADSKE ČETVRTI I I MJESNI ODBORI GRADA 6.356.000,00 55.000,00 0,87 6.411.000,00

Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 6.193.000,00 25.000,00 0,40 6.218.000,00Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 5.065.000,00 -15.000,00 -0,30 5.050.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 5.065.000,00 -15.000,00 -0,30 5.050.000,00R0046 322 Rashodi za materijal i energiju 990.000,00 -15.000,00 -1,52 975.000,00R0047 323 Rashodi za usluge 3.100.000,00 0,00 0,00 3.100.000,00R0048 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 310.000,00 0,00 0,00 310.000,00R0049 421 Građevinski objekti 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00R0050 422 Postrojenja i oprema 615.000,00 0,00 0,00 615.000,00Aktivnost A300002 Poboljšanje komunalne infrastrukture i standarda naselja Mičevec 278.000,00 40.000,00 14,39 318.000,00

Izvor EKOLOŠKA RENTA 278.000,00 40.000,00 14,39 318.000,00R0051 323 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 15.000,00 40.000,00 266,67 55.000,00R0052 324 Naknade troškova 13.000,00 -10.000,00 -76,92 3.000,00R0053 381 Tekuće donacije 120.000,00 10.000,00 8,33 130.000,00R0054 382 Kapitalne donacije 80.000,00 0,00 0,00 80.000,00

8925. srpanj 2014.


R0055 422 Postrojenja i oprema 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00Aktivnost A300003 Male komunalne akcije 850.000,00 0,00 0,00 850.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 850.000,00 0,00 0,00 850.000,00R0056 323 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 470.000,00 0,00 0,00 470.000,00R0057 372 Subvencije građanima za pitku vodu 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00R0058 422 Oprema 180.000,00 0,00 0,00 180.000,00Program 3001 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 163.000,00 30.000,00 18,40 193.000,00Aktivnost A300001 Redovna djelatnost 163.000,00 30.000,00 18,40 193.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 157.500,00 25.000,00 15,87 182.500,00R0058-1 322 Rashodi za materijal i energiju 0,00 10.000,00 0,00 10.000,00R0059 323 Rashodi za usluge 103.500,00 15.000,00 14,49 118.500,00R0060 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 54.000,00 0,00 0,00 54.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 5.500,00 5.000,00 90,91 10.500,00R0061 323 Rashodi za usluge 4.000,00 0,00 0,00 4.000,00R0062 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.500,00 5.000,00 333,33 6.500,00RAZDJEL 004 UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE 7.018.500,00 203.599,77 2,90 7.222.099,77Program 1000 Javna uprava i administracija 1.896.000,00 -48.900,23 -2,58 1.847.099,77Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 1.896.000,00 -48.900,23 -2,58 1.847.099,77Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.896.000,00 -48.900,23 -2,58 1.847.099,77R0063 311 Plaće 1.629.000,00 -62.000,00 -3,81 1.567.000,00R0064 313 Doprinosi na plaće 250.000,00 13.099,77 5,24 263.099,77R0065 321 Stručno usavršavanje 11.000,00 0,00 0,00 11.000,00R0066 322 Literatura 6.000,00 0,00 0,00 6.000,00Program 4001 Financijski i fiskalni poslovi 5.122.500,00 252.500,00 4,93 5.375.000,00Aktivnost A400001 Otplata kredita 3.082.500,00 -77.500,00 -2,51 3.005.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.082.500,00 -77.500,00 -2,51 3.005.000,00R0067 342 Kamate za primljeni kredit 382.500,00 -77.500,00 -20,26 305.000,00R0068 544 Otplata glavnice primljenog kredita 2.700.000,00 0,00 0,00 2.700.000,00Aktivnost A400002 Stručni poslovi utvrđivanje i naplate gradskih prihoda 1.900.000,00 100.000,00 5,26 2.000.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.900.000,00 100.000,00 5,26 2.000.000,00R0069 323 Rashodi za usluge 1.900.000,00 100.000,00 5,26 2.000.000,00Aktivnost A400003 Financijski rashodi 140.000,00 230.000,00 164,29 370.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 140.000,00 230.000,00 164,29 370.000,00R0070 343 Ostali financijski rashodi 90.000,00 30.000,00 33,33 120.000,00

R0071 514 Izdaci za dane zajmove trgovačkim društvima u javnom sektoru 50.000,00 200.000,00 400,00 250.000,00

RAZDJEL 005 UPRAVNI ODJEL ZA KOMUNALNE DJELATNOSTI I PROMET 102.721.000,00 15.464.690,40 15,06 118.185.690,40

Program 1000 Javna uprava i administracija 3.551.000,00 135.000,00 3,80 3.686.000,00Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 3.551.000,00 135.000,00 3,80 3.686.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.551.000,00 135.000,00 3,80 3.686.000,00R0072 311 Plaće 3.069.400,00 80.000,00 2,61 3.149.400,00R0073 313 Doprinosi na plaće 469.600,00 55.000,00 11,71 524.600,00R0074 321 Stručno usavršavanje 7.000,00 0,00 0,00 7.000,00R0075 322 Literatura 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Glavni program A51 ODRŽAVANJE KOMUNALNE INFRASTRUKTURE 43.800.000,00 251.240,00 0,57 44.051.240,00

Program 5001 Javna rasvjeta 7.500.000,00 200.000,00 2,67 7.700.000,00Aktivnost A500001 Javna rasvjeta - potrošnja 3.600.000,00 0,00 0,00 3.600.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.800.000,00 0,00 0,00 1.800.000,00R0076 322 Rashodi za energiju 1.800.000,00 0,00 0,00 1.800.000,00

90


25. srpanj 2014.

Izvor KOMUNALNA NAKNADA 1.800.000,00 0,00 0,00 1.800.000,00R0077 322 Rashodi za materijal i energiju 1.800.000,00 0,00 0,00 1.800.000,00Aktivnost A500002 Javna rasvjeta - mrežarina 2.200.000,00 0,00 0,00 2.200.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,00R0078 322 Rashodi za energiju 1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,00Izvor KOMUNALNA NAKNADA 1.200.000,00 0,00 0,00 1.200.000,00R0079 322 Rashodi za energiju 1.200.000,00 0,00 0,00 1.200.000,00Aktivnost A500003 Javna rasvjeta - redovno održavanje 1.200.000,00 200.000,00 16,67 1.400.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 600.000,00 200.000,00 33,33 800.000,00R0080 323 Usluge tekućeg i nvesticijskog održavanja 600.000,00 200.000,00 33,33 800.000,00Izvor KOMUNALNA NAKNADA 600.000,00 0,00 0,00 600.000,00R0081 323 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 600.000,00 0,00 0,00 600.000,00Aktivnost A500004 Javna rasvjeta - pojačano održavanje 500.000,00 0,00 0,00 500.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 500.000,00 0,00 0,00 500.000,00R0082 323 Usluge tekućeg i nvesticijskog održavanja 500.000,00 0,00 0,00 500.000,00Program 5002 Održavanje nerazvrstanih cesta 21.600.000,00 251.240,00 1,16 21.851.240,00Aktivnost A500001 Redovno održavanje 17.500.000,00 251.240,00 1,44 17.751.240,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.300.000,00 0,00 0,00 3.300.000,00R0083 323 Rashodi za usluge 3.300.000,00 0,00 0,00 3.300.000,00Izvor KOMUNALNA NAKNADA 4.000.000,00 0,00 0,00 4.000.000,00R0084 323 Rashodi za usluge 4.000.000,00 0,00 0,00 4.000.000,00Izvor ZAKUP I PRENAMJENA POLJOPRIVREDNOG ZEMLJIŠTA 0,00 251.240,00 0,00 251.240,00

R0085-1 323 Rashodi za usluge 0,00 251.240,00 0,00 251.240,00Izvor NAKNADE ZA CESTE 9.600.000,00 0,00 0,00 9.600.000,00R0085 323 Rashodi za usluge 9.600.000,00 0,00 0,00 9.600.000,00Izvor DOPRINOS ZA ŠUME 600.000,00 0,00 0,00 600.000,00R0086 323 Rashodi za usluge 600.000,00 0,00 0,00 600.000,00Aktivnost A500002 Izvanredno održavanje 4.000.000,00 0,00 0,00 4.000.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 4.000.000,00 0,00 0,00 4.000.000,00R0087 323 Rashodi za usluge 4.000.000,00 0,00 0,00 4.000.000,00Kapitalni projekt K500003 Nabava opreme 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00R0088 386 Kapitalne pomoći 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00Program 5003 Održavanje javnih (zelenih) površina 13.900.000,00 0,00 0,00 13.900.000,00Aktivnost A500001 Održavanje javnih zelenih i ostalih površina 8.700.000,00 0,00 0,00 8.700.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.500.000,00 -400.000,00 -11,43 3.100.000,00R0089 323 Rashodi za usluge 3.500.000,00 -400.000,00 -11,43 3.100.000,00Izvor KOMUNALNA NAKNADA 5.200.000,00 400.000,00 7,69 5.600.000,00R0090 323 Rashodi za usluge 5.200.000,00 400.000,00 7,69 5.600.000,00Aktivnost A500002 Čišćenje javnih površina 5.200.000,00 0,00 0,00 5.200.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 2.200.000,00 -600.000,00 -27,27 1.600.000,00R0091 323 Rashodi za usluge 2.200.000,00 -600.000,00 -27,27 1.600.000,00Izvor KOMUNALNA NAKNADA 3.000.000,00 600.000,00 20,00 3.600.000,00R0092 323 Rashodi za usluge 3.000.000,00 600.000,00 20,00 3.600.000,00Program 5004 Odvodnja oborinskih voda 800.000,00 -200.000,00 -25,00 600.000,00Aktivnost A500001 Redovno održavanje 800.000,00 -200.000,00 -25,00 600.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 800.000,00 -200.000,00 -25,00 600.000,00R0093 323 Rashodi za usluge 800.000,00 -200.000,00 -25,00 600.000,00Glavni program A52 GRADNJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE 24.920.000,00 12.819.900,00 51,44 37.739.900,00

9125. srpanj 2014.


Program 5001 Gradnja objekata, nabava uređaja i opreme kom. infrastrukture 24.920.000,00 12.819.900,00 51,44 37.739.900,00

Kapitalni projekt K500001 Građenje javnih površina i nabava opreme 3.100.000,00 1.322.800,00 42,67 4.422.800,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 80.000,00 -80.000,00 -100,00 0,00R0094 421 Građevinski objekti 80.000,00 -80.000,00 -100,00 0,00Izvor KOMUNALNI DOPRINOS 3.000.000,00 1.302.800,00 43,43 4.302.800,00R0095 421 Građevinski objekti 3.000.000,00 1.302.800,00 43,43 4.302.800,00Izvor BORAVIŠNA PRISTOJBA 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00R0096 421 Građevinski objekti 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Izvor EKOLOŠKA RENTA 0,00 100.000,00 0,00 100.000,00R0096-1 421 Građevinski objekti 0,00 100.000,00 0,00 100.000,00Kapitalni projekt K500002 Građenje nerazvrstanih cesta 15.300.000,00 7.727.000,00 50,50 23.027.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 100.000,00 -100.000,00 -100,00 0,00R0097 421 Građevinski objekti 100.000,00 -100.000,00 -100,00 0,00Izvor NAKNADA ZA ZADRŽAVANJE NEZAKONITO IZGRAĐENE ZGRADE 200.000,00 -200.000,00 -100,00 0,00

R0098 421 Građevinski objekti 200.000,00 -200.000,00 -100,00 0,00Izvor KOMUNALNI DOPRINOS 15.000.000,00 6.707.000,00 44,71 21.707.000,00R0099 421 Građevinski objekti 15.000.000,00 6.707.000,00 44,71 21.707.000,00Izvor EKOLOŠKA RENTA 0,00 1.320.000,00 0,00 1.320.000,00R0099-1 421 Građevinski objekti 0,00 1.320.000,00 0,00 1.320.000,00Kapitalni projekt K500003 Gradnja gradskog groblja 520.000,00 715.200,00 137,54 1.235.200,00Izvor KOMUNALNI DOPRINOS 520.000,00 715.200,00 137,54 1.235.200,00R0100 421 Ostali građevinski objekti 520.000,00 715.200,00 137,54 1.235.200,00Kapitalni projekt K500004 Izgradnja javne rasvjete 3.200.000,00 1.910.000,00 59,69 5.110.000,00Izvor KOMUNALNI DOPRINOS 1.920.000,00 1.590.000,00 82,81 3.510.000,00R0101 421 Ostali građevinski objekti 1.920.000,00 1.590.000,00 82,81 3.510.000,00Izvor POMOĆI - FZOEU 1.280.000,00 320.000,00 25,00 1.600.000,00R0102 421 Ostali građevinski objekti 1.280.000,00 320.000,00 25,00 1.600.000,00Kapitalni projekt K500005 Izrada tehničke dokumentacije i pripreme za izgradnju 2.800.000,00 1.144.900,00 40,89 3.944.900,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 710.000,00 -310.000,00 -43,66 400.000,00

R0103 421 Ostali rashodi za nabavu dugotrajne imovine 710.000,00 -310.000,00 -43,66 400.000,00

Izvor KOMUNALNI DOPRINOS 2.000.000,00 1.364.900,00 68,25 3.364.900,00

R0104 421 Ostali rashodi za nabavu dugotrajne imovine 2.000.000,00 1.364.900,00 68,25 3.364.900,00

Izvor POMOĆI - FZOEU 0,00 90.000,00 0,00 90.000,00R0104-1 421 Građevinski objekti 0,00 90.000,00 0,00 90.000,00Izvor EKOLOŠKA RENTA 90.000,00 0,00 0,00 90.000,00

R0105 421 Ostali rashodi za nabavu dugotrajne imovine 90.000,00 0,00 0,00 90.000,00

Glavni program A53 GRADNJA VODNIH GRAĐEVINA 7.330.000,00 2.122.000,00 28,95 9.452.000,00Program 5001 Gradnja objekata, uređaja i nabava opreme 7.330.000,00 2.122.000,00 28,95 9.452.000,00Kapitalni projekt K500001 Građenje objekata vodoopskrbe i odvodnje 6.530.000,00 582.000,00 8,91 7.112.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.130.000,00 382.000,00 33,81 1.512.000,00R0106 386 Objekti vodoopskrbe i odvodnje 1.130.000,00 382.000,00 33,81 1.512.000,00Izvor NAKNADA ZA PRIKLJUČENJE NA KOMUNALNU INFRASTRUKTURU 250.000,00 0,00 0,00 250.000,00

R0107 386 Objekti vodoopskrbe i odvodnje 250.000,00 0,00 0,00 250.000,00Izvor NAKNADA ZA KONCESIJE NA VODAMA 380.000,00 0,00 0,00 380.000,00

92


25. srpanj 2014.

R0108 386 Objekti vodoopskrbe i odvodnje 380.000,00 0,00 0,00 380.000,00Izvor NAKNADA ZA ZADRŽAVANJE NEZAKONITO IZGRAĐENE ZGRADE 4.120.000,00 200.000,00 4,85 4.320.000,00

R0109 386 Objekti vodoopskrbe i odvodnje 4.120.000,00 200.000,00 4,85 4.320.000,00Izvor VODNI DOPRINOS 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00R0110 386 Objekti vodoopskrbe i odvodnje 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00Izvor KAPITALNE POMOĆI IZ DRUGIH PRORAČUNA 500.000,00 0,00 0,00 500.000,00R0111 386 Objekti vodopskrbe i odvodnje 500.000,00 0,00 0,00 500.000,00Kapitalni projekt K500003 Izrada tehničke dokumentacije i pripreme za izgradnju 800.000,00 1.540.000,00 192,50 2.340.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 800.000,00 1.540.000,00 192,50 2.340.000,00

R0112 386 Ostali rashodi za nabavu dugotrajne imovine 800.000,00 1.540.000,00 192,50 2.340.000,00

Glavni program A54 OSTALE KOMUNALNE DJELATNOSTI I OBJEKTI 23.120.000,00 136.550,40 0,59 23.256.550,40

Program 5001 Komunalno redarstvo 40.000,00 40.000,00 100,00 80.000,00Aktivnost A500001 Izvršenje rješenja komunalnog redarstva 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00R0113 323 Komunalne usluge 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00Aktivnost A500002 Odvoz tehnički neispravnih vozila 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0114 323 Komunalne usluge 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Aktivnost A500003 Interventne komunalne akcije 15.000,00 40.000,00 266,67 55.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 15.000,00 40.000,00 266,67 55.000,00R0115 323 Rashodi za usluge 15.000,00 40.000,00 266,67 55.000,00Program 5002 Izgradnja drugih objekata 23.080.000,00 96.550,40 0,42 23.176.550,40Kapitalni projekt K500002 Ostali građevinski objekti 80.000,00 237.550,40 296,94 317.550,40Izvor NAKNADA ZA PRIKLJUČENJE NA PLIN 80.000,00 237.550,40 296,94 317.550,40R0116 421 Građevinski objekti 80.000,00 237.550,40 296,94 317.550,40Kapitalni projekt K500003 Izgradnja dječjeg vrtića 21.000.000,00 525.000,00 2,50 21.525.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 0,00 525.000,00 0,00 525.000,00R0116-1 421 Građevinski objekti 0,00 525.000,00 0,00 525.000,00Izvor PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUŽIVANJA PRORAČUNA 21.000.000,00 0,00 0,00 21.000.000,00

R0117 421 Građevinski objekti 21.000.000,00 0,00 0,00 21.000.000,00Kapitalni projekt K500004 Izgradnja sportske dvorane OŠ Novo Čiče 2.000.000,00 -1.666.000,00 -83,30 334.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.200.000,00 -1.000.000,00 -83,33 200.000,00R0118 421 Građevinski objekti 1.200.000,00 -1.000.000,00 -83,33 200.000,00Izvor KAPITALNE POMOĆI IZ DRUGIH PRORAČUNA 800.000,00 -666.000,00 -83,25 134.000,00R0119 421 Građevinski objekti 800.000,00 -666.000,00 -83,25 134.000,00Kapitalni projekt K500005 Izgradnja OŠ Novo Čiče 0,00 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00Izvor KAPITALNE POMOĆI IZ DRUGIH PRORAČUNA 0,00 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00R0119-1 421 Građevinski objekti 0,00 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00RAZDJEL 006 UPRAVNI ODJEL ZA URBANIZAM I ZAŠTITU OKOLIŠA 16.575.000,00 -6.828.600,00 -41,20 9.746.400,00

Program 1000 Javna uprava i administracija 1.945.000,00 -143.000,00 -7,35 1.802.000,00Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 1.945.000,00 -143.000,00 -7,35 1.802.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.945.000,00 -143.000,00 -7,35 1.802.000,00R0120 311 Plaće 1.682.000,00 -138.000,00 -8,20 1.544.000,00R0121 313 Doprinosi na plaće 257.000,00 -5.000,00 -1,95 252.000,00R0122 321 Stručno usavršavanje 4.500,00 0,00 0,00 4.500,00R0123 322 Literatura 1.500,00 0,00 0,00 1.500,00

9325. srpanj 2014.


Program 6001 Prostorno planiranje 660.000,00 -180.000,00 -27,27 480.000,00Aktivnost A600001 Izrada prostornih planova 560.000,00 -100.000,00 -17,86 460.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 560.000,00 -100.000,00 -17,86 460.000,00R0124 323 Intelaktualne i osobne usluge 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

R0125 426 Nematerijalna proizvedena imovina - prostorni planovi 550.000,00 -100.000,00 -18,18 450.000,00

Aktivnost A600002 Izrade studija, geodetskih podloga i urbanističkih projekata 100.000,00 -80.000,00 -80,00 20.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 100.000,00 -80.000,00 -80,00 20.000,00

R0126 426 Nematerijalna proizvedena imovina - studije i projekti 100.000,00 -80.000,00 -80,00 20.000,00

Program 6002 Zaštita okoliša 13.820.000,00 -6.505.600,00 -47,07 7.314.400,00Aktivnost A600001 Gospodarenje energijom, otpadom i okolišem 2.310.000,00 -1.181.600,00 -51,15 1.128.400,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.550.000,00 -571.600,00 -36,88 978.400,00R0127 323 Rashodi za usluge 850.000,00 43.400,00 5,11 893.400,00

R0128 426 Nematerijalna imovina - dokumentacija projekata 700.000,00 -615.000,00 -87,86 85.000,00

Izvor POMOĆI - FZOEU 760.000,00 -610.000,00 -80,26 150.000,00R0129 323 Rashodi za usluge 500.000,00 -400.000,00 -80,00 100.000,00R0130 426 Nematerijalna proizvedena imovina 260.000,00 -210.000,00 -80,77 50.000,00Aktivnost A600002 Praćenje stanja okoliša 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00R0131 323 Rashodi za usluge 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00Aktivnost A600003 Zaštita prirode 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00

R0132 426 Nematerijalna imovina - stručne podloge i dokumentacija projka 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00

Aktivnost A600004 Edukacija i podizanje ekološke svijesti 250.000,00 50.000,00 20,00 300.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 250.000,00 50.000,00 20,00 300.000,00R0133 323 Usluge promidžbe i informiranja 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00R0133-1 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 40.000,00 0,00 40.000,00R0134 381 Tekuće donacije 100.000,00 10.000,00 10,00 110.000,00Kapitalni projekt K600008 IPA - EU projekt "U mojem dvorištu " 5.700.000,00 -4.379.000,00 -76,82 1.321.000,00Izvor SREDSTVA UČEŠĆA ZA POMOĆI 600.000,00 -400.000,00 -66,67 200.000,00R0135 421 Građevinski objekti 600.000,00 -400.000,00 -66,67 200.000,00Izvor POMOĆI IZ SREDSTAVA EU 5.100.000,00 -3.979.000,00 -78,02 1.121.000,00R0136 323 Rashodi za usluge 429.000,00 -309.000,00 -72,03 120.000,00R0137 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 71.000,00 0,00 0,00 71.000,00R0138 386 Kapitalne pomoći 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00R0139 421 Građevinski objekti 3.870.000,00 -3.670.000,00 -94,83 200.000,00R0140 426 Nematerijalna proizvedena imovina 530.000,00 0,00 0,00 530.000,00Kapitalni projekt K600009 Proširenje odlagališta Mraclinska Dubrava 3.100.000,00 -2.260.000,00 -72,90 840.000,00

Izvor NAKNADA ZA IZGRADNJU GRAĐ. I NABAVU OPREME ZA GOSPODARENJE O 2.100.000,00 -1.580.000,00 -75,24 520.000,00

R0141 386 Kapitalne pomoći 2.100.000,00 -1.580.000,00 -75,24 520.000,00Izvor POMOĆI - FZOEU 1.000.000,00 -680.000,00 -68,00 320.000,00R0142 386 Kapitalne pomoći 1.000.000,00 -680.000,00 -68,00 320.000,00Kapitalni projekt K600010 Ostale investicije u području zaštite okoliša 500.000,00 2.160.000,00 432,00 2.660.000,00

Izvor NAKNADA ZA IZGRADNJU GRAĐ. I NABAVU OPREME ZA GOSPODARENJE O 500.000,00 1.460.000,00 292,00 1.960.000,00

R0143 386 Kapitalne pomoći 500.000,00 550.000,00 110,00 1.050.000,00

94


25. srpanj 2014.

R143-1 421 Građevinski objekti 0,00 910.000,00 0,00 910.000,00Izvor POMOĆI - FZOEU 0,00 700.000,00 0,00 700.000,00R0143-1 386 Kapitalne pomoći 0,00 700.000,00 0,00 700.000,00Kapitalni projekt K600011 Energetska obnova zgrada javnih namjena 1.660.000,00 -915.000,00 -55,12 745.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.000.000,00 -485.000,00 -48,50 515.000,00R0144 421 Građevinski objekti 1.000.000,00 -485.000,00 -48,50 515.000,00Izvor POMOĆI - FZOEU 660.000,00 -430.000,00 -65,15 230.000,00R0145 421 Građevinski objekti 660.000,00 -430.000,00 -65,15 230.000,00Kapitalni projekt K600013 Izgradnja reciklažnog dvorišta VG 0,00 120.000,00 0,00 120.000,00Izvor NAKNADA ZA IZGRADNJU GRAĐ. I NABAVU OPREME ZA GOSPODARENJE O 0,00 120.000,00 0,00 120.000,00

R0147-1 421 Građevinski objekti 0,00 120.000,00 0,00 120.000,00Tekući projekt T600012 Energetska obnova stambenih zgrada 100.000,00 -100.000,00 -100,00 0,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 30.000,00 -30.000,00 -100,00 0,00

R0146 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 30.000,00 -30.000,00 -100,00 0,00

Izvor POMOĆI - FZOEU 70.000,00 -70.000,00 -100,00 0,00


Program 6003 Geodetski poslovi 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00Kapitalni projekt K600001 Katastarske izmjere na području Grada Velike Gorice 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00

Izvor ZAKUP I PRENAMJENA POLJOPRIVREDNOG ZEMLJIŠTA 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00

R0148 426 Nematerijalna proizvedena imovina - katastarske podloge 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00

Kapitalni projekt K600002 Evidencija prometnica na području Grada 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00R0149 426 Nematerijalna proizvedena imovina 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00RAZDJEL 007 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI 40.484.790,00 148.500,00 0,37 40.633.290,00

Program 1000 Javna uprava i administracija 710.990,00 -50.000,00 -7,03 660.990,00Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 710.990,00 -50.000,00 -7,03 660.990,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 710.990,00 -50.000,00 -7,03 660.990,00R0150 311 Plaće 612.000,00 -50.000,00 -8,17 562.000,00R0151 313 Doprinosi na plaće 93.600,00 0,00 0,00 93.600,00R0152 321 Stručno usavršavanje 3.390,00 0,00 0,00 3.390,00R0153 322 Literatura 2.000,00 0,00 0,00 2.000,00Program 7016 Programi zajednica i udruga 470.000,00 0,00 0,00 470.000,00Aktivnost A700001 Donacije vjerskim zajednicama 400.000,00 0,00 0,00 400.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 400.000,00 0,00 0,00 400.000,00R0154 381 Tekuće donacije 400.000,00 0,00 0,00 400.000,00Aktivnost A700003 Ostale donacije 70.000,00 0,00 0,00 70.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 70.000,00 0,00 0,00 70.000,00R0155 381 Ostale donacije 70.000,00 0,00 0,00 70.000,00GLAVA 02 KULTURA 18.856.870,00 253.500,00 1,34 19.110.370,00Program 7002 Zaštita spomenika kulture 960.000,00 50.000,00 5,21 1.010.000,00Aktivnost A700001 Javna plastika 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00R0156 323 Rashodi za usluge 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Aktivnost A700002 Stari grad Lukavec 550.000,00 50.000,00 9,09 600.000,00

9525. srpanj 2014.


Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 210.000,00 50.000,00 23,81 260.000,00

R0157 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 210.000,00 50.000,00 23,81 260.000,00

Izvor SPOMENIČKA RENTA 240.000,00 0,00 0,00 240.000,00

R0158 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 240.000,00 0,00 0,00 240.000,00

Izvor KAPITALNE POMOĆI IZ DRUGIH PRORAČUNA 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00


Aktivnost A700004 Zaštita i održavanje vjerskih objekata - spomenika kulture 240.000,00 0,00 0,00 240.000,00

Izvor SPOMENIČKA RENTA 240.000,00 0,00 0,00 240.000,00R0160 382 Kapitalne donacije 240.000,00 0,00 0,00 240.000,00Kapitalni projekt K700003 Zaštita i održavanje tradicijske arhitekture 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00

Izvor SPOMENIČKA RENTA 120.000,00 0,00 0,00 120.000,00R0161 323 Rashodi za usluge 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00

R0162 412 Ulaganja na tuđoj imovini radi prava korištenja 70.000,00 0,00 0,00 70.000,00

Izvor KAPITALNE POMOĆI IZ DRUGIH PRORAČUNA 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00R0163 412 Nematerijalna imovina 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00Program 7003 Poticanje kulturno umjetničkog amaterizma 1.520.000,00 0,00 0,00 1.520.000,00Aktivnost A700001 Djelatnost Zajednice kulturno - umjetničkih udruga V. G. 1.100.000,00 0,00 0,00 1.100.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.100.000,00 0,00 0,00 1.100.000,00R0164 381 Tekuće donacije 1.100.000,00 0,00 0,00 1.100.000,00Aktivnost A700002 Djelatnost Plemenite općine Turopoljske 170.000,00 0,00 0,00 170.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 170.000,00 0,00 0,00 170.000,00R0165 381 Tekuće donacije 170.000,00 0,00 0,00 170.000,00Aktivnost A700003 Djelatnost Folklornog ansamlba -Turopolje 250.000,00 0,00 0,00 250.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 250.000,00 0,00 0,00 250.000,00R0166 381 Tekuće donacije 250.000,00 0,00 0,00 250.000,00Program 7004 Ostale aktivnosti u kulturi 347.000,00 50.000,00 14,41 397.000,00Aktivnost A700001 Ostali nespomenuti rashodi u kulturi 277.000,00 50.000,00 18,05 327.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 262.000,00 50.000,00 19,08 312.000,00R0167 323 Rashodi za usluge 142.000,00 0,00 0,00 142.000,00R0168 381 Tekuće donacije 120.000,00 50.000,00 41,67 170.000,00Izvor TEKUĆE POMOĆI IZ ŽUPANIJSKOG PRORAČUNA 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0169 323 Rashodi za usluge 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Izvor DONACIJE PRORAČUNA 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00R0170 323 Rashodi za usluge 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Aktivnost A700002 Nabava literature 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00R0171 322 Rashodi za materijal i energiju 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00Aktivnost A700003 Djelatnost Matice Hrvatske 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00R0172 381 Tekuće donacije 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Program 7005 Kapitalna ulaganja i održavanje objekata kulture 270.000,00 305.000,00 112,96 575.000,00Aktivnost A700003 Redovno održavanje objekata kulture 120.000,00 105.000,00 87,50 225.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 120.000,00 105.000,00 87,50 225.000,00R0173 322 Rashodi za materijal i energiju 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00R0174 323 Rashodi za usluge 20.000,00 105.000,00 525,00 125.000,00Kapitalni projekt K700001 Dodatna ulaganja u objekt - Kolareva 50.000,00 200.000,00 400,00 250.000,00

96


25. srpanj 2014.

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 50.000,00 200.000,00 400,00 250.000,00


Kapitalni projekt K700002 Izgradnja objekata za djelatnost kulture 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00R0176 421 Građevinski objekti 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00Korisnik 304 GRADSKA KNJIŽNICA 3.725.500,00 -100.000,00 -2,68 3.625.500,00Program 7001 Djelatnost ustanova u kulturi 3.725.500,00 -100.000,00 -2,68 3.625.500,00Aktivnost A700001 Redovna djelatnost ustanova u kulturi 3.635.500,00 -100.000,00 -2,75 3.535.500,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.045.500,00 -100.000,00 -3,28 2.945.500,00R0177 311 Plaće 2.072.000,00 -130.000,00 -6,27 1.942.000,00R0177-1 1291 Bolovanje na teret HZZO-a 0,00 0,00 0,00 0,00R0178 312 Ostali rashodi za zaposlene 60.000,00 0,00 0,00 60.000,00R0179 313 Doprinosi na plaće 315.000,00 0,00 0,00 315.000,00R0180 321 Naknade troškova zaposlenima 85.000,00 0,00 0,00 85.000,00R0181 323 Rashodi za usluge 170.000,00 30.000,00 17,65 200.000,00R0182 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 68.000,00 0,00 0,00 68.000,00R0183 343 Ostali financijski rashodi 500,00 0,00 0,00 500,00R0184 422 Postrojenja i oprema 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00

R0185 424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 250.000,00 0,00 0,00 250.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI - PK 320.000,00 0,00 0,00 320.000,00R0186 322 Rashodi za materijal i energiju 115.000,00 0,00 0,00 115.000,00R0187 323 Rashodi za usluge 195.000,00 0,00 0,00 195.000,00R0188 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0189 322 Rashodi za materijal i energiju 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Izvor POMOĆI - PK 260.000,00 0,00 0,00 260.000,00


Aktivnost A700002 Izdavačka djelatnost 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0191 323 Rashodi za usluge 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Aktivnost A700006 Manifestacije 35.000,00 0,00 0,00 35.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00R0192 323 Rashodi za usluge 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00Izvor POMOĆI - PK 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0193 323 Rashodi za usluge 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Aktivnost A700007 Predavanja, tribine, radionice i ostalo 45.000,00 0,00 0,00 45.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 45.000,00 0,00 0,00 45.000,00R0194 322 Rashodi za materijal i energiju 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00R0195 323 Rashodi za usluge 37.000,00 0,00 0,00 37.000,00R0196 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Korisnik 302 PUČKO OTVORENO UČILIŠTE 9.555.900,00 45.500,00 0,48 9.601.400,00Program 7001 Djelatnost ustanova u kulturi 9.555.900,00 45.500,00 0,48 9.601.400,00Aktivnost A700001 Redovna djelatnost ustanova u kulturi 7.938.100,00 57.500,00 0,72 7.995.600,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 6.574.000,00 41.500,00 0,63 6.615.500,00R0197 311 Plaće 3.635.000,00 -250.000,00 -6,88 3.385.000,00R0197-1 129 Bolovanje na teret HZZO-a 0,00 0,00 0,00 0,00R0198 312 Ostali rashodi za zaposlene 320.000,00 -250.000,00 -78,13 70.000,00R0199 313 Doprinosi na plaće 550.000,00 0,00 0,00 550.000,00

9725. srpanj 2014.


R0200 321 Naknade troškova zaposlenima 132.000,00 0,00 0,00 132.000,00R0201 322 Rashodi za materijal i energiju 678.600,00 12.500,00 1,84 691.100,00R0202 323 Rashodi za usluge 751.800,00 149.000,00 19,82 900.800,00R0203 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 108.300,00 0,00 0,00 108.300,00R0204 343 Ostali financijski rashodi 5.800,00 0,00 0,00 5.800,00R0204-1 383 Kazne, penali i naknade štete 0,00 380.000,00 0,00 380.000,00R0205 422 Postrojenja i oprema 71.500,00 0,00 0,00 71.500,00R0206 426 Nematerijalna proizvedena imovina 214.700,00 0,00 0,00 214.700,00


Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI - PK 18.000,00 0,00 0,00 18.000,00R0208 322 Rashodi za materijal i energiju 18.000,00 0,00 0,00 18.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 1.285.100,00 10.000,00 0,78 1.295.100,00R0209 321 Naknade troškova zaposlenima 57.000,00 0,00 0,00 57.000,00R0210 322 Rashodi za materijal i energiju 421.000,00 0,00 0,00 421.000,00R0211 323 Rashodi za usluge 681.000,00 0,00 0,00 681.000,00R0212 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 35.000,00 7.500,00 21,43 42.500,00R0212-1 343 Ostali financijski rashodi 0,00 2.500,00 0,00 2.500,00R0213 422 Postrojenja i oprema 28.800,00 0,00 0,00 28.800,00R0214 426 Ulaganja u računalne programe 12.300,00 0,00 0,00 12.300,00

R0215 453 Dodatna ulaganja na prijevoznim sredstvima 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00

Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 51.000,00 0,00 0,00 51.000,00

R0216 324 Naknade osobama izvan radnog odnosa-HZZ 26.000,00 0,00 0,00 26.000,00

R0217 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 10.000,00 6.000,00 60,00 16.000,00

R0218 422 Postrojenja i oprema 10.000,00 6.000,00 60,00 16.000,00Aktivnost A700002 Izdavačka djelatnost 249.000,00 15.000,00 6,02 264.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 124.000,00 15.000,00 12,10 139.000,00R0219 323 Rashodi za usluge 124.000,00 15.000,00 12,10 139.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00R0220 323 Rashodi za usluge 16.000,00 0,00 0,00 16.000,00R0221 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 24.000,00 0,00 0,00 24.000,00Izvor POMOĆI - PK 85.000,00 0,00 0,00 85.000,00R0222 323 Rashodi za usluge 85.000,00 0,00 0,00 85.000,00Aktivnost A700003 Kazališna djelatnost 849.100,00 -60.000,00 -7,07 789.100,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 319.000,00 0,00 0,00 319.000,00R0223 323 Rashodi za usluge 289.000,00 0,00 0,00 289.000,00R0224 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 390.100,00 0,00 0,00 390.100,00R0225 323 Rashodi za usluge 355.100,00 0,00 0,00 355.100,00R0226 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 35.000,00 0,00 0,00 35.000,00Izvor POMOĆI - PK 140.000,00 -60.000,00 -42,86 80.000,00R0227 323 Rashodi za usluge 140.000,00 -60.000,00 -42,86 80.000,00Aktivnost A700004 Glazbena djelatnost 121.500,00 12.000,00 9,88 133.500,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 121.500,00 0,00 0,00 121.500,00R0228 323 Rashodi za usluge 114.500,00 0,00 0,00 114.500,00R0229 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 7.000,00 0,00 0,00 7.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 0,00 12.000,00 0,00 12.000,00R0229-1 323 Rashodi za usluge 0,00 12.000,00 0,00 12.000,00

98


25. srpanj 2014.

Aktivnost A700005 Izložbena djelatnost 133.800,00 0,00 0,00 133.800,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 112.600,00 0,00 0,00 112.600,00R0230 323 Rashodi za usluge 93.600,00 0,00 0,00 93.600,00R0231 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 19.000,00 0,00 0,00 19.000,00Izvor POMOĆI - PK 21.200,00 0,00 0,00 21.200,00R0232 323 Rashodi za usluge 21.200,00 0,00 0,00 21.200,00Aktivnost A700006 Manifestacije 144.000,00 6.000,00 4,17 150.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 80.000,00 0,00 0,00 80.000,00R0233 323 Rashodi za usluge 67.000,00 0,00 0,00 67.000,00R0234 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 13.000,00 0,00 0,00 13.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 4.000,00 6.000,00 150,00 10.000,00R0235 323 Rashodi za usluge 4.000,00 6.000,00 150,00 10.000,00Izvor POMOĆI - PK 60.000,00 0,00 0,00 60.000,00R0236 323 Rashodi za usluge 60.000,00 0,00 0,00 60.000,00Aktivnost A700007 Predavanja, tribine, radionice i ostalo 17.300,00 0,00 0,00 17.300,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 17.300,00 0,00 0,00 17.300,00R0237 323 Rashodi za usluge 15.800,00 0,00 0,00 15.800,00R0238 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.500,00 0,00 0,00 1.500,00Aktivnost A700008 Kinematografska djelatnost 103.100,00 15.000,00 14,55 118.100,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 7.100,00 0,00 0,00 7.100,00R0239 323 Rashodi za usluge 7.100,00 0,00 0,00 7.100,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 96.000,00 15.000,00 15,63 111.000,00R0240 323 Rashodi za usluge 93.000,00 15.000,00 16,13 108.000,00R0241 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00Korisnik 303 MUZEJ TUROPOLJA 2.478.470,00 -97.000,00 -3,91 2.381.470,00Program 7001 Djelatnost ustanova u kulturi 2.478.470,00 -97.000,00 -3,91 2.381.470,00Aktivnost A700001 Redovna djelatnost ustanova u kulturi 1.442.400,00 -117.000,00 -8,11 1.325.400,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.433.400,00 -124.000,00 -8,65 1.309.400,00R0242 311 Plaće 747.700,00 -120.000,00 -16,05 627.700,00R0242-1 129 Bolovanje na terte HZZO-a 0,00 0,00 0,00 0,00R0243 312 Ostali rashodi za zaposlene 26.000,00 20.000,00 76,92 46.000,00R0244 313 Doprinosi na plaće 113.700,00 -9.000,00 -7,92 104.700,00R0245 321 Naknade troškova zaposlenima 35.000,00 5.000,00 14,29 40.000,00R0246 322 Rashodi za materijal i energiju 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00R0247 323 Rashodi za usluge 336.500,00 -20.000,00 -5,94 316.500,00R0248 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 59.000,00 0,00 0,00 59.000,00R0249 343 Ostali financijski rashodi 500,00 0,00 0,00 500,00R0250 422 Postrojenja i oprema 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0251 426 Nematerijalna proizvedena imovina 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI - PK 9.000,00 0,00 0,00 9.000,00R0252 323 Rashodi za usluge 9.000,00 0,00 0,00 9.000,00Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 0,00 7.000,00 0,00 7.000,00

R0252-1 324 Naknade osobama izvan radnog odnosa-HZZ 0,00 7.000,00 0,00 7.000,00

Aktivnost A700002 Izdavačka djelatnost 24.570,00 0,00 0,00 24.570,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 10.570,00 0,00 0,00 10.570,00R0253 323 Rashodi za usluge 10.570,00 0,00 0,00 10.570,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00R0254 323 Rashodi za usluge 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Izvor POMOĆI - PK 9.000,00 0,00 0,00 9.000,00R0255 323 Rashodi za usluge 9.000,00 0,00 0,00 9.000,00

9925. srpanj 2014.


Aktivnost A700005 Izložbena djelatnost 94.000,00 0,00 0,00 94.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 60.000,00 0,00 0,00 60.000,00R0256 322 Rashodi za materijal i energiju 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00R0257 323 Rashodi za usluge 52.000,00 0,00 0,00 52.000,00R0258 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Izvor POMOĆI - PK 34.000,00 0,00 0,00 34.000,00R0259 323 Rashodi za usluge 34.000,00 0,00 0,00 34.000,00Aktivnost A700007 Predavanja, tribine, radionice i ostalo 39.900,00 0,00 0,00 39.900,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 39.900,00 0,00 0,00 39.900,00R0260 322 Rashodi za materijal i energiju 18.400,00 0,00 0,00 18.400,00R0261 323 Rashodi za usluge 15.500,00 0,00 0,00 15.500,00R0262 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 6.000,00 0,00 0,00 6.000,00Aktivnost A700009 Nabava i restauriranje muzejskih predmeta 114.600,00 0,00 0,00 114.600,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 71.800,00 0,00 0,00 71.800,00R0263 323 Rashodi za usluge 46.800,00 0,00 0,00 46.800,00


Izvor POMOĆI - PK 42.800,00 0,00 0,00 42.800,00R0265 323 Rashodi za usluge 42.800,00 0,00 0,00 42.800,00Aktivnost A700010 Arheološka istraživanja 266.500,00 0,00 0,00 266.500,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 75.000,00 0,00 0,00 75.000,00R0266 322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00R0267 323 Rashodi za usluge 70.000,00 0,00 0,00 70.000,00Izvor POMOĆI - PK 191.500,00 0,00 0,00 191.500,00R0268 323 Rashodi za usluge 191.500,00 0,00 0,00 191.500,00Aktivnost A700011 Održavanje kuruje Modić - Bedeković 238.500,00 0,00 0,00 238.500,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 114.000,00 0,00 0,00 114.000,00R0269 322 Rashodi za materijal i energiju 9.000,00 0,00 0,00 9.000,00R0270 323 Rashodi za usluge 105.000,00 0,00 0,00 105.000,00Izvor POMOĆI - PK 124.500,00 0,00 0,00 124.500,00R0271 322 Rashodi za materijal i energiju 3.800,00 0,00 0,00 3.800,00R0272 323 Rashodi za usluge 120.700,00 0,00 0,00 120.700,00Aktivnost A700012 Zaštita i održavanje etno kuća 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00R0273 322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00R0274 323 Rashodi za usluge 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00Tekući projekt T700013 Manifestacija - Legend fest 238.000,00 20.000,00 8,40 258.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 48.000,00 20.000,00 41,67 68.000,00R0275 322 Rashodi za materijal i energiju 6.000,00 0,00 0,00 6.000,00R0276 323 Rashodi za usluge 35.000,00 20.000,00 57,14 55.000,00R0277 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 7.000,00 0,00 0,00 7.000,00Izvor POMOĆI - PK 60.000,00 0,00 0,00 60.000,00R0278 323 Rashodi za usluge 60.000,00 0,00 0,00 60.000,00Izvor DONACIJE - PK 130.000,00 0,00 0,00 130.000,00R0279 323 Rashodi za usluge 130.000,00 0,00 0,00 130.000,00GLAVA 03 SOCIJALNA SKRB I ZDRAVSTVO 7.724.000,00 -100.000,00 -1,29 7.624.000,00Glavni program A01 REDOVNA DJELATNOST 7.724.000,00 -100.000,00 -1,29 7.624.000,00Program 7014 Javne potrebe u socijalnoj skrbi i zdravstvu 7.529.000,00 -100.000,00 -1,33 7.429.000,00Aktivnost A700001 Djelatnost Centra za socijalnu skrb 1.350.000,00 -385.000,00 -28,52 965.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.350.000,00 -385.000,00 -28,52 965.000,00

R0280 363 Plaća i mat. troškovi za program troškova stanovanja 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00

100


25. srpanj 2014.

R0281 372 Troškovi stanovanja i dr. oblici pomoći 1.200.000,00 -385.000,00 -32,08 815.000,00Aktivnost A700002 Djelatnost Centra za odgoj i obrazovanje 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0282 363 Programi prevencije 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Aktivnost A700003 Pomoći zdravstvenim ustanovama 525.000,00 0,00 0,00 525.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 525.000,00 0,00 0,00 525.000,00R0283 363 Poliklinika za bolesti dišnog sustava 75.000,00 0,00 0,00 75.000,00R0284 363 Zavod za hitnu medicinu Zag. županije 450.000,00 0,00 0,00 450.000,00Aktivnost A700004 Priključenje stambenih objekata HRVI-a i članova obitelji pog. branitelja na kom. infr. 90.000,00 0,00 0,00 90.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 90.000,00 0,00 0,00 90.000,00

R0285 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 90.000,00 0,00 0,00 90.000,00

Aktivnost A700005 Pomoć umirovljenicima- božićnica 665.000,00 -665.000,00 -100,00 0,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 665.000,00 -665.000,00 -100,00 0,00


Aktivnost A700006 Pomoć djeci poginulih branitelja 80.000,00 0,00 0,00 80.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 80.000,00 0,00 0,00 80.000,00


Aktivnost A700007 Pomoć za opremu novorođenog djeteta 1.400.000,00 0,00 0,00 1.400.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.400.000,00 0,00 0,00 1.400.000,00

R0288 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 1.400.000,00 0,00 0,00 1.400.000,00

Aktivnost A700008 Pogrebni troškovi 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00


Aktivnost A700009 Informatička edukcija nezaposlenih 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00


Aktivnost A700010 Subvencija troškova prijevoza osobama s tjelesnim invaliditetom 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00


Aktivnost A700011 Zbrinjavanje beskućnika 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00


Aktivnost A700012 Ostale socijalne akcije 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00


Aktivnost A700013 Pomoć za troškove ogrjeva 120.000,00 0,00 0,00 120.000,00Izvor TEKUĆE POMOĆI IZ ŽUPANIJSKOG PRORAČUNA 120.000,00 0,00 0,00 120.000,00


Aktivnost A700014 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 649.000,00 0,00 0,00 649.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 649.000,00 0,00 0,00 649.000,00R0295 381 Udruga VG dijabetičar 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

10125. srpanj 2014.


R0296 381 Udruženje Djeca prva 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

R0297 381 Udruga Edukacijom protiv raka dojke Zag. županije 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

R0298 381 Udruga umirovljenika Grada Velike Gorice 80.000,00 0,00 0,00 80.000,00R0299 381 SUH - podružnice 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00R0300 381 Udruga Suncokret 35.000,00 0,00 0,00 35.000,00R0301 381 Udruga slijepih Zagreb 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00R0302 381 Udruga Krila ljubavi 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00R0303 381 Klubovi liječenih alkoholičara 24.000,00 0,00 0,00 24.000,00R0304 381 Centar za kvalitetu života Forum 50+ 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00R0305 381 Udruge proistekle iz Domovinskog rata 250.000,00 0,00 0,00 250.000,00R0306 381 Ostale donacije 120.000,00 0,00 0,00 120.000,00Aktivnost A700015 Djelatnost Gradskog društva Crvenog križa 1.990.000,00 0,00 0,00 1.990.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.990.000,00 0,00 0,00 1.990.000,00R0307 372 Pomoći i usluge soc. ugroženim građanima 1.240.000,00 0,00 0,00 1.240.000,00

R0308 381 Redovna djelatnost, troškovi vozila i prijevoza osoba s invaid 750.000,00 0,00 0,00 750.000,00

Aktivnost A700016 Deratizacija i dezinsekcija 150.000,00 250.000,00 166,67 400.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 150.000,00 250.000,00 166,67 400.000,00R0309 323 Rashodi za usluge 150.000,00 250.000,00 166,67 400.000,00Aktivnost A700017 Naknada troškova stanovanja 0,00 700.000,00 0,00 700.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 0,00 700.000,00 0,00 700.000,00

R0309-1 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 0,00 700.000,00 0,00 700.000,00

Program 7015 Provedba Startegije za osobe s invaliditetom 195.000,00 0,00 0,00 195.000,00Aktivnost A700001 Informiranje, komunikacija i podizanje razine javne svijesti 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00R0310 323 Rashodi za usluge 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00Aktivnost A700002 Radno proizvodne aktivnosti 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00R0311 363 Pomoći unutar općeg proračuna 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00Aktivnost A700003 Savjetovaište za osobe s invaliditetom 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00R0312 363 Pomoći unutar općeg proračuna 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00Aktivnost A700004 Ostali oblici pomoći osobama s invaliditetom 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00R0313 372 Hrana za pse pomogače 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00

R0314 381 Ortopedska pomagala i pomoći organizacijama osoba s invalidiet 70.000,00 0,00 0,00 70.000,00

GLAVA 04 PROTUPOŽARNA ZAŠTITA 12.722.930,00 45.000,00 0,35 12.767.930,00Program 2003 Razvoj vatrogastva i pružanje zaštite od požara 2.000.000,00 0,00 0,00 2.000.000,00Aktivnost A200001 Djelatnost Vatrogasne zajednice 2.000.000,00 0,00 0,00 2.000.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 2.000.000,00 0,00 0,00 2.000.000,00R0315 381 Tekuće donacije 2.000.000,00 0,00 0,00 2.000.000,00Korisnik 502 JVP 10.722.930,00 45.000,00 0,42 10.767.930,00Program 2003 Razvoj vatrogastva i pružanje zaštite od požara 10.722.930,00 45.000,00 0,42 10.767.930,00Aktivnost A200002 Redovna djelatnost JVP- do zakonskog standarda 4.565.980,00 0,00 0,00 4.565.980,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 4.565.980,00 0,00 0,00 4.565.980,00R0316 311 Plaće 3.339.870,00 0,00 0,00 3.339.870,00R0316-1 129 Bolovanje na teret HZZO-a 0,00 0,00 0,00 0,00

102


25. srpanj 2014.

R0317 313 Doprinosi na plaće 769.510,00 0,00 0,00 769.510,00R0318 321 Naknade troškova zaposlenima 93.000,00 0,00 0,00 93.000,00R0319 322 Rashodi za materijal i energiju 144.600,00 0,00 0,00 144.600,00R0320 323 Rashodi za usluge 174.000,00 0,00 0,00 174.000,00R0321 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 45.000,00 0,00 0,00 45.000,00Aktivnost A200003 Redovna djelatnost JVP - iznad zakonskog standarda 6.156.950,00 45.000,00 0,73 6.201.950,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 6.086.550,00 -25.000,00 -0,41 6.061.550,00R0322 311 Plaće (Bruto) 3.865.000,00 200.000,00 5,17 4.065.000,00R0323 312 Ostali rashodi za zaposlene 70.000,00 50.000,00 71,43 120.000,00R0324 313 Doprinosi na plaće 890.500,00 -450.000,00 -50,53 440.500,00R0325 321 Naknade troškova zaposlenima 109.000,00 0,00 0,00 109.000,00R0326 322 Rashodi za materijal i energiju 281.050,00 0,00 0,00 281.050,00R0327 323 Rashodi za usluge 657.000,00 175.000,00 26,64 832.000,00R0328 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 167.000,00 0,00 0,00 167.000,00R0329 422 Postrojenja i oprema 47.000,00 0,00 0,00 47.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 50.400,00 0,00 0,00 50.400,00R0330 322 Rashodi za materijal i energiju 50.400,00 0,00 0,00 50.400,00Izvor POMOĆI - PK 20.000,00 70.000,00 350,00 90.000,00R0331 321 Naknade troškova zaposlenima 20.000,00 70.000,00 350,00 90.000,00RAZDJEL 008 UPRAVNI ODJEL ZA PODUZETNIŠTVO, INVESTICIJE I FONDOVE EU 14.209.750,00 1.552.900,00 10,93 15.762.650,00

Program 1000 Javna uprava i administracija 1.624.000,00 -117.100,00 -7,21 1.506.900,00Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 1.624.000,00 -117.100,00 -7,21 1.506.900,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.624.000,00 -117.100,00 -7,21 1.506.900,00R0332 311 Plaće 1.400.000,00 -125.000,00 -8,93 1.275.000,00R0333 313 Doprinosi na plaće 214.000,00 1.900,00 0,89 215.900,00R0334 321 Stručno usavršavanje 7.000,00 3.000,00 42,86 10.000,00R0335 322 Literatura 3.000,00 3.000,00 100,00 6.000,00Program 8001 Jačanje gospodarstva 12.585.750,00 1.670.000,00 13,27 14.255.750,00Aktivnost A800001 Poticanje poduzetništva 500.000,00 80.000,00 16,00 580.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 500.000,00 30.000,00 6,00 530.000,00

R0336 352 Subvencije trgovačkim društvima, obrtnicima, malim i srednji p 500.000,00 0,00 0,00 500.000,00

R0336-1 323 Rashodi za usluge 0,00 30.000,00 0,00 30.000,00Izvor TEKUĆE POMOĆI IZ ŽUPANIJSKOG PRORAČUNA 0,00 50.000,00 0,00 50.000,00R0336-2 323 Rashodi za usluge 0,00 50.000,00 0,00 50.000,00Aktivnost A800002 Stipendije za deficitarna zanimanja 450.000,00 0,00 0,00 450.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 450.000,00 0,00 0,00 450.000,00R0337 372 Stipendije za deficitarna zanimanja 450.000,00 0,00 0,00 450.000,00Aktivnost A800003 Poticaji mentorima praktične nastave 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00

R0338 352 Subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtniim 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00

Aktivnost A800004 Subvencije aktivnosti Poduzetničkog centra 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00

R0339 351 Subvencije trgovačkom društvu u vlasništvu Grada 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00

Aktivnost A800005 Subvencije za javni prijevoz 9.200.000,00 0,00 0,00 9.200.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 9.200.000,00 0,00 0,00 9.200.000,00R0340 351 Subvencije za javni prijevoz 9.200.000,00 0,00 0,00 9.200.000,00

10325. srpanj 2014.


Aktivnost A800009 Ostale aktivnosti za poticanje investicija 0,00 150.000,00 0,00 150.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 0,00 50.000,00 0,00 50.000,00R0340-1 323 Rashodi za usluge 0,00 50.000,00 0,00 50.000,00Izvor TEKUĆE POMOĆI IZ ŽUPANIJSKOG PRORAČUNA 0,00 100.000,00 0,00 100.000,00R0340-2 323 Rashodi za usluge 0,00 100.000,00 0,00 100.000,00Kapitalni projekt K800007 Poduzetnički inkubator 265.750,00 100.000,00 37,63 365.750,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 135.000,00 100.000,00 74,07 235.000,00R0341 421 Građevinski objekti 135.000,00 100.000,00 74,07 235.000,00Izvor KAPITALNE POMOĆI IZ DRUGIH PRORAČUNA 130.750,00 0,00 0,00 130.750,00R0342 421 Građevinski objekti 130.750,00 0,00 0,00 130.750,00Tekući projekt T800006 Energetska učinkovitost - stambene zgrade 1.870.000,00 0,00 0,00 1.870.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 470.000,00 0,00 0,00 470.000,00R0343 323 Rashodi za usluge 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00R0344 372 Subvencija građanima 370.000,00 0,00 0,00 370.000,00Izvor POMOĆI - FZOEU 1.400.000,00 0,00 0,00 1.400.000,00R0345 372 Subvencija građanima 1.400.000,00 0,00 0,00 1.400.000,00Tekući projekt T800008 Energetska obnova-obiteljske kuće 0,00 1.340.000,00 0,00 1.340.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 0,00 340.000,00 0,00 340.000,00R0345-1 323 Rashodi za usluge 0,00 90.000,00 0,00 90.000,00

R0345-2 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 0,00 250.000,00 0,00 250.000,00

Izvor POMOĆI - FZOEU 0,00 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00

R0345-3 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 0,00 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00

RAZDJEL 009 UPRAVNI ODJEL ZA PREDŠKOLSKI ODGOJ, ŠKOLSTVO I ŠPORT 99.902.560,00 1.095.694,70 1,10 100.998.254,70

Program 1000 Javna uprava i administracija 1.016.500,00 -122.000,00 -12,00 894.500,00Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 1.016.500,00 -122.000,00 -12,00 894.500,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.016.500,00 -122.000,00 -12,00 894.500,00R0346 311 Plaće 878.000,00 -110.000,00 -12,53 768.000,00R0347 313 Doprinosi na plaće 134.000,00 -12.000,00 -8,96 122.000,00R0348 321 Stručno usavršavanje 3.500,00 0,00 0,00 3.500,00R0349 322 Literatura 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00GLAVA 02 ŠPORT 10.992.300,00 160.000,00 1,46 11.152.300,00Program 7006 Razvoj sporta i rekreacije 8.170.000,00 50.000,00 0,61 8.220.000,00Aktivnost A700001 Zajednica športskih udruga GVG - funkcioniranje sustava športa 6.000.000,00 0,00 0,00 6.000.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 6.000.000,00 0,00 0,00 6.000.000,00R0350 381 Tekuće donacije 6.000.000,00 0,00 0,00 6.000.000,00Aktivnost A700004 Športske udruge od posebnog značaja za Grad 1.500.000,00 0,00 0,00 1.500.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.500.000,00 0,00 0,00 1.500.000,00

R0351 381 Donacije športskim udrugama od posebnog značaja za Grad 1.500.000,00 0,00 0,00 1.500.000,00

Aktivnost A700005 Zdravstvena sposobnost sportaša 285.000,00 0,00 0,00 285.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 285.000,00 0,00 0,00 285.000,00R0352 381 Tekuće donacije 285.000,00 0,00 0,00 285.000,00Aktivnost A700006 Sportski savez osoba s invaliditetom 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00R0353 381 Tekuće donacije 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00Aktivnost A700007 Sportska rekreacija građana 85.000,00 0,00 0,00 85.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 85.000,00 0,00 0,00 85.000,00

104


25. srpanj 2014.

R0354 323 Rashodi za usluge 85.000,00 0,00 0,00 85.000,00Tekući projekt T700008 Ostale aktivnosti 150.000,00 50.000,00 33,33 200.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 150.000,00 50.000,00 33,33 200.000,00R0355 381 Ostale tekuće donacije 150.000,00 50.000,00 33,33 200.000,00Korisnik 309 ŠRC 2.822.300,00 110.000,00 3,90 2.932.300,00Program 7006 Razvoj sporta i rekreacije 2.822.300,00 110.000,00 3,90 2.932.300,00Aktivnost A700002 Redovna djelatnost športske ustanove 1.881.900,00 236.000,00 12,54 2.117.900,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.451.900,00 170.000,00 11,71 1.621.900,00R0356 311 Plaće 721.300,00 -14.000,00 -1,94 707.300,00R0356-1 129 Bolovanje na teret HZZO-a 0,00 0,00 0,00 0,00R0357 312 Ostali rashodi za zaposlene 75.400,00 0,00 0,00 75.400,00R0358 313 Doprinosi na plaće 109.700,00 14.000,00 12,76 123.700,00R0359 321 Naknade troškova zaposlenima 45.500,00 5.000,00 10,99 50.500,00R0360 322 Rashodi za materijal i energiju 340.000,00 0,00 0,00 340.000,00R0361 323 Rashodi za usluge 15.000,00 25.000,00 166,67 40.000,00R0362 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 45.000,00 40.000,00 88,89 85.000,00


Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 430.000,00 66.000,00 15,35 496.000,00R0364 321 Naknade troškova zaposlenima 6.000,00 0,00 0,00 6.000,00R0365 322 Rashodi za materijal i energiju 146.000,00 -40.000,00 -27,40 106.000,00R0366 323 Rashodi za usluge 210.500,00 40.000,00 19,00 250.500,00R0367 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 14.500,00 15.000,00 103,45 29.500,00R0368 343 Ostali financijski rashodi 2.000,00 0,00 0,00 2.000,00R0369 422 Postrojenja i oprema 51.000,00 -11.000,00 -21,57 40.000,00

R0369-1 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 0,00 62.000,00 0,00 62.000,00

Aktivnost A700003 Djelatnost - športska dvorana 940.400,00 -126.000,00 -13,40 814.400,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 590.400,00 -70.000,00 -11,86 520.400,00R0370 311 Plaće 220.700,00 -9.000,00 -4,08 211.700,00R0371 312 Ostali rashodi za zaposlene 2.100,00 6.000,00 285,71 8.100,00R0372 313 Doprinosi na plaće 33.600,00 3.000,00 8,93 36.600,00R0373 321 Naknade troškova zaposlenima 14.000,00 0,00 0,00 14.000,00R0374 322 Rashodi za materijal i energiju 320.000,00 -70.000,00 -21,88 250.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 350.000,00 -56.000,00 -16,00 294.000,00R0375 322 Rashodi za materijal i energiju 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00R0376 323 Rashodi za usluge 139.000,00 0,00 0,00 139.000,00R0377 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 18.500,00 6.500,00 35,14 25.000,00R0378 422 Postrojenja i oprema 142.500,00 -62.500,00 -43,86 80.000,00GLAVA 03 PREDŠKOLSKI ODGOJ 63.610.940,00 561.816,70 0,88 64.172.756,70Program 7008 Šire javne potrebe u predškolskom odgoju 3.468.000,00 130.000,00 3,75 3.598.000,00Aktivnost A700001 Programi predškolskog odgoja 3.393.000,00 0,00 0,00 3.393.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.093.000,00 0,00 0,00 3.093.000,00R0379 323 Rashodi za usluge - SUVAG 280.000,00 0,00 0,00 280.000,00

R0380 363 Troškovi za djecu u privatnim vrtićima i vrtićima Grada Zagrba 2.788.000,00 0,00 0,00 2.788.000,00

R0381 381 Udruga Sunčica 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00Izvor TEKUĆE POMOĆI - GRAD ZAGREB 300.000,00 0,00 0,00 300.000,00

R0382 363 Troškovi za djecu u vrtićima Grada Zagreba 300.000,00 0,00 0,00 300.000,00

Aktivnost A700002 Ostale nepredviđene aktivnosti 75.000,00 130.000,00 173,33 205.000,00

10525. srpanj 2014.


Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 75.000,00 130.000,00 173,33 205.000,00R0382-1 323 Rashodi za usluge 0,00 130.000,00 0,00 130.000,00R0383 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00


Korisnik 402 DV VELIKA GORICA 16.809.880,00 333.552,70 1,98 17.143.432,70Program 7007 Javne potrebe u predškolskom odgoju 16.809.880,00 333.552,70 1,98 17.143.432,70Aktivnost A700001 Redovna djelatnost vrtića 16.809.880,00 333.552,70 1,98 17.143.432,70Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 13.040.100,00 -6.500,00 -0,05 13.033.600,00R0385 311 Plaće 8.474.500,00 -116.500,00 -1,37 8.358.000,00R0386 312 Ostali rashodi za zaposlene 529.000,00 0,00 0,00 529.000,00R0387 313 Doprinosi na plaće 1.296.600,00 110.000,00 8,48 1.406.600,00R0387-1 323 Rashodi za usluge 0,00 30.000,00 0,00 30.000,00R0388 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 35.000,00 0,00 0,00 35.000,00R0389 422 Postrojenja i oprema 120.000,00 -30.000,00 -25,00 90.000,00

R0390 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 2.585.000,00 0,00 0,00 2.585.000,00

Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 3.663.220,00 329.967,70 9,01 3.993.187,70R0391 321 Naknade troškova zaposlenima 392.500,00 0,00 0,00 392.500,00R0392 322 Rashodi za materijal i energiju 2.244.000,00 50.236,70 2,24 2.294.236,70R0393 323 Rashodi za usluge 843.400,00 59.000,00 7,00 902.400,00

R0394 324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 13.220,00 -4.269,00 -32,29 8.951,00

R0395 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 95.000,00 0,00 0,00 95.000,00R0396 422 Postrojenja i oprema 75.100,00 26.000,00 34,62 101.100,00R0396-1 423 Prijevozna sredstva 0,00 112.000,00 0,00 112.000,00

R0396-2 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 0,00 87.000,00 0,00 87.000,00

Izvor POMOĆI - PK 82.040,00 6.850,00 8,35 88.890,00R0397 321 Naknade troškova zaposlenima 14.000,00 6.850,00 48,93 20.850,00R0398 322 Rashodi za materijal i energiju 42.040,00 0,00 0,00 42.040,00R0399 422 Postrojenja i oprema 26.000,00 0,00 0,00 26.000,00Izvor DONACIJE - PK 20.000,00 1.105,00 5,53 21.105,00R0400 322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 1.105,00 22,10 6.105,00R0401 422 Postrojenja i oprema 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 4.520,00 2.130,00 47,12 6.650,00

R0402 323 Rashodi za usluge 4.520,00 2.130,00 47,12 6.650,00Korisnik 401 DV CICIBAN 15.822.200,00 -46.361,00 -0,29 15.775.839,00Program 7007 Javne potrebe u predškolskom odgoju 15.822.200,00 -46.361,00 -0,29 15.775.839,00Aktivnost A700001 Redovna djelatnost vrtića 15.822.200,00 -46.361,00 -0,29 15.775.839,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 11.666.000,00 -200.000,00 -1,71 11.466.000,00R0403 311 Plaće 9.300.000,00 -205.000,00 -2,20 9.095.000,00R0403-1 129 Bolovanje na teret HZZO-a 0,00 0,00 0,00 0,00R0404 312 Ostali rashodi za zaposlene 480.000,00 0,00 0,00 480.000,00R0405 313 Doprinosi na plaće 1.439.000,00 105.000,00 7,30 1.544.000,00R0406 323 Rashodi za usluge 12.000,00 0,00 0,00 12.000,00R0407 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 35.000,00 0,00 0,00 35.000,00R0408 422 Postrojenja i oprema 150.000,00 -100.000,00 -66,67 50.000,00


Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI - PK 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00R0410 322 Rashodi za materijal i energiju 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00

106


25. srpanj 2014.

Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 80.000,00 0,00 0,00 80.000,00R0411 322 Rashodi za materijal i energiju 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00R0412 422 Postrojenja i oprema 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 3.970.000,00 120.977,00 3,05 4.090.977,00R0413 321 Naknade troškova zaposlenima 467.500,00 0,00 0,00 467.500,00R0414 322 Rashodi za materijal i energiju 2.672.000,00 -100.000,00 -3,74 2.572.000,00R0415 323 Rashodi za usluge 695.500,00 34.686,00 4,99 730.186,00R0416 324 Naknade troškova - volonteri HZZ 20.000,00 -709,00 -3,55 19.291,00R0417 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 73.500,00 7.000,00 9,52 80.500,00R0418 343 Ostali financijski rashodi 1.500,00 0,00 0,00 1.500,00R0419 422 Postrojenja i oprema 35.000,00 180.000,00 514,29 215.000,00R0420 426 Ulaganja u računalne programe 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Izvor POMOĆI - PK 88.200,00 32.662,00 37,03 120.862,00R0421 321 Naknade troškova zaposlenima 5.000,00 3.000,00 60,00 8.000,00R0422 322 Rashodi za materijal i energiju 60.000,00 19.662,00 32,77 79.662,00R0423 422 Postrojenja i oprema 23.200,00 10.000,00 43,10 33.200,00Izvor DONACIJE - PK 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0424 322 Rashodi za materijal i energiju 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00

R0425 422 Postrojenja i oprema 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Korisnik 601 DV ŽIREK

16.930.960,00 -75.640,00 -0,45 16.855.320,00

Program 7007 Javne potrebe u predškolskom odgoju 16.246.120,00 12.390,00 0,08 16.258.510,00Aktivnost A700001 Redovna djelatnost vrtića 16.246.120,00 12.390,00 0,08 16.258.510,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 12.178.550,00 278.000,00 2,28 12.456.550,00R0426 311 Plaće 9.788.000,00 128.000,00 1,31 9.916.000,00R0427 312 Ostali rashodi za zaposlene 460.000,00 2.850,00 0,62 462.850,00R0428 313 Doprinosi na plaće 1.497.550,00 22.150,00 1,48 1.519.700,00R0429 323 Rashodi za usluge 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00R0430 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 33.000,00 0,00 0,00 33.000,00R0431 422 Postrojenja i oprema 100.000,00 60.000,00 60,00 160.000,00


Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00R0433 323 Rashodi za usluge 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 3.831.970,00 -275.740,00 -7,20 3.556.230,00R0434 321 Naknade troškova zaposlenima 495.000,00 40.000,00 8,08 535.000,00R0435 322 Rashodi za materijal i energiju 2.329.400,00 -50.000,00 -2,15 2.279.400,00R0436 323 Rashodi za usluge 720.000,00 -240.000,00 -33,33 480.000,00R0436-1 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 15.000,00 0,00 15.000,00

R0436-2 324 Naknada troškova osobama izvan radnog odnosa 0,00 25.150,00 0,00 25.150,00

R0437 343 Ostali financijski rashodi 2.000,00 0,00 0,00 2.000,00R0438 422 Postrojenja i oprema 60.000,00 -25.890,00 -43,15 34.110,00

R0439 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 225.570,00 -40.000,00 -17,73 185.570,00

Izvor POMOĆI - PK 182.600,00 13.360,00 7,32 195.960,00R0440 321 Stručno usavršavanje 35.000,00 0,00 0,00 35.000,00R0441 322 Rashodi za materijal i energiju 147.600,00 13.360,00 9,05 160.960,00Izvor DONACIJE - PK 3.000,00 -1.230,00 -41,00 1.770,00R0442 322 Rashodi za materijal i energiju 3.000,00 -1.230,00 -41,00 1.770,00

10725. srpanj 2014.


Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 20.000,00 -2.000,00 -10,00 18.000,00

R0443 322 Rashodi za materijal i energiju 20.000,00 -2.000,00 -10,00 18.000,00Program 7017 Provedba EU projekta 684.840,00 -88.030,00 -12,85 596.810,00Tekući projekt T700002 Integracija djece sa poteškoćama u predškolski obrazovni sustav 684.840,00 -88.030,00 -12,85 596.810,00

Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 88.030,00 -88.030,00 -100,00 0,00R0444 322 Rashodi za materijal i energiju 88.030,00 -88.030,00 -100,00 0,00Izvor POMOĆI IZ SREDSTAVA EU 596.810,00 0,00 0,00 596.810,00R0445 311 Plaće (Bruto) 332.330,00 -80.000,00 -24,07 252.330,00R0446 313 Doprinosi na plaće 50.850,00 -7.150,00 -14,06 43.700,00R0446-1 321 Naknada troškova zaposlenima 0,00 132.000,00 0,00 132.000,00R0446-2 322 Rashodi za materijal i energiju 0,00 18.000,00 0,00 18.000,00R0447 323 Rashodi za usluge 118.400,00 -43.000,00 -36,32 75.400,00R0448 422 Postrojenja i oprema 95.230,00 -19.850,00 -20,84 75.380,00Korisnik 602 DV LOJTRICA 10.579.900,00 220.265,00 2,08 10.800.165,00Program 7007 Javne potrebe u predškolskom odgoju 10.579.900,00 220.265,00 2,08 10.800.165,00Aktivnost A700001 Redovna djelatnost vrtića 10.579.900,00 220.265,00 2,08 10.800.165,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 8.141.100,00 1.300,00 0,02 8.142.400,00R0449 311 Plaće 6.284.000,00 0,00 0,00 6.284.000,00R0450 312 Ostali rashodi za zaposlene 314.000,00 0,00 0,00 314.000,00R0451 313 Doprinosi na plaće 961.500,00 0,00 0,00 961.500,00R0452 323 Rashodi za usluge 434.600,00 0,00 0,00 434.600,00R0453 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 32.000,00 1.300,00 4,06 33.300,00R0454 422 Postrojenja i oprema 115.000,00 0,00 0,00 115.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 28.000,00 0,00 0,00 28.000,00R0455 321 Naknade troškova zaposlenima 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00R0456 322 Rashodi za materijal i energiju 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 2.333.200,00 211.345,00 9,06 2.544.545,00R0457 321 Naknade troškova zaposlenima 359.000,00 10.000,00 2,79 369.000,00R0458 322 Rashodi za materijal i energiju 1.494.500,00 71.345,00 4,77 1.565.845,00R0459 323 Rashodi za usluge 333.000,00 50.000,00 15,02 383.000,00R0460 324 Naknade troškova - volonteri HZZ 33.200,00 0,00 0,00 33.200,00R0461 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 63.500,00 10.000,00 15,75 73.500,00R0462 422 Postrojenja i oprema 50.000,00 70.000,00 140,00 120.000,00Izvor POMOĆI - PK 74.600,00 3.150,00 4,22 77.750,00R0463 321 Naknade troškova zaposlenima 19.500,00 0,00 0,00 19.500,00R0464 322 Rashodi za materijal i energiju 55.100,00 3.150,00 5,72 58.250,00Izvor DONACIJE - PK 2.000,00 4.470,00 223,50 6.470,00R0465 322 Rashodi za materijal i energiju 2.000,00 4.470,00 223,50 6.470,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00

R0466 322 Rashodi za materijal i energiju 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00GLAVA 04 ŠKOLSTVO 22.070.980,00 465.878,00 2,11 22.536.858,00Program 7009 Javne potrebe u školstvu 6.025.285,00 148.275,00 2,46 6.173.560,00Aktivnost A700001 Zajednički rashodi za dec. funkcije - zakonski standard 4.194.960,00 0,00 0,00 4.194.960,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 4.194.960,00 0,00 0,00 4.194.960,00R0467 323 Rashodi za usluge 4.194.960,00 0,00 0,00 4.194.960,00Kapitalni projekt K700006 Dodatna ulaganja u školske objekte 1.830.325,00 148.275,00 8,10 1.978.600,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 230.000,00 0,00 0,00 230.000,00R0468 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 230.000,00 0,00 0,00 230.000,00

108


25. srpanj 2014.

Izvor KAPITALNE POMOĆI IZ DRUGIH PRORAČUNA 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00


Izvor KAPITALNE POMOĆI ZA DEC. FUNKCIJE 1.500.325,00 148.275,00 9,88 1.648.600,00

R0470 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 1.500.325,00 148.275,00 9,88 1.648.600,00

Program 7010 Šire javne potrebe u školstvu 1.401.500,00 114.800,00 8,19 1.516.300,00Aktivnost A700001 Natjecanja 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00R0471 322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00R0472 323 Rashodi za usluge 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00R0473 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Aktivnost A700004 Stipendije 480.000,00 0,00 0,00 480.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 480.000,00 0,00 0,00 480.000,00


Aktivnost A700005 Školski športski programi 60.000,00 -5.200,00 -8,67 54.800,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 60.000,00 -5.200,00 -8,67 54.800,00R0475 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 60.000,00 -5.200,00 -8,67 54.800,00Tekući projekt T700002 Škola plivanja 75.000,00 0,00 0,00 75.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 75.000,00 0,00 0,00 75.000,00R0476 323 Rashodi za usluge 75.000,00 0,00 0,00 75.000,00Tekući projekt T700003 Ostali nepredviđeni projekti 101.500,00 0,00 0,00 101.500,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 101.500,00 0,00 0,00 101.500,00R0477 323 Rashodi za usluge 49.500,00 0,00 0,00 49.500,00R0478 363 Pomoći unutar općeg proračuna 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00R0479 381 Tekuće donacije 32.000,00 0,00 0,00 32.000,00Tekući projekt T700006 Sufinanciranje nabave školskih udžbenika 400.000,00 0,00 0,00 400.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 400.000,00 0,00 0,00 400.000,00


Tekući projekt T700007 Pomoćnik u nastavi 195.000,00 120.000,00 61,54 315.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 195.000,00 120.000,00 61,54 315.000,00R0481 381 Tekuće donacije 195.000,00 120.000,00 61,54 315.000,00Tekući projekt T700008 Osnivanje i početak rada Oš Novo Čiče 60.000,00 0,00 0,00 60.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 60.000,00 0,00 0,00 60.000,00R0482 322 Rashodi za materijal i energiju 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0483 323 Rashodi za usluge 35.000,00 0,00 0,00 35.000,00R0484 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00Korisnik 410 OŠ E.KVATERNIK 1.927.400,00 170.742,00 8,86 2.098.142,00Program 7009 Javne potrebe u školstvu 1.927.400,00 170.742,00 8,86 2.098.142,00Aktivnost A700002 Djelatnost škola - iznad zakonskog standarda 770.000,00 204.242,00 26,52 974.242,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 378.000,00 -79.200,00 -20,95 298.800,00R0485 321 Naknade troškova zaposlenima 60.000,00 800,00 1,33 60.800,00R0486 322 Rashodi za materijal i energiju 148.000,00 -30.000,00 -20,27 118.000,00R0487 323 Rashodi za usluge 120.000,00 -50.000,00 -41,67 70.000,00R0488 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 12.000,00 -1.670,00 -13,92 10.330,00R0489 321 Naknade troškova zaposlenima 2.000,00 0,00 0,00 2.000,00R0490 323 Rashodi za usluge 5.000,00 -1.670,00 -33,40 3.330,00R0491 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00

10925. srpanj 2014.


Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 325.000,00 196.835,00 60,56 521.835,00R0492 322 Rashodi za materijal i energiju 270.000,00 116.835,00 43,27 386.835,00R0492-1 323 Rashodi za usluge 0,00 50.000,00 0,00 50.000,00

R0493 324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 25.000,00 20.000,00 80,00 45.000,00

R0494 422 Postrojenja i oprema 30.000,00 10.000,00 33,33 40.000,00Izvor POMOĆI - PK 25.000,00 15.707,00 62,83 40.707,00R0495 311 Plaće (Bruto) 2.000,00 5.380,00 269,00 7.380,00R0496 313 Doprinosi na plaće 1.000,00 2.000,00 200,00 3.000,00R0497 321 Naknade troškova zaposlenima 1.000,00 1.000,00 100,00 2.000,00R0498 322 Rashodi za materijal i energiju 1.000,00 1.000,00 100,00 2.000,00R0499 323 Rashodi za usluge 11.000,00 -6.000,00 -54,55 5.000,00R0500 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 12.327,00 246,54 17.327,00


Izvor DONACIJE - PK 5.000,00 -410,00 -8,20 4.590,00R0502 321 Naknade troškova zaposlenima 2.000,00 0,00 0,00 2.000,00R0503 322 Rashodi za materijal i energiju 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00R0504 323 Rashodi za usluge 2.000,00 -410,00 -20,50 1.590,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 25.000,00 72.980,00 291,92 97.980,00

R0505 323 Rashodi za usluge 20.000,00 71.980,00 359,90 91.980,00R0506 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 1.000,00 20,00 6.000,00Aktivnost A700003 Djelatnost škola - do zakonskog standarda 1.157.400,00 -33.500,00 -2,89 1.123.900,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.157.400,00 -33.500,00 -2,89 1.123.900,00R0507 322 Rashodi za materijal i energiju 858.300,00 -33.500,00 -3,90 824.800,00R0508 323 Rashodi za usluge 223.300,00 0,00 0,00 223.300,00R0509 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 24.100,00 0,00 0,00 24.100,00R0510 422 Postrojenja i oprema 46.700,00 0,00 0,00 46.700,00

R0511 424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izlložbene vrijednosti 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00

Korisnik 406 OŠ J. HABDELIĆA 971.100,00 22.961,00 2,36 994.061,00Program 7009 Javne potrebe u školstvu 971.100,00 22.961,00 2,36 994.061,00Aktivnost A700002 Djelatnost škola - iznad zakonskog standarda 494.850,00 21.461,00 4,34 516.311,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 199.150,00 5.215,00 2,62 204.365,00R0512 311 Plaće 9.800,00 0,00 0,00 9.800,00R0513 313 Doprinosi na plaće 1.500,00 0,00 0,00 1.500,00R0514 321 Naknade troškova zaposlenima 61.400,00 2.900,00 4,72 64.300,00R0515 322 Rashodi za materijal i energiju 22.000,00 2.315,00 10,52 24.315,00R0516 323 Rashodi za usluge 62.700,00 0,00 0,00 62.700,00R0517 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 41.750,00 0,00 0,00 41.750,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 21.000,00 0,00 0,00 21.000,00R0518 322 Rashodi za materijal i energiju 8.000,00 0,00 0,00 8.000,00R0519 323 Rashodi za usluge 13.000,00 0,00 0,00 13.000,00Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 222.500,00 15.790,00 7,10 238.290,00R0520 322 Rashodi za materijal i energiju 190.000,00 15.015,00 7,90 205.015,00R0521 323 Rashodi za usluge 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00R0522 324 Naknade troškova - volonteri HZZ 26.500,00 775,00 2,92 27.275,00R0523 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Izvor POMOĆI - PK 25.700,00 78,00 0,30 25.778,00R0524 311 Plaće 4.000,00 0,00 0,00 4.000,00R0525 313 Doprinosi na plaće 700,00 0,00 0,00 700,00

110


25. srpanj 2014.

R0526 322 Rashodi za materijall i energiju 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00R0527 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 13.000,00 78,00 0,60 13.078,00


Izvor DONACIJE - PK 19.000,00 0,00 0,00 19.000,00R0529 321 Naknade troškova zaposlenima 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00R0530 422 Postrojenja i oprema 4.000,00 0,00 0,00 4.000,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 7.500,00 378,00 5,04 7.878,00

R0531 323 Rashodi za usluge 7.500,00 378,00 5,04 7.878,00Aktivnost A700003 Djelatnost škola - do zakonskog standarda 476.250,00 1.500,00 0,31 477.750,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 476.250,00 1.500,00 0,31 477.750,00R0532 322 Rashodi za materijal i energiju 231.000,00 1.500,00 0,65 232.500,00R0533 323 Rashodi za usluge 191.000,00 0,00 0,00 191.000,00R0534 343 Ostali financijski rashodi 100,00 0,00 0,00 100,00R0535 422 Postrojenja i oprema 54.150,00 0,00 0,00 54.150,00Korisnik 409 OŠ VUKOVINA 2.030.500,00 -68.842,00 -3,39 1.961.658,00Program 7009 Javne potrebe u školstvu 2.030.500,00 -68.842,00 -3,39 1.961.658,00Aktivnost A700001 Zajednički rashodi za dec. funkcije - zakonski standard 0,00 0,00 0,00 0,00

Aktivnost A700002 Djelatnost škola - iznad zakonskog standarda 615.000,00 -7.842,00 -1,28 607.158,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 323.000,00 1.127,00 0,35 324.127,00R0536 321 Naknade troškova zaposlenima 73.000,00 800,00 1,10 73.800,00R0537 322 Rashodi za materijal i energiju 65.000,00 327,00 0,50 65.327,00R0538 323 Rashodi za usluge 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00R0539 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 85.000,00 0,00 0,00 85.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00R0540 322 Rashodi za materijal i energiju 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 220.000,00 -26.469,00 -12,03 193.531,00R0541 322 Rashodi za materijal i energiju 210.000,00 -26.469,00 -12,60 183.531,00R0542 324 Naknade troškova - volonteri HZZ 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Izvor POMOĆI - PK 30.000,00 14.430,00 48,10 44.430,00R0543 311 Plaće 4.000,00 0,00 0,00 4.000,00R0544 313 Doprinosi na plaće 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00R0545 321 Naknade troškova zaposlenima 2.000,00 0,00 0,00 2.000,00R0546 323 Rashodi za usluge 10.000,00 6.660,00 66,60 16.660,00R0547 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 13.000,00 7.770,00 59,77 20.770,00Izvor DONACIJE - PK 2.000,00 0,00 0,00 2.000,00R0548 322 Rashodi za materijal i energiju 2.000,00 0,00 0,00 2.000,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 20.000,00 3.070,00 15,35 23.070,00

R0549 323 Rashodi za usluge 20.000,00 3.070,00 15,35 23.070,00Aktivnost A700003 Djelatnost škola - do zakonskog standarda 1.415.500,00 -61.000,00 -4,31 1.354.500,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.415.500,00 -61.000,00 -4,31 1.354.500,00R0550 321 Naknade troškova zaposlenima 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00R0551 322 Rashodi za materijal i energiju 1.023.000,00 -61.000,00 -5,96 962.000,00R0552 323 Rashodi za usluge 297.850,00 -50,00 -0,02 297.800,00R0553 343 Bankarske usluge 150,00 50,00 33,33 200,00R0554 422 Postrojenja i oprema 79.500,00 0,00 0,00 79.500,00Korisnik 407 OŠ N.HRIBARA 2.958.025,00 45.400,00 1,53 3.003.425,00Program 7009 Javne potrebe u školstvu 2.958.025,00 45.400,00 1,53 3.003.425,00Aktivnost A700002 Djelatnost škola - iznad zakonskog standarda 1.645.400,00 63.400,00 3,85 1.708.800,00

11125. srpanj 2014.


Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 804.700,00 -12.530,00 -1,56 792.170,00R0555 311 Plaće 355.000,00 0,00 0,00 355.000,00R0556 312 Ostali rashodi za zaposlene 9.600,00 0,00 0,00 9.600,00R0557 313 Doprinosi na plaće 54.000,00 0,00 0,00 54.000,00R0558 321 Naknade troškova zaposlenima 85.000,00 800,00 0,94 85.800,00R0559 322 Rashodi za materijal i energiju 79.000,00 0,00 0,00 79.000,00R0560 323 Rashodi za usluge 162.700,00 0,00 0,00 162.700,00R0561 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 59.400,00 -13.330,00 -22,44 46.070,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 65.000,00 0,00 0,00 65.000,00R0562 321 Naknade troškova zaposlenima 8.000,00 0,00 0,00 8.000,00R0563 322 Rashodi za materijal i energiju 18.000,00 0,00 0,00 18.000,00R0564 323 Rashodi za usluge 35.000,00 0,00 0,00 35.000,00R0565 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 4.000,00 0,00 0,00 4.000,00Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 623.000,00 64.330,00 10,33 687.330,00R0566 322 Rashodi za materijal i energiju 520.000,00 9.000,00 1,73 529.000,00R0567 323 Rashodi za usluge 8.000,00 7.000,00 87,50 15.000,00R0568 324 Naknade troškova - volonteri HZZ 15.000,00 25.000,00 166,67 40.000,00R0569 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 60.000,00 13.330,00 22,22 73.330,00R0570 422 Postrojenja i oprema 20.000,00 10.000,00 50,00 30.000,00Izvor POMOĆI - PK 102.700,00 11.487,00 11,19 114.187,00R0571 311 Plaće 4.600,00 1.100,00 23,91 5.700,00R0572 313 Doprinosi na plaće 700,00 300,00 42,86 1.000,00R0573 321 Naknade troškova zaposlenima 7.400,00 0,00 0,00 7.400,00R0574 322 Rashodi za materijal i energiju 73.000,00 6.487,00 8,89 79.487,00R0575 323 Rashodi za usluge 6.000,00 0,00 0,00 6.000,00R0576 422 Postrojenja i oprema 5.000,00 3.600,00 72,00 8.600,00R0577 424 Knjige 6.000,00 0,00 0,00 6.000,00Izvor DONACIJE - PK 30.000,00 113,00 0,38 30.113,00R0578 322 Rashodi za materijal i energiju 10.000,00 113,00 1,13 10.113,00R0579 323 Rashodi za usluge 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0580 422 Postrojenja i oprema 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

R0581 322 Rashodi za materijal i energiju 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0582 323 Rashodi za usluge 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00Aktivnost A700003 Djelatnost škola - do zakonskog standarda 1.312.625,00 -18.000,00 -1,37 1.294.625,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.312.625,00 -18.000,00 -1,37 1.294.625,00R0583 321 Naknade troškova zaposlenima 26.500,00 0,00 0,00 26.500,00R0584 322 Rashodi za materijal i energiju 958.000,00 -18.000,00 -1,88 940.000,00R0585 323 Rashodi za usluge 246.000,00 0,00 0,00 246.000,00R0586 422 Postrojenja i oprema 82.125,00 0,00 0,00 82.125,00Korisnik 403 OŠ E.KUMIČIĆA 2.841.000,00 -202.087,00 -7,11 2.638.913,00Program 7009 Javne potrebe u školstvu 2.841.000,00 -202.087,00 -7,11 2.638.913,00Aktivnost A700002 Djelatnost škola - iznad zakonskog standarda 1.999.000,00 -330.106,00 -16,51 1.668.894,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 659.000,00 17.020,00 2,58 676.020,00R0587 311 Plaće 300.000,00 0,00 0,00 300.000,00R0588 312 Ostali rashodi za zaposlene 9.000,00 0,00 0,00 9.000,00R0589 313 Doprinosi na plaće 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00R0590 321 Naknade troškova zaposlenima 48.000,00 10.000,00 20,83 58.000,00R0591 322 Rashodi za materijal i energiju 110.000,00 7.000,00 6,36 117.000,00R0592 323 Rashodi za usluge 102.000,00 0,00 0,00 102.000,00

112


25. srpanj 2014.

R0593 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 40.000,00 20,00 0,05 40.020,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00R0594 322 Rashodi za materijal i energiju 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00R0595 323 Rashodi za usluge 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00R0596 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 1.030.000,00 -328.160,00 -31,86 701.840,00R0597 311 Plaće (Bruto) 340.000,00 -320.000,00 -94,12 20.000,00R0598 313 Doprinosi na plaće 50.000,00 -45.000,00 -90,00 5.000,00R0599 321 Naknade troškova zaposlenima 40.000,00 -35.000,00 -87,50 5.000,00R0600 322 Rashodi za materijal i energiju 500.000,00 41.840,00 8,37 541.840,00R0601 323 Rashodi za usluge 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00R0602 324 Naknade troškova - volonteri HZZ 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00R0602-1 422 Postrojenja i oprema 0,00 10.000,00 0,00 10.000,00

R0602-2 424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 0,00 20.000,00 0,00 20.000,00

Izvor POMOĆI - PK 210.000,00 -32.673,00 -15,56 177.327,00R0603 311 Plaće 4.000,00 0,00 0,00 4.000,00R0604 313 Doprinosi na plaće 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00R0605 321 Naknade troškova zaposlenima 50.000,00 -10.000,00 -20,00 40.000,00R0606 322 Rashodi za materijal i energiju 50.000,00 7.327,00 14,65 57.327,00R0607 323 Rashodi za usluge 80.000,00 -30.000,00 -37,50 50.000,00R0608 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00Izvor DONACIJE - PK 30.000,00 13.707,00 45,69 43.707,00R0609 321 Naknade troškova zaposlenima 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0610 322 Rashodi za materijal i energiju 10.000,00 8.000,00 80,00 18.000,00R0611 422 Postrojenja i oprema 10.000,00 5.707,00 57,07 15.707,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

R0612 323 Rashodi za usluge 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Aktivnost A700003 Djelatnost škola - do zakonskog standarda 842.000,00 128.019,00 15,20 970.019,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 842.000,00 128.019,00 15,20 970.019,00R0613 321 Naknade troškova zaposlenima 28.000,00 0,00 0,00 28.000,00R0614 322 Rashodi za materijal i energiju 570.000,00 128.000,00 22,46 698.000,00R0615 323 Rashodi za usluge 154.000,00 0,00 0,00 154.000,00R0616 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 20.000,00 19,00 0,10 20.019,00R0617 422 Postrojenja i oprema 65.000,00 0,00 0,00 65.000,00R0618 424 Knjige 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Korisnik 404 UŠ F.LUČIĆA 1.342.100,00 81.726,00 6,09 1.423.826,00Program 7009 Javne potrebe u školstvu 1.342.100,00 81.726,00 6,09 1.423.826,00Aktivnost A700002 Djelatnost škola - iznad zakonskog standarda 1.166.100,00 52.726,00 4,52 1.218.826,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00R0619 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 600,00 0,00 0,00 600,00R0620 323 Rashodi za usluge 600,00 0,00 0,00 600,00Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 670.000,00 44.626,00 6,66 714.626,00R0621 321 Naknade troškova zaposlenima 105.000,00 0,00 0,00 105.000,00R0622 322 Rashodi za materijal i energiju 101.000,00 0,00 0,00 101.000,00R0623 323 Rashodi za usluge 335.000,00 9.626,00 2,87 344.626,00R0624 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 94.000,00 0,00 0,00 94.000,00R0625 422 Postrojenja i oprema 35.000,00 35.000,00 100,00 70.000,00Izvor POMOĆI - PK 475.500,00 8.100,00 1,70 483.600,00

11325. srpanj 2014.


R0626 311 Plaće 18.750,00 0,00 0,00 18.750,00R0627 313 Doprinosi na plaće 6.250,00 0,00 0,00 6.250,00R0628 321 Naknade troškova zaposlenima 380.000,00 0,00 0,00 380.000,00R0629 322 Rashodi za materijal i energiju 14.500,00 0,00 0,00 14.500,00R0630 323 Rashodi za usluge 54.000,00 8.100,00 15,00 62.100,00R0631 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.000,00 0,00 0,00 2.000,00Aktivnost A700003 Djelatnost škola - do zakonskog standarda 176.000,00 29.000,00 16,48 205.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 176.000,00 29.000,00 16,48 205.000,00R0632 322 Rashodi za materijal i energiju 144.000,00 29.000,00 20,14 173.000,00R0633 323 Rashodi za usluge 32.000,00 0,00 0,00 32.000,00Korisnik 405 OŠ VELIKA MLAKA 1.417.150,00 185.403,00 13,08 1.602.553,00Program 7009 Javne potrebe u školstvu 1.417.150,00 185.403,00 13,08 1.602.553,00Aktivnost A700002 Djelatnost škola - iznad zakonskog standarda 750.400,00 105.403,00 14,05 855.803,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 175.000,00 50.800,00 29,03 225.800,00R0634 321 Naknade troškova zaposlenima 13.000,00 800,00 6,15 13.800,00R0635 322 Rashodi za materijal i energiju 35.000,00 0,00 0,00 35.000,00R0636 323 Rashodi za usluge 80.000,00 50.000,00 62,50 130.000,00R0637 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 47.000,00 0,00 0,00 47.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00R0638 321 Naknade troškova zaposlenima 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0639 323 Rashodi za usluge 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 451.000,00 50.856,00 11,28 501.856,00R0640 322 Rashodi za materijal i energiju 365.000,00 0,00 0,00 365.000,00R0641 323 Rashodi za usluge 68.000,00 0,00 0,00 68.000,00R0642 324 Naknade troškova - volonteri HZZ 18.000,00 0,00 0,00 18.000,00R0642-1 422 Postrojenja i oprema 0,00 50.856,00 0,00 50.856,00Izvor POMOĆI - PK 58.400,00 695,00 1,19 59.095,00R0643 321 Naknade troškova zaposlenima 4.000,00 0,00 0,00 4.000,00R0644 322 Rashodi za materijal i energiju 10.800,00 0,00 0,00 10.800,00R0645 323 Rashodi za usluge 31.600,00 0,00 0,00 31.600,00R0646 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00R0647 422 Postrojenja i oprema 5.000,00 695,00 13,90 5.695,00R0648 424 Knjige 4.000,00 0,00 0,00 4.000,00Izvor DONACIJE - PK 6.000,00 1.937,00 32,28 7.937,00R0649 322 Rashodi za materijal i energiju 6.000,00 1.937,00 32,28 7.937,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 20.000,00 1.115,00 5,58 21.115,00

R0650 323 Rashodi za usluge 20.000,00 1.115,00 5,58 21.115,00Aktivnost A700003 Djelatnost škola - do zakonskog standarda 666.750,00 80.000,00 12,00 746.750,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 666.750,00 80.000,00 12,00 746.750,00R0651 321 Naknade troškova zaposlenima 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00R0652 322 Rashodi za materijal i energiju 448.000,00 80.000,00 17,86 528.000,00R0653 323 Rashodi za usluge 139.000,00 0,00 0,00 139.000,00R0654 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 7.000,00 0,00 0,00 7.000,00R0655 422 Postrojenja i oprema 37.750,00 0,00 0,00 37.750,00R0656 424 Knjige 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Korisnik 408 OŠ ŠĆITARJEVO 1.156.920,00 -32.500,00 -2,81 1.124.420,00Program 7009 Javne potrebe u školstvu 1.156.920,00 -32.500,00 -2,81 1.124.420,00Aktivnost A700002 Djelatnost škola - iznad zakonskog standarda 550.070,00 45.000,00 8,18 595.070,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 344.950,00 800,00 0,23 345.750,00R0657 311 Plaće 131.200,00 0,00 0,00 131.200,00

114


25. srpanj 2014.

R0658 312 Ostali rashodi za zaposlene 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00R0659 313 Doprinosi na plaće 19.200,00 0,00 0,00 19.200,00R0660 321 Naknade troškova zaposlenima 24.550,00 800,00 3,26 25.350,00R0661 322 Rashodi za materijal i energiju 59.000,00 0,00 0,00 59.000,00R0662 323 Rashodi za usluge 75.000,00 0,00 0,00 75.000,00R0663 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 35.000,00 0,00 0,00 35.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 6.500,00 0,00 0,00 6.500,00R0664 422 Postrojenja i oprema 6.500,00 0,00 0,00 6.500,00Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 141.620,00 7.000,00 4,94 148.620,00R0665 322 Rashodi za materijal i energiju 90.000,00 0,00 0,00 90.000,00R0666 323 Rashodi za usluge 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00R0667 324 Naknade troškova - volonteri HZZ 6.620,00 0,00 0,00 6.620,00R0668 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 9.000,00 0,00 0,00 9.000,00R0669 422 Postrojenja i oprema 8.000,00 7.000,00 87,50 15.000,00


Izvor POMOĆI - PK 57.000,00 37.200,00 65,26 94.200,00R0671 321 Naknade troškova zaposlenima 2.000,00 0,00 0,00 2.000,00R0672 322 Rashodi za materijal i energiju 15.750,00 23.694,00 150,44 39.444,00R0673 323 Rashodi za usluge 39.250,00 13.506,00 34,41 52.756,00Aktivnost A700003 Djelatnost škola - do zakonskog standarda 606.850,00 -77.500,00 -12,77 529.350,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 606.850,00 -77.500,00 -12,77 529.350,00R0674 321 Naknade troškova zaposlenima 15.500,00 0,00 0,00 15.500,00R0675 322 Rashodi za materijal i energiju 445.000,00 -77.500,00 -17,42 367.500,00R0676 323 Rashodi za usluge 110.000,00 0,00 0,00 110.000,00R0677 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 6.500,00 0,00 0,00 6.500,00R0678 422 Postrojenja i oprema 17.850,00 0,00 0,00 17.850,00R0679 424 Knjige 12.000,00 0,00 0,00 12.000,00GLAVA 05 DJECA I MLADI 1.971.840,00 30.000,00 1,52 2.001.840,00Program 7012 Djelovanje za djecu i mlade 500.000,00 30.000,00 6,00 530.000,00Aktivnost A700001 Djelatnost Udruga Gorica 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00R0680 381 Tekuće donacije 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00Aktivnost A700002 Akcija "Velika Gorica - prijatelj djece" 60.000,00 0,00 0,00 60.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 60.000,00 0,00 0,00 60.000,00R0681 323 Rashodi za usluge 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00R0682 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Aktivnost A700003 Potpora programima udruga mladih 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00R0683 381 Tekuće donacije 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00Aktivnost A700005 Donacije za ostale programe 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00R0684 381 Izviđački odred TUR 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00Aktivnost A700006 Prevencija neprihvatljivih ponašanja djece i mladih 210.000,00 30.000,00 14,29 240.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 210.000,00 30.000,00 14,29 240.000,00R0685 323 Rashodi za usluge 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0686 381 Tekuće donacije 200.000,00 30.000,00 15,00 230.000,00Aktivnost A700007 Promidžba i informiranje 60.000,00 0,00 0,00 60.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 60.000,00 0,00 0,00 60.000,00R0687 323 Rashodi za usluge 60.000,00 0,00 0,00 60.000,00

11525. srpanj 2014.


Korisnik 411 CENTAR ZA DJECU MLADE I OBITELJ 1.471.840,00 0,00 0,00 1.471.840,00Program 7012 Djelovanje za djecu i mlade 1.471.840,00 0,00 0,00 1.471.840,00Aktivnost A700004 Redovna djelatnost Centra 1.471.840,00 0,00 0,00 1.471.840,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.366.840,00 0,00 0,00 1.366.840,00R0688 311 Plaće 696.840,00 -28.000,00 -4,02 668.840,00R0689 312 Ostali rashodi za zaposlene 18.000,00 8.000,00 44,44 26.000,00R0690 313 Doprinosi na plaće 110.000,00 -2.000,00 -1,82 108.000,00R0691 321 Naknade troškova zaposlenima 79.000,00 0,00 0,00 79.000,00R0692 322 Rashodi za materijal i energiju 90.000,00 0,00 0,00 90.000,00R0693 323 Rashodi za usluge 325.000,00 22.000,00 6,77 347.000,00R0694 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 33.000,00 0,00 0,00 33.000,00R0695 422 Postrojenja i oprema 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00Izvor VLASTITI PRIHODI - PK 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0696 322 Rashodi za materijal i energiju 2.000,00 0,00 0,00 2.000,00R0697 323 Rashodi za usluge 8.000,00 0,00 0,00 8.000,00Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE - PK 14.000,00 0,00 0,00 14.000,00R0698 324 Naknade troškova-volonteri HZZ 14.000,00 0,00 0,00 14.000,00Izvor POMOĆI - PK 80.000,00 0,00 0,00 80.000,00R0699 322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00R0700 323 Rashodi za usluge 75.000,00 0,00 0,00 75.000,00Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAK. S NASL. OSIG. - PK 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00

R0701 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00GLAVA 06 TEHNIČKA KULTURA 240.000,00 0,00 0,00 240.000,00Program 7016 Programi zajednica i udruga 240.000,00 0,00 0,00 240.000,00Aktivnost A700002 Zajednica tehničke kulture 240.000,00 0,00 0,00 240.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 240.000,00 0,00 0,00 240.000,00R0702 381 Tekuće donacije 240.000,00 0,00 0,00 240.000,00RAZDJEL 010 UPRAVNI ODJEL ZA POLJOPRIVREDU I RURALNI RAZVOJ 3.335.500,00 -20.000,00 -0,60 3.315.500,00

Program 1000 Javna uprava i administracija 835.500,00 -100.000,00 -11,97 735.500,00Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 835.500,00 -100.000,00 -11,97 735.500,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 835.500,00 -100.000,00 -11,97 735.500,00R0703 311 Plaće 721.000,00 -95.000,00 -13,18 626.000,00R0704 313 Doprinosi na plaće 110.000,00 -5.000,00 -4,55 105.000,00R0705 321 Stručno usavršavanje 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00R0706 322 Literatura 1.500,00 0,00 0,00 1.500,00Program 8002 Potpora poljoprivredi 2.500.000,00 80.000,00 3,20 2.580.000,00Aktivnost A800001 Subvencije poljoprivrednicima 860.000,00 0,00 0,00 860.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 860.000,00 0,00 0,00 860.000,00R0707 352 Subvencije poljoprivrednicima 860.000,00 0,00 0,00 860.000,00Aktivnost A800002 Promicanje poljoprivrede 120.000,00 0,00 0,00 120.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 120.000,00 0,00 0,00 120.000,00

R0708 323 Ostale usluge - usluge promidžbe i informiranja 120.000,00 0,00 0,00 120.000,00

Aktivnost A800003 Uređenje državnog poljoprivrednog zemljišta 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00R0709 329 Uređenje poljoprivrednog zemljišta 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00Aktivnost A800005 Provođenje zdravstvenih i veterinarskih usluga 1.050.000,00 0,00 0,00 1.050.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 1.050.000,00 0,00 0,00 1.050.000,00R0710 323 Zdravstvene i veterinarske usluge 1.050.000,00 0,00 0,00 1.050.000,00

116


25. srpanj 2014.

Aktivnost A800006 Utilizacija 170.000,00 0,00 0,00 170.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 170.000,00 0,00 0,00 170.000,00R0711 323 Neškodljivo uklanjanje lešina 170.000,00 0,00 0,00 170.000,00Aktivnost A800007 Uređenje zemljišta za zbrinjavanje otpada 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00R0712 323 Zbrinjavanje biljnih i životinjskih ostataka 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00Aktivnost A800008 Elementarne nepogode 230.000,00 0,00 0,00 230.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 230.000,00 0,00 0,00 230.000,00R0713 329 Premije osiguranja 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00R0714 383 Naknade šteta pravnim i fizičkim osobama 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00Tekući projekt T800009 Program okrupnjavanja poljoprivrednog zemljišta 0,00 80.000,00 0,00 80.000,00

Izvor ZAKUP I PRENAMJENA POLJOPRIVREDNOG ZEMLJIŠTA 0,00 80.000,00 0,00 80.000,00

R0714-1 426 Nematerijalna proizvedena imovina 0,00 80.000,00 0,00 80.000,00RAZDJEL 011 SLUŽBA GRADSKOG VIJEĆA 1.881.400,00 -65.000,00 -3,45 1.816.400,00Program 1000 Javna uprava i administracija 394.000,00 -65.000,00 -16,50 329.000,00Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 394.000,00 -65.000,00 -16,50 329.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 394.000,00 -65.000,00 -16,50 329.000,00R0715 311 Plaće 340.000,00 -50.000,00 -14,71 290.000,00R0716 313 Doprinosi na plaće 52.000,00 -15.000,00 -28,85 37.000,00R0717 321 Stručno usavršavanje zaposlenika 1.500,00 0,00 0,00 1.500,00R0718 322 Literatura 500,00 0,00 0,00 500,00Program 1001 Redovna djelatnost Službe 1.132.000,00 0,00 0,00 1.132.000,00Aktivnost A100001 Pripremanje i provođenje akata Grada 927.000,00 0,00 0,00 927.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 927.000,00 0,00 0,00 927.000,00R0719 323 Izdaci za tiskanje Službenog glasnika 55.000,00 0,00 0,00 55.000,00

R0720 329 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela 872.000,00 0,00 0,00 872.000,00

Aktivnost A100002 Program rada Savjeta mladih 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00R0721 329 Ostali rashodi poslovanja 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00Aktivnost A100003 Rad političkih stranaka 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00R0722 381 Tekuće donacije političkim strankama 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00GLAVA 02 NACIONALNE MANJINE 355.400,00 0,00 0,00 355.400,00Program 1002 Zaštita prava nacionalnih manjina 49.000,00 0,00 0,00 49.000,00Aktivnost A100001 Redovna djelatnost predstavnika Albanske nac. manjine 49.000,00 0,00 0,00 49.000,00

Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 49.000,00 0,00 0,00 49.000,00R0723 329 Naknade za rad 36.000,00 0,00 0,00 36.000,00R0724 381 Tekuće donacije 13.000,00 0,00 0,00 13.000,00Korisnik 951 VIJEĆE SRPSKE NAC. MANJINE 144.400,00 0,00 0,00 144.400,00Program 1002 Zaštita prava nacionalnih manjina 144.400,00 0,00 0,00 144.400,00Aktivnost A100002 Redovna djelatnost 144.400,00 0,00 0,00 144.400,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 144.400,00 0,00 0,00 144.400,00R0725 322 Rashodi za materijal 1.500,00 0,00 0,00 1.500,00R0726 323 Rashodi za usluge 9.500,00 0,00 0,00 9.500,00R0727 324 Naknade troškova 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0728 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 123.400,00 0,00 0,00 123.400,00Korisnik 952 VIJEĆE BOŠNJAČKE NAC. MANJINE 162.000,00 0,00 0,00 162.000,00Program 1002 Zaštita prava nacionalnih manjina 162.000,00 0,00 0,00 162.000,00

11725. srpanj 2014.


Aktivnost A100002 Redovna djelatnost 162.000,00 0,00 0,00 162.000,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 162.000,00 0,00 0,00 162.000,00R0729 322 Rashodi za materijal 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00R0730 323 Rashodi za usluge 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00R0731 324 Naknade troškova 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00R0732 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 146.000,00 0,00 0,00 146.000,00RAZDJEL 012 SLUŽBA ZA UNUTARNJU KONTROLU I REVIZIJU 149.500,00 -71.000,00 -47,49 78.500,00

Program 1000 Javna uprava i administracija 149.500,00 -71.000,00 -47,49 78.500,00Aktivnost A100001 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 149.500,00 -71.000,00 -47,49 78.500,00Izvor OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 149.500,00 -71.000,00 -47,49 78.500,00R0733 311 Plaće 128.000,00 -65.000,00 -50,78 63.000,00R0734 313 Doprinosi na plaće 19.500,00 -6.000,00 -30,77 13.500,00R0735 321 Stručno usavršavanje 1.500,00 0,00 0,00 1.500,00R0736 322 Literatura 500,00 0,00 0,00 500,00

I. Izmjene i dopune Proračuna za 2014. godinu po funkcijskoj klasifikaciji

BROJ RAČUNA VRSTA RASHODA / IZDATAKA PLANIRANO PROMJENA

IZNOS

PRO

MJE

NA

(%

)

NOVI IZNOS

Funkcijska klasifikacija 01

Opće javne usluge 42.759.390,00 5.824.829,77 13,62 48.584.219,77

3 Rashodi poslovanja 35.238.890,00 1.223.349,77 3,47 36.462.239,77311 Plaće (Bruto) 18.614.900,00 - 536.250,00 - 2,88 18.078.650,00312 Ostali rashodi za zaposlene 1.011.500,00 120.000,00 11,86 1.131.500,00313 Doprinosi na plaće 2.875.700,00 - 53.000,23 - 1,84 2.822.699,77321 Naknade troškova zaposlenima 1.034.890,00 3.000,00 0,29 1.037.890,00322 Rashodi za materijal i energiju 1.148.000,00 28.000,00 2,44 1.176.000,00323 Rashodi za usluge 7.159.500,00 1.150.000,00 16,60 8.309.500,00324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 43.000,00 0,00 0,00 43.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.748.400,00 86.600,00 3,15 2.835.000,00372 Stipendije i školarine 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00381 Tekuće donacije 403.000,00 0,00 0,00 403.000,00383 Kazne, penali i naknade štete 0,00 425.000,00 0,00 425.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 6.648.000,00 4.598.980,00 69,18 11.246.980,00411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 2.150.000,00 3.369.140,00 156,70 5.519.140,00421 Građevinski objekti 3.948.000,00 1.079.840,00 27,35 5.027.840,00422 Postrojenja i oprema 500.000,00 150.000,00 30,00 650.000,00426 Ulaganja u računalne programe 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00Funkcijska klasifikacija 0112

Financijski i fiskalni poslovi 472.500,00 - 47.500,00 - 10,05 425.000,00

3 Rashodi poslovanja 472.500,00 - 47.500,00 - 10,05 425.000,00342 Kamate za primljeni kredit 382.500,00 - 77.500,00 - 20,26 305.000,00343 Ostali financijski rashodi 90.000,00 30.000,00 33,33 120.000,00Funkcijska klasifikacija 013

Opće usluge 400.000,00 50.000,00 12,50 450.000,00

3 Rashodi poslovanja 400.000,00 50.000,00 12,50 450.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 50.000,00 0,00 50.000,00

118


25. srpanj 2014.

385 Izvanredni rashodi 400.000,00 0,00 0,00 400.000,00Funkcijska klasifikacija 03

Javni red i sigurnost 12.722.930,00 45.000,00 0,35 12.767.930,00

3 Rashodi poslovanja 12.675.930,00 45.000,00 0,36 12.720.930,00311 Plaće (Bruto) 7.204.870,00 200.000,00 8,32 7.404.870,00312 Ostali rashodi za zaposlene 70.000,00 50.000,00 71,43 120.000,00313 Doprinosi na plaće 1.660.010,00 - 450.000,00 - 27,11 1.210.010,00321 Naknade troškova zaposlenima 222.000,00 70.000,00 31,53 292.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 476.050,00 0,00 0,00 476.050,00323 Rashodi za usluge 831.000,00 175.000,00 21,06 1.006.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 212.000,00 0,00 0,00 212.000,00381 Tekuće donacije 2.000.000,00 0,00 0,00 2.000.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 47.000,00 0,00 0,00 47.000,00422 Postrojenja i oprema 47.000,00 0,00 0,00 47.000,00Funkcijska klasifikacija 04

Ekonomski poslovi 41.595.750,00 8.488.240,00 20,41 50.083.990,00

3 Rashodi poslovanja 3.150.000,00 330.000,00 10,48 3.480.000,00323 Rashodi za usluge 1.900.000,00 330.000,00 17,37 2.230.000,00351 Subvencije trgovačkom društvu u vlasništvu Grada 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00

352 Subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtnicima izvan javnog sektora 700.000,00 0,00 0,00 700.000,00

372 Stipendije za deficitarna zanimanja 450.000,00 0,00 0,00 450.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 265.750,00 100.000,00 37,63 365.750,00421 Građevinski objekti 265.750,00 100.000,00 37,63 365.750,00Funkcijska klasifikacija 042

Poljoprivreda, šumarstvo, ribarstvo i lov 1.280.000,00 80.000,00 6,25 1.360.000,00

3 Rashodi poslovanja 1.280.000,00 0,00 0,00 1.280.000,00323 Ostale usluge - usluge promidžbe i informiranja 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00329 Premije osiguranja 240.000,00 0,00 0,00 240.000,00352 Subvencije poljoprivrednicima 860.000,00 0,00 0,00 860.000,00383 Naknade šteta pravnim i fizičkim osobama 30.000,00 0,00 0,00 30.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 0,00 80.000,00 0,00 80.000,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 0,00 80.000,00 0,00 80.000,00Funkcijska klasifikacija 045

Promet 36.900.000,00 7.978.240,00 21,62 44.878.240,00

3 Rashodi poslovanja 21.600.000,00 251.240,00 1,16 21.851.240,00323 Rashodi za usluge 21.500.000,00 251.240,00 1,17 21.751.240,00386 Kapitalne pomoći 100.000,00 0,00 0,00 100.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 15.300.000,00 7.727.000,00 50,50 23.027.000,00421 Građevinski objekti 15.300.000,00 7.727.000,00 50,50 23.027.000,00Funkcijska klasifikacija 05

Zaštita okoliša 15.865.000,00 - 6.705.600,00 - 42,27 9.159.400,00

3 Rashodi poslovanja 5.675.000,00 - 1.675.600,00 - 29,53 3.999.400,00323 Rashodi za usluge 1.804.000,00 - 665.600,00 - 36,90 1.138.400,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 71.000,00 0,00 0,00 71.000,00386 Kapitalne pomoći 3.800.000,00 - 1.010.000,00 - 26,58 2.790.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 5.960.000,00 - 3.865.000,00 - 64,85 2.095.000,00421 Građevinski objekti 4.470.000,00 - 3.040.000,00 - 68,01 1.430.000,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 790.000,00 - 210.000,00 - 26,58 580.000,00426 Nematerijalna imovina - dokumentacija projekata 700.000,00 - 615.000,00 - 87,86 85.000,00

11925. srpanj 2014.



Gospodarenje otpadnim vodama 800.000,00 - 200.000,00 - 25,00 600.000,00

3 Rashodi poslovanja 800.000,00 - 200.000,00 - 25,00 600.000,00323 Rashodi za usluge 800.000,00 - 200.000,00 - 25,00 600.000,00Funkcijska klasifikacija 053

Smanjenje zagađivanja 250.000,00 50.000,00 20,00 300.000,00

3 Rashodi poslovanja 250.000,00 50.000,00 20,00 300.000,00323 Usluge promidžbe i informiranja 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 40.000,00 0,00 40.000,00381 Tekuće donacije 100.000,00 10.000,00 10,00 110.000,00Funkcijska klasifikacija 054

Zaštita bioraznolikosti i krajolika 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00

3 Rashodi poslovanja 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00323 Rashodi za usluge 150.000,00 0,00 0,00 150.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00

426 Nematerijalna imovina - stručne podloge i dokumentacija projka 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00


Poslovi i usluge zaštite okoliša koji nisu drugdje svrstani 2.980.000,00 - 1.015.000,00 - 34,06 1.965.000,00

3 Rashodi poslovanja 1.320.000,00 - 100.000,00 - 7,58 1.220.000,00323 Ostale usluge 1.220.000,00 0,00 0,00 1.220.000,00372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 100.000,00 - 100.000,00 - 100,00 0,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 1.660.000,00 - 915.000,00 - 55,12 745.000,00421 Građevinski objekti 1.660.000,00 - 915.000,00 - 55,12 745.000,00Funkcijska klasifikacija 06

Usluge unapređenja stanovanja i zajednice 47.481.000,00 9.077.450,40 19,12 56.558.450,40

3 Rashodi poslovanja 5.471.000,00 225.000,00 4,11 5.696.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 990.000,00 - 5.000,00 - 0,51 985.000,00323 Rashodi za usluge 3.702.500,00 225.000,00 6,08 3.927.500,00324 Naknade troškova 13.000,00 - 10.000,00 - 76,92 3.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 365.500,00 5.000,00 1,37 370.500,00372 Subvencije građanima za pitku vodu 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00381 Tekuće donacije 120.000,00 10.000,00 8,33 130.000,00382 Kapitalne donacije 80.000,00 0,00 0,00 80.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 1.695.000,00 - 180.000,00 - 10,62 1.515.000,00421 Građevinski objekti 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00422 Postrojenja i oprema 845.000,00 0,00 0,00 845.000,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 800.000,00 - 180.000,00 - 22,50 620.000,00Funkcijska klasifikacija 063

Opskrba vodom 7.330.000,00 2.122.000,00 28,95 9.452.000,00

3 Rashodi poslovanja 7.330.000,00 2.122.000,00 28,95 9.452.000,00386 Objekti vodoopskrbe i odvodnje 7.330.000,00 2.122.000,00 28,95 9.452.000,00Funkcijska klasifikacija 064

Ulična rasvjeta 10.700.000,00 2.110.000,00 19,72 12.810.000,00

3 Rashodi poslovanja 7.500.000,00 200.000,00 2,67 7.700.000,00322 Rashodi za energiju 5.800.000,00 0,00 0,00 5.800.000,00323 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 1.700.000,00 200.000,00 11,76 1.900.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 3.200.000,00 1.910.000,00 59,69 5.110.000,00421 Ostali građevinski objekti 3.200.000,00 1.910.000,00 59,69 5.110.000,00

120


25. srpanj 2014.


Rashodi vezani za stanovanje i kom. pogodnosti koji nisu drugdje svrstani 22.285.000,00 4.800.450,40 21,54 27.085.450,40

3 Rashodi poslovanja 15.785.000,00 1.380.000,00 8,74 17.165.000,00323 Rashodi za usluge 14.015.000,00 130.000,00 0,93 14.145.000,00372 Subvencije građanima 1.770.000,00 1.250.000,00 70,62 3.020.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 6.500.000,00 3.420.450,40 52,62 9.920.450,40421 Ostali rashodi za nabavu dugotrajne imovine 6.500.000,00 3.420.450,40 52,62 9.920.450,40Funkcijska klasifikacija 07

Zdravstvo 675.000,00 250.000,00 37,04 925.000,00

3 Rashodi poslovanja 525.000,00 0,00 0,00 525.000,00363 Poliklinika za bolesti dišnog sustava 525.000,00 0,00 0,00 525.000,00Funkcijska klasifikacija 076

Poslovi i usluge zdravstva koji nisu drugdje svrstani 150.000,00 250.000,00 166,67 400.000,00

3 Rashodi poslovanja 150.000,00 250.000,00 166,67 400.000,00323 Rashodi za usluge 150.000,00 250.000,00 166,67 400.000,00Funkcijska klasifikacija 08

Rekreacija, kultura i religija 30.559.170,00 413.500,00 1,35 30.972.670,00

3 Rashodi poslovanja 10.698.800,00 71.500,00 0,67 10.770.300,00311 Plaće 942.000,00 - 23.000,00 - 2,44 919.000,00312 Ostali rashodi za zaposlene 77.500,00 6.000,00 7,74 83.500,00313 Doprinosi na plaće 143.300,00 17.000,00 11,86 160.300,00321 Naknade troškova zaposlenima 65.500,00 5.000,00 7,63 70.500,00322 Rashodi za materijal i energiju 856.000,00 - 110.000,00 - 12,85 746.000,00323 Rashodi za usluge 449.500,00 65.000,00 14,46 514.500,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 78.000,00 61.500,00 78,85 139.500,00343 Ostali financijski rashodi 2.000,00 0,00 0,00 2.000,00381 Tekuće donacije 8'85000 50.000,00 0,62 8.135.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 293.500,00 88.500,00 30,15 382.000,00422 Postrojenja i oprema 193.500,00 - 73.500,00 - 37,98 120.000,00451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 100.000,00 162.000,00 162,00 262.000,00Funkcijska klasifikacija 082

Službe kulture 18.573.300,00 238.500,00 1,28 18.811.800,00

3 Rashodi poslovanja 16.704.700,00 - 17.500,00 - 0,10 16.687.200,00311 Plaće 6.454.700,00 - 500.000,00 - 7,75 5.954.700,00312 Ostali rashodi za zaposlene 406.000,00 - 230.000,00 - 56,65 176.000,00313 Doprinosi na plaće 978.700,00 - 9.000,00 - 0,92 969.700,00321 Naknade troškova zaposlenima 309.000,00 5.000,00 1,62 314.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 1.545.800,00 12.500,00 0,81 1.558.300,00323 Rashodi za usluge 4.640.900,00 257.000,00 5,54 4.897.900,00324 Naknade osobama izvan radnog odnosa-HZZ 26.000,00 7.000,00 26,92 33.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 436.800,00 7.500,00 1,72 444.300,00343 Ostali financijski rashodi 6.800,00 2.500,00 36,76 9.300,00381 Tekuće donacije 1.660.000,00 50.000,00 3,01 1.710.000,00382 Kapitalne donacije 240.000,00 0,00 0,00 240.000,00383 Kazne, penali i naknade štete 0,00 380.000,00 0,00 380.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 1.868.600,00 256.000,00 13,70 2.124.600,00412 Nematerijalna imovina 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00421 Građevinski objekti 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00422 Postrojenja i oprema 145.300,00 6.000,00 4,13 151.300,00

12125. srpanj 2014.


424 Knjige, umjetnička djela i ostalae izložbene vrijednosti 535.000,00 0,00 0,00 535.000,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 232.000,00 0,00 0,00 232.000,00451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 706.300,00 250.000,00 35,40 956.300,00453 Dodatna ulaganja na prijevoznim sredstvima 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00Funkcijska klasifikacija 083

Službe emitiranja i izdavanja 283.570,00 15.000,00 5,29 298.570,00

3 Rashodi poslovanja 283.570,00 15.000,00 5,29 298.570,00323 Rashodi za usluge 259.570,00 15.000,00 5,78 274.570,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 24.000,00 0,00 0,00 24.000,00Funkcijska klasifikacija 084

Religijske i druge službe zajednice 710.000,00 0,00 0,00 710.000,00

3 Rashodi poslovanja 710.000,00 0,00 0,00 710.000,00381 Tekuće donacije 710.000,00 0,00 0,00 710.000,00Funkcijska klasifikacija 09

Obrazovanje 108.681.920,00 886.694,70 0,82 109.568.614,70

3 Rashodi poslovanja 59.435.840,00 167.556,70 0,28 59.603.396,70311 Plaće (Bruto) 34.178.830,00 - 273.500,00 - 0,80 33.905.330,00312 Ostali rashodi za zaposlene 1.783.000,00 2.850,00 0,16 1.785.850,00313 Doprinosi na plaće 5.245.500,00 230.000,00 4,38 5.475.500,00321 Naknade troškov azaposlenima 1.790.500,00 191.850,00 10,71 1.982.350,00322 Rashodi za materijal i energiju 9.241.670,00 - 59.931,30 - 0,65 9.181.738,70323 Rashodi za usluge 3.571.420,00 22.816,00 0,64 3.594.236,00324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 66.420,00 20.172,00 30,37 86.592,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 392.000,00 33.300,00 8,49 425.300,00343 Ostali financijski rashodi 3.500,00 0,00 0,00 3.500,00363 Pomoći unutar općeg proračuna 3.088.000,00 0,00 0,00 3.088.000,00372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00381 Udruga Sunčica 25.000,00 0,00 0,00 25.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 25.175.100,00 919.260,00 3,65 26.094.360,00421 Građevinski objekti 21.000.000,00 525.000,00 2,50 21.525.000,00422 Postrojenja i oprema 909.530,00 170.260,00 18,72 1.079.790,00423 Prijevozna sredstva 0,00 112.000,00 0,00 112.000,00426 Ulaganja u računalne programe 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 3.260.570,00 112.000,00 3,43 3.372.570,00Funkcijska klasifikacija 0912

Osnovno obrazovanje 23.590.980,00 - 200.122,00 - 0,85 23.390.858,00

3 Rashodi poslovanja 19.190.080,00 164.745,00 0,86 19.354.825,00311 Plaće (Bruto) 1.173.350,00 - 313.520,00 - 26,72 859.830,00312 Ostali rashodi za zaposlene 19.600,00 0,00 0,00 19.600,00313 Doprinosi na plaće 185.350,00 - 42.700,00 - 23,04 142.650,00321 Naknade troškova zaposlenima 1.118.350,00 - 27.100,00 - 2,42 1.091.250,00322 Rashodi za materijal i energiju 7.729.350,00 232.921,00 3,01 7.962.271,00323 Rashodi za usluge 7.401.960,00 133.305,00 1,80 7.535.265,00324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 151.120,00 45.775,00 30,29 196.895,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 763.750,00 16.014,00 2,10 779.764,00343 Ostali financijski rashodi 250,00 50,00 20,00 300,00363 Pomoći unutar općeg proračuna 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 400.000,00 0,00 0,00 400.000,00381 Tekuće donacije 227.000,00 120.000,00 52,86 347.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 4.400.900,00 - 364.867,00 - 8,29 4.036.033,00

122


25. srpanj 2014.

421 Građevinski objekti 2.000.000,00 - 666.000,00 - 33,30 1.334.000,00422 Postrojenja i oprema 516.575,00 132.858,00 25,72 649.433,00424 Knjige, umjetnička djela i ostale izložbene vrijednosti 54.000,00 20.000,00 37,04 74.000,00451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 1.830.325,00 148.275,00 8,10 1.978.600,00Funkcijska klasifikacija 092

Srednjoškolsko obrazovanje 480.000,00 0,00 0,00 480.000,00

3 Rashodi poslovanja 480.000,00 0,00 0,00 480.000,00372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 480.000,00 0,00 0,00 480.000,00Funkcijska klasifikacija 10

Socijalna zaštita 18.220.840,00 - 320.000,00 - 1,76 17.900.840,00

3 Rashodi poslovanja 195.000,00 0,00 0,00 195.000,00323 Rashodi za usluge 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00363 Pomoći unutar općeg proračuna 80.000,00 0,00 0,00 80.000,00372 Hrana za pse pomogače 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00

381 Ortopedska pomagala i pomoći organizacijama osoba s invalidiet 70.000,00 0,00 0,00 70.000,00


Obitelj i djeca 1.971.840,00 30.000,00 1,52 2.001.840,00

3 Rashodi poslovanja 1.956.840,00 30.000,00 1,53 1.986.840,00311 Plaće 696.840,00 - 28.000,00 - 4,02 668.840,00312 Ostali rashodi za zaposlene 18.000,00 8.000,00 44,44 26.000,00313 Doprinosi na plaće 110.000,00 - 2.000,00 - 1,82 108.000,00321 Naknade troškova zaposlenima 79.000,00 0,00 0,00 79.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 97.000,00 0,00 0,00 97.000,00323 Rashodi za usluge 518.000,00 22.000,00 4,25 540.000,00324 Naknade troškova-volonteri HZZ 14.000,00 0,00 0,00 14.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 54.000,00 0,00 0,00 54.000,00381 Tekuće donacije 370.000,00 30.000,00 8,11 400.000,004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00422 Postrojenja i oprema 15.000,00 0,00 0,00 15.000,00Funkcijska klasifikacija 105

Nezaposlenost 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

3 Rashodi poslovanja 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00Funkcijska klasifikacija 107

Socijalna pomoć stanovništvu koje nije obuhvaćeno redovnim socijalnim programima 15.385.000,00 - 350.000,00 - 2,27 15.035.000,00

3 Rashodi poslovanja 15.385.000,00 - 350.000,00 - 2,27 15.035.000,00351 Subvencije za javni prijevoz 9.200.000,00 0,00 0,00 9.200.000,00363 Programi prevencije 160.000,00 0,00 0,00 160.000,00372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 5.275.000,00 - 350.000,00 - 6,64 4.925.000,00

381 Redovna djelatnost, troškovi vozila i prijevoza osoba s invaliditetom 750.000,00 0,00 0,00 750.000,00


Aktivnosti socijalne zaštite koje nisu drugdje svrstane 649.000,00 0,00 0,00 649.000,00

3 Rashodi poslovanja 649.000,00 0,00 0,00 649.000,00381 Rashodi za ostale nesvrstane udruge 649.000,00 0,00 0,00 649.000,00

12325. srpanj 2014.


III. PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA

Članak 3.

UKUPNO

BROJ RAČUNA

INVESTICIJA / KAPITALNA POMOĆ /KAPITALNA DONACIJA 2014. 2015. 2016. ( od 3 do 5)

1 2 3 4 5 6

SVEUKUPNO 91.995.780,40 82.281.000,00 69.052.300,00 243.329.080,40

RAZDJEL 002 UPRAVNI ODJEL ZA LOKALNU SAMOUPRAVU 10.546.980,00 6.562.000,00 6.562.000,00 23.670.980,00

Program 2002 Upravljanje gradskom imovinom 10.546.980,00 6.562.000,00 6.562.000,00 23.670.980,00

Kapitalni projekt

K200002 Ulaganja u dugotrajnu imovinu 10.546.980,00 6.562.000,00 6.562.000,00 23.670.980,00

Izvor 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 562.000,00 562.000,00 562.000,00 1.686.000,00

411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00

421 Građevinski objekti 412.000,00 0,00 0,00 412.000,00

Izvor 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 4.530.590,00 0,00 0,00 4.530.590,00

411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 4.530.590,00 0,00 0,00 4.530.590,00

Izvor 7. PRIHODI OD PRODAJE NEF.IMOVINE I NAKNADE S NASLOVA OSIGURANJ

5.454.390,00 6.000.000,00 6.000.000,00 17.454.390,00

411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 838.550,00 0,00 0,00 838.550,00

421 Građevinski objekti 4.615.840,00 0,00 0,00 4.615.840,00

RAZDJEL005 UPRAVNI ODJEL ZA KOMUNALNE DJELATNOSTI I PROMET

70.378.450,40 51.910.000,00 38.510.000,00 160.798.450,40

Program 5002 Održavanje nerazvrstanih cesta 100.000,00 100.000,00 100.000,00 300.000,00

Kapitalni projekt K500003 Nabava opreme 100.000,00 100.000,00 100.000,00 300.000,00

Izvor 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 100.000,00 100.000,00 100.000,00 300.000,00

386 Kapitalne pomoći 100.000,00 100.000,00 100.000,00 300.000,00

Program 5001 Gradnja objekata, nabava uređaja i opreme kom. infrastrukture 37.649.900,00 24.400.000,00 25.400.000,00 87.449.900,00

Kapitalni projekt

K500001 Građenje javnih površina i nabava opreme 4.422.800,00 3.100.000,00 3.100.000,00 10.622.800,00

Izvor 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 0,00 80.000,00 80.000,00 160.000,00421 Građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00

Izvor 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 4.322.800,00 3.020.000,00 3.020.000,00 10.362.800,00

421 Građevinski objekti 4.322.800,00 0,00 0,00 4.322.800,00Izvor 5. POMOĆI 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00

421 Građevinski objekti 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00Kapitalni projekt

K500002 Građenje nerazvrstanih cesta 23.027.000,00 15.500.000,00 16.500.000,00 55.027.000,00

124


25. srpanj 2014.

Izvor 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 0,00 300.000,00 1.300.000,00 1.600.000,00421 Građevinski objekti 0,00 0,00 0,00 0,00


421 Građevinski objekti 21.707.000,00 0,00 0,00 21.707.000,00Izvor 5. POMOĆI 1.320.000,00 0,00 0,00 1.320.000,00

421 Građevinski objekti 1.320.000,00 0,00 0,00 1.320.000,00Kapitalni projekt K500003 Gradnja gradskog groblja 1.235.200,00 600.000,00 600.000,00 2.435.200,00

Izvor 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 1.235.200,00 600.000,00 600.000,00 2.435.200,00

421 Građevinski objekti 1.235.200,00 600.000,00 600.000,00 2.435.200,00Kapitalni projekt K500004 Izgradnja javne rasvjete 5.110.000,00 2.400.000,00 2.400.000,00 9.910.000,00


421 Građevinski objekti 3.510.000,00 1.800.000,00 1.800.000,00 7.110.000,00Izvor 5. POMOĆI 1.600.000,00 600.000,00 600.000,00 2.800.000,00

421 Građevinski objekti 1.600.000,00 600.000,00 600.000,00 2.800.000,00

Kapitalni projekt

K500005 Izrada tehničke dokumentacije i pripreme za izgradnju

3.854.900,00 2.800.000,00 2.800.000,00 9.454.900,00

Izvor 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 400.000,00 710.000,00 710.000,00 1.820.000,00421 Građevinski objekti 400.000,00 710.000,00 710.000,00 1.820.000,00


421 Građevinski objekti 3.364.900,00 2.000.000,00 2.000.000,00 7.364.900,00Izvor 5. POMOĆI 90.000,00 90.000,00 90.000,00 270.000,00

421 Građevinski objekti 90.000,00 90.000,00 90.000,00 270.000,00

Program 5001 Gradnja objekata, uređaja i nabava opreme 9.452.000,00 7.530.000,00 7.530.000,00 24.512.000,00

Kapitalni projekt

K500001 Građenje objekata vodoopskrbe i odvodnje 7.112.000,00 6.530.000,00 6.530.000,00 20.172.000,00

Izvor 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 1.512.000,00 1.130.000,00 1.130.000,00 3.772.000,00386 Kapitalne pomoći 1.512.000,00 1.130.000,00 113.000,00 2.755.000,00


386 Kapitalne pomoći 5.100.000,00 4.900.000,00 4.900.000,00 14.900.000,00Izvor 5. POMOĆI 500.000,00 500.000,00 500.000,00 1.500.000,00

386 Kapitalne pomoći 500.000,00 500.000,00 500.000,00 1.500.000,00

Kapitalni projekt

K500003 Izrada tehničke dokumentacije i pripreme za izgradnju

2.340.000,00 1.000.000,00 1.000.000,00 4.340.000,00

Izvor 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 2.340.000,00 1.000.000,00 1.000.000,00 4.340.000,00386 Kapitalne pomoći 2.340.000,00 1.000.000,00 1.000.000,00 4.340.000,00

Program 5002 Izgradnja drugih objekata 23.176.550,40 19.880.000,00 5.480.000,00 48.536.550,40Kapitalni projekt K500002 Ostali građevinski objekti 317.550,40 80.000,00 80.000,00 477.550,40

Izvor 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 317.550,40 80.000,00 80.000,00 477.550,40

421 Građevinski objekti 317.550,40 80.000,00 80.000,00 477.550,40Kapitalni projekt K500003 Izgradnja dječjeg vrtića 21.525.000,00 1.000.000,00 0,00 22.525.000,00

Izvor 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 525.000,00 0,00 0,00 525.000,00421 Građevinski objekti 525.000,00 0,00 0,00 525.000,00

Izvor 8. PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUŽIVANJA 21.000.000,00 1.000.000,00 0,00 22.000.000,00

421 Građevinski objekti 21.000.000,00 1.000.000,00 0,00 22.000.000,00

12525. srpanj 2014.


Kapitalni projekt

K500004 Izgradnja sportske dvorane OŠ Novo Čiče 334.000,00 9.800.000,00 800.000,00 10.934.000,00

Izvor 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 200.000,00 9.000.000,00 0,00 9.200.000,00421 Građevinski objekti 200.000,00 9.000.000,00 0,00 9.200.000,00

Izvor 5. POMOĆI 134.000,00 800.000,00 800.000,00 1.734.000,00421 Građevinski objekti 134.000,00 800.000,00 800.000,00 1.734.000,00

Kapitalni projekt K500005 Izgradnja OŠ Novo Čiče 1.000.000,00 9.000.000,00 4.600.000,00 14.600.000,00

Izvor 5. POMOĆI 1.000.000,00 900.000,00 4.600.000,00 6.500.000,00421 Građevinski objekti 1.000.000,00 900.000,00 4.600.000,00 6.500.000,00

RAZDJEL006 UPRAVNI ODJEL ZA URBANIZAM I ZAŠTITU OKOLIŠA

5.016.000,00 11.079.000,00 4.600.000,00 20.695.000,00

Program 6002 Zaštita okoliša 5.016.000,00 11.079.000,00 4.600.000,00 20.695.000,00Kapitalni projekt

K600008 IPA - EU projekt "U mojem dvorištu " 1.321.000,00 4.379.000,00 0,00 5.700.000,00

Izvor 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 200.000,00 400.000,00 0,00 600.000,00421 Građevinski objekti 200.000,00 400.000,00 0,00 600.000,00

Izvor 5. POMOĆI 1.121.000,00 3.979.000,00 0,00 5.100.000,00323 Rashodi za usluge 120.000,00 309.000,00 0,00 429.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 71.000,00 0,00 0,00 71.000,00386 Kapitalne pomoći 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00421 Građevinski objekti 200.000,00 3.670.000,00 0,00 3.870.000,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 530.000,00 0,00 0,00 530.000,00

Kapitalni projekt

K600009 Proširenje odlagališta Mraclinska Dubrava 840.000,00 3.100.000,00 1.000.000,00 4.940.000,00

Izvor 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 520.000,00 2.100.000,00 1.580.000,00 4.200.000,00

386 Kapitalne pomoći 520.000,00 2.100.000,00 1.580.000,00 4.200.000,00Izvor 5. POMOĆI 320.000,00 1.000.000,00 1.320.000,00 2.640.000,00

386 Kapitalne pomoći 320.000,00 1.000.000,00 1.320.000,00 2.640.000,00Kapitalni projekt

K600010 Ostale investicije u području zaštite okoliša 1.960.000,00 500.000,00 500.000,00 2.960.000,00

Izvor 4. PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE 1.960.000,00 500.000,00 500.000,00 2.960.000,00

386 Kapitalne pomoći 1.050.000,00 0,00 0,00 1.050.000,00421 Građevinski objekti 910.000,00 0,00 0,00 910.000,00

Kapitalni projekt

K600011 Energetska obnova zgrada javnih namjena 745.000,00 2.800.000,00 2.800.000,00 6.345.000,00

Izvor 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 515.000,00 1.700.000,00 1.700.000,00 3.915.000,00421 Građevinski objekti 515.000,00 1.700.000,00 1.700.000,00 3.915.000,00

Izvor 5. POMOĆI 230.000,00 1.100.000,00 1.100.000,00 2.430.000,00421 Građevinski objekti 230.000,00 1.100.000,00 1.100.000,00 2.430.000,00

Kapitalni projekt

K600001 Katastarske izmjere na području Grada Velike Gorice 100.000,00 100.000,00 100.000,00 300.000,00


426 Nematerijalna proizvedena imovina 100.000,00 100.000,00 100.000,00 300.000,00Kapitalni projekt

K600002 Evidencija prometnica na području Grada 50.000,00 200.000,00 200.000,00 450.000,00

Izvor 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 50.000,00 200.000,00 200.000,00 450.000,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 50.000,00 200.000,00 200.000,00 450.000,00

RAZDJEL 007 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI 500.000,00 300.000,00 550.000,00 1.350.000,00

Program 7002 Zaštita spomenika kulture 150.000,00 150.000,00 150.000,00 450.000,00Kapitalni projekt

K700003 Zaštita i održavanje tradicijske arhitekture 150.000,00 150.000,00 150.000,00 450.000,00

126


25. srpanj 2014.


323 Rashodi za usluge 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00412 Nematerijalna imovina 70.000,00 0,00 0,00 70.000,00

Izvor 5. POMOĆI 30.000,00 30.000,00 30.000,00 90.000,00412 Nematerijalna imovina 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00

Program 7005 Kapitalna ulaganja i održavanje objekata kulture 350.000,00 150.000,00 400.000,00 900.000,00

Kapitalni projekt

K700001 Dodatna ulaganja u objekt - Kolareva 250.000,00 50.000,00 300.000,00 600.000,00


451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 250.000,00 50.000,00 300.000,00 600.000,00

Kapitalni projekt

K700002 Izgradnja objekata za djelatnost kulture 100.000,00 100.000,00 100.000,00 300.000,00

Izvor 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 100.000,00 100.000,00 100.000,00 300.000,00421 Građevinski objekti 100.000,00 100.000,00 100.000,00

RAZDJEL008 UPRAVNI ODJEL ZA PODUZETNIŠTVO, INVESTICIJE I FONDOVE EU

3.575.750,00 10.600.000,00 17.000.000,00 31.175.750,00

Program 8001 Jačanje gospodarstva 3.575.750,00 10.600.000,00 17.000.000,00 31.175.750,00Kapitalni projekt K800007 Poduzetnički inkubator 365.750,00 10.600.000,00 17.000.000,00 27.965.750,00

Izvor 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 235.000,00 1.600.000,00 8.000.000,00 9.835.000,00421 Građevinski objekti 235.000,00 1.600.000,00 8.000.000,00 9.835.000,00

Izvor 5. POMOĆI 130.750,00 9.000.000,00 9.000.000,00 18.130.750,00421 Građevinski objekti 130.750,00 9.000.000,00 9.000.000,00 18.130.750,00

Tekući projekt

T800006 Energetska učinkovitost - stambene zgrade 1.870.000,00 0,00 0,00 1.870.000,00

Izvor 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 470.000,00 0,00 0,00 470.000,00323 Rashodi za usluge 100.000,00 0,00 0,00 100.000,00

372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 370.000,00 0,00 0,00 370.000,00

Izvor 5. POMOĆI 1.400.000,00 0,00 0,00 1.400.000,00

372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 1.400.000,00 0,00 0,00 1.400.000,00

Tekući projekt

T800008 Energetska obnova - obiteljske kuće 1.340.000,00 0,00 0,00 1.340.000,00

Izvor 1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI 340.000,00 0,00 0,00 340.000,00323 Rashodi za usluge 90.000,00 0,00 0,00 90.000,00

372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 250.000,00 0,00 0,00 250.000,00

Izvor 5. POMOĆI 1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,00

372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,00

RAZDJEL009 UPRAVNI ODJEL ZA PREDŠKOLSKI ODGOJ, ŠKOLSTVO I ŠPORT

1.978.600,00 1.830.000,00 1.830.300,00 5.638.900,00

Program 7009 Javne potrebe u školstvu 1.978.600,00 1.830.000,00 1.830.300,00 5.638.900,00Kapitalni projekt

K700006 Dodatna ulaganja u školske objekte 1.978.600,00 1.830.000,00 1.830.300,00 5.638.900,00


451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 230.000,00 230.000,00 230.000,00 690.000,00

Izvor 5. POMOĆI 1.748.600,00 1.600.000,00 1.600.300,00 4.948.900,00

451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 1.748.600,00 1.600.000,00 1.600.300,00 4.948.900,00

12725. srpanj 2014.


Članak 4.Izvještaj o izvršenim preraspodjelama sredstava planiranih u Proračunu GVG za 2014. godinu

POZ

ICIJ

A

BROJ RAČUNA VRSTA RASHODA / IZDATAKA PLAN ZA

2014.

PROMJENA NOVI PLAN ZA 2014.

U IZNOSU %

SVEUKUPNO RASHODI / IZDACI 321.311.000,00 0 0 321.311.000,00

Razdjel 7 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI 40.437.790,00 47.000,00 0,12 40.484.790,00

Glava 702 Kultura 18.774.870,00 82.000,00 0,44 18.856.870,00

Program 7004 Ostale aktivnosti u kulturi 265.000,00 82.000,00 30,94 347.000,00

Aktivnost A700001 Ostali nespomenuti rashodi u kulturi 195.000,00 82.000,00 42,05 277.000,00

Izvor 1.1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 180.000,00 82.000,00 45,56 262.000,00

R0167 323 Rashodi za usluge 60.000,00 82.000,00 136,67 142.000,00

Glava 703 Socijalna skrb i zdravstvo 7.759.000,00 -35.000,00 -0,45 7.724.000,00

Program 7014 Javne potrebe u socijalnoj skrbi i zdravstvu 7.564.000,00 -35.000,00 -0,46 7.529.000,00

Aktivnost A700005 Pomoć umirovljenicima- božićnica 700.000,00 -35.000,00 -5 665.000,00

Izvor 1.1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 700.000,00 -35.000,00 -5 665.000,00

R0286 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 700.000,00 -35.000,00 -5 665.000,00

Razdjel 9 UPRAVNI ODJEL ZA PREDŠKOLSKI ODGOJ, ŠKOLSTVO I ŠPORT 99.949.560,00 -47.000,00 -0,05 99.902.560,00

Glava 902 Šport 11.007.300,00 -15.000,00 -0,14 10.992.300,00

Program 7006 Razvoj sporta i rekreacije 8.185.000,00 -15.000,00 -0,18 8.170.000,00

Aktivnost A700005 Zdravstvena sposobnost sportaša 300.000,00 -15.000,00 -5 285.000,00

Izvor 1.1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 300.000,00 -15.000,00 -5 285.000,00

R0352 381 Tekuće donacije 300.000,00 -15.000,00 -5 285.000,00

Glava 903 Predškolski odgoj 63.642.940,00 -32.000,00 -0,05 63.610.940,00

Program 7008 Šire javne potrebe u predškolskom odgoju 3.500.000,00 -32.000,00 -0,91 3.468.000,00

Aktivnost A700001 Programi predškolskog odgoja 3.425.000,00 -32.000,00 -0,93 3.393.000,00

Izvor 1.1. OPĆI PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA 3.125.000,00 -32.000,00 -1,02 3.093.000,00

R0380 363 Troškovi za djecu u privatnim vrtićima i vrtićima Grada Zagreba 2.820.000,00 -32.000,00 -1,13 2.788.000,00

Članak 5.I. Izmjene i dopune proračuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu stupaju na snagu danom objave u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

KLASA: 021-04/2014-03/21URBROJ: 238-31-11-2014-01Velika Gorica, 24. srpanj 2014.


Tomo Vidović v.r.

128


25. srpanj 2014.

Na temelju članka 30. Zakona o komunalnom gospodarstvu (Narodne novine broj 36/95., 70/97., 128/99., 57/00.,

129/00., 59/01., 26/03. - pročišćeni tekst, 82/04., 110/04., 178/04., 38/09., 79/09., 153/09., 49/11., 84/11., 90/11., 144/12. i 94/13.), te članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 01/13.), Gradsko vijeće Grada Velike Gorice, na svojoj 8. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2014. godine donijelo je

I. IZMJENU I DOPUNU PROGRAMAgradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture

na području Grada Velika Gorica za 2014. godinu

UVODSukladno prijedlogu I. Izmjena i dopuna Proračuna za 2014. godinu potrebno je izvršiti izmjene i dopune Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2014. godinu, a temeljem odredbi Zakona o komunalnom gospodarstvu i to kako slijedi:

(1) Građenje objekata i uređaja komunalne infrastrukture, te nabava opreme za javne površine, nerazvrstane ceste, groblja i javnu rasvjetu u 2014. godini za:

Zbog usklađenja sa potrebama pojedinih projekata do kraja godine smanjeni su planirani troškovi za izgradnju pješačke staze spomen doma 153. br. u Velikoj Buni, izgradnju Industrijske ceste u Štukima, jugoistočno od Mercatora, povećani su planirani troškovi za izgradnju parkirališta u Školskoj ulici, pripremu podloge za umjetnu travu, izgradnju Jelačićeve ulice (od Kurilovečke ulice do Kolarove ulice), rekonstrukciju dijela Brkićeve ulice u Velikoj Buni, izradu geodetskih elaborata za upis cesta i izradu projektne dokumentacije. Zbog prekida radova na izgradnji osnovne škole u Novom Čiču, odustalo se od izgradnje prilazne ceste sa parkiralištem za novu OŠ u Novom Čiču, izgradnja se planira iduće godine, kad se planira i nastavak izgradnje osnovne škole. Odustalo se i od izgradnje Industrijske ceste u Štukima, sjeverozapadno od Mercatora, izgradnja se planira iduće godine. Umjesto navedenih ulica planira se rekonstrukcija Rakarske ulice od Pleške do Avenije Pape Ivana Pavla II. Planira se i izgradnja javne rasvjete u Ulici HBZ, produžetak od Avenije Pape Ivana Pavla II do Klarića.

1. Javne površine:

Red. broj Objekt ili uređaj Vrsta poslova Ukupna

vrijednostPlanirana

vrijednost u 2014. god

Dječja igrališta1. Dječja igrališta na području grada O 85.000,00 85.000,002. Dječja igrališta u Mičevcu O 100.000,00 100.000,003. Postava vježbališta za odrasle O 55.000,00 55.000,00

Ukupno: 240.000,00 240.000,00

Pješačke staze

1. Biciklistička staza od Velike Gorice do Male Bune PD, PGP 126.500,00 120.500,00

2. Pješačka staza od Gradića do Petrovine Turopoljske PD 40.000,00 30.000,00

3. Pješačka staza od križanja za Novo Čiče do Starog Čiča PD 120.000,00 50.000,00

4. Pješačka staza od Velike Gorice do jezera Čiče (obveza 2012. god.) PD 32.850,00 20.000,00

Ukupno: 319.350,00 220.500,00Parkirališta

1. Vanjsko igralište i parkiralište uz trenažnu dvoranu (obveza 2013. god.) G, N 105.300,00 105.300,00

2. Parkiralište u Školskoj ulici G, N 464.000,00 464.000,00PD 25.000,00 25.000,00

22.

12925. srpanj 2014.


3. Parkiralište kod dječjeg vrtića u Pucekovićevoj ulici PD 37.500,00 37.500,00PE 20.000,00 20.000,00Ukupno: 651.800,00 651.800,00

Javno prometne površine1. Pješačka staza spomen doma 153. br. u Velikoj Buni G, N 390.000,00 390.000,00

PD 80.000,00 80.000,002. Ruralne nadstrešnice na području Grada Velike Gorice O 80.000,00 80.000,003. Urbana nadstrešnica u Velikoj Mlaki O 38.500,00 38.500,004. Nadstrešnica za brzu liniju na Autobusnom kolodvoru PD 30.000,00 30.000,00

O 100.000,00 0,005. Semafor na križanju Kolarove i Gajeve ulice O 350.000,00 350.000,00

N 10.000,00 10.000,006. Trg ispred Gradske uprave PD 85.000,00 60.000,007. Pješački semafor na križanju Kolarove i Jelačićeve G 90.000,00 90.000,008. Semaforizacija raskrižja Zagrebačka i J. Dobrile PD 38.000,00 38.000,009. Oborinska odvodnja ispred OŠ Eugena Kumičića G 160.000,00 160.000,00

N 5.000,00 5.000,0010. Park za pse u Ulici J. Dobrile G 70.000,00 70.000,0011. Projekt povećanja sigurnosti prometa u

zonama osnovnih škola O 450.000,00 450.000,00

12. Projekt povećanja stanja prometne sigurnosti autobusnih ugibališta

PD 44.000,00 44.000,00G 220.000,00 220.000,00

13. Elaborat tehničkih uvjeta za sanaciju prekopa na cestama PD 70.000,00 70.000,0014. Priprema podloge za umjetnu travu G 1.730.000,00 1.730.000,00

Ukupno: 4.040.500,00 3.915.500,00

REKAPITULACIJA

Dječja igrališta 240.000,00 240.000,00

Pješačke staze 319.350,00 220.500,00

Parkirališta 651.800,00 651.800,00

Javno prometne površine 4.040.500,00 3.915.500,00

SVEUKUPNO: 5.251.650,00 5.027.800,00

2. Nerazvrstane ceste:


vrijednostPlanirana


1. Prilazna cesta sa parkiralištem za novu OŠ u Novom Čiču

G,N, K II 4.515.000,00 0,00PD 37.500,00 37.500,00

2. Rakarska ulica od Pleške do Avenije Ivana Pavla II G,N 2.035.000,00 2.035.000,00PD 35.000,00 35.000,00

3. Ulica kralja Tomislava (od Željezničke ulice do Odranske ulice) u Gradićima

G,N, K II 5.193.000,00 2.048.000,00PD 86.500,00 86.500,00PE 87.400,00 87.400,00

4. Odvojak Smendrovićeve ulice za dječji vrtić u Velikoj Mlaki PD 35.000,00 35.000,00

5. dio Brkićeve ulice u Velikoj Buni (od Ul. Turopoljskog odreda prema crkvi)

G,N 3.045.000,00 3.045.000,00PD 82.700,00 82.700,00PE 20.000,00 20.000,00

6. Industrijska cesta u Štukima, jugoistočno od Mercatora G, N, K II 1.637.000,00 819.000,00PD 86.000,00 78.000,00

130


25. srpanj 2014.

7. Industrijska cesta u Štukima, sjeverozapadno od Mercatora G, N, K II 1.142.000,00 0,00PD 85.000,00 70.000,00

8. Getaldićeva ulica G,N 1.630.000,00 1.630.000,00

9. Ulica kneza Porina PD 110.000,00 40.000,00PE 39.000,00 39.000,00

10. Ulica Vladimira Vidrića PD 50.000,00 50.000,00PE 29.000,00 29.000,00

11. Ulica Matije Gupca G, N, K II 2.155.500,00 1.389.000,00PD 24.000,00 24.000,00

12. Majurćeva ulica u Mičevcu PD 70.000,00 70.000,00

13. Ulica kralja Tomislava (od Željezničke ulice do servisne ceste uz autocestu) u Gradićima (obveza 2013. god.) G,N, 3.908.000,00 3.908.000,00

14. Jelačićeva ulica (od Kurilovečke ulice do Kolarove ulice) s oborinskim kanalom (obveza 2013. god.) G,N 3.378.000,00 3.378.000,00

15. dio Ulice braće Radić u Mraclinu (obveza 2013. god.)

G,N 2.603.000,00 2.603.000,00PD 15.000,00 15.000,00

16. Odvojak Ulice brače Radić u Mraclinu G.N 462.000,00 462.000,00PD 22.500,00 22.500,00

17. Sanacija Gradićke ulice (obveza 2013. god.) G,N 348.750,00 348.750,00

18. Izgradnja obo. kanala u Ul. M. Gupca i dijelu Tesline N 6.250,00 6.250,00

19. Kijevska ulica u Gradićima, PD 35.000,00 35.000,00PE 30.000,00 30.000,00

20. Ulica Seljine brigade (od Habdelićeve do Šenoine) PD 50.000,00 20.000,00

21. Ulica Vjekoslava Majera, (od Lučićeve do Habdelićeve) PD 70.000,00 7.000,00PE 0,00 0,00

22. Kurilovečka ulica (od A.K. Miošića do Ulice bana J. Jelačića) G,N 6.528.000,00 0,00PD 85.000,00 85.000,00

23. Cesta sa pješačkom stazom u Markuševcu Turopoljskom PD 62.500,00 20.000,0024. Ulica bana J. Jelačića ( od Kolarove ul. do Jelačićevodg odvojka) PD 85.000,00 40.000,0024. Ulica I. faze u RZ Rakitove PD 25.000,00 25.000,00

26. Ninska ulica PD 30.000,00 10.000,00

27. Ulice prema UPU Vukovinsko polje PD 85.000,00 40.000,00

28. Oborinska odvodnja prometnica u Vukovinskom polju izvan zone PD 40.000,00 40.000,00

29. Petra Zrinskog i Plepeličeva PD 50.000,00 50.000,00

30. dodatna traka za skretanje za groblje Kušanec PD 18.000,00 18.000,00

31. I., II. i III. odvojak Kramarićeve ulice (usklađenje s novim UPU-om Velika Mlaka) PD 37.500,00 37.500,00

32. Ulice prema DPU sjever II PD 373.200,00 50.000,00

33. PZ Vukovinsko polje, Ulica S1 PD 86.666,50 8.700,00

34. PZ Vukovinsko polje, Ulica S2 PD 68.585,00 7.000,00

35. Celčićeva ulica u Mičevcu PD 51.962,00 20.000,00

36. Teslina ulica (od Gupčeve prema Kolarovoj) PE 80.000,00 80.000,00

37. Nove ulice prema UPU Rakarje PE 21.050,00 21.050,00

38. Nove ulice prema UPU Rakarje PE 47.500,00 47.500,00

39. Podložnica PGP 10.000,00 10.000,00

13125. srpanj 2014.


40. Produžetak Ulice S. Kolara od kuč. br. 27 do 37 PD 50.000,00 30.000,00

41. Izrada geodetskih elaborata za upis cesta E 200.000,00 200.000,0042. Ulica od Sisačke do križanja Ul. S. Kolara i Matice hrvatska PD 62.500,00 62.500,00

43. Prometna analiza idejnog rješenja od Ul. S. Kolara do Zagrebačke ul. PD 110.000,00 110.000,00

44.Izrada modela vođenja prometnih tokova u centru Grada Velika Gorica nakon nove regulacije prometa - u Ul. Matice Hrvatske (nakon uvođenja dvosmjernog prometa)

PD 93.000,00 93.000,00

45. Spojna ul. S. Kolara i Kurilovečke ul. PD 62.500,00 62.500,0046. Nova ŽC od granice Grada Zagreba do granice Općine Orle PD 95.000,00 95.000,0047. Rekonstrukcija Jankovićeve ul. u Mičevcu G, N 1.320.000,00 1.320.000,0048. Program energetske učinkovitosti u gradskom prometu (SEAP) PD 225.000,00 225.000,0049. Troškovi vodnog doprinosa 50.000,00 50.000,00

Ukupno: 43.211.063,50 25.443.350,00

3. Javna rasvjeta:


vrijednostPlanirana


1. Modernizacija javne rasvjete područja naselja Velika Gorica G,N 3.285.000,00 2.485.000,00

2. Svjetlotehnička mjerenja modernizacije javne rasvjete N 87.000,00 87.000,00

3. Ulica bana J. Jelačića (od Kolarove ul. do Jelačićevog odvojka) PD 28.200,00 28.200,00

4. Rekonstrukcija JR u Ulici Lj. Posavskog i Ul. Matice Hrvatske PD 58.750,00 58.750,00

5. Ninska ulica PD 10.000,00 10.000,00

6. Petra Zrinskog i Plepeličeva PD 14.750,00 14.750,00

7. I., II. i III. Odvojak Kramarićeve ul. (usklađenje ide. pro. s novim UPU Velika Mlaka) PD 9.400,00 9.400,00

8. Park škole u Školskoj ulici PD 23.750,00 23.750,00G,N 332.000,00 332.000,00

9. park kod kapelice Sv. Lovre PD 12.500,00 12.500,00G,N 73.000,00 73.000,00

10. Pješačka staza od banke do Gradske uprave G,N 121.000,00 121.000,00

11. HBZ produžetak od avenije do Klarića G, N 277.000,00 277.000,00

12. Ulice kralja Tomislava (od Željezničke ulice do Odranske ulice) u Gradićima PD 28.250,00 28.250,00

13. Industrijska cesta u Štukima, jugoistočno od Mercatora PD 18.000,00 18.000,00

14. Industrijska cesta u Štukima, sjeverozapadno od Mercatora PD 18.000,00 18.000,00

15. Kurilovečka ulica (od A.K. Miošića do Ulice bana J. Jelačića) PD 18.000,00 18.000,00

16. II faza Ulice u RZ Rakitovec (obveze 2012. god.) PD 36.000,00 36.000,00

17. XIII faza Ulice u RZ Rakitovec (obveze 2012. god.) PD 29.250,00 29.250,00

18. Kolarova ul. u Kučama G, NE 105.000,00 105.000,00

19. Energetski pregled modernizacije javne rasvjete II. faza E 40.000,00 40.000,00

20. Modernizacija javne rasvjete II. fazaPD 37.500,00 37.500,00

G, N 2.038.000,00 1.630.000,00

Ukupno: 6.700.350,00 5.492.350,00

132


25. srpanj 2014.

4. Groblja:


vrijednostPlanirana


1. Groblje Dubranec, uređenje prilaza i pješačkih površina PD 85.000,00 50.000,00

2. Izgradnja groblja Kušanec, nasip za oproštajne građevine i pristupne ceste (obveze 2013. god.) G, N 85.000,00 515.200,00

3. Izgradnja ograde groblja Vukovina G, N 130.000,00 130.000,00

4. Uređenje platoa ispred oproštajne građevine u Vukovini G 300.000,00 300.000,00PD 25.000,00 25.000,00

5. Groblje Velika Gorica, uređenje fasade mrtvačnice G, N 60.000,00 60.000,00

6. Groblje Velika Gorica, rekonstrukcija poda trijema i stepenica na mrtvačnici G, N 160.000,00 160.000,00

7. Groblje Šiljakovina PD 70.000,00 70.000,00

8. Groblje Ščitarjevo PD 66.200,00 66.200,00

Ukupno: 981.200,00 1.376.400,00

REKAPITULACIJA

1. Javne površine 5.027.800,00 kn

2. Nerazvrstane ceste 25.443.350,00 kn

3. Javna rasvjeta 5.492.350,00 kn

4. Groblja 1.376.400,00 kn

SVEUKUPNO (1) 37.339.900,00 kn

Troškovi gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture procijenjeni su temeljem važećih cijena gradnje tih ili sličnih objekata u vrijeme izrade ovog programa, te će se točan opseg i vrijednost radova utvrditi nakon ishođenja izvedbene tehničke dokumentacije i provedenog postupka javne nabave.

Iskaz financijskih sredstava potrebnih za građenje objekata i uređaja komunalne infrastrukture, te nabavu opreme za javne površine, nerazvrstane ceste, groblja i javnu rasvjetu u 2014. godini s naznakom izvora financiranja djelatnosti:

1. komunalni doprinos 34.119.900,00 kn

2. naknada zbog utjecaja na okoliš građevine za odlaganje otpada 1.510.000,00 kn

3. fond zaštite okoliša EU 1.690.000,00 kn

4. boravišna pristojba 20.000,00 kn

SVEUKUPNO 37.339.900,00 kn

Napomena: Ukoliko se ne ostvari predviđeni priliv sredstava, razlika će se pokriti iz proračuna Grada Velike Gorice.

(2) Građenje objekata i uređaja komunalne infrastrukture i nabava opreme za prijevoz putnika, održavanje čistoće, odlaganje komunalnog otpada i tržnice na malo u 2014. godini

13325. srpanj 2014.


1. Odlaganje komunalnog otpada:

Red. broj Objekt ili uređaj Vrsta

poslovaUkupna

vrijednost

Planirana vrijednost u

2014. god1. Odlagalište neopasnog otpada Mraclinska Dubrava G, N 8.700.000,00 840.000,00

2. Izgradnja RD i CGO Mraclinska Dubrava G, N 16.250.000,00 1.310.000,00

3. Nabava opreme i vozila za postupanje s otpadom O 7.000.000,00 1.750.000,00

Sveukupno: 31.950.000,00 3.900.000,00

Iskaz financijskih sredstava potrebnih za građenje objekata i uređaja komunalne infrastrukture i nabavu opreme za prijevoz putnika, održavanje čistoće, odlaganje komunalnog otpada i tržnice na malo u 2014. godini s naznakom izvora financiranja djelatnosti

1. Posebna naknada za izgradnju građevina i nabavu opreme za gospodarenje otpadom 2.480.000,00 kn

2. Sredstva učešća za pomoći 200.000,00 kn

3. Pomoći iz sredstava EU 200.000,00 kn

4. Pomoći - Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost 1.020.000,00 kn

UKUPNO 3.900.000,00 kn

Legenda:G gradnjaN nadzorPD projektna dokumentacijaPE parcelacijski elaboratO opremaE elaborat

SVEUKUPNO GRAĐENJE OBJEKATA I UREĐAJA, TE NABAVA OPREME U 2014. GODINI

(1) Građenje objekata i uređaja komunalne infrastrukture, te nabava opreme za

javne površine, nerazvrstane ceste, groblja i javnu rasvjetu u 2014. godini 37.339.900,00 kn

(2) Građenje objekata i uređaja komunalne infrastrukture i nabava opreme za prijevoz putnika, održavanje čistoće, odlaganje komunalnog otpada i tržnice na malo u 2014. godini 3.900.000,00 kn

SVEUKUPNO 41.239.900,00 kn



Tomo Vidović v.r.

134


25. srpanj 2014.

Na temelju članka 28. Zakona o komunalnom gos-podarstvu (Narodne novine, br. 26/03. – pročišćeni tekst, 82/04., 110/04., 178/04., 38/09., 79/09., 153/09., 49/11., 84/11., 90/11., 144/12. i 94/13.) te članka 33. Statuta Gra-da Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 01/13.), Gradsko vijeće Grada Velike Gorice, na svojoj 8. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2014. godine donijelo je

I. IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA ODRŽAVANJA KOMUNALNE

INFRASTRUKTURE NA PODRUČJU GRADA VELIKE GORICE U 2014. GODINI

ZA DJELATNOSTI:

javne rasvjete održavanja nerazvrstanih cesta i javno prometnih

površina odvodnja oborinskih voda

UVOD Sukladno prijedlogu I. izmjena i dopuna Proračuna za 2014. godinu potrebno je izvršiti izmjenu i dopunu Programa održavanja komunalne infrastrukture na području Grada Velike Gorice za 2014. godinu, a temeljem odredbi Zakona o komunalnom gospodarstvu i to:

1. Odvodnja oborinskih voda

Kod održavanja odvodnje oborinskih voda planirani rashod umanjuje se za 200.000,00 kuna tako da ukupan rashod redovnog održavanja iznosi 600.000,00 kuna. Rashod je umanjen obzirom da će planirani iznos biti dostatan za završetka planiranih aktivnosti na izvršenju ovogodišnjeg programa.

2. Održavanje nerazvrstanih cesta i javno prometnih površina

Na redovnom održavanju povećavaju se rashodi za 251.240,00 kn iz izvora zakupa poljoprivrednog zemljišta koji će se namjenski utrošiti za održavanje poljskih putova unutar programa tako da ukupan rashod nerazvrstanih cesta iznosi 21.851.240,00 kuna

3.Javna rasvjeta

Realizacija unutar aktivnosti javne rasvjete – redovnog održavanja realizirana je u visokom postotku stoga su osigurana dodatna sredstva u iznosu od 200.000,00 kuna tako da ukupno program javne rasvjete iznosi 7.700.000,00 kn.

1. Sredstva za financiranje Programa održavanja komunalne infrastrukture u 2014. godini nakon I. izmjena i dopuna Proračuna za 2014. godinu iznose ukupno 44.051.240,00 kn, a osigurat će se iz

sljedećih izvora: komunalna naknada 16.800.000,00 godišnja naknada za uporabu javnih

cesta 9.600.000,00

šumski doprinos 600.000,00 zakup poljoprivrednog zemljišta 251.240,00 ostali prihodi Proračuna Grada Velike

Gorice 17.800.000,00

2. Raspored sredstava za financiranje obavljanje komunalnih djelatnosti održavanja komunalne infrastrukture u 2014. godini nakon I. izmjena i dopuna Proračuna za 2014. godinu:

- javna rasvjeta 7.700.000,00- održavanje nerazvrstanih cesta i javno prometnih površina

21.851.240,00

- održavanje javnih (zelenih) površina 8.700.000,00- čišćenje javnih površina 5.200.000,00- odvodnja atmosferskih voda 600.000,00

Klasa:021-04/2014-03/22

Urbroj:238-31-11-2014-1

Velika Gorica, 24. srpanj 2014. g.PREDSJEDNIK


Na temelju članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/13.) Gradsko vijeće Grada Velike Gorice na svojoj 8. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2014. godine, donijelo je

ZAKLJUČAKo prihvaćanju Izvješća o provedbi Strategije

izjednačavanja mogućnosti za osobe s invaliditetom Grada Velike Gorice u razdoblju

od 2009. - 2013. godine za 2013. godinu

I.Prihvaća se Izvješće o provedbi Strategije

izjednačavanja mogućnosti za osobe s invaliditetom Grada Velike Gorice u razdoblju od 2009.- 2013. godine - za 2013. godinu.

II. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.



Tomo Vidović v.r.

23.

24.

13525. srpanj 2014.


25.

Na temelju članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/13), a u svezi s člankom 9. Statuta Centra za djecu, mlade i obitelj Velika Gorica, Gradsko vijeće Grada Velike Gorice, na svojoj 8. sjednici, održanoj 24. srpnja 2014. godine, donijelo je

ZAKLJUČAKo prihvaćanju Izvješća o radu Centra za djecu, mlade i obitelj Velika Gorica za 2013. godinu i

Financijskog izvješća za 2013. godinu

I.Prihvaća se Izvješće o radu Centra za djecu, mlade i

obitelj Velika Gorica za 2013. godinu i Financijsko izvješće za 2013. godinu.

II.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja,

a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.



Tomo Vidović v.r.

.

Na temelju članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/13), a u svezi s člankom 18. Statuta Dječjeg vrtića “Ciciban”, Gradsko vije-će Grada Velike Gorice, na svojoj 8. sjednici, održanoj 24. srpnja 2014. godine, donijelo je

ZAKLJUČAKo prihvaćanju Izvješća o radu Dječjeg vrtića “Ciciban” za pedagošku godinu 2012./2013. i


I.Prihvaća se Izvješće o radu Dječjeg vrtića “Ciciban”

za pedagošku godinu 2012./2013. i Financijsko izvješće za 2013. godinu.





Tomo Vidović v.r.

26.

Na temelju članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/13), a u svezi s člankom 18. Statuta Dječjeg vrtića “Lojtrica”, Gradsko vi-jeće Grada Velike Gorice, na svojoj 8. sjednici, održanoj 24. srpnja 2014. godine, donijelo je

ZAKLJUČAKo prihvaćanju Izvješća o radu Dječjeg vrtića “Lojtrica” za pedagošku godinu 2012./2013. i


I.Prihvaća se Izvješće o radu Dječjeg vrtića “Lojtrica”

za pedagošku godinu 2012./2013. i Financijsko izvješće za 2013.





Tomo Vidović v.r.

Na temelju članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/13), a u svezi s člankom 18. Statuta Dječjeg vrtića “Velika Gorica”, Grad-sko vijeće Grada Velike Gorice, na svojoj 8. sjednici, održa-noj 24. srpnja 2014. godine, donijelo je

ZAKLJUČAKo prihvaćanju Izvješća o radu Dječjeg vrtića

“Velika Gorica” za pedagošku godinu 2012./2013. i Financijskog izvješća za 2013. godinu

I.Prihvaća se Izvješće o radu Dječjeg vrtića “Velika

Gorica” za pedagošku godinu 2012./2013. i Financijsko izvješće za 2013. godinu.





Tomo Vidović v.r.

27.

28.

136


25. srpanj 2014.

29.

Na temelju članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/13), a u svezi s člankom 18. Statuta Dječjeg vrtića “Žirek”, Gradsko vijeće Grada Velike Gorice, na svojoj 8. sjednici, održanoj 24. srp-nja 2014. godine, donijelo je

ZAKLJUČAKo prihvaćanju Izvješća o radu Dječjeg vrtića “Žirek” za pedagošku godinu 2012./2013. i


I.Prihvaća se Izvješće o radu Dječjeg vrtića “Žirek”

za pedagošku godinu 2012./2013. i Financijsko izvješće za 2013. godinu.





Tomo Vidović v.r.

Na temelju članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/13), a u sve-zi s člankom 26. Statuta Gradske knjižnice Velika Gorica, Gradsko vijeće Grada Velike Gorice, na svojoj 8. sjednici, održanoj 24. 07. 2014. godine, donijelo je

ZAKLJUČAKo prihvaćanju Izvješća o radu Gradske

knjižnice Velika Gorica za 2013. godinu i Financijskog izvješća za 2013. godinu

I.Prihvaća se Izvješće o radu Gradske knjižnice

Velika Gorica za 2013. godinu i Financijsko izvješće za 2013. godinu.





Tomo Vidović v.r.

30.

31.Na temelju članka 33. Statuta Grada Velike Gorice

(Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/13), a u svezi s člankom 29. Statuta Muzeja Turopolje, Gradsko vijeće Gra-da Velike Gorice, na svojoj 8. sjednici, održanoj dana 24. srpnja 2014. godine, donijelo je

ZAKLJUČAKo prihvaćanju Izvješća o radu Muzeja

Turopolja za 2013. godinu i Financijskog izvješća za 2013. godinu

I.Prihvaća se Izvješće o radu Muzeja Turopolja za

2013. godinu i Financijsko izvješće za 20123. godinu.





Tomo Vidović v.r.

Na temelju članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/13), a u svezi s člankom 24. stavak 1. točka 4. Statuta Pučkog otvorenog učilišta Velika Gorica, Gradsko vijeće Grada Velike Gorice, na svojoj 8. sjednici, održanoj 24. srpnja 2014., donijelo je

ZAKLJUČAKo prihvaćanju Izvješća o radu Pučkog

otvorenog učilišta Velika Gorica za 2013. godinu i Financijskog izvješća za 2013. godinu

I.Prihvaća se Izvješće o radu Pučkog otvorenog

učilišta Velika Gorica za 2013. godinu i Financijsko izvješće za 2013. godinu.





Tomo Vidović v.r.

32.

13725. srpanj 2014.


33.

Na temelju članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/13), a u sve-zi s člankom 19. Statuta Javne vatrogasne postrojbe Velika Gorica, Gradsko vijeće Grada Velike Gorice, na svojoj 8. sjednici, održanoj dana 24. srpnja 2014. godine, donijelo je

ZAKLJUČAKo prihvaćanju Izvješća o radu Javne

vatrogasne postrojbe Velika Gorica za 2013. godinu i Financijskog izvješća za 2013. godinu

I.Prihvaća se Izvješće o radu Javne vatrogasne

postrojbe Velika Gorica za 2013. godinu i Financijsko izvješće za 2013. godinu.





Tomo Vidović v.r.

Na temelju članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/13), a u svezi s člankom 27. Statuta Ustanove za upravljanje Športsko re-kreacijskim centrom Velika Gorica, Gradsko vijeće Grada Velike Gorice, na svojoj 8. sjednici, održanoj dana 24. srpnja 2014. godine, donijelo je

ZAKLJUČAKo prihvaćanju Izvješća o radu Ustanove za

upravljanje Športsko rekreacijskim centrom Velika Gorica za 2013. godinu i Financijskog

izvješća za 2013. godinu

I.Prihvaća se Izvješće o radu Ustanove za upravljanje

Športsko rekreacijskim centrom Velika Gorica za 2013. godinu i Financijsko izvješće za 2013. godinu.





Tomo Vidović v.r.

34.

35.

Na temelju članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/13), a u svezi s člankom 76. Zakona o sportu (Narodne novine br. 71/06, 124/10, 124/11, 86/12, 94/13), Gradsko vijeće Grada Velike Gorice, na svojoj 8. sjednici, održanoj dana 24. srpnja 2014. godine, donijelo je

ZAKLJUČAKo prihvaćanju Izvješća o radu Zajednice

športskih udruga Grada Velike Gorice za 2013. godinu i Financijskog izvješća za 2013. godinu

I.Prihvaća se Izvješće o radu Zajednice športskih

udruga Grada Velike Gorice za 2013. godinu i Financijsko izvješće za 2013. godinu.





Tomo Vidović v.r.

Na temelju članka 56. stavka 1. Zakona o prijevozu u cestovnom prometu (Narodne novine, br. 82/13.) i članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Ve-like Gorice, br. 1/13.), Gradsko vijeće Grada Velike Gorice na svojoj 8. sjednici, održanoj 24. srpnja 2014 godine, donosi

ODLUKUo autotaksi prijevozu

I. OPĆE ODREDBE

Članak 1. Ovom se odlukom uređuju uvjeti, organizacija i način obavljanja autotaksi prijevoza na području Grada Velika Gorica. Grad Velika Gorica može sa susjednim jedinicama lokalne i područne (regionalne) samouprave sporazumom utvrditi uvjete obavljanja autotaksi prijevoza za prijevoznike koji nemaju sjedište/prebivalište na području Grada Velike Gorice.

Članak 2. Autotaksi prijevoz se obavlja sukladno zakonu kojim se uređuje prijevoz u cestovnom prometu (u daljnjem tekstu:

36.

138


25. srpanj 2014.

Zakon) i ovom odlukom.

Članak 3.U smislu ove odluke, pojedini pojmovi imaju sljedeće značenje:

1. “autotaksi prijevoz” je djelatnost prijevoza putnika koja se obavlja osobnim automobilom ako se putnik ili skupina putnika uzimaju na jednom mjestu a prijevoz obavlja na temelju jedne narudžbe i uz jedno plaćanje za obavljeni prijevoz,

2. “autotaksi prijevoznik” je pravna ili fizička osoba koja ima dozvolu za obavljanje djelatnosti autotaksi prijevoza,

3. “autotaksi vozilo” je osobni automobil namijenjen za obavljanje autotaksi prijevoza, a ispunjava uvjete određene propisom kojim se utvrđuju posebni uvjeti za vozila kojima se obavlja javni cestovni prijevoz i prijevoz za vlastite potrebe te ovom odlukom,

4. “dozvola” je akt koji za svako pojedino vozilo izdaje gradsko upravno tijelo nadležno za poslove prometa, a na temelju kojeg se obavlja autotaksi prijevoz na području i s područja Grada Velike Gorice,

5. “izvod iz licencije” je isprava koju izdaje ured državne uprave u županiji za svako pojedino autotaksi vozilo a sadrži podatke o: izdavatelju, prijevozniku, broju obrtnice odnosno matičnom broju sudskog registra, broju licencije i datumu važenja licencije, registarskoj oznaci, marki i tipu vozila, vrsti prijevoza koja se vozilom može obavljati, datumu izdavanja izvoda, žigu i potpisu,

6. “licencija za obavljanje autotaksi prijevoza” je akt kojim se odobrava obavljanje djelatnosti autotaksi prijevoza što ga izdaje ured državne uprave u županiji sukladno odredbama zakona kojim se uređuje prijevoz u cestovnom prometu,

7. “vozač autotaksi vozila” je osoba koja upravlja autotaksi vozilom i ispunjava zakonom propisane uvjete za vozača autotaksi vozila.

II. DOZVOLA

Članak 4. Autotaksi prijevoz na području i s područja Grada Velike Gorice može obavljati pravna ili fizička osoba na temelju dozvole za obavljanje autotaksi prijevoza (u daljnjem tekstu: dozvola). Broj dozvola za područje Grada Velike Gorice utvrđuje se prema posljednjem popisu stanovništva u omjeru jedno vozilo na 650 stanovnika. Jednom autotaksi prijevozniku može se izdati najviše pet dozvola.

Članak 5. Dozvola se izdaje na vrijeme do pet godina. Dozvola nije prenosiva i može je koristiti samo autotaksi prijevoznik kojem je izdana. Gradsko upravno tijelo nadležno za poslove prometa

vodi upisnik izdanih dozvola. Za izdavanje dozvole plaća se naknada Gradu Velika Gorica. Oblik i sadržaj dozvole, visinu naknade za izdavanje dozvole te sadržaj i način vođenja upisnika izdanih dozvola propisuje gradonačelnik Grada Velike Gorice Pravilnikom. Autotaksi prijevoznik je dužan najkasnije u roku od 30 dana od dana izdavanja dozvole započeti s obavljanjem autotaksi prijevoza.

Članak 6. Dozvolu iz članka 4. stavka 1. ove odluke izdaje gradsko upravno tijelo nadležno za poslove prometa na temelju zaključka Gradonačelnika o raspisivanju javnog poziva za prikupljanje pismenih zahtijeva za određeni broj dozvola koji se objavljuje u javnim glasilima i na Web stranici Grada. Javni poziv sadrži:

broj dozvola koji se izdaje, uvjete za izdavanje dozvole, vrijeme za koje se izdaje dozvola, iznos naknade za izdavanje dozvola, naznaku da je prijevoznik dužan u zahtjevu navesti

broj dozvola izdavanje kojih zahtijeva, rok za podnošenje zahtjeva, kome se zahtjev podnosi, isprave kojima podnositelj zahtjeva dokazuje da

ispunjava uvjete za obavljanje autotaksi prijevoza, te druge obavijesti.

Ako je podnesen veći broj zahtjeva od broja dozvola koje se izdaju, prednost pri odabiru ima pravna ili fizička osoba koja uz ispunjavanje uvjeta za izdavanje dozvole ispunjava i jedan od dodatnih uvjeta po sljedećem redoslijedu:

da nema dugovanja prema Gradu Velika Gorica po bilo kojoj osnovi,

fizička osoba ima status hrvatskog branitelja. Ako i nakon primjene uvjeta iz stavka 3. ovoga članka broj podnesenih zahtjeva bude veći od broja dozvola, prednost ima pravna ili fizička osoba čiji je zahtjev ranije zaprimljen.

Članak 7. Podnositelj zahtjeva dužan je uz pisani zahtjev priložiti isprave iz koje proizlazi da ispunjava sljedeće uvjete:

ima važeću licenciju za obavljanje autotaksi prijevoza, kao i pripadajuće izvode licencija za svako vozilo,

ima sjedište/prebivalište na području Grada Velike Gorice,

potvrdu o nekažnjavanju, ima u vlasništvu, u zakupu ili leasingu

vozilo koje ispunjava uvjete propisane ovom odlukom i posebnim propisima kojima se uređuje javni cestovni prijevoz i prijevoz za vlastite potrebe,

nema nepodmirene obveze plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje,

13925. srpanj 2014.


ima položen ispit, odnosno ima zaposlenog vozača s položenim ispitom o poznavanju osnovnih podataka o kulturnim, gospodarskim, turističkim, prometnim i drugim značajnim objektima i znamenitostima Grada Velike Gorice (u daljnjem tekstu: poseban ispit za vozača autotaksi vozila), odnosno ima najmanje jednog zaposlenog vozača po vozilu.

Podnositelj zahtjeva je dužan uz zahtjev priložiti i cjenik usluge autotaksi prijevoza koji će primjenjivati nakon izdavanja dozvole. Ako podnositelj zahtjeva ne ispunjava uvjete za izdavanje dozvola, gradsko upravno tijelo nadležno za poslove prometa donijet će rješenje o odbijanju zahtjeva.

Članak 8. U slučaju promjene podataka na temelju kojih je izdana dozvola, autotaksi prijevoznik dužan je u roku od 8 dana od dana promjene podataka podnijeti zahtjev za izdavanje nove dozvole gradskome upravnom tijelu nadležnom za poslove prometa. Gradsko upravno tijelo iz stavka 1. ovoga članka izdat će autotaksi prijevozniku novu dozvolu s rokom važenja koji mu je bio utvrđen dozvolom prije promjene podataka.

Članak 9.Dozvola prestaje važiti prije isteka vremena na koje je izdana u sljedećim slučajevima:

na zahtjev autotaksi prijevoznika, ako autotaksi prijevoznik prestane ispunjavati bilo

koji od uvjeta iz članka 7. stavka 1. ove odluke, ako se utvrdi da je dozvola izdana na temelju

neistinitih podataka, prestankom pravne osobe ili smrću fizičke osobe

autotaksi prijevoznika, ako autotaksi prijevoznik iz neopravdanih razloga ne

obavlja autotaksi prijevoz na temelju izdane dozvole uzastopno 90 dana,

ako autotaksi prijevoznik ne obavlja prijevoz sukladno odredbama zakona, drugih propisa i ove odluke.

Autotaksi prijevoznik u slučajevima iz stavka 1. ovoga članka nema pravo na povrat naknade za izdavanje dozvole. Rješenje o prestanku važenja dozvole u slučajevima iz stavka 1. ovoga članka donosi gradsko upravno tijelo nadležno za poslove prometa.

Članak 10. Autotaksi prijevoznik može podnijeti gradskome upravnom tijelu nadležnom za poslove prometa zahtjev za obnovu dozvole najkasnije tri mjeseca prije isteka njezina važenja.Zahtjev za obnovu dozvole mora sadržavati dokumentaciju propisanu člankom 7. ove odluke. Gradsko upravno tijelo nadležno za promet odobrit će zahtjev za obnovu dozvole ako autotaksi prijevoznik u cijelosti ispunjava uvjete za dobivanje dozvole propisane člankom 7. ove odluke.

Članak 11. Gradsko upravno tijelo nadležno za poslove prometa,

rješenjem će odbiti zahtjev za obnovu dozvole ako:1. autotaksi prijevoznik ne ispunjava uvjete za izdavanje

dozvole iz članka 7. ove odluke,2. autotaksi prijevoznik iz neopravdanih razloga nije

obavljao autotaksi prijevoz za koji traži obnovu u razdoblju od 90 dana uzastopno ili ako se nije pridržavao uvjeta za obavljanje autotaksi prijevoza propisanih ovom odlukom,

3. autotaksi prijevoznik u razdoblju važenja dozvole više od dva puta prekršio odredbe ove odluke, zakona i drugih propisa koji se odnose na autotaksi prijevoz, što se utvrđuje na osnovi evidencije koju vode tijela koja provode nadzor sukladno zakonu kojim se uređuje prijevoz u cestovnom prometu te pravomoćnih presuda sudbenih tijela.

III. NAČIN OBAVLJANJA AUTOTAKSI PRIJEVOZA

Članak 12. Autotaksi prijevoz obavlja se u vremenu od 00:00 do 24:00 sata i obavlja ga vozač autotaksi vozila (u daljnjem tekstu: vozač). Vozač može primati putnike na autotaksi stajalištu, na cesti ili na mjestu koje je pozivom radiovezom ili nekom drugom telekomunikacijskom vezom odredio putnik pod uvjetom da je zaustavljanje autotaksi vozila (u daljnjem tekstu: vozilo) dopušteno prometnim propisima.

Članak 13. Vozač je dužan ulaskom putnika u vozilo uključiti taksimetar.

Članak 14. Vozač je dužan prijevoz obaviti najkraćim putom ili putom koji mu odredi putnik ako je to dopušteno prometnim propisima. Vozač je dužan prijevoz obaviti bez obzira na duljinu vožnje. Putnik može odobriti vozaču da uz njega primi i druge putnike. Kad se odjednom prevozi više putnika, usluga se naplaćuje samo jedanput. Kad jedan od putnika napusti vozilo i plati prijevoz, nastavak vožnje smatra se novom vožnjom te se taksimetar ponovno uključuje.

Članak 15. Vozač je dužan naručeni prijevoz dovršiti dolaskom na odredište koje određuje putnik te izdati račun za obavljeni prijevoz sukladno posebnim propisima. Vozač koji zbog kvara na vozilu ili drugoga opravdanog razloga ne može dovršiti prijevoz na način iz stavka 1. ovoga članka dužan je putniku osigurati drugi autotaksi prijevoz.

IV. AUTOTAKSI VOZILO

Članak 16. Vozilo za obavljanje autotaksi prijevoza uz

140


25. srpanj 2014.

ispunjavanje uvjeta propisanih posebnim propisima mora ispunjavati i sljedeće uvjete:

mora biti crne boje, mora imati taksimetar, mora imati na bočnim stranama istaknutu oznaku

„TAXI“ i ugrađenu svjetleću oznaku “TAXI” na krovu vozila s evidencijskim brojem prijevoznika i vozila, koja mora svijetliti kada je vozilo slobodno za vožnju,

mora imati najviše devet sjedala u koje se ubraja i sjedalo za vozača,

da ima radiovezu ili neku drugu telekomunikacijsku vezu,

da ima ispravan protupožarni aparat.

Članak 17. Autotaksi prijevoznik može autotaksi vozilo koristiti za isticanje reklamnih poruka i oglašavanje, pod uvjetom da reklamne poruke i oglasi ne zaklanjaju obilježja na autotaksi vozilu te crnu boju vozila do najviše 50% ukupne površine vozila.

Članak 18.Za vrijeme obavljanja autotaksi prijevoza vozač autotaksi vozila dužan je u vozilu imati:

na prednjem staklu s unutarnje desne strane vozila istaknuta važeća dozvola,

ugovor o radu za zaposlenog vozača, potvrda o ispunjavanju posebnih uvjeta za vozilo

kojim se obavlja djelatnost prijevoza prema posebnim propisima,

polica osiguranja od posljedica nesretnog slučaja za sve putnike u vozilu,

plan grada ili navigacijski uređaj, ovjereni cjenik autotaksi usluge (na hrvatskom i

engleskom jeziku). Cjenik iz stavka 1. točka 8. ovoga članka mora biti istaknut u vozilu na vidnom mjestu koje će putniku omogućiti da se upozna s njegovim sadržajem prije ulaska u autotaksi vozilo.

Članak 19. Za vrijeme obavljanja autotaksi prijevoza vozilo mora biti uredno i čisto.

V. AUTOTAKSI VOZAČ

Članak 20. Za vrijeme obavljanja autotaksi prijevoza vozač mora biti uredno odjeven, kulturno se odnositi prema putnicima i ne smije pušiti u vozilu za vrijeme vožnje. Vozaču nije dopušteno obavljati autotaksi prijevoz pod utjecajem alkohola, droge ili drugih opojnih sredstava.

Članak 21. Vozač je dužan uz putnika primiti i njegovu prtljagu. Vozač može uz putnika primiti i njegove kućne ljubimce (male pse, mačke i pitome male životinje).

Članak 22. Vozač ne smije prevoziti djecu mlađu od šest godina bez pratnje odrasle osobe. Vozač je dužan pri prijevozu djece poštivati odredbe propisa o sigurnosti prometa na cestama kojima se regulira prijevoz djece u motornom vozilu.

Članak 23.Vozač može odbiti prijevoz ako:

je putnik pod utjecajem alkohola, droge ili drugih opojnih sredstava,

postoji opravdana opasnost da bi putnik mogao ugroziti njegovu sigurnost,

je odredište izvan područja Grada Velika Gorica, postoje drugi opravdani razlozi.

Članak 24. Nakon završetka vožnje vozač je dužan pregledati vozilo, a nađene stvari prijaviti policiji. Ako se vlasnik stvari nađenih u vozilu ne javi u roku od osam dana, s njima se postupa prema posebnim propisima.

VI. AUTOTAKSI STAJALIŠTE

Članak 25. Autotaksi stajalište je posebno izgrađena i označena prometna površina, određena za zaustavljanje vozila, koja omogućava siguran ulazak putnika. Lokaciju autotaksi stajališta određuje gradsko upravno tijelo nadležno za poslove prometa.

Članak 26. Na autotaksi stajalištu ne smije stajati više vozila nego što ima obilježenih mjesta za vozila. Vozila na autotaksi stajalištu staju redom kojim su na isto pristigli.

Članak 27. Troškove izgradnje i održavanja autotaksi stajališta snosi Grad Velika Gorica.

VII. CIJENA AUTOTAKSI PRIJEVOZA

Članak 28.Najviša cijena autotaksi prijevoza utvrđuje se za:

početak vožnje u iznosu od 16,00 kuna, vožnju po kilometru u iznosu od 9,00 kuna, vrijeme čekanja po satu u iznosu od 43,00 kune, prijevoz prtljage po komadu u iznosu od 2,50 kune.

Cijene iz stavka 1. ovoga članka mogu se uvećati do 20 posto za vožnju noću od 22:00 do 5:00 sati i vožnju nedjeljom i blagdanom od 00:00 do 24:00 sata.

Članak 29. Cijenu usluge autotaksi prijevoza iz članka 28. ove odluke utvrđuje prijevoznik cjenikom koji ovjerava gradsko upravno tijelo nadležno za poslove prometa. Cjenik iz stavka 1. ovoga članka mora sadržavati:

14125. srpanj 2014.


1. cijenu početka vožnje,2. cijenu vožnje po kilometru,3. cijenu čekanja po satu,4. cijenu prijevoza prtljage po komadu, 5. cijene za vožnju noću od 22:00 do 5:00 sati i vožnju

nedjeljom i blagdanom od 00:00 do 24:00 sata.Usluge autotaksi prijevoza naplaćuje se prema ovjerenom cjeniku iz stavka 1. ovoga članka.

Članak 30. Ako je odredište izvan Grada Velike Gorice, cijena se određuje između autotaksi vozača i putnika slobodnom pogodbom prije početka prijevoza, pod uvjetom da ne smije biti veća od cijene po taksimetru.

VIII. POSEBAN ISPIT ZA VOZAČA AUTOTAKSI VOZILA

Članak 31. Kandidat za autotaksi vozača dužan je položiti poseban ispit za vozača autotaksi vozila. Ispit se polaže pred komisijom koju imenuje gradonačelnik. Ispitna komisija je sastavljena od predsjednika i dvaju članova te njihovih zamjenika. Program ispita za vozača autotaksi vozila, način provjere znanja kao i ostala pitanja u vezi s polaganjem ispita propisuje gradonačelnik. O položenom ispitu izdaje se uvjerenje. Stručne i tehničke poslove za ispitnu komisiju obavlja gradsko upravno tijelo nadležno za poslove prometa.

IX. NADZOR

Članak 32. Nadzor nad primjenom ove odluke provodi sukladno Zakonu o prijevozu u cestovnom prometu nadležna inspekcija i komunalni redari. U obavljanju poslova nadzora komunalni redar ovlašten je:

rješenjem narediti uklanjanje nedostataka što se odnose na propisani izgled i opremu vozila,

pokrenuti prekršajni postupak, izdati obvezni prekršajni nalog, izreći novčanu kaznu.

Gradsko upravno tijelo nadležno za poslove komunalnog redarstva vodi evidenciju o počinjenim prekršajima i izrečenim novčanim kaznama autotaksi prijevozniku, odnosno vozaču zaposlenom kod autotaksi prijevoznika.

X. NOVČANE KAZNE

Članak 33. Novčanom kaznom u iznosu od 3.000,00 do 6.000,00 kuna kaznit će se za prekršaj pravna osoba ako:

1. postupa suprotno članku 5. stavku 2. ove odluke,2. postupa suprotno članku 15. stavku 1. ove odluke, 3. postupa suprotno članku 16. i 17. ove odluke, 4. prevozi bez pratnje djecu mlađu od šest godina

(članak 22. ove odluke). Novčanom kaznom u iznosu od 1.000,00 do 2.000,00

kuna kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi za prekršaj iz stavka 1. ovoga članka. Novčanom kaznom u iznosu od 2.500,00 do 5.000,00 kuna kaznit će se fizička osoba obrtnik koja počini prekršaj iz stavka 1. ovoga članka u vezi s obavljanjem njezina obrta. Novčanom kaznom u iznosu od 1.000,00 do 2.000,00 kuna kaznit će se fizička osoba koja počini prekršaj iz stavka 1. ovoga članka.

Članak 34. Novčanom kaznom u iznosu od 2.000,00 do 4.000,00 kuna kaznit će se za prekršaj pravna osoba ako:

1. u određenom roku ne podnese zahtjev za izdavanje nove dozvole gradskome upravnom tijelu nadležnom za promet (članak 8. stavak 1.),

2. ne obavlja autotaksi prijevoz u skladu s člankom 14. ove odluke,

3. u slučaju kvara na vozilu ili drugoga opravdanog razloga ne osigura putniku drugi autotaksi prijevoz (članak 15. stavak 2. ove odluke),

4. u vozilu za vrijeme obavljanja autotaksi prijevoza nema sve što je propisano člankom 18. ove odluke,

5. postupa suprotno članku 24. ove odluke. Novčanom kaznom u iznosu od 800,00 do 2.000,00 kuna kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi za prekršaj iz stavka 1. ovoga članka. Novčanom kaznom u iznosu od 1.000,00 do 3.000,00 kuna kaznit će se fizička osoba obrtnik koja počini prekršaj iz stavka 1. ovoga članka u vezi s obavljanjem njezina obrta. Novčanom kaznom u iznosu od 800,00 do 2.000,00 kuna kaznit će se fizička osoba koja počini prekršaj iz stavka 1. ovoga članka.

Članak 35. Novčanom kaznom u iznosu od 500,00 do 1.500,00 kuna kaznit će se za prekršaj pravna osoba ako:

1. ne prima putnike u skladu s člankom 12. stavkom 2. ove odluke,

2. postupa suprotno članku 13. ove odluke,3. vozilo nije uredno i čisto (članak 19. ove odluke),4. vozač postupa suprotno članku 20. stavku 1. ove

odluke,5. vozač postupa suprotno članku 21. ove odluke.

Novčanom kaznom u iznosu od 300,00 do 700,00 kuna kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi za prekršaj iz stavka 1. ovoga članka. Novčanom kaznom u iznosu od 400,00 do 1.000,00 kuna kaznit će se fizička osoba obrtnik koja počini prekršaj iz stavka 1. ovoga članka u vezi s obavljanjem njezina obrta. Novčanom kaznom u iznosu od 300,00 do 700,00 kuna kaznit će se fizička osoba koja počini prekršaj iz stavka 1. ovoga članka.

Članak 36. Komunalni redar može naplaćivati novčanu kaznu na mjestu počinjenja prekršaja, bez prekršajnog naloga, uz izdavanje potvrde sukladno zakonu i ovoj odluci. Ako počinitelj prekršaja ne pristane platiti novčanu kaznu na mjestu počinjenja prekršaja, izdat će mu se obvezni prekršajni nalog s uputom da novčanu kaznu mora platiti u roku od osam dana od dana uručenja, odnosno dostave, prekršajnog naloga.

142


25. srpanj 2014.

XI. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 37. Autotaksi prijevoznik je dužan uskladiti boju vozila propisanu člankom 16. ove odluke danom promjene vozila, a najkasnije do isteka važenja prve dozvole izdane temeljem Odluke o autotaksi prijevozu („Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 3/11. i 6/11.)

Članak 38.Gradonačelnik će akte iz svoje nadležnosti propisane

ovom odlukom donijeti u roku od trideset dana od dana stupanja na snagu ove odluke. Do donošenja akata iz stavka 1. ovoga članka ostaju na snazi Pravilnik o dozvoli za obavljanje autotaksi prijevoza („Službeni glasnik Grada Velika Gorica“ br. 08/11.) i Pravilnik o posebnom ispitu za vozača autotaksi vozila s Programom ispita („Službeni glasnik Grada Velika Gorica“ br. 01/12.).

Članak 39. Danom stupanja na snagu ove odluke prestaje važiti Odluka o autotaksi prijevozu („Službeni glasnik Grada Velike Gorice“ 3/11. i 6/11).

Članak 40. Ova odluka stupa na snagu osmoga dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.



Tomo Vidović v.r.

Na temelju članka 109. Zakona o cestama (Narodne novine, broj 84/11., 22/13., 54/13. i 148/13.) i članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni Glasnik Grada Veli-ke Gorice br. 1/13.) Gradsko vijeće Grada Velike Gorice na svojoj 8. sjednici, održanoj 24. srpnja 2014. godine, donosi

ODLUKUo nerazvrstanim cestama

I. OPĆE ODREDBE

Članak 1. Ovom se Odlukom uređuje upravljanje, građenje, rekonstrukcija, održavanje, mjere za zaštitu i nadzor nad nerazvrstanim cestama na području Grada Velike Gorice (u daljnjem tekstu: Grad), te prekršajne odredbe.

Članak 2.Nerazvrstana cesta je javno dobro u općoj uporabi u

vlasništvu Grada. Nerazvrstana cesta se ne može otuđiti iz vlasništva

Grada niti se na njoj mogu stjecati stvarna prava, osim prava služnosti i prava građenja radi građenja građevina sukladno odluci Gradonačelnika Grada Velike Gorice (u daljnjem tekstu: Gradonačelnik), pod uvjetom da ne ometaju odvijanje prometa i održavanje nerazvrstane ceste.

Dio nerazvrstane ceste namijenjen pješacima (nogostup i slično) može se dati u zakup sukladno posebnim propisima o davanju u zakup javnih površina i drugih nekretnina u vlasništvu Grada, ako se time ne ometa odvijanje prometa, sigurnost kretanja pješaka i održavanje nerazvrstane ceste.

Nekretnina koja je izvlaštenjem, pravnim poslom ili na drugi način postala vlasništvo Grada, a lokacijskom dozvolom je predviđena za građenje nerazvrstane ceste, ne može se otuđiti.

Članak 3.Kada je trajno prestala potreba korištenja nerazvr-

stane ceste na području Grada ili njezinog dijela može joj se ukinuti status javnog dobra u općoj uporabi, a nekretnina kojoj prestaje taj status ostaje u vlasništvu Grada.

Odluku o ukidanju statusa javnog dobra u općoj uporabi nerazvrstane ceste ili njezinog dijela donosi Grad-sko vijeće Grada Velike Gorice (u daljnjem tekstu: Gradsko vijeće).

Članak 4. Nerazvrstane ceste u smislu ove Odluke su:

– ceste koje su na području Grada, sukladno Zakonu o cestama, prestale biti javne ceste, a određene su podzakonskim propisom,

– ceste koje povezuju naselja na području Grada, – ceste koje povezuju područja unutar naselja, – terminali i okretišta vozila javnog prijevoza, – pristupne ceste do stambenih, poslovnih, gospodarskih

i drugih građevina, – druge ceste na području Grada.

Članak 5.Nerazvrstanu cestu čine:

– cestovna građevina (donji stroj, kolnička konstrukcija, sustav za odvodnju atmosferskih voda s nerazvrstane ceste, drenaže, most, vijadukt, podvožnjak, nadvožnjak, propust, tunel, galerija, potporni i obložni zid, pothodnik, nathodnik i slično), nogostup, biciklističke staze te sve prometne i druge površine na pripadajućem zemljištu (zelene površine, ugibališta, parkirališta, okretišta, stajališta javnog prijevoza i slično),

– građevna čestica, odnosno cestovno zemljište u površini koju čine površina zemljišta na kojoj prema projektu treba izgraditi ili je izgrađena cestovna građevina, površina zemljišnog pojasa te površina zemljišta na kojima su prema projektu ceste izgrađene ili se trebaju izgraditi građevine za potrebe održavanja ceste i pružanja usluga vozačima i putnicima (objekti za održavanje cesta, upravljanje i nadzor prometa, benzinske postaje, servisi i drugo),

37.

14325. srpanj 2014.


– zemljišni pojas s obiju strana ceste potreban za nesmetano održavanje ceste širine prema projektu ceste,

– prometna signalizacija (okomita, vodoravna i svjetlosna) i oprema za upravljanje i nadzor prometa,

– javna rasvjeta i oprema ceste (odbojnici i zaštitne ograde, uređaji za zaštitu od buke, uređaji za naplatu parkiranja i slično).

Članak 6.Odredbe ove Odluke na odgovarajući se način

primjenjuju i na održavanje i zaštitu drugih javno prometnih površina (pješačka zona, pješačka staza, trg, i druge javno prometne površine).

II. UPRAVLJANJE NERAZVRSTANIM CESTAMA

Članak 7.Grad, Upravni odjel nadležan za komunalne poslove

(u daljnjem tekstu: Odjel) upravlja nerazvrstanim cestama i vodi jedinstvenu bazu podataka o nerazvrstanim cestama.

Grad, Upravni odjel nadležan za poslove financija obavlja poslove knjigovodstvenog evidentiranja nerazvrstanih cesta kao imovine Grada, a Upravni odjel nadležan za imovinsko pravne poslove obavlja poslove u svezi stjecanja stvarnih prava na nerazvrstanim cestama (prava služnosti i prava građenja), te podnosi prijedlog za upis nerazvrstane ceste u zemljišne knjige.

Članak 8.Poslovi upravljanja nerazvrstanim cestama, u smislu

ove Odluke, razumijevaju osobito: – građenje i rekonstrukciju nerazvrstanih cesta, – održavanje nerazvrstanih cesta,– evidentiranje nerazvrstanih cesta kod nadležnog

ureda za katastar i upis nerazvrstanih cesta u zemljišne knjige.

1. Građenje i rekonstrukcija nerazvrstanih cesta

Članak 9.Poslovi građenja i rekonstrukcije nerazvrstanih

cesta obuhvaćaju:– pripremu, izradu i ustupanje izrade potrebnih studija

te njihovu stručnu ocjenu,– ustupanje usluga projektiranja s istražnim radovima,– ustupanje usluga projektiranja opreme, pratećih

objekata i prometne signalizacije,– ishođenje lokacijskih, građevinskih i uporabnih

dozvola, odnosno drugih akata na temelju kojih je dopuštena gradnja i uporaba građevine sukladno posebnim propisima,

– ustupanje radova premještanja komunalne i druge infrastrukture,

– ustupanje geodetskih radova,– ustupanje radova građenja i rekonstrukcije,– ustupanje usluga stručnog nadzora građenja,

– organizaciju tehničkog pregleda i primopredaju nerazvrstane ceste te dijelova nerazvrstane ceste i objekata na korištenje i održavanje,

– investitorski nadzor nad provođenjem projekata,– ustupanje revizije projekata u odnosu na osnovne

uvjete koje nerazvrstana cesta mora zadovoljiti u pogledu sigurnosti prometa.

Članak 10.Prije izdavanja odgovarajućeg akta na temelju kojeg

je dopušteno građenje i/ili rekonstrukcija nerazvrstane ceste te za građenje odnosno rekonstrukciju komunalnih i drugih instalacija i uređaja unutar građevine nerazvrstane ceste, posebne prometne uvjete izdaje gradsko upravno tijelo nadležno za promet.

Članak 11.Ako se prilikom građenja ili rekonstrukcije

nerazvrstane ceste predviđa i građenje ili rekonstrukcija komunalnih i drugih instalacija i uređaja unutar građevine nerazvrstane ceste, tehnička dokumentacija mora obuhvatiti i te instalacije i uređaje.

Troškove izrade tehničke dokumentacije te troškove građenja ili rekonstrukcije instalacija i uređaja iz stavka 1. ovoga članka, snosi investitor instalacija i uređaja odnosno njihov vlasnik.

Ako se građenjem ili rekonstrukcijom nerazvrstane ceste zadire u postojeće komunalne i druge instalacije i uređaje unutar građevine nerazvrstane ceste, troškove izrade projekata, građenja ili rekonstrukcije tih građevina snosi investitor nerazvrstane ceste ako je osoba koja je na temelju posebnog zakona ovlaštena upravljati tom građevinom investitoru nerazvrstane ceste za postojeću građevinu dostavila dokumentaciju sukladno propisima koji uređuju gradnju. U protivnom troškove snosi osoba koja je na temelju posebnog zakona ovlaštena upravljati tom građevinom.

2. Održavanje nerazvrstanih cesta

Članak 12.Poslove održavanja nerazvrstanih cesta obavlja

trgovačko društvo VG Komunalac d.o.o. Velika Gorica (u daljnjem tekstu: VG Komunalac), osim radova na održavanju zatvorenog sustava oborinske odvodnje koje obavlja trgovačko društvo VG Vodoopskrba d.o.o. Velika Gorica (u daljnjem tekstu: VG Vodoopskrba), prema godišnjem Programu održavanja komunalne infrastrukture, koji donosi Gradsko vijeće.

Revizijska okna i poklopce revizijskih okana svih komunalnih i drugih instalacija i uređaja ugrađenih u cestovnu građevinu nerazvrstane ceste dužan je održavati vlasnik tih instalacija i uređaja.

Članak 13.Poslovi održavanja nerazvrstanih cesta su:

– planiranje održavanja i mjera zaštite nerazvrstanih cesta i prometa na njima,

144


25. srpanj 2014.

– redovito i izvanredno održavanje nerazvrstanih cesta,– ustupanje radova redovitog i izvanrednog održavanja

nerazvrstanih cesta,– stručni nadzor i kontrola kakvoće ugrađenih

materijala i izvedenih radova održavanja nerazvrstanih cesta,– ustupanje usluga stručnog nadzora i kontrole

kakvoće ugrađenih materijala i izvedenih radova održavanja nerazvrstanih cesta,– osiguranje uklanjanja oštećenih i napuštenih vozila i

drugih stvari s nerazvrstane ceste.

Članak 14.Poslovi redovitog održavanje nerazvrstanih cesta su: – ophodnja,– redovito praćenje stanja nerazvrstanih cesta,– obnavljanje, zamjena i pojačanje donjeg stroja

kolnika i kolničke konstrukcije većeg opsega,– obnavljanje i zamjena završnog sloja kolničke

konstrukcije većeg opsega,– mjestimični popravci završnog sloja kolničke

konstrukcije od asfalta, betona,betonskih elemenata, kamena te nosivog sloja kolničke

konstrukcije i posteljice,– mjestimični popravci dijelova cestovne građevine,– čišćenje i uklanjanje odronjenog i drugog materijala

s nerazvrstane ceste,– čišćenje, zamjena i manji popravci otvorenog sustava

za oborinsku odvodnju na nerazvrstanoj cesti,– zaštita pokosa nasipa, usjeka i zasjeka,– uništenje nepoželjne vegetacije,– uređenje bankina i bermi,– popravak, zamjena i obnova vertikalne i horizontalne

signalizacije i opreme,– održavanje svjetlosne signalizacije,– hitni popravci i intervencije u svrhu uspostavljanja

prometa i privremene regulacije prometa nastalih zbog nepredvidljivih okolnosti,

– osiguranje prohodnosti u zimskim uvjetima (u daljnjem tekstu: zimska služba).

Članak 15.Popravci udarnih jama, oštećenja i drugih

izrazito opasnih mjesta na nerazvrstanoj cesti moraju se obaviti u najkraćem roku, uporabom materijala koji kvalitetom odgovara prometno-tehničkim karakteristikama nerazvrstane ceste.

Ako popravak nerazvrstane ceste nije moguće izvesti uporabom materijala iz stavka 1. ovoga članka, nerazvrstana cesta mora se privremeno popraviti drugim materijalom, dok se ne steknu uvjeti za izvođenje radova iz stavka 1. ovoga članka.

Članak 16.Zimska služba obuhvaća radove neophodne za

održavanje prohodnosti nerazvrstanih cesta te sigurnosti odvijanja prometa.

Nerazvrstane ceste moraju biti prohodne i osposobljene za siguran promet u zimskom razdoblju u opsegu koji omogućava odvijanje prometa uz uporabu zimske opreme.

Članak 17.Radi provedbe zimske službe, Gradonačelnik

donosi Operativni program održavanja nerazvrstanih cesta u zimskom razdoblju, od 1. studenog tekuće godine do 1. travnja iduće godine (u daljnjem tekstu: Operativni program).

Operativni Program iz stavaka 1. ovoga članka obvezno sadrži:

– mjesto pripravnosti zimske službe, – stupnjeve pripravnosti usklađene sa stupnjevima

pripravnosti utvrđenim za javne ceste, – potreban broj ljudstva, mehanizacije i materijala za

posipavanje i njihov razmještaj,– redoslijed i prioritet izvođenja radova, – dinamiku provođenja pojedinih aktivnosti, – nadzor i kontrolu provođenja zimske službe, – uvjete kada se zbog sigurnosti prometa isti ograničava

ili zabranjuje za pojedine vrste vozila, – procjenu troškova zimske službe, – obavješćivanje o stanju i prohodnosti cesta.

Članak 18.Poslovi redovitog održavanja nerazvrstanih cesta u

zimskim uvjetima su:– pripremni radovi prije nastupanja zimskih uvjeta,– organiziranje mjesta pripravnosti i njihovo

označavanje,– zaštitne mjere protiv stvaranja poledice, snježnih

nanosa i zapuha,– čišćenje snijega s kolnika, nogostupa i prometne

signalizacije,– uklanjanje posutog pijeska,– obilježavanje rubova kolnika,– osiguravanje odvodnje kolnika,– osiguranje uklanjanja oštećenih i napuštenih vozila i

drugih stvari s nerazvrstane ceste,– postavljanje posebne prometne signalizacije u

slučajevima posebnog režima prometa ili zatvaranja dijela nerazvrstane ceste.

Članak 19.Poslovi izvanrednog održavanja nerazvrstanih cesta su:

– sanacija odrona, potpornih i obložnih zidova i klizišta,– zamjena i veći popravci dijelova cestovne

građevine (most, vijadukt, podvožnjak, nadvožnjak, propust, pothodnik, nathodnik, galerija, prolaz, tunel),

– poboljšanje sustava za oborinsku odvodnju,– ublažavanje nagiba pokosa i ostali radovi zaštite

kosina od erozije,– korekcija prometno-tehničkih elemenata većeg

opsega radi poboljšanja sigurnosti prometa i

14525. srpanj 2014.


povećanja propusne moći,– dopuna prometne signalizacije, uređaja i opreme

kojima se mijenja osnova postojeće regulacije prometa.

Poslovi izvanrednog održavanja nerazvrstanih cesta mogu se obavljati samo na temelju glavnog ili izvedbenog projekta.

Poslovi izvanrednog održavanja nerazvrstanih cesta povjeravaju se izvoditelju prema propisima kojim se uređuje javna nabava.

III. MJERE ZA ZAŠTITU NERAZVRSTANIH CESTA

Članak 20. Nerazvrstane ceste mogu se koristiti samo za cestovni promet, a u druge svrhe samo u slučajevima, na način i pod uvjetima određenim ovom Odlukom, propisima kojima se uređuju ceste i sigurnost prometa na cestama. Radi zaštite nerazvrstane ceste i sigurnosti prometa na njoj, na nerazvrstanoj cesti zabranjeno je:

– oštetiti, ukloniti, premjestiti, zatvoriti ili na bilo koji drugi način izmijeniti postojeće stanje prometne signalizacije, prometnu opremu te cestovne uređaje,

– trajno ili privremeno zaposjedati ili na drugi način smetati posjed nerazvrstane ceste ili njezinog dijela,

– trajno ili privremeno zaposjedati ili na drugi način smetati posjed nerazvrstane ceste ili njezinog dijela,

– dovoditi oborinsku vodu, otpadne vode i ostale tekućine,

– sprječavati otjecanje voda s nerazvrstane ceste, – spuštati po pokosu nasipa ili usjeka kamen, stabla te

druge predmete i materijal, – vući stabla i dijelove stabla te drugi materijal ili

predmete, – puštati domaće životinje bez nadzora, napajati

životinje u cestovnom jarku te vršiti ispašu ili graditi pojilišta na cestovnom zemljištu,

– postavljati ograde, saditi živice, drveće i druge nasade,– odlagati drvnu masu, ostale materijale ili druge

predmete,– postavljati nadgrobne ploče i ostala spomen-obilježja,– postavljati transparente, plakate i druge oblike

obavještavanja odnosno oglašavanja na način koji nije sukladan Odluci o komunalnom redu,

– rasipavati materijal, nanositi blato, ulje ili na drugi način onečišćavati nerazvrstanu cestu,

– odlagati snijeg ili led,– vršiti druge radnje koje mogu oštetiti nerazvrstanu

cestu ili ugroziti sigurno odvijanje prometa na njoj.

Radi zaštite nerazvrstane ceste i sigurnosti prometa na njoj, u zaštitnom pojasu nerazvrstane ceste zabranjeno je:

– postavljati i koristiti svjetla ili svjetlosne uređaje koji mogu ugroziti sigurnost prometa na nerazvrstanoj cesti,

– namjerno paliti vratu i korov uz nerazvrstanu cestu, – orati u razdaljini 4 metra od granice cestovnog

zemljišta usporedno s nerazvrstanom cestom, – puštati domaće životinje bez nadzora, – ostavljati snijeg i led koji može skliznuti na

nerazvrstanu cestu, – postavljati ograde, saditi živice, drveće i druge nasade

koji onemogućavaju preglednost na nerazvrstanu cestu,

– ostavljati drveće i druge predmete i stvari koje mogu pasti na nerazvrstanu cestu,

– vršti druge radnje koje mogu oštetiti nerazvrstanu cestu i ugroziti sigurno odvijanje prometa na njoj.

VG Komunalac mora bez odgode, nakon saznanja, s nerazvrstane ceste ukloniti sve zapreke ili druge posljedice zabranjenih radnji, koje bi mogle oštetiti nerazvrstanu cestu ili ugroziti, ometati ili smanjiti sigurnost prometa na nerazvrstanoj cesti.

Ako VG Komunalac ne može zapreku ili nastalo opasno mjesto na nerazvrstanoj cesti ukloniti odmah, do njezinog uklanjanja mora je osigurati propisanom prometnom signalizacijom te o zapreci i ostalim posljedicama zabranjenih radnji bez odgode obavijestiti inspekciju za ceste ministarstva nadležnog za promet odnosno komunalno redarstvo.

Članak 21. Na nerazvrstanoj cesti zabranjeno je poduzimati bilo kakve radove ili radnje ako za to ne postoji pisano odobrenje Odjela.

Odobrenje iz stavka 1. ovoga članka izdaje se osobito za:

– prekomjernu uporabu nerazvrstane ceste, – zauzimanje nerazvrstane ceste radi uređenja gradilišta,

izvođenja građevinskih i drugih radova, odlaganja materijala radi gradnje i slično, – prekopavanje nerazvrstane ceste radi popravka,

prelaganja ili ugradnje komunalnih i drugih instalacija i uređaja te radi priključenja na te instalacije i uređaje,

– privremenu regulaciju prometa na nerazvrstanoj cesti za vrijeme izvođenja radova ili radnji iz stavka 1. ovog članka.

Suglasnost iz stavka 2. alineje 4. ovog članka izdaje se sukladno prometnom elaboratu.

Pravna ili fizička osoba dužna je radi ishođenja odobrenja iz stavka 1. i 2. ovoga članka Odjelu podnijeti pisani zahtjev, o čemu Odjel donosi rješenje.

Članak 22. Pravna ili fizička osoba u obavljanju čije gospodarske djelatnosti dolazi do prekomjerne uporabe nerazvrstane ceste teškim ili srednje teškim vozilima, dužne su platiti naknadu za prekomjernu upotrebu nerazvrstane ceste. Pod teškim i srednje teškim vozilima iz stavka 1. ovoga članka smatraju se vozila ukupne mase veće od 7,5 tona. Djelatnosti iz stavka 1. ovoga članka, mjerila za utvrđivanje prekomjerne uporabe nerazvrstane ceste i određivanje naknade za prekomjernu uporabu nerazvrstane ceste utvrđuje pravilnikom Gradonačelnik na prijedlog Odjela.

146


25. srpanj 2014.

Rješenje o prekomjernoj uporabi nerazvrstane ceste donosi Odjel.

Radove na dovođenju nerazvrstane ceste u stanje koje je prethodilo oštećenjima izazvanim prekomjernom uporabom nerazvrstane ceste izvodi VG Komunalac, o trošku pravne ili fizičke osobe iz stavka 1. ovoga članka.

Članak 23.Nerazvrstana cesta može se zauzeti radi uređenja

gradilišta, izvođenja građevinskih i drugih radova, odlaganja materijala radi gradnje i slično.

Za zauzimanje nerazvrstane ceste iz stavka 1. ovoga članka plaća se naknada.

Visinu naknade utvrđuje Gradonačelnik na prijedlog Odjela.

Članak 24.Nerazvrstana cesta može se prekopavati radi

izvođenja radova na popravcima, prelaganju ili ugradnji komunalnih i drugih instalacija i uređaja te radi priključenja na te instalacije i uređaje.

Pod prekopavanjem u smislu stavka 1. ovoga članka smatra se izvođenje radova na nerazvrstanoj cesti koji se sastoje od razbijanja i uklanjanja kolničke konstrukcije, iskopa materijala iz temeljnog tla ili iz nasipa, uklanjanja odnosno postavljanja vodova, nasipavanja i zbijanja nasutog materijala, te obnove kolničke konstrukcije nakon prekopavanja sukladno tehničkim uvjetima za prekop.

Za prekopavanje iz stavka 1. i 2. ovoga članka plaća se naknada.

Tehničke uvjete za prekopavanje i visinu naknade za prekopavanje iz stavka 3. ovoga članka donosi Gradonačelnik na prijedlog Odjela.

Članak 25.U razdoblju iz članka 17. stavka 1. ove Odluke

zabranjeno je prekopavanje nerazvrstane ceste, osim u slučajevima iz članka 29. stavka 1. ove Odluke ili ako Odjel utvrdi da su se stekli povoljni vremenski i drugi uvjeti za prekopavanje nerazvrstane ceste u tom razdoblju.

Članak 26. Radovi na obnovi kolničke konstrukcije na mjestu

prekopavanja nerazvrstane ceste za koje nije potreban akt na temelju kojeg je dopuštena gradnja sukladno Zakonu kojim se uređuje prostorno uređenje i gradnja, izvodi VG Komunalac na trošak investitora.

Pod radovima iz stavka 1. ovoga članka razumijeva se u pravilu izvođenje radova asfaltnog zastora, betoniranje pokrovnog sloja te popravka nosivo-pokrovnog sloja i veznog nosivog sloja na mjestu prekopavanja.

Ostale radove na obnovi kolničke konstrukcije do visine veznog nosivog sloja tampona, odnosno završno sa PVC folijom i pokrovom od mršavog betona odgovarajuće debljine izvodi investitor po ovlaštenom izvoditelju radova.

U slučaju iz stavka 1. ovoga članka, međusobna prava i obveze Grada, VG Komunalca i investitora uređuju se ugovorom.

Članak 27.Rješenje kojim se daje odobrenje za prekopavanje

nerazvrstane ceste u smislu članka 24. ove Odluke, sadrži osobito:

– mjesto i vrijeme izvođenja radova na prekopavanju, – privremenu regulaciju prometa, – uvjete izvođenja radova i sanacije u skladu s pravilima

struke, – mjere zaštite sudionika u prometu, – druge bitne elemente koji utječu na uređenu zelenu

površinu zahvaćenu prekopavanjem nerazvrstane ceste, na sigurnost prometa i stabilnost građevina u blizini mjesta prekopavanja,

– iznos naknade za prekopavanje te rok plaćanja. Vrijeme prekopavanja utvrđuje se, u pravilu, u vremenu u kojem će izvođenje radova na prekopavanju u što manjoj mjeri otežavati odvijanje i protočnost prometa te odvijanje lokalnih manifestacija.

Investitor je dužan najmanje tri dana prije početka izvođenja radova na prekopavanju izvijestiti Odjel i druge osobe određene u rješenju iz stavka 1. ovoga članka, o danu početka izvođenja radova.

Članak 28. Investitor je dužan po završetku radova na prekopavanju nerazvrstane ceste bez odgađanja o tome izvijestiti Odjel i nerazvrstanu cestu dovesti u prvobitno stanje. Odjel iz stavka 1. ovoga članka vodi brigu da radovi na dovođenju nerazvrstane ceste u prvobitno stanje budu izvedeni sukladno pravilima struke. Investitor jamči za kvalitetu izvedenih radova dovođenja nerazvrstane ceste u prvobitno stanje za razdoblje od najmanje dvije godine od dovršetka radova, a u skladu s uvjetima o načinu sanacije iz rješenja kojim se daje odobrenje za prekopavanje nerazvrstane ceste. Odjel vodi očevidnik o izdanim odobrenjima za prekopavanje nerazvrstane ceste. Odjel prati stanje kvalitete izvedenih radova dovođenja prekopane nerazvrstane ceste u prvobitno stanje tijekom cijelog jamstvenog roka iz stavka 3. ovoga članka. Ako Odjel utvrdi da radovi dovođenja prekopane nerazvrstane ceste u prvobitno stanje nisu izvedeni kvalitetno i u skladu s pravilima struke, zahtijevat će od investitora da ih ponovno izvede te da nadoknadi time nastalu štetu.

Članak 29.Iznimno od odredbe članka 21. ove Odluke,

investitor radova nije dužan ishoditi od Odjela prethodno pisano odobrenje za prekopavanje nerazvrstane ceste, ako je uslijed oštećenja na uređajima i instalacijama ugrađenim u nerazvrstanu cestu, neposredno ugrožena sigurnost prometa, odnosno život i zdravlje građana ili bi mogla nastati veća gospodarska šteta (hitne intervencije).

Investitor radova iz stavka 1. ovoga članka dužan je bez odgode, o potrebi obavljanja radova obavijestiti Odjel te u roku od jednog dana od dana početka izvođenja radova

14725. srpanj 2014.


podnijeti zahtjev za izdavanje odobrenja za prekopavanje nerazvrstane ceste.

Članak 30.Novoizgrađenu ili rekonstruiranu nerazvrstanu cestu

zabranjeno je prekopavati najmanje tri godine računajući od dana asfaltiranja.

Iznimno od odredbe stavka 1. ovoga članka Odjel može, u osobito opravdanim slučajevima, odobriti prekopavanje nerazvrstane ceste prije isteka roka od tri godine, pod uvjetom da investitor obnovi cijelu kolničku konstrukciju nerazvrstane ceste.

Članak 31.Ako se na nerazvrstanoj cesti izvode ili izvedu radovi

ili radnje koji mogu oštetiti nerazvrstanu cestu ili ugroziti sigurnost na njoj VG Komunalac dužan je po nalogu Odjela poduzeti sve mjere za otklanjanje opasnosti od oštećenja nerazvrstane ceste i sigurnosti prometa na njoj. U slučajevima iz stavka 1. ovoga članka, Odjel je ovlašten obustaviti radove i/ili naložiti plaćanje troškova nastalih poduzimanjem mjere iz stavka 1. ovoga članka.

Troškove poduzimanja mjera iz stavka 1. ovoga članka snosi investitor radova na nerazvrstanoj cesti.

Sportske priredbe i druge manifestacije na nerazvrstanoj cesti mogu se održati pod uvjetima i na način utvrđenim propisima ili općim aktima Grada.

Članak 32.Za vrijeme izvođenja radova na nerazvrstanoj

cesti investitor je dužan osigurati odvijanje prometa prema projektu privremene regulacije prometa i rješenja nadležnog Odjela.

Investitor je odgovoran za svaku štetu koja nastane trećim osobama uslijed izvođenja radova na nerazvrstanim cestama i njihovog zauzimanja.

Članak 33.U postupku izdavanja lokacijske dozvole, odnosno

drugog akta kojim se provode dokumenti prostornog uređenja sukladno posebnim propisima, uvjete za gradnju priključka i prilaza na nerazvrstanu cestu utvrđuje Odjel.

Priključak i prilaz na nerazvrstanu cestu smije se izvesti samo uz prethodnu pisanu suglasnost Odjela.

Priključak i prilaz na nerazvrstanu cestu s uređenom kolničkom konstrukcijom (asfalt, beton i slično) mora se izgraditi s istom ili sličnom kolničkom konstrukcijom u duljini najmanje 10 metara.

Oborinske vode sa priključka i prilaza ne smiju se ispuštati na nerazvrstanu cestu.

Troškove građenja priključka i prilaza na nerazvrstanu cestu, uključujući i postavljanje potrebnih prometnih znakova, signalizacije i opreme snosi ovlaštenik prava građenja ili vlasnik nekretnine koja se spaja na nerazvrstanu cestu.

Osoba koja izvede priključak odnosno prilaz na nerazvrstanu cestu protivno odredbama ovoga članka

kao i osoba koja se služi priključkom odnosno prilazom izvedenim protivno odredbama ovoga članka nema pravo od Grada potraživati naknadu štete nastale korištenjem toga priključka odnosno prilaza.

Članak 34.U blizini križanja dviju nerazvrstanih cesta u razini,

križanja nerazvrstane ceste s javnom cestom ili željezničkom prugom u razini ili u unutarnjim stranama cestovnog zavoja, ne smije se saditi drveće ili grmlje, postavljati naprave, ograde ili drugi predmeti koji onemogućavaju preglednost na nerazvrstanoj cesti.

Vlasnik ili posjednik zemljišta uz nerazvrstanu cestu dužan je na zahtjev Odjela ukloniti drveće, grmlje, naprave, ograde ili druge predmete iz trokuta preglednosti i iz slobodnog profila nerazvrstane ceste.

Članak 35.U postupku izdavanja lokacijske dozvole, odnosno

drugog akta kojim se provode dokumenti prostornog uređenja sukladno posebnim propisima, za građenje objekta i instalacija unutar zaštitnog pojasa nerazvrstane ceste, od Odjela se moraju ishoditi posebni prometni uvjeti.

Članak 36.Vozila u prometu na nerazvrstanoj cesti, sama ili

zajedno s teretom moraju udovoljavati propisanim uvjetima za pojedine vrste vozila u pogledu dimenzija, ukupne mase i osovinskog opterećenja.

Iznimno od odredbe stavka 1. ovoga članka, izvanredni prijevoz je moguć na temelju dozvole za izvanredni prijevoz kojim se utvrđuju uvjeti i način njegova obavljanja te iznos i način plaćanja naknade i drugih troškova izvanrednog prijevoza.

Vozilo kojim se obavlja izvanredni prijevoz mora zadovoljiti zahtjeve tehničke ispravnosti sukladno propisima kojima se uređuje sigurnost prometa na cestama.

Dozvolu za izvanredni prijevoz na nerazvrstanoj cesti u smislu stavka 2. ovoga članka izdaje Odjel.

Ako se izvanredni prijevoz treba obaviti na javnoj cesti i na nerazvrstanoj cesti, dozvolu za izvanredni prijevoz izdaje pravna osoba koja upravlja javnom cestom.

O izdanoj dozvoli za izvanredni prijevoz, Odjel je dužan obavijestiti ministarstvo nadležno za unutarnje poslove i inspekciju za ceste nadležnog ministarstva.

Uvjete i način obavljanja izvanrednog prijevoza na nerazvrstanoj cesti te uvjete i postupak za izdavanje dozvole za izvanredni prijevoz na nerazvrstanoj cesti utvrđuje Gradonačelnik.

Članka 37.Troškove izvanrednog prijevoza na nerazvrstanoj

cesti koji se odnose na troškove postupka za izdavanja dozvole za izvanredni prijevoz, troškove poduzimanja posebnih mjera koje se moraju provesti radi sigurnosti izvanrednog prijevoza (podupiranje i ojačanje mostova i drugih objekata, pratnja i drugo) i naknadu za izvanredni prijevoz plaća prijevoznik.

148


25. srpanj 2014.

Visinu i način plaćanja troškova iz stavka 1. ovoga članka utvrđuje Gradonačelnik.

Sredstva naknade i drugih troškova izvanrednog prijevoza na nerazvrstanoj cesti uplaćuju se u korist proračuna Grada.

Članak 38.Ako se kontrolom utvrdi da se izvanredni prijevoz na

nerazvrstanoj cesti obavlja bez dozvole odnosno ako se utvrdi da osovinsko opterećenje, ukupna masa i dimenzije vozila premašuju dozvolom utvrđene iznose, izvanredni prijevoz može se nastaviti tek nakon pribavljanja odgovarajuće dozvole i plaćanja naknade za izvanredni prijevoz odnosno nakon odgovarajućeg usklađenja s propisanim osovinskim opterećenjem, ukupnom masom i dimenzijama vozila.

U slučaju iz stavka 1. ovoga članka prijevoznik je dužan uz troškove kontrole platiti i naknadu za izvanredni prijevoz za prijeđeni put do mjesta kontrole odnosno do mjesta usklađenja osovinskog opterećenja, ukupne mase i dimenzija vozila, kao i nadoknaditi svu time prouzročenu štetu na nerazvrstanoj cesti.

IV. NADZOR

Članak 39.Poslove inspekcije nerazvrstanih cesta iz članka 4.

stavka 1. podstavka 1. ove Odluke obavlja inspekcija za ceste nadležnog ministarstva, sukladno zakonu kojem se uređuju ceste i posebnom zakonu, a nadzor provodi inspektor za ceste.

Inspekcijski nadzor nad nerazvrstanim cestama iz članka 4. stavka 1. podstavka 2. do 5. ove Odluke obavljaju komunalni redari sukladno propisima kojima se uređuje komunalno gospodarstvo, te odlukom kojom se uređuje komunalni red.

Pravne i fizičke osobe dužne su komunalnom redaru omogućiti nesmetano obavljanje nadzora i na njegov zahtjev u ostavljenom roku dostaviti podatke, očitovanja i dokumentaciju koja je potrebna za obavljanje nadzora.

V. PREKRŠAJNE ODREDBE

Članak 40.Novčanom kaznom u iznosu od 10.000,00 kuna

kaznit će se za prekršaj pravna osoba kojoj su povjereni poslovi održavanja ako:

ne osigura redovito održavanje nerazvrstanih cesta (članak 14. ove Odluke),

pravovremeno ne obavlja popravak udarnih jama, oštećenja i drugih izrazito opasnih mjesta na nerazvrstanim cestama (članak 15. st. 1. ove Odluke),

ne osigura održavanje nerazvrstanih cesta u zimskim uvjetima (članak 18. ove Odluke),

se ne pridržava odredbe članka 20. st. 4. i 5. ove Odluke,

ne poduzme mjere za otklanjanje opasanosti od oštećenja nerazvrstane ceste i sigurnosti prometa na njoj (članak 31. st. 1. ove Odluke).

Za prekršaj iz stavka 1. ovoga članka kaznit će se i odgovorna osoba pravne osobe kojoj su povjereni poslovi održavanja novčanom kaznom u iznosu od 2.000,00 kuna.

Članak 41.Novčanom kaznom u iznosu od 10.000,00 kuna kaznit

će se pravna osoba ako: 1. se ne pridržava odredbe članka 12. st. 2. ove Odluke, 2. postupa suprotno zabranama iz članka 20. st. 2. i 3.

ove Odluke, 3. na nerazvrstanoj cesti poduzima radove ili radnje

bez odobrenja ili suprotno uvjetima iz odobrenja iz članka 21. ove Odluke,

4. se ne pridržava odredbe članka 28. st. 1. ove Odluke, 5. se ne pridržava odredbe članka 29. st. 2. ove Odluke, 6. se ne pridržava odredbe članka 30. ove Odluke, 7. se ne pridržava odredbe članka 32. st. 1. ove Odluke, 8. se ne pridržava odredbe članka 33. st. 2.., 3. i 4. ove

Odluke, 9. se ne pridržava odredbe članka 34. ove Odluke,

10. obavlja izvanredni prijevoz bez dozvole ili suprotno uvjetima iz dozvole za izvanredni prijevoz (članak 36. st. 2. ove Odluke). Za prekršaj iz stavka 1. ovoga članka kaznit će se

fizička osoba – obrtnik i osoba koja obavlja drugu samostalnu djelatnost novčanom kaznom u iznosu od 5.000,00 kuna.

Za prekršaj iz stavka 1. ovoga članka kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi i fizička osoba novčanom kaznom u iznosu od 2.000,00 kuna.

VI. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 42. Postupci započeti prema Odluci o nerazvrstanim cestama (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 3/08.) dovršit će se prema odredbama te Odluke.

Članak 43. Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaje važiti Odluka o nerazvrstanim cestama (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 3/08.).

Članak 44. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od danaobjave u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.



Tomo Vidović v.r.

14925. srpanj 2014.


38.

Na temelju članka 6. Zakona o savjetima mladih (NN br. 41/14) i članka 33. Statuta Grada Velike Go-rice (Sl. gl. Grada Velike Gorice br. 1/13), Gradsko vijeće Grada Velike Gorice na 8. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2014. godine, donijelo je

ODLUKUo osnivanju Savjeta mladih Grada Velike

Gorice

Članak 1. Osniva se Savjet mladih Grada Velike Gorice ( u daljnjem tekstu: Savjet ).

Članak 2. Savjet je savjetodavno tijelo Gradskog vijeća Grada Velike Gorice sa zadaćom aktivnijeg uključivanja mladih u javni život Grada Velike Gorice. U ostvarivanju svojih zadaća Savjet osobito:

1. raspravlja o pitanjima značajnim za rad Savjeta mladih,

2. raspravlja o pitanjima iz djelokruga rada Gradskog vijeća koja su od interesa za mlade,

3. predlaže Gradskom vijeću donošenje odluka, programa i drugih akata od značenja za unapređivanje položaja mladih na području Grada Velike Gorice,

4. predlaže Gradskom vijeću raspravu o pojedinim pitanjima od značaja za unapređivanje položaja mladih na području Grada i način rješavanja tih pitanja,

5. daju mišljenje Gradskom vijeću prilikom donošenja odluka, mjera, programa i drugih akata od osobitog značenja za unaprjeđenje položaja mladih na području Grada,

6. sudjeluje u izradi i praćenju provedbe lokalnog programa djelovanja za mlade,

7. izrađuje izvješća nadležnim tijelima o problemima mladih, a po potrebi predlažu i donošenje lokalnog programa djelovanja za mlade, kao i mjere za ostvarivanje i provedbu odluka i programa o skrbi za mlade,

8. skrbi o informiranosti mladih o svim pitanjima značajnim za unapređivanje položaja mladih i potiče međusobnu suradnju savjeta mladih drugih jedinica lokalne (regionalne) samouprave u Republici Hrvatskoj kao i razmjenu iskustava s odgovarajućim tijelima drugih zemalja,

9. predlažu Gradskom vijeću financijski plan radi ostvarivanja programa rada.

Članak 3. Savjet ima predsjednika, zamjenika predsjednika i devet članova, a čine ga mladi koji imaju prebivalište ili boravište na području Grada Velike Gorice u dobi od navršenih petnaest (15) do navršenih trideset (30) godina života.

Članak 4. Odbor za mladež Gradskog vijeća Grada Velike Gorice javnim pozivom pokreće postupak biranja članova Savjeta i njihovih zamjenika. Kandidature za članove Savjeta i njihove zamjenike ističu udruge koje su sukladno statutu ciljno i prema djelatnostima opredijeljene za rad s mladima i za mlade, učenička vijeća, studentski zborovi, pomladci političkih stranaka, sindikalnih ili strukovnih organizacija u Republici Hrvatskoj i neformalne skupine mladih.

Članak 5. Odbor za mladež, nakon zaprimljenih kandidatura ovlaštenih predlagatelja iz članka 4. ove Odluke, obavlja provjeru formalnih uvjeta prijavljenih kandidata te u roku od 15 dana od isteka roka za podnošenje prijava, sastavlja izvješće o provjeri formalnih uvjeta te utvrđuje popis važećih kandidatura. Izvješće o provjeri formalnih uvjeta i popis važećih kandidatura dostavlja se Gradskom vijeću i objavljuje na mrežnim stranicama Grada. Gradsko vijeće raspravlja izvješće o provjeri formalnih uvjeta i s popisa važećih kandidatura za članove i zamjenike članova Savjeta tajnim glasovanjem bira članove i zamjenike članova Savjeta. Glasovanje se obavlja zaokruživanjem broja ispred onoliko kandidata na listiću koliko ima članova Savjeta.

Članak 6. Rezultati izbora za članove i zamjenike članova Savjeta objavljuju se na mrežnim stranicama Grada. Savjet se mora konstituirati u roku od 30 dana od dana objave rezultata izbora. Prvu sjednicu Savjeta dužan je sazvati predsjednik Gradskog vijeća. Savjet je konstituiran izborom predsjednika Savjeta.

Članak 7. Članovi Savjeta i njihovi zamjenici biraju se na razdoblje od 3 godine. Gradsko vijeće razriješit će člana Savjeta i prije isteka mandata ako neopravdano izostane s najmanje 50% sjednica Savjeta u godini dana te na osobni zahtjev člana Savjeta. Gradsko vijeće raspustit će Savjet samo ako Savjet ne održi sjednicu dulje od šest mjeseci.

Članak 8. Savjet donosi Poslovnik o svom radu. Poslovnik o radu donosi se većinom glasova svih članova Savjeta.

150


25. srpanj 2014.

Članak 9. Savjet donosi program rada za svaku kalendarsku godinu. Program rada donosi se većinom glasova svih članova i podnosi na odobravanje Gradskom vijeću najkasnije do 30. rujna tekuće godine za slijedeću kalendarsku godinu. Savjet podnosi godišnje izvješće o svom radu Gradskom vijeću do 31. ožujka tekuće godine za prethodnu godinu ta ga dostavlja na znanje izvršnom tijelu koje ga objavljuje na mrežnim stranicama Grada.

Članak 10. Sredstva za rad Savjeta, ukoliko su potrebna za provedbu planiranih aktivnosti, a temeljem financijskog plana Savjeta, osiguravaju se u proračunu Grada.

Članak 11. U radu Savjeta mogu sudjelovati, bez prava glasa, i stručnjaci iz pojedinih područja vezanih za mlade i skrb o mladima.

Članak 12. Stručne i administrativne poslove za potrebe Savjeta obavlja Služba Gradskog vijeća.

Članak 13. Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaje važiti Odluka o osnivanju Savjeta mladih Grada Velike Gorice ( Sl. gl. Grada Velike Gorice br.11/07 ).

Članak 14. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku.



Tomo Vidović v.r.

Na temelju članka 33. Statuta Grada Velike Gori-ce (Službeni glasnik GVG br. 01/13.), Gradsko vijeće Gra-da Velike Gorice na svojoj 8. sjednici održanoj 24. srpnja 2014.godine, donosi

ZAKLJUČAKo davanju ovlaštenja Gradonačelniku Grada Velike Gorice za potpisivanje sudske nagodbe

u predmetu tužitelja Damira Galjufa, vl. Obrta AUTO-ŠLEP DAMIR i tuženika Grad Velika Gorica koji se vodi pred Trgovačkim sudom u Zagrebu pod poslovnim brojem P-2248/2012

39.

I.Ovlašćuje se Gradonačelnik Dražen Barišić da u ime

Grada Velika Gorica potpiše sudsku nagodbu u parničnom postupku pred Trgovačkim sudom u Zagrebu poslovni broj P-2248/2012 na način da se tuženik Grad Velika Gorica na ime opravdanih troškova ulaganja u prostor bivšeg deponija za premještanje nepropisno zaustavljenih i parkiranih vozila u vlasništvu Grada Velike Gorice obvezuje isplatiti tužitelju Damiru Galjufu, vl. Obrta AUTO-ŠLEP DAMIR iz Velike Gorice iznos od 424.527,61 kn u roku od 30 dana od potpisa sudske nagodbe, da se tužitelj Damir Galjuf, vl. Obrta AUTO-ŠLEP DAMIR obvezuje odmah po primitku iznosa od 424.527,61 kn predati u posjed tuženiku Gradu Velikoj Gorici predmetnu nekretninu koju je koristio kao koncesionar, da nagodbene stranke suglasno utvrđuju da svaka snosi svoje troškove postupka, da sklapanjem sudske nagodbe suglasno rješavaju sva svoja međusobna potraživanja te se odriču bilo kakvih daljnjih zahtjeva koji bi proizlazili iz Ugovora o koncesiji za premještanje nepropisno zaustavljenih i parkiranih vozila i Aneksa istog Ugovora.

II.Ovaj Zaključak stupa na snagu na snagu danom

donošenja, a objaviti će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.



Tomo Vidović v.r.

Na temelju članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 1/13), Gradsko vije-će Grada Velike Gorice na svojoj 8. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2014. godine, donosi

Z A K LJ U Č A Ko potvrđivanju Sporazuma o sufi nanciranju dovršenja izgradnje zgrade osnovne škole i

izgradnje sportske dvorane uz osnovnu školu u Novom Čiču

I.Gradsko vijeće Grada Velike Gorice potvrđuje

Sporazum o sufinanciranju dovršenja izgradnje zgrade osnovne škole i izgradnje sportske dvorane uz osnovnu školu u Novom Čiču koji je zaključen između Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta i Grada Velike Gorice.





Tomo Vidović v.r.

40.

15125. srpanj 2014.



Z A K LJ U Č A Ko potvrđivanju Sporazuma o sufi nanciranju

izgradnje školske sportske dvorane u Novom Čiču

I.Gradsko vijeće Grada Velike Gorice potvrđuje

Sporazum o sufinanciranju izgradnje školske sportske dvorane u Novom Čiču zaključen između Zagrebačke županije i Grada Velike Gorice i obvezuje gradonačelnika za potpis aneksa sporazuma kojim će se utvrditi da danom donošenja ovog Zaključka sporazum stupa na snagu.





Tomo Vidović v.r.


Z A K LJ U Č A Ko odobrenju izvršavanja Sporazuma o sufi nanciranju uređenja pomoćnog

nogometnog igrališta

I.Gradsko vijeće Grada Velike Gorice odobrava

izvršenje Sporazuma o sufinanciranju uređenja pomoćnog nogometnog igrališta.





Tomo Vidović v.r.

41.

42.

43.

Na temelju članka 28. Zakona o zaštiti i spašavanju (NN br. 174/04, 79/07, 38/09, i 127/10) i članka 33. Sta-tuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik GVG br. 1/13.), Gradsko vijeće Grada Velike Gorice, na svojoj 8. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo prihvaćanju Analize stanja sustava zaštite i

spašavanja na području Grada Velike Gorice za 2013. godinu

I.Prihvaća se Analiza stanja sustava zaštite i spašavanja

na području Grada Velike Gorice za 2013. godinu.





Tomo Vidović v.r.

Na temelju članka 28. stavak 1. Zakona o zaštiti i spašavanju (N.N. br. 174/04. 79/07,38/09,127/10), te član-ka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/13), Gradsko vijeće Grada Velike Gorice na svojoj 8. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2014. godine, donosi

S M J E R N I C Eza organizaciju i razvoj sustava zaštite i

spašavanja na području Grada Velike Gorice od 2014. – 2016. godine

Sukladno razmjeru opasnosti, prijetnji i posljedicama nesreća, velikih nesreća i katastrofa s ciljem zaštite i spašavanja ljudi, materijalnih dobara te okoliša kao i ravnomjernog razvoja svih nositelja sustava zaštite i spašavanja (civilna zaštita, vatrogasne postrojbe, stožeri, udruge građana od značaja za zaštitu i spašavanje, službe i pravne osobe koje se zaštitom i spašavanjem bave u okviru redovne djelatnosti) donose se smjernice za organizaciju i razvoj sustava zaštite i spašavanja od 2014. do 2016. godine.

Smjernice se odnose na:

1. ZAŠTITA I SPAŠAVANJE (planski dokumenti, operativne snage, vatrogastvo i dr.)

44.

152


25. srpanj 2014.

Tijekom 2014.do 2016. godine planiraju se slijedeće aktivnosti u cilju podizanja razine mogućnosti djelovanja u području zaštite i spašavanja:

1.1 Planski dokumenti:

- izrada dopune Procjene ugroženosti civilnog stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara od mogućeg nastanka prirodnih i civilizacijskih katastrofa na području Grada Velike Gorice, te Plana zaštite i spašavanja stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara, sukladno Pravilniku o metodologiji za izradu procjene ugroženosti i planova zaštite i spašavanja (»Narodne novine« broj 38/08),

- donošenje Plana zaštite od požara Grada Velike Gorice na temelju Procjene ugroženosti od požara i tehnološke eksplozije za Grad Veliku Goricu.

1.2. Operativne snage:

Tijekom 2014. godine planiraju se slijedeće aktivnosti u cilju podizanja razine mogućnosti djelovanja u području zaštite i spašavanja:

- osposobljavanje članova Stožera zaštite i spašavanja i Zapovjedništva civilne zaštite Grada Velike Gorice za izvršavanje zadaća u zaštiti i spašavanju,

- obilježavanje Međunarodnog dana civilne zaštite i dana zaštite i spašavanja,

- tijekom 2014. godine iskazati prioritete materijalno-tehničkog razvoja (nabava osobne i skupne opreme sukladno Pravilniku o ustrojstvu, popuni i opremanju postrojbi civilne zaštite i postrojbi za uzbunjivanje (»Narodne novine« broj 111/07), te planirati provođenje osposobljavanja, uvježbavanja, aktiviranja i drugih aktivnosti timova (postrojbi) civilne zaštite,

Na području Grada Velike Gorice od 2014. do 2016. godine planiraju se slijedeće aktivnosti u cilju podizanja razine mogućnosti djelovanja operativnih snaga:

- opremanje operativnih snaga - Stožera zaštite i spašavanja, postrojbi, Zapovjedništava civilne zaštite, te drugih pravnih osoba, i specijaliziranih udruga građana za postupanje u aktivnostima zaštite i spašavanja (osobna i skupna oprema), te nabava opreme za zbrinjavanje stanovništva u katastrofama (oprema za zbrinjavanje),

Za navedene aktivnosti u Proračunu Grada Velike Gorice, s ciljem jačanja spremnosti za djelovanje u jedinstvenom sustavu zaštite i spašavanja u 2014. godini, planirana su financijska sredstva u iznosu od 111.378,18 kuna.

1.3. Vatrogastvo:

U proračunu Grada Velike Gorice za 2014. godinu planirana su sredstva za rad vatrogastva u iznosu od 11.513.880,03 kn. Planirana sredstva utrošit će se za rad Vatrogasne zajednice i Javne vatrogasne postrojbe Grada

Velike Gorice, sukladno njihovim programima i razvojnim projektima. U području zaštite i spašavanja vatrogastvo je izuzetno važan segment, te su u 2014. godini planirane slijedeće aktivnosti; a) Vatrogasna zajednica:

- provođenje preventivnih mjera zaštite od požara, posebno tijekom ljetnih mjeseci pri povećanoj opasnosti nastanka požara,

- aktivna učešća u intervencijama gašenja požara, spašavanja ljudi i imovine,

- stalna stručna suradnja u ostvarivanju zajedničkih zadaća s Javnom vatrogasnom postrojbom Grada Velike Gorice, Vatrogasnom zajednicom Zagrebačke županije, Državnom upravom za zaštitu i spašavanje, u cilju poboljšanja operativne sposobnosti postrojbi,

- osposobljavanje vatrogasnih kadrova u zvanjima i specijalnostima,

- u realizaciji Programa rada Vatrogasna zajednica će surađivati sa vatrogasnim subjektima svih razina, službama za hitne intervencije, Državnom upravom za zaštitu i spašavanje, Područnim uredom za zaštitu i spašavanje - Zagreb, te ostalim gospodarskim subjektima, ustanovama i udrugama koji se zaštitom i spašavanjem bave u sklopu svoje redovne djelatnosti,

- ostale zadaće na povećanju operativne sposobnosti svih članica Vatrogasne zajednice.

Za izvršenje programa Vatrogasne zajednice Grada Velike Gorice u Proračunu Grada Velike Gorice planirana su financijska sredstva u iznosu od 1.900.000,00 kn.

b) Javna vatrogasna postrojba Grada Velike Gorice

- redovno vršiti teoretsku i praktičnu obuku prema mjesečnom planu, a kod praktičnog izvođenja taktičkih zadataka osobitu pozornost posvetiti sprečavanju nastajanja ozljeda vatrogasaca kao i čuvanju vatrogasne tehnike i opreme, - redovno obavljati tjelesne aktivnosti s propisanim

vježbama radi održavanje psiho-fizičke spremnosti vatrogasaca, te provjeravati njihovu spremnosti prema važećim propisima,

- raditi na zajedničkom uvježbavanju sa članovima Dobrovoljnih vatrogasnih društava sa područja Grada Velike Gorice kako bi se u slučaju veće intervencije mogli učinkovito zajednički djelovati,

- aktivno se uključiti u Program aktivnosti u provedbi posebnih mjera zaštite od požara od interesa za Republiku Hrvatsku za potrebe većih intervencija tijekom ljetne požarne sezone,

- u suradnji sa Dobrovoljnim vatrogasnim društvima raditi na provedbi preventivnih mjera zaštite od požara,

- sudjelovati na osiguranju javnih priredbi na području Grada Velike Gorice,

- raditi i na drugim poslovima od interesa vezanih za sustav zaštite i spašavanja.

15325. srpanj 2014.


Za izvršenje Programa Javne vatrogasne postrojbe Velika Gorica u Proračunu Grada Velika Gorica planirana su financijska sredstva u iznosu od 9.613.880,03 kuna.

1.4. Službe i pravne osobe koje se zaštitom i spašavanjem bave u okviru redovne djelatnosti

Procjenom ugroženosti civilnog stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara utvrdena su javna poduzeća i ustanove Grada Velike Gorice, te pravne osobe koje su od značaja ili imaju zadaću u zaštiti i spašavanju.

Grad Velika Gorica kontaktirati će sve službe i pravne osobe koje se zaštitom i spašavanjem bave u okviru redovne djelatnosti s ciljem utvrđivanja zadaća od interesa za zaštitu i spašavanje.

1.5. Udruge građana od značaja za zaštitu i spašavanje

Grad Velika Gorica tijekom 2014. godine održat će sastanak sa predstavnicima svih udruga koje su od značaja za zaštitu i spašavanje na svom području, te utvrditi brojnost, opremljenost, obučenost njihovog članstva za izvršavanje zadaća u zaštiti i spašavanju.

Sukladno dogovorenom i podnesenim i prihvaćenim razvojnim projektima i programima u dijelu od značaja za zaštitu i spašavanje, a u suradnji sa Područnim uredom za zaštitu i spašavanje - Zagreb, utvrdit će se detaljnije prioriteti koji će se do 2016. godine financirati iz Proračuna Gradu Velike Gorice.

Za izvršenje programa rada udruga Grada Velike Gorice u 2014. godini u Proračunu Grada Velike Gorice planirana su financijska sredstva u iznosu od 1.799.838,64 kn.

2. OSTALE ZADAĆE

2.1. Mjere zaštite i spašavanja u prostornom planiranju

Pri gradnji većih stambenih, poslovnih, gospodarskih zona, te školskih i zdravstvenih objekata, na području Grada Velike Gorice pored postojećih skloništa potrebno je planirati skloništa osnovne zaštite određenog kapaciteta i stupnja otpornosti, kao dio mjera zaštite i spašavanja u prostornom planiranju.

Izvršen je pregled svih skloništa, a slijedom nalaza tehničke kontrole planira se tekuće i investicijsko održavanje. Redovnim i ispravnim održavanjem skloništa osigurava se njihova stalna ispravnost i funkcionalnost.

Za tekuće i investicijsko održavanje skloništa Grad Velika Gorica u 2014. godini planirana su financijska sredstva u iznosu od 150.000,00 kuna.

Vlasnici i korisnici objekata u kojima se okuplja veći broj ljudi (škole, vrtići, športske dvorane, stadion i sl.) dužni su uspostaviti i održavati odgovarajući sustav uzbunjivanja građana te ga povezati sa jedinstvenim Državnom centrom 112.2.2. Edukacija djece školskog i predškolskog uzrasta

Temeljem Nacionalnog programa za osposobljavanje djece za zaštitu i spašavanje i dalje provoditi edukacija djece 1. i 2. razreda u svih 7 osnovnih škola i djece starije vrtičke dobi u 2 dječja vrtića Grada Velike Gorice.

U sklopu edukacije stanovništva o sustavu zaštite i spašavanja na području Grada Velike Gorice, stručne službe Grada Velike Gorice provodit će informiranje i obučavanje stanovništva svoga područja putem edukacijskih materijala i javnih medija informiranja, te putem svoje internet stranice.

Ove Smjernice stupaju na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.



Tomo Vidović v.r.

Na temelju članka 28. Zakona o zaštiti i spašava-nju (N.N. br. br. 174/04, 79/07, 38/09, 127/10) te članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/13), Gradsko vijeće Grada Velike Gorice, na svojoj 8. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2014. godine, donosi

PLANevakuacije i zbrinjavanja turista u slučaju

većih nesreća ili katastrofa na području grada Velike Gorice

Članak 1. Evakuacija ili zbrinjavanje turista za područje Grada Velike Gorica provodi se sukladno Zakonu o zaštiti i spašavanju, propisima donesenim na temelju tog Zakona i ovim Planom.

Članak 2. Evakuacija i zbrinjavanje turista provodi se u sluča-ju nastanka katastrofa i većih nesreća.Cilj provođenja mjere evakuacije je sačuvati i zaštititi ljude, materijalna i druga dobra od djelovanja prirodnih, tehnič-ko-tehnoloških i ekoloških nesreća.

Članak 3. Evakuaciju i zbrinjavanje turista provode operativne snage zaštite i spašavanja: Stožer zaštite i spašavanja Velika Gorica, postrojba civilne zaštite opće namjene, Dobrovoljno vatrogasno društvo Velika Gorica, udruge građana: Zajednica tehničke kulture Velike Gorice, Aeroklub Velika Gorica, Radio klub Velika Gorica, HGSS-Ispostava Velika Gorica i razna lovačka društva od značaja za zaštitu i spašavanje, službe i pravne osobe koje se zaštitom i spašavanjem bave u okviru redovne djelatnosti: Stožer zaštite i spašavanja, Javna

45.

154


25. srpanj 2014.

vatrogasna postrojba Velika Gorica, Dom zdravlja Velika Gorica, Gradsko društvo Crvenog križa Velika Gorica, Veterinarska stanica Velika Gorica, VG Komunalac, VG Čistoća, VG Vodoopskrba, Centar za socijalnu skrb Velika Gorica, Hrvatski zavod za poljoprivredu Velika Gorica i Epidemiološka služba-Ispostava Velika Gorica, a sukladno Zakonu o zaštiti i spašavanju i propisima donesenim na temelju tog Zakona.

Članak 4. Na području Grada Velike Gorice, u slučaju prirodnih i tehničko-tehnoloških nesreća evakuacija će se provoditi u op-segu potrebnom za premještanje turista iz područja ugroženog prirodnom, tehničko-tehnološkom ili ekološkom nesrećom.Najugroženije područje Grada Velike Gorice je stara jezgra grada Velike Gorice, kao kulturno i upravno središte i gušće naseljena urbana sredina s više višekatnih poslovno-stambe-nih zgrada u kojoj je najveća koncentracija turista te Zračna luka Zagreb kao mjesto s kojeg se može vršiti evakuacija.

Članak 5.OPERATIVNI PODACI ZA PROVEDBU

EVAKUACIJE I ZBRINJAVANJA TURISTA

1. Objekti s maksimalnim brojem turista:- hoteli, moteli, bolnica, lječilište i dr. (pregled, kapaciteti i broj osoba za evakuaciju i zbrinjavanje, navesti adrese, tel. brojeve, odgovorne osobe, funkcije, broj mob. tel. i drugi potrebni podaci)

IME HOTELA ADRESA KONTAKT TELEFON

Cool Rooms Airport Zagreb Pleška 105 01/6232-511

Hotel Pleso Mikulčićeva 7a 01/6253-600Dream Hotel Fausta Vrančića 12 01/6215-344Guesthouse Ikar Klarići ulica 46 01/6223-302Rooms Bijela ruža Trg Kralja Tomislava 38 01/6221-358Rooms Pleso Ulica Vladimira Nazora 8 091 626 5048Rooms Barba Niko Pleška 125 01/6265-573Rooms San Rakarska 57Apartment Casa Nostra Đakovačka 2

Guesthouse Ivac Inn Ulica Šandora Brešćenskog 1 091 569 3567

Rooms Pleška Pleška 46 091 456 7089Rooms Stanić Klarići ulica 27 091 392 5212Guesthouse Stari jasen Ulica Karla Weingartnera 11 095 850 0575

2. Procjena broja osoba koje se evakuiraju uz navođenje redoslijeda premještanja turista u odnosu na prioritet kao i nastale posljedice

DOLASCI NOĆENJA

Svibanj, 2013. 1 091 1 364Lipanj, 2013. 1 249 1 542Srpanj, 2013. 1 561 1 769

Kolovoz, 2013. 1 689 2 227Rujan, 2013. 1 438 2 041Listopad, 2013. 1 442 1 865Studeni, 2013. 921 1 365Prosinac, 2013. 795 1 211Siječanj, 2014. 725 1 268Veljača, 2014 672 1 229Ožujak, 2014. 912 1 352Travanj, 2014. 1 073 1 038Svibanj, 2014. 1 438 2 161

UKUPNO: 15 006 20 432

3. Podaci o pravnim i fizičkim osobama koje se bave prijevozom putnika (naziv, sjedište, odgovorna osoba, funkcija, broj mob. tel. i drugi potrebni podaci)

IME I PREZIME FUNKCIJA ADRESA KONTAKT

TELEFON

Ivan IvančićVoditelj ispostave ZET-a Velika Gorica

Zelinska 26 Mob: 098 481 708Tel: 01/6222-811

Zlatko Domjanković

Zračna luka Zagreb d.o.o. Pleso

Ulica Rudolfa Fizira 1

Mob: 098 238 507Tel: 01/456 2809

4. Objekti zbrinjavanja uz navođenje (naziv, sjedište, odgovorna osoba, funkcija, broj mob. tel. i drugi potrebni podaci)

USTANOVA ODGOVORNA OSOBA ADRESA KONTAKT

TELEFONOš Jurja Habdelića Velika Gorica Davor Vidović Školska 1 Tel: 01/6221-030

OŠ Nikole Hribara Velika Gorica Zdenko Ilečić Ruđera

Boškovića 11 Tel: 01/6222-134

OŠ Eugena Kumičića Velika Gorica

Snježana Pavić Josipa Pucekovića 4 Tel: 01/6221-302

OŠ Eugena Kvaternika Velika Gorica

Ivica Gazdić Školska 4 Tel: 01/6227-238

OŠ Ščitarjevo Mario Ivić Ščitarjevo 104 Tel: 01/6258-235

OŠ Velika Mlaka Đurđa Ivičar Felja Brune Bušića 7 Tel: 01/6235-606

Srednja strukovna školaVelika Gorica

Stjepan KosUlica Kralja Stjepana Tomaševića 21

Tel: 01/6222-256

OŠ Vukovina Krešimir Matašin Školska 20 Tel: 01/6230-005Sportska dvorana Velika Gorica Grad Velika Gorica

5. Ugostiteljski i drugi objekti u kojima se mogu koristiti usluge pripreme hrane uz navođenje (naziv, sjedište, odgovorna osoba, funkcija, broj mob. tel. i drugi potrebni podaci)

15525. srpanj 2014.



TELEFONRestoran Za vašu dušu

Aleksandar Medanović Okuje bb Tel: 01/6226-652

Restoran Odranski ribič Ana Kovačević Franje Lučića 200,

Kuče Tel: 01/6236-096

Restoran Regata Ferdo Kurtić Jagodno 80a,

Jagodno Tel: 01/6233-616

Restoran Phoenix Tomo Spahija Velikogorička 10b,

Staro Čiće Tel: 01/6230-335

Restoran Grof Vladimir Birek Malobunska cesta 35, Kravarsko Tel: 01/6230-830

Pivnica Turopolje Mladen Čunčić Trg kraLja P.

Krešimira IV 15 Tel: 01/6221-321

Restoran Crni grozd Sanja Gršetić Kurilovečka 130 Tel: 01/6218-286

6. Domovi zdravlja uz iskazivanje podataka o broju i strukturi medicinskog osoblja te navođenje (naziv, sjedište, odgovorna osoba, funkcija, broj mob. tel. i drugi potrebni podaci)


TELEFON

Stjepan Zagorac

Voditelj Ispostave Doma zdravlja Velike Gorice

Matice Hrvatske bb Mob: 099 6040 261

7. Redoslijed i pravac provedbe evakuacije (lokacija prikupljanja, pravci kretanja i mjesta prihvata)

8. Organizacija prihvata, smještaja, prehrane i zbrinjavanja evakuiranih turista (navesti podatke odgovornih pravnih i fizičkih osoba)


TELEFON

Suzana Strunjak

Gradsko društvo Crvenog križa Velika Gorica

Trg Kralja Tomislava 2

Mob. 098/247-040Posao: 01/6221-318

9. Trgovački centri odnosno trgovine koje mogu osigurati potrebne prehrambene artikle (suhe obroke) za evakuirane osobe


TELEFON

Mirjana Trgovčić Billa d.o.o. Velika Gorica

Matice Hrvatske BB Tel: 01/6215-504

Hrvoje ŠtorgaMercator H d.o.o. Velika Gorica

Hrvatske bratske zajednice 1 Tel: 01/6572-101

Domagoj ZadroKonzum d.d. Superkonzum Velika Gorica

Andrije Kačića Miošića 64 Tel: 01/6254-500

Damir Vujnović Kaufland d.o.o. Velika Gorica

Ljudevita Posavskog 51 Tel: 01/6370-270

10. Fizičke i pravne osobe koje sudjeluju u evakuaciji te njihove zadaće

Rbr.

Popis osoba koje sudjeluju u evakuaciji (funkcija, ime i

prezime, broj mob. tel)Zadaće

1.

Ervin Kolarec, zapovjednik civilne zaštiteMob. 099 7332-222Posao: 01 6269-952

-odgovoran za evakuaciju i koordiniranje

2.

Zet, prijevoz putnika, Ivan Ivančić-voditelj ispostaveMob. 098 481 708Kuća: 01/2004-643Posao:01/6222-811

-odgovoran za evakuaciju i organiziranje prijevoza za putnike

11. Pregled operativnih snaga zaštite i spašavanja potrebnih za evakuaciju uz detaljnu razradu njihovih zadaća i uz korištenje tabličnog prikaza

Br Točan naziv i sjedište Kontakt osoba Tel/mob

1. Stožer zaštite i spašavanja Stjepan KosPosao: 01 6269 920Kuća: 01 6268 033Mob: 099 7332 223

2. Javna vatrogasna postrojba Velike Gorice

Borislav Turan v.d.

Posao: 01 6221 283Kuća: 01 6225 027Mob: 091 6350 230

3. Dom zdravlja Velika Gorica Stjepan Zagorac Tel: 01 4379 702Mob: 099 6040 261

4. Gradsko društvo Crvenog križa Velika Gorica Suzana Strunjak Tel: 01 6221 318

5.

Hrvatski zavod za poljoprivredu – Savjetodavna služba Zagrebačke županije, Velika Gorica

Dalibor Zima Tel: 01 6221 138

6.

Epidemiološka služba Područna higijensko epidemiološka ispostava Velika Gorica

Dr. Gordana Pajan Lehpaner

Tel: 01 6251 308 01 6221 233

7. Veterinarska stanica Velika Gorica Vladimir Žirović Tel: 01 6221 263

8. VG Komunalac d.o.o. Dragan Perić Mob. 098 200 790Posao: 01 6370-640

9. VG Čistoća d.o.o. Željko Galeković Mob. 099 7368-606Posao: 01 6370-160

10. VG Vodoopskrba d.o.o. Stjepan RakMob. 098 231 390Posao: 01 6370 300Kuća: 01 6263-069

11. Centar za socijalnu skrb Velika Gorica Marija Žirović

Mob. 098 9813 417Posao 01 6222-666 01 6222 216

12. Postrojba civilne zaštite opće namjene (po ustrojavanju)

13.Postrojba civilne zaštite za spašavanje ispod ruševina (po ustrojavanju)

12. Pregledne tablice za popis odnosno vođenje evi-dencije o osobama koje se evakuiraju i zbrinjavaju uz suradnju s mjesno nadležnim društvima Crvenog križa

156


25. srpanj 2014.


TELEFONGradsko društvo Crvenog križa Suzana Strunjak Trg Kralja

Tomislava 2 Tel: 01/6221-318

13. Osiguranje javnog reda i mira


TELEFONPolicijska uprava Velika Gorica

Načelnik Kristijan Suša

Matije Magdalenića 2 Tel: 01/6221-144

14. Imenik s telefonskim brojevima (aktualni tijekom 24 sata) osoba od važnosti za provedbu evakuacije i zbrinjavanja na području nadležnosti

RBr IME I PREZIME FUNKCIJA BROJ MOB/TEL

1. Stjepan Kos Načelnik Stožera zaštite i spašavanja

Mob: 099 7332 223 Posao: 01 6269 920Kuća: 01 6268 033

2. Ervin Kolarec Zapovjednik civilne zaštite Mob: 099 7332 222Posao: 01 6269 952

3. Borislav Turan Zapovjednik Javne vatrogasne postrojbe

Mob: 091 6350 230Posao: 01 6221 283Kuća: 01 6225 027

4. Stjepan Zagorac Voditelj Ispostave Doma zdravlja

Mob: 099 6040 261Posao: 01 6379 702

5. Kristijan Suša Načelnik policijske postaje Mob: 099 2571 911Posao: 01 6221 144Kuća: 01 6227 177

6. Suzana Strunjak Gradsko društvo Crvenog križa Velika Gorica

Mob. 098/247-040Posao: 01/6221-318

15. Zemljovid kretanja i mjesta prihvata evakuiranih i zbrinutih turista

Članak 6. Ovim Planom predviđa se samo evakuacija unutar područja naselja Velika Gorica.Za ostala naselja na području Grada Velike Gorica ne predviđa se evakuacija zbog raštrkanosti naselja te jer nema zgrada u kojima bi se zadržavali turisti.

Članak 7. Ovaj Plan stupa na snagu danom objave u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.



Tomo Vidović v.r.

46.

Na temelju članka 9. stavka 1. Zakona o naseljima (NN br.54/88), i članka 33. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik 1/13) Gradsko vijeće Grada Velike Gorice na 8. sjednici, održanoj 24. srpnja 2014. godine, donijelo je

O D L U K Uo preimenovanju ulice u gradskoj četvrti Stari

grad u naselju Velika Gorica

Članak 1.Ovom Odlukom preimenuje se ULICA EMILIJA

LAŠOVSKOG u ULICU EMILIJA LASZOWSKOG u gradskoj četvrti Stari grad u naselju Velika Gorica.

Članak 2.Državna geodetska uprava, Područni ured za

katastar Zagreb, Odjel za katastar nekretnina Velika Gorica, izvršit će u svojoj evidenciji upis imena ulice iz članka 1. ove Odluke.

Članak 3.Za izvršenje ove Odluke zadužuje se Upravni odjel

za urbanizam i zaštitu okoliša.

Članak 4.Stupanjem na snagu ove Odluke stavlja se van snage

Odluka o preimenovanju ulice u gradskoj četvrti Stari grad (Službeni glasnik 3/14).

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.



Tomo Vidović v.r.

15725. srpanj 2014.


ODLUKE GRADONAČELNIKA

223.

Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 2. svibnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo osnivanju i imenovanju Radne skupine za

procjenu knjigovodstvene vrijednosti nekretnina u vlasništvu Grada Velike Gorice

I. Osniva se Radna skupina za procjenu knjigovodstvene vrijednosti nekretnina u vlasništvu Grada Velike Gorice.

U Radnu skupinu imenuju se:

1. Ante Šimunović – predsjednik

2. Žaneta Štefančić – član

3. Dubravko Katulić – član

4. Sanda Kulić Makar – član

5. Gordana Mikulčić Krnjaja – član.

II. Zadatak Radne skupine je procjena vrijednosti do sada neevidentirane imovine u vlasništvu Grada Velike Gorice.

III. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

KLASA: 080-01/2014-01/24URBROJ: 238-31-13-2014-1 Velika Gorica, 2. svibnja 2014.

GRADONAČELNIK Dražen Barišić, v.r.

Na temelju članka 13. Pravilnika za dodjelu pot-pora obrtnicima (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/2010., 2/2013. i 3/2014. ), i članka 20. Poslovnika o ra-du Gradonačelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik GVG br. 14/09), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 2. svibnja 2014. godine, donosi

Z A K LJ U Č A Ko objavljivanju Natječaja za dodjelu potpora

obrtnicima za 2014. godinu

I.Objavljuje se Natječaj za dodjelu potpora obrtnicima

za 2014. godinuII.

Tekst Natječaja bit će objavljen na službenim stranicama Grada Velike Gorice.

III.Ovaj će Zaključak stupa na snagu danom donošenja,


KLASA: 311-01/2014-01/18URBROJ: 238-31-13-2014-1Velika Gorica, 2. svibnja 2014.


Na temelju članka 35. stavak 2. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima (NN 91/96, 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 114/01, 79/06, 141/06, 146/08, 38/09, 153/09, 90/10 i 143/12); članka 40. Zakona o pravima hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata i članova njihovih obitelji (NN 174/04, 92/05, 02/07, 107/07, 65/09, 137/09, 146/10, 55/11, 140/12, 19/13, 33/13 i 148/13). i članka 20. Poslovnika o radu Gra-donačelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik GVG 14/09), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 2. svibnja 2014. godine, donosi

224.

225.

158


25. srpanj 2014.

ZAKLJUČAKo ustupanju građevinskog zemljišta bez

naknade Amiru Huskanovića

I. Amir Huskanović iz Turopolja, Drage Lučana 31, HRVI 60% - VI grupe, ustupa se bez naknade građevinsko zemljište u k. o. Vukovina označeno kao k. č. br. 104/49, Gradilište Pašinec u mjestu, površine 304 čhv, upisano u z. k. ul. 1061, u vlasništvu Grada Velike Gorice u svrhu stambenog zbrinjavanja.

II.Grad Velika Gorica i Amir Huskanović sklopit će

ugovor o ustupanju bez naknade građevinskog zemljišta iz točke I. ovog Zaključka koji će u ime Grada Velike Gorice potpisati gradonačelnik.




Na temelju članka 226. Zakona o obveznim odno-sima (Narodne novine, broj 35/05., 41/08., 125/11.), članka 20. Poslovnika o radu Gradonačelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velika Gorica, broj 14/09.) i članka 26. Odluke o izvršavanju Proračuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 09/13.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 2. svibnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo otpisu dijela kamata Slobodanu i Sabini

Jorgić iz Velike Gorice, Trg Maršala Tita 10 za dugovanje po osnovi otkupa stana

I. Grad Velika Gorica otpisat će Slobodanu i Sabini Jorgić iz Velike Gorice, Trg Maršala Tita 10, zbog zastare dio kamata u iznosu 1.314,26 kuna za dugovanje po osnovi otkupa stana.

II. Zadužuje se Upravni odjel za financije Grada Velike Gorice za provedbu ovog Zaključka.

III.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja,

226.


Klasa: 370-01/2014-01/108URBROJ: 238-31-13/02130-2014-1 Velika Gorica, 2. svibnja 2014.


Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09), gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 5. svibnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo pripremi projektnog prijedloga za izgradnju područnog dječjeg vrtića u Ulici kralja Petra

Svačića 12 i imenovanju projektnog tima

I.Za potrebe prijave na natječaj „Priprema zalihe

infrastrukturnih projekata za EFRR 2014-2020“ imenuje se Projektni tim za pripremu projektnog prijedloga za izgradnju područnog dječjeg vrtića u Ulici kralja Petra Svačića 12 .

II. Za potrebe izrade projektnog prijedloga izradit će se Studija izvodljivosti i analize troškova i koristi.

III.Za partnera u pripremi i provedbi projekta imenuje

se Dječji vrtić Žirek.

IV.Osniva se projektni tim u koji se imenuju:

1. dr.sc. Arijana Mataga Tintor – voditeljica tima

2. Sandra Crnić, ravntaeljica Dječjeg vrtića Žirek

3. Vesna Župetić, Upravni odjel za društvene djelatnosti

4. Neven Topolnjak, Upravni odjel za predškolski odgoj, školstvo i šport

5. Marko Ružić, Upravni odjel za urbanizam i zaštitu okoliša

6. Dražana Halar, Upravni odjel za poduzetništvo, investicije i fondove EU.

Zadaća projektnog tima je prikupljanje i obrada potrebne dokumentacije te oblikovanje i upućivanje projektnog prijedloga tijelu koje je raspisalo natječaj.

Zadaća voditelja projekta je koordiniranje aktivnosti u sastavljanju projektnog prijedloga i organizaciji provedbe projekta te koordiniranje suradnje i komunikacije svih sudionika u projektu.

227.

15925. srpanj 2014.


V.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja,


KLASA: 601-01/2014-01/97URBROJ: 238-31-13/02130-2014-1 Velika Gorica, 5. svibnja 2014.


Na temelju članka 4. i 6. Odluke o Stipendiji Gra-da Velike Gorice za učenike koji se obrazuju za defi citarna zanimanja za potrebe obrtništva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br.2/08. i 1/2010.) i članka 20. Poslovnika o radu Gradonačelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik GVG br. 14/09), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 5. svibnja 2014. godine, donosi

Z a k lj u č a ko utvrđivanju Liste defi citarnih zanimanja za koja Grad Velika Gorica dodjeljuje stipendije

za školsku godinu 2014/2015, te broj i iznos stipendije

I.Gradonačelnik Grada Velike Gorice razmotrio

je prijedlog Liste deficitarnih zanimanja za dodjeljuje stipendije, za učenike prvih razreda, za školsku godinu 2014/2015, te broj i iznos stipendije.

II.Utvrđuje se Lista deficitarnih zanimanja za dodjelu

stipendija Grada Velike Gorice za školsku godinu 2014/2015 kako slijedi:

1. alatničar 20. kuhar 2. armirač 21. limar3. autolakirer 22. mesar4. autolimar 23. obućar5. automehatroničar 24. pediker

6. automehaničar 25. pomoćni instalater grijanja i klimatizacije

7. bravar 26. pomoćni kuhar i slastičar8. dimnjačar 27. puškar9. elektroinstalater 28. slastičar10. elektromehaničar 29. soboslikar-ličilac11. elektroničar-mehaničar 30. staklar12. fasader 31. stolar13. fotograf 32. strojobravar14. frizer 33. tapetar

15. instalater grijanja i klimatizacije 34. tesar

16. instalater kućnih instalacija 35. tokar

17. konobar 36. zidar18. kozmetičar 37. zlatar 19. krovopokrivač

228.

Broj i iznos stipendije:• broj stipendija: 30

• iznos stipendije: 500,00 kuna mjesečno





Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Grado-načelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik GVG br. 14/09), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 5. svibnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo sufi nanciranju dijela troškova organiziranja

nastupa na 16. Sajmu vjenčanja u Areni Zagreb

I.Grad Velika Gorica sufinancirati će dio

organizacijskih troškova za 16. Sajmuvjenčanja u Areni Zagreb u iznosu od 4.000,00 kuna.

II.Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će

se na žiro račun Udruženja obrtnika Velika Gorica iz Proračuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu, iz razdjela 008-Upravni odjel za poduzetništvo, investicije i fondove EU, iz Programa – Jačanje gospodarstva, koji se provodi kroz Aktivnost - Poticanje poduzetništva, na stavci rashoda 352 – Subvencije trgovačkim društvima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima.

III.Ovaj će Zaključak stupa na snagu danom donošenja,




229.

160


25. srpanj 2014.

230.


ZAKLJUČAKo potpisivanju ugovora o korištenju sredstava

Zagrebačke županije za organizaciju manifestacije „Dani europske baštine

u Velikoj Gorici“

I.Grad Velika Gorica zaključit će Ugovor o korištenju

sredstava proračuna Zagrebačke županije za provedbu Programa javnih potreba u kulturi za 2014. godinu.

II. Ugovorena sredstva u iznosu od 11.000,00 kuna namijenjena su za organizaciju manifestacije „Dani europske baštine u Velikoj Gorici“.


Klasa: 612-13/2014-01/40URBROJ: 238-31-13-2014-1 Velika Gorica, 5. svibnja 2014.


Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice da-na 5. svibnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja

Dana mjesnog odbora Lukavec

I.Grad Velika Gorica prihvaća pokroviteljstvo

obilježavanja Dana mjesnog odbora Lukavec.

II.Za troškove organizacije izdvojit će se sredstva u

iznosu od 7.000,00 kuna.

III.Sredstva iz točke II. ovog Zaključka isplatit

će se na račun KUD-a „Stari Grad” Lukavec, broj:

231.

HR6223600001101378091 iz Razdjela 03 – Upravni odjel za mjesnu samoupravu, iz Programa Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave koji se provodi kroz Aktivnost – Redovna djelatnost, na stavci rashoda 329 – Ostali nespomenuti rashodi poslovanja.

IV. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

KLASA: 026-04/2014-01/88UR.BROJ: 238-31-13/02130-2014-1Velika Gorica, 5. svibnja 2014.


Temeljem članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice broj 14/2009.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 06. svibnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo sklapanju sporazuma s Gradskim stambenim

gospodarstvom Velika Gorica d.o.o. o sufi nanciranju provedbe Projekta provedbe

energetskih pregleda i energetskog certifi ciranja stambenih zgrada na području

naselja Velika Gorica

I.Kako bi se omogućilo sufinanciranje i provedba

Projekta provedbe energetskih pregleda i energetskog certificiranja stambenih zgrada na području naselja Velika Gorica, Grad Velika Gorica i Gradsko stambeno gospodarstvo Velika Gorica d.o.o. sklopit će Sporazum kojim će utvrditi međusobne odnose u provedbi Projekta.

II.Financijska sredstva potrebna za provedbu ovog

Zaključka osigurana su u Proračunu Grada Velike Gorice za 2014. godinu, u sklopu aktivnosti „Gospodarenje energijom, otpadom i okolišem“, stavka rashoda 323, iz izvora financiranja – Opći prihodi i primitci – u iznosu do najviše 115.500,00 kuna (s PDV-om) te iz izvora financiranja – Pomoći FZOEU – u iznosu također do najviše 115.500,00 kuna (s PDV-om).

Gradsko stambeno gospodarstvo Velika Gorica d.o.o. osigurat će financijsko sudjelovanje suvlasnika u provedbi projekta, u ukupnoj visini 40% predviđenih sredstava.

Grad Velika Gorica provest će postupak javne nabave usluga radi provedbe Projekta.

232.

16125. srpanj 2014.


III.Za provođenje ovog Zaključka zadužuje se Upravni

odjel za urbanizam i zaštitu okoliša.

IV.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a

bit će objavljen u Službenom Glasniku Grada Velike Gorice.



Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 14/09.) i članka 25. Odluke o izvršavanju Prora-čuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 09/13), Gradonačelnik Grada Ve-like Gorice, dana 6. svibnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo sklapanju Nagodbe o obročnoj otplati

dugovanja na ime komunalnog doprinosasa Robertom Šumigom iz Velike Gorice,

Zagrebačka 140

I. Grad Velika Gorica sklopit će Nagodbu sa Robertom Šumigom iz Velike Gorice, Zagrebačka 140, o obročnoj otplati dospjelog dugovanja na ime komunalnog doprinosa utvrđenog izvršnim Rješenjem Upravnog odjela za komunalne djelatnosti i promet Grada Velike Gorice, KLASA:UP/I-350-06/13-01/274, URBROJ:238-33-05-13-2 od 11.09.2013. godine, u ukupnom iznosu od 11.134,23 kuna, od toga na ime glavnice iznos 9.674,33 kuna a na ime zateznih kamata iznos od 1.459,90 kuna jer bi se time poboljšale mogućnosti naplate potraživanja.





233.

234.

ZAKLJUČAKo plaćanju rashoda uslijed elementarne

nepogode

I.Grad Velika Gorica izdvojit će 11.547,09 kn za

rashode nastale uslijed elementarne nepogode, poplave u veljači 2014. g.

II.Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će se iz

stavke Proračunska pričuva Grada Velika Gorica za 2014. godinu, a na teret Razdjela 02 – Upravni odjel za lokalnu samoupravu, iz Programa – Administracija i Upravljanje gradske uprave koji se provodi kroz Aktivnost A01 2001 A200006 Sufinanciranje civilne zaštite, na stavci rashoda 329.





ZAKLJUČAKo privremenom korištenju nekretnina za

postavljanje plakata bez naknade

I. Odobrava se AUTO KLUBU BRZINA, Zagreb, Horvatova 37/C, privremeno korištenje nekretnina - stupova javne rasvjete u naselju Velika Gorica za postavljanje plakata povodom najave održavanja utrke automobila koja će se održati dana 17. i 18.05.2014. godine, na lokaciji Zrakoplovno tehnički centar u Velikoj Gorici.

II. Za privremeno korištenje nekretnina na lokaciji iz točke I. ovog Zaključka ne plaća se naknada.

III. AUTO KLUB BRZINA, Zagreb, Horvatova 37/C, dužan je ishoditi odobrenje nadležnog upravnog tijela o načinu korištenja nekretnina iz točke I. ovog Zaključka.

IV. Za provedbu ovog Zaključka zadužuje se Upravni

235.

162


25. srpanj 2014.

odjel za komunalne djelatnosti i promet.

V. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.




ZAKLJUČAKo izmjeni Zaključka o pokroviteljstvu

humanitarne nogometne utakmice HNK Gorica i Humanih zvijezda Hrvatske

I.U Zaključku o pokroviteljstvu humanitarne

nogometne utakmice HNK Gorica i Humanih zvijezda Hrvatske (Službeni glasnik GVG br. 3/14) u točki I. stavak 2. mijenja se i glasi:

„Grad Velika Gorica kupit će 800 donacijskih kupona u iznosu od 8.000,00 kuna.“

II.Mijenja se točka II i glasi:„Sredstva u iznosu od 8.000,00 kuna isplatit

će se na u korist HNK Gorica, a na poseban žiro račun HR3923600001501472853 iz Proračuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu, iz razdjela 002 – Upravni odjel za lokalnu samoupravu, iz Programa Administracija i upravljanje gradske uprave, koji se provodi kroz Aktivnost – Informiranje, promidžba i manifestacije na stavci rashoda 329 – Izdaci za gradske akcije.“



Klasa: 620-01/2014-01/60 URBROJ: 238-31-13-2014-1 Velika Gorica, 7. svibnja 2014.


236.

237.

Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 14/09) i članka 25. Odluke o izvršavanju Prora-čuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 09/13.), Gradonačelnik Grada Ve-like Gorice dana 08. svibnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo sklapanju nagodbe o obročnoj otplati

dugovanja Barice Smrekar iz Velike Gorice, Matice hrvatske 7

I. Grad Velika Gorica sklopit će Nagodbu s Baricom Smrekar iz Velike Gorice, Matice hrvatske 7 o obročnoj otplati duga s naslova otplate stana u ukupnom iznosu od 13.867,31 kuna, i to na ime glavnice 10.530,00 kune i na ime zakonskih zateznih kamata 3.337,31 kuna, jer bi se time poboljšale mogućnosti naplate potraživanja.




Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 14/09) i članka 25. Odluke o izvršavanju Prora-čuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 09/13.), Gradonačelnik Grada Ve-like Gorice dana 08. svibnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo sklapanju nagodbe o obročnoj otplati

dugovanja Gordana Bedenic iz Velike Gorice, Kneza Domagoja 35

I. Grad Velika Gorica sklopit će Nagodbu s Gordanom Bedenic iz Velike Gorice, Kneza Domagoja 35 o obročnoj otplati duga s naslova otplate stana u ukupnom iznosu od 7.661,65 kuna, i to na ime glavnice 6.860,00 kune i na ime zakonskih zateznih kamata 801,65 kuna, jer bi se time poboljšale mogućnosti naplate potraživanja.

238.

16325. srpanj 2014.





Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 8. svibnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo potpisivanju Sporazuma o sufi nanciranju

programa predškolskog odgoja s DV Čarobna šuma

I.Grad Velika Gorica i Dječji vrtić Čarobna šuma,

Križevci, Trg sv. Florijana 14a, podružnica Zagreb – Buzin, Buzinski prilaz 33, potpisat će Sporazum o sufinanciranju programa predškolskog odgoja za Saru Dugić (rođ. 19.2.2013.), Velika Gorica, Sasi, Sasi 2/2.






ZAKLJUČAKo potpisivanju Ugovora o korištenju sredstava proračuna Zagrebačke županije za provedbu Programa javnih potreba u kulturi za 2014. godinu za proračunskog korisnika Pučko

otvoreno učilište Velika Gorica

I. Grad Velika Gorica zaključit će ugovore o korištenju sredstava proračuna Zagrebačke županije za provedbu

239.

240.

Programa javnih potreba u kulturi za 2014. godinu, za proračunskog korisnika Pučko otvoreno učilište Velika Gorica.

II.Zaključit će se ugovori o sufinanciranju sljedećih

programa:- Premijerne predstave u iznosu od 60.000,00 kn;- Goričke kazališne večeri u iznosu od 6.000,00 kn:- Književna nagrada Albatros u iznosu od 10.000,00 kn;- Nagrada Radoslav Putar u iznosu od 5.000,00 kn;- Turopoljske skitnje u iznosu od 5.000,00 kn;- 8. velikogorički brass festival u iznosu od 15.000,00 kn;- Goričke večeri u iznosu od 10.000,00 kn;- Knjigu dr. Alojza Jembriha „Tragom turopoljske

povijesti“ u iznosu od 7.000,00 kn:- Zbornik „Lepi i dragi naš KAJ“ u iznosu od 2.000,00 kn;- List „Žir“ u iznosu od 4.000,00 kn;- Ljetopis Grada Velike Gorice u iznosu od 10.000,00 kn.

III.

Za provedbu programa i izvršavanje ugovornih obveza sukladno članku 2. i članku 3. Ugovora obvezuje se korisnik sredstava Pučko otvoreno učilište Velika Gorica.





ZAKLJUČAKo potpisivanju Ugovora o korištenju sredstava proračuna Zagrebačke županije za provedbu Programa javnih potreba u kulturi za 2014. godinu za proračunskog korisnika Gradsku

knjižnicu Velika Gorica

I. Grad Velika Gorica zaključit će Ugovor o korištenju sredstava proračuna Zagrebačke županije za provedbu Programa javnih potreba u kulturi za 2014. godinu, za proračunskog korisnika Gradsku knjižnicu Velika Gorica.

241.

164


25. srpanj 2014.

II.Zaključit će se ugovori o sufinanciranju programa:

- organizacija stručnog skupa o Jurju Mulihu, apostolu hrvatskog naroda u iznosu od 5.000,00 kn,

- obnova fonda i popuna zavičajne zbirke u iznosu od 52.500,00 kn.

III.

Za provedbu programa i izvršavanje ugovornih obveza sukladno članku 2. i članku 3. Ugovora obvezuje se korisnik sredstava Gradska knjižnica Velika Gorica.





ZAKLJUČAKo potpisivanju Ugovora o korištenju sredstava proračuna Zagrebačke županije za provedbu Programa javnih potreba u kulturi za 2014.

godinu za proračunskog korisnika Muzej Turopolja

I. Grad Velika Gorica zaključit će Ugovor o korištenju sredstava proračuna Zagrebačke županije za provedbu Programa javnih potreba u kulturi za 2014. godinu, za proračunskog korisnika Muzej Turopolja.

II.Zaključit će se ugovori o sufinanciranju programa:

- Legendfest u Starom gradu Lukavcu u iznosu od 5.000,00 kn;

- Muzeološka prezentacija kurije Modić Bedeković u iznosu od 3.000,00 kn;

- Konzervatorsko restauratorski zahvati na predmetima iz kulturno povijesne zbirke u iznosu od 10.000,00 kn;

- Restauracija keramičkih posuda iz arheološke zbirke u iznosu od 5.000,00 kn.

242.

III. Za provedbu programa i izvršavanje ugovornih obveza sukladno članku 2. i članku 3. Ugovora obvezuje se korisnik sredstava Muzej Turopolja.





ZAKLJUČAKo fi nancijskoj pomoći Gradskoj četvrti Pleso

I.Grad Velika Gorica dodjeljuje Gradskoj četvrti

Pleso financijsku pomoć za organizaciju tradicionalne manifestacije „Pleško proštenje“.

II.Financijska pomoć izdvojit će se u iznosu od

3.000,00 kuna.III.

Sredstva iz točke II. ovog Zaključka isplatit će se iz Razdjela 03 – Upravni odjel za mjesnu samoupravu, iz Programa Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave koji se provodi kroz Aktivnost – Redovna djelatnost, na stavci rashoda 329 – Ostali nespomenuti rashodi poslovanja.






Dana mjesnog odbora Vukovina

243.

244.

16525. srpanj 2014.



obilježavanja Dana mjesnog odbora Vukovina.



III.Sredstva iz točke II. ovog Zaključka isplatit će iz

Razdjela 03 – Upravni odjel za mjesnu samoupravu, iz Programa Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave koji se provodi kroz Aktivnost – Redovna djelatnost, na stavci rashoda 329 – Ostali nespomenuti rashodi poslovanja.



GRADONAČELNIK

Dražen Barišić, v.r.Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-

čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 14. svibnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo potpisivanju Sporazuma o sufi nanciranjuprograma predškolskog odgoja s Dječjim

vrtićem Mali istraživač

I.Grad Velika Gorica i Dječji vrtić Mali istraživač,

Zagreb, Ede Murtića 7, potpisat će Sporazum o sufinanciranju programa predškolskog odgoja za Maka Hebibovića (rođ. 23.3.2012.), Velika Gorica, Stao Čiče, J. Habdelića 128.





245.

246.


ZAKLJUČAKo fi nancijskoj pomoći obitelji Strgar

I.Grad Velika Gorica će obitelji Strgar dodijeliti

financijsku pomoć u iznosu od 4.000,00 kuna za troškove fizikalne rehabilitacije za kćer Josipu Strgar.

II.

Odobrena sredstva osigurana su u razdjelu 007- Upravni odjel za društvene djelatnosti u Programu –Javne potrebe u socijalnoj skrbi i zdravstvu koji se provodi kroz Aktivnost –Ostale socijalne akcije, na stavci rashoda 372-Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna.





ZAKLJUČAKo fi nancijskoj pomoći Centru za kvalitetu

života- Forum 50+ za realizaciju programa Besplatne instrukcije iz matematike

I.Grad Velika Gorica će Centru za kvalitetu života

– Forum 50+ dodijeliti financijsku pomoć u iznosu od 3.000,00 kuna za cjelovitu provedbu programa Besplatne instrukcije iz matematike- zlatna generacija mladima.

II.Odobrena sredstva su osigurana u razdjelu 007-

Upravni odjel za društvene djelatnosti u Programu –Javne potrebe u socijalnoj skrbi i zdravstvu koji se provodi

247.

166


25. srpanj 2014.

kroz Aktivnost –Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama, na stavci rashoda 381-Ostale donacije.





ZAKLJUČAKo dodjeli fi nancijske pomoći Sportskom

društvu Dubranec

I.Sportskom društvu Dubranec dodjeljuje se

financijska pomoć u iznosu od 5.000,00 kuna za troškove organizacije rekreativnih sportskih aktivnosti.

II.Sredstva će se isplatiti na žiro račun Sportskog

društva Dubranec na teret Razdjela 009 – Upravni odjel za predškolski odgoj, školstvo i šport, u Programu – Razvoj sporta i rekreacije koji se provodi kroz Aktivnost – Ostale aktivnosti, na stavci rashoda 381 – Ostale tekuće donacije.







Dana Gradske četvrti Vladimir Nazor

248.

249.


obilježavanja Dana Gradske četvrti Vladimir Nazor.



III.Sredstva iz točke II. ovog Zaključka isplatit će se

iz Razdjela 03 – Upravni odjel za mjesnu samoupravu, iz Programa Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave koji se provodi kroz Aktivnost – Redovna djelatnost, na stavci rashoda 329 – Ostali nespomenuti rashodi poslovanja.






Dana Gradske četvrti Braća Radić


obilježavanja Dana Gradske četvrti Braća Radić.








250.

16725. srpanj 2014.


251.


ZAKLJUČAKo pokroviteljstvu i fi nancijskoj potporiza organiziranje 12. Proljetnog sajma

I.Grad Velika Gorica prihvaća pokroviteljstvo 12.

Proljetnog sajma.

II.Sredstva u iznosu od 20.000,00 kuna isplatit će

se Udruženju obrtnika Velika Gorica na žiro račun: HR19 2360000 1101279052, OIB 74647611526, iz Razdjela 008-Upravni odjel za poduzetništvo, investicije i fondove EU, iz Programa – Jačanje gospodarstva, koji se provodi kroz Aktivnost - Poticanje poduzetništva, na stavci rashoda 352 – Subvencije trgovačkim društvima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima.

III.Obvezuje se Udruženje obrtnika Velika Gorica da

do 30.07.2014. godine dostavi Izvješće o utrošku sredstava.

IV.Ovaj će Zaključak stupa na snagu danom donošenja,


KLASA: 311-01/2014-01/22URBROJ: 238-31-13/02130-2014-1Velika Gorica, 15. svibnja 2014.


Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09.), a u svezi s člankom 62. Zakona o prora-čunu (Narodne novine br. 87/08 i 136/12), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 15. svibnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo odobrenju kratkoročne pozajmice

trgovačkom društvu VG Poduzetnički centar d.o.o.

I.Trgovačkom društvu VG Poduzetnički centar d.o.o.

za razvoj i poticanje poduzetništva odobrava se kratkoročna

252.

pozajmica u iznosu od 50.000,00 kn, s rokom vraćanja do 31. srpnja 2014. godine, uz kamatu od 1,50% godišnje, koja dospijeva na dan roka vraćanja pozajmice.

II.Obvezuje se VG Poduzetnički centar d.o.o. da uz

Ugovor priloži 1 (jednu) bjanko akceptiranu mjenicu kao instrument osiguranja plaćanja.



Klasa: 403-02/2014-01/12Urbroj: 238-31-13-2014-1Velika Gorica, 15. svibnja 2014.


Na temelju članka 226. Zakona o obveznim odno-sima (Narodne novine, broj 35/05., 41/08., 125/11.), članka 20. Poslovnika o radu Gradonačelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velika Gorica, broj 14/09.) i članka 26. Odluke o izvršavanju Proračuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 09/13.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 16. svib-nja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo otpisu dijela kamata Slavi Olovac iz

Turopolja, Maršala Tita 3za dugovanje po osnovi otkupa stana

I. Grad Velika Gorica otpisat će Slavi Olovac iz Turopolja, Maršala Tita 3, zbog zastare dio kamata u iznosu 2.058,49 kuna za dugovanje po osnovi otkupa stana.






253.

168


25. srpanj 2014.

254.


ZAKLJUČAKo privremenom korištenju javnih površina

odnosno predmeta za oglašavanje u vlasništvu Grada Velike Gorice za obavljanje izbornih

radnji, odnosno zaizbornu promidžbu, u svrhu izbora za članove u Europski parlament iz

Republike Hrvatske, na izborima 2014. godine

I. Javne površine odnosno predmete za oglašavanje u vlasništvu Grada Velike Gorice, političke stranke i nezavisni kandidati, mogu privremeno koristiti za obavljanje izbornih radnji, odnosno za izbornu promidžbu, u svrhu izbora za članove u Europski parlament iz Republike Hrvatske, na izborima 2014. godine.

II. Ovlašćuje se Upravni odjel za komunalne djelatnosti i promet za izdavanje odobrenja političkim strankama za privremeno korištenje javnih površina i predmeta za oglašavanje u vlasništvu Grada Velike Gorice, u svrhu navedenu u točki I. ovog Zaključka.

III. Za korištenje javnih površina odnosno predmeta za oglašavanje iz točke I. ovoga Zaključka ne plaća se naknada.




Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09) i članka 22. Odluke o subvencijama u po-ljoprivredi za 2013. – 2015. godine, Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 19. svibnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo raspisivanju natječaja za subvencioniranje

nabave voćnih sadnica i sadnica jagoda u 2014. godini

255.

I. Gradonačelnik Grada Velike Gorice raspisat će natječaj za subvencioniranje nabave voćnih sadnica i sadnica jagoda u 2014. godini.

II. Natječaj iz točke I. ovog Zaključka objavit će se na internetskoj stranici Grada Velike Gorice, na oglasnoj ploči u zgradi Gradske uprave i dostaviti svim mjesnim odborima i gradskim četvrtima.




Na temelju članka 24. stavak 6. Zakona o umjet-ničkom obrazovanju (NN 130/11) i članka 20. Poslovnika o radu Gradonačelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09), gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 20. svibnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo davanju suglasnosti na odluku Školskog odbora Umjetničke škole Franje Lučića o uvjetima plaćanja participacije roditelja/

skrbnika učenika škole i troškovima obrazovanja drugog programa za školsku

godinu 2014./2015.

I.Daje se suglasnost na odluku Školskog odbora

Umjetničke škole Franje Lučića o uvjetima plaćanja participacije roditelja/skrbnika učenika škole i troškovima obrazovanja drugog programa za školsku godinu 2014./2015.




256.

16925. srpanj 2014.


257.


ZAKLJUČAKo raspisivanju natječaja za subvencioniranje uzgoja i držanja pčelinjih zajednica u 2014.

godini

I. Gradonačelnik Grada Velike Gorice raspisat će natječaj za subvencioniranje uzgoja i držanja pčelinjih zajednica u 2014. godini.

II. Natječaj iz točke I. ovog Zaključka objavit će se na internetskoj stranici Grada Velike Gorice i na oglasnoj ploči u zgradi Gradske uprave.




Na temelju članka 20. Poslovnika o radu gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 14/09), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 21. svibnja 2014. godine, donosi


programa predškolskog odgoja s DV Cica Maca

I.Grad Velika Gorica i Dječji vrtić Cica Maca potpisat

će Sporazum o sufinanciranju programa predškolskog odgoja za Nou Vodopića (rođ.4.4.2013.), Velika Gorica, Okuje, Okuje 142.





258.



uzgoja cvijeća

I. Gradonačelnik Grada Velike Gorice raspisat će natječaj za subvencioniranje uzgoja cvijeća u 2014. godini.





Na temelju članka 35. stavka 2. Zakona o vlasniš-tvu i drugim stvarnim pravima (Narodne novine br: 91/96., 68/98., 137/99., 22/00., 73/00., 114/01., 79/06.,141/06., 146/08., 38/09., 153/09. i 143/12 ), članka 2. i 5. Odluke o uvjetima,načinu i postupku raspolaganja i upravljanja ne-kretninama u vlasništvu Grada Velike Gorice (Službeni gla-snik Grada Velike Gorice, broj 2/2010.) i članka 20. Poslov-nika o radu Gradonačelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 14/2009.) Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 21. svibnja 2014. godine donosi

ZAKLJUČAKo sklapanju Nagodbe s Republikom

Hrvatskom za k. č. br. 3925 k.o. Lukavec

I.Grad Velika Gorica i Republika Hrvatska sklopit

će Nagodbu kojom se utvrđuje da je Republika Hrvatska temeljem članka 3. stavak 1. Zakona o poljoprivrednom zemljištu („Narodne novine“, broj 34/91.) ex lege postala suvlasnica te joj se dopušta uknjižba prava suvlasništva u 1/2 dijela nekretnine označene kao k. č. br. 3925, šuma

259.

260.

170


25. srpanj 2014.

Lomničko u Vrapčevom bregu,površine 898 čhv ili 3231 m² upisane u z. k. ul. 2552 k.o. Lukavec.






Z A K L J U Č A Ko raspisivanju subvencioniranje nabave

antifrost sustava i sustava za navodnjavanje u 2014. godini

I. Gradonačelnik Grada Velike Gorice raspisuje natječaj za subvencioniranje nabave antifrost sustava i sustava za navodnjavanje u 2014. godini.





Na temelju članka 10. Zakona o službenicima i na-mještenicima u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoup-ravi (Narodne novine broj 86/08 i 61/11), sukladno Proraču-nu Grada Velike Gorice za 2014. godinu (Službeni glasnik Grada Velike Gorice broj 9/13), a slijedom prijedloga pro-čelnika upravnih tijela, te nakon savjetovanja sa sindikatom, Gradonačelnik Grada Velike Gorice, donosi

261.

262.

ZAKLJUČAK o 2. izmjenama i dopunama Plana prijma u

službu za 2014. godinu

I.Donosi se Zaključak o 2. izmjenama i dopunama

Plana prijma u službu za 2014. godinu (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 2/14; u daljnjem tekstu: Plan) te se u točki I. u stavku 2.

1. pod b) u UPRAVNOM ODJELU ZA LOKALNU SAMOUPRAVU,

u Odsjeku kadrovskih i općih poslova kod radnog mjesta referent za uredsko poslovanje I, tekst „1 izvršitelj“ zamjenjuje tekstom „2 izvršitelja“,

u Odsjeku pravnih poslova i upravljanja gradskom movinom kod radnog mjesta viši stručni suradnik za pravne poslove, tekst

„1 izvršitelj“ zamjenjuje tekstom „2 izvršitelja“, u Odsjeku tehničkih poslova iza prve alineje dodaju

nove alineje koje glase:domar (1 izvršitelj), tehničar za održavanje (1 izvršitelj)čistačica (1 izvršitelj).

2. pod g) u UPRAVNOM ODJELU ZA PODUZETNIŠTVO, INVESTICIJE I FONDOVE EU

u Uredu za fondove EU kod radnog mjesta viši stručni suradnik za fondove EU, tekst „1 izvršitelj“ zamjenjuje tekstom „2 izvršitelja“.

II.U točki II. Plana

u UPRAVNOM ODJELU ZA LOKALNU SAMOUPRAVU

popis radnih mjesta koja se planira popuniti dopunjuje se na načina da se:

u Odsjeku kadrovskih i općih poslova kod radnog mjesta referent za uredsko poslovanje I, tekst „1 izvršitelj“ zamjenjuje tekstom „2 izvršitelja“, u Odsjeku pravnih poslova i upravljanja gradskom

imovinom kod radnog mjesta viši stručni suradnik za pravne poslove, tekst „1 izvršitelj“ zamjenjuje tekstom „2 izvršitelja“, u Odsjeku tehničkih poslova iza prve alineje

dodaju nove alineje koje glase:domar (1 izvršitelj), tehničar za održavanje (1 izvršitelj)čistačica (1 izvršitelj).

u UPRAVNOM ODJELU ZA PODUZETNIŠTVO, INVESTICIJE I FONDOVE EU

popis radnih mjesta koja se planira popuniti dopunjuje se na načina da se u Uredu za fondove EU kod radnog mjesta viši stručni suradnik za fondove EU, tekst „1 izvršitelj“ zamjenjuje tekstom „2 izvršitelja“.

17125. srpanj 2014.


III. Dopunjuje se točka III. na način da se prije teksta „u Upravnom odjelu za financije“ dodaje tekst koji glasi:„u UPRAVNI ODJEL ZA PROVEDBU DOKUMENATA PROSTORNOG UREĐENJA I GRAĐENJA

1 vježbenik, magistar struke ili stručni specijalist građevinske ili arhitektonske struke, odnosno VSS prema ranijim propisima građevinske ili arhitektonske struke.“

IV.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a

objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.




Z A K L J U Č A Ko raspisivanju Natječaja za subvencioniranjepodizanja protugradnih mreža u 2014. godini

I. Gradonačelnik Grada Velike Gorice raspisuje Natječaj za subvencioniranje podizanja protugradnih mreža u 2014. godini.






263.

264.


ekološke proizvodnje u 2014. godini

I. Gradonačelnik Grada Velike Gorice raspisat će natječaj za subvencioniranje ekološke proizvodnje u 2014. godini.






Z A K L J U Č A Ko raspisivanju Natječaja za dodjelu sredstava

za subvencioniranje plastenikai viših i visokih tunela u 2014. godini

I. Gradonačelnik Grada Velike Gorice raspisuje natječaj za dodjelu sredstava za subvencioniranje plastenika i viših i visokih tunela u 2014. godini.





265.

172


25. srpanj 2014.

266.

Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnika Grada Veli-ke Gorice br. 14/09.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 23. svibnja 2013. godine, donosi

ZAKLJUČAKo plaćanju rashoda uslijed pomoći

poplavljenim područjima Republike Hrvatske u svibnju 2014. godine.

I.Grad Velika Gorica izdvojit će 31.556,25 kn za

rashode nastale zbog slanja humanitarne pomoći (pitke vode) ugroženim područjima Republike Hrvatske uslijed teške situacije nakon poplave.

II.Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će se iz

stavke Proračunska pričuva Grada Velika Gorica za 2014. godinu, a na teret Razdjela 02 – Upravni odjel za lokalnu samoupravu, iz Programa – Administracija i Upravljanje gradske uprave koji se provodi kroz Aktivnost A01 2001 A200002 Obavljanje redovne djelatnosti gradske uprave, na stavci rashoda 329.




Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnika Grada Veli-ke Gorice br. 14/09.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 23. svibnja 2014. godine, donosi


Dana mjesnog odbora Ribnica


obilježavanja Dana mjesnog odbora Ribnica.



267.


na račun Dobrovoljnog vatrogasnog društva Ribnica, broj: HR7023600001101490176 iz Razdjela 03 – Upravni odjel za mjesnu samoupravu, iz Programa Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave koji se provodi kroz Aktivnost – Redovna djelatnost, na stavci rashoda – Ostali nespomenuti rashodi poslovanja.




Na temelju članka 225. Zakona o obveznim odno-sima (Narodne novine, broj 35/05., 41/08., 125/11.), članka 20. Poslovnika o radu Gradonačelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velika Gorica, broj 14/09.) i članka 26. Odluke o izvršavanju Proračuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 09/13.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 23. svib-nja 2014. donosi

ZAKLJUČAKo otpisu ukupnog potraživanja za dugovanje iza pok. Roka Rendulića, Velika Mlaka, Sv. Barbare 39, na ime troškova priključka na

infrastrukturu za opskrbu plinom

I. Grad Velika Gorica otpisat će pok.Roku Renduliću

iz Velike Mlake, Sv.Barbare 39, dugovanje na ime glavnice i zateznih kamata za zakašnjelo plaćanje troškova priključka na infrastrukturu za opskrbu plinom u iznosu od 4.398,38 kuna, a utvrđeno Ugovorom o izvedbi priključka na komunalnu infrastrukturu za opskrbom plinom, KLASA: UP/I-363-02/2002-01/475, URBROJ: 238-33-01-2002-3 od 30.04.2002. godine.





268.

17325. srpanj 2014.


Na temelju članka 225. Zakona o obveznim odno-sima (Narodne novine, broj 35/05., 41/08., 125/11.), članka 20. Poslovnika o radu Gradonačelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velika Gorica, broj 14/09.) i članka 26. Odluke o izvršavanju Proračuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 09/13.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 23. svib-nja 2014. donosi

ZAKLJUČAKo otpisu ukupnog potraživanja za dugovanje

iza pok. Roka Rendulića, Velika Mlaka, Sv.Barbare 39, na ime naknade za priključenje

na infrastrukturu za opskrbu plinom

I. Grad Velika Gorica otpisat će pok.Roku Renduliću

iz Velike Mlake, Sv.Barbare 39, dugovanje na ime glavnice i zateznih kamata za zakašnjelo plaćanje naknade za sufinanciranje opskrbe plinom u iznosu od 6.713,85 kuna utvrđeno Rješenjem Upravnog odjela za izgradnju, komunalne djelatnosti, promet i geodetske poslove Grada Velike Gorice, KLASA: UP/I-363-02/2002-01/475, URBROJ:238-33-07-2002-2 od 09.08.2002. godine.






ZAKLJUČAKo dodijeli jednokratnih novčanih pomoći

građanima sa područja Grada Velike Gorice

I.

269.

270.

Grad Velika Gorica će dodijeliti jednokratnu novčanu pomoć slijedećim samcima i obiteljima sa područja Grada Velike Gorice u navedenim iznosima:

Rb. Ime i prezime Iznos jednokratne novčane pomoći

1. Maja Šešerin 1.500,00 kn2. Drena Zec Balen 4.000,00 kn3. Marija Pregiban 1.000,00 kn4. Vladimir Kezić 1.000,00 kn5. Željka Amić 1.000,00 kn6. Sanja Relotić 1.500,00 kn7. Ankica Povoljnjak 1.000,00 kn

Ukupno: 11.000,00 kn

II.Navedeni iznosi jednokratnih novčanih pomoći biti

će isplaćeni na tekuće ili žiro račune navedenih osoba u tablici.

III.Odobrena sredstva osigurana su u razdjelu 007-

Upravni odjel za društvene djelatnosti u Programu –Javne potrebe u socijalnoj skrbi i zdravstvu koji se provodi kroz Aktivnost –Ostale socijalne akcije , na stavci rashoda 372-Ostale naknade građanima I kućanstvima iz proračuna.

IV.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja,





ZAKLJUČAKo pokroviteljstvu i fi nancijskoj potpori

za organiziranje Sajma kriznog upravljanja, civilne zaštite, prevencije od požara, zaštitne

opreme i prateće industrije „Protecta“

I.Grad Velika Gorica prihvaća pokroviteljstvo Sajma

„Protecta 2014.“II.

Za troškove organizacije Sajma „Protecta 2014“ izdvojit će se sredstva u iznosu od 12.500,00 kuna.

271.

174


25. srpanj 2014.

Sredstva iz prethodnog stavka isplatit će se iz Razdjela 002-Upravni odjel za lokalnu samoupravu, koji se provodi kroz Program administracije i upravljanje Gradske uprave, Aktivnost informiranje, promidžba i manifestacije, na stavci rashoda 323 – rashodi za usluge.

III.Sredstva iz točke II. ovog Zaključka doznačit će

se po zaprimljenom računu za uslugu promidžbe tvrtki Studio Eunoia d.o.o. OIB 92946536606 na žiro račun HR 1924840081105087154 otvoren kod Raiffeisen bank, a u vrijednosti danih sredstava.

IV.Ovaj će Zaključak stupa na snagu danom donošenja,





ZAKLJUČAKo sufi nanciranju troškova suorganizacije

simpozija „Aspher 2014“

I.Sredstvima u iznosu od 7.000,00 kuna sufinancirat

će se troškovi organizacije kulturno-zabavnog programa za sudionike simpozija „Aspher 2014“.

II. Odobrena sredstva će se isplatiti na žiro račun Kulturno umjetničkog društva “Dučec“ iz Razdjela 007 - Upravni odjel za društvene djelatnosti, Programa Ostale aktivnosti u kulturi koji se provodi kroz Aktivnost Ostali nespomenuti rashodi u kulturi, na stavci rashoda 381 – Tekuće donacije.




272.

273.


ZAKLJUČAKo dodjeli fi nancijske pomoći Sportskom

društvu Dubranec

I.Sportskom društvu Dubranec dodjeljuje se

financijska pomoć u iznosu od 5.000,00 kuna za troškove organizacije rekreativnih sportskih aktivnosti.

II.Sredstva će se isplatiti na žiro račun Sportskog

društva Dubranec na teret Razdjela 009 – Upravni odjel za predškolski odgoj, školstvo i šport, u Programu – Razvoj sporta i rekreacije koji se provodi kroz Aktivnost – Ostale aktivnosti, na stavci rashoda 381 – Ostale tekuće donacije.





Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 14/09.) i članka 25. Odluke o izvršavanju Prora-čuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 09/13), Gradonačelnik Grada Ve-like Gorice, dana 30. svibnja 2014. godine donosi


dugovanja na ime naknade za korištenje javne površine za postavljanje otvorene terase sa

Milenom Pavić iz Dubranca, Cerovski vrh 28

I. Grad Velika Gorica sklopit će Nagodbu sa Milenom Pavić iz Dubranca, Cerovski vrh 28, o obročnoj otplati dospjelog dugovanja na ime naknade za korištenje javne površine za postavljanje otvorene terase utvrđenog

274.

17525. srpanj 2014.


Ugovorom o korištenju javne površine za postavljenje otvorene terase ispred ugostiteljskog objekta: caffe bara FORMULA, Jurja Dobrile 14, Velika Gorica, KLASA: UP/I-363-02/2013-12/17, URBROJ: 238-33-10/51060-2013-5 od 10.5.2013. godine u ukupnom iznosu od 6.539,12 kuna, od toga na ime glavnice iznos 6.177,60 kuna a na ime zakonskih zateznih kamata obračunatih do 27.05.2014. godine iznos od 361,52 kuna jer bi se time poboljšale mogućnosti naplate potraživanja.




Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Grado-načelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik GVG br. 14/09), i članka 13. Pravilnika za dodjelu poduzetnicima za pojedinačne nastupe na manifestacijama (Službeni glasnik GVG br. 2/2014), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 2. lipnja 2014. godine, donosi

Z A K LJ U Č A Ko dodjeli potpore za pojedinačni nastup na

manifestaciji po zahtjevima zaprimljenim od 24.03. do 30.05.2014. godine

I.Temeljem Natječaja za dodjelu potpora

poduzetnicima za pojedinačne nastupe na manifestacijama, dodijelit će se potpore po zahtjevima zaprimljenim od 24.03. do 30.05.2014. godine i to:

1. Zlatarskoj radioni Križek d.o.o. u visini od 6.150,00 kuna na žiro račun: HR02 2360000 1102251395, OIB 74982095472, za nastup na Sajmu zlatarstva i časovničarstva u Novom Sadu

2. ROTO Kruni d.o.o. u visini od 5.210,00 kuna na žiro račun HR97 2484008 1104408496, OIB

17784035353, za nastup na Sajmu Inpex invention & new product exposition u Pittsburghu

II.Sredstva potpore isplatit će se iz Razdjela

008-Upravni odjel za poduzetništvo, investicije i fondove EU, iz Programa – Jačanje gospodarstva, koji se provodi kroz Aktivnost - Poticanje poduzetništva, konto 352 – Subvencije trgovačkim društvima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima.

275.

III.Dodijeljena financijska sredstva, smatraju se

državnim potporama male vrijednosti.

IV.Obvezuju se korisnici potpore da će u roku od

15 dana po završetku manifestacije, dostaviti Izvješće o sudjelovanju na sajmu.

V.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja,


KLASA: 311-01/2014-01/48URBROJ: 238-31-13-2014-1Velika Gorica, 2. lipnja 2014.


Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 2. lipnja 2014. godine, donosi

Z A K LJ U Č A Ko potpisivanju Sporazuma broj 15-04-1-14 sa

Zagrebačkom županijom o izgradnji školske dvorane u Novom Čiču

I.Grad Velika Gorica kao osnivač Osnovne škole u

Novom Čiču i Zagrebačka županija na čijem se području nalazi navedena škola, potpisat će Sporazum broj 15-04-1-14 o izgradnji školske dvorane u Novom Čiču.

Ukupna investicija za navedenu školsku dvoranu je procijenjena na 8.800.000,00 kn, a njen nositelj će biti Grad Velika Gorica.

II. Sporazumom iz točke 1. ovog Zaključka, sporazumne se strane obvezuju sufinancirati izgradnju školske dvorane u Novom Čiču u omjeru: Županija 40%, a Grad Velika Gorica 60%.

III. Sredstva za realizaciju Sporazuma iz točke I. ovog Zaključka osigurana su u Proračunu Grada Velike Gorice za 2014. s projekcijama za 2015. i 2016. godinu u Razdjelu 005 – Upravni odjel za komunalne djelatnosti i promet, u Programu – Gradnja objekata, uređaja i nabava opreme koji se provodi kroz Kapitalni projekt – Izgradnja sportske dvorane OŠ Novo Čiče.

276.

176


25. srpanj 2014.

IV .Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja,


KLASA: 602-02/2014-01/51URBROJ: 238-31-13/02130-2014-1 Velika Gorica, 2. lipnja 2014.



ZAKLJUČAKo fi nanciranju Dana maturanata

I.Grad Velika Gorica će financirati Dan maturanata,

koji se u organizaciji Ekonomske škole Velika Gorica, održao 16. svibnja 2014. godine.

II.Za troškove održavanja Dana maturanata iz točke I.

ovog Zaključka izdvojit će se sredstva u iznosu od 9.083,45 kn.

III.Troškovi Dana maturanata iz točke I. ovog Zaključka

isplatit će se Ekonomskoj školi Velika Gorica, a financirat će se sredstvima planiranim u Razdjelu 009 – Upravni odjel za predškolski odgoj, školstvo i šport, u Programu – Šire javne potrebe u školstvu koji se provodi kroz Tekući projekt – Ostali nepredviđeni projekti, na poziciji rashoda R0478 – Pomoći unutar općeg proračuna, a na teret računa 363.





Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 2. lipnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo donaciji radnih vatrogasnih uniformi

277.

278.

I.Natjecateljske ekipe dobrovoljnih vatrogasnih

društava iz Mraclina, Ribnice, Buševca i Markuševca Turpoljskog opremit će se novim radnim uniformama za Državno vatrogasno natjecanje mladih.

II.Nabavit će se i donirati ukupno četrdeset vatrogasnih

radnih uniforma u ukupnom iznosu od 11.750,00 kuna.

III. Sredstva će se isplatiti iz Razdjela 007 - Upravni odjel za društvene djelatnosti, Programa zajednica i udruga koji se provodi kroz Aktivnost Ostale donacije, na stavci rashoda 381 – Ostale donacije.


Klasa: 007-04/2014-01/60URBROJ: 238-31-13/02130-2014-1 Velika Gorica, 2. lipnja 2014.


Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice da-na 2. lipnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo dodjeli fi nancijske pomoći Dobrovoljnom

vatrogasnom društvu Strmec Bukevski

I.Dobrovoljnom vatrogasnom društvu Strmec

Bukevski dodjeljuje se financijska pomoć u iznosu od 5.750,00 kuna za nabavu novih vrata na društvenom domu..

II. Odobrena sredstva će se isplatiti na žiro račun Dobrovoljnog vatrogasnog društva Strmec Bukevski iz Razdjela 007 - Upravni odjel za društvene djelatnosti, Programa zajednica i udruga koji se provodi kroz Aktivnost Ostale donacije, na stavci rashoda 381 – Ostale donacije.


Klasa: 007-04/2014-01/62Urbroj: 238-31-13/02130-2014-1 Velika Gorica, 2. lipnja 2014.


279.

17725. srpanj 2014.


280.


ZAKLJUČAKo dodijeli fi nancijske pomoći za obnovu crkve i dvora Župe sv. Antuna Padovanskog u Bučici

I.Grad Velika Gorica će Sisačkoj biskupiji –

biskupijskom ordinarijatu dodijeliti financijsku pomoć u iznosu od 20.000,00 kuna za obnavljanje crkve i dvora Župe sv. Antuna Padovanskog.

II.Sredstva su osigurana u razdjelu 007- Upravni odjel

za društvene djelatnosti u Programu –Programi zajednica i udruga koji se provodi kroz Aktivnost –Donacije vjerskim zajednicama, na stavci rashoda 381-Tekuće donacije.





ZAKLJUČAKo sufi nanciranju troškova vatrogasne vježbe

dobrovoljnih vatrogasnih društavaOpćine Orle

I.Sredstvima u iznosu od 5.000,00 kuna sufinancirat

će se troškovi organizacije vatrogasne vježbe dobrovoljnih vatrogasnih društava Općine Orle.

II.Odobrena sredstva će se isplatiti na žiro račun

Vatrogasne zajednice Općine Orle iz Razdjela 007 - Upravni odjel za društvene djelatnosti, Programa zajednica i udruga

281.

koji se provodi kroz Aktivnost Ostale donacije, na stavci rashoda 381 – Ostale donacije.






Dana mjesnog odbora Gradići


obilježavanja Dana mjesnog odbora Gradići.






KLASA: 026-04/2014-01/117UR.BROJ: 238-31-13/02130-2014-1Velika Gorica, 2. lipnja 2014.



282.

283.

178


25. srpanj 2014.

ZAKLJUČAKo imenovanju članova Projektnog tima za

pripremu projekta Velika Gorica sufi nanciranog sredstvima EU

I.Za rad u Projektnom timu formiranom od strane

Hrvatskih voda u svrhu provođenja i praćenja aktivnosti, u svim fazama Projekta za objekte sustava prikupljanja i odvodnje otpadnih voda sa područja aglomeracije Velika Gorica imenuju se sljedeće stručne osobe:

1. Sanda Kulić – Makar, dipl. iur., pročelnica Upravnog odjela za lokalnu samoupravu Grada Velike Gorice - zamjena Irena Mišerić, dipl.iur. i Gordana Mikulčić Krnjaja, dipl.iur.

2. Dubravko Katulić, dipl.ing.građ., pročelnik Upravnog odjela za komunalne djelatnosti i promet Grada Velike Gorice – zamjena Ljerka Gusić, dipl.ing.građ.

3. Petar Karačić, dipl.ing.geod. savjetnik za geodetske poslove u Upravnom odjelu za urbanizam i zaštitu okoliša Grada Velike Gorice.

II.Imenovane stručne osobe imenuju se radi

usmjeravanja, koordinacije i kontrole svih postupaka u procesima pripremnih aktivnosti, a naročito projektiranja i ishođenja potrebnih akata, potvrda te rješavanja imovinsko pravnih poslova vezanih uz Projekt za objekte sustava prikupljanja i odvodnje otpadnih voda sa područja aglomeracije Velika Gorica

III.Stupanjem na snagu ovog Zaključka prestaje

važiti Rješenje o imenovanju stručnih osoba, KLASA: 325-11/2009-01/43, URBROJ: 238-33-01-2009-1 od 24. prosinca 2009.





ZAKLJUČAK o subvencioniranju rada Udruge uzgajivača

konja Hrvatski posavac Turopolje

284.

I.Grad Velika Gorica izdvojit će za subvencioniranje

rada Udruge uzgajivača konja Hrvatski posavac Turopolje iznos od 3.000,00 kuna.

II.Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će iz

stavke Proračuna Grada Velike Gorice za 2014., iz razdjela 010 - Upravni odjel za poljoprivredu i ruralni razvoj, iz Programa – Potpora poljoprivredi koji se provodi kroz Aktivnost Subvencije poljoprivrednicima, na stavci rashoda 352 – Subvencije poljoprivrednicima.





ZAKLJUČAK o subvencioniranju očuvanja pasmine

turopoljskih svinja

I.Grad Velika Gorica izdvojit će za subvencioniranje

troškova očuvanja pasmine turopoljskih svinja iznos od 2.000,00 kuna.

II.Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će iz

stavke Proračuna Grada Velike Gorice za 2014., iz razdjela 010 - Upravni odjel za poljoprivredu i ruralni razvoj, iz Programa – Potpora poljoprivredi koji se provodi kroz Aktivnost Subvencije poljoprivrednicima, na stavci rashoda 352 – Subvencije poljoprivrednicima.




285.

17925. srpanj 2014.


286.

Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09) i Odluke o potpori male vrijednosti za sto-čarstvo i legalizaciju zgrada (farmi) na poljoprivrednom gos-podarstvu za razdoblje od 2014.-2016. godine, Gradonačel-nik Grada Velike Gorice dana 9. lipnja 2014. godine, donosi

Z A K L J U Č A Ko raspisivanju Natječaja za dodjelu potpora male vrijednosti za stočarstvo u 2014. godini

I.Gradonačelnik Grada Velike Gorice raspisuje

natječaj za dodjelu potpora male vrijednosti za stočarstvo u 2014. godini.

II. Natječaj iz točke I. ovog Zaključka objavit će se na

internetskoj stranici Grada Velike Gorice i na oglasnoj ploči u zgradi Gradske uprave.




Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09) i Odluke o potpori male vrijednosti za sto-čarstvo i legalizaciju zgrada (farmi) na poljoprivrednom gos-podarstvu za razdoblje od 2014.-2016. godine, Gradonačel-nik Grada Velike Gorice dana9. lipnja 2014. godine, donosi

Z A K L J U Č A Ko raspisivanju Natječaja za dodjelu potpora

male vrijednosti za legalizaciju zgrada (farmi) na poljoprivrednom gospodarstvu u 2014. godini

I.Gradonačelnik Grada Velike Gorice raspisuje natje-

čaj za dodjelu potpora male vrijednosti za legalizaciju zgrada (farmi) na poljoprivrednom gospodarstvu u 2014. godini.

II. Natječaj iz točke I. ovog Zaključka objavit će se na

internetskoj stranici Grada Velike Gorice i na oglasnoj ploči u zgradi Gradske uprave.

287.





ZAKLJUČAKo prihvaćanju Liste proizvođača koji

zadovoljavaju uvjete za subvencioniranje premije osiguranja biljne i stočarske

proizvodnje u 2014. godini

I. Prihvaća se lista proizvođača koji zadovoljavaju uvjete za subvencioniranje premije osiguranja biljne i stočarske proizvodnje kako slijedi:

Prezime i ime – AdresaIznos premije

koju plaća Grad Velika

Gorica (25%)

1. Bedeković Stjepan, Velika Kosnica 35, V.Gorica

1.735,99

2. Bogdan Davorin, Jagodno 46, Novo Čiče 5.199,18

3. Meštrović Franjo, J.Mihanovića 25, Velika Gorica

1.747,56

4. Hrženjak Vesna, K.Weingartnera 16, Velika Mlaka

2.170,12

5. Hrženjak Marijan, K.Weingartnera 16, Velika Mlaka

7.310,34

6. Biško Marinko, Bratstvo 51, Velika Gorica

1.169,62

7. B.R.- Matanović d.o.o., Braće Radića 205, Mraclin

3.160,29

8. Kaurić Milan, I.G.Kovačića 42, V.Gorica 1.627,49

9. Mihinica Hrvoje, Črnkovec 7, Velika Gorica

1.639,54

10. Kanceljak Željko, Velikogorička 119, Novo Čiče

2.777,22

11. Rupić Damir, Jagodno 43, Novo Čiče 4.722,62

12. Poljoprivredno trgovački obrt vl. Rupić Biserka, Jagodno 43, Novo Čiče

1.935,36

13. Radina Dražen, Sop Bukevska 16 960,12

14. Turković Stjepan, Lekneno 43, Velika Gorica

3.264,73

UKUPNO 39.420,18

288.

180


25. srpanj 2014.

II. Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će se iz stavke Proračuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu - iz razdjela 010 - Upravni odjel za poljoprivredu i ruralni razvoj, iz Programa – Potpora poljoprivredi koji se provodi kroz Aktivnost – Elementarne nepogode, na stavci rashoda 329 - Premije osiguranja.




Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 14/09.) i članka 25. Odluke o izvršavanju Prora-čuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 09/13), Gradonačelnik Grada Ve-like Gorice, dana 10. lipnja 2014. godine, donosi


dugovanja na ime komunalnog doprinosa sa Ervinom Kolarcem iz Velike Gorice,

Malogorička 36/a

I. Grad Velika Gorica sklopit će Nagodbu sa Ervi-nom Kolarcem iz Velike Gorice, Malogorička 36/a, o obročnoj otplati dospjelog dugovanja na ime komunal-nog doprinosa utvrđenog izvršnim Rješenjem Upravnog odjela za izgradnju, komunalne djelatnosti i promet Gra-da Velike Gorice, KLASA:UP/I-350-06/12-01/232, UR-BROJ:238-33-05/3041-12-3 od 07.12.2012. godine u uku-pnom iznosu od 30.078,17 kuna, od toga na ime glavnice iznos 28.991,85 kuna a na ime zateznih kamata iznos od 1.086,32 kuna jer bi se time poboljšale mogućnosti naplate potraživanja.




289.

290.


ZAKLJUČAKo otkupu donacijskih kupona za humanitarni

koncert „Srcu reci, pomozi djeci“

I.Grad Velika Gorica otkupit će 100 donacijskih

kupona za humanitarni koncert „Srcu redci, pomozi djeci“, a čiji prihod je namijenjen poboljšanju kvalitete života korisnika Centra za odgoj i obrazovanje Velika Gorica u iznosu od 3.000,00 kuna.

II.Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će se na

u korist Centra za odgoj i obrazovanje Velika Gorica, a na žiro račun HR7423600003116285640 iz Proračuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu, iz razdjela 002 – Upravni odjel za lokalnu samoupravu, iz Programa Administracija i upravljanje gradske uprave, koji se provodi kroz Aktivnost – Informiranje, promidžba i manifestacije na stavci rashoda 329 – Izdaci za gradske akcije.



Klasa: 612-13/2014-01/64 URBROJ: 238-31-13-2014-1 Velika Gorica, 10. lipnja 2014.


Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Veli-ke Gorice br. 14/09) i članka 15. Pravilnika o kriterijima i načinu dodjeli potpora obrtnicima (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 1/2010 i 2/2013, 3/2014.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 10. lipnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo utvrđivanju Liste obrtnika za dodjelu

potpora za 2014. godinu

I.Temeljem provedenog javnog natječaja dodjeljuje

se ukupno 319.300,00 kuna sredstava potpore obrtnicima u 2014. godini.

291.

18125. srpanj 2014.


II.Sredstva potpore dodjeljuju se obrtnicima u iznosu i za namjene kako je prikazano u tablici:

Rb. Naziv obrta vlasnik potpora za:visina

potpora

1. Stolarija Šantek Tomislav Šantek, Lazina Čička 144 oprema i alati 16.500,00

2. Dimnjačar Mario Knapić, S.Fabijančića 142,VG oprema i alati 12.800,00

3.Svjećarsko medičarski obrt Saraga

Josip Saraga, Črnkovec 15, VG uređenje pp 19.900,00

4. Dimnjačarski obrt DIM Željko Dorotić, I.G.Kovačića 8, VGoprema i alati, edukacijacertifikati kval.

20.000,00

5. Zora- proizvodnja igračaka Željko Zakanj, Trebnjanska 13, VG certificiranje 7.300,00

6. Tkalački obrt Barbara Mirjana Švarum, Strmec Bukevski 52/2 oprema 12.800,00

7. Stolarija Veselić Željko Veselić, Ul.bana J.Jelačića 123 oprema 7.500,00

8.Anteks - proizvodnja tekstilnih proizvoda

Jelena Božićević, Israrska 15, Petrovina oprema 20.000,00

9.Markulin - krojač za mušku i žensku odjećuZagrebačka 16, VG

Josip Markulin, F.Matkovića 10, Šiljakovina

uređenje pp 15.100,00

10.Forte- proizvodnja glazbenih instrumenata

Marinko Katulić, N.Selo 1, Buševecoprema i alati, uređenjepromidžba

19.500,00

11.Metalorad-metaloprerađivačka radiona

Mario Matković, J.Stančića 23, Vukovina

oprema i alati 14.600,00

12. Stolarski obrt Odrčić Zoran Odrčić, Kurilovečka 146 oprema 12.900,00

13.Marko -postolarski obrtZagrebačka 11

Saša Žerjav, Lomnička 33, VG oprema 12.400,00

14.Mesingana galanterija Đuretić

Ivica Đuretić, B.Radića 7, VG oprema 14.600,00

15. Rosea-proizvodnja odjeće Nikolina Velnić, Jagodno 3d oprema, promidžba 16.500,00

16.NLS-proizvodnja proizvoda od žice

Vedran Katulić, Vinogradska 35, Buševec

oprema 6.700,00

17. Ivančica -modni salon Višnja Vučin, Sisačka 11, VG oprema, promidžba 15.200,00

18. JK Nautika Josip Kosanović, Jagodno 105b oprema, promidžba 13.600,00

19. URAR Siništa Eret, HBZ 1, VG oprema 11.000,00

20. ZP- izrada etno suveniraZdenka Petras, Stara cesta 56, Vukovina

oprema, promidžba 17.400,00

21. Metal Popovčić Mladen Popovčić, Kurilovečka 82, VG oprema, certifikat 16.500,00

22. Vegopres-metal Željko Popovčić, Kurilovečka 84 oprema, certifikat 16.500,00

III.Odobrena sredstva obrtnici su dužni utrošiti namjenski, te najkasnije do 31.10.2014. godine, dostaviti dokaz o

namjenskom trošenju sredstava. Ako se utvrdi da obrtnik dodijeljena sredstva nije koristio namjenski, dužan je dodijeljena sredstva vratiti, te gubi pravo na potporu u sljedeće dvije kalendarske godine.

IV.Sredstva potpore isplatit će se na žiro račun obrtnika, iz Razdjela 008-Upravni odjel za poduzetništvo, investicije

i fondove EU, iz Programa – Jačanje gospodarstva, koji se provodi kroz Aktivnost - Poticanje poduzetništva, konto 352 – Subvencije trgovačkim društvima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima.

V.Dodijeljena financijska sredstva, smatraju se državnim potporama male vrijednosti.

182


25. srpanj 2014.

VI.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja a

objavit će se u Službenom Glasniku Grada Velike Gorice.

KLASA: 311-01/2014-01/51URBROJ: 238-31-13/02130-2014-1Velika Gorica, 10. lipnja 2014.



ZAKLJUČAKo prihvaćanju pokroviteljstva organizacije

međunarodne izložbe pasa

I.Prihvaća se pokroviteljstvo organizacije međuna-

rodne izložbe pasa CAC VELIKA GORICA 2014.

II.Financijska pomoć u iznosu od 13.000,00 kuna

uplatit će se na žiro račun organizatora Kinološkog društva Velika Gorica.

III. Sredstva će se isplatiti iz Razdjela 007 - Upravni odjel za društvene djelatnosti, Programa zajednica i udruga koji se provodi kroz Aktivnost Ostale donacije, na stavci rashoda 381 – Ostale donacije.




Na temelju članka 35. stavka 2. i članka 391. stavka 2. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima (Narod-na novine br: 91/96, 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 114/01, 79/06, 141/06., 146/08., 38/09., 153/09. i 143/12.), članka 3. Odluke o uvjetima, načinu i postupku raspolaganja i uprav-ljanja nekretninama u vlasništvu Grada Velike Gorice (Služ-beni glasnik GVG broj 2/2010.) i članka 20. Poslovnika o radu Gradonačelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik GVG broj 14/09.) Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 11. lipnja 2014. godine, donosi

292.

293.

ZAKLJUČAKo davanju suglasnosti u postupku ishođenja

lokacijske dozvole na k.č.br. 152/1 u k.o. Kosnica

I. Grad Velika Gorica kao vlasnik i posjednik nekretnine označene kao k. č. br. 152/1, pašnjak Volovišće, površine 25976 m², upisana u z. k.ul. 898 k.o. Kosnica daje suglasnost investitoru HEP- Operator distribucijskog sustava d.o.o., Elektra Zagreb za gradnju transformatorske stanice NTS 10(20)/0,4 kV 377 „VELIKA KOSNICA 2“, a sve sukladno idejnom projektu, broj projekta: PA158ID iz ožujka 2013. godine, izrađen od DALEKOVOD PROJEKT d.o.o. iz Zagreba, Marijana Čavića 4 Imovinskopravni odnosi rješavat će se po ishođenju lokacijske dozvole.







Dana Gradske četvrti Pleso

I.Grad Velika Gorica prihvaća pokroviteljstvo obilje-

žavanja Dana Gradske četvrti Pleso.



III. Sredstva iz točke II. ovog Zaključka isplatit će se


294.

18325. srpanj 2014.





Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnika Grada Veli-ke Gorice br. 14/09.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 11. lipnja 2014. godine, donosi


Dana mjesnog odbora Ogulinec


obilježavanja Dana mjesnog odbora Ogulinec.








Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice broj 14/2009.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 12. lipnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo sklapanju ugovora o međusobnim pravima i obvezama u svezi s uporabom Automatske mjerne postaje za praćenje kakvoće zraka

Velika Gorica

295.

296.

I. Grad Velika Gorica i Državni hidrometeorološki zavod Republike Hrvatske sklopit će Ugovor o međusobnim pravima i obvezama u svezi s uporabom Automatske mjerne postaje za praćenje kakvoće zraka Velika Gorica

II. Grad Velika Gorica daje na uporabu AMP Velika Gorica Državnom hidrometeorološkom zavodu Republike Hrvatske na neodređeno vrijeme.

III. Sva prava i obveze nad AMP Velika Gorica riješit će se međusobnim Ugovorom između Grada Velika Gorica i Državnog Hidrometeorološkog zavoda Republike Hrvatske.

IV. Za provođenje ovog Zaključka zadužuje se Upravni odjel za urbanizam i zaštitu okoliša.

V.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a bit

će objavljen u Službenom Glasniku Grada Velike Gorice.




ZAKLJUČAKo dodjeli fi nancijske potpore za rad mobilnog

informativnog centra obnovljivih izvora energije udruge Zelena akcija Mičevec (ZAM)

I.Grad Velika Gorica dodijelit će udruzi Zelena akcija

Mičevec financijsku potporu za rad mobilnog informativnog centra obnovljivih izvora energije i sudjelovanje na svim značajnim manifestacijama u Velikoj Gorici tijekom 2014. godine, u iznosu od 5.000,00 kuna.

O utrošku sredstava udruga je dužna nadležnom Upravnom odjelu dostaviti izvješće, što će se odrediti ugovorom o financijskoj potpori.

II.Financijska sredstva potrebna za provođenje pred-

loženog Zaključka osigurana su u Proračunu Grada Velike Gorice za 2014. godinu, Razdjel 06, Aktivnost “Edukacija i

297.

184


25. srpanj 2014.

podizanje ekološke svijesti”, stavka rashoda 381, iz izvora „Opći prihodi i primitci“.

III. Za provođenje ovog Zaključka zadužuje se Upravni odjel za urbanizam i zaštitu okoliša.

IV.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a bit

će objavljen u Službenom Glasniku Grada Velike Gorice.




ZAKLJUČAKo dodjeli fi nancijske potpore udruzi Zelena

mreža aktivističkih grupa (Z.M.A.G.) za potrebe sudjelovanja u obilježavanju Dana

održive energije u Velikoj Gorici

I.Grad Velika Gorica dodijelit će udruzi Zelena mreža

aktivističkih grupa (Z.M.A.G.) financijsku potporu za potrebe sudjelovanja u obilježavanju Dana održive energije u Velikoj Gorici tijekom 2014. godine, u iznosu od 3.000,00 kuna.

O utrošku sredstava udruga je dužna nadležnom Upravnom odjelu dostaviti izvješće, što će se odrediti ugovorom o financijskoj potpori.

II.Financijska sredstva potrebna za provođenje

predloženog Zaključka osigurana su u Proračunu Grada Velike Gorice za 2014. godinu, Razdjel 06, Aktivnost “Edukacija i podizanje ekološke svijesti”, stavka rashoda 381, iz izvora „Opći prihodi i primitci“.

III. Za provođenje ovog Zaključka zadužuje se Upravni odjel za urbanizam i zaštitu okoliša.

IV.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a bit će objavljen u Službenom Glasniku Grada Velike Gorice.



298.


ZAKLJUČAKo fi nanciranju programa „Škole plivanja“

za učenike 3. razreda

I.Grad Velika Gorica će financirati program „Škole

plivanja“ za učenike 3. razreda osnovnih škola u školskoj godini 2013./14. u slijedećim iznosima:

Naziv osnovne škole Iznos sredstava OŠ Jurja Habdelića 5.400,00OŠ Nikole Hribara 12.800,00OŠ Eugena Kumičića 8.800,00OŠ Eugena Kvaternika 5.800,00OŠ Šćitarjevo 8.600,00OŠ Velika Mlaka 6.600,00OŠ Vukovina 18.200,00Ukupno: 66.200,00

II.Sredstva za program „Škole plivanja“ isplatit će se

prema zahtjevima osnovnih škola iz točke I. ovog Zaključka, a osigurana su u Proračunu Grada Velike Gorice za 2014. godinu, u Razdjelu 009 – Upravni odjel za predškolski odgoj, školstvo i šport, u Programu – Šire javne potrebe u školstvu koji se provodi kroz Tekući projekt – Škola plivanja, na stavci rashoda 323 – Rashodi za usluge.





Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 14/09) i članka 25. Odluke o izvršavanju Prora-čuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 09/13.), Gradonačelnik Grada Ve-like Gorice dana 13. lipnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo sklapanju nagodbe o obročnoj otplati dugovanja Slave Olovac iz Turopolja,

Maršala Tita 3

299.

300.

18525. srpanj 2014.


I. Grad Velika Gorica sklopit će Nagodbu s Slavom Olovac iz Turopolja, Maršala Tita 3 o obročnoj otplati duga s naslova otplate stana u ukupnom iznosu od 2.929,91 kuna, i to na ime glavnice 2.302,78 kune i na ime zakonskih zateznih kamata 627,13 kuna, jer bi se time poboljšale mogućnosti naplate potraživanja.






Dana mjesnog odbora Rakitovec


obilježavanja Dana mjesnog odbora Rakitovec.








301.

302.


ZAKLJUČAKo prihvaćanju pokroviteljstva 14. Međunarodnog festivala folklora

u Velikoj Gorici

I.Prihvaća se pokroviteljstvo 14. Međunarodnog

festivala folklora u Velikoj Gorici koji će se održati u vremenu od 3.- 6. srpnja 2014.






ZAKLJUČAKo rasporedu sredstava za troškove organizacije

manifestacije Dani europske baštine u Velikoj Gorici

I.Manifestacija Dani europske baštine u Velikoj

Gorici održat će se od 25.9. do 27.9.2014.

II. Sredstva namijenjena za troškove manifestacije utrošit će se za materijalne troškove i isplatiti prema dokumentiranim zahtjevima i računima.

III.Sredstva iz točke II. ovog Zaključka osigurana su u

proračunu Grada Velike Gorice za 2014. godinu, u Razdjelu 07 – Upravni odjel za društvene djelatnosti, u Programu – Ostale aktivnosti u kulturi koji se provodi kroz Aktivnost Ostali nespomenuti rashodi u kulturi – na stavci rashoda 323 – Rashodi za usluge.

303.

186


25. srpanj 2014.



Klasa: 612-13/2014-01/68URBROJ: 238-31-13/02130-2014-1 Velika Gorica, 16. lipanj 2014.



ZAKLJUČAKo pokroviteljstvu i fi nancijskoj pomoći

9. Međunarodne smotre folklora „Ivanje u Novom Čiču“

I.Grad Velika Gorica prihvaća pokroviteljstvo 9.

Međunarodne smotre folklora „Ivanje u Novom Čiču“ te će za otvorenje Etno kuće „Novo Čiče“ dodijeliti financijsku pomoć u iznosu od 5.000,00 kuna.

II.Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će se na

žiro račun KUD-a Čiče broj: HR2823600001101845952 iz Proračuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu, iz razdjela 002 – Upravni odjel za lokalnu samoupravu, iz Programa Administracija i upravljanje gradske uprave, koji se provodi kroz Aktivnost – Informiranje, promidžba i manifestacije na stavci rashoda 381 – Gradske manifestacije.



Klasa: 612-13/2014-01/70 URBROJ: 238-31-13-2014-1 Velika Gorica, 18. lipnja 2014.





304.

305.


Križevci, Trg sv. Florijana 14a, podružnica Zagreb – Buzin, Buzinski prilaz 33, potpisat će Sporazum o sufinanciranju programa predškolskog odgoja za Gretu Kaniški (rođ. 8.1.2010.) i Roka Kaniški (rođ. 11.4.2013.) koji imaju prebivalište u Velikoj Gorici, Dubranec 280.









Križevci, Trg sv. Florijana 14a, podružnica Zagreb – Buzin, Buzinski prilaz 33, potpisat će Sporazum o sufinanciranju programa predškolskog odgoja za Vitu Marzolla Kneza (rođ. 4.8.2008.) s prebivalištem u Velikoj Gorici, Nikole Tesle 27.






ZAKLJUČAKo isplati regresa za godišnji odmor

I. Zaposlenima u Gradskoj upravi Grada Velike Gorice, u

306.

307.

18725. srpanj 2014.


ustanovama iz razdjela UO za društvene djelatnosti i UO za predškolski odgoj, školstvo i šport isplatit će se regres za godiš-nji odmor u iznosu od 500,00 kuna neoporezivo po zaposlenom.

II. Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Gorice za 2014. godinu u razdjelu 002 Upravni odjel za lokalnu samoupravu, u razdjelu 007 Upravni odjel za društvene djelatnosti i u razdjelu 009 – Upravni odjel za predškolski odgoj, školstvo i šport, stavka rashoda 312 – Ostali rashodi za zaposlene.

III. Za realizaciju ovog Zaključka zadužuje se Upravni odjel za financije.




Temeljem članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik GVG broj 14/2009), Gradonačelnik Grada Velike Gorice, dana 20. lip-nja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo provedbi javnog natječaja za davanje u

zakup poslovnog prostora

I. Pokreće se postupak javnog natječaja za davanje u zakup poslovnog prostora:

Redn

i bro

j Adresa na kojoj se poslovni prostor nalazi

Namjena

Povr

šina

u m

² Početni iznos mjesečne

zakupnineIznos

jamčevine

1. Trg kralja Tomislava 2

politička stranka 29,70 59,40 178,20

2. Trg kralja Tomislava 2

preventivna – zdravstvena djelatnost

11,90 23,80 71,40

3. Zagrebačka 60/1

ekološka djelatnost 45,92 91,84 275,52

4.Društveni dom Kuče

dječja igraonica

100 m2 + 30,00 m2

terase3.315,00 9.945,00

II. Sukladno točki I. ovog Zaključka utvrđuje se tekst natječaja koji čini sastavni dio ovog Zaključka.

III. Sukladno ovom Zaključku natječaj će provesti

308.

Povjerenstvo za davanje u zakup poslovnog prostora.



Klasa: 372-05/2014-01/68Urbroj: 238-31-13/02130-2014-1 Velika Gorica, 20. lipnja 2014.




Dana mjesnog odbora Šćitarjevo


obilježavanja Dana mjesnog odbora Šćitarjevo.









ZAKLJUČAKo izmjeni Zaključka o plaćanju rashoda uslijed

pomoći poplavljenim područjima Republike Hrvatske u svibnju 2014. godine.

309.

310.

188


25. srpanj 2014.

I.U Zaključku o plaćanju rashoda uslijed pomoći

poplavljenim područjima Republike Hrvatske u svibnju 2014. Godine, KLASA: 810-01/2014-01/09, URBROJ: 238-31-13-2014-1 od 23. svibnja 2014. Godine točka I. mijenja se i glasi:

„Grad Velika Gorica izdvojit će 24.502,50 kn za rashode nastale zbog slanja humanitarne pomoći (pitke vode) ugroženim područjima Republike Hrvatske uslijed teške situacije nakon poplave.“.


KLASA: 810-01/2014-01/10URBROJ: 238-31-13-2014-1 Velika Gorica, 30. lipnja 2014.




Dana mjesnog odbora Šiljakovina


obilježavanja Dana mjesnog odbora Šiljakovina.





IV. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.KLASA: 026-04/2014-01/126UR.BROJ: 238-31-13/02130-2014-1Velika Gorica, 11. lipnja 2014.


Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice da-na 01. srpnja 2014. godine, donosi

311.



I.Grad Velika Gorica će dodijeliti jednokratnu

novčanu pomoć slijedećim samcima i obiteljima sa područja Grada Velike Gorice u navedenim iznosima: Rb. Ime i prezime Iznos jednokratne novčane pomoći

1. Silvija Zovko 4.000,00 kn2. Gordana Dorotić 4.000,00 kn3. Ivan Barišić 4.000,00 kn4. Ivo Šiljić 1.000,00 kn5. Dario Šiškić 1.500,00 kn

Ukupno: 14.500,00 kn II.

Navedeni iznosi jednokratnih novčanih pomoći biti će isplaćeni na tekuće ili žiro račune navedenih osoba u tablici.


Upravni odjel za društvene djelatnosti u Programu –Javne potrebe u socijalnoj skrbi i zdravstvu koji se provodi kroz Aktivnost –Ostale socijalne akcije, na stavci rashoda 372-Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna.

IV.

Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

KLASA: 551-06/2014-01/67URBROJ: 238-31-13/02130-2014-1 Velika Gorica, 01. srpnja 2014.


Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 14/09.) i članka 25. Odluke o izvršavanju Prora-čuna Grada Velike Gorice za 2014. godine (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 9/13.) Gradonačelnik Grada Veli-ke Gorice dana 02. srpnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo odgodi plaćanja dugovanja na ime

komunalnog doprinosaIvici Halugi iz Mičevca, Stjepana Radića 61

I.Ivici Halugi iz Mičevca, Stjepana Radića

61, odobrava se odgoda plaćanja dugovanja na ime komunalnog doprinosa utvrđenog Rješenjem Upravnog odjela za izgradnju, komunalne djelatnosti i promet od 24.05.2012. godine, KLASA:UP/I-350-06/12-01/105, URBROJ:238-33-05/3021-12-6 do 1.10.2014.godine.

II.Iznos dugovanja na ime komunalnog doprinosa u

ukupnom iznosu od 190.922,84 kuna, i to na ime glavnice

312.

313.

18925. srpanj 2014.


314.

Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnika Grada Veli-ke Gorice br. 14/09.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 02. srpnja 2014. godine, donosi


Dana Župe i Mjesnih odbora Novo Čiče, Ribnica, Donje Podotočje Jagodno, Lazina i

Čička Poljana


obilježavanja Dana Župe i Mjesnih odbora Novo Čiče, Ribnica, Donje Podotočje Jagodno, Lazina i Čička Poljana.

II.Za troškove organizacije proslave izdvojit će se

sredstva u iznosu od 12.000,00 kuna.

III. Sredstva iz točke II. ovog Zaključka isplatit će se na žiro račun broj: HR2823600001101845952, KUD-a „Čiče“ iz Razdjela 03 – Upravni odjel za mjesnu samoupravu, iz Programa Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave koji se provodi kroz Aktivnost – Redovna djelatnost, na stavci rashoda 329 – Ostali nespomenuti rashodi poslovanja.


KLASA: 026-04/2014-01/136UR.BROJ: 238-31-13/02130-2014-1Velika Gorica, 02. srpnja 2014.


Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Grado-načelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik GVG br. 14/09), i članka 13. Pravilnika za dodjelu poduzetnicima za pojedinačne nastupe na manifestacijama (Službeni glasnik GVG br. 2/2014), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 3. srpnja 2014. godine, donosi

315.

Z A K LJ U Č A Ko dodjeli potpore za pojedinačni nastup na

manifestaciji po zahtjevima zaprimljenim od 01.06. do 30.06.2014. godine.

I.Temeljem Natječaj za dodjelu potpora poduzetnicima

za pojedinačne nastupe na manifestacijama, dodijelit će se sredstva potpora po zahtjevima zaprimljenim od 01.06. do 30.06.2014. godine i to:

1. JK-NAUTIKA, Jagodno 105 b, za nastup: - na Sajmu nautike Zagreb 2014 u iznosu od 2.336,00 kuna, - na Sajmu Dani hrvatske male brodogradnje 2014. u iznosu od 1.875,00 kuna

Sredstva će se isplatiti na žiro račun: HR 97 2360000 1101844128, OIB 00648383346.

II.Sredstva potpore isplatit će se iz Razdjela

008-Upravni odjel za poduzetništvo, investicije i fondove EU, iz Programa – Jačanje gospodarstva, koji se provodi kroz Aktivnost - Poticanje poduzetništva, pozicija R0336, konto 352 – Subvencije trgovačkim društvima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima.

III.Dodijeljena financijska sredstva smatraju se

državnim potporama male vrijednosti.



KLASA: 311-01/2014-01/54URBROJ: 238-31-13/02130-2014-1Velika Gorica, 3. srpnja 2014.


Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik GVG broj 14/2009) Gradonačelnik Grada Velike Gorice, dana 03. srpnja 2014. godine donosi

ZAKLJUČAKo sklapanju Ugovora o međusobnim pravima i obvezama u svezi s uporabom Automatske mjerne postaje za praćenje kakvoće zraka

Velika Gorica

316.

iznos od 163.341,02 kuna, a na ime zateznih kamata iznos od 27.581,82 kuna obvezuje se platiti po proteku vremena odgode.





190


25. srpanj 2014.

I. Grad Velika Gorica, OIB: 75834963344, Trg kralja Tomislava 34, daje na uporabu, bez naknade na neodređeno vrijeme, Državnom hidrometeorološkom zavodu, OIB: 74660437164, Grič 3, Zagreb, Automatsku mjernu postaju za praćenje kakvoće zraka Velika Gorica koja se nalazi na nekretnini označenoj kao k.č.br. 1626/1, Trg dr. Franje Tuđmana površine 29947 m², i to: igralište površine 2459m² i park površine 27488 m², upisane u zk. ul. 5398, k.o. Velika Gorica.

II. Grad Velika Gorica i Državni hidrometeorološki zavod potpisati će Ugovor o međusobnim pravima i obvezama u svezi s uporabom Automatske mjerne postaje za praćenje kakvoće zraka Velika Gorica u kojem će jasno definirati međusobna prava i obveze ugovornih strana.


Klasa: 940-01/2014-01/130Urbroj: 238-31-13/02130-2014-1Velika Gorica, 03. srpnja 2014.


Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09.), a u svezi s člankom 56. stavak 2. Zakona o proračunu (Narodne novine br. 87/08, 136/12), Gradonačel-nik Grada Velike Gorice dana 8. srpnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo primanju na znanje Izvješća o korištenju

proračunske zalihe za razdoblje 1. svibnja do 31. svibnja 2014. godine

I.Prima se na znanje Izvješće o korištenju proračunske

zalihe za razdoblje od 1. svibnja do 31. svibnja 2014. godine.

II.U razdoblju 1. svibnja do 31. svibnja 2014. godine

odobrene su isplate iz proračunske zalihe u ukupnom iznosu od 36.049,59 kuna.



Klasa: 400-09/2014-01/17Urbroj: 238-31-13/02130-2014-1Velika Gorica, 8. srpnja 2014.


317.

318.



Dana mjesnog odbora Kobilić


obilježavanja Dana mjesnog odbora Kobilić.



III. Sredstva iz točke II. ovog Zaključka isplatit će se






ZAKLJUČAKo fi nancijskoj pomoći Mjesnom odboru

Mraclin

I.Grad Velika Gorica dodjeljuje Mjesnom odboru

Mraclin financijsku pomoć za pokrivanje troškova obilježavanja Dana Mjesnog odbora Mraclini i Dane Svetog Vida.

319.

19125. srpanj 2014.


II.Financijska pomoć izdvojit će se u iznosu od

10.000,00 kuna.

III.Sredstva iz točke II. ovog Zaključka isplatit će se na

žiro račun KUD-a “Dučec″ broj: HR1923600001101455495 iz Razdjela 03 – Upravni odjel za mjesnu samoupravu, iz Programa Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave koji se provodi kroz Aktivnost – Redovna djelatnost, na stavci rashoda 329 – Ostali nespomenuti rashodi poslovanja.




Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 8. srpnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo fi nancijskoj pomoći Društvu distrofi čara

Zagreb

I.Grad Velika Gorica će Društvu distrofičara Zagreb

doznačiti financijsku pomoć u iznosu od 5.000,00 kuna za troškove sudjelovanja Nikice Kasunića u programu „Škola rehabilitacije“.

II.Odobrena sredstva osigurana su u razdjelu 007-

Upravni odjel za društvene djelatnosti, u Programu –Provedba strategije za osobe s invaliditetom koji se provodi kroz Aktivnost – Ostali oblici pomoći osobama s invaliditetom, na stavci rashoda 381 – Ortopedska pomagala i pomoći organizacijama osoba s invaliditetom.





320.

Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Gradona-čelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 8. srpnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo rasporedu sredstava za troškove Dječjeg

tjedna Grada Velike Gorice i plaćanju kotizacije za sudjelovanje u akciji „Gradovi i

općine – prijatelji djece“

I.U razdoblju od 29. rujna do 3. listopada 2014. g.

održava se Dječji tjedan Grada Velike Gorice u okviru Akcije Velika Gorica – prijatelj djece.

II. Sredstva namijenjena za troškove Dječjeg tjedna utrošit će se za postavljanje izložbe, snimanje filma Krug (ne)tolerancije, izradu kućice za knjige, nagrade za najbolja rješenja Kulturopoljskoga vodiča, naknade koordinatorima i sudionicima tribina te ostale materijalne troškove prema dostavljenim i dokumentiranim zahtjevima.

Naknade za snimanje filma u iznosu od 3.000,00 kn neto isplatit će se učenicima i studentima koji su autori i sudionici filma.

Naknade koordinatorima isplatit će se u iznosu od 100 kuna bruto po satu, a naknade sudionicima tribina 500 kuna bruto za sudjelovanje na tribini. Sredstva za godišnju kotizaciju u iznosu od 8.750,00 kuna isplatit će se sukladno Odluci za plaćanje namjenske kotizacije za gradove i općine koji sudjeluju u akciji Gradovi i općine – prijatelji djece.

III.Sredstva za troškove iz točke II. ovog Zaključka

predviđena su u Razdjelu 09 – Upravni odjel za predškolski odgoj, školstvo i šport, u Programu – Djelovanje za djecu i mlade koji se provodi kroz Aktivnost Akcija „Velika Gorica – prijatelj djece“ – na stavkama rashoda 323 – Rashodi za usluge i 329 – Ostali nespomenuti rashodi poslovanja.

Sredstva za snimanje filma Krug (ne)tolerancije predviđena su u okviru istoga programa koji se provodi kroz Aktivnost Prevencija neprihvatljivih ponašanja djece i mladih – na stavci rashoda 323 – Rashodi za usluge.

IV.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.



321.

192


25. srpanj 2014.

322.

Na temelju članka 56. b. Zakona o lokalnoj i po-dručnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“, broj 33/01, 60/01, 129/05, 109 /07, 125/08, 36/09, 150/11 i 144/12), a u svezi s člankom 81. stavak 1. Zakona o službe-nicima i namještenicima u lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“, broj 86/08 i 61/11), članka 20. Poslovnika o radu Gradonačelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 14/09.), Gradona-čelnik Grada Velika Gorica 9. srpnja 2014. godine, donosi

PRAVILNIK o stručnom osposobljavanju i usavršavanjuslužbenika i namještenika upravnih tijela

Grada Velike Gorice

I. OPĆE ODREDBEČlanak 1.

Radi osiguranja planskog i organiziranog djelovanja u oblikovanju i razvoju ljudskih potencijala u upravnim tijelima Grada Velike Gorice (u daljnjem tekstu : Grad) Pravilnikom o stručnom osposobljavanju i usavršavanju službenika i namještenika (u daljnjem tekstu: Pravilnik) uređuje se ustrojavanje i funkcioniranje sustava stručnog osposobljavanja i usavršavanja službenika, a osobito programi izobrazbe, načela sustava planiranja i provedba plana izobrazbe.

Članak 2. Ovim Pravilnikom pored navedenog u članku 1. utvrđuju se vrste, načini i uvjeti stručnog osposobljavanja i usavršavanja, te vođenje očevidnika o stručnom osposobljavanju i usavršavanju, a sve u svrhu općeg povećanja razine znanja, vještina, sposobnosti i kvalifikacija službenika na svim razinama kako bi se pridonijelo njihovoj stručnoj sposobnosti, učinkovitosti, djelotvornosti i motiviranosti, a time i ukupnom povećanju uspješnosti Grada u cjelini.

II. VRSTE STRUČNOG OSPOSOBLJAVANJA I USAVRŠAVANJA

Članak 3. Službenici su dužni trajno se osposobljavati za poslove radnog mjesta kao i usavršavati stručne sposobnosti, znanja i vještine kroz organizirane programe izobrazbe u ustanovi za razvoj lokalne i područne (regionalne) samouprave koju osniva Vlada Republike Hrvatske, a putem radionica, tečajeva savjetovanja, seminara i slično.

Pročelnici upravnih tijela dužni su poticati službenike upravnih tijela kojima rukovode na pohađanje organiziranih programa izobrazbe. Izvršenje obveza iz stavka 1. i 2. ovog članka u Gradu provodi se pod uvjetima i na način utvrđen ovim Pravilnikom, a troškovi izobrazbe u službi pokrivaju se iz proračuna Grada.

Članak 4. Sustavom stručnog osposobljavanja i usavršavanja službenika osigurava se održavanje postojećih te stjecanje i razvijanje novih znanja, vještina i sposobnosti potrebnih za pravilno i djelotvorno obavljanje trenutnih i planiranih funkcija i zadataka u nadležnosti Grada. Stručno osposobljavanje se organizira i izvodi s ciljem pripreme službenika za obavljanje novih zadaća na istom ili drugom radnom mjestu. Stručno usavršavanje obuhvaća aktivnosti koje se obavljaju s ciljem kontinuiranog unapređenja stručnosti službenika tijekom rada. Stručno usavršavanje može biti organizirano osim u ustanovi iz članka 3. ovog Pravilnika, na radnom mjestu ili putem aktivnosti raznih udruga, društava, organizacija ili institucija.

III. PROGRAMI IZOBRAZBEČlanak 5.

Programi izobrazbe uključuju :1. obvezne Programe osobnog usavršavanja službenika

koji uključuju stručno osposobljavanje i usavršavanje koje se organizira i izvodi prema programima kojima se osigurava kontinuirano podizanje stručnih znanja službenika od značaja za obavljanje poslova njihova radnog mjesta, a općenito u odnosu na razinu njihove informatičke i tehnološke pismenosti, metodološke osposobljenosti i znanja stranih jezika

2. izobrazbu za vlastite potrebe3. programe izobrazbe u strateškom upravljanju4. specijaliziranu izobrazbu namijenjenu pojedinim

grupama službenika.Stručno osposobljavanje i usavršavanje se izvodi

prema programima školovanja u verificiranim ustanovama, tečajevima, seminarima i savjetovanjima, studijskim putovanjima u zemlji i inozemstvu i drugim oblicima osposobljavanja i usavršavanja.

Sadržaji i oblici stručnog osposobljavanja i usavršavanja utvrđuju se Planom izobrazbe (u daljnjem tekstu: Plan) donesenim po postupku uređenom ovim Pravilnikom, temeljem procjene potreba i iskazanih interesa službenika.

1. Obvezni programi stručnog osposobljavanjaČlanak 6.

Oblici obveznog stručnog osposobljavanja službe-nika organiziraju se i provode :

pri prijmu u službu novih službenika tijekom vježbeničkog staža, odnosno osposobljavanju bez zasnivanja radnog odnosa, budući se vježbenik odnosno osoba na osposobljavanju bez zasnivanja radnog odnosa nalazi na stručnoj i praktičnoj izobrazbi u okviru koje se uz neposredno vodstvo stručne osobe (mentora) kroz praktičan rad i učenje, stručno osposobljava za samostalno obavljanje poslova određene struke odnosno radnog mjesta,

pri odrađivanju probnog rada, kada se za vrijeme

19325. srpanj 2014.


probnog rada ocjenjuju sposobnosti službenika za izvršavanje poslova i zadaća glede načina rada i usvojenog znanja tijekom trajanja istog,

pri uvođenju nove tehnike i tehnologije u rad upravnih tijela,

pri usavršavanju informatičkog znanja, u slučajevima značajnih promjena u djelokrugu

rada i nadležnostima odnosno upravnog ustrojstva i metodologije upravnih tijela,

prilikom učenja stranih jezika za potrebe obavljanja poslova radnog mjesta i

prilikom pohađanje tečaja odnosno raznih vidova edukacija, seminara bilo u Hrvatskoj ili inozemstvu, koji su nužno potrebni kako bi službenici tijekom rada postupali sukladno zahtjevima koje pred nas postavlja Europska unija.

Službenici upravnog tijela dužni su prenijeti znanje te pružiti svu stručnu pomoć službeniku koji je na probnom radu u tom upravnom tijelu.

Članak 7. Upravno tijelo u okviru kojeg se obavljaju kadrovski poslovi dužno je vježbenicima i službenicima koji su u obvezi položiti državni stručni ispit pomoći oko prikupljanja stručne literature, te ih informirati o održavanju stručnih predavanja i seminara, kako bi se upoznali s općim i posebnim dijelom državnog stručnog ispita.

Članak 8.

Za vrijeme vježbeničkog staža, vježbenik odnosno osoba na osposobljavanju bez zasnivanja radnog odnosa se nalazi na stručnoj i praktičnoj izobrazbi u okviru kojeg se uz vodstvo stručne osobe – mentora, kroz praktičan rad i učenje, stručno osposobljava za samostalno obavljanje poslova određene struke odnosno radnog mjesta.Do isteka vježbeničkog staža, vježbenik odnosno osoba na osposobljavanju bez zasnivanja radnog odnosa, polaže državni stručni ispit na način i pod uvjetima određenim posebnim zakonom i uredbom.

2. Izobrazba za vlastite potrebe

Članak 9. Službeniku se može, na njegov zahtjev odobriti školovanje za stjecanje višeg stupnja stručne spreme, prekvalifikaciju ili pohađanje poslijediplomskog studija, kao i polaganje pravosudnog ispita, kada se sukladno potrebama službe, time jača stručna osposobljenost službenika upravnih tijela Grada za izvršenje poslova iz njihova djelokruga rada. Odluku o odobrenju izobrazbe iz stavka 1. ovoga članka donosi gradonačelnik na prijedlog pročelnika kojemu je službenik podnio zahtjev, uz obrazloženje potrebe i želje za daljnjim usavršavanjem te priložio program školovanja (dužina trajanja, troškovi školovanja i sl.). Prilikom predlaganja gradonačelniku odluke o podnesenom zahtjevu službenika, pročelnik mora provjeriti jesu li osigurana sredstva u Proračunu za tu namjenu.

Članak 10. Troškovi izobrazbe iz članka 9. Pravilnika podmiruju se sredstvima osiguranim u proračunu Grada. Službenik, kojemu je odobreno školovanje prema odredbi članka 9. ovog Pravilnika ima pravo na plaćenu školarinu do 50% iznosa školarine, maksimalno do 5.000,00 kuna po semestru te troškove vezane uz izradu i obranu završnog rada, maksimalno do 5.000,00 kuna.

Članak 11. Sa zaposlenikom kojemu je odobreno školovanje sukladno članku 9. sklapa se ugovor o međusobnim pravima i obvezama. Smatrat će se da je zaposlenik završio školovanje najkasnije u roku određenom Statutom visokoškolske ustanove koju pohađa. Nakon završetka izobrazbe, navedeni zaposlenik mora ostati u službi u Gradu dvostruko duže od vremena trajanja izobrazbe. Ako svojom voljom ili krivnjom službenika istom prestane služba prije utvrđenog roka, odnosno ako ne završi izobrazbu u predviđenom vremenu, ako izgubi prava na izobrazbu prema propisima ustanove u kojoj se provodi izobrazba ili samovoljno prekine izobrazbu, službenik je dužan naknaditi Gradu iznos u visini svih troškova koji su iz proračuna Grada plaćeni za pohađanje njegove izobrazbe. Iznimno, službenik kojemu služba prestane zbog organizacijskog viška, profesionalne ili opće nesposobnosti za rad oslobodit će se obveze vraćanja školarine.

IV. PLANIRANJE STRUČNOG OSPOSOBLJAVANJA I USAVRŠAVANJA

Članak 12. Planiranje stručnog osposobljavanja i usavršavanja temelji se na:

Nacionalnoj strategiji obuke Republike Hrvatske i Planovima izobrazbe koji se donosi za svaku

kalendarsku godinu.

Članak 13. Planom izobrazbe se utvrđuju ciljevi izobrazbe u jednoj kalendarskoj godini, popis svih aktivnosti u jednoj kalendarskoj godini, s vremenom trajanja i mjestom izvođenja, ciljane grupe koje će programima biti obuhvaćene s brojem planiranih polaznika te procjena potrebnih sredstava za njihovu provedbu. Postupak planiranja stručnog osposobljavanja i usavršavanja uključuje osiguranje dostatnih financijskih sredstava potrebnih za izvedbu plana izobrazbe. Sredstva za troškove izvođenja plana izobrazbe osiguravaju se u Proračunu Grada i to:sredstva za troškove stručnog osposobljavanja

i usavršavanja iz članka 14. ovog Pravilnika, pojedinačno po upravnim tijelima.

sredstva za troškove stručnog osposobljavanja i usavršavanja iz članka 15. ovog Pravilnika u okviru upravnog tijela nadležnog za kadrovske poslove.

194


25. srpanj 2014.

Članak 14.Prijedlog godišnjeg plana izobrazbe za narednu

godinu za stručno osposobljavanje i usavršavanje - tečajeve, seminare i savjetovanja, studijska putovanja u zemlji i inozemstvu i druge oblike osposobljavanja i usavršavanja, utvrđuju čelnici upravnih tijela najkasnije do 30. rujna tekuće godine, te procjenjuju i predlažu potrebna financijska sredstva za njihovu provedbu kroz stavku rashoda u prijedlogu proračuna za slijedeću proračunsku godinu.

Čelnik upravnog tijela utvrđuje u kojem iznosu su osigurana financijska sredstva za planirani oblik usavršavanja i osposobljavanja iz stavka 1. ovoga članka, te sukladno osiguranim sredstvima, u roku od 30 dana od donošenja proračuna, utvrđuje Prijedlog godišnjeg plana izobrazbe i isti dostavlja gradonačelniku na donošenje.

Članak 15. Najkasnije do 30. rujna tekuće godine čelnici upravnih tijela obvezni su dostaviti prijedloge stručnog osposobljavanja i usavršavanja prema programima školovanja u verificiranim ustanovama - školovanja za stjecanje višeg stupnja stručne spreme, prekvalifikacije ili pohađanje poslijediplomskog studija, za slijedeću proračunsku godinu pročelniku upravnog tijela u okviru kojeg se obavljaju kadrovski poslovi. Prijedlozi obvezno sadržavaju obrazloženje potrebe i želje za daljnjim usavršavanjem kao i program školovanja (dužina trajanja, troškovi školovanja i sl.).

Čelnik upravnog tijela u okviru kojeg se obavljaju kadrovski poslovi objedinit će sve zaprimljene prijedloge iz ovoga članka te predložiti potrebna financijska sredstva za provedbu kroz stavku rashoda u prijedlogu proračuna za slijedeću proračunsku godinu.

Čelnik upravnog tijela u okviru kojeg se obavljaju kadrovski poslovi utvrđuje u kojem iznosu su osigurana financijska sredstva za planirani oblik usavršavanja i osposobljavanja iz stavka 1. ovoga članka, te sukladno osiguranim sredstvima, u roku od 30 dana od donošenja proračuna, utvrđuje Prijedlog godišnjeg plana izobrazbe i isti dostavlja gradonačelniku na donošenje. Planom iz prethodnog stavka obuhvatit će se i obveze polaganja državnog stručnog ispita, te ostalih stručnih ispita propisanih posebnim propisima.

V. PROVEDBA PLANA IZOBRAZBE

Članak 16. Provedbu donesenog plana izobrazbe organizira, prati i ocjenjuje ovlaštena osoba upravnog tijela u čijoj nadležnosti je predlaganje plana, o provedenom planu izvještava gradonačelnika, te predlaže aktivnosti i mjere poticanja radi ostvarenja ciljeva obrazovanja utvrđenih planom izobrazbe.

Članak 17. Izobrazba za potrebe službe je obvezna izobrazba koju su zaposlenici dužni pohađati u okviru pojedinih

programa izobrazbe na koje su upućeni, a uključuje oblike obveznog stručnog osposobljavanja. Na oblike izobrazbe utvrđene i organizirane temeljem plana izobrazbe, zaposlenike upravnog tijela upućuje pročelnik. Na jednokratne oblike stručnog usavršavanja od interesa za djelokrug rada odnosnog tijela, koji nisu izrijekom predviđeni planom izobrazbe, službenike upravnog tijela upućuje pročelnik uz prethodnu suglasnost gradonačelnika, a vodeći računa o raspoloživim proračunskim sredstvima osiguranim za ovu namjenu. O stručnom osposobljavanju i usavršavanju pročelnika upravnih tijela, koje nije izrijekom predviđeno planom izobrazbe, odlučuje gradonačelnik, vodeći računa o raspoloživim proračunskim sredstvima osiguranim za ovu namjenu.

Članak 18. Službenik koji se upućuje na pohađanje nekog od programa izobrazbe u inozemstvu mora poznavati strani jezik na kojem se izobrazba provodi u stupnju koji udovoljava kriterijima i zahtjevima institucije koja provodi izobrazbu.

VII. JEDINSTVENI OČEVIDNIK

Članak 19. Ovlašteni predlagatelji svih oblika stručnog osposobljavanja i usavršavanja vode očevidnike o realizaciji plana izobrazbe za upravno tijelo kojemu su na čelu.

Pored ovlaštenika iz prethodnog stavka, upravno tijelo u čijoj su nadležnosti kadrovski poslovi vodi jedinstveni očevidnik o svim oblicima stručnog osposobljavanja i usavršavanja na način da dostavljena pismena uloži u osobni list službenika. Jedinstveni očevidnik vodi se i u slučaju kada je službenik Grada kao aktivni sudionik- predavač ili izvjestitelj, bilo kao predstavnik ili član nekog od tijela državne uprave, Zagrebačke županije ili Grada delegiran u tom svojstvu u zemlji ili inozemstvu.

Članak 20. Službenik s kojim je sklopljen ugovor o stručnom osposobljavanju i usavršavanju u obvezi je redovito obavještavati ovlaštenu osobu o tijeku školovanja kao i o postignutom uspjehu na školovanju.

Članak 21. Službenik koji je pohađao neki od oblika stručnog osposobljavanja i usavršavanja koji mu je odobren prema odredbama ovog Pravilnika, a koji završava izdavanjem odgovarajućih verifikacijskih dokumenata, u obvezi je dostaviti ovlaštenoj osobi dokument kojim potvrđuje pohađanje određenog oblika usavršavanja, uvjerenje o pohađanju seminara, te stjecanje određenih ovlaštenja i bodova. Ovlaštena osoba dostavit će primljeni dokument iz stavka 1. ovoga članka u jedinstveni očevidnik.

19525. srpanj 2014.


VII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 22. Službenici koji su do dana stupanja na snagu ovog Pravilnika podnijeli zahtjev za stručno osposobljavanje i usavršavanje, te im je isto odobreno, sva prava i obveze ostvarivat će temeljem već zaključenog Ugovora o međusobnim pravima i obvezama. Službenici koji su do dana stupanja na snagu ovog Pravilnika podnijeli zahtjev za stručno osposobljavanje i usavršavanje, a o zahtjevu nije riješeno, riješit će se sukladno ovom Pravilniku.

Članak 23. Iznimno, za 2014. godinu planove iz članaka 14. i 15. ovog Pravilnika ovlaštenici će predložiti gradonačelniku na donošenje u roku od 15 dana od dana stupanja na snagu ovog Pravilnika, a u okviru Proračunom predviđenih sredstava.

Članak 24. Izrazi koji se koriste u ovom Pravilniku za osobe u muškom rodu, uporabljeni su neutralno i odnose se na muške i ženske osobe.

Članak 25. Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

KLASA: 131-01/2014-01/04URBROJ: 238-31-13-2014-1Velika Gorica, 9. srpnja 2014.



ZAKLJUČAKo sklapanju Sporazuma o uređivanju

međusobnih prava i obveza

I. Grad Velika Gorica i VG Vodoopskrba d.o.o. sklopiti će Sporazum o uređivanju međusobnih prava i obveza, radi rješavanja imovinskopravnih odnosa za izgradnju mreže fekalne odvodnje Projekta sustava odvodnje aglomeracije Velika Gorica, a u svrhu prijave za financiranje iz EU fondova.

II. Sporazum iz točke I. ovog Zaključka, u ime Grada Velike Gorice, potpisati će Gradonačelnik.

III. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a

objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.




PLANo izmjeni Plana rasporeda sredstava za fi nanciranje javnih potreba iz razdjela

Upravnog odjela za društvene djelatnosti u 2014. godini

I.U Planu rasporeda sredstava za financiranje javnih

potreba iz razdjela Upravnog odjela za društvene djelatnosti u 2014. godini KLASA: 550-06/2014-01/07, URBROJ: 238-31-13-2014-1 od 28. siječnja 2014. godine u točci X. mijenja se raspored pozicije R0305 i glasi:

„ Na poziciji Proračuna R0305 «Udruge proistekle iz Domovinskog rata» sredstva se raspoređuju udrugama proisteklim iz Domovinskog rata mjesečno, u visini 1/12 ukupno planiranih sredstva prema slijedećem rasporedu:

Udruge proistekle iz Domovinskog rata Iznos

HVIDR-a 60.000,00

Udruga veterana Domovinskog rata 20.000,00

Udruga hrvatskih dragovoljaca Domovinskog rata 91.Velika Gorica 20.000,00

Udruga roditelja poginulih branitelja 20.000,00

Udruga udovica poginulih branitelja 18.000,00

Udruga pripadnika 153. brigade 18.000,00

Udruga dragovoljaca i veterana Domovinskog rata 18.000,00

Nezavisni dragovoljci hrvatski 5.000,00

Udruga hrvatskih branitelja liječenih od PTSP-a Zagrebačke županije-Klub Velika Gorica 8.000,00

Udruga dragovoljaca hrvatskih obrambenih snaga Grada Velike Gorice 5.000,00

Ostali programi udruga proisteklih iz Domovinskog rata 58.000,00

250.000,00

323.

324.

196


25. srpanj 2014.

II. Ovaj Plan stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.




ZAKLJUČAKo prihvaćanju Liste proizvođača koji

zadovoljavaju uvjete za subvencioniranje premije osiguranja biljne i stočarske

proizvodnje u 2014. godini

I. Prihvaća se lista proizvođača koji zadovoljavaju uvjete za subvencioniranje premije osiguranja biljne i stočarske proizvodnje kako slijedi:

Prezime i ime – Adresa

Iznos premije

koju plaća Grad Velika Gorica (25%)

1. Matković Franjo, Ključićka cesta 66, Ključić Brdo 2.669,092. Mužarić Josip, Velika Kosnica 38 253,843. Barišić Ivan, Trg kralja Tomislava 42, Gradići 2.302,794. Barišić Željko, Gradići, Ljudevita Gaja 10 457,06

5. Ministarstvo pravosuđa, Kaznionica u Turopolju, Turopolje bb 1.516,08

6. Koljenić Mladen, Ribnica 116, Velika Gorica 9.965,60

7. Povrće Grga j.d.o.o., Hrvoje Gregurić, Velika Kosnica 44 M, Velika Gorica 10.000,00

8. Agrosan, vl. Savić Nedjeljko, Braće Radića 26, Velika Gorica 10.000,00

9. Graham d.o.o., Črnkovec 16, Velika Gorica 108,7510. Dejak Stjepan, Miklaušićeva 29, Donja Lomnica 1.216,2211. Đurašić Darko, Augusta Šenoe 41, Velika Gorica 4.311,0312. Gršetić Renata, Velikomlačka 20, Velika Mlaka 2.708,1413. Šafranić Stjepan, Pleška 32, Velika Gorica 10.000,0014. Dodig Zdenka, Slavonska 23, Gradići 5.822,68

15. Jagodar –HB d.o.o.,Hrenković Božidar,Nova cesta 26, D.Lomnica 5.851,49

16. Kuzmec Ivan, Lazina Čička 24, Novo Čiče 1.731,5117. Cundeković Ana, Zamlačka 11, Velika Mlaka 3.066,1218. Cerovski Ivica, Bukovčak 24, Dubranec 3.352,6419. Agro Rokić d.o.o., Kolodvorska 118, Velika Gorica 5.880,21

UKUPNO 81.213,25

325.

II. Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će se iz stavke Proračuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu - iz razdjela 010 - Upravni odjel za poljoprivredu i ruralni razvoj, iz Programa – Potpora poljoprivredi koji se provodi kroz Aktivnost – Elementarne nepogode, na stavci rashoda 329 - Premije osiguranja.





ZAKLJUČAKo dodjeli fi nancijske pomoći za provedbu

projekta „Napredujmo zajedno“

I.Udruzi osoba s invaliditetom Suncokret dodjeljuje se

financijska pomoć u iznosu od 5.000,00 kuna za provođenje „Napredujmo zajedno“.

II.Sredstva su osigurana u razdjelu 007- Upravni

odjel za društvene djelatnosti Programu –Javne potrebe u socijalnoj skrbi i zdravstvu koji se provodi kroz Aktivnost –Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama, na stavci rashoda 381- Ostale donacije.





326.

19725. srpanj 2014.


327.


ODLUKUo izmjeni i dopuni Odluke o isplati jednokratne

novčane pomoći za opremu novorođenog djeteta

Članak 1. U Odluci o isplati jednokratne novčane pomoći za opremu novorođenog djeteta (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 01/14) članak 2. mijenja se i glasi:

“Pravo na novčanu pomoć mogu ostvariti roditelji s prebivalištem ili boravištem na području Grada Velike Gorice u trenutku rođenja djeteta, ako je jedan od roditelja obveznik plaćanja poreza na dohodak te prireza na dohodak u proračun Grada Velike Gorice u neprekidnom trajanju od najmanje godinu dana prije rođenja djeteta. Pravo na novčanu pomoć ostvaruje se u iznosu od 2.000,00 kuna za novorođeno dijete.”

Članak 2. Na kraju članka 4. dodaje se rečenica, koja glasi:

“U slučaju da roditelji ne žive zajedno, podnositelj Za-htjeva i vlasnik tekućeg računa je roditelj s kojim dijete živi.”

Članak 3. Ova Odluka stupa na snagu danom objave u Službenom glasniku Grada Velike Gorice .



Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Grado-načelnika Grada Velika Gorica (Službeni glasnik GVG br. 14/2009.), te članka 12. Odluke o načinu ostvarivanja pred-nosti pri upisu djece i mjerilima za određivanje visine rodi-teljskih uplata za ostvarivanje programa predškolskog od-goja i naobrazbe u dječjim vrtićima kojima je osnivač Grad Velika Gorica (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 9/11), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 15. srpnja 2014. godine, donosi

328.

ZAKLJUČAKo određivanju iznosa sudjelovanja roditelja u

cijeni redovitog programa predškolskog odgoja kraćeg trajanja za djecu s teškoćama u razvoju

u inkluzivnim uvjetima

I.Postupak upisa djece s teškoćama u razvoju u dječje

vrtiće Grada Velike Gorice provodi se prema mišljenju i odluci Povjerenstva za upis djece dječjeg vrtića na temelju dokumentacije i procjene stručnog tima o psihofizičkom statusu i potrebama djeteta za odgovarajućim programima i uvjetima koje dječji vrtić može ponuditi.

Djeca s teškoćama u razvoju mogu ostvarivati redoviti cjelodnevni program predškolskog odgoja te redoviti program predškolskog odgoja kraćeg trajanja u inkluzivnim uvjetima.

II.Redoviti program predškolskog odgoja kraćeg

trajanja u inkluzivnim uvjetima može biti:- do 5 sati dnevno i- od 5 do 7 sati dnevno.Cijena programa do 5 sati dnevno iznosi 270,00

kuna mjesečno, a cijena programa od 5 do 7 sati dnevno iznosi 350,00 kuna mjesečno.


objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice, a primjenjuje se od 1. rujna 2014. godine.

Klasa: 601-01/2014-01/135URBROJ: 238-31-13/02130-2014-1 Velika Gorica, 15. srpnja 2014.


Temeljem članka 21. i članka 22. Zakona o održi-vom gospodarenju otpadom (Narodne novine broj 94/2013.), članka 14. Uredbe o informiranju i sudjelovanju javnosti i zainteresirane javnosti u pitanjima zaštite okoliša (Narodne novine broj 64/2008. i 80/2013.) te članka 20. Poslovnika o radu Gradonačelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice broj 14/2009.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 15. srpnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo objavi prijedloga Plana gospodarenja

otpadom Grada Velike Gorice radi pribavljanja mišljenja, prijedloga i

primjedbi javnosti

329.

198


25. srpanj 2014.

I.Grad Velika Gorica, Upravni odjel za urbanizam

i zaštitu okoliša, Ured za zaštitu okoliša, HR-10410 Velika Gorica, Trg kralja Tomislava 34, putem ovlaštenika IPZ Uniprojekt MCF d.o.o. iz Zagreba izradio je prijedlog Plana gospodarenja otpadom Grada Velike Gorice za razdoblje od 2014. do 2020. godine.

II.Plan gospodarenja otpadom Grada Velike Gorice

izrađen je temeljem Zakona o održivom gospodarenju otpadom (Narodne novine broj 94/2013.), Strategije gospodarenja otpadom Republike Hrvatske (Narodne novine broj 130/2005.) i Plana gospodarenja otpadom u Republici Hrvatskoj za razdoblje 2007.–2015. godine (Narodne novine broj 85/2007.).

III.U postupku izrade i donošenja Plana gospodarenja

otpadom Grada Velike Gorice, Ured za zaštitu okoliša Grada Velike Gorice dužan je ishoditi prethodnu suglasnost Upravnog odjela za prostorno uređenje, gradnju i zaštitu okoliša Zagrebačke županije te pribaviti mišljenja, prijedloge i primjedbe javnosti. Temeljem toga izrađuje se konačni prijedlog Plana koji se upućuje na donošenje Gradskom vijeću Grada Velike Gorice. Postupak pribavljanja mišljenja, prijedloga i primjedbi javnosti traje najmanje 30 dana od dana objave obavijesti na internetskoj stranici Ureda za zaštitu okoliša.

IV.Prijedlog Plana gospodarenja otpadom Grada Velike Gorice objavit će se na web stranici Grada Velike Gorice, a u tiskanom obliku biti će dostupan za pregled u prostorijama Ureda za zaštitu okoliša (soba 421 na 3. katu zgrade gradske uprave).Sve zainteresirane pravne i fizičke osobe te građani pojedinci ili putem udruga svoja mišljenja, prijedloge i primjedbe mogu u pisanom obliku uputiti na adresu: Grad Velika Gorica, Upravni odjel za urbanizam i zaštitu okoliša, Ured za zaštitu okoliša, HR-10410 Velika Gorica, Trg kralja Tomislava 34, telefaksom na broj 6269-963 ili e-poštom na [email protected]. Primjedbe moraju biti zaprimljene najkasnije 30 dana od dana objave ovoga Zaključka na web stranici Grada Velike Gorice, inače se neće uzeti u obzir.

V.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a

objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice i na web stranicama Grada.



330.


ZAKLJUČAKo zaključivanju IV. Aneksa Ugovora o obavljanju poslova koji se odnose na

podmirenje troškova stanovanja

I.Grad Velike Gorica i Centar za socijalnu skrb

Velika Gorica zaključit će IV. Aneks Ugovora o obavljanju poslova koji se odnose na podmirenje troškova stanovanja.





Na temelju članka 28. Zakona o zaštiti i spašavanju (N.N. br. 174/04., 79/07., 38/09. i 127/10.) i članka 20. Po-slovnika o radu Gradonačelnika Grada Velike Gorice (Služ-beni glasnik GVG br. 14/09.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 15. srpnja 2014. godine, podnosi

ANALIZU stanja sustava zaštite i spašavanja na području

Grada Velike Gorice za 2013. godinu

UVODSustav zaštite i spašavanja je oblik pripremanja i sudjelovanja sudionika zaštite i spašavanja u reagiranju na katastrofe i velike nesreće, te ustrojavanja, pripremanja i sudjelovanja operativnih snaga zaštite i spašavanja u prevenciji, reagiranju na katastrofe i otklanjanju mogućih uzroka i posljedica katastrofa.Jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave, u okviru svojih prava i obveza utvrđenih Ustavom i zakonom, uređuju, planiraju, organiziraju, financiraju i provode zaštitu i spašavanje.Sukladno članku 28. Zakona o zaštiti i spašavanju (NN br. 174/04, 79/07, 38/09, i 127/10), propisano je da u ostvarivanju prava i obaveza u području zaštite i spašavanja predstavnička tijela jedinica lokalne i područne (regionalne)

331.

19925. srpanj 2014.


samouprave najmanje jednom godišnje ili pri donošenju proračuna razmatraju stanje sustava zaštite i spašavanja (analiza), donose smjernice za organizaciju i razvoj sustava zaštite i spašavanja na području svoje nadležnosti, utvrđuju izvore i način financiranja sustava zaštite i spašavanja, te obavljaju druge poslove zaštite i spašavanja utvrđene zakonom. Slijedom navedene obaveze, Stožer zaštite i spašavanja Grada Velike Gorice analizirao je stanje sustava zaštite i spašavanja Grada Velike Gorice za 2013. godinu, te je u tom smislu utvrdio Analizu o stanju sustava zaštite i spašavanja na području nadležnosti.

1. STANJE PO VAŽNIJIM SASTAVNICIMA SUSTAVA ZAŠTITE I SPAŠAVANJA

Slijedom donesenih Smjernica za organizaciju i ra-zvoj sustava zaštite i spašavanja na području Grada Ve-like Gorice utvrđeno je da su do 2013. godine ostva-rene slijedeće aktivnosti u cilju podizanja razine mo-gućnosti djelovanja u području zaštite i spašavanja.

1.1 PLANSKI DOKUMENTI• Grad Velika Gorica je donio slijedeće akte i provodi

radnje iz područja zaštite i spašavanja :• imenovan je Stožer zaštite i spašavanja Grada Veli ke

Gorice (KLASA: 021-04/2013-03/97,URBROJ:238-33-11-2013-01, od 17.listopad 2013.).,

• imenovano je Zapovjedništvo civilne zaštite Grada Velike Gorice (KLASA: 021-04/2013-03/98,URBROJ: 238-33-11-2013-01 od 17. listopad 2013.).,

• donesena je procjena ugroženosti stanovništva, mate-rijalnih i kulturnih dobara Grada Velike Gorice(KLA SA: 021-04/11-03/4, URBROJ: 238-33-01-11-1 od 2.ožujka 2011).,

• donesena je odluka o određivanju operativnih snaga zaštite i spašavanja i pravnih osoba od interesa za zaštitu i spašavanje Grada Velike Gorice (KLASA: 021-04/14-003/8, URBROJ: 238-31-11-2014-1 od 29. travnja 2014.).,

• donesena je odluka o osnivanju postrojbi civilne zaštite Grada Velike Gorice postrojba civilne za-štite opće namjene sa 186 pripadnika i postrojba specijalističke namjene za spašavanje iz ruševina lake kategorije (USAR Tim)sa 20 pripadnika i 2 potražna psa (KLASA:810-01/2011-01/06, UR-BROJ:238-33-10/2040-2011-1, od 6.travnja 2011.).,

• donesen je Zaključak o imenovanju voditelja skloni-šta osnovne zaštite na području Grada Velike Gorice (KLASA:810-04/2010-01/05, URBROJ: 238-33-10/2040-2010-1, od 3. prosinca 2010.).,

• donesen je zaključak o potvrdi zapovjedništva vatro-gasne zajednice i zapovjedništva DVD

• odluka o pozivanju stožera • odluka o pozivanju zapovjedništva CZ• odluku o osnivanju povjereništva za procjenu šteta

od elementarnih nepogoda

• procjene plana zaštite i spašavanja i Plana civilne zaštite Grada Velike Gorice

• donošenje odluke o povjerenicima CZ• donošenje procjene opasnosti i plan zaštite od požara

za Grad Veliku Goricu • donesen je plan motrenja, čuvanja i ophodnje otvore-

nog prostora i građevina za koje prijeti povećana opasnost od nastajanja i širenja požara na području Grada Velike Gorice (KLASA: 214-01/2013-01/02, URBROJ:238-33-10-2013-1, od 17. srpnja 2013.).

2. OPERATIVNE SNAGEStručnu pomoć gradonačelniku u koordinaciji, rukovođenju i izravnom zapovijedanju ukupnim operativnim snagama zaštite i spašavanja pružaju :

• stožer zaštite i spašavanja Grada Velike Gorice-16 članova

• zapovjedništvo civilne zaštite Grada Velike Gorice (za zapovijedanje postrojbama civilne zaštite kao djela ukupnih operativnih snaga-16 članova)

• zapovjedništvo vatrogasne zajednice ( za zapovijeda-nje vatrogasnim snagama -6 članova).

Operativne snage (ZiS) Grada Velike Gorice djelovale su za vrijeme poplava na području Čičke Poljane. U obrani od po-plave sudjelovalo je oko 300 ljudi.

Tijekom 2013. godine Stožer je održao sjednicu na kojoj je izvršeno upoznavanje sa analizom stanja organiziranošću sustava zaštite i spašavanja na području grada Velike Gorice i donesen je plan zaštite i spašavanja grada Velike Gorice.

2.1. ZAPOVJEDNIŠTVO CIVILNE ZAŠTITE Zapovjedništvo civilne zaštite grada Velike Gorice zapovije-da snagama i sredstvima civilne zaštite grada Velike Gorice u slučaju neposredne prijetnje, katastrofe i velike nesreće. Zapovjedništvo civilne zaštite mobilizira se i poziva suklad-no planu civilne zaštite, na prijedlog zapovjednika i po na-logu gradonačelnika.

2.2 POSTROJBA CIVILNE ZAŠTITE I POVJERE-NICI CIVILNE ZAŠTITE Zapovjedništvo civilne zaštite ustrojeno je slijedom kriterija utvrđenih Pravilnikom o mobilizaciji i djelovanju operativ-nih snaga zaštite i spašavanja ( NN br. 40/08 i 44/08). Slije-dom Procjene ugroženosti donesena je Odluka o formiranju postrojbi i timova civilne zaštite sukladno Procjeni i Pra-vilniku o ustrojstvu, popuni i opremanju postrojbi civilne zaštite i postrojbi za uzbunjivanje (NN br. 111/07), na razini Grada Velike Gorice.U 2013. godini ostvaren je plan prema kojem je izdvojeno 100,000 kuna za osposobljavanje i opremanje postrojbi ci-vilne zaštite a 250,000 kuna za sustav zaštite i spašavanja.Tim se mobilizira, poziva i aktivira za provođenje mjera i postupaka u cilju sprječava nastanka te ublažavanja i ukla-njanja posljedica katastrofe ili velike nesreće.

200


25. srpanj 2014.

2.3. SKLONIŠTAObveza jedinice lokalne samouprave temeljem Zakona o zaštiti i spašavanju je da osigura uvjete za premještanje, zbrinjavanje, sklanjanje i druge aktivnosti i mjere u zaštiti i spašavanju ljudi, imovine i okoliša.Sklanjanje stanovništva u gradu Velike Gorice provodit će se samo u slučaju nuklearne opasnosti, odnosno havarije na NE Krško. Sklanjanje stanovništva moguće je u naselju Ve-lika Gorica u postojeća skloništa kao i podrumske prostore, dok je u preostalim naseljima na području grada sklanjanje stanovništva moguće samo u podrumske prostore ( privatne kuće) ili u druge prikladne objekte.Grad Velika Gorica raspolaže s 26 skloništa osnovne zaštite kapaciteta 4260 sklonišnih mjesta.Imenovani voditelji skloništa u gradu Velika Gorica.

2.4.VATROGASTVOVatrogasnu zajednicu Grada Velike Gorice čine 28 DVD-a i JVP, a sastoje se od 1450 vatrogasaca. Od toga je 1120 operativnih vatrogasaca i 280 pričuvnih vatrogasaca, te 32 specijalna vatrogasna vozila, od čega 6 vatrogasnih vozila. U Javnoj vatrogasnoj postrojbi Velika Gorica ima ukupno 43 zaposlena i 8 vatrogasnih vozila.

Dobrovoljna vatrogasna društva čine 1127 operativnih va-trogasaca i 24 vatrogasna vozila.

Javna vatrogasna postrojba Grada Velike Gorice dobro je opremljena sredstvima, opremom i specijalnim vatrogasnim vozilima a dežurstvo je organizirano u 4 smjene.

Opremljenost dobrovoljnih vatrogasnih društava kako opre-mom i sredstvima tako i specijalnim vatrogasnim vozilima može zadovoljiti s tendencijom stalnog operativnog pobolj-šavanja.

Sve navedene postrojbe imaju zadaću koordiniranja ukupnih aktivnosti kako u provedbi preventivnih, tako i operativnih zadaća.

3. UDRUGE GRAĐANA OD ZNAČAJA ZA ZAŠTITU I SPAŠAVANJE

Uspostavljeni su kontakti s udrugama građana od značaja za zaštitu i spašavanje s područja Velike Gorice kao što je Hrvat-ski crveni križ – Gradsko društvo crvenog križa Velika Gori-ca, Hrvatska gorska služba spašavanja – stanica Zagreb i dr.Grad je u 2013 godini u okviru mogućnosti u svom Prora-čunu planirao sredstva za rad udruga, a prema podnesenim i prihvaćenim razvojnim projektima u cilju materijalno- teh-ničkog jačanja udruga u dijelu od značaja za sustav zaštite i spašavanja.

3.1 SLUŽBE I PRAVNE OSOBE KOJE SE ZAŠTI-TOM I SPAŠAVANJEM BAVE U OKVIRU REDOVNE DJELATNOSTISlužbe i pravne osobe koje se zaštitom i spašavanjem bave u okviru redovne djelatnosti predstavljaju okosnicu sustava zaštite i spašavanja na području Grada Velike Gorice. One reagiraju u slučaju nastanka nesreće ili katastrofe predstav-ljaju tzv. „gotove snage“i u mogućnosti su žurno reagirati u otklanjanju nastalih posljedica. Službe i pravne osobe koje imaju zadaće u sustavu zaštite i spašavanja su: Zavod za

javno zdravstvo Zagrebačke županije- Dom zdravlja Velika Gorica, Epidemiološka služba –Područna higijensko epide-miološka ispostava u Velikoj Gorici, HEP-ODS,Pogon Veli-ka Gorica, VG vodoopskrba Velika Gorica, VG komunalac Velika Gorica, VG čistoća Velika Gorica, Veterinarska stani-ca Velika Gorica, Centar za socijalnu skrb Velika Gorica i dr.

3.2. FINANCIRANJE SUSTAVA ZAŠTITE I SPAŠAVANJA Grad Velika Gorica tijekom 2013. godine osigurao je u proračunu financijska sredstva namijenjena za financiranje ukupnih aktivnosti sustava zaštite i spašavanja. Tako su tijekom 2013. godine realizirana financijska sredstva na po-sebnim pozicijama:

r. b. Opis pozicija u proračunu Realizirano

1.

ZAŠTITA I SPAŠAVANJE -za razvoj sustava zaštite i spašavanja koji se odnosi na nabavu opreme i sredstava za zbrinjavanje ugroženog stanovništva

111.378,18

2.

VATROGASTVO-za aktivnosti Vatrogasne zajednice Grada Velike

Gorice i Dobrovoljnih vatrogasnih društava 1.900.000,00-za aktivnosti Javne vatrogasne postrojbe Velika

Gorica 9.613.880,03

3. UDRUGE GRAĐANA -za aktivnosti Hrvatskog Crvenog križa 1.799.838,64

4. UKUPNO ZA SUSTAV ZAŠTITE I SPAŠAVANJA 13.425.296,85

Slijedom navedenog u Proračunu Grada Velike Gorice za 2013.izdvojeno je za ukupne potrebe sustava zaštite i spaša-vanja 13.425.296,85 kuna.

4. ZAKLJUČAKAnalizirajući utvrđene organizirane snage zaštite i spašava-nja procjenjuje se da je neophodan daljnji razvoj i unapređe-nje mogućnosti djelovanja svih subjekata zaštite i spašava-nja, uz osiguravanje sredstava za njihovo opremanje suklad-no procjeni ugroženosti i planovima zaštite i spašavanja, te razvojnim programima.Unaprjeđenje sposobnosti pojedinih službi i tijela za sudje-lovanje u aktivnostima zaštite i spašavanja ljudi i materijal-nih dobara detaljnije je naznačeno u Smjernicama za or-ganizaciju i razvoj sustava zaštite i spašavanja na području Grada Velike Gorice u 2014. godini.U tijeku su pripreme za izmjenu Plana zaštite i spašavanja i Plana civilne zaštite za Grad Veliku Goricu i Plana zaštite od požara za Grad Veliku Goricu.

Ova Analiza stanja sustava zaštite i spašavanja objaviti će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

Klasa: 810-01/2014-01/12URBROJ: 238-31-13-2014-1 Velika Gorica, 15. srpnja 2014.


20125. srpanj 2014.


332.



Dana mjesnog odbora Velika Mlaka

I.Grad Velika Gorica prihvaća pokroviteljstvo obilje-

žavanja Dana mjesnog odbora Velika Mlaka.



III.Sredstva iz točke II. ovog Zaključka ispla-

tit će se na žiro račun Udruge Gordan Likić IBAN HR3323600001102282168 iz Razdjela 03 – Upravni odjel za mjesnu samoupravu, iz Programa Djelovanje i unapređe-nje mjesne samouprave koji se provodi kroz Aktivnost – Re-dovna djelatnost, na stavci rashoda 329 – Ostali nespome-nuti rashodi poslovanja.

IV.Korisniku sredstava iz točke III. ovog Zaključ-

ka utvrđena je obveza dostave pisanog izvješća krajnjeg korisnika o utrošku isplaćenih sredstava s priloženom do-kumentacijom kojom se dokazuje da su sredstva utrošena za namjenu za koju su odobrena, a za sredstva isplaćena u visini 10.000,00 kuna i više. Izvješće mora sadržavati opi-sni i financijski dio. U opisnom dijelu se popisuju i opisuju provedene aktivnosti i postignuti rezultati, dok se u financij-skom dijelu daje pregled planiranih i realiziranih prihoda i rashoda.

Izvješće se dostavlja Upravnom odjelu za mjesnu samoupravu u roku od 30 dana od završetka obilježava-nja Dana mjesnog odbora.

V. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.



333.



Dana mjesnog odbora Markuševec


obilježavanja Dana mjesnog odbora Markuševec.



III.Sredstva iz točke II. ovog Zaključka isplatit

će se na žiro račun DVD-a Markuševec broj računa: HR4123600001101450249 iz Razdjela 03 – Upravni odjel za mjesnu samoupravu, iz Programa Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave koji se provodi kroz Aktivnost – Redovna djelatnost, na stavci rashoda 329 – Ostali nespomenuti rashodi poslovanja.




Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Grado-načelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik GVG br. 14/09.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 17. srpnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo davanju mišljenja na Prijedlog Odluke o

osnivanju Savjeta mladih Grada Velike Gorice

I.Daje se pozitivno mišljenje na Prijedlog Odluke o

osnivanju Savjeta mladih Grada Velike Gorice.

334.

202


25. srpanj 2014.





Na temelju članka 20. Poslovnika o radu Grado-načelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik GVG br. 14/09.), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 17. srpnja 2014. godine, donosi

ZAKLJUČAKo davanju mišljenja na Prijedlog Odluke o

preimenovanju ulice u gradskoj četvrti Stari grad u naselju Velika Gorica

I.Daje se pozitivno mišljenje na Prijedlog Odluke o

preimenovanju ulice u gradskoj četvrti Stari grad u naselju Velika Gorica.








I.Grad Velika Gorica će dodijeliti jednokratnu

novčanu pomoć slijedećim samcima i obiteljima sa područja Grada Velike Gorice u navedenim iznosima:

Rb. Ime i prezime Iznos jednokratne novčane pomoći

1. Tamara Stohr 1.500,002. Karmelina Jurak 1.500,003. Ljuba Lučan 2.000,00Ukupno: 5.000,00 kn

335.

336.

II.Navedeni iznosi jednokratnih novčanih pomoći biti

će isplaćeni na tekuće ili žiro račune navedenih osoba u tablici.


Upravni odjel za društvene djelatnosti u Programu –Javne potrebe u socijalnoj skrbi i zdravstvu koji se provodi kroz Aktivnost –Ostale socijalne akcije , na stavci rashoda 372-Ostale naknade građanima I kućanstvima iz proračuna.







programa predškolskog odgoja s DV Sv. Anđela Merici

I.Grad Velika Gorica i Dječji vrtić Sv. Anđela Merici,

Zagreb, Vlaška 75, potpisat će Sporazum o sufinanciranju programa predškolskog odgoja za Franu Stipića (rođ. 17.9.2011.) s prebivalištem u Velikoj Gorici, J. Habdelića 16.






P R A V I L N I Ko dodjeli učeničkih i studentskih stipendija

337.

338.

20325. srpanj 2014.


I. OPĆE ODREDBEČlanak 1.

Pravilnikom o dodjeli učeničkih i studentskih stipendija (u daljnjem tekstu: Pravilnik), utvrđuju se opći uvjeti, postupak i mjerila dodjele stipendije Grada Velike Gorice te prava i obveze korisnika stipendija.

Članak 2.Naziv stipendije je: Stipendija Grada Velike Gorice (u dalj-njem tekstu: Stipendija).

Članak 3.Sredstva za Stipendiju osiguravaju se u proračunu Grada Ve-like Gorice u razdjelu nadležnog Upravnog odjela.

Članak 4.U kategoriji učeničkih i studentskih stipendija Grad Velika Gorica dodjeljuje dvije vrste stipendija:

1. Stipendije za uspjeh u školi

2. Stipendije prema socijalnom statusuUčenik ili student može podnijeti molbu za obje kategorija stipendija.

Članak 5.Broj i iznos stipendija utvrdit će svake godine gradonačel-nik Grada Velike Gorice odlukom za svaku od kategorija stipendija iz članka 4. ovog Pravilnika.Stipendija se dodjeljuje temeljem objavljenog natječaja, ko-jeg raspisuje gradonačelnik Grada Velike Gorice na prijed-log nadležnog Upravnog odjela.

Članak 6.Učenici ili studenti dobitnici Stipendije Grada Velike Gorice ne mogu istovremeno primati i druge stipendije što dokazu-ju izjavom ovjerenom kod javnog bilježnika.

Članak 7.Stipendija se dodjeljuje na temelju provedenog postupka i mjerila propisanih ovim Pravilnikom.

Članak 8.Ukoliko ostvare pravo na stipendiju dva ili više članova za-jedničkog domaćinstva, svaki ostvaruje pravo na 75 % izno-sa predviđene stipendije.

Članak 9.U slučaju da više kandidata za stipendije za uspjeh u školi ima isti broj bodova, prednost ima kandidat lošijeg socijal-nog statusa koji se utvrđuje na osnovu dokaza o socijalnim prilikama u obitelji kandidata (potvrda o visini dohotka po-rezne uprave, broj članova obitelji i dr.).U slučaju da više kandidata za stipendije prema socijalnom statusu ima isti broj bodova, prednost ima kandidat koji je ostvario bolji uspjeh u školi.

II. TIJELO KOJE DODJELJUJE STIPENDIJE

Članak 10.O dodjeli Stipendije odlučuje Povjerenstvo za dodjelu sti-pendija Grada Velike Gorice (u nastavku teksta: Povjeren-stvo).Povjerenstvo ima šest članova i predsjednika. Članove Po-vjerenstva i predsjednika imenuje gradonačelnik Grada Ve-like Gorice na prijedlog nadležnog Upravnog odjela.

Članak 11.Povjerenstvo radi na sjednicama. Sjednice saziva i vodi predsjednik Povjerenstva, a u slučaju njegove spriječeno-sti, zamjenik predsjednika kojeg iz reda svojih članova bira Povjerenstvo. Sjednica Povjerenstva može se održati ako je nazočna većina ukupnog broja članova.Povjerenstvo odlučuje većinom glasova ukupnog broja čla-nova. Odluke Povjerenstva potpisuje predsjednik Povjeren-stva, a u slučaju njegove spriječenosti, zamjenik predsjed-nika.O radu Povjerenstva vodi se zapisnik.

Članak 12.Povjerenstvo za svoj rad odgovara gradonačelniku Grada Velike Gorice.

Članak 13.Stručne i administrativne poslove za Povjerenstvo obavlja nadležni Upravni odjel.

III. POSTUPAK DODJELE STIPENDIJE

Članak 14.Stipendija Grada Velike Gorice dodjeljuje se temeljem objavljenog natječaja.Natječaj provodi i utvrđuje rezultate Povjerenstvo.Natječaj se objavljuje u dnevnom tisku.

Članak 15.N a t j e č a j s a d r ž i :- naziv tijela koje objavljuje natječaj- vrijeme trajanja natječaja- naziv tijela kojem se zahtjevi podnose- opće uvjete i mjerila za dodjelu stipendije- dokaze o ispunjavanju uvjeta za dodjelu stipendije- vrijeme trajanja stipendije- rok u kojem će biti objavljeni rezultati natječaja- iznos i broj stipendija, posebno za učenike i studente - prava i obveze stipendista- druge uvjete.

1. STIPENDIJE ZA USPJEH U ŠKOLI

A) z a u č e n i k eČlanak 16.

Pravo na dodjelu Stipendije imaju učenici koji udovoljavaju sljedećim uvjetima:

204


25. srpanj 2014.

da su redoviti učenici trećeg ili četvrtog razreda srednje škole

da imaju prebivalište na području Grada Velike Gorice najmanje 5 godina

da imaju prosjek ocjena najmanje 4,5 da su državljani Republike Hrvatske.

Članak 17.E l e m e n t i za utvrđivanje liste kandidata za dodjelu Stipendije su:

uspjeh u školovanju

postignuti izvanškolski rezultati tijekom školovanja.

Članak 18.Način bodovanja kandidata za učeničke stipendije za uspjeh u školi:

a) Uspjeh u školovanju utvrđuje se na osnovu prosjeka ocje-na iz prethodnih dviju godina školovanja. Srednja ocjena pomnožena sa brojem 3 određuje broj bodova.

b) sudjelovanje na natjecanjima u znanju u organizaciji nad-ležnog ministarstva županijsko 0,5 bodova državno 1,0 bod međunarodno 2,0 boda.

Osvojeni bodovi po ovoj točci se ne zbrajaju, nego se pri-znaju najpovoljniji po predmetnom području.

c) za osvojeno 1., 2. ili 3. mjesto na natjecanjima u znanju: županijskom 0,5 - 1,5 bodova državnom 1,5 - 2,5 bodova međunarodnom 2,5 - 3,5 bodova.

Osvojeni bodovi po ovoj točci se ne zbrajaju, nego se pri-znaju najpovoljniji po predmetnom području.

d) usporedno pohađanje dviju srednjih škola 2,0 boda.

Bodovi na koje učenici imaju pravo po ovom članku, zbra-jaju se.

B) z a s t u d e n t e

Članak 19.Pravo na dodjelu Stipendije imaju studenti koji udovoljava-ju sljedećim uvjetima: da su redoviti studenti druge ili više godine studija da imaju prebivalište na području Grada Velike Gorice

najmanje 5 godina da imaju prosjek ocjena najmanje 4,5 da nisu apsolventi da su državljani Republike Hrvatske da nisu stariji od 26 godina.

Članak 20.E l e m e n t i za utvrđivanje liste kandidata za dodjelu Stipendije su: uspjeh tijekom posljednje dvije godine studija, odnosno

prve godine studija umjetnički, stručni i znanstveni rad tijekom studija.

Članak 21.Način bodovanja kandidata za studentske stipendije za uspjeh u školi :

a) uspjeh u studiju utvrđuje se na osnovu prosjeka ocje-na iz prethodnih dviju godina školovanja, osim za studente druge godine studija (prosjek ocjena iz prve godine studija). Srednja ocjena pomnožena sa brojem 3 određuje i broj bodova

b) sudjelovanje u znanstveno-istraživačkom, odnosno umjetničkom projektu te sudjelovanje na međunarod-noj razini natjecanja/smotre 0,5 bodova

c) znanstveni ili stručni rad objavljen u recenziranoj do-maćoj znanstvenoj ili stručnoj publikaciji 1,0 bod

d) znanstveni ili stručni rad objavljen u recenziranoj ino-zemnoj znanstvenoj ili stručnoj publikaciji 2,0

e) dobitnici rektorove/dekanove nagrade ili dobitnici drugih posebnih nagrada od strane rektora, dekana, sveučilišta ili veleučilišta 2,5 bodova.

Bodovi na koje studenti imaju pravo po ovom članku, zbra-jaju se.

2. STIPENDIJE PREMA SOCIJALNOM STATUSU

Članak 22.Pravo na dodjelu Stipendije imaju učenici ili studenti koji udovoljavaju sljedećim uvjetima: da su redoviti učenici trećeg ili četvrtog razreda sred-

nje škole, odnosno redoviti studenti druge ili više godine studija

da imaju prebivalište na području Grada Velike Gorice najmanje 5 godina

da imaju prosjek ocjena najmanje 3,8 , a studenti najma-nje 3,5

da su državljani Republike Hrvatske da nisu stariji od 26 godina.

Članak 23.E l e m e n t i za utvrđivanje liste kandidata za dodjelu Stipendije su: socijalni status učenika, odnosno studenta uspjeh u školovanju.

Članak 24.Način bodovanja kandidata za stipendije prema socijalnom statusu:a) učenici, odnosno studenti iz obitelji koji su korisnici

20525. srpanj 2014.


pomoći za uzdržavanje 9 bodovab) učenici, odnosno studenti iz obitelji koji su korisnici jednokratnih pomoći 6 bodovac) učenici, odnosno studenti ili njihovi roditelji kategorizirani kao osobe s invaliditetom 7 bodovad) učenici, odnosno studenti iz obitelji s izraženom socijalnom patologijom 5 bodovae) učenici, odnosno studenti iz obitelji sa četvero i više djece 3 bodaf) prihod po članu obitelji ne prelazi 1.300,00 kuna 3 boda prihod po članu obitelji ne prelazi 1.600,00 kuna 2 bodag) uspjeh u školovanju utvrđuje se na osnovu prosjeka ocjena iz prethodnih dviju godina školovanja, osim za studente druge godine studija. Srednja ocjena pomnožena sa brojem 3 određuje i broj bodova - uspjeh u školovanju za studente druge godine studija utvrđuje se na osnovi prosjeka ocjena iz prve godine studija. Srednja ocjena pomnožena s brojem 3 određuje broj bodova.

Kandidatu koji dobije bodove prema točkama a) ili b) ne pripadaju bodovi po ostalim kriterijima, osim prema uspjehu u školovanju prema točki g).Bodovi dobiveni po točkama c) do g) se zbrajaju.Socijalni status iz točke a) do d) dokazuje se isključivo potvrdom Centra za socijalnu skrb.

IV. OBJAVA REZULTATA

Članak 25.Prijedlog liste kandidata za dodjelu Stipendije objavljuje se na oglasnoj ploči Grada Velike Gorice te na službenoj Internet stranici Grada Velike Gorice.Svaki kandidat može podnijeti pismeni prigovor na Prijedlog liste kandidata u roku 8 dana od dana objavljivanja Prijedloga liste.Povjerenstvo je dužno donijeti odluku o prigovoru u roku od 8 dana nakon isteka roka za prigovor.Odluka o prigovoru je konačna.

V. JEDNOKRATNE NOVČANE POMOĆI

Članak 26.Na prijedlog Povjerenstva gradonačelnik Grada Velike Gorice može donijeti odluku o dodjeli jednokratnih novčanih pomoći darovitim učenicima i studentima za školovanje i usavršavanje u zemlji i inozemstvu.Odlukom iz stavka 1. ovog članka gradonačelnik će utvrditi prava i obveze primatelja te iznos pomoći.

VI. UGOVOR O STIPENDIRANJU

Članak 27.Ugovor o korištenju Stipendije potpisuje gradonačelnik Grada Velike Gorice ili osoba koju on ovlasti i stipendist.

Članak 28.Ugovor o korištenju Stipendije sadrži:- naziv ugovornih strana- naziv škole ili fakulteta za koje je odobrena stipendija- iznos stipendije- vrijeme za koje se stipendija dodjeljuje- način i uvjeti vraćanja stipendije u slučaju neispunjavanja obveza iz ugovora- druga prava i obveze ugovornih strana- broj žiro računa učenika/studenta koji je dobio stipendiju.

Članak 29.Stipendija se vraća ako stipendist, bez opravdanog razloga, ne završi razred odnosno godinu studija za koju se stipendira, o čemu, na prijedlog Povjerenstva, odluku donosi gradonačelnik Grada Velike Gorice.

VII. ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 30.Izmjene i dopune ovog Pravilnika donose se na isti način na koji se donosi i Pravilnik.

Članak 31.Stupanjem na snagu ovog Pravilnika prestaje vrijediti Pravilnik o dodjeli učeničkih i studentskih stipendija (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 8/12, 7/13).

Članak 32.Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom objave u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.




KRITERIJEza ostvarivanje prava na jednokratnu

novčanu pomoć

Članak 1.Jednokratna novčana pomoć je oblik novčane pomoći koji se isplaćuje samcu ili obitelji čija je trenutna socijalna situacija ugrožena zbog teških životnih prilika u kojima su se našli te nisu u mogućnosti podmiriti osobne životne potrebe ili potrebe svoje obitelji.Jednokratna novčana pomoć dodjeljuje se samcu ili obitelji jednom u 12 mjeseci.

339.

206


25. srpanj 2014.

Članak 2.Pravo na jednokratnu novčanu pomoć ostvaruju:

• hrvatski državljani s prebivalištem na području Grada Velike Gorice

• samci ili obitelji koji pravo na jednokratnu novčanu pomoć nisu ostvarili u posljednjih 12 mjeseci

• samci ili obitelji koji nisu u mogućnosti podmiriti osnovne životne potrebe zbog jedne ili više sljedećih situacija:− teške akutne, teške kronične ili maligne bolesti

podnositelja zahtjeva ili člana obitelji s kojima živi u zajedničkom kućanstvu;

− elementarne nepogode (požar, poplava, potres, klizište) u slučaju da nije proglašena elementarna nepogoda na tom području;

− ako okolnosti u kojima podnositelj zahtjeva živi izravno ugrožavaju njegov život ili zdravlje ili život ili zdravlje članova njegove obitelji;

− nabave ortopedskih pomagala, informatičke opreme ili poboljšanja uvjeta stanovanja djece s teškoćama u razvoju i osoba s invaliditetom.

Članak 3.Postupak ostvarivanja prava na jednokratnu novčanu pomoć pokreće se podnošenjem zahtjeva na propisanom obrascu, a istu odobrava zaključkom Gradonačelnik Grada Velike Gorice.

Članak 4.Podnositelj zahtjeva uz popunjeni obrazac Zahtjeva treba priložiti sljedeću dokumentaciju:

1. presliku osobne iskaznice 2. presliku kartice tekućeg ili žiro računa3. dokaz o prihodima od poslodavca/Hrvatskog zavoda

za zapošljavanje/porezne uprave

Ovisno o situaciji zbog koje podnositelj/ica zahtjeva nije u mogućnosti podmiriti osnovne potrebe treba priložiti i sljedeću dokumentaciju:

1. medicinsku dokumentaciju kojom dokazuje tešku akutnu, tešku kroničnu ili malignu bolest podnositelja/ice zahtjeva ili člana uže obitelji s kojima živi u kućanstvu

2. zapisnik o očevidu na mjestu elementarne nepogode sastavljenu od strane službene osobe

3. drugu dokumentaciju po zahtjevu Upravnog odjela za društvene djelatnosti.

Članak 5.Za svaki podneseni zahtjev, Upravni odjel za društvene djelatnosti će službenim dopisom zatražiti mišljenje i socijalnu anamnezu podnositelja/ice zahtjeva od Centra za socijalnu skrb Velika Gorica.

Članak 6.Ovi Kriteriji stupaju na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

Klasa: 551-06/2014-01/77URBROJ: 238-31-13/02130-2014-1 Velika Gorica, 23. srpnja 2014.



ZAKLJUČAKo subvencioniranju rada udruge „Prijatelji

životinja Velika Gorica“

I. Grad Velika Gorica izdvojit će za financijsku potporu udruzi „Prijatelji životinja Velika Gorica“ iznos od 2.500,00 kn.

II. Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će se iz stavke Proračuna Grada Velike Gorice za 2014. godinu - iz razdjela 010 - Upravni odjel za poljoprivredu i ruralni razvoj, iz Programa – Potpora poljoprivredi koji se provodi kroz Aktivnost - Subvencije poljoprivrednicima, na stavci rashoda 352 - Subvencije poljoprivrednicima.




Na temelju članka 35. stavka 2. Zakona o vlasniš-tvu i drugim stvarnim pravima (Narodne novine br: 91/96., 68/98., 137/99., 22/00., 73/00., 114/01., 79/06.,141/06., 146/08., 38/09., 153/09. i 143/12 ), članka 44. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 10/2009.), članka 2., 5. i 21. Odluke o uvjetima,načinu i po-stupku raspolaganja i upravljanja nekretninama u vlasništvu Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 2/2010.) i članka 20. Poslovnika o radu Gradonačelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 14/2009.) Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 24. srpnja 2014. godine, donosi

340.

341.

20725. srpanj 2014.


ZAKLJUČAKo sklapanju Ugovora o osnivanju prava

služnosti na nerazvrstanim cestama u k. o. Kuče, br: 08/2014.

I.Grad Velika Gorica i Hrvatska elektroprivreda

d.d. sklopit će Ugovor o osnivanju prava služnosti na nerazvrstanim cestama u k. o. Kuče, br: 08/2014.

II. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice




ZAKLJUČAKo dodjeli fi nancijske potpore VIS-u JANE za odlazak na Međunarodni festival zborskog

pjevanja 8th WORLD CHOIR GAMES 2014

I. VIS-u JANE dodijelit će se financijska pomoć za odlazak na Međunarodni festival zborskog pjevanja 8tʰ WORLD CHOIR GAMES 2014 u iznosu od 15.000,00 kuna.

II.Sredstva za ovu namjenu osigurana su u Proračunu

Grada Velike Gorice za 2014. godinu u Razdjelu 007 – Upravni odjel za društvene djelatnosti u Programu Ostale aktivnosti u kulturi koji se provodi kroz Aktivnost – Ostali nespomenuti rashodi u kulturi na stavci rashoda 381 – Tekuće donacije.





342.

Na temelju članka 46. Statuta Grada Velike Gori-ce (Sl.glasnik GVG br. 1/13) i članka 20. Poslovnika o ra-du Gradonačelnika Grada Velike Gorice (Službeni glasnik GVG br. 14/09), Gradonačelnik Grada Velike Gorice dana 25. srpnja 2014. godine, donosi

PRAVILNIKza provedbu Projekta sufi nanciranja energetske obnove obiteljskih kuća na području Grada Velike Gorice

Članak 1.PREDMET PRAVILNIKA

Ovim pravilnikom određuju se kriteriji i postupak prema kojemu će Grad Velika Gorica (u tekstu: Provoditelj natječaja) i Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost nepovratnim novčanim sredstvima subvencionirati provedbu „Projekta sufinanciranja energetske obnove obiteljskih kuća na području Grada Velike Gorice“ (u tekstu: Projekt EnU).

Članak 2.PRAVO NA KORIŠTENJE SUBVENCIJE

(1) Pravo na korištenje nepovratnih novčanih sredstava (u tekstu: subvencije) Provoditelja natječaja i Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost može ostvariti fizička osoba na postojećoj obiteljskoj kući u osobnom vlasništvu ili vlasništvu člana/članova uže obitelji (u tekstu: podnositelj prijave). Podnositelj prijave mora imati prebivalište na adresi obiteljske kuće u kojoj se provodi mjera EnU.

(2) Postojeća građevina sukladno odredbama Zakona o gradnji (NN 153/13) je svaka ona kuća koja je izgrađena na temelju građevinske dozvole ili drugog odgovarajućeg akta i svaka druga građevina koja je prema cit. Zakonu ili posebnom zakonu s njom izjednačena. Predmetom subvencioniranja mogu biti samo postojeće građevine. Građevine za koje je pokrenut postupak legalizacije, sukladno odredbama Zakona o postupanju s nezakonito izgrađenim zgradama (NN 86/12, 143/13) ne mogu biti predmetom financiranja sve do okončanja postupka. U smislu ovog Pravilnika postojeća obiteljska kuća (u tekstu: kućanstvo) je postojeća građevina koja ispunjava slijedeće uvjete:

u cijelosti ili u kojoj je više od 50% bruto podne površine namijenjeno stanovanju,

s najviše dvije stambene jedinice, izgrađena na zasebnoj građevnoj čestici, građevinske bruto površine do 400 m2.

Članak 3.PREDMET SUBVENCIJE

(1) Sredstvima Provoditelja natječaja i Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost subvencionirati će se provedba mjera za povećanje energetske učinkovitosti u

343.

208


25. srpanj 2014.

zgradarstvu kod fizičkih osoba u kućanstvima na području Grada Velike Gorice.

(2) Subvencionirati će se provedba sljedećih mjera povećanja energetske učinkovitosti obiteljskih kuća kod fizičkih osoba (u tekstu: mjere EnU):

a) povećanje toplinske zaštite ovojnice kućanstva (u tekstu: mjera EnU 1); ili

b) zamjena postojeće ugradnjom nove vanjske stolarije (u tekstu: mjera EnU 2); ili

c) povećanje energetske učinkovitosti sustava:grijanja ugradnjom plinskih kondenzacijskih

kotlova (u tekstu: mjera EnU 3) iliprozračivanja ugradnjom uređaja za povrat topline

otpadnog zraka (rekuperatora) (u tekstu: mjera EnU 4);

(3) Nakon provedbe mjere EnU 1 ili mjere EnU 2 potrebno je izraditi energetski pregled i energetski certifikat kućanstva. Trošak izrade energetskog pregleda i energetskog certifikata prihvatljiv je trošak subvencije.

(4) Podnositelj prijave može ostvariti pravo na korištenje subvencije Provoditelja natječaja za jednu ili više od navedenih mjera EnU u stavku 2 ovog članka, uzimajući u obzir maksimalni iznos subvencije po prijavi (vidi Članak 5.). Ukoliko Podnositelj prijave prijavi više mjera iz različitih kategorija (EnU 1, EnU 2, EnU 3 ili EnU 4) bodovanje će se vršiti sukladno članku 10. Pravilnika na način da se boduje svaka pojedina mjera te se potom izračuna aritmetička sredina kao konačni broj bodova (zbroj bodova po svakoj mjeri podijeljen s ukupnim brojem prijavljenih mjera).

Podnositelj prijave ne može koristiti subvenciju Provoditelja natječaja ukoliko je preko Natječaja Zagrebačke županije za istu mjeru EnU ostvario pravo na subvenciju.

Članak 4.PRIHVATLJIVI TROŠKOVI SUBVENCIJE

(1) Provoditelj natječaja i Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost subvencionirat će samo prihvatljive troškove mjera EnU koji su definirani ovim Pravilnikom.

(2) Izrada pripremne i projektne dokumentacije za mjeru EnU nije prihvatljiv trošak.

(3) Prihvatljivi trošak mjere EnU je onaj nastao nakon objave rezultata natječaja. U nastavku se navode komponente sustava mjera EnU koje se smatraju prihvatljivim troškom dok se sav ostali materijal, oprema ili usluga radova koji nije naveden u nastavku, a eventualno se može pojaviti u tijeku provedbe mjera EnU, smatra neprihvatljivim troškom te ga investitor (podnositelj prijave) snosi u 100% iznosu.

(4) Da bi se stavke u nastavku smatrale prihvatljivim troškom potrebno je:

• osigurati i dokazati tehničku i stručnu sukladnost za pojedine komponente mjera EnU sukladno uputama navedenim u nastavku (vidi: Tehnička sukladnost i stručna sposobnost);

• osigurati koeficijente prolaska topline za pojedine komponente mjera EnU sukladno uputama navedenim u nastavku (vidi: Minimalni tehnički uvjeti).

Povećanje toplinske zaštite ovojnice kućanstva (mjera EnU 1)(5) Pod ovojnicom kućanstva smatraju se sljedeći elementi zgrade:

Toplinska izolacija krova (iznad grijanog prostora) i/ili stropa i/ili poda grijanog prostora prema vanjskom negrijanom prostoru (podrumu, garaži) (vidi Sliku 1.);

Toplinska izolacija vanjskih zidova grijanog prostora (vidi Sliku 2);

Toplinska izolacija poda prema tlu i/ili ukopanih dijelova grijanog prostora (vidi Sliku 3);

(6) Podnositelj prijave može ostvariti pravo na korištenje subvencije Provoditelja natječaja za rekonstrukciju jednog ili više od navedenih elemenata vanjske ovojnice navedenih u stavku 5 ovog članka.

Stručna sposobnost: Izvođač radova mora posjedovati Suglasnost za obavljanje djelatnosti građenja za skupine „I 4“, „I 5“ za radove na ugradnji toplinske izolacije ili „I 8“ za krovopokrivačke radove neophodne za izolaterske radove izolacije krovište ili jednu od skupina „A, B, C, D, E, F, G, H“ definirane prema Pravilniku o suglasnostima za započinjanje obavljanja djelatnosti građenja (NN 43/09) koji je donesen na temelju članka 46. Zakona o arhitektonskim i inženjerskim poslovima i djelatnostima u prostornom uređenju i gradnji (NN 152/08) (u tekstu: Izvođač radova).

Tehnička sukladnost: Sva ugrađena oprema mora imati važeću Izjavu o svojstvima ili Izjavu o sukladnosti sukladno Zakonu o građevnim proizvodima (NN 76/13) koju osigurava proizvođač ili distributer.Izvođač radova dužan je izdati izjavu o jamstvenom roku na izvedene radove na rok od minimalno 2 godine.

Minimalni tehnički uvjeti: Provedbom mjere EnU 1 ugradnjom toplinske

izolacije na ovojnicu kućanstva potrebno je postići propisane minimalne ukupne koeficijente prolaska topline (U [W/m2K]) dijela vanjske ovojnice koji se subvencionira. Kompletan izračun i iskaz koeficijenata prolaska topline dijela vanjske ovojnice prije i nakon provedbe mjere EnU potrebno je dokazati u projektnoj dokumentaciji ovjerenoj od strane ovlaštenog inženjera.

20925. srpanj 2014.


(7) Prihvatljivi troškovi te minimalni ukupni koeficijenti prolaska topline pojedinih konstrukcijskih elemenata kućanstva prikazani su na sljedeći način:

a) Toplinska izolacija krova, stropa ili poda grijanog prostora prema vanjskom ili negrijanom prostoru (podrum, garaža) (vidi Slika 1)

Pod nabavom, dobavom i ugradnjom toplinske izolacije krova, stropa ili poda grijanog prostora prema vanjskom ili negrijanom prostoru (podrum, garaža) smatraju se sljedeće komponente koje su prihvatljivi trošak subvencije:

krovni pokrov (crijep, šindra, ravni krov, zeleni krov); krovna konstrukcija (drvena, čelična, betonska,

krovni paneli); toplinska izolacija; hidroizolacija; oblaganje podgleda (gips kartonske ploče, drvo); limarski radovi (opšavi, oluci); estrih; sva ostala oprema i materijal neophodan za cjelovito

izvođenje radova toplinske izolacije krova, stropa ili poda grijanog prostora prema vanjskom ili negrijanom prostoru;

Po ugradnji navedenih komponenti potrebno je postići sljedeće minimalni ukupni koeficijente prolaska topline:

U ≤ 0,20 W/m2K, za Θe,mj,min 2≤ 3°C;

Slika 1 Grafički prikaz elemenata vanjske ovojnice (s lijeva na desno) krov (iznad grijanog prostora), stropa i poda grijanog prostora prema vanjskom negrijanom prostoru (podrumu, garaži)

IZVOR: Programski alat KI Expert 2013 v.4.7.0.2.

2 Srednja mjesečna temperatura vanjskog zraka najhladnijeg mjeseca na lokaciji kućanstva

b) Toplinska izolacija vanjskog zida grijanog prostora (vidi Slika 2):

Pod nabavom, dobavom i ugradnjom toplinske izolacije vanjskog zida grijanog prostora smatraju se sljedeće komponente koje su prihvatljivi trošak subvencije:

toplinska izolacija u izvedbi ETICS sustavom (povezani sustav na bazi ekspandiranog i ekstrudiranog polistirena (EPS i XPS) ili kamene vune);

ventilirana fasada (komplet); fasadni paneli (komplet); unutarnje oblaganje zidova (gips kartonske ploče,

drvo, žbuka); sva ostala oprema i materijal neophodan za cjelovito

izvođenje radova toplinske izolacije (mort za lijepljenje i/ili mehaničko pričvršćivanje, profili i opšavi na spojevima, ljepilo, staklena mrežica, impregnacija i završni sloj ETICS sustava (silikatna, silikonska, silikat-silikonska, akrilna žbuka, boja);

prozorske klupčice (vanjske); usluga ugradnje navedene opreme od strane izvođača

radova koji posjeduje Suglasnosti za obavljanje djelatnosti građenja kao dokaza stručne sposobnosti.

Mjeru je potrebno provesti na svim vanjskim zidovima grijanih prostorija kućanstva te je potrebno postići minimalni ukupni koeficijente prolaska topline:

U ≤ 0,25 W/m2K, za Θe,mj,min1

≤ 3°C;

Slika 2 Grafički prikaz elemenata vanjske ovojnice vanjskih zidova grijanog prostora


c) Toplinska izolacija poda prema tlu i ukopanih dijelove grijanog prostora (vidi Slika 3)

Pod nabavom, dobavom i ugradnjom toplinske izolacije poda prema tlu i ukopanih dijelova grijanog prostora smatraju se sljedeće komponente koje su prihvatljivi trošak subvencije:

estrih; toplinska izolacija; hidroizolacija; unutarnje oblaganje zidova; sva ostala oprema i materijal neophodan za cjelovito

izvođenje radova toplinske izolacije poda prema tlu i ukopanih dijelove grijanog prostora;

210


25. srpanj 2014.

Po ugradnji navedenih komponenti potrebno je postići sljedeće minimalni ukupni koeficijente prolaska topline:

U ≤ 0,25 W/m2K, za Θe,mj,min1

≤ 3°C;

Slika 3 Grafički prikaz elemenata vanjske ovojnice poda prema tlu i ukopanih dijelova grijanog prostora


Energetski učinkovita vanjska stolarija (prozori i vrata) (mjera EnU 2)

(8) Pod nabavom, dobavom i ugradnjom energetski učinkovite vanjske stolarije smatraju se sljedeće komponente: demontaža postojeće vanjske stolarije (prozora i vrata) i zbrinjavanje pripadajućeg otpada; nabava nove energetski učinkovite vanjske stolarije sa ili bez zaštite od sunčevog zračenja (roleta, grilja ili škura) te usluga ugradnje nove energetski učinkovite vanjske stolarije od strane Izvođača radova sa Suglasnosti za obavljanje djelatnosti građenja kao dokaza stručne sposobnosti. Mjeru nije potrebno provesti na kompletnoj vanjskoj stolariji grijanih prostorija kućanstva.

Stručna sposobnost:Izvođač radova mora posjedovati Suglasnost za obavljanje djelatnosti građenja za skupine „I 7“ za radove na ugradnji vanjske stolarije, ili jednu od skupina „A, B, C, D, E, F, G, H“ definirane prema Pravilniku o suglasnostima za započinjanje obavljanja djelatnosti građenja (NN 43/09) koji je donesen na temelju članka 46. Zakona o arhitektonskim i inženjerskim poslovima i djelatnostima u prostornom uređenju i gradnji (NN 152/08) (u tekstu: Izvođač radova).

Tehnička sukladnost: Svi dijelovi vanjske stolarije (staklo, okvir, ispuna i dr.) moraju imati važeću Izjavu o svojstvima ili Izjavu o sukladnosti sukladno Zakonu o građevnim proizvodima (NN 76/13) koju osigurava proizvođač ili distributer.Izvođač radova dužan je izdati Izjavu o jamstvenom roku na izvedene radove na rok od minimalno 2 godine.

Minimalni tehnički uvjeti:Provedbom mjere EnU 2 potrebno je postići jednak ili manji koeficijent prolaza topline pojedinih

dijelova vanjske stolarije kako slijedi:• staklo:

U ≤ 1,10 W/m2K;• okvir:

U ≤ 1,40 W/m2K, za e,mj,min1

≤ 3°C• ispuna vanjskih vrata:

U ≤ 1,80 W/m2K (ne uključuje staklo)

Izračun i iskaz koeficijenata prolaska topline dijela vanjske stolarije prije i nakon provedbe mjere EnU potrebno je dokazati u projektnoj dokumentaciji ovjerenoj od strane ovlaštenog inženjera.

Povećanje energetske učinkovitosti sustava grijanja i prozračivanja

(9) Pod nabavom, dobavom i ugradnjom energetski učinkovitog sustava grijanja i prozračivanja smatraju se sljedeće komponente:

Plinski kondenzacijski kotao (mjera EnU 3)• plinski kondenzacijski kotao;• izgradnja ili sanacija dimnjaka;• zajednički dijelovi toplinskog razvoda;• oprema i pribor za spajanje;• uređaji za mjerenje potrošnje toplinske energije;• regulacija i upravljanje;• balansiranje sustava;• cirkulacijske pumpe;• izolirani razvod grijanja;• ogrjevna tijela sustava grijanja;

sva ostala oprema i materijal neophodan za cjelovito izvođenje radova kao i Uređaj za povrat topline otpadnog zraka (rekuperator) (mjera EnU 4)

• uređaj za povrat topline otpadnog zraka (rekuperator);

• tlačni odsisni ventilator;• kanalni razvod (polaz/povrat);• građevinski prodiri;• termoizolacija kanalnog razvoda (polaz/povrat);• prestrujne rešetke;• regulacija i upravljanje;• ožičenje i kabliranje;• ovjesni materijal;• dodatni izmjenjivači topline;• filteri;• sva ostala oprema i materijal neophodan za

cjelovito izvođenje radova ugradnje uređaja za povrat topline otpadnog zraka.

Stručna sposobnost: Izvođač radova mora posjedovati Suglasnost za obavljanje djelatnosti građenja za skupine „I 10“ za radove ugradnje instalacija grijanja, hlađenja i ventilacije , ili jednu od skupina „A, B, C, D, E, F, G, H“ definirane prema Pravilniku o suglasnostima za započinjanje obavljanja djelatnosti građenja

21125. srpanj 2014.


(NN 43/09) koji je donesen na temelju članka 46. Zakona o arhitektonskim i inženjerskim poslovima i djelatnostima u prostornom uređenju i gradnji (NN 152/08) (u tekstu: Izvođač radova).

Tehnička sukladnost: Ugrađena oprema ima odgovarajuće dokaze o sukladnosti s tehničkim propisima koju osigurava proizvođač ili distributer opreme.Izvođač radova dužan je izdati Izjavu o jamstvenom roku na izvedene radove na rok od minimalno 2 godine.

Minimalni tehnički uvjeti: Plinski kondenzacijski kotaoOgrjevna tijela sustava grijanja moraju biti dimenzioni-rana za niskotemperaturni režim grijanja s obzirom na potrebnu energiju za grijanje kućanstva sukladno slje-dećoj tablici:

Izvedba sustava grijanja

Maksimalna temperatura polaza / maksimalna temperatura povrata

podno/zidno/stropno 25/15 (rubna zona maksimalno 35°C)

ventilokonvektorsko 55/45°C

radijatorsko 70/50°C

Projektnom dokumentacijom, koju podnositelj prijave predaje sukladno članku 7, točki 6b ovog Pravilnika, mora se dokazati da je postojeći sustav dimenzioniran za korištenje niskotemperaturnog režima grijanja. Uko-liko sustav nije pravilno dimenzioniran projektnom do-kumentacijom mora se mora predvidjeti dogradnja/re-konstrukcija sustava razvoda.

Uređaj za povrat topline otpadnog zraka (rekuperator) Projektnom dokumentacijom (vidi članak 14.), mora se do-kazati minimalni stupanj povrata topline uređaja za povrat otpadne topline zraka sukladno sljedećoj tablici:

Uređaj za povrat topline otpadnog zraka (rekuperator)

Minimalni stupanj povrata topline1 (ф)

Unakrsni pločasti rekuperator s ravnim pločama 0,50

Protustrujni pločasti rekuperator s ravnim pločama 0,60

Protustrujni pločasti rekuperator s kanalima kvadratnog poprečnog presjeka

0,85

Rekuperator s posrednim medijom 0,50Rekuperator s toplinskim cijevima 0,50

Članak 5.VISINA UDJELA, NAJVEĆI NOVČANI IZNOS I

BROJ KORISNIKA SUBVENCIONIJE Ukupni troškovi opreme i ugradnje mjera EnU kod fizičkih osoba u kućanstvima Provoditelja natječaja subvencionirati

će se nepovratnim novčanim sredstvima u obliku Vrijed-nosnog kupona. Provoditelj Natječajem za sufinanciranje energetske obnove obiteljskih kuća na području Grada Veli-ke Gorice propisuje sljedeće parametre:

visinu udjela subvencioniranja od strane Provoditelja natječaja u postotnom i apsolutnom iznosu prihvat-ljivih troškova (definiranih sukladno članku 4. ovog Pravilnika);

visinu udjela subvencioniranja od strane Fonda za za-štitu okoliša i energetsku učinkovitost u postotnom i apsolutnom iznosu prihvatljivih troškova;

ukupna raspoloživa sredstva za provedbu projekta od strane Provoditelja natječaja i Fonda za zaštitu okoli-ša i energetsku učinkovitost;

broj korisnika subvencije datum objavljivanja i zatvaranja natječaja; način objavljivanja natječaja.

Članak 6.UVJETI KOJIMA PODNOSITELJI PRIJAVA

MORAJU UDOVOLJAVATI(1) Uvjeti kojima podnositelj prijave mora udovoljavati kako bi ostvario pravo na subvenciju:

• ima prijavljeno prebivalište na adresi kućanstva na kojem se planira provedba mjera EnU, a koji se nalazi na području Provoditelja natječaja;

• prijavljeno kućanstvo zadovoljava uvjete sukladno članku 2. ovog Pravilnika;

• posjeduje dokaz o vlasništvu nad izgrađenim kućan-stvom na kojem se planira provedba mjera EnU;

• posjeduje odgovarajući akt kojim se dopušta građenje za izgrađeno kućanstvo na kojem se planira provedba mjera EnU izdan prije 31. ožujka 2009. godine, osim za kućanstva koja su legalizirana sukladno Zakonu o postupanju sa nezakonito izgrađenim zgradama (NN 86/12);

• kućanstvo nije zaštićeno kulturno dobro sukladno Za-konu o zaštiti i očuvanju kulturnih dobara (NN 69/99, NN 151/03, NN 157/03);

• obvezuje se da će ulagati vlastita sredstva u provođe-nje Projekta EnU;

• obvezuje se da će savjesno i cjelovito popuniti Prijav-ni obrazac za podnošenje zahtjeva za subvencionira-nje mjera EnU sa točnim podacima;

• obvezuje se da će ugraditi mjeru EnU sukladno uputa-ma iz ovog Pravilnika i to tek nakon obavljenog teren-skog pregleda kućanstva, a sve prema naputcima iz Ugovora o međusobnim pravima i obvezama u svezi subvencioniranja troškova provedbe mjera povećanja energetske obnove obiteljskih kuća kojeg će potpisati s Gradom Velika Gorica.

2 Sukladno sljedećim normama: HRN EN ISO 13790, HRN EN 15243, HRN EN 15241, HRN EN 15242, HRN 15251, HRN EN 13779 te uz parametre temperature: Vanjski zrak (t11=0°C), otpadni zrak (t12= 4°C), odsisni zrak (t11=20°C), dobavni zrak (t22=16°C)

212


25. srpanj 2014.

(2) Ukoliko podnositelj prijave ne zadovoljava ili se u tije-ku provedbe projekta pokaže da jedan ili više od navedenih uvjeta nije zadovoljen prijava će se izbaciti iz dalj-njeg postupka.

Članak 7.OBAVEZNA DOKUMENTACIJA

(1) Podnositelj prijave na Natječaj dužan je dostaviti sljede-ću dokumentaciju:

1. potpisan i cjelovito popunjen Prijavni obrazac za pod-nošenje zahtjeva za sufinanciranje energetske obnove obiteljskih kuća na području Grada Velike Gorice (u tekstu: Prijavni obrazac) kojeg ovjerava vlasnik ili u slučaju većeg broja vlasnika svi suvlasnici (Prilog 1.) (predaje se IZVORNIK OVJEREN KOD JAVNOG BILJEŽNIKA);

2. za podnositelja prijave: presliku osobne iskaznice (OBOSTRANA PRESLIKA) ili uvjerenje o prebiva-lištu podnositelja prijave ne starije od 30 dana (preda-je se IZVORNIK);

3. za sve ostale osobe sa prebivalištem na adresi pred-metnog kućanstva: presliku osobne iskaznice (predaje se OBOSTRANA PRESLIKA) ili uvjerenje o prebi-valištu (predaje se IZVORNIK, ne stariji od 30 dana);

4. vlasnički list (gruntovni izvadak) za kućanstvo na koje se planira provedba mjera EnU (predaje se IZVOR-NIK, ne stariji od 30 dana);

5. dokaz o legalno izgrađenom kućanstvu na koje se planira ugradnja provedba mje-re EnU (predaje se PRESLIKA IZVORNIKA):Kao dokaz o legalno izgrađenom kućanstvu se može priložiti jedan od ponuđenih dokaza: izvršna dozvola za građenje građevine izdana pri-

je 31. ožujka 2009. godine (građevinska dozvo-la, rješenje o uvjetima građenja, potvrda glavnog projekta, rješenje za građenje, građevna dozvola, lokacijska dozvola kojom se dozvoljava građenje, građevna dozvola za jednostavne građevine, rješe-nje o uvjetima uređenja prostora, rješenje kojim se odobrava građenje) ili;

rješenje o izvedenom stanju, uporabna dozvola ili rješenje o uporabi s vidljivim datumom izdavanja izvršne dozvole za građenje ili;

potvrdu da je građevina izgrađena prije 15. veljače 1968. godine;

rješenje o izvedenom stanju za nezakonito izgrađe-ne zgrade sukladno članku 8. Zakona o postupanju sa nezakonito izgrađenim zgradama (NN 86/12);

6. ponuda / predračun sa specifikacijom svih radova i materijala potrebnih za provedbu predviđene mjere EnU.

OPCIONALNA DOKUMENTACIJAA. Samo u slučaju kada brojevi katastarske čestice (iz

dokaza legalnosti izgrađene građevine- točka 5. članka 7.) i zemljišno knjižne čestice (iz vlasničkog lista – točka 4. članka 7.) nisu identični potrebno je dostaviti: Uvjerenje područnog ureda za katastar kojim se potvrđuje istovjetnost traženih katastarskih

čestica sa zemljišnom knjižnim česticama (grun-tovnim česticama) (IZVORNIK ili PRESLIKA IZVORNIKA).

(2) Dokumentacija se smatra cjelovitom ukoliko sadržava točke 1.,2., 4., 5. i 6. ovog članka te točku A. samo ukoliko se brojevi katastarske i zemljišno knjižne čestice razlikuju u dostavljenom dokazu o legalnosti građevine i vlasničkom listu za istu predmetnu građevinu. Ukoliko podnositelj pri-jave ne dostavi cjelovitu dokumentaciju prijava se isključuje iz daljnjeg postupka te podnositelj prijave nema pravo na prigovor.

Članak 8.OBJAVA NATJEČAJA

Javni natječaj objavit će Provoditelj natječaja na službenoj internetskoj stranici www.gorica.hr, a obavijest o objavi jav-nog natječaja biti će objavljena u jednoj od dnevnih tiskovina.

Članak 9.NAČIN DOSTAVE, VRIJEME I MJESTO PRIJAVE

(1) Prijava na natječaj se dostavlja isključivo kao preporu-čena pošiljka sa povratnicom u pisanom obliku, zatvorenoj omotnici s imenom i prezimenom te adresom podnositelja prijave na adresu definiranu u članku 21. ovog Pravilnika, uz naznaku: Projekt EnU – Prijava - Ne otvaraj(2) Prijave će se zaprimati 45 dana od dana objave natječa-ja na službenim internetskim stranicama. Nepotpune prijave kao i prijave dostavljene nakon isteka roka neće se razmatrati.

Članak 10.PREGLED PRIJAVA

(1) Povjerenstvo za provedbu Projekta sufinanciranja ener-getske obnove obiteljskih kuća na području Grada Velike Gorice“ (u tekstu: Povjerenstvo) provjerava cjelovitost pristigle dokumentacije te točnost vrijednosti upisanih u Prijavni obrazac. U svrhu provjere točnosti upisanih vrijed-nosti obaviti će se terenski pregled prijavljenih kućanstava s cjelovitom dokumentacijom. Pregledom kućanstava utvrditi će se usklađenost upisanih vrijednosti u Prijavnom obras-cu sa zatečenim stanjem u obliku Zapisnika o provedenom pregledu stambenih objekata koji sadržava stvarne zatečene vrijednosti kućanstva sa priloženom fotodokumentacijom kao dokaza postojećeg stanja. Pri pregledu pristiglih prijava obvezno se provjerava:

• pravovremenost pristigle prijave;• zadovoljavanje uvjeta podnositelja prijave (sukladno članku 6. ovog Pravilnika);

• cjelovitost prijave prema potrebnoj dokumentaciji (sukladno članku 7. ovog Pravilnika);

• točnost podataka upisanih u Prijavni obrazac.

(2) Ukoliko prijava ne zadovoljava navedene uvjete auto-matski se isključuje iz daljnjeg postupka ocjenjivanja.

Članak 11.OCJENJIVANJE PRIJAVA

(1) Prijave koje nisu isključene sukladno uvjetima iz članka

21325. srpanj 2014.


10. ovog Pravilnika ocijeniti će Povjerenstvo.(2) Ukupan broj bodova koje pojedina prijava može ostvariti iznosi 100. Bodovanje se vrši prema tri osnovna kriterija s obzirom na predmet Prijave. U slučaju prijave više mjera, svaka mjera bodovati će se sukladno kriterijima iz članka 11. te će se konačni bodovi definirati kao aritmetička sredi-na bodovanih mjera. Prijave će se bodovati prema sljedećim kriterijima.

Kriterij 1.

Tehno-ekonomska opravdanost provedbe mjere EnU na prijavljenom kućanstvu(najveći ukupan broj bodova 55);

, gdje je K faktor iskorištenja površine, površina grijanog prostora se odnosi na bruto mjere, a broj korisnika građevine je broj ukućana s prebivalištem na adresi prijavljene građevine.

K

Bo

do

vi

K

Bo

do

vi

K

Bo

do

vi

K

Bo

do

vi

<7 55 33 41 60 27,5 87 14

7 54 34 40,5 61 27 88 13,5

8 53,5 35 40 62 26,5 89 13

9 53 36 39,5 63 26 90 12,5

10 52,5 37 39 64 25,5 91 12

11 52 38 38,5 65 25 92 11,5

12 51,5 39 38 66 24,5 93 11

13 51 40 37,5 67 24 94 10,5

14 50,5 41 37 68 23,5 95 10

15 50 42 36,5 69 23 96 9,5

16 49,5 43 36 70 22,5 97 9

17 49 44 35,5 71 22 98 8,5

18 48,5 45 35 72 21,5 99 8

19 48 46 34,5 73 21 100 7,5

20 47,5 47 34 74 20,5 101 7

21 47 48 33,5 75 20 102 6,5

22 46,5 49 33 76 19,5 103 6

23 46 50 32,5 77 19 104 5,5

24 45,5 51 32 78 18,5 105 5

25 45 52 31,5 79 18 106 4,5

26 44,5 53 31 80 17,5 107 4

27 44 54 30,5 81 17 108 3,5

28 43,5 55 30 82 16,5 109 3

29 43 56 29,5 83 16 110 2,5

30 42,5 57 29 84 15,5 111 2

31 42 58 28,5 85 15 112 1,5

32 41,5 59 28 86 14,5 ≥113 1

Ukoliko se u prijavnom obrascu ne navede odgovor za kriterij Tehno-ekonomska opravdanost provedbe mjere EnU neće se dodijeliti bodovi za predmetni kriterij.

Kriterij 2. Zatečeno stanje sustava za grijanje prostora (najveći ukupan broj bodova 15);

a. Ukoliko se prijava predaje za subvencioniranje mjere EnU 1, mjere EnU 2 ili mjere EnU 3 (vidi članak 3. ovog Pravilnika): energent isključivo električna energija (15

bodova); energent lož ulje, ekstra lako lož ulje (10 bodova); energent ukapljeni naftni plin (UNP), prirodni

plin, sustav daljinskog grijanja (5 bodova); energent biomasa (drvna sječka, peleti, briketi,

cjepanice ili ostali drvni ostatak), dizalica topline ili drugi obnovljivi izvor energije (0 bodova); ili

b. Ukoliko se prijava predaje za subvencioniranje mjere EnU 4(vidi članak 3. ovog Pravilnika): energent biomasa (drvna sječka, peleti, briketi,

cjepanice ili ostali drvni ostatak), dizalica topline ili drugi obnovljivi izvor energije (15 bodova);

energent ukapljeni naftni plin (UNP), prirodni plin, sustav daljinskog grijanja (10 bodova);

energent lož ulje, ekstra lako lož ulje (5 bodova); energent isključivo električna energija (0 bodova);

Ukoliko se u prijavnom obrascu navedu dva ili više odgovora za kriterij Zatečeno stanje sustava grijanja, pri dodjeljivanju bodova za predmetni kriterij bodovati će se zbroj od 80% iznosa bodova za primarni izvor grijanja (izvor sa najvećom godišnjom potrošnjom energenta, izraženo u kWh) i 20% iznosa bodova sekundarnog izvora (izvor sa manjom godišnjom potrošnjom energenta, izraženo u kWh).

Kriterij 3. Zatečeno stanje konstrukcijskih dijelova građevine – zadovoljavajuća toplinska zaštita, opće stanje fasade, stolarije i dr. (najveći ukupan broj bodova 30);

a) Ukoliko se prijava predaje za subvencioniranje mjere EnU 1 (vidi članak 3. ovog Pravilnika)

Ukupna debljina sloja fasadne toplinske zaštite vanjskog zida (toplinska žbuka, stiropor ili kamena vuna) :• 0 cm (15 bodova)• toplinska žbuka ili 1-3 cm (10 bodova)• 4-5 cm (7 bodova)• 6-9 cm (5 bodova)• 10-14 cm (3 boda)

15 cm ili više (0 bodova)Tehničke karakteristike vanjske stolarije:• trostruko izo staklo s low-e premazom (15 bodova)• trostruko izo staklo (10 bodova)• dvostruko izo staklo s low-e premazom (7 bodova)• dvostruko izo staklo (5 bodova)• dvostruko obično staklo (3 boda)• jednostruko staklo (0 bodova)

b) Ukoliko se prijava predaje za subvencioniranje mjere

K=Ukupna površina grijanog prostora

Broj korisnika građevine

214


25. srpanj 2014.

EnU 2 (vidi članak 3. ovog Pravilnika), Ukupna debljina sloja fasadne toplinske zaštite

(stiropor ili kamena vuna) vanjskog zida:• 15 cm ili više (15 bodova)• 10-14 cm (10boda)• 6-9 cm (7 bodova)• 4-5 cm (5 bodova)• toplinska žbuka ili 1-3 cm (3 bodova)

0 cm ( 0 bodova)Tehničke karakteristike vanjske stolarije:• jednostruko staklo (15 bodova) • dvostruko obično staklo (10 boda) • dvostruko izo staklo (7 bodova)• dvostruko izo staklo s low-e premazom (5 bodova)• trostruko izo staklo (3 bodova)• trostruko izo staklo s low-e premazom (0 bodova)

c) Ukoliko se prijava predaje za subvencioniranje mjere EnU 3 i EnU 4 (vidi članak 3. ovog Pravilnika),

Ukupna debljina sloja fasadne toplinske zaštite (stiropor ili kamena vuna) vanjskog zida:• 15 cm ili više (15 bodova)• 10-14 cm (10boda)• 6-9 cm (7 bodova)• 4-5 cm (5 bodova)• toplinska žbuka ili 1-3 cm (3 bodova)

0 cm ( 0 bodova)Tehničke karakteristike vanjske stolarije:• trostruko izo staklo s low-e premazom (15 bodova)• trostruko izo staklo (10 bodova)• dvostruko izo staklo s low-e premazom (7 bodova)• dvostruko izo staklo (5 bodova)• dvostruko obično staklo (3 boda) • jednostruko staklo (0 bodova)

Ukoliko se u prijavnom obrascu navedu dva ili više odgovora za kriterij Tehničke karakteristike vanjske stolarije, pri dodjeljivanju bodova za predmetni kriterij bodovati će se s obzirom na udio pojedine vrstu u ukupnom broju vanjske stolarije. Ukoliko se u prijavnom obrascu ne navede odgovor za kriterij Toplinske zaštite vanjskih zidova i Tehničke karakteristike vanjske stolarije neće se dodijeliti bodovi za predmetni kriterij.

Ukoliko dvije ili više prijava budu bodovane jednakim brojem bodova prednost pri odabiru imati će one prijave sa ranijim datumom, odnosno vremenom slanja prijave.

Članak 12.NESLUŽBENA BODOVNA LISTA

(1) Po obradi svih pristiglih prijava Povjerenstvo izrađuje Zapisnik o otvaranju i ocjenjivanju prijava. U zapisniku o otvaranju i ocjenjivanju prijava obvezno se navodi analitički prikaz sa otvaranja pristigle dokumentacije, pregled cjelovitosti dostavljene dokumentacije, opis terenskog pregleda prijavljenih kućanstava te prikaz zatečenog stanja, analitički prikaz bodovanja te kao zaključak Neslužbenu bodovnu listu podnositelja prijava (u tekstu: Neslužbena bodovna lista).

(2) Zapisnik o otvaranju i ocjenjivanju prijava sadrži najmanje sljedeće podatke:

• Informacije o javnom natječaju (predmet, mjesto i datum objave);

• Analitički prikaz otvaranja pristiglih prijava;• Analitički prikaz pregleda cjelovitosti pristigle

dokumentacije sukladno članku 7. ovog Pravilnika;• Podaci o provedenom pregledu stambenih objekata

podnositelja prijave;• Podaci o isključenim prijavama sukladno članku

10. ovog Pravilnika;• Podaci o valjanim prijavama;• Analitički prikaz bodovanja sukladno članku 11.

ovog Pravilnika;Prijedlog neslužbene bodovne liste sa brojem bodova i rangom svih v(3) Povjerenstvo na osnovu Zapisnika o otvaranju i ocjenji-vanju prijava donosi Neslužbenu bodovnu listu sa cjelovitim prijavama poredanim po broju ostvarenih bodova te s popi-som necjelovitih prijava. Neslužbena lista se javno objavlju-je na Internetskim stranicama i na oglasnoj ploči Grada Veli-ke Gorice te se šalje na adresu svim podnositeljima prijave.

Članak 13.PRIGOVORNI POSTUPAK PODNOSITELJA

PRIJAVE(1) Podnositelji prijave imaju pravo prigovora na Neslužbenu bodovnu listu koju moraju dostaviti Provoditelju natječaja kao preporučena pošiljku sa povratnicom ili osobno u pisanom obliku, zatvorenoj omotnici s imenom i prezimenom te adresom podnositelja prijave u roku od 5 dana od dana objave Neslužbene liste, na adresu definiranu u članku 21. ovog Pravilnika (u pisarnicu), s naznakom: Projekt EnU - Prigovor na neslužbenu bodovnu listu.

(2) Povjerenstvo u daljnjem roku od 15 dana od dana isteka roka za prigovore izrađuje Zapisnik o konačnoj bodovnoj listi podnositelja prijave na temelju kojeg se donosi Zaključak o utvrđivanju bodovne liste i odabiru korisnika subvencije (u tekstu: Zaključak).

Članak 14.ODABIR KORISNIKA SUBVENCIJE

(1) Provoditelj natječaja poslati će Zaključak o utvrđivanju bodovne liste i odabiru korisnika subvencije na adresu korisnika subvencije. U roku od 45 dana od dana zaprimanja Zaključka o utvrđivanju bodovne liste i odabiru korisnika subvencije (službenih rezultata Natječaja), odabrani korisnik subvencije dužan je Provoditelju natječaja dostaviti projektnu dokumentaciju na razini glavnog projekta sadržaja definiranog u nastavku ovoga članka. Nakon što se utvrdi da je projektna dokumentacija sukladna uvjetima Pravilnika, Provoditelj natječaja i korisnik subvencije sklopiti će Ugovor o međusobnim pravima i obvezama u svezi subvencioniranja troškova provedbe mjera povećanja energetske obnove obiteljskih kuća (u tekstu: Ugovor). Ukoliko dokumentacija nije izrađena sukladno uvjetima ovog Pravilnika, u roku od 10 dana od dana zaprimanja pisane obavijesti korisnik

21525. srpanj 2014.


subvencije dužan je dostaviti sukladno uputama ispravljenu dokumentaciju. Po dostavi cjelovite dokumentacije navedene u ovom članku te po potpisivanju Ugovora, Korisnik sredstava preuzeti će Vrijednosni kupon kao instrument plaćanja opreme i radova za mjeru EnU.(2) Projektna dokumentacija dostavlja se isključivo u tiskanom obliku (original ili ovjerena kopija) osobno, u zatvorenoj omotnici s imenom i prezimenom te adresom korisnika sredstava na adresu:

Grad Velika Gorica Upravni odjel za poduzetništvo, investicije i fondove EUTrg kralja Tomislava 3410 409 Velika Gorica

s naznakom: Projekt EnU - Projektna dokumentacija

Ukoliko korisnik subvencije u roku od 45 dana ne dostavi projektnu dokumentaciju, ili ukoliko dokumentacija nije izrađena sukladno uvjetima ovog Pravilnika, smatrat će se da je odustao od daljnje provedbe Projekta EnU te će se pravo subvencije prenijeti na prvog sljedećeg Prijavitelja sukladno Zaključku.

Projektna dokumentaciju mora biti sljedećeg sadržaja:a. prijava za mjere EnU 1 ili mjere EnU 2 (vidi članak 4.

ovog Pravilnika): glavni projekt ovjeren od strane ovlaštenog inženje-ra (predaje se PRESLIKA IZVORNIKA) sa:◦ snimkom postojećeg stanja (Za rekonstrukciju po-

stojeće zgrade potreban je glavni projekt kojim se daje tehničko rješenje zgrade u odnosu na racio-nalnu uporabu energije i toplinsku zaštitu, sadrži i detaljan opis i tehničke karakteristike postojećeg stanja zgrade odnosno postojećeg građevnog dije-la zgrade obuhvaćenog rekonstrukcijom u odnosu na racionalnu uporabu energije i toplinsku zaštitu prije predviđenog građevinskog zahvata – prema Tehničkom propisu o racionalnoj uporabi ener-gije i toplinskoj zaštiti u zgradama, NN 110/08, 89/09));

◦ detaljnim troškovnikom opreme, radova i usluga (troškovničke stavke moraju zadovoljavati uvje-

te prihvatljivog troška subvencije (vidi članak 4. ovog Pravilnika). Oprema, radovi i usluge koji nisu navedeni u troškovniku glavnog projekta neće biti prihvatljivi trošak subvencije, što zna-či da ukoliko se projektantskim troškovnikom ne predvidi neki materijal, radovi ili usluge koji se pojavljuje u Zahtjevu za isplatu sredstava (računu izvođača radova) (vidi članak 15.), taj materijal, rad ili usluga neće biti prihvatljivi trošak te se za njega neće dobiti subvencija. Troškovničke stav-ke moraju biti u skladu sa specifikacijom radova i materijala iz predračuna (točka 1. ovog stavka).

ilib. prijava za mjere EnU 3 ili mjere EnU 4 (vidi članak 4.

ovog Pravilnika) glavni projekt ovjeren od strane ovlaštenog inženje-ra sa izvedbenim nacrtima, potrebnim izračunima te detaljnim troškovnik opreme, radova i usluga (pre-

daje se PRESLIKA IZVORNIKA):◦ troškovničke stavke moraju biti u opsegu prihvat-

ljivog troška u skladu sa člankom 4. ovog Pravil-nika;

◦ oprema, radovi i usluge koji nisu navedeni u troš-kovniku glavnog projekta neće biti prihvatljivi trošak subvencije, što znači da ukoliko se projek-tantskim troškovnikom ne predvidi neki materijal, radovi ili usluge koji se pojavljuje u Zahtjevu za isplatu sredstava (vidi članak 14.), taj materijal, rad ili usluga neće biti prihvatljivi trošak te se za njega neće dobiti subvencija.

Ukupan broj korisnika subvencije može se povećati suklad-no raspoloživim financijskim sredstvima. Subvencionirati će oni podnositelji prijava koja ostvare veći broj bodova, a sve sukladno Zaključku.

Članak 15.ISPLATA SUBVENCIJE

(1) Subvencija za nabavu i ugradnju mjere EnU se rea-lizira isključivo putem Vrijednosnog kupona kao instru-menta plaćanja opreme i radova za mjere EnU. Rok za ko-rištenje Vrijednosnog kupona biti će vidljivo naznačen na samom kuponu te u Ugovoru. Po završetku provedbe mjera EnU u kućanstvu korisnik subvencije predaje Vrijednosni kupon Izvođaču radova te tim činom isplaćuje Izvođača radova u protuvrijednosti Vrijednosnog kupona, sukladno članku 5. ovog Pravilnika definirana u Natječaju za sufinan-ciranje energetske obnove obiteljskih kuća na području Gra-da Velike Gorice. Preostali dio prihvatljivih sredstava kao i dio neprihvatljivih sredstava naznačenih na računu korisnik subvencije plaća Izvođaču radova po isporučenoj usluzi do-bave, dopreme i ugradnje mjera EnU.(2) Izvođač radova, nakon realizacije usluge dobave, dopre-me i ugradnje mjera EnU, Provoditelju natječaja dostavlja Zahtjev za isplatom subvencije koji mora sadržavati sljede-ću dokumentaciju:1. ispostavljeni račun za opremu i ugradnju mjere EnU (ori-

ginal ili ovjerena kopija) koji mora sadržavati detaljnu i cjelovitu specifikaciju ugrađenog materijala, opreme i radova na način da su navedene:◦ stavke prihvatljivih troškova sukladno članku 4. ovo-

ga Pravilnika te sukladno projektantskom troškovni-ku;

◦ jasno naznačenim iznosima subvencije Provoditelja natječaja (u postotnom i apsolutnom iznosu) za dio prihvatljivih troškova.

2. ispostavljeni račun ovlaštenih osoba za energetske pre-glede i energetsko certificiranje (ukoliko se provode mje-ra EnU 1 ili mjera EnU 2) izdan prema Izvođaču radova;

3. original Vrijednosnog kupona, cjelovito popunjen i obo-strano ovjeren od strane Izvođača radova sa jedinstvenim iznosom subvencije (u kojem je iskazan ukupan iznos ra-čuna sa svim prihvatljivim troškovima, uključujući i tro-šak izrade energetskog pregleda i energetskog certifikata sukladno članku 3., stavku 3 ovog Pravilnika te ukupan iznos subvencije);

4. kopiju ovjerene Pisane izjave izvođača o izvedenim rado-vima i uvjetima održavanja građevine sa popisom dokaza o sukladnosti ugrađene opreme (sukladno Pravilniku o

216


25. srpanj 2014.

sadržaju pisane Izjave izvođača o izvedenim radovima i uvjetima održavanja građevine, NN 43/14);

5. kopija ovjerene garancije Izvođača radova da je mjera EnU ugrađena prema uputi proizvođača na kućanstvu na-vedenom u prijavi (ovjerava ga Izvođač radova ):◦ za izvedene radove na minimalno 2 godine;◦ za opremu na rokove koji nisu kraći od rokova koje

daje dobavljač opreme;6. važeća Suglasnost za obavljanje djelatnosti građenja an-

gažiranog Izvođača radova sukladno članku 4. ovog Pra-vilnika;

7. presliku izvješća o provedenom energetskom pregledu i presliku energetskog certifikata izdan od strane osobe ovlaštene za energetske preglede i energetsko certifici-ranje zgrada u slučaju provedbe mjere EnU 1 ili EnU 2 (sukladno članku 3. ovog Pravilnika).

(3) Subvencija se dodjeljuje uz uvjet dostave cjelovitog Zahtjeva za isplatu subvencije. Ukoliko se dostavi necjeloviti Zahtjev za isplatu subvencije Izvođač radova dužan ga je nadopuniti sa traženom dokumentacijom u roku od 10 dana od dana zaprimanja službene obavijesti od strane Provoditelj natječaja. Ukoliko se utvrdi da dokumentacija dostavljena u Zahtjevu za povrat subvencije nije u skladu člankom 3. ili člankom 4. ovog Pravilnika (Predmet i prihvatljivi troškovi subvencije) Provoditelj natječaja zadržava pravo neisplaćivanja subvencije izvođaču radova.(4) Zahtjevi za isplatom subvencije pristigli nakon roka isteka Vrijednosnog kupona neće su subvencionirati.(5) Zahtjev za isplatu subvencije dostavlja se kao preporučena pošiljka s povratnicom ili osobno u pisanom obliku, zatvore-noj omotnici s nazivom, OIB-om i adresom Izvođača radova, na adresu definiranu u članku 21. ovog Pravilnika (u pisarni-cu), uz naznaku: Projekt EnU - Zahtjev za isplatu subvencije

Članak 16.KONTROLNI PREGLED

Provoditelj natječaja je dužan u roku od 15 dana od dana zaprimanja Zahtjeva za isplatu subvencije osigurati stručni nadzor izvršenih radova i ugrađene opreme od strane ovlaštenog inženjera te kreirati Zapisnik o provedenom očevidu. Ukoliko se terenskim očevidom ustanovi da:

● su podaci navedeni unutar Zahtjeva za isplatom subvencije neispravni;

● mjera EnU nije ugrađena prema uputi proizvođača ili;● mjera EnU je ugrađena na drugoj građevini (koja nije

navedena u prijavi);Provoditelj natječaja zadržava pravo neisplaćivanja subvencije izvođaču radova.

Članak 17.ISPLATA SUBVENCIJE

U slučaju zadovoljavanja svih uvjeta za isplatu, u roku od 15 dana od dana provedbe stručnog nadzora, prema iznosima nave-denim u Vrijednosnom kuponu Provoditelj natječaja će izvršiti isplatu novčanih sredstava na IBAN računa Izvođača radova.

Članak 18.ODUSTAJANJE OD IZGRADNJE I SUBVENCIONIRANJA PROJEKTA

(1) Korisnik subvencije može odustati od provedbe mjere EnU u roku od 30 dana od dana potpisivanja Ugovora od strane Grada Velike Gorice. U tom slučaju prije zadanog roka za predaju Zahtjeva za isplatom subvencije dužan je vratiti nerealizirani Vrijednosni kupon te u pisanoj formi obavijestiti Provoditelja natječaja o odustajanju od realizacije projekta.(2) Ukoliko korisnik subvencije ne provede mjeru EnU te ne preda Zahtjev za isplatom subvencije sa svom potrebnom dokumentacijom, unatoč potpisanom Ugovoru, a nije dostavio pisanu Izjavu o odustajanju kojom pravda nemogućnost ugradnje, gubi pravo na sudjelovanje u natječajima Provoditelja natječaja u iduće 3 (slovima: tri) godine, ne računajući godinu u kojoj se prijavio.(3) Izjavu o odustajanju od realizacije projekta, zajedno s nerealiziranim Vrijednosnim kuponom, korisnik subvencije dostavlja kao preporučenu pošiljku sa povratnicom ili osobno u pisanom obliku, zatvorenoj omotnici s imenom i prezimenom te adresom korisnika subvencije na adresu definiranu u članku 21. ovog Pravilnika (u pisarnicu), uz naznaku: Projekt EnU - Izjava o odustajanju

Članak 19.OBVEZE KORISNIKA SUBVENCIJE

Korisnici subvencije koji su putem ovog natječaja iskoristili subvenciju za nabavu i ugradnju mjera EnU dužni su od dana ugradnje predmetni sustav redovito održavati sukladno uputama proizvođača. Sav materijal proizašao u sklopu Projekta EnU Provoditelj natječaja ima pravo koristiti za vlastite potrebe.

Članak 20.PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Sredstva za provođenje ovog Pravilnika osiguravaju se u Proračunu Provoditelja natječaja.

Članak 21Svu traženu dokumentaciju potrebno je poslati na adresu Provoditelja natječaja:

Grad Velika Gorica Upravni odjel za poduzetništvo, investicije i fondove EUTrg kralja Tomislava 3410 409 Velika Gorica

Članak 22Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom objave u Službenom Glasniku Grada Velike Gorice.

KLASA: 302-01/2014-01/12URBROJ: 238-31-13-2014-1Velika Gorica, 25. srpnja 2014. GRADONAČELNIK

Dražen Barišić, v.r.

21725. srpanj 2014.


Na temelju članka 15. Zakona o savjetima mladih (NN 41/14) Savjet mladih Grada Velike Gorice na svojoj 2. sjed-nici održanoj dana 23. lipnja 2014. godine donio je

POSLOVNIKSavjeta mladih Grada Velike Gorice

I. UVODNE ODREDBE

Članak 1.Ovim Poslovnikom se detaljnije uređuje način konstituiranja Savjeta mladih, izbora predsjednika Savjeta mladih Grada Velike Gorice (u daljnjem tekstu: Savjet) i njegovog zamjenika i tajnika, prava, obveze i odgovornosti članova Savjeta, način i postupak donošenja akata Savjeta, sazivanje, rad i tijek sjednica, te druga pitanja od značaja za rad Savjeta.

Članak 2. Članovi Savjeta i druge osobe koje su nazočne i sudjeluju u radu Savjeta mladih, dužni su pridržavati se odredbi ovog Poslovnika.

II. KONSTITUIRANJE SAVJETA

Članak 3.Konstituirajuća sjednica Savjeta se saziva na način i u rokovima utvrđenim Odlukom o osnivanju Savjeta mladih Grada Velike Gorice, a Savjet je konstituiran izborom predsjednika Savjeta, ukoliko je na konstituirajućoj sjednici nazočna većina članova Savjeta.

Predsjedatelj konstituirajuće sjednice ima do izbora predsjednika Savjeta mladih sva prava i dužnosti predsjednika Savjeta u pogledu predsjedanja i rukovođenja sjednicom.

III. PRAVA I DUŽNOSTI ČLANOVA SAVJETA

Članak 4.Član Savjeta ima pravo i dužnost sudjelovanja u radu Savjeta te na izvanrednim sastancima Savjeta.

Članovi Savjeta biraju se na 3 godine.

Člana Savjeta mladih koji izostane neopravdano sa najmanje 50% sjednica Savjeta u godini dana, može drugi član predložiti za razrješenje iz Savjeta mladih.

Odluku o prijedlogu razrješenja u slučaju iz članka 3, stavak 2, donosi Savjet mladih 2/3 večinom.

O razrješenju konačno odlučuje Gradsko vijeće Grada Velike Gorice u skladu sa Odlukom o osnivanju Savjeta Mladih.

Članak 5.Član Savjeta može tražiti od pročelnika upravnih tijela

obavijesti i uvide u materijal o temama koje su na dnevnom redu sjednice Savjeta.

Član Savjeta može tražiti od pročelnika upravnih tijela da mu pruže pomoć u obavljanju njegove funkcije, a napose u izradi prijedloga koje on podnosi. Također, može tražiti i stručne obavijesti i objašnjenja radi potpunijeg upoznavanja i praćenja problema na koje nailazi u obavljanju funkcije člana Savjeta.

IV. PRAVA I DUŽNOSTI PREDSJEDNIKA, ZAMJENIKA PREDSJEDNIKA, TAJNIKA I ČLANOVA SAVJETA

Članak 6.Savjet ima predsjednika i zamjenika predsjednika .

Predsjednika i zamjenika predsjednika Savjeta bira Savjet na način utvrđen Odlukom o osnivanju Savjeta mladih Grada Velike Gorice.

Predsjednik Savjeta mladih:

• zastupa i predstavlja Savjet mladih • saziva sjednice Savjeta, predlaže dnevni red,

predsjedava sjednicama i • potpisuje akte Savjeta mladih • pokreće inicijative za razmatranje i raspravu o

pojedinim prijedlozima • brine o primjeni ovog Poslovnika • brine o javnosti rada Savjeta mladih • obavlja druge poslove određene Zakonom, Odlukom

o osnivanju Savjeta mladih Grada Velike Gorice i ovim Poslovnikom.

Članak 7.Savjet ima i tajnika.

Tajnika bira Savjet natpolovičnom većinom.

Prava i dužnosti tajnika su utvrđivanje nazočnosti članova savjeta na sjednici, voditi zapisnik na sjednicama te prebrojavati glasove pri glasovanju o odlukama i aktima.

Članak 8.Članovi Savjeta mladih:

• prisustvuju sjednicama Savjeta mladih • predlažu razmatranje pojedinih pitanja • raspravljaju, daju mišljenje i glasuju o svim pitanjima

koja su na dnevnom redu • obavljaju i druge poslove koje im Savjet mladih

povjeri u okviru svoga djelokruga.

218


25. srpanj 2014.

V. AKTI SAVJETA

Članak 9.Savjet donosi odluke i druge akte na temelju prava i ovlaštenja utvrđenih Odlukom o osnivanju Savjeta mladih Grada Velike Gorice, a potpisuje ih predsjednik Savjeta.

Izvornici odluka i drugih akata čuvaju se kod tajnika Savjeta i Službi Gradskog Vijeća.

Izvornikom iz stavka 2. ovoga članka razumijeva se tekst odluke ili nekog drugog akta usvojen na sjednici Savjeta.

Članak 10.Ovlašteni predlagatelji materijala o kojima Savjet raspravlja jesu članovi Savjeta, Služba Gradskog Vijeća i upravni odjeli Grada.

VI. RAD NA SJEDNICI

Sazivanje sjednice

Članak 11.Savjet održava sjednice najmanje jednom u dva mjeseca.

Sjednicu Savjeta saziva predsjednik Savjeta.

Predsjednik Savjeta može sazvati izvanrednu sjednicu na vlastitu inicijativu, a dužan ju je sazvati na prijedlog najmanje trećine članova Vijeća, u roku od 30 dana od primitka prijedloga.

Članak 12.Sjednice Savjeta se sazivaju pisanim pozivom.

Poziv za sjednicu sa materijalima koji se odnose na prijedlog dnevnog reda dostavljaju se članovima u pravilu najmanje osam dana prije održavanja sjednice.

Poziv i materijal za sjednicu se mogu dostaviti i elektroničkim putem.

Dnevni red

Članak 13.Dnevni red sjednice predlaže predsjednik Savjeta.

U prijedlog dnevnog reda unose se svi prijedlozi ovlaštenih predlagatelja upućeni predsjedniku.

Dnevni red sjednice se utvrđuje na početku sjednice.

Predsjednik Savjeta može izuzetno na samoj sjednici predložiti dopunu dnevnog reda ili da se pojedini predmet izostavi iz dnevnog reda.

Ako se predlaže dopuna dnevnog reda, članovima Savjeta

se uz prijedlog za dopunu daje i materijal po predloženoj dopuni.

Članak 14.Prilikom utvrđivanja dnevnog reda najprije se odlučuje o prijedlogu da se pojedini predmet izostavi, a zatim da se dnevni red dopuni .

Nakon što se utvrdi prijedlog dnevnog reda predsjednik Savjeta ga daje na glasovanje..

Predsjedavanje sjednicom i sudjelovanje u radu sjednice

Članak 15.Sjednici Savjeta predsjedava predsjednik Savjeta, a u njegovoj odsutnosti ili spriječenosti zamjenik predsjednika Savjeta.

U radu sjednice mogu sudjelovati članovi Savjeta te ostali koje je pozvao predsjednik Savjeta.

Tijek sjednice

Članak 16.Nakon otvaranja sjednice, a prije utvrđivanja dnevnog reda tajnik Savjeta utvrđuje nazočnost članova Savjeta.

Ako tajnik Savjeta utvrdi da sjednici nije nazočan kvorum, predsjednik Savjeta odlaže sjednicu za određeni dan i sat.

Sjednica će se prekinuti i odgoditi i u slučaju kada se za vrijeme sjednice utvrdi da nema nazočnosti većine Savjeta.

Odlučivanje

Članak 17.Za donošenje odluke ili drugog akta na sjednici Savjeta potrebna je nazočnost većine članova.

Odluke i druge akte Savjet donosi većinom glasova nazočnih.

Glasovanje

Članak 18.Glasovanje na sjednici je javno.

Javno glasovanje se provodi dizanjem ruku. Članovi se izjašnjavaju “za“, “protiv” i “suzdržani”.

Kod utvrđivanja dnevnog reda glasuje se “za” i “protiv”.

Članove proziva i glasove prebrojava tajnik Savjeta.

Predsjednik Savjeta objavljuje rezultate glasovanje.

21925. srpanj 2014.


VII. ZAPISNICI

Članak 19.O radu sjednice vodi se zapisnik.

Zapisnik sadrži osnovne podatke o radu sjednice, o iznijetim prijedlozima, o sudjelovanju u raspravi te o donesenim odlukama.

U zapisnik se unosi i rezultat glasovanja o pojedinom predmetu.

Svaki član savjeta ima pravo na početku sjednice iznijeti primjedbe na zapisnik prethodne sjednice.

Zapisnik na koji nisu iznesene primjedbe, odnosno zapisnik u kojem su suglasno s prihvaćenim primjedbama izvršene izmjene, smatra se usvojenim.

Usvojeni zapisnik potpisuje predsjednik Savjeta i tajnik.

Zapisnici se čuvaju kod tajnika Savjeta i u službi Gradskog vijeća.

VIII. JAVNOST RADA

Članak 20.Sjednice Savjeta su javne.

Javnost može pratiti rad Savjeta, ali ne smije ometati njegov rad.

O radu Savjeta se javnost obavještava putem sredstava javnog priopćavanja ,WEB stranica Grada Velike Gorice i Facebook stranica Savjeta mladih.

IX. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 21.Ovaj Poslovnik stupa na snagu danom donošenja od strane Savjeta, a objavljuje se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

Članak 22.Dodatne odredbe vezane za rad Savjeta mogu se naknadno uvrstiti u Poslovnik na način utvrđen za donošenje poslovnika.

PREDSJEDNIK SAVJETA MLADIH

Mario Dilberović,

22025. srpanj 2014.


VG Vodoopskrba d.o.o.za vodoopskrbu i odvodnjuVelika Gorica

OPĆI I TEHNIČKI UVJETI

ISPORUKE VODNIH USLUGA

17.06.2014. godine


25. srpanj 2014.

SADRŽAJ

I. OP E ODREDBE ....................................................................................................................... 3 1. Predmet ure ivanja ............................................................................................................ 3 2. Definicije osnovnih pojmova .............................................................................................. 4

II. POSTUPAK IZDAVANJA SUGLASNOSTI I OSIGURANJE UVJETA ZA PRIKLJU ENJE NA KOMUNALNE VODNE GRA EVINE .............................................................................................

1. Projektiranje unutarnjih instalacija korisnika ..................................................................... 1.1. Unutarnja vodovodna instalacija ............................................................................................................. 1.2. Unutarnja kanalizacijska mreža ...............................................................................................................

III. TEHNI KO - TEHNOLOŠKI UVJETI PRIKLJU ENJA NA KOMUNALNE VODNE GRA EVINE .... 1. Tehni ki uvjeti priklju enja na javnu vodoopskrbnu mrežu .............................................

1.1. Stalni i privremeni vodoopskrbni priklju ak ............................................................................................1.2. Spajanje na javnu vodoopskrbnu mrežu ..................................................................................... ............1 1.3. Javni izljevi............................................................................................................. ................................1 1.4. Elementi vodoopskrbnog priklju ka .......................................................................................................1 1.5. Priklju ci za obiteljske ku e ....................................................................................................................1 1.6. Priklju ci za višestambene, stambeno-poslovne i poslovne zgrade ..........................................................1 1.7. Uvjeti korištenja i održavanje vodoopskrbnog priklju ka ........................................................................1 1.8. Zaštitne mjere ........................................................................................................... ............................ 1.9. Op i uvjeti za unutarnje vodovodne instalacije ....................................................................................... 1.10. Ure aji za pove anje tlaka ................................................................................................................... 1.11. Unutarnje instalacije za gašenje požara ................................................................................................ 1.12. Ispitivanje unutarnje vodovodne instalacije..........................................................................................

2. Tehni ki uvjeti priklju enja na javnu kanalizacijsku mrežu............................................... 2.1. Karakteristike javne i unutarnje mreže odvodnje .................................................................................... 2.2. Stalni i privremeni kanalizacijski priklju ak .............................................................................................2 2.3. Spajanje na javnu kanalizacijsku mrežu ..................................................................................................2 2.4. Održavanje unutarnje kanalizacijske mreže ................................................................................ ............2 2.5. Uvjeti korištenja i održavanje kanalizacijskog priklju ka ..........................................................................2 2.6. Sabirna jama ............................................................................................................. .............................2 2.7. Horizontalna etažna kanalizacijska mreža u objektu ...............................................................................2 2.8. Vertikalna kanalizacijska mreža u objektu ..............................................................................................2 2.9. Vanjska kanalizacijska mreža izvan gra evine na gra evinskoj estici ..................................................... 2.10. Cijevi i materijali ..................................................................................................................................

IV. TEHNI KO - TEHNOLOŠKI UVJETI ZA UGRADNJU VODOMJERA........................................... 1. Uvjeti montaže vodomjera ............................................................................................... 2. Montaža vodomjera u starim zgradama u smislu primjene lanka 211. Zakona o vodama ............................................................................................................................................. 3. Montaža vodomjera u novim zgradama ...........................................................................

3.1. Op enito ......................................................................................................................... ...................... 3.2. Montaža vodomjera u novim zgradama - sistem „glavni vodomjeri“ ....................................................... 3.3. Montaža vodomjera u novim zgradama - sistem „glavni - sekundarni vodomjeri“ ...................................

4. Zaštita od povratnog toka vode ........................................................................................ 3 4.1. Op enito ......................................................................................................................... ......................3 4.2. Kategorizacija ZOPT-a .................................................................................................... ........................34.3. Podru je primjene ZOPT-a .....................................................................................................................3 4.4. Op i uvjeti ugradnje, atestiranja i servisiranja ZOPT-a .......................................................................... ..3 4.5. Zaštita od povratnog toka vode u unutarnjoj vodovodnoj instalaciji .......................................................

V. KVALITETA OPSKRBE VODNIM USLUGAMA .........................................................................

VI. PRAVA I OBVEZE ISPORU ITELJA I KORISNIKA .................................................................... 1. Ugovorni odnosi ...............................................................................................................

25. srpanj 2014.


2. Prava i obveze korisnika ................................................................................................... 3. Prava i obveze Isporu itelja ..............................................................................................

VII. MJERENJE, OBRA UN I NAPLATA VODNIH USLUGA........................................................... 1. Mjerenje i obra un vodnih usluga .................................................................................... 2. Mjerenje i obra un vodnih usluga javne odvodnje ........................................................... 3. Naplata vodnih usluga ...................................................................................................... 4. Obveznici pla anja vodnih usluga ..................................................................................... 4 5. Osloba anje od pla anja vodnih usluga ........................................................................... 5

VIII. OGRANI ENJE I OBUSTAVA ISPORUKE VODNIH USLUGA ................................................. 1. Ograni enje korištenja voda ............................................................................................. 2. Obustava isporuke vodnih usluga .....................................................................................

IX. NEOVLAŠTENO KORIŠTENJE VODNIH USLUGA .................................................................... 1. Neovlašteni korisnici vodnih usluga ................................................................................. 2. Postupanje u slu aju neovlaštenog korištenja vodnih usluga .......................................... 7 3. Odre ivanje visine neovlašteno ste ene koristi ...............................................................

X. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE ......................................................................................... 8

PRILOZI

TABLICA 1. Tla ne i zaštitne cijevi vodoopskrbnih priklju aka

TABLICA 2. Dimenzioniranje profila priklju ka i glavnih vodomjera sanitarne potrošnje prema protoku Q

TABLICA 3. Dimenzioniranje profila priklju ka i glavnih vodomjera hidrantske i sprinkler instalacije prema protoku Q

25. srpanj 2014.


3

Na temelju članka 215. Zakona o vodama (NN, br. 153/09., 63/11., 130/11., 56/13. i 14/14.), članka 295. Zakona o obveznim odnosima (NN, br. 35/05., 41/08. i 125/11.), članka 24.-29. Zakona o zaš potrošača (NN, br. 41/14.) te odredbe članka 9. Izjave o osnivanju društva VG Vodoopskrba d.o.o. - potpuni tekst (Posl. broj: OU-140/14-1) predsjednik Uprave trgovačkog društva VG Vodoopskrba d.o.o., dana 17.06.2014. godine donosi

OPĆE I TEHNIČKE UVJETEISPORUKE VODNIH USLUGA

I. OPĆE ODREDBE

1. Predmet uređivanja

Članak 1.

(1) Ovim Općim i tehničkim uvje ma isporuke vodnih usluga (u daljnjem tekstu: Opći uvje ) uređuju se međusobni odnosi između javnog Isporučitelja vodnih usluga, trgovačkog društva VG Vodoopskrba d.o.o. za vodoopskrbu i odvodnju, iz Velike Gorice (u daljnjem tekstu: Isporučitelj) i korisnika vodnih usluga na područjima na kojima Isporučitelj obavlja djelatnost javne vodoopskrbe i javne odvodnje.

(2) Ovi Opći uvje sadržavaju odredbe o:- uvje ma priključenja na komunalne vodne građevine,- tehničko-tehnološkim uvje ma za ugradnju vodomjera,- kvalite opskrbe vodnim uslugama,- pravima i obvezama Isporučitelja i korisnika vodnih usluga,- mjerenju, obračunu i napla vodnih usluga,- uvje ma za primjenu postupka ograničenja i obustave isporuke vodnih usluga,- postupanju u slučaju neovlaštenog korištenja vodnih usluga,- postupku izdavanja suglasnos i osiguranju uvjeta za priključenje na komunalne vodne građevine.

Članak 2.

Pravne osnove za ove Opće uvjete proizlaze iz sljedećih zakonskih i podzakonskih akata:- Zakon o vodama (NN, br. 153/09., 63/11., 130/11., 56/13. i 14/14.),- Zakon o financiranju vodnog gospodarstva (NN, br. 153/09., 90/11., 56/13.),- Zakon o gradnji (NN, br. 153/13.),- Zakon o prostornom uređenju (NN, br. 153/13.),- Zakon o vlasništvu i drugim stvarnim pravima (NN, br. 91/96., 68/98., 137/99., 22/00., 73/00., 129/00.,

114/01., 79/06., 141/06., 146/08., 38/09., 153/09., 143/12.),- Zakon o obveznim odnosima (NN, br. 35/05., 41/08., 125/11.),- Zakon o zaš potrošača (NN, br. 41/14.),- Zakon o mjeriteljstvu (NN, br. 163/03., 194/03., 111/07.),- Zakon o zaš od požara (NN, br. 92/10.),- Zakon o hrani (NN, br. 81/13. i 14/14.),- Zakon o vodi za ljudsku potrošnju (NN, br. 56/13),- Pravilnik o načinu na koji se provodi pno ispi vanje mjerila (NN, br. 82/02.),- Pravilnik o tehničkim i mjeriteljskim zahtjevima koji se odnose na mjerila (NN, br. 85/13.),- Pravilnik o hidrantskoj mreži za gašenje požara (NN, br. 8/06.),- Pravilnik o jednostavnim građevinama i radovima (NN, br.21/09., 57/10., 126/10., 48/11., 81/12.,

68/13.),- Pravilnik o graničnim vrijednos ma emisija otpadnih voda (NN, br. 80/13. i 43/14.),- Odluka o priključenju na komunalne vodne građevine (Službeni glasnik Grada

Velike Gorice, br. 09/2013.),- Odluka o priključenju na komunalne vodne građevine za javnu vodoopskrbu Općine Kravarsko (Glasnik

Zagrebačke županije, br. 33-III/13.),- Odluka o priključenju na komunalne vodne građevine za javnu vodoopskrbu Općine Pokupsko (Glasnik

Zagrebačke županije, br. 34-III/13.),


25. srpanj 2014.4

- Odluka o priključenju na komunalne vodne građevine za javnu vodoopskrbu Općine Orle (Glasnik Zagrebačke županije, br. 2/14.),

- Odluka o odvodnji otpadnih voda (Glasnik Zagrebačke županije br. 4/07.)- Tehnička norma za zaš tu od povratnoga toka br. TN-611-2007-04-02.

(2) Osim zakona, pravilnika i odluka iz stavka 1. ovoga članka, Opći uvje se u dijelovima zaš te od povratnoga toka i zaš te od požara temelje na stručnoj regula vi EU i SAD-a i to:

- HRN EN 1717 - europska norma za zaš tu od povratnoga toka,- NFPA 88A - američke smjernice za projek ranje i izvedbu sistema za gašenje požara,- VdS smjernice - njemačke smjernice (dio za projek ranje i izvedbu sprinkler instalacije).

Članak 3.

(1) Sustav javne vodoopskrbe sastoji se od objekata, uređaja, opreme i cijevnih vodova koji služe za javnu opskrbu vodom (u daljnjem tekstu: javni vodoopskrbni sustav).

(2) Sustav javne odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda sastoji se od kanalizacijske mreže, objekata kanalizacijske mreže i opreme te uređaja za pročišćavanje otpadnih voda (u daljnjem tekstu: javni kanalizacijski sustav).

(3) Sustav javne odvodnje oborinskih voda sastoji se mreže zatvorenih i otvorenih kanala i objekata kanalske mreže s opremom, kojim se odvode oborinske vode.

2. Definicije osnovnih pojmova

Članak 4.

(1) Korisnik vodnih usluga (u daljnjem tekstu: korisnik) je svaka fizička ili pravna osoba koja je (su)vlasnik građevine odnosno (su)vlasnik druge nekretnine i/ili koja je s Isporučiteljom sklopila ugovor, odnosno sporazum iz članka 67. ovih Općih uvjeta. Također, korisnik jest i smatra se da je s Isporučiteljom sklopila ugovor o isporuci vodnih usluga, i svaka fizička ili pravna osoba koja koris nekretninu priključenu na komunalne vodne građevine, bilo da svoje pravo korištenja nekretnine temelji na valjanoj pravnoj osnovi (najmoprimac, podnajmoprimac, stanar, zakupac, podzakupac, koncesionar i sl.), bilo da se bez valjane pravne osnove koris nekretninom. Korisnik je, u kontekstu Zakona o zaš potrošača, izjednačen s potrošačem.

(2) Voda namijenjena za ljudsku potrošnju u kontekstu ovih Općih uvjeta jest sva voda koja je u svojem izvornom stanju ili nakon obrade namijenjena za piće, kuhanje, pripremu hrane ili druge potrebe kućanstva (u daljnjem tekstu: voda).

(3) Priključenje na komunalne vodne građevine je spajanje unutarnjih (internih) instalacija građevine ili druge nekretnine s komunalnom vodnom građevinom putem vodoopskrbnog i kanalizacijskog priključka.

(4) Priključkom na javnu vodoopskrbnu mrežu smatra se vodoopskrbni cjevovod od spoja na uličnoj mreži, uključujući glavni vodomjer smješten u građevini ili izvan nje, završno do spoja između glavnog vodomjera i zapornog uređaja neposredno iza istoga (u daljnjem tekstu: vodoopskrbni priključak). (5) Priključkom na javnu mrežu odvodnje otpadnih voda smatra se dio odvodnog kanala od kontrolnog okna unutarnje kanalizacijske mreže do spoja u revizionom oknu uličnog kanala (u daljnjem tekstu: kanalizacijski priključak).

(6) Nekretnina je građevina odnosno svaka druga nekretnina priključena na javni vodoopskrbni i/ili kanalizacijski sustav na području grada Velika Gorica i okolnih općina (u daljnjem tekstu: nekretnina).

(7) Zasebna cjelina u zgradi je poseban dio zgrade koji predstavlja samostalnu uporabnu cjelinu (stan, poslovni prostor, garaža i sl.) u kojoj se koris voda.

(8) Komunalne vodne građevine su građevine za javnu vodoopskrbu i građevine za javnu odvodnju. Građevine za javnu vodoopskrbu su akumulacije, vodozahva (zdenci, kaptaže i druge zahvatne građevine), uređaji za kondicioniranje vode, vodospreme, crpne stanice, glavni dovodni cjevovodi i vodoopskrbna mreža. Građevine za odvodnju i pročišćavanje su kanali za prikupljanje i odvodnju otpadnih voda, kanali za prikupljanje i odvodnju oborinskih voda, prepumpne stanice, lagune, ispus u prijemnik i druge građevine, uključujući i sekundarnu mrežu.

(9) Javna vodoopskrba je djelatnost zahvaćanja podzemnih i površinskih voda namijenjenih ljudskoj potrošnji i njihova kondicioniranja te isporuka do krajnjega korisnika ili do drugoga isporučitelja vodne usluge, ako se poslovi obavljaju putem građevina javne vodoopskrbe te upravljanje m građevinama ili na drugi propisani način (cisternama, vodonoscima i sl.).

(10) Javna vodoopskrbna mreža je mreža vodoopskrbnih cjevovoda kojom se korisnike opskrbljuje vodom. (11) Javni vodoopskrbni cjevovod ili ulični cjevovod je vodoopskrbni cjevovod u pojedinoj ulici na koji se spaja

nekretnina.(12) Javna odvodnja je djelatnost skupljanja otpadnih voda, njihova dovođenja do uređaja za pročišćavanje,

pročišćavanja otpadnih voda i upuštanja u prirodni prijemnik, obrade mulja koji nastaje u procesu njihova pročišćavanja,

25. srpanj 2014.


5

skupljanja i odvodnje oborinskih voda te njihovo ispuštanje u površinske vode. Javna odvodnja uključuje i pražnjenje i odvoz otpadnih voda iz sabirnih jama.

(13) Javna mreža odvodnje otpadnih voda je mreža kanalskih objekata kojom se odvode otpadne vode (u daljnjem tekstu: javna kanalizacijska mreža).

(14) Unutarnja vodovodna instalacija su vodovi, naprave i uređaji korisnika iza glavnog vodomjera na nekretninama koje su spojene na javni vodoopskrbni cjevovod, osim sekundarnog vodomjera koji je u vlasništvu Isporučitelja.

(15) Unutarnja vodoopskrbna mreža je sustav cijevi, ven la, slavina, sanitarnog pribora i drugih priključaka unutar stambenih i drugih građevina nakon vodomjera. Za unutarnju mrežu odgovoran je korisnik, a ne Isporučitelj.

(16) Unutarnja instalacija odvodnje otpadnih voda sastoji se od objekata i uređaja korisnika na nekretninama koje su spojene na javnu kanalizacijsku mrežu (u daljnjem tekstu: unutarnja kanalizacijska mreža).

(17) Izljevno mjesto je mjesto na kojem je moguće uzimanje vode (slavina, javni zdenac, hidrant i sl.).(18) Glavni vodomjer je svaki vodomjer koji se nalazi u prostoriji vodomjera neposredno na završetku spojnog

voda vodoopskrbnog priključka. Može bi mon ran za jednu zasebnu cjelinu u zgradi, za cijelu zgradu ili za nekretninu. Glavni vodomjer vlasništvo je Isporučitelja.

(19) Sekundarni vodomjer je vodomjer koji se nalazi iza glavnog vodomjera, za zasebnu cjelinu u zgradi, ugrađen u unutarnju vodovodnu instalaciju zgrade. Sekundarni vodomjer se ugrađuje izvan stana ili zasebne cjeline i vlasništvo je Isporučitelja.

(20) Interni vodomjer je vodomjer koji je ugrađen na unutarnju, internu, instalaciju stare zgrade (u pravilu unutar stana ili druge zasebne cjeline) i u vlasništvu je korisnika. Isporučitelj ne očitava interne vodomjere.

(21) Tehnološka voda je voda koja se koris u tehnološkim procesima, a za koju nije obavezno obavlja kontrolu kakvoće i dokaziva zdravstvenu ispravnost prema važećim zakonima.

(22) Uređaj za mjerenje potrošnje tehnološke vode je odgovarajući standardizirani mjerni uređaj (vodomjer i sl.) koji se postavlja na izlazu iz industrijskog zdenca, a koji očitava Isporučitelj, te se redovito održava i umjerava na trošak korisnika, a dokazi o tome se dostavljaju Isporučitelju.

(23) Potrošnja tehnološke vode je izmjerena količina vode iz industrijskog zdenca. Prijava potrošnje tehnološke vode je obveza pravne ili fizičke osobe koja je ishodila dozvolu za korištenje tehnološke vode dostavljanjem dokumentacije Isporučitelju na osnovu koje je stekla pravo korištenja tehnološke vode i dokaz da je na industrijskom zdencu postavila mjerni uređaj.

(24) Zaš tnik od povrata toka vode (ZOPT) je sigurnosni uređaj ili armatura sa svrhom zaš te javnog vodoopskrbnog sustava od onečišćenja povratnom vodom iz unutarnje vodovodne instalacije korisnika.

(25) Kontrolno okno je zadnje okno unutarnje kanalizacijske mreže smješteno uz regulacijsku liniju iz kojeg se priključuje na javnu kanalizacijsku mrežu, na kojem se obavlja uzorkovanje otpadnih voda. Granica između javne kanalizacijske mreže i unutarnje kanalizacijske mreže nalazi se na mjestu prodora cjevovoda javne kanalizacije u kontrolno okno unutarnje kanalizacije. (26) Reviziono okno je svako okno izgrađeno na javnoj kanalizacijskoj mreži u svrhu održavanja i čišćenja cjevovoda odnosno omogućavanja spajanja priključnih krakova.

II. POSTUPAK IZDAVANJA SUGLASNOSTI I OSIGURANJE UVJETA ZA PRIKLJUČENJE NA KOMUNALNE VODNE GRAĐEVINE

Članak 5.

(1) Tehnički zahtjevi koje mora udovolji građevina da bi se mogla preko svojih internih vodova priključi na komunalne vodne građevine određuju se posebnim uvje ma priključenja.

(2) Posebni uvje priključenja potrebni su za one zahvate u prostoru za koje se prema posebnim propisima o prostornom uređenju i gradnji izdaje akt na temelju kojeg se dopušta građenje.

(3) Posebni uvje moraju bi sukladni ovim Općim uvje ma.(4) Posebne uvjete priključenja izdaje Isporučitelj na temelju pregleda idejnog projekta građevine.

Članak 6.

(1) Potvrdom o sukladnos s posebnim uvje ma priključenja (suglasnost) potvrđuje se da je glavni projekt građevine sukladan s izdanim posebnim uvje ma priključenja.

(2) Potvrdu o sukladnos s posebnim uvje ma priključenja izdaje Isporučitelj na temelju pregleda glavnog projekta.(3) Isporučitelj je dužan u roku od 15 dana od dana uredno podnesenog zahtjeva izda potvrdu o sukladnos s

posebnim uvje ma priključenja ili odbi zahtjev za izdavanjem potvrde.


25. srpanj 2014.6

Članak 7.

(1) Građevine i druge nekretnine priključuju se na komunalne vodne građevine sukladno ovim Općim uvje ma i važećoj Odluci o priključenju na komunalne vodne građevine.

(2) Nove građevine se ne mogu priključiva na postojeće komunalne vodne građevine koje kapacitetom ili drugim obilježjima ne udovoljavaju zahtjevima iste u smislu vodoopskrbe i odvodnje otpadnih i oborinskih voda.

(3) Građevina ili druga nekretnina priključi će se na komunalne vodne građevine ako su ispunjeni tehničko-tehnološki uvje priključenja i ako je proveden postupak priključenja u skladu sa Odlukom o priključenju na komunalne vodne građevine.

(4) O tehničko-tehnološkim uvje ma priključenja, Isporučitelj informira podnositelja zahtjeva za priključenje putem Općih uvjeta, kroz posebne uvjete priključenja u slučaju zahvata iz članka 16. i 39. Ovih Općih uvjeta ili na terenu odnosno lokaciji buduće građevine ili druge nekretnine.

(5) Isporučitelj će, prilikom uvida na terenu, upu podnositelja zahtjeva kako treba izves pripremne radove za priključenje, ako su is potrebni, kako izves vodomjerno okno i drugo po potrebi.

(6) Priključenje građevina i drugih nekretnina na komunalne vodne građevine izvodi isključivo Isporučitelj ili njegov ugovaratelj, a stvarni trošak radova snosi podnositelj zahtjeva za priključenje.

(7) Rekonstrukciju priključka radi povećanja promjera, izmještanje priključka, kao i sve druge radove na i u vezi priključka koje zahtjeva korisnik, a nisu u suprotnos sa ovim Općim uvje ma, Isporučitelj izvodi na trošak korisnika.

Članak 8.

(1) Priključak građevine ili druge nekretnine na komunalne vodne građevine nakon izgradnje postaju vlasništvo Isporučitelja, bez naknade korisniku.

(2) Priključci na komunalne vodne građevine izgrađeni prije donošenja ovih Općih uvjeta prenose se u vlasništvo Isporučitelja kao dugotrajna imovina, bez naknade korisniku, uz obvezu Isporučitelja održavanja is h.

Članak 9.

(1) Idejni projekt za ishođenje lokacijske dozvole mora sadržava :a) ZA VIŠESTAMBENE, STAMBENO-POSLOVNE I POSLOVNE GRAĐEVINE

- tehnički opis,- posebnu geodetsku podlogu građevine te okolnog zemljišta,- tehnička rješenja,- zahtjev o potrebnim količinama sanitarne vode (ako je potrebno), protupožarne vode hidrantske

mreže i sprinkler,- izračun količina otpadnih sanitarno-fekalnih voda,- izračun količina oborinskih voda (po vrs oborinskih voda),- izračun količina tehnoloških voda (za poslovne građevine),- GRAFIČKE PRILOGE,- drugo prema zahtjevima Isporučitelja.

b) ZA GRAĐEVINE KOMUNALNE I DRUGE INFRASTRUKTURE- tehnički opis,- kopiju katastarskog plana sa ucrtanim zahvatom u prostoru u mjerilu 1:1000,- PGP,- situaciju sa rasporedom postojećih i planiranih podzemnih instalacija,- poprečni presjek s ucrtanim horizontalnim i ver kalnim razmacima,- projektni zadatak (za vodovod i kanalizaciju),- hidraulički proračun.

Članak 10.

(1) Vlasnik građevine odnosno druge nekretnine ili njegov opunomoćenik dužni su u postupku izdavanja građevinske dozvole pisano zatraži od Isporučitelja potvrdu na glavni projekt za građevine, prometnice sa komunalnom infrastrukturom, komunalne vodne građevine i druge linijske građevine za koje su utvrđivani posebni uvje Isporučitelja.

(2) Uz zahtjev za izdavanje potvrde, vlasnik ili njegov opunomoćenik trebaju priloži i glavni projekt u dva primjerka.Glavni projekt mora sadržava : a) Za zgrade do 400 m2 bruto površine

25. srpanj 2014.


7

- posebne uvjete priključenja,- tehnički opis,- hidraulički proračun (voda i odvodnja),- tlocrte i presjeke po etažama,- aksonometrijsku shemu (voda i odvodnja),- nacrt vodomjernog okna sa smještajem vodomjera.

b) Za višestambene, stambeno-poslovne i poslovne zgrade:- posebne uvjete priključenja,- tehnički opis,- opis tehnološkog procesa (u poslovnim zgradama),- hidraulički proračun (voda i odvodnja),- tlocrte i presjeke po etažama,- aksonometrijsku shemu (voda i odvodnja),- nacrt vodomjernog okna sa smještajem vodomjera,- nacrte postave ormarića sekundarnih vodomjera.

c) Za komunalne vodne građevine, prometnice sa komunalnim vodnim građevinama i druge linijske građevine za koje su izdavani posebni uvje :

- projektni zadatak za vodoopskrbne cjevovode izrađen od strane Isporučitelja,- posebne uvjete i lokacijsku dozvolu (kad se izdaje),- tehnički opis,- hidraulički proračun,- kopiju katastarskog plana sa naznačenim zahvatom u prostor u mjerilu1:1000,- PGP,- preglednu kartu sa ucrtanim stanjem postojećih podzemnih instalacija i budućim podzemnim

instalacijama,- poprečne profile sa ver kalnim i horizontalnim razmacima,- uzdužni profil.

(3) Isporučitelj će na temelju zahtjeva:- izda posebne uvjete priključenja odnosno potvrdu o sukladnos s posebnim uvje ma

priključenja, ukoliko su zadovoljeni svi uvje iz ovih Općih uvjeta i zasebnih zakona ili pisanim putem odbi izdavanje zatraženih uvjeta ili potvrde o sukladnos uz obrazloženje i uputu o potrebnim radnjama koje podnositelj zahtjeva mora obavi da bi se mogli izda traženi uvje ili potvrda,

- na poseban zahtjev podnositelja izradi QH liniju vodoopskrbnog cjevovoda uz zasebnu naplatu,- odredi mjesto priključka i trasu spojnog voda, mjere prostorije za smještaj glavnih vodomjera i

potrebne armature.

1. Projek ranje unutarnjih instalacija korisnika

1.1. Unutarnja vodovodna instalacija

Članak 11.

(1) Projekt unutarnje vodovodne instalacije treba sadržava detaljne nacrte za sve one dijelove instalacija, koji nisu standardni, svih uređaja za povećavanje tlaka, sa svim potrebnim elemen ma i pojedinos ma. Moraju bi navedeni povi uređaja, kao i potrebna snaga elektromotora.

(2) U tehničkom opisu projekta unutarnjih instalacija za indu striju, bolnice, menze, laboratorije i sl., koji se ne odnose na kućanstvo, mora bi opisana važnost vode u proizvodnom procesu i pogonu, odnosno radu do čnog proizvođača i specificiran potrošak vode te stupanj zagađenja vode radi zaš te od povratnog toka. Mora bi navedeno dopušta li proizvodni proces prekid u dobavi vode, kako dugo smije traja ovakav prekid i u kojem razdoblju dana. Opis mora sadržava prijedlog rješenja rezervne opskrbe vodom za slučaj da, zbog neizbježnih pogonskih razloga ili smetnji, bude prekinuta vodoopskrba iz javne vodoopskrbne mreže, odnosno izjavu da karakter korisnikove djelatnos ne zah jeva rezervnu opskrbu vodom.

(3) Projekt mora sadržava rješenja zaš te od povratnog toka vode i ugradnju odgovarajućih zaš tnika od povratnog toka vode na svim apara ma, uređajima i mjes ma gdje može doći do zagađenja unutarnje instalacije. Isto tako projektom se mora definira p i položaj (nadzemna ili podzemna ugradnja) glavnog ZOPT-a te razradi nacrt prostorije za njegov


25. srpanj 2014.8

smještaj prema ovim Općim uvje ma.(4) Projekt mora sadržava kompletna rješenja unutarnje vodovodne instalacije, ovisno o kompleksnos građevine,

s tlocr ma svih etaža, presjecima i aksonometrijskom shemom unutarnje vodovodne instalacije. Kod izvedbe sistema „glavni – sekundarni vodomjeri“ (GS) potrebno je izradi tlocrte po etažama i presjeke M-Bus sustava s točno definiranim žičanim vezama.

(5) Projekt mora sadržava razradu prostorije za smještaj glavnih vodomjera s točnim rasporedom armatura i fazona te ispravnim dimenzijama i prikazanim tehničkim propisima iz ovih Općih uvjeta.

(6) Projekt mora sadržava hidraulički proračun sastavljen prema europski prizna m načinima izračuna. U hidrauličkom proračunu treba, osim pada tlaka zbog geodetske visine i otpora u cijevima, uze u obzir i pad tlaka na vodomjeru i ZOPT-u. Za dimenzioniranje glavnih vodomjera sanitarne potrošnje potrebno je obavezno uze o obzir faktor dimenzioniranja vodomjera upotrebe izljevnih mjesta 0,7.

(7) U troškovniku obavezno treba razdvoji radove na unutarnjoj vodovodnoj i M-Bus instalaciji, koje obavljaju izvoditelji radova na objektu, od izvedbe vodoopskrbnog priključka, koje izvodi Isporučitelj. U dijelu troškovnika koji izvodi Isporučitelj treba bi dodana opaska da te radove inves tor ugovara direktno s Isporučiteljom i da oni ne mogu bi predmet natječaja za prikupljanje ponuda za radove na objektu.

(8) Dimenzioniranje profila vodoopskrbnog priključka i glavnih vodomjera obavlja se prema Tablicama 2. i 3. iz Priloga ovih Općih uvjeta.

1.2. Unutarnja kanalizacijska mreža

Članak 12.

(1) Svrha unutarnje kanalizacijske mreže je da sakuplja i odvodi otpadne sanitarne i tehnološke vode iz građevine do zadnjeg kontrolnog okna te kanalizacijskim priključkom u javnu kanalizacijsku mrežu.

(2) Troškove projek ranja izvedbe i održavanja unutarnje kanalizacijske mreže snosi inves tor (fizička ili pravna osoba), vlasnik odnosno korisnik građevine i građevinske čes ce sa kojih se odvode otpadne vode.

Članak 13.

(1) Da bi se pristupilo izradi projektne dokumentacije unutarnje kanalizacijske mreže za građevine koje moraju ishodi lokacijsku dozvolu, prethodno je potrebno pisanim podneskom zatraži uvjete priključenja na javnu kanalizacijsku mrežu od Isporučitelja.

Uz navedeni zahtjev potrebno je priloži sljedeće: - kopiju katastarskog plana s ucrtanom građevinom u mjerilu 1:1000,- idejno rješenje s tehničkim opisom namjene predviđenog zahvata u prostoru i odgovarajućim nacr ma,

a ako se radi o proizvodnoj građevini i opisom njezinog tehnološkog projekta,- pisanim podneskom koji u prilogu sadrži kopiju katastarskog plana u M 1:1000, s ucrtanom građevinom,

mogu se zatraži uvje priključenja i za građevine koje ne moraju ishodi lokacijsku dozvolu.(2) Isporučitelj je dužan na temelju traženja:

- obavijes podnositelja zahtjeva o mogućnos , načinu i uvje ma priključenja,- definira sve relevantne tehničke podatke (odredi konačnu dispoziciju otpadnih voda - priključenjem

na javnu kanalizacijsku mrežu ili u sabirnu jamu, odredi trasu i visinske kote javne kanalizacijske mreže, razinu usporne vode u javnoj kanalizacijskoj mreži, potrebu izvođenja posebnih uređaja i sl.) potrebne za izradu projekta unutarnje kanalizacijske mreže.

(3) Projekt unutarnje kanalizacijske mreže treba izradi sukladno odredbama ovih Općih uvjeta, pravilima struke, odredbama pozi vne zakonske regula ve te mora obuhva cijelu unutarnju kanalizacijsku mrežu do javne ulične kanalizacijske mreže, uključujući i sami spoj s njom.

(4) Unutarnja kanalizacijska mreža mora bi izvedena tako da sprečava predugo zadržavanje i truljenje otpadnih voda koje bi svojim sastavom mogle oteža proces pročišćavanja otpadnih voda. Postavlja se u pravilu tako da najkraćim putem, uz potrebni pad koji osigurava otjecanje bez taloženja, odvodi otpadne vode iz građevine.

(5) Unutarnja kanalizacijska mreža sa svim pripadajućim uređajima mora bi projek rana i izvedena po građevinskim normama za predmetne instalacije zadovoljavajući vodonepropusnost, minimalne padove, lako održavanje, ispiranje i od materijala koji je dokazano primjeren kvalitetom i trajnošću za tu vrstu instalacija te otporan na unutarnji pri sak od 0,5 kp/cm3.

(6) Ispi vanje vodonepropusnos mora bi obavljeno u skladu sa zahtjevima norme EN 1610 (pr HRN EN 1610), pomoću jedne od metoda: ispi vanje vodom (postupak “V”) ili ispi vanje zrakom (postupak “Z”).

(7) Projekt unutarnje kanalizacijske mreže mora sadržava :

25. srpanj 2014.


9

- uvjete priključenja,- tehnički opis,- dimenzioniranje unutarnje kanalizacijske mreže standardima i prizna m autorima, s obaveznim

izračunom sveukupnih količina otpadnih voda koje se ispuštaju u javnu kanalizacijsku mrežu i dimenzioniranjem priključka,

- tlocrte svih etaža građevine u prikladnom mjerilu s ucrtanom unutarnjom kanalizacijskom mrežom s m da u nacrtu mora bi vidljiva namjena svake prostorije, sanitarni predme , odvodna mjesta s upisanim apsolutnim kotama podova,

- ver kalni presjek građevine u dopuštenom mjerilu s definiranim apsolutnim visinskim kotama,- sheme unutarnje kanalizacijske mreže s upisanim apsolutnim kotama svih etaža,- uzdužni presjek vanjske kanalizacijske mreže izvan građevine na građevinskoj čes ci,- normalni poprečni presjek rova,- detalje svih kontrolnih okana s upisanim apsolutnim kotama,- detalje kontrolnog i mjernog okna s upisanim apsolutnim kotama,- detalje svih predviđenih uređaja (predtretman otpadnih voda, precrpni uređaji i dr.) s upisanim

apsolutnim kotama,- ostale potrebne detalje.

(8) U slučaju da se radi o otpadnim vodama koje sadrže agresivne i štetne tvari u koncentracijama većim od maksimalno dopuštenim pozi vnim propisima, u projektu unutarnje kanalizacijske mreže mora se priloži bilo kratak opis procesa rada bilo tehnološki projekt s osvrtom na moguća zagađenja otpadnih voda, s opisom odabrane tehnologije pretpročišćavanja, dimenzioniranjem uređaja (ili odabirom pskog uređaja prema tehničkim uputama proizvođača) te očitovanje o kvalite otpadne vode koja će se ispušta u javnu kanalizacijsku mrežu. Svaki zatvoreni prostor u građevini koji služi za parkiranje vozila (garaže) površine veće od 50 m2, treba za njegovu odvodnju u vanjskoj kanalizacijskoj mreži izvan građevine na građevinskoj čes ci ima ugrađen uređaj za pročišćavanje (separator), dimenzioniran prema količini vode koja se koris za pranje predmetnog prostora. Građevine u kojima se odvija radno - proizvodni proces s tehnološkim otpadnim vodama moraju u roku od 3 mjeseca od početka rada provjeri rad uređaja za pretpročišćavanje, izradom osnovne snimke kvalitete otpadnih voda koje se upuštaju u javnu kanalizacijsku mrežu, a dobivene rezultate dostavi u navedenom roku Isporučitelju.

(9) Za rekonstrukciju postojećih građevina u kojima se odvija radno - proizvodni proces s tehnološkim otpadnim vodama mora se priloži odgovarajuća anali čka dokumentacija, izrađena od strane ovlaštenog laboratorija te u okviru tehnološkog projekta naves očekivane promjene procesa, količinu otpadnih voda, količinu zagađivača i dr. Provjera rada uređaja osnovnom snimkom obavezna je u roku od 3 mjeseca od početka rada rekonstruiranog uređaja, izradom osnovne snimke otpadnih voda i dostavljanjem rezultata u navedenom roku Isporučitelju.

(10) Projekt unutarnje kanalizacijske mreže dostavlja se u jednom primjerku na suglasnost Isporučitelju koji, ukoliko je projekt u skladu s odredbama ovih Općih uvjeta, pravilima struke i važeće zakonske regula ve, izdaje suglasnost na njega te primjerak projekta zadržava u svom arhivu.

(11) U svrhu ishođenja uporabne dozvole građevine obavlja se tehnički pregled njezine izvedene unutarnje kanalizacijske mreže. O pregledu izvedenih radova na unutarnjoj kanalizacijskoj mreži sastavlja se zapisnik u kojem se navodi da, ukoliko nije predočena potrebna dokumentacija za ocjenu uporabnos ili su uočeni propus i nedostaci u izvedbi, is se moraju ispravi i dopuni . Nakon uvida u naknadno izvršene radove i pribavljenu dokumentaciju sastavlja se novi zapisnik s ocjenom uporabnos .

III. TEHNIČKO - TEHNOLOŠKI UVJETI PRIKLJUČENJA NA KOMUNALNE VODNE GRAĐEVINE

1. Tehnički uvje priključenja na javnu vodoopskrbnu mrežu

1.1. Stalni i privremeni vodoopskrbni priključak

Članak 14.

(1) Vodoopskrbni priključak može bi stalni i privremeni.(2) U pravilu, za svakog korisnika izvodi se stalni vodoopskrbni priključak, preko kojeg se nekretnina, sve dok postoji,

opskrbljuje vodom.(3) Na gradiliš ma novogradnje mora se, ako je to moguće, izves stalni vodoopskrbni priključak. Ukoliko odvodnja

budućeg objekta još nije riješena ili zbog tehničkih razloga nije moguće izgradi konačnu prostoriju vodomjera, može se


25. srpanj 2014.10

u prvoj fazi izves čvor i spojni vod vodoopskrbnog priključka u punom profilu prema konačnoj suglasnos Isporučitelja i postavi privremeni vodomjer za potrebe gradilišta. Nakon ispunjenja uvjeta za stalni priključak, u drugoj fazi, mogu se ugradi vodomjeri prema suglasnos te na taj način privremeni priključak postaje stalni priključak.

(4) Izvedba privremenog vodoopskrbnog priključka može se odobri samo u iznimnim slučajevima i to:- kada zbog tehničkih ili pravnih razloga nije moguće na novogradnji odmah izves ni prvu fazu stalnog

priključka,- za privremene građevine.

(5) Privremeni vodoopskrbni priključak traje onoliko dugo koliko traje privremena građevina, odnosno, ako je riječ o gradilištu novogradnje, dok se ne steknu uvje za izvedbu stalnog vodoopskrbnog priključka, nakon čega se privremeni vodoopskrbni priključak mora umrtvi . Troškove umrtvljenja privremenog vodoopskrbnog priključka snosi inves tor ili vlasnik nekretnine.

(6) Kod izvedbe privremenih vodoopskrbnih priključaka treba se pridržava svih tehničkih uvjeta za izvedbu priključaka te zahtjevu za izvedbu priključka priloži sve dokumente propisane člankom 68. stavak 2. ovih Općih uvjeta.

1.2. Spajanje na javnu vodoopskrbnu mrežu

Članak 15.

(1) Za izvedbu vodoopskrbnog priključka sklapa se Ugovor o priključenju na javni vodoopskrbni sustav i isporuci vodnih usluga, sukladno članku 68. ovih Općih uvjeta.

(2) Nakon uplate predviđenih radova te reguliranja troškova sanacije prijekopa i regulacije prometa pristupa se izvedbi vodoopskrbnog priključka.

(3) Nakon izvedbe vodoopskrbnog priključka, is se smatra dijelom javne vodoopskrbne mreže.

Članak 16.

(1) Vodoopskrbni priključci moraju se izvodi po pravilu struke i na način koji će omogući ekonomski racionalno održavanje, očitanje i naplatu isporučene vode. Kod projek ranja, ugovaranja i izvedbe priključka potrebno je osobito vodi računa da je/su:

- položaj vodoopskrbnog priključka u odnosu na druge komunalne instalacije, kao i dužina priključka, takvi da održavanje priključka bude što jednostavnije i ekonomičnije,

- izvedeno grupiranje vodomjera na zajedničkom priključku u slučajevima kada se priključuje više nekretnina koje se nalaze jedna iza druge,

- osigurana zaš ta od povratnog toka vode ugradnjom odgovarajućeg ZOPT-a,- ugrađen sistem vodomjera koji osigurava jednostavnost očitanja vodomjera i naplate vode u skladu s

ovim Općim uvje ma,- instalacija unutarnje hidrantske i sprinkler instalacije projek rana i izvedena na način da se na minimum

svede direktno uzimanje vode iz javne vodoopskrbne mreže.(2) Vodoopskrbni priključak za višestambene, stambeno-poslovne i poslovne zgrade ugovara se na temelju

konačne suglasnos , vodeći računa o uvje ma navedenim u stavku 1. ovog članka. Vodoopskrbni priključci za obiteljske kuće ugovaraju se na temelju konačne suglasnos , ukoliko ona postoji.

(3) Vodoopskrbni priključak u pravilu se izvodi za svaku nekretninu zasebno. Na nekretninu dolazi jedan priključak odgovarajućeg profila da zadovolji potrebe vodoopskrbe nekretnine, a u prostoriju za smještaj glavnih vodomjera postavlja se onoliko glavnih vodomjera koliko je potrebno, ovisno o broju objekata na nekretnini ili njihove podjele (više kuća, ili je kuća podijeljena po stanovima, katovima, ver kalno i sl.). U iznimnim slučajevima (veličina parcele, teško poremećeni imovinsko-pravni odnosi suvlasnika nekretnine i sl.) može se odobri izvedba dvaju priključaka za jednu nekretninu.

(4) Ukoliko se obje nekretnine nalaze uz ulicu kroz koju prolazi ulični cjevovod na koji se priključuju, iznimno se dopušta izvedba zajedničkog priključka prema uvje ma koje odredi Isporučitelj. Prostorija za smještaj glavnih vodomjera tada se locira na zajedničkoj međi ili neposredno uz nju (prema dogovoru susjeda), u nju se postavlja jedan ili više glavnih vodomjera, ovisno o broju zasebnih cjelina u zgradi i cijevi za svakog korisnika izlaze iz prostorije za smještaj glavnih vodomjera direktno u njegovu nekretninu. Zahtjev za priključenje moraju podnije vlasnici obaju nekretnina nakon čega Isporučitelj s is ma sklapa Ugovor o priključenju na javni vodoopskrbni sustav i isporuci vodnih usluga.

(5) Iznimno, može se dopus vodoopskrba nekretnine koja nema mogućnost izravnog spajanja te za koju ne postoje tehnički preduvje za izgradnju novog uličnog cjevovoda na koji bi se priključila, na način izvedbe unutarnje vodovodne instalacije preko jedne ili više susjednih nekretnina. Za sve nekretnine koje se priključuju na ovakav način tada

25. srpanj 2014.


11

se izvodi zajednički priključak, a u prostoriju glavnih vodomjera, koja se locira uz regulacijsku liniju izravno priključene nekretnine, ugrađuju se glavni vodomjeri za sve nekretnine. Svoj pristanak vlasnici nekretnina preko kojih prolaze unutarnje instalacije nekretnine koja se priključuje dokazuju pisanom izjavom, ovjerenom kod javnog bilježnika. Sve odnose s vlasnicima nekretnina rješava sam vlasnik nekretnine koja se želi priključi . Ukoliko se po pristupnom putu do te nekretnine naknadno izgradi vodoopskrbni cjevovod, vlasnik mora svoj vodomjer iz susjedne nekretnine prebaci na svoju, napravi novo vodomjerno okno za vodoopskrbni priključak iz novog vodoopskrbnog cjevovoda te sa Isporučiteljom ugovori izvedbu novog vodoopskrbnog priključka. Inves tor treba pla sve radove na izvedbi novog vodoopskrbnog priključka, osim vodomjera koji se prebacuje iz susjedne nekretnine.

(6) Ukoliko je parcela za koju se priključak izvodi s ulicom vezana pristupnim putom s pravom služnos , tada vlasnik koji priključuje nekretninu s pravom služnos mora uz ostalu dokumentaciju dostavi i dokaz vlasništva poslužne nekretnine te izjavu vlasnika poslužne nekretnine da dopušta izvedbu priključka, izradu vodomjernog okna i prolaz cijevi unutarnje vodovodne instalacije preko poslužne nekretnine, koja je u njegovu vlasništvu. Izjava mora bi ovjerena od strane javnog bilježnika. Izjava nije potrebna ukoliko je navedeni uvjet sadržan u ugovoru o pravu služnos . Tada inves tor mora uz ostalu dokumentaciju priloži i ugovor o osnivanju prava služnos prolaza.

(7) Ukoliko priključenje traži vlasnik nekretnine koja je s ulicom po kojoj je položen vodoopskrbni cjevovod vezana pristupnim putom, a stanje je takvo da se taj put zbog položaja nekretnina ne može produživa , vodomjerno okno može se izves na početku pristupnog puta, uz ulicu po kojoj je položen vodoopskrbni cjevovod. Vodomjerno okno tada se dimenzionira za sve parcele koje su na taj pristupni put vezane, a nemaju riješenu vodoopskrbu i u njega se smještaju svi potrebni vodomjeri, a cijevi od vodomjernog okna do parcela inves tori polažu o svom trošku. Ukoliko je put javan, inves tor treba od odgovarajućeg nadležnog jela Grada Velike Gorice ishodi suglasnost za postavu vodomjernog okna i priloži je s ostalom dokumentacijom kod predaje zahtjeva za priključenje. Ukoliko je put privatan, vlasnik puta mora pisanom izjavom, ovjerenom kod javnog bilježnika, odobri izvedbu vodoopskrbnog priključka, postavu vodomjernog okna i prijekop za polaganje cijevi do parcele. Ako put ima više suvlasnika, svi moraju da navedenu pisanu izjavu. Ukoliko uz takav put ima više nekretnina, koje nemaju riješenu opskrbu vodom, izjava mora važi za sve njih. Ukoliko u izvedbi vodoopskrbnog priključka ne sudjeluju svi susjedi koji su na taj put vezani, a nemaju riješenu vodoopskrbu parcele, inves tor mora dostavi suglasnost da će im, nakon namirenja razmjernog dijela troška u priključku i vodomjernom oknu, dopus ugradbu vodomjera.

(8) Ukoliko je put javan i s mogućnošću kasnijeg produženja, tada rješenje iz prethodne točke nije moguće, već se mora u pristupnom putu izgradi ulični vodoopskrbni cjevovod, na koji će se priključi nekretnine vezane na taj put.

(9) Ukoliko nekretnina ima više suvlasnika i izveden vodoopskrbni priključak s ugrađenim jednim zajedničkim vodomjerom, i jedan od njih zatraži razdvajanje i ugradnju paralelnog glavnog vodomjera na svoje ime, podnositelj zahtjeva mora dostavi pisanu suglasnost svih ostalih suvlasnika, ovjerenu kod javnog bilježnika kojom oni dopuštaju navedeno razdvajanje. Ovo vrijedi za razdvajanje instalacije kako u obiteljskim kućama, tako i višestambenim i stambeno-poslovnim zgradama.

(10) Kod određivanja položaja priključka treba vodi računa da na trasi vodoopskrbnog cjevovoda na mjestu gdje pada okomica sa željene pozicije vodomjernog okna nema nikakvih zapreka (zasunska okna, hidran , postojeći priključci). Ukoliko okomica iz željenog položaja vodomjernog okna pada na neki od navedenih elemenata javnog vodoopskrbnog cjevovoda, vodomjerno okno treba pomaknu tako da priključak bude minimalno 1,5 m udaljen od bilo kojeg od navedenih postojećih elemenata.

(11) Kod određivanja položaja vodomjernog okna također treba vodi računa i o ostalim instalacijama koje se nalaze na trasi vodoopskrbnog priključka. Na trasi spojnog voda vodoopskrbnog priključka ne smiju se nalazi okna kanalizacijske mreže, DTK, elektroinstalacija ili plina, kao ni slivnici ni stupovi javne rasvjete, telefona ili struje. Položaj vodomjernog okna potrebno je locira tako da vodoopskrbni priključak prolazi na udaljenos od minimalno 1 m od bilo koje od navedenih zapreka. Pri tome treba vodi računa da stupovi (npr. javne rasvjete) mogu ima temelje veličine i 2 x 2 m.

(12) Prilikom određivanja položaja vodomjernog okna na parceli višestambenog ili gospodarskog objekta treba se drža elemenata iz stavaka 10. i 11. ovog članka. Pravac vodomjernog okna u pravilu je takav da je pravac armature u vodomjernom oknu u nastavku pravca spojnog voda priključka. U slučaju da vodomjerno okno zbog svoje dužine na nekretnini ne može bi postavljeno tako da pravac armature u vodomjernom oknu bude u pravcu spojnog voda vodoopskrbnog priključka, vodomjerno okno može se zaokrenu za 90o, tako da je duža strana vodomjernog okna okomita na pravac spojnog voda priključka. Spojni vod priključka u okno mora ući kroz prednju (uličnu) stranu vodomjernog okna i zaokret se izvodi u armaturi unutar vodomjernog okna. Nije dopušteno vođenje spojnog voda tako da se lom spojnog voda priključka izvodi izvan vodomjernog okna i da spojni vod u vodomjerno okno ulazi sa strane.

(13) U višestambenim, stambeno-poslovnim i poslovnim zgradama s više dilatacija, broj vodoopskrbnih priključaka i glavnih vodomjera određuje se na temelju pisane izjave inves tora o načinu formiranja etažiranih cjelina, koju inves tor treba dostavi Isporučitelju uz projekt kod traženja izdavanja konačne suglasnos .

(14) Svaka nekretnina mora ima jedan ili više glavnih vodomjera smještenih u zatvorenoj prostoriji za smještaj glavnih vodomjera (vodomjerno okno, prostorija unutar zgrade ili vodomjerni ormarić). Iznimke dopušta Isporučitelj


25. srpanj 2014.12

ukoliko smatra da za to postoje opravdani razlozi.(15) Prostorija za smještaj glavnih vodomjera mora bi izvedena prema tehničkim propisima ovih Općih uvjeta.

Vlasnik istu izvodi i održava o svom trošku te se brine da uvijek bude čista, uredna i pristupačna kako bi se vodomjeri mogli svakodnevno očitava i popravlja bez odgode i gubitka vremena. U toj prostoriji nije dopušteno drža nikakve druge predmete i materijal.

(16) Prostori u kojima je otežan rad oko izmjene, održavanja i očitanja vodomjera, vlasnik mora prilagodi propisanim pskim izvedbama najkasnije u roku od 3 mjeseca nakon pisane opomene. Ako zbog stanja zatvorenog prostora prije opasnost zagađenja vode, odmah se mora prekinu isporuka vode, dok se prostor ne uredi.

(17) Zabranjeno je polaganje spojnog voda na mjes ma u kojima bi moglo doći do oštećenja s obzirom na trajnost ili s obzirom na higijenske zahtjeve. Takva su mjesta: sabirne zahodske jame, đubrišta, smetlišta, javna i privatna kanalizacija, trese šta, stovarišta, nasip od drozge, kanali za grijanje i zračenje, dimnjaci, stubišta, peći i sl. Isporučitelj će u takvim slučajevima izves vodoopskrbni priključak tek nakon što se mjesto uredi i nedostaci uklone, odnosno nakon što se trasa vodoopskrbnog priključka promijeni.

(18) Svi vodoopskrbni priključci i vodomjeri na m priključcima, temeljem ugovora o priključenju na javni vodoopskrbni sustav i isporuci vodnih usluga, prelaze u vlasništvo Isporučitelja bez naknade i prenose se u osnovna sredstva istoga bez obzira na to o čijem trošku su izvedeni, čime Isporučitelj preuzima dužnost njihova održavanja o svom trošku.

1.3. Javni izljevi

Članak 17.

(1) Javni izljevi (zdenci) koji uzimaju vodu iz javne vodoopskrbne mreže postavljaju se na zahtjev i o trošku jedinice lokalne samouprave. Ovisno o tehničkim mogućnos ma postavljanja, koje određuje Isporučitelj, naručitelj određuje mjesto postavljanja zdenaca. Potrošnja vode na javnim zdencima mjeri se vodomjerima. Naručitelj je jedinica lokalne samouprave i na nju se ispostavljaju računi ako ona drugačije ne odredi.

(2) Voda iz javnih zdenaca može se uzima samo za kućne potre be. Ostali postupci kod uzimanja vode smatraju se neovlaštenim korištenjem.

(3) Iz javnih hidranata smiju uzima vodu samo za to, od strane Isporučitelja, ovlašteni korisnici i to isključivo za vlas te potrebe.

(4) Poduzeća za gradnju i održavanje cesta, održavanje čistoće u gradu, polijevanje nasada, poduzeća koja grade i održavaju razne podzemne i nadzemne uređaje u ces i uz cestu (plinovodi, kabeli itd.), razna građevinska poduzeća i sl. mogu uzima vodu za svoje potrebe pomoću hidrantskog nastavka s vodomjerom. Za korištenje hidrantskog nastavka korisnik s Isporučiteljom sklapa Ugovor o najmu mjerne garniture. Potrošena voda plaća se po važećoj tarifi, a samo iznimno, ako se ne mjeri vodomjerom na hidrantskom nastavku, na osnovi procjene.

(5) Isporučitelj ima pravo privremeno oduze hidrantski nastavak, koji nije registriran, ako utvrdi da se preko njega uzima voda bez dozvole Isporučitelja te ako se utvrdi nesavjesno ili neovlašteno korištenje registriranih hidrantskih nastavaka i vodomjera. Tako oduze hidrantski nastavak pohranjuje se u skladištu Isporučitelja, dok počinitelj ne nadoknadi učinjenu štetu.

1.4. Elemen vodoopskrbnog priključka

Članak 18.

(1) Sastavni elemen vodoopskrbnog priključka su:a) čvor priključka,b) spojni vod,c) jedan ili više glavnih vodomjera s pripadajućom armaturom, koji su smješteni u prostor za smještaj

glavnih vodomjera.

Članak 19.

(1) Čvor vodoopskrbnog priključka je mjesto odvajanja vodoopskrbnog priključka od uličnog vodoopskrbnog cjevovoda. Ovisno o profilu priključka, potrebnoj količini vode i uvje ma na mjestu spoja, čvor se može izvodi bušenjem ulične cijevi pod pri skom ili rezanjem ulične cijevi sa zatvaranjem vode. Čvor priključka mora bi izveden od materijala i na način koji dopušta što jednostavniju kasniju zamjenu u jeku održavanja, bez dodatnog oštećenja uličnog cjevovoda.

(2) Čvor priključka izvodi se na uličnom cjevovodu, vodeći računa o postojećim armaturama na cjevovodu. Udaljenost čvora priključka od postojećih armatura na cjevovodu (postojećih zasunskih okana, hidranata, postojećih

25. srpanj 2014.


13

priključaka) mora bi minimalno 1,5 m. Samo u iznimnim slučajevima i uz posebno odobrenje Isporučitelja, priključak se može izves iz postojećeg zasunskog okna.

(3) Na čvoru priključka postavlja se zaporni uređaj, kako bi se eventualni popravci na spojnom vodu mogli izvrši bez zatvaranja uličnog cjevovoda. Na čvoru priključka profila Ø 32 mm zaporni uređaj je navrtni ven l, na čvoru priključka Ø 50 mm zaporni uređaj može bi navrtni ven l ili zasun, dok je na čvoru priključka˝Ø 80 mm i više zaporni uređaj zasun. Za priključke Ø 200 mm i više čvor priključka obavezno se izvodi rezanjem ulične cijevi, postavom zapornih uređaja na cjevovodu i izvedbom zasunske komore. Na cjevovodima do uključivo Ø 250 mm zaporni uređaj su EVO zasuni, a na cjevovodima Ø 300 mm i više zaporni uređaji na cjevovodu su lep ras zasuni.

(4) Čvor priključka na priključku za individualne obiteljske kuće na područjima koja odredi Isporučitelj može se izves i bez zapornog uređaja, ugradbene garniture i škrinjice.

(5) Prirubnice čvora priključka buše se prema normi DIN 2501. Brtveni materijal svojim sastavom ne smije utjeca na kvalitetu vode. Olovne brtve su zabranjene. Na čvoru priključka bez zasunskog okna ugrađuju se vijci od nehrđajućeg čelika, odgovarajućeg promjera i dužine prema profilu prirubnice. Na čvoru priključka u zasunskom oknu vijci mogu bi pocinčani. Svi fazoni potrebni za izvedbu čvora priključka moraju bi od nodularnog lijeva ili nehrđajućeg čelika.

(6) Na zaporni uređaj čvora priključka bez zasunskog okna postavlja se ugradbena garnitura za zatvaranje vode u priključku. Ugradbena garnitura oblaže se u suho punom opekom NF. Suhozid se temelji na čvrstom tlu, a ni u kom slučaju nasipu. Suhozid se ne smije oslanja na uličnu cijev, već preko nje treba napravi most. Na izvedeni suhozid od opeke postavlja se glava ugradbene garniture i odgovarajuća škrinjica. Ukoliko je zaporni uređaj čvora navrtni ven l, škrinjica je četvrtasta, a ukoliko je zaporni uređaj zasun, škrinjica je okrugla. Ukoliko se zaporni uređaj nalazi u zasunskom oknu čvora priključka, za zatvaranje se na njega postavlja produžena motka od punog željeza, fiksna ili teleskopska.

(7) Škrinjica mora svojim položajem ukaziva na smjer priključka. Četvrtasta škrinjica priključka otvara se suprotno od smjera priključka, a utor na obodu okrugle škrinjice treba okrenu u pravcu priključka.

Članak 20.

(1) Spojni vod vodoopskrbnog priključka je cjevovod koji spaja čvor priključka na uličnom vodoopskrbnom cjevovodu s armaturom glavnog vodomjera koja se nalazi u prostoriji glavnog vodomjera na nekretnini korisnika.

(2) Spojni vod treba vodi okomito na ulični vodoopskrbni cjevovod.(3) Od ovog pravila može se odstupi samo iznimno, u slučajevima da se parcela nalazi u takvom položaju da

okomita izvedba vodoopskrbnog priključka iz tehničkih (parcela uz most, potok i sl.) ili pravnih (priključak se ne može izves preko susjedne parcele) razloga nije moguća. U m slučajevima, spojni vod se izvodi na način da kut vođenja spojnog voda što manje odstupa od okomice na vodoopskrbni cjevovod, pri čemu prostoriju za vodomjer treba izves u pravcu spojnog voda.

(4) Tlačna cijev spojnog voda je od polie lena visoke gustoće (u daljnjem tekstu: PEHD cijevi) odgovarajućeg profila prema hidrauličkom proračunu potrebne vode. Promjeri vodoopskrbnih priključaka prikazani su u Tablici 1. iz Priloga ovih Općih uvjeta. Kod određivanja promjera spojnog voda priključka, uzima se uvijek prvi veći promjer u odnosu na traženi promjer spojnog voda prema hidrauličkom proračunu (npr. ukoliko je traženi promjer Ø 65 mm, usvaja se Ø 80 mm kao odabrani promjer spojnog voda priključka).

(5) PEHD tlačna cijev spojnog voda do profila Ø 80 mm uvlači se u zaš tnu PVC cijev odgovarajućeg profila. Odnosi promjera tlačnih i zaš tnih cijevi priključka prikazani su u Tablici 1. iz Priloga ovih Općih uvjeta. Dilatacija između PEHD cijevi i zaš tne PVC cijevi se na krajevima zaš tne cijevi brtvi odgovarajućom dilatacijskom brtvom. Spojni vodovi profila DN 125 mm i više izvode se bez zaš tne cijevi, prema pravilima struke za polaganje PEHD vodoopskrbnih cijevi, što uključuje izvedbu pješčane posteljice, zatrpavanje cijevi do 20 cm iznad tjemena pijeskom, kao i postavu traka za detekciju i označavanje cijevi. Iznimno, u slučaju postave vodomjernog okna prema članku 16. stavku 14. ovih Općih uvjeta, zaš tna cijev postavlja se na priključke svih profila. Na dijelu priključka od vodomjernog okna do regulacijske linije vlasnik nekretnine, u sklopu izvedbe vodomjernog okna, postavlja PVC cijev profila prema Tablici 1. iz Priloga ovih Općih uvjeta. Vanjski promjer PVC cijevi prolaza kroz zid okna i na dubini osi cijevi prema stavku 6. ovog članka.

(6) Dubina ukapanja spojnog voda mora bi takva da osigurava zaš tu od smrzavanja u zimskom periodu, kao i prolaz ispod uličnih vodova telefona, struje i plina, ali ne treba bi manja od 120 cm. Križanje s uličnom kanalizacijom, u pravilu, mora se izvodi na način da je spojni vod iznad kanalizacijske cijevi.

(7) Brzina vode u cijevi priključka može bi maksimalno 2 m/s, osim za potrebe protupožarne zaš te kada ta brzina može bi maksimalno 2,5 m/s.

(8) Kod prijelaza spojnog voda preko potoka, on se u pravilu treba izves nadzemno, uvlačenjem tlačne cijevi u zaš tnu čeličnu cijev odgovarajućeg profila i ispunom međuprostora između tlačne i zaš tne cijevi toplinskom izolacijom. Debljina toplinske izolacije mora bi minimalno 5 cm. Visinski spojni vod treba vodi iznad nivoa visoke vode potoka. Na krajevima čelične cijevi mora se izves betonska uporišta, a ako nekretnina ima most preko potoka, zaš tnu cijev spojnog voda, ukoliko je moguće, treba objesi na most. Ukoliko zbog širine potoka ili drugih razloga nije moguće vodi spojni vod


25. srpanj 2014.14

iznad potoka, on se može položi ispod korita potoka. Dubina ukapanja cijevi tada mora bi minimalno 60 cm ispod dna korita. Na dijelu spojnog voda ispod korita tlačnu i zaš tnu PVC cijev spojnog voda treba proves kroz zaš tnu čeličnu cijev. Zaš tna čelična cijev mora bi minimalno 2 m šira od korita potoka.

Članak 21.

(1) Glavni vodomjeri s pripadajućom armaturom i fazonskim komadima smještaju se u prostoriju za smještaj glavnih vodomjera koja može bi vodomjerno okno ili prostorija unutar objekta. Položaj prostorija na nekretnini mora osigura zaš tu od oštećenja ugrađenih vodomjera i armature, kao i zaš tu od smrzavanja.

(2) Ukoliko na parceli ima dovoljno mjesta, glavni vodomjeri smještaju se u vodomjerno okno. Vodomjerno okno smješta se neposredno uz regulacijsku liniju, najviše do 1 m u parcelu. U iznimnim slučajevima, ukoliko vodomjerno okno nije moguće smjes neposredno uz regulacijsku liniju, vodomjerno okno treba smjes što bliže regulacijskoj liniji, koliko to dopuštaju prilike na nekretnini. Vodomjerno okno može se smjes na cijeloj širini parcele koju pokriva ulični cjevovod, vodeći računa da na pravcu okomice na cjevovod nema zapreka za izvedbu spojnog voda i čvora priključka (okna kanalizacijske mreže, DTK, stupovi rasvjete, zasunske komore, hidran , postojeći vodoopskrbni priključci i sl.).

(3) Vodomjerno okno mora bi armirano betonsko. Zidovi moraju bi sta čki dimenzionirani na bočni pri sak zemlje, a ploča mora bi dimenzionirana tako da podnese opterećenje s obzirom na svoj položaj (prilazni put). Za priključke obiteljskih kuća mogu se koris gotova vodomjerna okna proizvođača čija okna zadovoljavaju tehničke propise Isporučitelja. Osobitu pažnju treba posve vodonepropusnos zidova, ploče, kao i spojeva zidova i ploče te ploče, ulaznog grla i poklopca.

(4) Vodomjerna okna ne smiju se zida od opeke ili blokova, zbog sta čke neotpornos na bočni pri sak. Ovo vrijedi i za vodomjerna okna za obiteljske kuće.

(5) Veličina vodomjernog okna određena je profilom priključka, brojem glavnih vodomjera i pripadajućom armaturom koja se ugrađuje u vodomjerno okno. Svijetla visina vodomjernog okna za priključke Ø 50 mm i više je 180 cm.

(6) Za spuštanja u vodomjerno okno postavljaju se penjalice od punog rebrastog čelika Ø 20 mm.(7) Poklopac ulaza u vodomjerno okno je lijevano željezni četverokutni, vodonepropusni, veličine 60 x 60

cm s natpisom “VODA”. Poklopac treba bi p 5-15 t, uzdignut iznad nivoa terena za 15 cm. Na taj način osigurava se vodonepropusnost, kao i pristup vodomjernom oknu. Ukoliko se poklopac vodomjernog okna nalazi u prilaznom putu ili pločniku, potrebno je osigura maksimalno moguće uzdignuće od nivoa terena, radi sprječavanja prodora površinske vode u okno. Poklopac vodomjernog okna ne smije bi postavljen na parkiralištu. Ukoliko je dužina vodomjernog okna 4,0 m ili više, potrebno je postavi dva poklopca, u dijametralno suprotnim kutovima okna.

(8) Ispod armature postavljaju se podupore na kojima leži mon rana armatura. Podupore moraju bi čvrste i učvršćene za pod prostorije. U slučaju da se vodomjeri postavljaju na više etaža, potrebno je iza ven la nizvodno od vodomjera postavi nosače cijevi, na koje se pričvršćuju cijevi koje izlaze iz vodomjera te na taj način rasterećuju spojeve garniture vodomjera. Uređenje podupora od opeke (zidanje u mortu i žbukanje), kao i postavu nosača cijevi nakon dovršenog spajanja interne instalacije na vodomjere, izvodi inves tor i mora bi izvedeno prije tehničkog pregleda objekta.

(9) Vodomjerno okno ne spaja se na javnu kanalizacijsku mrežu, već se voda u slučaju kvara ispumpava. U tu svrhu se ispod poklopca u podu vodomjernog okna izvodi udubljenje Ø 30 cm, dubine 40 cm, a pod okna izvodi se u padu prema tom udubljenju.

(10) Za prolaz cijevi kroz zidove vodomjernog okna ugrađuju se PVC zaš tne cijevi odgovarajućih profila, s brtvama radi sprečavanja prodora vode. Promjeri zaš tnih cijevi, ovisno o profilu priključka, navedeni su u Tablici 1. iz Priloga ovih Općih uvjeta. Kolčak zaš tne cijevi koja se postavlja u zid komore mora s vanjske strane bi ravan sa završetkom zida (ne zaš te hidroizolacije), a s unutrašnje strane zaš tna cijev treba bi ravna sa zidom okna. U svakom slučaju, vanjsku površinu zaš tne cijevi treba narovaši (brusilicom ohrapavi !) radi boljeg spoja betona i PVC cijevi i me osigura vodonepropusnost spoja.

(11) Prostorije glavnih vodomjera višestambenih, stambeno-poslovnih i poslovnih objekata moraju ima ugrađenu rasvjetu. Rasvjeta vodomjernog okna izvodi se zaš tnim naponom od 24 V. Trafo rasvjete mora se nalazi izvan vodomjernog okna u zgradi, jer napon 220 V u vodomjernom oknu nije dopušten. Prekidač rasvjete postavlja se u oknu 20 cm ispod stropa okna na ulazu u okno. Sva armatura i instalacija rasvjete mora ima stupanj zaš te IP 68.

(12) Za prolaz ožičenja kroz zidove vodomjernog okna potrebno je postavi odgovarajuće zaš tne cijevi, vodeći računa o vodonepropusnos spoja između zaš tne cijevi i betona, kao i dilatacijske reške između ožičenja i zaš tne cijevi, osobito ako ožičenje iz vodomjernog okna ulazi u podrum zgrade.

(13) Ukoliko se vodomjerno okno obiteljske kuće nalazi iza potpornog zida ili na terenu s visinskom razlikom više od 1,5 m od razine ulice, koji onemogućava normalnu izvedbu priključka s ulazom kroz prednji zid, može se dopus ulaz cijevi kroz pod okna, a lom instalacije izvodi se u oknu. Prilikom izvedbe okna, inves tor je dužan postavi zaš tnu cijev, koja mora na regulacijskoj liniji bi ukopana na dubini 120 - 130 cm.

(14) Ukoliko se radi o vodomjernom oknu priključka DN 50 i više koje se nalazi iza potpornog zida ili na terenu s

25. srpanj 2014.


15

visinskom razlikom više od 1,5 m od razine ulice, tada se ono izvodi u dvjema etažama. Dno donje etaže vodomjernog okna nalazi se 50 cm ispod osi normalnog ulaza u okno, a gornja etaža u kojoj su smješteni vodomjeri izvodi se na način da se zadovolji minimalna svijetla visina propisana stavkom 5. ovog članka. Lom instalacije na taj se način vrši unutar vodomjernog okna i moguć je popravak priključka bez kopanja privatne parcele. Vlasnik nekretnine obavezan je od vodomjernog okna do regulacijske linije postavi zaš tnu PVC cijev profila prema Tablici 1. iz Priloga ovih Općih uvjeta - Vanjski promjer PVC cijevi prolaza kroz zid okna. Veličina donje etaže je minimalno 1,2 x 1,5 m. Na podu spoja gornje i donje etaže potrebno je za normalno očitanje i izmjenu vodomjera postavi demontažne elemente od nehrđajućeg čelika. Ovi metalni elemen demon raju se u slučaju potrebe popravka dijela priključka u donjoj etaži vodomjernog okna. Okno mora ima dva poklopca u dijametralno suprotnim kutovima okna. Penjalice se postavljaju ISKLJUČIVO ispod poklopca koji nije iznad dijela okna gdje su spojene gornja i donja etaža. Drugi poklopac služi isključivo za ispumpavanje vode iz donje etaže okna.

Članak 22.

(1) Ukoliko na parceli nema dovoljno prostora za izvedbu odgovarajućeg vodomjernog okna za smještaj glavnih vodomjera, glavni vodomjeri mogu se smjes u podrumu objekta koji se priključuje.

(2) Prostorija za smještaj glavnih vodomjera locira se uz pročelni zid ulice iz koje se priključuje. Nije dopušteno prostoriju za smještaj glavnih vodomjera locira dalje u dubinu zgrade, ni vodi spojni vod kroz zgradu. Prostorija za smještaj glavnih vodomjera u podrumu zgrade mora ima podnu rešetku odvodnje i pod izveden u padu prema njoj. Pod mora bi najmanje 2 cm niži od poda ostalih prostorija podruma.

(3) Prostorija za smještaj glavnih vodomjera u podrumu objekta mora bi namijenjena isključivo za vodomjere i u njoj ne smije bi drugih sadržaja. Prostorija mora bi zatvorena čvrs m zidovima. Nisu dopuštene rešetke od armaturnih mreža ili drvenih roš lja, kao ni montažni panoi od knaufa ili sličnih ploča. Isto tako, nije dopušteno smještanje vodomjera u spremišta, garaže ili bilo kakve druge prostorije privatne namjene.

(4) Kod projek ranja vrata treba vodi računa da vrata kod otvaranja ne udaraju u postavljenu vodovodnu armaturu. Ako je moguće, najbolje je da se vrata otvaraju prema van. Ključ od vrata mora bi kod domara i/ili predstavnika suvlasnika i korisnik o tome mora obavijes Isporučitelja.

(5) Prolaz cijevi kroz temeljni zid rješava se ugradbom odgovarajućeg FF komada u temeljni zid podruma. FF komad mora bi od nodularnog lijeva, a ni u kom slučaju od čelika. FF komad, po mogućnos , u sredini dužine treba ima zavarenu ploču koja se ubetonira u zid. Ovo osigurava vodonepropusnost spoja između zida i cijevi priključka, kao i stabilnost konstrukcije budućeg priključka. Pri tome osobitu pažnju treba obra dužini FF komada (L), koja se određuje prema formuli: L=d+60 (cm), gdje je d ukupna debljina temeljnog zida (s hidroizolacijom i zaš tom hidroizolacije) izražena u cm.

(6) Nakon izračuna potrebne dužine, iz kataloga se kao usvojena uzima prva veća dužina FF komada. Uz naprijed navedeno posebnu pažnju treba obra i na položaj rupa za vijke na prirubnici ugrađenog FF komada. Gornji par rupa za vijke uvijek mora bi paralelan s podom prostorije. Neki proizvođači na prirubnici urezuju zarez, koji se uvijek postavlja kao najviša točka prirubnice. Samo takav položaj jamči da će armatura koja se mon ra u prostoriji za vodomjere bi postavljena pravilno.

(7) Rasvjeta prostorije je obavezna, priključni napon može bi 220 V, ali sva armatura i instalacija struje mora ima stupanj zaš te minimalno IP 56.

1.5. Priključci za obiteljske kuće

Članak 23.

(1) Vodoopskrbni priključci za obiteljske kuće izvode se prema tehničkoj normi Isporučitelja. (2) Priključak za obiteljske kuće je standardno Ø 32 mm. Spojni vod priključka za obiteljske kuće izvodi se od PEHD

cijevi DN 40 mm.(3) Čvor priključka za obiteljske kuće izvodi se montažom navrtnog ven la s ugradbenom garniturom i bušenjem

ulične cijevi pod pri skom, bez zatvaranja vode u uličnom cjevovodu. Čvor priključka za obiteljske kuće može se izvodi i bez navrtnog ven la s ugradbenom garniturom na područjima sustava koja odredi Isporučitelj.

(4) Položaj i izrada vodomjernog okna u svemu mora odgovara uvje ma iz članaka 21. i 22. ovih Općih uvjeta.(5) Standardno vodomjerno okno za obiteljske kuće sa najviše dva vodomjera ima dimenzije 120 x 80 x 130 cm (d x

š x h). Za svaki daljnji vodomjer okno treba proširi za 20 cm. Osim navedenih standardnih vodomjernih okana za obiteljske kuće sa najviše dva vodomjera mogu se koris i pska vodomjerna okna od PEHD-a sa termoizolacijom. Vodomjerna okna moraju bi vodonepropusna, sta čki dimenzionirana na bočni pri sak zemlje i očekivana opterećenja ako su locirana na kolnom prilazu.

(6) U vodomjerno okno standardno se ugrađuje vodomjer Ø 20 mm i Qn = 2,5 m3/h. Ukoliko na parceli postoje veći


25. srpanj 2014.16

korisnici, mogu se u vodomjerno okno, umjesto navedenoga, ugradi vodomjeri odgovarajućih dimenzija (Ø 25 mm ili Ø 32 mm). Ispred vodomjera ugrađuje se kuglas ven l bez ispusta i produžena spojnica s kolčakom, iza vodomjera ugrađuje se kratka spojnica i kuglas ven l sa ispustom. Ukoliko je zbog visokog tlaka u mreži potrebno ugradi ven l za smanjenje tlaka (reducir ven l), on se postavlja iza zaš tnika od povratnog toka. Isto vrijedi i za ostalu vodovodnu armaturu koju inves tor želi ugradi (odstranjivač kamenca i sl.). Dužinu okna u tom slučaju treba poveća za potrebu ugradbe navedene armature. Svi elemen garniture glavnog vodomjera istog su profila, ovisno o profilu glavnog vodomjera.

(7) Za brtvljenje spojnih mjesta ne smije se upotrebljava mate rijal koji je štetan po zdravlje ili koji daje vodi poseban okus ili miris.

(8) Broj glavnih vodomjera ovisi o broju obiteljskih kuća ili zasebnih cjelina u zgradi koji se trebaju opskrbi vodom, kao i hidrauličkom proračunu. U pravilu preko vodoopskrbnog priključka ovog profila moguće je osigura opskrbu vodom za do 4 obiteljske kuće ili do 6 stanova. Broj obiteljskih kuća ili zasebnih cjelina u zgradi koji se mogu opskrbi vodom preko ovog pa priključka ovisi o količini potrebne vode za svaku obiteljsku kuću ili zasebnu cjelinu u zgradi.

(9) Ukoliko zbog povećanih potreba obiteljske kuće za vodom (zalijevanje okoliša, bazen i sl.) navedeni p priključka ne zadovoljava, može se izves priključak profila Ø 50 mm, s glavnim vodomjerom dimenzioniranim prema hidrauličkom proračunu.

(10) Ven l ili zasun iza vodomjera dobavlja i ugrađuje Isporučitelj prilikom izvođenja priključka, ali nakon toga is postaje dio internog voda korisnika.

(11) Ven l za smanjenje tlaka, zaš tnik od povratnog toka kao i druga armatura koju korisnik želi ugradi je dio internog voda korisnika.

1.6. Priključci za višestambene, stambeno-poslovne i poslovne zgrade

Članak 24.

(1) Priključci za višestambene, stambeno-poslovne i poslovne zgrade (tzv. ogranci), izvode se prema konačnoj suglasnos Isporučitelja na glavni projekt unutarnje vodovodne instalacije.

(2) Konačnom suglasnošću određuje se profil vodoopskrbnog priključka, broj i profil glavnih vodomjera, kao i način postave vodomjera za zasebne cjeline u zgradi (u prostoriji glavnih vodomjera ili u zgradi) te p i profil ZOPT-a.

(3) Čvor priključka u pravilu izvodi se bušenjem ulične cijevi pod pri skom. U iznimnim slučajevima, ukoliko to tehnički uvje (položaj drugih instalacija, blizina vodomjernog okna i sl.) na mjestu izvedbe čvora ne dopuštaju, čvor priključka može se izves rezanjem ulične cijevi i zatvaranjem vode. Kod priključka Ø 50 mm odluka o tome hoće li se spoj na ulični cjevovod izves bušenjem ili rezanjem ulične cijevi ovisi, pored tehničkih uvjeta na mjestu izvedbe čvora priključka, i o hidrauličkim potrebama zgrade koja se priključuje.

(4) Spojni vod dimenzionira se prema hidrauličkom proračunu i izvodi u skladu s člankom 20. ovih Općih uvjeta. Prostorija za smještaj glavnih vodomjera projek ra se i izvodi na osnovi profila priključka te broja i profila glavnih vodomjera koji se unutra smještaju.

(5) Smještaj sekundarnih i internih vodomjera treba zadovoljava uvjete iz glave IV. ovih Općih uvjeta.

1.7. Uvje korištenja i održavanje vodoopskrbnog priključka

Članak 25.

(1) Nakon izvedbe vodoopskrbnog priključka i ugradnje vodomjera, inves tor – vlasnik nekretnine postaje korisnik vodne usluge javne vodoopskrbe.

(2) Korisnik mora unutarnju vodovodnu instalaciju zaš od oštećenja i kvarova kako bi uvijek bila ispravna i mogla trajno služi svojoj namjeni. On mora pravovremeno poduze mjere da se dio spojnog voda i vodomjeri u zatvorenom prostoru za smještaj vodomjera, kao i instalacija na njegovoj nekretnini, zaš te od smrzavanja.

(3) Kod vodoopskrbe postojećih višestambenih, stambeno-poslovnih i poslovnih zgrada u sustavu „glavni - interni vodomjeri“, korisnici su preko svog predstavnika dužni osigura redovnu izmjenu i baždarenje internih vodomjera te obavi očitanje internih vodomjera i pravovremeno dojavi očitanje Isporučitelju.

(4) Kod vodoopskrbe novih zgrada s ugrađenim sustavom „glavni - sekundarni vodomjeri“ i M-Bus sustavom, korisnici su, preko svog ovlaštenog predstavnika, dužni održava M-Bus sustav vodomjera.

(5) U postojećim zgradama, ako je zbog požara morao bi otvoren zaporni uređaj na obilaznom vodu, to treba dojavi Isporučitelju u roku od 24 sata. Isporučitelj će po dojavi obavi kontrolu zatvorenos zapornog uređaja na obilaznom vodu i njegovo plombiranje.

25. srpanj 2014.


17

Članak 26.

(1) Za izvođenje popravaka i izmjenu vodomjera nije potrebna suglasnost korisnika, ali ga treba o tome unaprijed obavijes . Ako popravak ne trpi odlaganja, korisnika se može obavijes naknadno.

(2) Svaki kvar i štetu na vodoopskrbnom priključku i vodomjeru, korisnik mora odmah prijavi Isporučitelju, a on je dužan nedostatke što prije otkloni . Oštećenja i smetnje na vodoopskrbnom priključku, koje nastanu krivnjom korisnika, popravljaju se o trošku korisnika bez odgode.

(3) Isporučitelj održava vodoopskrbni priključak o svom trošku. U višestambenim, stambeno-poslovnim i poslovnim zgradama izgrađenim po sistemu „glavni – sekundarni vodomjeri“, Isporučitelj održava i sekundarne vodomjere u vodomjernim ormarićima.

(4) Kod izmjene javnog cjevovoda ili inače kad se pokaže potreba, Isporučitelj obnavlja i izmjenjuje čitav priključak ili dio priključka, o svom trošku.

(5) Izmjena vodoopskrbnog priključka na zahtjev korisnika radi povećanja pro fila kao i premještaj postojećeg vodoopskrbnog priključka na zahtjev korisnika, obavlja se na trošak korisnika.

(6) Preinaka položaja glavnog vodomjera, koja se izvodi na zahtjev korisnika mora bi izvedena prema propisima ovih Općih uvjeta. Ukoliko je vodomjer bio smješten u niši u podrumu zgrade ili u udubljenju u podu, rekonstrukcijom armature treba osigura da se glavni vodomjer ugradi u zatvorenom prostoru prema članku 22. ovih Općih uvjeta.

(7) Preinake vodovodnih uređaja radi rekonstrukcije javno-prometnih površina (podizanje škrinjica, premještaj hidranata) obavlja Isporučitelj na teret inves tora h zahvata.

1.8. Zaš tne mjere

Članak 27.

(1) Zabranjeno je izvođenje odvojaka na spojnom vodu ispred glavnog vodo mjera. Iznimno Isporučitelj može dopus odnosno uvjetova izvedbu takvog odvojka zbog spajanja susjedne nekretnine ili razdvajanja instalacije priključene nekretnine. Odvojak izvodi Isporučitelj na is način i uz iste uvjete kao i vodoopskrbni priključak.

(2) Jedino Isporučitelj ima pravo otvaranja i zatvaranja uličnih zapornih uređaja na čvoru priključka i zapornih uređaja ispred glavnih vodomjera.

(3) Korisnik može zbog popravka na unutarnjoj vodovodnoj instalaciji zatvori zaporni uređaj iza glavnog vodomjera. Kod kvara na glavnom vodomjeru ili na zapornom uređaju iza vodo mjera ili ako tog uređaja nema, korisnik može iznimno, da se spriječe eventualne štete, zatvori zaporni uređaj ispred vodomjera. Kod požara smije se iznimno otvori mimovodni zasun. U jednom i drugom slučaju mora se obavijes Isporučitelja najkasnije u roku od 24 sata.

(4) Korisnici moraju u roku od 3 mjeseca od stupanja na snagu ovih Općih uvjeta, o svom trošku da ugradi zaporne uređaje iza vodomjera tamo gdje ih nema.

(5) Kod rekonstrukcija unutarnje vodovodne instalacije, koja u svom sastavu ima unutarnju hidrantsku mrežu, treba je izves na način da se ukine obilazni vod, odnosno mora se formira vod unutarnje hidrantske mreže koji će u prostoriji vodomjera ima svoj glavni vodomjer.

(6) Zbog kontrole vodovodne instalacije predstavnici Isporučitelja imaju pravo pristupa na sve dijelove nekretnina u kojima se nalazi vodo vodna instalacija, koja se opskrbljuje iz javne vodoopskrbne mreže. Na nekretninama koje se opskrbljuju vodom iz javne vodoopskrbne mreže i iz zasebnog vodovoda odvojenim unutarnjim instalacijama navedene osobe ima-ju pravo pristupa i u sve one dijelove nekretnina gdje se nalaze vodoopskrbni uređaji zasebnog vodovoda i unutarnja vodovodna instalacija, da bi mogli provjeri eventualnu nepropusnu vezu između javnog i zasebnog vodoopskrbnog sustava.

(7) Predstavnici Isporučitelja smiju obavlja takve preglede samo u prisutnos korisnika ili njegovih ovlaštenih predstavnika.

1.9. Opći uvje za unutarnje vodovodne instalacije

Članak 28.

(1) Unutarnja vodovodna instalacija spaja se s javnom vodoopskrbnom mrežom na teret korisnika, a on se njome služi na svoju odgovornost i održava je o svom trošku. Isporučitelj ne odgovara za štete koje pretrpe korisnici zbog pogonskih razloga na javnim vodo vodnim uređajima nastalih višom silom ili zbog toga što unutarnja vodovodna instalacija nije izvedena tako da odgovara tlakovima u javnoj vodoopskrbnoj mreži ili ako se ista nepravilno upotrebljava i održava.

(2) Projek ranje i izvedbu unutarnjih vodovodnih instalacija treba izves prema EN 806.(3) Unutarnja vodovodna instalacija izvodi se od materijala koji jamče dugovječnost, sigurnost opskrbe i koji u


25. srpanj 2014.18

dodiru s vodom ne mijenjaju svojstva.(4) U pravilu unutarnja vodovodna instalacija može se izvodi od čeličnih pocinčanih, bakrenih i plas čnih cijevi te

cijevi od nodularnog lijeva.(5) Vodovodne cijevi spajaju se, ovisno o cijevnom materijalu, odgovarajućim fazonskim komadima i fi nzima,

prema pravilu struke i uputama proizvođača.(6) Sva spojna mjesta moraju se izves besprijekorno, presjek cijevi ne smije se smanji spajanjem. Vodovodne

armature i izljevi moraju bi takve konstrukcije da ne uzrokuju velike gubitke pri ska, hidrauličke udare, neugodan šum i buku po instalaciji. Unutarnji promjer armature ne smije bi manji od unutarnjeg promjera cijevi.

(7) Sav cijevni, spojni i brtveni materijal mora zadovoljava odgovarajuće hrvatske i europske norme. Zadovoljavanje ispunjavanja navedenog uvjeta utvrđuje se na tehničkom pregledu zgrade.

(8) U višestambenim, stambeno-poslovnim i poslovnim zgradama na unutarnjoj vodovodnoj instalaciji u zasebnoj cjelini u zgradi obavezno se predviđa zaporni uređaj koji zatvara kompletnu unutarnju vodovodnu instalaciju pojedine zasebne cjeline u zgradi. Navedeno je obavezno, bez obzira na to da li se vodomjer za zasebnu cjelinu u zgradi nalazi u prostoriji glavnih vodomjera ili u zajedničkom prostoru neposredno ispred stana.

(9) Kod izvedbe sistema „glavni - sekundarni vodomjeri“, unutarnje vodovodne instalacije u višestambenoj, stambeno-poslovnoj ili poslovnoj zgradi, koja ima centralnu pripremu tople vode, spajanje cijevi tople sanitarne vode i recirkulacije mora se izves prije vodomjernih ormarića. Najbolje je na najvišoj etaži spoji ver kale tople sanitarne vode i recirkulacije. Spajanje tople vode i recirkulacije iza ormarića sekundarnog vodomjera je zabranjeno. Tlačnu probu unutarnje vodovodne instalacije treba izves prije ugradnje sekundarnih vodomjera.

(10) Na sva izljevna mjesta sa kojih prije zagađenje instalacije od povratnog toka vode treba ugradi odgovarajuće zaš tnike od povratnog toka vode, prema članku 60. i 61. ovih Općih uvjeta.

(11) Vrtni hidrant mora bi propisno ugrađen, s ugrađenim zaš tnikom i tako izveden da se može potpuno isprazni .(12) Unutarnje vodovodne instalacije smiju izvodi ovlaštene stručne osobe ili poduzeća. Dovršena unutarnja

instalacija ne smije se preda na upotrebu ako prije toga nije izvršen tehnički pregled i izdana uporabna dozvola. Isporučitelj nije obvezan spoji sa javnom vodoopskrbnom mrežom nekretninu čija unutarnja vodovodna instalacija nije izvedena prema odredbama ovih Općih uvjeta.

(13) Unutarnja kućna vodovodna instalacija mora ima osiguran sustav pražnjenja i čišćenja, osobito zbog izvođenja radova na popravljanju i održavanju iste. Ukoliko postojeći objek nemaju navedeni sustav pražnjenja i čišćenja, kod rekonstrukcije i većih popravaka potrebno je takav sustav izves .

(14) Ukoliko uređaj priključen na unutarnju vodovodnu instalaciju nije konstruiran za tlak koji postoji u javnoj vodo-opskrbnoj mreži, treba ispred njega ugradi uređaj za smanjenje tlaka. Uređaj za smanjenje tlaka ugrađuje inves tor o svom trošku, a ugrađuje se iza vodomjera kao zajednički uređaj za smanjenje tlaka za cijelu zgradu.

1.10. Uređaji za povećanje tlaka

Članak 29.

(1) Izravno usisavanje vode iz javne vodoopskrbne mre že dopušteno je samo kod cjevovoda Ø 200 mm i više. Uređaj za povećanje tlaka kod direktnog spoja na vodoopskrbnu mrežu obavezno mora bi opremljen frekventnom regulacijom. Frekventna regulacija mora isključi pumpu u slučaju da je ulazni tlak pumpe manji od 2 bar.

(2) Iz cjevovoda profila manjih od Ø 200 mm voda se može uzima samo preko zatvorenog prijelaznog rezervoara sa slobodnom razinom vode. Donji rub dovoda u rezervoar mora bi najmanje 15 cm iznad gornjeg ruba preljeva. Kod visokih zgrada opskrba zgrade vodom obavlja se stupnjevito.

(3) Uređaji za povećanje tlaka (tzv. hidroforski uređaji) projek raju se u unutarnjim vodovodnim instalacijama gdje tlak u javnoj vodoopskrbnoj mreži nije dovoljan za osiguranje uredne vodo opskrbe.

(4) Uređajem za povećanje tlaka opremljen je viši dio građevine, koja direktnom opskrbom vodom iz javne mreže nema dovoljno tlaka. Niži katovi opskrbljuju se izravno iz javne vodoopskrbne mreže. Kod vrlo visokih zgrada ovakvih stupnjeva opskrbe vodom može bi nekoliko.

(5) Obavezno treba razdvoji uređaje za povećanje tlaka za sanitarnu instalaciju, hidrantsku mrežu i sprinkler instalaciju.

(6) Kod uređaja za povećanje tlaka, obavezno se ugrađuju dvije pumpe, od kojih svaka mora bi dimenzionirana na puni kapacitet zahtjeva za količinom vode.

(7) Uređaj za povećanje tlaka treba smjes u zasebnu prostoriju zgrade. Prostorija treba bi izvedena i uređena na is način kako se uređuju vodovodne strojarnice.

(8) Rezervoar za opskrbu vodom za gašenje požara mora bi osiguran od onečišćenja.

25. srpanj 2014.


19

1.11. Unutarnje instalacije za gašenje požara

Članak 30.

(1) Objekt se od požara š hidran ma na javnom uličnom cjevovodu, a ako to nije dovoljno, na parceli treba izgradi unutarnju hidrantsku mrežu koja može bi vanjska i unutrašnja.

(2) Svaki objekt mora ima osiguranu zaš tu od požara s najmanje dva vanjska hidranta. Udaljenost od vanjskog hidranta do najbliže točke objekta ne smije bi manja od 5 m, ni veća od 80 m.

(3) Ukoliko navedeni uvjet nije osiguran (veličina parcele i sl.), mora se izves unutarnja vanjska hidrantska mreža na samoj parceli i postavi potreban broj vanjskih hidranata da se zadovolji navedeni uvjet.

(4) Ukoliko objekt ima če ri ili više nadzemnih etaža do kojih je osiguran pristup vatrogasnih vozila, mora se izves unutarnja hidrantska mreža. Pristup vatrogasnih vozila treba osigura do svake zasebne cjeline.

(5) Instalacija unutarnje hidrantske mreže za stambene, stambeno-poslovne i poslovne zgrade mora se izves prema važećim propisima.

(6) Ako se u građevini izvodi hidrantska mreža s napajanjem iz javne vodoopskrbne mreže instalacija vode za hidrantsku mrežu mora se izves kao zasebna vodovodna instalacija s jednim, zajedničkim, priključkom na vodoopskrbnu mrežu. Razdvajanje instalacija izvodi se u vodomjernom oknu. Hidrantski vod mora ima svoj glavni vodomjer odgovarajućih karakteris ka.

(7) Ukoliko objekt ima podzemne garaže, zaš ta od požara projek ra se prema smjernicama NFPA 88A, a ukoliko je prema NFPA 88A potrebna sprinkler instalacija, ona se mora projek ra i izves prema VdS smjernicama.

(8) Direktno uzimanje vode iz javnog vodoopskrbnog cjevovoda za sprinkler instalaciju dopušteno je samo u slučaju kada je ulični cjevovod promjera većeg ili jednakog od Ø 200 mm. Za profile uličnih cjevovoda promjera manjeg od Ø 200 mm potrebno je izgradi spremnik koji će svojim volumenom preuze cijelu količinu vode potrebne za sprinkler instalaciju. Spremnici se u ovom slučaju pune iz uličnog cjevovoda sukladno hidrauličkom proračunu iz projekta.

(9) Ukoliko se kod izvedbe instalacije za gašenje požara ugrađuju uređaji za povećanje tlaka, oni moraju zadovoljava propise iz članka 29. ovih Općih uvjeta.

1.12. Ispi vanje unutarnje vodovodne instalacije

Članak 31.

(1) Izvođač unutarnje vodovodne instalacije mora nakon dovršetka instalacije obavi tlačnu probu unutarnje vodovodne instalacije. Ispitni tlak mora bi 1,5 NP. NP (nazivni pri sak) je 10 Bar. Vrijeme trajanja tlačne probe je 2 sata. Za vrijeme trajanja tlačne probe ne smije bi propuštanja na spojevima i pada tlaka na manometru. Tlačnu probu unutarnje vodovodne instalacije preuzima nadzorni inženjer. Nakon uspješno izvršene tlačne probe, izvođač radova i nadzorni inženjer potpisuju zapisnik o tlačnom ispi vanju unutarnje vodovodne instalacije. Zapisnik se na tehničkom pregledu mora predoči predstavniku Isporučitelja.

(2) Nakon obavljene tlačne probe, a prije tehničkog pregleda, treba ates ra sanitarnu ispravnost pitke vode u unutarnjoj vodovodnoj instalaciji. Ispi vanje provodi Zavod za javno zdravstvo i svi uzorci uze na ispi vanje kvalitete vode moraju bi u skladu s važećim propisima. Ateste o ispi vanju kvalitete vode izvođač unutarnje vodovodne instalacije mora predoči predstavniku Isporučitelja na tehničkom pregledu građevine.

(3) Ukoliko građevina ima ugrađenu hidrantsku mrežu, izvođač ju je dužan ates ra mjerenjem Q/H linije prema važećim propisima. Ates ranje može izves ovlašteno poduzeće ili ustanova, a izvođač mora atest predoči predstavniku Isporučitelja na tehničkom pregledu.

2. Tehnički uvje priključenja na javnu kanalizacijsku mrežu

2.1. Karakteris ke javne i unutarnje mreže odvodnje

Članak 32.

(1) U cilju zaš te voda, funkcioniranja odvodnje otpadnih voda i zaš te okoliša, a uzevši u obzir ravničarski teren, visoke podzemne vode i tanki zaš tni sloj humusa na površini, na području grada Velike Gorice izveden je razdjelni vodonepropusni sustav za odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda.

(2) Razdjelni sustav odvodnje otpadnih voda dijeli se na dva zasebna i neovisna sustava:a) Javni kanalizacijski sustav, koji prihvaća sve otpadne vode iz stambenih i poslovnih građevina i odvodi


25. srpanj 2014.20

ih do uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, b) Sustav javne odvodnje oborinskih voda, koji prihvaća samo oborinske vode sa javnih površina i objekata

te većih višestambenih jedinica i odvodi ih do kanala višeg reda, otvorenih ili zacijevljenih, prema najbližem živom ili mrtvom vodotoku.

Članak 33.

(1) Građevine oborinske odvodnje iz stambenih zgrada, poslovnih i drugih prostora grade i održavaju njihovi vlasnici.

(2) Građevine oborinske odvodnje s javnih površina i iz građevina iz stavka 1. ovoga članka koje se na njih imaju priključi , u građevinskim područjima, grade i održavaju jedinice lokalne samouprave iz svog proračuna.

(3) Oborinsku krovnu vodu individualnih stambenih jedinica treba izves na način da se oborinska voda slobodno raspros re po površini okolnog terena. Pri tome treba pazi da navedena voda ne ugrožava susjednu parcelu.

(4) Ispuštanje ili prepumpavanje oborinskih otpadnih voda u javni kanalizacijski sustav strogo je zabranjeno te se u tom slučaju izravno primjenjuju odredbe glave IX. ovih Općih uvjeta.

(5) Oborinske otpadne vode ne smiju se ispušta u sabirnu jamu ni putem upojnih bunara u podzemlje.

Članak 34.

(1) Unutarnju mrežu odvodnje sačinjavaju: a) Unutarnja kanalizacijska mreža

- unutarnja kanalizacijska mreža unutar objekta - horizontalna etažna i ver kalna kanalizacijska mreža,- unutarnja kanalizacijska mreža izvan objekta - vanjska kanalizacijska mreža izvan građevine na

građevinskoj čes ci,- kontrolna okna i kontrolno mjerno okno,- objek i uređaji za sprečavanje povrata otpadne vode (nepovratni ven li),- objek i uređaji za dizanje otpadnih voda na višu razinu (crpne pumpe),- objek i uređaji za predtretman otpadnih voda (separatori ulja, mastolovci, uređaji za pročišćavanje

i dr.),- individualni objek za skupljanje otpadne vode (sabirne jame).

b) Unutarnja mreža oborinske odvodnje- instalacije na i unutar objekta - horizontalne i ver kalne instalacije (oluci, žljebnjaci),- kanalska mreža izvan objekta na građevinskoj čes ci,- kontrolna okna,- vodolovna grla (slivnici i rigoli).

2.2. Stalni i privremeni kanalizacijski priključak

Članak 35.

(1) Kanalizacijski priključak može bi stalni i, iznimno, privremeni za potrebe privremenih gradilišta.(2) U pravilu, za svakog korisnika izvodi se stalni kanalizacijski priključak, preko kojeg se odvode otpadne vode.(3) Privremeni kanalizacijski priključak izvodi se za potrebe privremenih građevina. Nakon izgradnje predmetnog

objekta i napuštanja gradilišta privremeno izgrađeni kanalizacijski priključak treba stavi izvan funkcije na sanitarno-tehnički ispravan način o trošku inves tora ili vlasnika nekretnine.

2.3. Spajanje na javnu kanalizacijsku mrežu

Članak 36.

(1) Sve građevine izgrađene na zemljištu, koje se nalazi uz javnoprometne površine na kojima je izgrađena javna kanalizacijska mreža ili se nalaze na zemljištu, koje leži uz istu, moraju se na nju priključi sukladno Odluci o priključenju.

(2) Na području gdje nije izgrađena javna kanalizacijska mreža sve građevine moraju ima izvedene sabirne jame.

25. srpanj 2014.


21

Članak 37.

(1) Jedna ili više građevina koje su izgrađene na istoj katastarskoj čes ci koja se nalazi neposredno iza regulacijske linije, mogu ima samo jedan kanalizacijski priključak.

(2) Iznimno, ako površina parcele pripada različi m slivovima ili je iznimna razvedenost objekata na parceli takova da je tehničkom dokumentacijom predviđeno više kanalizacijskih priključaka, a odobrena je od strane Isporučitelja, može se izves više kanalizacijskih priključaka za jednu građevinsku čes cu.

(3) Gdje je zbog tehničkih razloga otežan neposredan spoj građevine na javnu kanalizacijsku mrežu ili gdje je to ekonomski prihvatljivo, može se izves zajednički kanalizacijski priključak za više katastarskih čes ca. U tom slučaju kanalizacijski priključak će se izves na jednoj katastarskoj čes ci. Vlasnici nekretnina koje se putem unutarnjih instalacija spajaju na taj zajednički priključak moraju o svom trošku riješi sva imovinsko-pravna pitanja u vezi polaganja, održavanja i korištenja unutarnjih kanalizacijskih vodova.

(4) Kanalizacijski priključak ne smije prolazi preko nekretnina u vlasništvu drugih osoba.(5) U slučaju kada kanalizacijski priključak mora iz tehničkih razloga prelazi preko nekretnina drugih vlasnika,

potrebno je od vlasnika h nekretnina ishodi pravo služnos gradnje i održavanja priključka u korist Isporučitelja. Pravo služnos za prolaz kao i rješavanje drugih imovinsko-pravnih pitanja dužan je riješi na svoj trošak budući korisnik.

Članak 38.

(1) Za izvedbu kanalizacijskog priključka sklapa se ugovor o priključenju na javni kanalizacijski sustav i isporuci vodnih usluga sukladno članku 68. ovih Općih uvjeta.

(2) Nakon uplate predviđenih radova te reguliranja troškova sanacije prijekopa i regulacije prometa pristupa se izvedbi kanalizacijskog priključka.

(3) Nakon izvedbe kanalizacijskog priključka, is se smatra dijelom javne kanalizacijske mreže.

Članak 39.

(1) Spoj unutarnje kanalizacijske mreže smije se izves jedino na mjestu predviđenom projektom javne kanalizacijske mreže te odobrenom tehničkom dokumentacijom građevine koja se priključuje. Sama izvedba kanalizacijskog priključka izvodi se prema pravilima struke, uz uvjet da se uz minimalan trošak osigura funkcioniranje i kvaliteta priključka te ne naruši funkcioniranje odvodnje ranije priključenih korisnika. Potrebno je obra pažnju prilikom izvedbe da se njome ne oštećuje i ne ugrožava postojeća kvaliteta javne kanalizacijske mreže, kako se ne bi ugrozila njezina funkcionalnost i kvaliteta isporuke vodne usluge javne odvodnje.

(2) Spoj unutarnje i javne kanalizacijske mreže nalazi se na kontrolnom oknu kanalizacijskog priključka. (3) Minimalan profil kanalizacijskog priključka, bez obzira na količinu otpadne vode, iznosi 160 mm. Minimalan pad

priključka iznosi 0,8% pa sve do maksimalno 15%. Priključak se vodi od kontrolnog okna unutarnje kanalizacije i završava spojem na postojeće reviziono okno javnog kanala. U pojedinim slučajevima (ovisno o profilu javnog kanala i profilu samog priključka) potrebno je na mjestu spoja kanalizacijskog priključka i javnog kanala izves reviziono okno.

(4) U slučaju kada se kanalizacijski priključak ne može spoji na postojeće revizijsko okno javnog kanala potrebno je na mjestu spoja priključka i javnog kanala izves novo reviziono okno. Reviziono okno mora bi izvedeno kvalitetno i prema propisima koji zadovoljavaju izvedbu javne kanalizacije. Isto mora bi izvedeno od vodonepropusnog betona MB-25 s potrebnom armaturom, svijetlog otvora 80 x 80 cm ili 60 x 100 cm, ovisno o dubini i profilu javnog kanala, odnosno od plas čnih materijala promjera 800 mm ili 1000 mm ako mjesni uvje tako zah jevaju. Mora ima ugrađene lijevano-željezne penjalice propisanog razmaka, obrađenu kinetu na dnu okna tako da omogućava nesmetan protok otpadne vode u javnom kanalu te pravilan visinski spoj novoizvedenog priključka. Reviziono okno na javnom kanalu mora ima lijevanoželjezni poklopac kvalitete koja ovisi o namjeni površine na kojoj je izvedeno (javnoprometna površina = teški p, zelena površina = laki p).

(5) Spoj samog priključka u reviziono okno, bilo ono novoizvedeno ili postojeće mora se izvodi preko za to predviđenog fazonskog komada (npr. KGF ili RDS) radi osiguravanja vodonepropusnos samog spoja.

(6) Moguće je u sklopu izvedbe kanalizacijskog priključka koris kontrolna okna od PVC-a ili PEHD-a promjera 600 ili 800 mm ukoliko ona imaju pravovaljane ateste, ne narušavaju kvalitetu odvodnje otpadnih voda te zadovoljavaju standarde za njihovu izvedbu.

(7) Cijev kanalizacijskog priključka postavlja se u prethodno iskopan rov (čija širina ovisi o samom profilu) na posteljicu od pijeska, te se zasipava zamjenskim materijalom u slojevima uz nabijanje. Materijal iz iskopa odvozi se na za to predviđeni deponij, a sam rov se razupire radi sigurnos same izvedbe. Nakon izvedbe kanalizacijskog priključka ispituje se funkcionalnost i vodo jesnost. Pri izvedbi priključka treba obra pažnju na osiguranje gradilišta i postojećih instalacija. Gradilište mora bi ograđeno radi sprečavanja pristupa ljudi na njega. Za privremeno zauzimanje i prijekop


25. srpanj 2014.22

javnoprometne površine u svrhu izvedbe kanalizacijskog priključka, inves tor ili izvođač dužan je ishodi suglasnost od nadležnog jela, odnosno pravne osobe određene posebnim zakonom. Izvođač se obvezuje nakon izvedbe kanalizacijskog priključka održava kvalitetu prijekopa do primopredaje s nadležnom ustanovom koja ga sanira.

(8) Nadležna ustanova koja izdaje suglasnost za prijekop javnoprometne površine uvjetuje način postavljanja regulacije prometa i signalizacije te sam termin radova na izvedbi kanalizacijskog priključka.

Članak 40.

(1) Kanalizacijski priključak izvodi Isporučitelj na teret korisnika. Isključivo Isporučitelj može povjeri izvedbu kanalizacijskog priključka drugim poduzećima ovlaštenim za ovu vrstu radova, pod uvje ma koje propiše, ali istovremeno snosi isključivu odgovornost za ispravnost njegove izgradnje.

(2) Kanalizacijski priključak izvodi se u pravilu od kontrolnog okna na unutarnjoj kanalizacijskoj mreži do revizionog okna na javnoj kanalizacijski mreži. Kontrolno okno unutarnje kanalizacijske mreže treba bi smješteno k uz regulacijsku liniju, uz sam rub parcele ili u podrumu uz vanjski zid građevine.

(3) Nakon izvedbe kanalizacijskog priključka korisnik je dužan spoji se na novoizgrađeno kontrolno okno o vlas tom trošku i prijavi priključenje Isporučitelju, koji će is spoj pregleda i o tome sačini zapisnik.

(4) Temeljem ugovora o priključenju na javni kanalizacijski sustav i isporuci vodnih usluga, kanalizacijski priključak prelazi u vlasništvo Isporučitelja bez naknade.

2.4. Održavanje unutarnje kanalizacijske mreže

Članak 41.

(1) Svaki korisnik dužan je, o vlas tom trošku, svoju unutarnju kanalizacijsku mrežu s pripadajućim uređajima redovito održava , u skladu s važećim propisima.

(2) Održavanje unutarnje kanalizacijske mreže provodi se redovi m pregledom unutarnje i javne kanalizacijske mreže i provođenjem redovi h ili izvanrednih radova intervencije. Redovi pregled mora bi proveden od strane korisnika ili prethodno imenovanog i ovlaštenog predstavnika istoga najmanje jednom u 6 mjeseci, a sastoji se od:

- pregleda unutrašnjos kontrolnih okana te utvrđivanja postojanja taloga, eventualnih oštećenja stjenka i dna, loma ili korozije penjalica i poklopca,

- pregleda i utvrđivanja količina taloga u slivnicima, začepljenos odvoda i rešetke kao i eventualnog loma rešetke slivnika,

- pregleda i provjere ispravnos rada uređaja ugrađenog za zaš tu od djelovanja usporenih voda u javnoj kanalizacijskoj mreži (precrpni uređaj, povratni ven l).

(3) Redovi radovi intervencije provode se od strane poduzeća registriranog i ovlaštenog za provođenje radova održavanja sustava odvodnje, temeljem narudžbe korisnika, a sastoji se od:

a) ispiranja cjelokupne vanjske kanalizacijske mreže izvan građevine na građevinskoj čes ci pomoću visokotlačnih uređaja. Postupak se mora provodi :

- kod stambenih objekata - jednom u 5 godina,- kod objekata koji imaju poslovne sadržaje bez odvodnje voda sa štetnim i opasnim sastojcima -

jednom u 2 godine,- kod objekata s poslovnim prostorima iz kojih se odvodi voda sa štetnim i opasnim sastojcima - svake

godine.b) vađenja taloga iz slivnika sa čišćenjem slivničke rešetke,c) popravka, čišćenja ili zamjene uređaja za zaš tu od djelovanja uspornih voda.

(4) Korisnik mora barem jednom u godini naruči dera zaciju unutarnje kanalizacijske mreže, od strane, za te radove, registriranog i ovlaštenog poduzeća. Poželjno je dera zaciju obavi približno u isto vrijeme kada se obavlja dera zacija okolne javne kanalizacijske mreže.

(5) Ako se prilikom nadzora kontrolnog okna unutarnje kanalizacijske mreže utvrdi nefunkcioniranje kanalizacijskog priključka zbog nepropisnog ponašanja korisnika, Isporučitelj će doves priključak u funkciju o trošku korisnika.

2.5. Uvje korištenja i održavanje kanalizacijskog priključka

Članak 42.

(1) U javni kanalizacijski sustav ne smiju se upušta vode koje sadrže koncentracije agresivnih i štetnih tvari veće od maksimalno dopuštenih prema odredbama pozi vnih propisa.

(2) U javni kanalizacijski sustav ne smiju se upušta otpadne vode koje sadrže štetne i toksične tvari u količinama

25. srpanj 2014.


23

koje mogu štetno djelova na zdravlje ljudi, instalacije, građevine i uređaje kanalizacije te na procese pročišćavanja otpadnih voda.

(3) U javni kanalizacijski sustav ne smiju se upušta otpadne vode iz živo njskih nastamba i klaonica te otpad od individualnog klanja živo nja, otpad iz vrtova i voćnjaka, otpad nakon prerade voća i povrća kao i građevinski otpad koji je ostao od izgradnje, uređenja ili rekonstrukcije građevine te sve ono što bi moglo izazva začepljenja i poveća opterećenje, a me i ugrozi sigurno funkcioniranje javnog kanalizacijskog sustava.

(4) U slučaju postupanja pro vno odredbama stavka 1., 2. i 3. ovoga članka podnijet će se prijava nadležnoj vodopravnoj i sanitarnoj inspekciji i postupi sukladno odredbama glave IX. ovih Općih uvjeta.

Članak 43.

(1) Unutarnja kanalizacijska mreža mora bi zaš ćena od smrzavanja. Ona mora bi izvedena na način da se omogući njeno redovito nadziranje, čišćenje i održavanje u ispravnom stanju. Za sve nastale štete, koje nastanu na javnoj kanalizacijskoj mreži ili drugdje zbog nepravilne protupropisne izvedbe, nemarnog održavanja ili nepravilnog korištenja unutarnje kanalizacijske mreže, odgovara isključivo korisnik, odnosno vlasnik predmetne nekretnine.

(2) Ukoliko se izljevna mjesta u objektu nalaze ispod predviđene kote usporne vode, korisnik je dužan o svom trošku i na svoju odgovornost postavi nepovratni ven l koji će spriječi eventualni povratni tok otpadnih voda iz javne kanalizacije u prostorije objekta. Kada se izljevno mjesto u objektu nalazi ispod kote dna priključne cijevi u kontrolnom oknu tada je korisnik dužan, uz ugradnju nepovratnog ven la, postavi i sustav za pumpanje otpadne vode na viši nivo iz kojega se odvodnja može nastavi gravitacijskim putem. Ugradnju nepovratnog ven la i sustava za pumpanje otpadne vode dužan je izves korisnik o vlas tom trošku i na svoju odgovornost.

(3) Odvodnja otpadnih voda iz prostorija koje su izvedene ispod kote vjerojatno usporne vode može se dopus jedino u slučaju da vlasnik odnosno korisnik predmetnih prostorija svjesno preuzima rizik i ispla vost odabranog rješenja odvodnje otpadnih voda te snosi sve troškove od šteta, odnosno štetne posljedice koje iz njih proizlaze.

(4) Korisnik je u obvezi izvrši ispi vanje vodonepropusnos unutarnjih kanalizacijskih vodova u skladu sa važećim građevinskim propisima.

(5) Odvodnja otpadnih voda iz prostorija u kojima se manipulira s na om i na nim deriva ma ili drugim lako zapaljivim tekućinama dozvoljena je samo preko separatora navedenih tekućina koji su projek rani za svaki slučaj posebno tj. ovisno o deriva ma i njihovoj količini. Odvodnja otpadnih voda iz mesnica, klaonica i kuhinja restorana vrši se preko rešetke za prihvaćanje dlaka i kru na te odgovarajućih separatora mas i krvi.

(6) Odvodnja tehnoloških otpadnih voda vrši se preko odgovarajućeg uređaja za predtretman, te preko propisno označenog kontrolno-mjernog okna u kojem se uzimaju uzorci radi ispi vanja sastava i kvalitete ispuštene otpadne vode.

(7) Garažni prostori u građevini veći od 50 m² moraju u horizontalnoj sabirnoj kanalizaciji ima ugrađen separator dimenzioniran za količinu vode koja se koris za pranje prostora garaže.

(8) Svi uređaji (uređaji za prepumpavanje, separatori ulja, mastolovci, neutralizatori, taložnice, uređaji za sprečavanje povrata vode i sl.) kao i uljevi tlačne cijevi iz prepumpnog uređaja moraju bi postavljeni prije kontrolnog okna iz kojeg se obavlja samo priključenje. Navedeni uređaji pripadaju unutarnjoj kanalizacijskoj mreži te se ne izvode u sklopu kanalizacijskog priključka.

(9) Isporučitelj ne odgovara za štete nastale zbog povrata otpadnih voda iz javne kanalizacijske mreže u prostore koji se nalaze ispod kote vjerojatno usporne vode, što je regulirano u sklopu uvjeta i suglasnos koje se izdaju od strane Isporučitelja.

2.6. Sabirna jama

Članak 44.

(1) Na području gdje nije izgrađena javna kanalizacijska mreža, odvodnja sanitarnih otpadnih voda obavlja se vodonepropusnom unutarnjom kanalizacijom u sabirnu jamu, koja je sastavni dio unutarnje kanalizacijske mreže.

(2) Sabirna jama mora bi projek rana i izvedena u skladu s odredbama Odluke o odvodnji otpadnih voda. Sabirna jama mora bi s jednom komorom, bez ispusta i preljeva, vodonepropusna, takve zapremnine da prihva najmanje jednomjesečnu količinu otpadnih voda, računajući sa 100 l / st / dne, ali ne manje od 15 m3 korisne zapremnine. Sabirna jama mora se nalazi na mjestu do kojeg je moguć pristup posebnim vozilom za pražnjenje njezina sadržaja. Pražnjenje obavlja Isporučitelj na trošak korisnika. Sadržaj sabirnih jama odvozi se posebnim vozilima u centralni uređaj za pročišćavanje otpadnih voda.

(3) Vlasnik sabirne jame mora vodi brigu da ne dođe do prelijevanja sadržaja sabirne jame u okolinu, a nadležna inspekcija vrši kontrolu.

Članak 45.


25. srpanj 2014.24

(1) Kvaliteta otpadnih voda koje se smiju upušta u sabirnu jamu mora odgovara kvalite otpadnih voda koje se smiju upušta u javnu kanalizacijsku mrežu.

2.7. Horizontalna etažna kanalizacijska mreža u objektu

Članak 46.

(1) Horizontalna etažna kanalizacijska mreža (dalje u tekstu: horizontalna kanalizacija) odvodi otpadne vode od sanitarnih i uređajnih predmeta do najbliže ver kale ili vanjske kanalizacijske mreže izvan građevine na građevinskoj čes ci. Horizontalna kanalizacija izvodi se od lijevano-željeznih cijevi, plas čnih cijevi (PVC, PP, PEHD, PE), čeličnih cijevi i, iznimno, olovnih cijevi. Horizontalnu kanalizaciju treba vodi najkraćim putem, dopuštenim padom, a polaže se u podove ili se pričvršćuje na zidove i stropne konstrukcije kukama i ogrlicama.

(2) Svaki sanitarni predmet koji se priključuje na horizontalnu kanalizaciju mora bi priključen na nju preko sifona, a sve u svrhu sprječavanja prodiranja plinova iz kanalizacije. Sifon mora bi što bliže izljevom mjestu radi njegova održavanja. Iznimno se dopušta priključenje najviše 3 odvodna mjesta na zajednički sifon. Praonice rublja, kupaonice, prostorije s tušem, pisoari i javni zahodi moraju ima u podu vodolovno grlo sa sifonom poprečnog presjeka najmanje 50 mm. Ako je sanitarni predmet udaljen više od 5 metara od ver kale, izvodi se posebno odzračivanje.

2.8. Ver kalna kanalizacijska mreža u objektu

Članak 47.

(1) Ver kalna kanalizacijska mreža (dalje u tekstu: ver kalna kanalizacija) izvodi se od lijevano-željeznih cijevi, plas čnih cijevi (PVC, PP, PEHD, PE) i čeličnih cijevi. Vanjski odvodi oborinske vode izvode se od lima i plas čnih materijala. Kod ver kalne kanalizacije treba izbjegava koso vođenje, odnosno sa što manje pregiba i odstupanja od ver kale. Ver kalni vodovi mogu se postavlja slobodno uza zid, ugradi u zidne otvore, ili slobodno u ver kalnim instalacijskim otvorima. Cijevi se na zidove pričvršćuju ispod naglavka, tako da je svaka cijev pričvršćena.

(2) Ver kalne vodove treba zaš od smrzavanja te izves u unutarnjim zidovima. Ukoliko se vodovi nalaze u izloženim vanjskim zidovima ili ako prolaze kroz negrijani ili otvoreni prostor potrebno ih je toplinski izolira , eventualno predvidje i mogućnost zagrijavanja, a sve kako bi se otklonila opasnost od mogućeg smrzavanja.

(3) Unutarnje oborinske ver kale treba u najmanje dvjema gornjim etažama toplinski i zvučno izolira , kako bi se spriječila pojava kondenziranja i pojava šumova. Svaki ver kalni vod mora ima reviziju (nepropustan otvor za čišćenje) i to na promjeni smjera, prije prijelaza u horizontalnu kanalizaciju na najvišoj etaži. Kod visokih građevina potrebno je predvidje da na svakoj četvrtoj etaži ver kala bude blago izmaknuta, ugradnjom tzv. “etažera”, u svrhu smanjenja brzine, sprečavanja segregacije otpadnih voda te poništenja energije pada koja može ima nega van utjecaj na podnožje cijevi.

(4) Ver kale je u svrhu odzračivanja (ven liranja) i sprečavanja isisavanja sifona potrebno proves u nesmanjenom presjeku ver kalno iznad krova te na završetku predvidje ven lacijsku kapu (primarna ven lacija). Kod presjeka ver kalnog voda preko 100 mm, dovoljan je presjek odzračne cijevi 100 mm. Ven lacijska (odzračna) cijev mora seza najmanje 50 cm iznad krova te od otvora prostora koji služe za boravak, a tlocrtno treba bi udaljena najmanje 3 m.

(5) Uz svaku ver kalu kanalizacije koja prolazi više od 5 etaža treba predvidje i izves paralelnu odzračnu ver kalu (sekundarna ven lacija) poprečnog presjeka minimalno 70 mm te je ujedno treba najmanje u svakoj trećoj etaži spoji s glavnom ver kalom. Na taj se način izbjegava mogućnost isisavanja sifona koje bi moglo nasta zbog podtlaka stvorenog istovremenim ispuštanjem otpadne vode u različi m etažama. Spoj odzračne cijevi s ver kalnom kanalizacijom treba predvidje i izves s nagibom prema glavnoj ver kali kako bi se spriječilo prelijevanje otpadne vode u odzračni sustav.

(6) U svrhu smanjenja mogućnos pojave sniženja tlaka i opasnos od isisavanja vodenog čepa sifona te povećanja protočnos , mogu se primijeni sustavi standardizirane proizvodnje, posebno konstruiranih račvi ili sustavi koji sadrži elemente etažera i račvi. Primjenom ovakvih sustava moguće je izostavi paralelnu odzračnu ver kalu, a njihova ugradba mora se obavi prema tehničkim uputama proizvođača.

(7) Više odvodnih cijevi koje su blizu mogu ima zajednički odušak, čiji presjek ne smije bi manji od polovice ukupnih presjeka svih odvodnih cijevi ni manji od presjeka najveće odvodne cijevi.

(8) Na prolazu kroz stropnu konstrukciju cijevi ne smiju bi čvrsto ugrađene, ali u najnižem stropu taj prolaz mora bi nepropusno izveden. Otvori kanala ver kalne kanalizacije, u kojima su smještene kanalske ver kalne cijevi, moraju bi dobro zatvoreni, a poklopci eventualnih kontrolnih otvora moraju se nepropusno zatvara , da se izbjegne veza s vanjskim zrakom i stvaranje kondenzata na cijevima.

(9) Na unutarnju mrežu oborinske odvodnje ne smiju se priključi otpadne vode. Limeni ili plas čni oluci koji se priključuju na unutarnju horizontalnu mrežu oborinske odvodnje, moraju u svom donjem dijelu do 150 cm iznad terena bi od lijevanog željeza.

25. srpanj 2014.


25

(10) Odvodnja vodomjernih ormarića u kojima su smješteni sekundarni impulsni vodomjeri mora bi riješena spajanjem na posebnu ver kalu sa slobodnim istjecanjem vode, koja ne smije bi priključena direktno na kanalizaciju, a završava iznad podne rešetke ili drugog odvodnog mjesta u prizemlju ili podrumu građevine.

2.9. Vanjska kanalizacijska mreža izvan građevine na građevinskoj čes ci

Članak 48.

(1) Vanjska kanalizacijska mreža izvan građevine na građevinskoj čes ci (dalje u tekstu: vanjska kanalizacija) sakuplja i odvodi sanitarne i tehnološke otpadne vode, koje dotječu ver kalnom kanalizacijom i iz prostorija iznad kanalizacijske mreže te ih odvodi do kanalizacijskog priključka u javnu kanalizacijsku mrežu. Vanjska kanalizacija u pravilu je položena ispod temelja građevine ili ovješena o strop, odnosno položena u tlu. Spoj ver kalne kanalizacije na vanjsku kanalizaciju mora ima oslonac dimenzija predviđenih prema nosivos tla, a prijelaz je preporučljivo izves s dva luka od 45 svaki.

(2) Za vanjsku kanalizaciju mogu se upotrebljava cijevi od za to prethodno predviđenih materijala, a najčešće se koriste lijevano željezne i plas čne cijevi veće čvrstoće.

(3) Vanjska kanalizacija treba bi tako duboko položena da se može cijela građevina i pripadajuća parcela gravitacijski odvodi u javnu kanalizacijsku mrežu te da se spriječi povrat otpadnih voda iz iste. Najniža izljevna mjesta moraju bi izvedena najmanje 25 cm iznad predviđene kote usporne vode. Ako vanjska kanalizacija ili njen dio odvodi otpadne vode prostora koji leži ispod kote usporne vode u javnoj kanalizacijskoj mreži, ona se može izves samo ugrađenim precrpnim uređajem, koji je potrebno nadzira i održava u ispravnom stanju.

(4) Vanjska kanalizacija mora bi predviđena i izvedena ispod granice smrzavanja tla i to izvan građevine te tjeme kanala mora bi položeno najmanje 80 cm u tlu, a u podrumu 20 cm. Pliće položene odvodne cijevi, kao i horizontalne cijevi ovješene o strop, izložene opasnos od smrzavanja treba toplinski izolira . Ako se predviđa teže opterećenje terena gdje je položena vanjska kanalizacija, potrebno ju je pravilno zaš od mogućih oštećenja. Vanjsku kanalizaciju potrebno je udalji od vanjskog zida građevine najmanje 100 cm, a prolaz kroz temelje i zidove mora bi okomit te cijevi pri prodoru kroz zid ne smiju bi uzidane, već zaš ćene na odgovarajući način.

(5) Vanjska kanalizacija mora se u pravilu polaga dublje od vodoopskrbnih instalacija a, ukoliko iz tehnički opravdanih razloga to nije moguće izves , potrebno je predvidje adekvatne mjere zaš te vodovodnih i kanalizacijskih instalacija.

(6) Profil glavnog kanala vanjske kanalizacije ne može bi manji od 160 mm, a profil ostalih kanala u tlu, koji ne vode sanitarnu otpadnu vodu (oborinski, drenažni), ne manji od 110 mm. Dimenzioniranje vanjske kanalizacije za presjeke od min. treba proves na način da se pos gne što veća ispunjenost kanala do 1,0 D, a priključka do 0,8 D, uz uporabu koeficijenta hrapavos kb= 1,5, iznimno za kanale vrlo glatke stjenke (cijevi od plas čnih masa), vođene u dugim pravcima s manje od dva bočna priključka spoja cijevi ili kontrolna okna na dionici od 5 m dužine kb=0,4, te kb=0,25 za tlačne cjevovode.

(7) Spajanje kanala manjeg poprečnog presjeka u kanale većeg poprečnog presjeka treba predvidje i izves redukcijskim fazonskim komadima ili kontrolnim oknima. Svako odvodno mjesto mora ima zapor pro v prodiranja plinova iz kanalizacije.

(8) Promjena smjera kanala mora se izves koljenom ili kontrolnim oknom. Spajanje sporednih kanala na vanjsku kanalizaciju izvodi se ograncima s priklonom 45º - 60º u smjeru odvoda ili u kontrolnim oknima. Promjena smjera iznad 60º treba se izves samo kontrolnim oknom.

Članak 49.

(1) Sva kontrolna okna predviđaju se i izvode na pristupačnim mjes ma gdje postoji opasnost od začepljenja, kao i na većoj promjeni smjera kanala, na mjestu priključka sporednih kanala, kod kanalskih stepenica (kaskada) te kod dužih ravnih kanala i to u građevini na svakih 15 m, a izvan građevine na udaljenos od najviše 30 m. Veličina svijetlog otvora kontrolnog okna ovisi o dubini polaganja kanalizacijske cijevi te kod dubine manje od 80 cm iznosi najmanje 50/50 cm, a kod dubine 80-120 cm iznosi 60/60 cm ili 60 cm. Kod većih dubina svijetli dio otvora kontrolnog okna može bi 60/60 cm, a u donjem dijelu u visini od najmanje 120 cm treba ga proširi na 60/100 cm ili 80 cm te je potrebno ugradi stupaljke u razmaku od 30 cm u svrhu omogućavanja silaska u kontrolno okno. Stupaljke se ugrađuju na stjenku, bočno od glavnog toka vode, po mogućnos na stjenku gdje nema priključenja kanala.

(2) Kontrolna okna predviđaju se i izvode od betona te ih je potrebno na unutarnjoj strani zagladi sa cementnim mortom omjera 1:2, a na dnu predviđene i izvedene kinete u smjeru odvodnje ili za to predviđenim fazonskim komadom. Okno mora bi dobro zatvoreno poklopcem od lijevanog željeza najmanje 50/50 cm., predviđene čvrstoće koja ovisi o svrsi površine na kojoj je smješteno. Ako je kontrolno okno smješteno unutar prostora koja služi za boravak ljudi ili za skladištenje namirnica i slično te ukoliko navedeni prostor nema prirodnu ven laciju, ono mora ima za to predviđeni poklopac koji onemogućava prodor plinova iz kanalizacije. Tlocrtni položaj okna mora bi takav da podužnom kinetom pra i usmjeruje glavni tok voda. Bočna priključenja obavljaju se poglavito u uzvodnoj trećini okna. Pri projek ranju i


25. srpanj 2014.26

izvedbi unutarnje kanalizacijske mreže primjenjuju se i montažna (betonska) kontrolna okna, kao i kontrolna okna iz PVC i PEHD materijala. Navedena kontrolna okna, njihove karakteris ke i veličina ovise o predviđenim uvje ma prema prije navedenim dubinama polaganja unutarnje kanalizacijske mreže te o namjeni površine na kojoj se ugrađuju. Primjena i ugradnja takovih okana mora bi određena uvje ma i tehničkim uputama njegova proizvođača, kao i prije navedenih propisa i uvjeta vodonepropusnos i čvrstoće.

(3) Pri projek ranju i izvedbi vanjske kanalizacije mora se vodi računa o dopuštenim padovima njezina polaganja. Potrebno je predvidje i izvodi za pojedine poprečne presjeke unutarnje kanalizacijske mreže niže navedene normalne padove zbog njezinog samoispiranja te izbjegavanja njezina oštećenja kod većih padova. Minimalni pad smije se primijeni samo u slučaju kad za to postoje tehnički stručno opravdana obrazloženja.

(4) Kada je visinska razlika između kote unutarnje i kote javne kanalizacijske mreže tako velika da se ne može svlada dopuštenim maksimalnim padom, potrebno je izves kanalsku stepenicu. Ona se predviđa i izvodi u kontrolnom oknu slobodnim padom ili cijevima koje imaju kontrolne otvore u gornjem koljenu i u donjem ravnom komadu. U prvom slučaju kontrolno okno ima na dnu kinetu, a u drugom slučaju kontrolno okno treba, radi mogućnos nadzora i silaska u njega, poveća za debljinu cijevi. U kontrolnom oknu stepenica izvedena slobodnim padom ne smije bi veća od 1,0 m.

2.10. Cijevi i materijali

Članak 50.

(1) Cijevi za izvedbu unutarnje kanalizacijske mreže te materijali korišteni za njihovu izradu uz pripadajući materijal za kanalizacijske radove, moraju zadovoljava postojeće hrvatske norme (HRN), odnosno odredbe prema DIN i ISO propisima ako se radi o materijalima za koje ne postoje hrvatske norme.

(2) Keramičke cijevi i pripadajući fazonski komadi moraju zadovoljava propisane norme (HRN B.D 1.210, HRN B.D 1.220, HRN B.D 1.225, HRN B.D 1.226, HRN B.D 1.230, HRN B.D 1.240, HRN B.D 1.245, HRN B.D 1.250, HRN B.D 1.255, HRN B.D 1.270) te brtveni materijal koji se koris za njihovu ugradnju mora ima službeni atest. Koriste se uglavnom za izvedbu vanjske kanalizacije, odvodnju otpadnih voda do treće etaže te odvodnju agresivnih otpadnih voda. Spajaju se na klasičan način, brtvljenjem pomoću kudelje zalivene asfaltnim kitom ili spajanjem gumenim prstenom koji zadovoljava zahtjeve čvrstoće i vodotjesnos .

(3) Lijevano-željezne cijevi i pripadajući fazonski komadi moraju zadovoljava propisane norme (HRN C.J 1.421, HRN C.J 1.430, HRN C.J 1.431, HRN C.J 1.440, HRN C.J 1.441, HRN C.J 1.450, HRN C.J 1.460, HRN C.J 1.470, HRN C.J 1.471, HRN C.J 1.472, HRN C.J 1.473, HRN C.J 1.474, HRN C.J 1.475, HRN C.J 1.476, HRN C.J 1.480, HRN C.J 1.481, HRN C.J 1.482) te brtveni materijal koji se koris njihovu za ugradnju mora ima službeni atest. Koriste se za izvedbu ver kalne kanalizacije te vanjske kanalizacije i kanalizacije ovješene o strop. Spajaju se brtvljenjem pomoću kudelje zalivene bitumenom ili olovom te spojnicama s brtvenim prstenom koji zadovoljava zahtjeve čvrstoće i vodotjesnos .

(4) Limene odvodne cijevi od pocinčanog ili bakrenog lima debljine 0,55 mm koriste se isključivo za izvedbu slobodnih ver kalnih odvoda oborinske vode na vanjskim dijelovima građevine. Spajaju se preklapanjem i lemljenjem na mjestu ugradnje.

(5) Čelične cijevi moraju zadovoljava propisane norme (HRN C.B 5.225, HRN C.B 6.550, HRN C.B 5.124). Koriste se pri izvedbi tlačne unutarnje kanalizacijske mreže (crpne stanice) i na mjes ma gdje se očekuju deformacije zbog seizmičkih naprezanja ili slijeganja tla (klizišta) te savladavanja prijelaza preko vodenih tokova. Spajaju se varenjem na mjestu ugradnje. Osjetljive su na koroziju te ih je potrebno zaš adekvatnim premazima, izolacijom i katodnom zaš tom.

(6) Beton koji se primjenjuje pri izvedbi interne kanalizacije mora zadovoljava propisane norme (HRN U.E 3.010, HRN U.M 1.045).

(7) Plas čne PVC i PP cijevi i pripadajući fazonski komadi, kontrolna okna te ostali uređaji i objek interne kanalizacije izrađeni od PVC materijala moraju zadovoljava propisane norme (HRN G.C 6.511, HRN G.C 6.512, HRN G.C 6.513, HRN G.C 6.514, HRN G.C 6.515, HRN G.C 6.516, HRN G.C 6.517, HRN G.C 6.518, HRN G.C 6.519, HRN G.C 6.520, HRN G.C 6.521, DIN 19534 ili ÖNORM B 5184, EN 1401, DIN EN 1852). PVC i PP cijevi oznake čvrstoće SN-4 i više koriste se za izvedbu cjelokupne temeljne (u specijalnoj izvedbi i kao zavješene) i vanjske kanalizacije (dvorišne) uključujući i kanalizacijske priključke. Spajaju se na klasičan način s naglavkom, a samo brtvljenje pos že se gumenim prstenom. PP cijevi koriste se posebno kod potrebe odvodnje voda s povišenom temperaturom (temperature više od 40 C) pa se najčešće koriste pri spajanju sanitarnih predmeta s kanalskim ver kalama ili temeljnim vodom. Cijevi oznake čvrstoće SN-2 mogu se koris isključivo za izvođenje instalacija odvodnje po etažama unutar objekta.

(8) Plas čne PEHD cijevi i pripadajući fazonski komadi, kontrolna okna te ostali uređaji i objek interne kanalizacije izrađeni od PEHD materijala moraju zadovoljava propisane norme (DIN 19535, DIN 19537, DIN 8074, DIN 8075 ili ÖNORM B 5172, EN 1401). PEHD cijevi oznake čvrstoće SN-4 i više koriste se za izvedbu cjelokupne vanjske kanalizacije (dvorišne), uključujući i kanalizacijske priključke te za izvedbu tlačne interne kanalizacijske mreže (crpne stanice). Spajaju se prema upu , ovisno o vrs cijevi i samom proizvođaču (klasičnim načinom naglavkom s gumenom brtvom, zavarivanjem,

25. srpanj 2014.


27

posebnim fazonskim komadima).(9) Za projek ranje i izvedbu unutarnje kanalizacijske mreže mogu se koris i materijali koji nisu gore navedeni,

a zadovoljavaju uvjete o čvrstoći i vodonepropusnos te su usklađeni s hrvatskim normama i standardima ukoliko oni postoje, a ako nisu propisane hrvatske norme potrebno je koris EN norme odnosno DIN norme.

(10) Priključenje cijevi na okna i druge betonske građevine obavlja se obaveznom uporabom posebnih priključnih komada s brtvenim prstenom. Posebni priključni komadi s prstenom moraju se koris i kod izvođenja kanalizacijskog priključka spajanjem po sistemu “cijev na cijev”.

IV. TEHNIČKO - TEHNOLOŠKI UVJETI ZA UGRADNJU VODOMJERA

1. Uvje montaže vodomjera

Članak 51.

(1) Sistem i veličinu vodomjera određuje Isporučitelj na osnovi hidrauličnog proračuna i on jedini ima pravo i dužnost dobave, montaže i izmjene, popravka i održavanja glavnih i sekundarnih vodomjera. Vodomjer u nekretnini/građevini, ovisno o mjestu ugradnje može bi :

- glavni,- sekundarni,- interni.

Članak 52.

(1) Tehnički uvje montaže vodomjera za obiteljske kuće navedeni su u članku 23. ovih Općih uvjeta.(2) Postojeće zgrade priključuju se na način da se vodomjeri ugrađuju prema namjeni: po jedan vodomjer za

stambenu potrošnju, za poslovne prostore, unutrašnju hidrantsku mrežu te toplinsku stanicu, sve prema suglasnos ma izdanim u vrijeme traženja građevinske dozvole. Za razliku od prijašnje prakse umjesto izvođenja zaobilaznih vodova na sve linije postavljaju se glavni vodomjeri. Vodomjeri koji se ugrađuju su mehanički i očitavaju se na licu mjesta, nakon ulaska očitača u prostoriju vodomjera. Osiguranje mjerenja potrošnje vode svake zasebne cjeline u zgradi moguće je ukoliko su zadovoljeni uvje koji se postavljaju za stare zgrade, prema članku 53. ovih Općih uvjeta.

(3) Za nove zgrade, prema Zakonu o vodama, postavlja se zahtjev da svaka pojedina cjelina (stan, poslovni prostor, pa i garaža ukoliko u svojem sklopu ima izljev vode), ima mogućnost zasebnog očitavanja i obračuna potrošnje vode. To znači da svaki stan, poslovni prostor ili garaža u kojoj je izljevno mjesto mora ima svoj vodomjer.

(4) Isporučitelj može definira zone sustava vodoopskrbe u kojima je ugradnja vodomjera s radijskim modulom obvezna za sve kategorije korisnika.

2. Montaža vodomjera u starim zgradama u smislu primjene članka 211. Zakona o vodama

Članak 53.

(1) Da bi se mogao izvrši obračun potrošnje vode za svaku zasebnu cjelinu u zgradi, svaka zasebna cjelina mora ispunjava uvjete određene ovim Općim uvje ma te izvrši tehničku pripremu unutarnje vodovodne instalacije, koja se može izves na više načina:

a) Rekonstrukcija i objedinjavanje kompletne unutarnje vodovodne instalacije zasebne cjeline u zgradi i dovođenje cijevi do prostorije vodomjernog okna, gdje će se ugradi dodatni paralelni glavni vodomjer za tu zasebnu cjelinu. Vodomjer je vlasništvo Isporučitelja. Na ovaj način mogu se rješava manje stambene zgrade. Ukoliko zgrada ima pripremu tople sanitarne vode u toplinskoj stanici, tada ovaj način ne zadovoljava i ne može se koris , bez obzira na broj zasebnih cjelina u zgradi.

b) Rekonstrukcija i objedinjavanje kompletne unutarnje vodovodne instalacije jedne zasebne cjeline u zgradi i izvođenje cijevi u zajednički prostor, gdje će se mon ra ormarići sekundarnih vodomjera i M-Bus sustav očitanja. Vodomjeri ugrađeni na ovakav način vlasništvo su Isporučitelja. Čitav postupak očitanja i fakturiranja utrošene vode obavlja Isporučitelj, pri čemu su korisnici dužni o svom trošku odr-žava M-Bus sustav. Troškove ugradnje vodomjera, ormarića i M-Bus sustava snose suvlasnici zgrade.

c) Rekonstrukcija i objedinjavanje kompletne unutarnje vodovodne instalacije i postava internog vodomjera koji se može nalazi unutar zasebne cjeline u zgradi ili u zajedničkom prostoru. Vodomjer je vlasništvo vlasnika zasebne cjeline. Očitanje se može obavlja neposredno, preko ožičenja ili bežičnim putem. Troškove ugradnje i očitanja internih vodomjera snose suvlasnici zgrade.


25. srpanj 2014.28

d) Postava internih vodomjera na mjestu odvajanja unutarnje vodovodne instalacije pojedine zasebne cjeline u zgradi od zajedničke ver kale. Vodomjer se može postavi u postojeći ven l ili se može ugradi rezanjem horizontale. Vodomjer je vlasništvo vlasnika zasebne cjeline u zgradi. Očitanje se može obavlja neposredno, preko ožičenja ili bežičnim putem. Troškove ugradnje i očitanja internih vodomjera snose suvlasnici zgrade.

e) Postava internih vodomjera na izljevna mjesta u zasebnoj cjelini u zgradi. U ovom je slučaju veći dio unutarnje vodovodne instalacije zasebne cjeline u zgradi izvan područja mjerenja internih vodomjera, pa je moguća potrošnja vode koja nije mjerena. Isto tako u slučaju propuštanja unutarnje vodovodne instalacije unutar zasebne cjeline, ta potrošnja neće tere vlasnika pojedine cjeline, već će bi prikazana kao zajednička potrošnja. Vodomjer je vlasništvo vlasnika zasebne cjeline u zgradi. Očitanje se može obavlja neposredno, preko ožičenja ili bežičnim putem. Troškove ugradnje i očitanja internih vodomjera snose suvlasnici zgrade.

(2) Ukoliko se suvlasnici zgrade odluče za ugradnju internih vodomjera prema točkama c), d) i e) stavka 1. ovog članka, tada su dužni osigura očitanje internih vodomjera u intervalima očitanja glavnog vodomjera koje obavlja Isporučitelj. Suvlasnici su, preko predstavnika suvlasnika ili upravitelja zgrade, dužni brinu o redovnoj izmjeni i baždarenju internih vodomjera sukladno važećim zakonskim propisima.

3. Montaža vodomjera u novim zgradama

3.1. Općenito

Članak 54.

(1) Montaža vodomjera u novim zgradama može se izves na dva načina:a) Sistem „glavni vodomjeri“ (sistem GV)b) Sistem „glavni - sekundarni vodomjeri“ (sistem GS).

3.2. Montaža vodomjera u novim zgradama - sistem „glavni vodomjeri“

Članak 55.

(1) Kod sistema „glavnih vodomjera“ (sistem GV) svi vodomjeri nalaze se na jednom mjestu - u prostoriji vodomjera na završetku spojnog voda. Ovaj sistem primjenjiv je za manje stambene zgrade. Gornja granica broja vodomjera u prostoriji vodomjera nije određena te se na ovaj način može rješava zgrada s bilo kojim brojem stanova.

(2) U prostoriju za smještaj glavnih vodomjera ugrađuju se vodomjeri za svu sanitarnu potrošnju zasebnih cjelina, unutarnju i vanjsku hidrantsku mrežu, kao i sprinkler instalaciju. Prostorija za smještaj vodomjera mora zadovolji uvjete iz članka 21., ako je riječ o vodomjernom oknu, ili članka 22. ovih Općih uvjeta, ako je riječ o prostoriji unutar zgrade. Vodomjeri se dimenzioniraju prema hidrauličkom proračunu pojedinog dijela instalacije.

(3) Armatura vodomjera najvećeg profila mon ra se u produžetku spojnog voda i, po mogućnos , iz prostorije izlazi u pravcu. Ukoliko cijev glavnoga izlaznog voda iz prostorije vodomjera izlazi bočno, potrebno je na zavoju ugradi odgovarajuće uporište. Vodomjeri za zasebne cjeline u zgradi mon raju se u stupce koji imaju do če ri etaže, grupirani po dva stupca, s povećanim razmakom za prolaz između grupa. Po etažama se mogu mon ra samo vodomjeri do Ø 32 mm, s

m da se vodomjeri Ø 25 ili 32 mm mon raju na najnižu etažu. Iza ven la nizvodno od vodomjera svaki stupac treba ima stup nosač, učvršćen za strop i pod prostorije, na koji se obujmicama pričvršćuje izlazna cijev.

(4) Kod vodomjera Ø 50 mm i više obavezno se ispred vodomjera ugrađuje zasun, hvatač nečistoće, MDK komad, ravni komad za smirenje toka vode, a iza vodomjera ravni komad i zasun te zaš tnik od povratnog toka vode i zasun. Dužina ravnog dijela za smirenje toka ispred i iza vodomjera ovisi o profilu vodomjera. Kompletna garnitura vodomjera u pravilu je istog profila.

(5) Vodomjeri manjih profila smješteni su paralelno uz vodomjer najvećeg profila. Garnitura vodomjera sastoji se od kuglastog ven la bez ispusta, produžene spojnice, vodomjera, spojnice iza vodomjera i kuglastog ven la sa ispustom te ZOPT-a, koji može bi u vodomjernom oknu ili u zasebnoj prostoriji. Svi elemen garniture su istog profila. Ukoliko malih vodomjera ima više od tri, na odvojku za male vodomjere postavlja se zasun.

(6) Brtve spojeva su gumene s metalnim uloškom. Vijci su od nehrđajućeg čelika, odgovarajućeg promjera i dužine prema profilu prirubnice.

(7) Sistem „glavnih vodomjera“ ne može se koris , bez obzira na broj zasebnih jedinica, ako zgrada ima centralnu pripremu tople vode u toplinskoj stanici.

(8) Očitanje vodomjera po sistemu „glavnih vodomjera“ može bi lokalno, ulaskom očitača u prostoriju vodomjera.

25. srpanj 2014.


29

U tom slučaju vodomjeri koji se ugrađuju su mehanički.(9) Osim lokalnog očitanja, vodomjere možemo očitava i radijski. U tom slučaju vodomjeri koji se ugrađuju moraju

ima impulsni izlaz. Svi elektronski spojevi na impulsnim vodomjerima i ostaloj opremi za radijsko očitanje u vodomjernim oknima moraju bi opremljeni zaš tom IP 68.

(10) Ugovorom o priključenju na sustav javne vodoopskrbe, u pravilu se ugovaraju i svi glavni vodomjeri zasebnih cjelina te se kao korisnik u evidenciju uvodi inves tor objekta kojemu se šalju računi za vodne usluge. Novi korisnik može zatraži promjenu korisnika uz predočenje kupoprodajnog ugovora, kojim dokazuje svoje vlasništvo nad zasebnom cjelinom u zgradi.

3.3. Montaža vodomjera u novim zgradama - sistem „glavni - sekundarni vodomjeri“

Članak 56.

(1) U sistemu „glavni - sekundarni vodomjeri“, u prostoriju za smještaj glavnih vodomjera ugrađuju se glavni vodomjeri za ukupnu potrošnju hladne vode (sanitarnu, hidrantsku, sprinkler) te, ako zgrada ima toplinsku stanicu, uz navedene glavne vodomjere za hladnu vodu paralelno se ugrađuju i glavni vodomjeri za pripremu tople vode.

(2) Kod zgrade s više etažiranih cjelina, svaka etažirana cjelina može (ali ne mora) ima svoj priključak, ali svaka etažirana cjelina mora ima svoj glavni vodomjer hladne vode, a ako objekt ima toplinsku stanicu preporuča se da ima i svoj glavni vodomjer tople vode. Glavni vodomjeri tople vode svih etažiranih cjelina nalaze se u vodomjernom oknu priključka etažirane cjeline na kojoj se nalazi toplinska stanica. Preporuča se da u toplinskoj stanici svaka etažirana cjelina ima svoj spremnik tople vode spojen na glavni vodomjer tople vode te etažirane cjeline. Na taj način omogućeno je mjerenje potrošene tople vode svake pojedinačne etažirane cjeline i u slučaju puknuća ili zajedničke potrošnje, troškove snosi samo ta etažirana cjelina, a ne i susjedne etažirane cjeline, koje s tako potrošenom vodom nemaju nikakve veze. Ovdje treba napomenu da je etažirana cjelina u praksi zgrada, a u slučaju kada zgrada ima više ulaza (dilatacija), tada etažirana cjelina može bi i svaki ulaz (dilatacija) posebno. Da bi projekt unutarnje vodovodne instalacije bio ispravan, prije njegove izrade treba zna na koji će se način etažira zgrada.

(3) Vodomjeri se dimenzioniraju prema hidrauličkom proračunu. Po mogućnos sanitarnu instalaciju treba odvoji od instalacije unutarnje hidrantske mreže i sprinklera i zaš je od zagađenja zaš tnikom od povratnog toka vode. Glavni vodomjeri hladne vode dimenzioniraju se prema ukupnoj potrošnji sanitarne hladne vode i unutarnje hidrantske mreže i sprinkler instalacije etažirane cjeline, glavni vodomjer za toplinsku stanicu dimenzionira se prema ukupnoj potrošnji sanitarne tople vode pojedine etažirane cjeline, dok se sekundarni vodomjeri hladne i tople sanitarne vode dimenzioniraju prema potrošnji hladne i tople vode pojedinog stana ili poslovnog prostora. Ukoliko je riječ o zgradi s više etažiranih cjelina, u slučaju da je za normalno funkcioniranje unutarnje hidrantske mreže potrebno izves stanicu za povećanje tlaka, može se cjelokupna unutarnja hidrantska mreža spoji preko jednog vodomjera unutarnje hidrantske mreže, odvojenog od vodomjera potrošnje sanitarne vode, koji se i dalje postavljaju za svaku etažiranu cjelinu. Instalacija sprinklera spaja se preko zasebnog vodomjera za sprinkler. Svi glavni vodomjeri moraju ima impulsni izlaz.

(4) Ukoliko je profil glavnog vodomjera potrošnje sanitarne vode prema hidrauličkom proračunu veći od Ø 32 mm, potrebno je osigura točno mjerenje malih protoka ugradnjom WPV (kombiniranog) vodomjera. Treba uze u obzir da kombinirani vodomjer DN 150 mm ima mali vodomjer DN 40 mm, pa ga treba izbjegava , već (jer se u slučajevima kad su potrebne tako velike količine vode uvijek radi o kombinaciji potrošnje sanitarne vode i unutrašnje ili vanjske hidrantske mreže ili potrošnje sprinkler instalacije) treba korisnike tako kombinira da profil glavnog vodomjera potrošnje sanitarne vode ne prelazi DN 100 mm. Za mjerenje toka vode u hidrantskoj i sprinkler instalaciji, za profile Ø 50 mm - 150 mm ugrađuju se WS vodomjeri, a za profil 200 mm i više, WP vodomjeri.

(5) Kod vodomjera Ø 50 mm i više obavezno se ispred vodomjera ugrađuje zasun, hvatač nečistoće, MDK komad, ravni komad za smirenje toka vode, a iza vodomjera ravni komad i zasun. Iza vodomjera na koji je spojena hidrantska mreža objekta ili sprinkler sistem za gašenje požara, obavezno se ugrađuje zaš tnik od povratnog toka vode. Dužina ravnog dijela za smirenje toka ispred i iza vodomjera ovisi o profilu vodomjera.

(6) Brtve spojeva su gumene s metalnim uloškom. Vijci su od nehrđajućeg čelika, odgovarajućeg promjera i dužine prema profilu prirubnice.

(7) Minimalni broj stanova za primjenu ovog sistema je 17 sekundarnih vodomjera. U slučaju kad se topla voda priprema preko toplinske stanice ili je objekt koji se priključuje udaljen više od 20 m od vodomjernog okna glavnih vodomjera, ovo je jedini način izvedbe, bez obzira na broj stanova.

(8) Sekundarni vodomjeri mogu se nalazi iza glavnog vodomjera u vodomjernom oknu, u prostoriji za vodomjere u podrumu zgrade ili u vodomjernim ormarićima unutar zgrade.

(9) Sekundarni vodomjeri obavezno se ugrađuju u vodomjernom oknu iza glavnog vodomjera u slučaju da je položaj korisnika takav da nema pristupačnog mjesta za smještaj vodomjernih ormarića. Tada se u vodomjerno okno mogu postavi ormarići u koje se ugrade sekundarni vodomjeri.


25. srpanj 2014.30

(10) Vodomjerni ormarići smještaju se u zajedničke prostorije (hodnici, stubišta, zajedničke prostorije u podrumu), a NIKAKO u stanove, poslovne prostore ili garaže. Položaj im mora bi pristupačan i moraju omogući normalno očitanje. Visina na koju su postavljeni sekundarni vodomjeri mora bi 100 - 160 cm od gotovog poda. Prostori u koje se smještaju vodomjerni ormarići za unutrašnju ugradnju moraju bi unutar objekta i u njima temperatura nikada ne smije pas ispod +5o C. Vodomjerni ormarići za unutrašnju ugradnju ne smiju se postavlja na otvorene galerije ili hodnike otvorenog pa. U tom slučaju, vodomjere treba smjes u vodomjerne ormariće za vanjsku ugradnju (tzv. IZO ormariće) ili u zajedničke prostore zatvorenog pa.

(11) Na vra ma ormarića za unutrašnju ugradnju moraju bi prozorčići za očitanje, reške za ven laciju i bravica za zaključavanje. Svi vodomjerni ormarići na cijelom vodoopskrbnom području Isporučitelja moraju ima jedinstveni ključ. U višestambenim, stambeno-poslovnim i poslovnim zgradama s više suvlasnika ključ za otvaranje ormarića dobiva na korištenje ovlašteni predstavnik suvlasnika ili upravitelj zgrade. Vlasnici pojedinih zasebnih cjelina u zgradi zatvaraju vodu za potrebe radova unutar cjeline na zapornom uređaju unutar iste.

(12) Ormarići moraju ima odvod. Odvod se može izves ili preko ak vnog sifona najbliže zasebne cjeline u zgradi ili zajedničkom ver kalom, koja se spaja na ak vni sifon u najnižoj etaži zgrade. Spoj na odvodnju može se izves i bez sifona s m da se osigura odvod preko podne rešetke najniže etaže u koju se preko zračnog međuprostora ulijeva otpadna voda iz vodomjernih ormarića. Nije dopušten spoj na odvodnju preko sifona na vodomjernom ormariću ili direktno.

(13) Materijal izrade ormarića za unutrašnju ugradnju je lim debljine 1,5 mm, zaš ćen plas ficiranjem. Prozorčić je od prozirnog pleksi stakla. Boja ormarića određuje se prema uređenju interijera.

(14) Ormarići moraju bi spojeni na uzemljenje zgrade. U tu svrhu ormarić se na uzemljenje spaja vijkom M8 sa zvjezdas m podloškama. Posebno treba obra pažnju na spoj vrata ormarića na uzemljenje.

(15) Tipski IZO ormarići za vanjsku ugradnju moraju ima dvostruku stjenku, debljine 50 mm, ispunjenu termoizolacijskim materijalom, kao i termostat za kontrolu temperature, koji uključuje ugrađeni grijač ukoliko temperatura u unutrašnjos ormarića padne ispod +5o C. Grijač je napona 24 V, a trafo za napajanje grijača mora se nalazi izvan ormarića. Materijal stranica i stražnjeg dijela pskog IZO ormarića može bi pocinčani ili plas ficirani lim, dok je materijal vrata inox.

(16) Tipske vodomjerne ormariće nabavlja i postavlja inves tor prema uvje ma Isporučitelja.(17) U pske vodomjerne ormariće smješta se 1 - 4 vodomjera (u IZO ormariće 1 - 2 vodomjera), pripadajući kuglas

ven li bez ispusta prije vodomjera, kuglas ven li s ispustom poslije vodomjera, spojišta vodomjera i M-bus moduli za očitanje. Isporučitelj ormarića isporučuje ormarić s ugrađenom cjelokupnom vodovodnom armaturom i fi nzima, tako da na gradilištu montažu i demontažu vodoopskrbnog dijela instalacije u vodomjernom ormariću obavljaju samo djelatnici Isporučitelja, a izvođač unutarnje vodovodne instalacije spaja se na priključke na vanjskoj strani ormarića.

(18) Vodomjeri hladne vode u vodomjerni ormarić ugrađuju se u horizontalnom ili ver kalnom položaju. U oba položaja vodomjeri moraju bi okrenu prema vra ma ormarića i zadovolji uvjet minimalno B klase točnos .

(19) Vodomjeri tople vode moraju bi takvi da mogu normalno funkcionira i u slučaju da temperatura vode, zbog greške sistema, prijeđe +50o C.

(20) Temperatura potrošne tople vode u pravilu treba bi 42 – 45o C, jer se u slučaju više temperature pojačava izlučivanje kamenca.

(21) Vodomjeri se izvrštavaju, servisiraju i ponovno baždare sukladno pozi vnim propisima.(22) Vodomjere u vodomjerne ormariće postavlja Isporučitelj. Vodomjeri se u ormariće postavljaju nakon izvršene

uplate od strane inves tora i sklapanja Ugovora o ugradnji i korištenju sekundarnog vodomjera, koji s Isporučiteljom sklapa vlasnik svake zasebne cjeline u zgradi. Za eventualnu zajedničku potrošnju (čišćenje, pranje automobila, zalijevanje zelenila i sl.) ne ugrađuje se zasebni sekundarni vodomjer, već se dijeli na sve suvlasnike udjelom zajedničke potrošnje (UZP).

(23) Tlačna proba instalacija zgrade mora bi provedena prije ugradnje sekundarnih vodomjera.(24) Podaci iz vodomjera pohranjuju se u M-bus modulu za očitanje, koji se mora nalazi u ormariću zajedno s

vodomjerom čije podatke sprema. Vodomjer i modul za očitanje mogu bi u susjednim ormarićima jedino u slučaju da su ormarići postavljeni neposredno jedan do drugoga.

(25) Modul se napaja preko M-bus sustava. U slučaju kvara upravljačke jedinice ili nestanka struje, svi moduli moraju ima ugrađene baterije. Vijek trajanja baterije je minimalno 7 godina. Struja napona 220 V u vodomjernom ormariću NIJE DOPUŠTENA.

(26) M-bus moduli za očitanje kablovskom se vezom spajaju na upravljačku jedinicu, koja se nalazi u ormariću smještenom na vidljivom i dostupnom mjestu u ulaznom prostoru zgrade. M-bus modul mora bi karika u lancu prijenosa podataka od ostalih vodomjernih ormarića do upravljačke jedinice.

(27) Kablovi za povezivanje M-bus modula su u pravilu IYStY 2 x 2 x 0,8 mm2. Kablovi su smješteni u zaš tne gibljive cijevi promjera 20 mm. Zaš tne gibljive cijevi nabavlja i postavlja inves tor.

(28) U pravilu, M-bus moduli spajaju se po ver kali od ormarića do ormarića. U najnižoj etaži moduli se međusobno povezuju horizontalno, kao i s upravljačkom jedinicom. Moduli iz prostorije glavnih vodomjera spajaju se na upravljačku jedinicu ili modul u najbližem vodomjernom ormariću.

25. srpanj 2014.


31

(29) Ormarić upravljačke jedinice mora bi smješten u ulaznom prostoru kod ulaznih vrata zgrade na visini od 160 cm od poda. Upravljačka jedinica spaja se na izvor napajanja 220 V, telefonsku instalaciju i mobilnu GSM mrežu. Ormarić upravljačke jedinice mora ima izvedenu zaš tnu gibljivu cijev promjera 20 mm na vanjski zid zgrade ili krova sa završetkom u ugradbenoj PVC ku ji minimalnih mjera 100 x 150 mm sa zaš tnim poklopcem radi mogućnos montaže vanjske antene za mobilnu mrežu upravljačke jedinice. Zaš tnu cijev i ku ju nabavlja i ugrađuje inves tor. U ormarić upravljačke jedinice smješta se upravljačka jedinica, trafoi za napajanje, modem za prijenos podataka (mobilna mreža), servisna u čnica 220 V i eventualna dodatna oprema potrebna za kvalitetan prijenos podataka.

(30) Veličina ormarića u koji se smješta upravljačka jedinica ovisi o izvoditelju M-Bus instalacije. Materijal je plas ficirani lim ili PVC. Na vra ma ormarića jedinice za očitanje nema prozorčića, već je reljefno ili na drugi način u snut natpis VODA. Ormarić jedinice za očitanje nabavlja i postavlja inves tor. Sve metalne dijelove ormarića treba spoji na uzemljenje zgrade. Vijak za uzemljenje mora ima zvjezdaste podloške. Kao i kod vodomjernog ormarića, ni kod ormarića upravljačke jedinice boja nije zadana, već ovisi o boji interijera. Svojim reljefom natpis VODA pokazuje svrhu ormarića, bez obzira na boju.

(31) Pri projek ranju M-bus sustava potrebno je vodi računa o raširenos mreže. Ukoliko zgrada ima više ulaza i ukoliko u njoj ima manje od 250 vodomjera, upravljačka jedinica i modem mogu se smjes na jednom ulazu, zbog smanjenja troškova održavanja sistema. Na tu upravljačku jedinicu vezani su svi vodomjeri zgrade.

(32) Na jednu upravljačku jedinicu može se veza najviše 250 vodomjera. U slučaju da u zgradi ima više od 250 vodomjera, potrebno je postavi dvije ili više upravljačkih jedinica i svaka će tada ima svoj telefonski izlaz. Glavne i sekundarne vodomjere tada treba grupira tako da svi vodomjeri jedne grupe (glavni s pripadajućim sekundarnim vodomjerima) budu spojeni na jednu upravljačku jedinicu.

(33) M-Bus sustav inves tor izvodi o vlas tom trošku, a prema uvje ma određenima od strane Isporučitelja. Telefonsku liniju (ugovor o pretplatničkom odnosu s operaterom) osigurava Isporučitelj. Inves tor je dužan osigura fizički spoj na telekomunikacijsku mrežu, a kod planiranja broja potrebnih izlaza prema telekomunikacijskoj mreži, treba predvidje i ovaj izlaz za M-Bus sustav.

(34) Prije tehničkog pregleda treba provjeri pozicije svih vodomjera zgrade, mora bi potpisan ugovor o ugradnji i korištenju sekundarnih vodomjera i obavljena uplata od strane inves tora te s vlasnikom svake zasebne cjeline u zgradi mora bi sklopljen ugovor o ugradnji i korištenju sekundarnog vodomjera. Osim toga, inves tor s izvoditeljem M-Bus sustava mora sklopi ugovor o održavanju M-Bus sustava i u svoje ugovore s kupcima unije klauzulu o prijenosu obveze održavanja M-Bus sustava. Tek nakon navedenih predradnji, ispi vanja funkcionalnos M-Bus sustava i probnog očitavanja od strane Isporučitelja moći će se izda potvrda o ispravnos izvedenog cjelovitog priključenja zgrade na vodoopskrbni sustav, potvrda o ispravnos izvedenog vodoopskrbnog priključka i predstavnik Isporučitelja na tehničkom pregledu moći će da suglasnost za izdavanje uporabne dozvole.

(35) Obavezu održavanja M-Bus sustava imaju korisnici i dužni su sklopi Ugovor o održavanju M-Bus sustava sa pravnim osobama registriranim za navedene radove. Upravitelj zgrade ili predstavnik suvlasnika/korisnik dužan je dostavi Isporučitelju primjerak sklopljenog Ugovora o održavanju M-Bus sustava. Ne ispunjavanjem navedenog, a u slučaju kvara M-Bus sustava odnosno nemogućnos očitanja preko M-Bus sustava, Isporučitelj će napravi obračun isporučene vodne usluge sukladno ovim Općim uvje ma.

4. Zaš ta od povratnog toka vode

4.1. Općenito

Članak 57.

(1) Javna izvorišta i vodoopskrbni objek moraju bi zaš ćeni od slučajnog ili namjernog onečišćenja i drugih utjecaja koji mogu ugrozi zdravstvenu ispravnost vode prema važećim propisima.

(2) Isporučitelj, kao pravna osoba koja obavlja djelatnost javne vodoopskrbe, dužan je poduzima mjere za osiguravanje zdravstvene ispravnos vode i tehničke ispravnos uređaja.

(3) Zaš ta od povratnog toka unutarnje vodovodne instalacije mora se osigura na mjes ma spoja unutarnje vodovodne instalacije s uređajima i apara ma iz kojih postoji opasnost od povratnog toka zagađene ili zatrovane vode.

(4) Zaš ta od povratnog toka javne vodoopskrbne mreže obavlja se ugradnjom zaš tnika od povratnog toka (u daljnjem tekstu: ZOPT) na svaki vodoopskrbni priključak.

(5) ZOPT za zaš tu javne vodoopskrbne mreže postavlja se iza glavnog vodomjera, a p ZOPT-a određuje se prema ovim Općim uvje ma, ovisno o stupnju opasnos od zagađenja.

(6) Kategorizacija zagađenja vode i određivanje stupnja zaš te javne vodoopskrbne mreže od povratnog toka provodi se prema normi EN 1717.

(7) Ugradnja ZOPT-a obavezna je kod novih vodoopskrbnih priključaka iza svakog glavnog vodomjera bez obzira


25. srpanj 2014.32

na vrstu potrošnje. Obavezu ugradnje ZOPT-a za postojeće objekte utvrdit će Isporučitelj u skladu s opasnošću od zagađenja javne vodoopskrbne mreže koju predstavlja svaki pojedini korisnik zasebno. Obveza ugradbe ZOPT-a pa EC na vodoopskrbnim priključcima za obiteljske kuće bit će definirana i počinje vrijedi danom donošenja posebne odluke Isporučitelja.

4.2. Kategorizacija ZOPT-a

Članak 58.

(1) Za zaš tu javne vodoopskrbne mreže od povratnog toka vode prema ovim Općim uvje ma koriste se sljedeći zaš tnici od povratnog toka vode:

a) Jednostruki kontrolirani nepovratni ven l - p EA za zaš tu od povratnog toka tekućina kategorije 1 i 2 (u daljnjem tekstu EA),

b) Dvostruki kontrolirani nepovratni ven l - p EC za zaš tu od povratnog toka tekućina kategorija 1 i 2 (u daljnjem tekstu: EC),

c) Mrežni djelitelj toka s kontroliranom tlačnom međuzonom - p BA za zaš tu od povratnog toka tekućina kategorija 3, 4 i 5 (u daljnjem tekstu BA).

4.3. Područje primjene ZOPT-a

Članak 59.

(1) EA se ugrađuje na linije glavnih vodomjera za sljedeće objekte:a) obiteljske kuće,b) stanove u višestambenim i stambeno-poslovnim zgradama.

(2) EC se ugrađuje na linije glavnih vodomjera za sljedeće korisnike:a) stanovi u stambeno-poslovnim zgradama,b) javne ustanove, te poslovni prostori,c) unutarnju i vanjsku hidrantsku mrežu sa uređajima ili bez njih za povećanje tlaka te sprinkler sisteme

zaš te od požara sa spremnicima vode ili bez njih, bez adi va,d) sprinkler sisteme zalijevanja travnjaka bez ubrizgavača kemikalija sa pumpama za povećanje tlaka ili

bez njih.

4.4. Opći uvje ugradnje, ates ranja i servisiranja ZOPT-a

Članak 60.

(1) ZOPT se uvijek postavlja iza vodomjera nizvodno od zapornog uređaja - na korisnikovoj strani instalacije u vodoravnom položaju, osim ako je namijenjen za ver kalnu ugradnju.

(2) Obavezno se postavlja ZOPT na kojem je moguće tes ra ispravnost.(3) ZOPT se, gdje je god to moguće, mora postavi iznad nivoa terena, što bliže vodomjernom oknu. Prostor u koji

se ZOPT postavlja mora obavezno bi zatvorenog pa i grijan, odgovarajućih svijetlih gabarita za normalan rad na montaži, ispi vanju i održavanju uređaja.

(4) Između vodomjera i ZOPT-a ne smije bi nikakvih račvanja, odvajanja ni priključaka. Ukoliko u iznimnim slučajevima takvih račvanja, odvajanja ili priključaka mora bi , tada se na svako takvo račvanje, odvajanje ili priključak mora postavi odgovarajući ZOPT.

(5) Obavezno postavi zaporni uređaj neposredno ispred i iza ZOPT-a, zbog mogućnos ispi vanja i servisa uređaja. Ukoliko se ZOPT nalazi u vodomjernom oknu i zaporni uređaj s prirubnicama koji se nalazi ispred ZOPT-a ujedno je i zaporni uređaj neposredno iza vodomjera (pa je prema tome u vlasništvu Isporučitelja) te mora ima ugradbenu dužinu prema DIN 3202 red F4 ili F5.

(6) S obzirom na to da za vrijeme ispi vanja ZOPT-a voda mora bi zatvorena i ukoliko je objekt takve naravi da ne podnosi prekid vodoopskrbe, moraju se ugradi dva paralelna ZOPT-a.

(7) Ukoliko na parceli nema mogućnos postave ZOPT-a iznad nivoa terena, može se postavi unutar zgrade, iznad nivoa terena. Između vodomjera i ZOPT-a NE SMIJE bi račvanja cijevi, odvajanja ni priključenja!

(8) Ukoliko nema mogućnos nadzemne ugradbe, ZOPT se može postavi i u vodomjerno okno ili zasebno okno za ZOPT, koje tada mora zadovoljava sve zahtjeve za vodomjerno okno, ovisno o pu ZOPT-a.

(9) Prije ugradbe ZOPT-a potrebno je temeljito ispra unutarnju vodovodnu instalaciju.(10) U hidrauličkom proračunu treba uračuna pad tlaka na ZOPT-u.

25. srpanj 2014.


33

(11) Svi ZOPT-i moraju se mon ra na pristupačnim mjes ma i tako izves da se može lako i brzo kontrolira zaš ta od povratnog toka.

(12) Isporučitelj vodi evidenciju svih potencijalnih zagađivača na svojem vodoopskrbnom području te upozorava vlasnike koji imaju ugrađeni ZOPT, ukoliko nisu na vrijeme izvršili ates ranje ZOPT-a. Isto tako Isporučitelj utvrđuje potrebu i izdaje nalog vlasnicima za ugradbu ZOPT-a na postojećim nekretninama iz članka 59. ovih Općih uvjeta. Kontrola i ates ranje ZOPT-a obavlja se jednom godišnje u svrhu čega je korisnik dužan sklopi ugovor o održavanju i ispi vanju ZOPT-a s ovlaštenim društvom. Navedeni ugovor korisnik je dužan dostavi Isporučitelju najkasnije do priključenja na javni vodoopskrbni sustav. Nakon ugradnje ZOPT-a na novom priključku, korisnik mora Isporučitelju dostavi i aksonometrijsku shemu izvedene unutarnje vodovodne instalacije u digitalnom obliku i u formatu koji određuje Isporučitelj. Isporučitelj shemu unosi u GIS.

(13) ZOPT je vlasništvo korisnika koji je dužan snosi troškove nabave, ugradnje, redovne godišnje kontrole i ates ranja te potrebnog servisiranja. Ugradnju, servisiranje i ates ranje ZOPT-a, korisnik može povjeri samo pravnim osobama registriranim za navedene radove, ovlaštenim od strane proizvođača ZOPT-a i prema uvje ma Isporučitelja. Kod izvedbe novog priključka i ukoliko se ZOPT nalazi u vodomjernom oknu, ZOPT nabavlja vlasnik - inves tor, a ugrađuje Isporučitelj zajedno s ostalom armaturom u vodomjernom oknu.

(14) Ukoliko kontrola zaš te od povratnog toka ZOPT ne zadovolji tražene uvjete, korisniku se daje rok od 15 dana za otklanjanje nedostataka i servisiranje ZOPT-a. Nakon otklanjanja nedostataka i ponovne kontrole izdaje se atest. Primjerak atesta korisnik ili pravna osoba koja obavlja ates ranje obavezno dostavlja Isporučitelju.

(15) Ukoliko korisnik ne postupi po zahtjevu za otklanjanje nedostataka, ne dostavi Isporučitelju atest o ispravnos ZOPT-a ili ne ugradi odgovarajući ZOPT u roku određenom od strane Isporučitelja, Isporučitelj je ovlašten obustavi isporuku vode na tom vodoopskrbnom priključku, dok se ne osiguraju uvje za zaš tu od povratnog toka vode.

(16) Ugrađiva se mogu samo ZOPT-i koji zadovoljavaju tehničke karakteris ke i ostale uvjete koje određuje Isporučitelj. Dobavljač ZOPT-a mora od ovlaštene ins tucije dobi atest o sukladnos proizvoda s odgovarajućim hrvatskim i europskim normama.

(17) Karakteris ke koje mora zadovolji ZOPT i pripadajući zaporni uređaji:- minimalno jedna pravna osoba ovlaštena od proizvođača i registrirana za obavljanje servisiranja i

ates ranja na području RH, - dobavljač proizvoda mora osigura atest o sukladnos proizvoda s odgovarajućim hrvatskim i/ili

europskim normama,- kod ZOPT-a DN 50 mm i više treba predvidje EV ili EVO zasune,- svaka tlačna zona ZOPT-a, kao i zaporni uređaj ispred ZOPT-a, mora ima izlaz za postavu ven la za

ispi vanje,- bušenje prirubnica mora bi po DIN 2501 List.

4.5. Zaš ta od povratnog toka vode u unutarnjoj vodovodnoj instalaciji

Članak 61.

(1) Svi apara i uređaji, potencijalni zagađivači pitke vode moraju zaš tnicima od povratnog toka bi odvojeni od instalacije pitke vode.

(2) Zabranjeno je neposredno spajanje javnih vodoopskrbnih uređaja s uređajima i instalacijama zasebne vodoopskrbe i s cjevovodima za odvod vode. Zasebni vodoopskrbni uređaj smije dobiva vodu iz javnog vodoopskrbnog sustava samo preko slobodnog razmaka iznad rezervoara ili posude koja mora bi zatvorena ukoliko se radi o vodi i za higijenske potrebe. Slobodni razmak mora bi min. 2D (D = promjer cijevi javnog vodovoda) ili minimalno 25 mm. Iznimno se instalacije zasebne vodoopskrbe mogu spoji s unutarnjim vodovodnim instalacijama preko ZOPT-a, koji pokriva zaš tu od povratnog toka svih klasa tekućina.

(3) Zabranjeno je neposredno spajanje zahodskih školjki s vodovodnom instalacijom.(4) Kod prijelaza na unutarnju vodovodnu instalaciju mora se, po pravilu, gdje je ulični tlak manji od 2 bar ili se

područje opskrbljuje hidroforskim postrojenjem, iza svakog vodomjera ugradi ZOPT. Time se javna vodoopskrbna mreža osigurava pro v onečišćenja koje može nasta povratnim strujanjem vode.

(5) Donji rub izljeva mora bi najmanje 5 cm iznad gornjeg ruba preljeva (npr. kade za kupanje). Preljevi moraju bi po mogućnos tako dimenzionirani da mogu odvodi svu vodu koju daje potpuno otvoren izljev.

(6) Zabranjeno je neposredno spajanje svih parnih kotlova, velikih kotlova i velikih strojeva za pranje i kuhanje, svih strojeva za čišćenje i bojanje, hidrauličkih naprava (ejektora), uređaja za grijanje vode i sličnih uređaja s vodovodnom instalacijom, koja se opskrbljuje izravno iz javne vodoopskrbne mreže. Isto se može izves isključivo preko zaš tnika od povratnog toka.

(7) Zabranjuje se polaganje cijevi u revizionim i drugim oknima kanalizacijskog priključka.(8) Rezervoari koji se pune vodom iz vodovodne instalacije moraju ima tako dimenzionirane preljeve da mogu

odvodi svu vodu, koju daje potpuno otvoren izljev. Slobodni razmak između dna izljevne cijevi i najvišeg vodostaja u


25. srpanj 2014.34

posudi ne smije bi manji od 2D (D = promjer izljevne cijevi) ili 25 mm.(9) Izljevi, koji su spojeni s otvorenim posudama pomoću gumene ili slične gipke cijevi, moraju ima ZOPT koji

priječi vraćanje vode iz posude u instalaciju (ručni tuševi, bi dei). Isto vrijedi za vrtne hidrante i izljeve na koje može bi priključeno gipko crijevo.

(10) Uređaji koji se stavljaju pod tlak veći od tlaka u javnoj vodoopskrbnoj mreži, a spojeni su s javnim vodoopskrbnim sustavom, moraju ima osim mjera sigurnos utvrđenim po prethodnim stavcima ovog članka i zasebni ZOPT.

V. KVALITETA OPSKRBE VODNIM USLUGAMA

Članak 62.

(1) Pod kvalitetnom isporukom vodne usluge javne vodoopskrbe podrazumijeva se isporuka zdravstveno ispravne vode, bez prekida i u dovoljnim količinama.

(2) Zdravstveno ispravna voda je voda sukladna važećem Pravilniku o parametrima sukladnos i metodama analize vode za ljudsku potrošnju te važećem Zakonu o vodi za ljudsku potrošnju.

(3) Smatra se da su ispunjeni uvje dovoljne količine vode ako u vodoopskrbnoj mreži vlada propisani režim tlakova. Vrijednos tlaka, ovisno o dijelu vodoopskrbne mreže, propisane su u internim ak ma Isporučitelja.

(4) Na dijelovima vodoopskrbne mreže gdje se pojavljuju povišene vrijednos tlaka, Isporučitelj je dužan prilikom sklapanja Ugovora o priključenju na javni vodoopskrbni sustav i isporuci vodnih usluga, skrenu pažnju korisniku o potrebi ugradnje regulatora tlaka na unutarnjim instalacijama korisnika, na teret istoga.

Članak 63.

(1) Isporučitelj je u redovnim uvje ma dužan osigura kvalitetnu isporuku vodnih usluga.(2) Isporučitelj kon nuirano vrši nadzor nad kakvoćom vode putem nadležnih i ovlaštenih zdravstvenih ustanova i

vlas tog laboratorija.(3) U izgradnji komunalnih vodnih građevina i priključaka Isporučitelj primjenjuje i poštuje pravila struke primjenom

adekvatnih, pouzdanih i zdravstveno ispravnih vodovodnih materijala, opreme i uređaja.

Članak 64.

(1) Redovito i interventno održavanje javnog kanalizacijskog sustava, njegovo čišćenje i ispiranje u sklopu redovitog nadzora i kontrole opreme te redovi servisi preduvjet su pos zanju kvalitetne isporuke vodne usluge javne odvodnje.

(2) Osiguranje kon nuiranog otjecanja otpadnih voda do uređaja za pročišćavanje otpadnih voda sa minimalnim usporima, garancija su, uz ispravnost opreme, njegovog efikasnog rada.

Članak 65.

(1) Obveza osiguranja kvalitetne isporuke vodnih usluga prestaje u slučaju nastupa izvanredne situacije zbog više sile (npr. trajne suše, poplave, potresa, teških pogonskih i tehničkih smetnji, obustave opskrbe pogonskom energijom i ostalih razloga) na koju Isporučitelj ne može utjeca .

(2) U slučaju nekvalitetne isporuke vodnih usluga, bilo da se radi o iznenadnoj situaciji kvara, puknuća cjevovoda ili planiranih radova na sustavu i sl., Isporučitelj je dužan o istom obavijes korisnike sredstvima javnog priopćavanja ili na drugi odgovarajući način s navođenjem očekivanog odnosno planiranog trajanja prekida odnosno smanjene kvalitete isporuke vodne usluge te poduze sve potrebne mjere i ak vnos koje će u najkraćem mogućem roku osigura uspostavu kvalitetne isporuke vodnih usluga.

Članak 66.

(1) Isporučitelj je dužan vodi posebnu evidenciju svih zaprimljenih pisanih upita, primjedbi, pritužbi i zahtjeva korisnika vezanih za kvalitetu isporuke vodnih usluga.

25. srpanj 2014.


35

VI. PRAVA I OBVEZE ISPORUČITELJA I KORISNIKA

1. Ugovorni odnosi

Članak 67.

(1) Isporučitelj i korisnik radi uređenja međusobnih odnosa sklapaju:a) Ugovor o priključenju na javni vodoopskrbni sustav i isporuci vodnih usluga,b) Ugovor o priključenju na javni kanalizacijski sustav i isporuci vodnih usluga,c) Ugovor o isporuci vodnih usluga,d) Ugovor o ugradnji sekundarnih vodomjera,e) Ugovor o korištenju sekundarnog vodomjera,f) Ugovor o ugradnji vodomjera,g) Ugovor o najmu mjerne garniture,h) Sporazum o načinu obračuna vodnih uslugai) Nagodba (neovlašteno korištenje vodnih usluga).

Članak 68.

(1) Ugovor o priključenju na javni vodoopskrbni sustav i isporuci vodnih usluga i Ugovor o priključenju na javni kanalizacijski sustav i isporuci vodnih usluga sklapaju Isporučitelj i vlasnik nekretnine, a samo iznimno svakodobni korisnik nekretnine uz pisanu i ovjerenu suglasnost vlasnika nekretnine, u postupku priključenja nekretnine na komunalne vodne građevine.

(2) Zahtjev za priključenje na javni vodoopskrbni sustav, odnosno na javni kanalizacijski sustav, vlasnik građevine odnosno druge nekretnine podnosi Isporučitelju na piziranom formularu, uz koji se prilažu: izvadak iz katastarskog plana za čes cu na kojoj se nalazi građevina odnosno druga nekretnina koja se priključuje na komunalne vodne građevine, zemljišnoknjižni izvadak za čes cu na kojoj se nalazi građevina odnosno druga nekretnina koja se priključuje na komunalne vodne građevine, akt na osnovu kojeg je dozvoljena gradnja, dokaz da je podnositelj zakoni posjednik građevine odnosno druge nekretnine i pisana suglasnost vlasnika te dokaz o upla troška izlaska na teren i izrade troškovnika i skice priključka.

(3) Ugovori iz stavka 1. ovog članka sadrže:- podatke o ugovornim stranama,- predmet ugovora,- iznos cijene za predmet ugovora,- rok i dinamiku uplate iznosa cijene priključenja,- rok i mjesto izvođenja radova odnosno priključenja, koji su predmet ugovora,- uvjete ovisne o pu priključka i vrs same građevine,- način i nositelje rješavanja imovinsko-pravnih odnosa, a posebno prava vlasništva priključka,- odgovornost za štetu,- razloge raskida ugovora,- način rješavanja sporova,- druga međusobna prava i obveze.

(4) Spajanjem na javni vodoopskrbni, odnosno kanalizacijski sustav, vlasnici građevine odnosno druge nekretnine, bez posebne izjave, preuzimaju obvezu da će svoje unutarnje instalacije drža urednim i da će se pridržava odredaba ovih Općih uvjeta.

Članak 69.

(1) Ugovor o isporuci vodnih usluga sklapaju Isporučitelj i korisnik u svrhu reguliranja međusobnih prava i obveza glede isporuke vodnih usluga, temeljem odredaba ovih Općih uvjeta. (2) Ugovor o ugradnji sekundarnih vodomjera sklapaju Isporučitelj i korisnik – inves tor (vlasnik) u fazi II. izvedbe M-Bus sustava u postupku priključenja višestambene, stambeno-poslovne i poslovne zgrade na javni vodoopskrbni sustav. (3) Ugovor o korištenju sekundarnog vodomjera sklapaju Isporučitelj i korisnik – kupac (novi vlasnik) zasebne cjeline u zgradi u kojoj je izveden M-Bus sustav, temeljem kojeg status korisnika prelazi sa inves tora na kupca. (4) Sporazum o načinu obračuna vodnih usluga sklapaju vlasnik nekretnine, korisnik poslovnog prostora i Isporučitelj, sukladno odredbama članka 102. i 103. ovih Općih uvjeta.

Članak 70.


25. srpanj 2014.36

(1) Ugovor o najmu mjerne garniture sklapaju Isporučitelj i naručitelj vodne usluge javne vodoopskrbe na temelju zahtjeva naručitelja za privremenu potrošnju vode putem hidranta.

(2) Ugovorom iz stavka 1. ovog članka uređuju se odnosi Isporučitelja i naručitelja, a is sadrži:- podatke o ugovornim stranama,- predmet ugovora,- broj hidranta i broj vodomjera,- uvjete korištenja predmeta najma,- obveze naručitelja odnosno najmoprimca, vezane za predmet najma,- rok važenja ugovora,- podatak o kategoriji potrošnje,- način obračuna i naplate usluge,- razloge za raskid ugovora,- način rješavanja sporova,- druga međusobna prava i obveze.

Članak 71.

(1) Vlasnik nekretnine nema pravo zah jeva od Isporučitelja da o svom trošku izgradi javni vodoopskrbni cjevovod ili kanal odvodnje do njegove nekretnine. Izgradnju vodovodne mreže i mreže odvodnje utvrđuje Isporučitelj kroz godišnje planove gradnje komunalnih vodnih građevina.

(2) Ukoliko gradnja uličnih cjevovoda odnosno kanala nije predviđena godišnjim planom gradnje komunalnih vodnih građevina, ali je predviđena višegodišnjim planovima gradnje komunalnih vodnih građevina unutar iduće 3 godine, budući korisnici koji bi se priključili na te građevine mogu sudjelova u financiranju njihove izgradnje, uz povrat uloženih sredstava u određenom roku, pod uvje ma utvrđenim ugovorom s Isporučiteljom.

(3) Sredstva iz stavka 2. ovog članka uplaćuju se na račun Isporučitelja, a rok povrata sredstava ne može bi dulji od 5 godina od dana sklapanja ugovora. Budući korisnici vodnih usluga koji bi se priključili na komunalne vodne građevine, za koje nisu ispunjene pretpostavke iz stavka 2. ovog članka, mogu sudjelova u financiranju njihove izgradnje, pod uvje ma utvrđenim ugovorom s Isporučiteljom, bez prava povrata sredstava.

(4) Izgradnja vodoopskrbnog cjevovoda odnosno uličnog kanala iz stavka 2. i 3. ovog članka obavlja se prema tehničkim zahtjevima koje određuje Isporučitelj, a nakon izgradnje korisnik usluge dužan je preda iste Isporučitelju u osnovno sredstvo bez naknade.

2. Prava i obveze korisnikaČlanak 72.

(1) Korisnik ima pravo na trajnu, redovnu i kvalitetnu isporuku vodnih usluga, ispravnost i funkcionalnost vodnih građevina.

Članak 73.

(1) Smatra se da je korisnik prihva o uvjete isporuke vodnih usluga iz ovih Općih uvjeta, ako je nakon njihova stupanja na snagu nastavio uredno koris vodne usluge u kojem slučaju se smatra da je s Isporučiteljom sklopio Ugovor o isporuci vodnih usluga iz članka 69. stavak 1. ovih Općih uvjeta.

(2) Korisnik može vodne usluge koris isključivo za potrebe svoga domaćinstva odnosno poslovnog prostora.(3) Korisnik nema pravo omogući drugoj osobi priključenje na svoje vodovodne, odnosno kanalizacijske objekte

te korištenje i obračunavanje vodne usluge preko svojeg obračunskog mjernog mjesta.

Članak 74.

(1) Isporučitelj može uvaži pisani zahtjev korisnika kojim is traži otkazivanje korištenja vodnih usluga, navodeći opravdani razlog, na vrijeme ne kraće od 1 godine i ne duže od 3 godine te uz uvjet da je korisnik uredno podmirio sve postojeće obveze prema Isporučitelju, uključujući i trošak demontaže vodomjera te da vodomjer nakon demontaže preda Isporučitelju na redovno održavanje i baždarenje.

(2) Ponovnu uspostavu isporuke vodnih usluga korisnik je dužan zatraži pisanim putem, a Isporučitelj će ponovno uspostavi isporuku vodnih usluga tek nakon izvršenog plaćanja obračuna h troškova koji se pojavljuju pri rješavanju njegovog zahtjeva (izlazak na teren i provjera instalacija u vodomjernom oknu, montaža vodomjera, otklanjanje eventualnih oštećenja u vodomjernom oknu uslijed nekorištenja i neodržavanja istog i sl.).

25. srpanj 2014.


37

(3) Ukoliko se korisnik za vrijeme obustave isporuke vodnih usluga, koja je uslijedila po njegovom zahtjevu, bez suglasnos za ponovno priključenje samovoljno spoji na javnu vodoopskrbnu ili javnu kanalizacijsku mrežu stječe status neovlaštenog korisnika. U tom slučaju Isporučitelju pripada pravo naplate neovlašteno stečene koris sukladno članku 126. Ovih Općih uvjeta.

Članak 75.

(1) Korisnik je posebno dužan, glede promjene svog statusa, pridržava se odredaba ovih Općih uvjeta kojima se regulira obveznik plaćanja vodnih usluga.

(2) Korisnik, koji se zbog statusnih ili organizacijskih razloga preoblikuje u dvije ili više pravno- samostalne cjeline, dužan je u roku od 30 dana od dana nastale promjene o tome obavijes Isporučitelja radi uređenja novonastalih odnosa. U pro vnom će se smatra da omogućuje drugoj osobi priključenje i/ili neovlašteno korištenje vodnih usluga preko svojeg obračunskog mjernog mjesta.

(3) Korisnik je obvezan pravovremeno pisanim putem obavijes Isporučitelja o svim okolnos ma koje znatno utječu na povećanje ili smanjenje potreba za korištenjem vodnih usluga.

(4) Za slučaj kada je na priključku izvedenom za potrebe korisnika i/ili njegovim unutarnjim instalacijama izvedeno priključenje za treće osobe i/ili je utvrđeno da korisnik obračunava i naplaćuje usluge od trećih osoba bez znanja Isporučitelja, Isporučitelj je ovlašten korisniku odmah obustavi isporuku vodnih usluga sukladno odredbama glave VIII. ovih Općih uvjeta.

Članak 76.

(1) Korisnik je dužan održava u stanju funkcionalne ispravnos unutarnju vodovodnu instalaciju završno do spoja između glavnog vodomjera i zapornog uređaja neposredno iza istoga te vodomjerno okno na način da spriječi mogućnost njezina onečišćenja i preko nje onečišćenje i zagađivanje javne vodoopskrbne mreže. Korisnik je dužan održava u stanju funkcionalne ispravnos unutarnju kanalizacijsku mrežu i kanalizacijski priključak, u svrhu sprječavanja eventualnih onečišćenja javne kanalizacijske mreže.

(2) U slučaju kada Isporučitelj utvrdi da bi zbog nepridržavanja odredaba ovih Općih uvjeta moglo nastupi onečišćenje ili zagađenje javnog vodoopskrbnog odnosno kanalizacijskog sustava i podzemnih voda zbog neispravnog i lošeg održavanja i korištenja unutarnjih instalacija korisnika, a osobito u slučaju kada je do onečišćenja ili zagađenja već došlo, is je ovlašten odmah prekinu isporuku vodnih usluga i izvrs priključak za toga korisnika.

(3) Za sve štetne posljedice koje bi proizašle iz razloga navedenih u stavku 2. ovog članka odgovoran je korisnik te je is dužan nadoknadi štetu Isporučitelju i svim ostalim korisnicima koji su štetu pretrpjeli.

Članak 77.

(1) Korisnik je dužan, prema Tehničkim uvje ma priključenja i zahtjevu Isporučitelja, o svom trošku na unutarnjoj instalaciji ugradi uređaj za zaš tu od povratnog toka vode iz unutarnje instalacije u javnu vodoopskrbnu mrežu, osigura redovni pregled, servisiranje i godišnje ates ranje uređaja te dopus Isporučitelju njegov pregled i kontrolu.

(2) Korisnik je dužan u svako doba dopus stručnim službama Isporučitelja pregled i nadzor nad njegovim unutarnjim instalacijama, a osobito u slučaju moguće prijetnje ili nastalog zagađenja javnog vodoopskrbnog sustava, odnosno u slučaju ispuštanja agresivnih otpadnih voda u javni kanalizacijski sustav.

(3) Korisnik tehnološke vode iz tehnoloških bunara dužan je u svako doba dopus stručnim službama Isporučitelja provjeru ispravnos mjernog uređaja i provjeru izmjerenih količina tehnološke vode.

(4) Korisnik je dužan u svako doba dopus Isporučitelju uzimanje uzoraka vode iz unutarnjih vodovodnih instalacija i otpadnih voda unutarnje kanalizacijske mreže u svrhu kontrole kvalitete i provjere pridržavanja odredaba ovih Općih uvjeta.

(5) Korisnik je dužan u svako doba dopus Isporučitelju istraživanje vodnih tokova, kako za pitku vodu tako i za otpadne vode, u svrhu provjere pridržavanja odredaba ovih Općih uvjeta.

Članak 78.

(1) Korisnik je dužan omogući Isporučitelju redovnu zamjenu vodomjera, a sukladno odredbama pozi vnih propisa o mjeriteljstvu.

(2) Isporučitelj je dužan obavijes korisnika o redovnoj zamjeni vodomjera pisanim putem. O učinjenoj zamjeni sastavlja se nalog za montažu - zamjenu vodomjera.

(3) Korisnik može prisustvova zamjeni vodomjera i tada je dužan potpisa nalog za montažu - zamjenu vodomjera.


25. srpanj 2014.38

Ukoliko korisnik ne prisustvuje zamjeni vodomjera, a pravovremeno je obaviješten o istome, smatra se da je suglasan sa stanjem utvrđenim u nalogu za montažu - zamjenu vodomjera.

(4) Korisnik može pisanim putem zatraži izvanredno ispi vanje vodomjera ukoliko postoji sumnja da se isporučena voda ne registrira pravilno. U tom slučaju, podnositelj zahtjeva odnosno korisnik je dužan unaprijed upla Isporučitelju trošak izvanrednog ispi vanja vodomjera po važećem cjeniku nadležnog jela za mjeriteljstvo. Ako se izvanrednim ispi vanjem vodomjera utvrdi neispravnost vodomjera, Isporučitelj će vra korisniku uplaćeni trošak izvanrednog ispi vanja vodomjera te se korisnik može odobri za razliku potrošnje vode iznad prosječne potrošnje u zadnjih 12 mjeseci. Ako se izvanrednim ispi vanjem vodomjera utvrdi da je vodomjer ispravan, troškove njegova ispi vanja, zamjene te iznos cijelog spornog računa snosi korisnik.

3. Prava i obveze Isporučitelja Članak 79.

(1) Isporučitelj je dužan javni vodoopskrbni i javni kanalizacijski sustav održava u stanju funkcionalne ispravnos sukladno važećim propisima, pravilnicima i drugim ak ma, osiguravajući trajnu i kvalitetnu isporuku vodnih usluga, a sve u cilju zaš te voda i prirodnih resursa.

Članak 80.

(1) Isporučitelj je dužan isporuči vodu sukladno odredbama važećeg Pravilnika o parametrima sukladnos i metodama analize vode za ljudsku potrošnju i Zakona o vodi za ljudsku potrošnju te je dužan provodi Poli ku sigurnos vode za piće.

(2) Isporučitelj je dužan preuze u javni kanalizacijski sustav otpadne vode koje se u javnu kanalizacijsku mrežu upuštaju preko kontrolnog okna, a sukladno posebnim propisima kojima su određeni kriteriji kvalitete otpadnih voda.

Članak 81.

(1) Isporučitelj može privremeno prekinu isporuku vodnih usluga:- radi pregleda, ispi vanja ili zamjene vodomjera,- radi redovnog ili izvanrednog održavanja mreže,- radi remonta postrojenja,- radi priključenja novih korisnika,- radi dogradnje, izgradnje nove ili rekonstrukcije postojeće javne vodoopskrbne i/ili kanalizacijske

mreže ili radi drugih radova na sustavu, - kada stanje unutarnje vodovodne instalacije pojedinog korisnika ugrožava zdravstvenu ispravnost

vode na javnoj vodoopskrbnoj mreži, a me i zdravlje ostalih korisnika,- zbog neposredne opasnos po život i imovinu građana koja bi nastala daljnjom isporukom vodnih

usluga,- na temelju naredbe nadležnih jela,- u drugim opravdanim slučajevima.

(2) O namjeravanom prekidu isporuke vodnih usluga u slučajevima iz prethodnog stavka ovog članka, Isporučitelj će odmah, odnosno u najkraćem mogućem roku obavijes korisnika na primjereni način (osim u slučajevima kad se prekid isporuke vodnih usluga nije mogao predvidje ni otkloni ) te je dužan, ukoliko prekid isporuke vodnih usluga traje najmanje neprekidno dulje od 24 sata, poduze odgovarajuće mjere radi privremene isporuke vodnih usluga sve do ponovne normalizacije uspostave isporuke vodnih usluga.

Članak 82.

(1) Isporučitelj je dužan nadoknadi štetu koja je korisniku nastala uslijed prekida ili nepravilnos u isporuci vodnih usluga, osim kada se radi o opravdanim slučajevima koje Isporučitelj nije mogao pravovremeno predvidje ni otkloni .

(2) Isporučitelj ne odgovara za štetu koju korisnici trpe zbog prekida ili obustave isporuke vodnih usluga uzrokovanih lošim hidrološkim prilikama, sušom odnosno drugim okolnos ma više sile ili radnje koja je posljedica djelovanja treće osobe.

(3) Isporučitelj ne odgovara za štetu koju korisnici trpe zbog poplave uzrokovane lošim hidrološkim prilikama u području javnog kanalizacijskog sustava i sustava javne odvodnje oborinskih voda.

(4) Isporučitelj ne odgovara za štetu koja nastaje na unutarnjoj vodovodnoj instalaciji te cijevima, trošilima, grijačima, kućanskim apara ma i drugim uređajima priključenima na vodovodne instalacije:

25. srpanj 2014.


39

- zbog neodržavanja ili nepravilno izvedenih unutarnjih vodovodnih instalacija,- zbog onečišćenja unutarnje vodovodne instalacije,- promjena tlaka u javnoj vodoopskrbnoj mreži ako je do istog došlo uslijed više sile ili u okolnos ma

koje Isporučitelj nije mogao pravovremeno predvidje ni otkloni ,- zbog smrzavanja dijela instalacija ili vodomjera i spojnog i priključnog voda u vodomjernom oknu ili u

ormariću sekundarnog vodomjera,- zbog kvara na uređaju za smanjenje tlaka koji je ugradio korisnik,- zbog utvrđivanja vodnih tokova,- u svim drugim slučajevima nastalim zbog nepridržavanja zahtjeva iz ovih Općih uvjeta.

(5) Štetu koja na vodoopskrbnom priključku nastane krivnjom korisnika otklanja Isporučitelj na teret korisnika.

Članak 83.

(1) Na nekretninama u vlasništvu korisnika ili trećih osoba na kojima, preko kojih, odnosno uz koje je izgrađena javna vodoopskrbna mreža određuje se pojas za njezino održavanje izvan kojega se može gradi prema posebnim uvje ma Isporučitelja i to:

- za cjevovod do Ø 300 mm od 6 m (po 3 m lijevo i desno),- za cjevovod veći od Ø 300 mm od 10 m (po 5 m lijevo i desno).

(2) Na nekretninama u vlasništvu korisnika ili trećih osoba na kojima, preko kojih, odnosno uz koje je izgrađena javna kanalizacijska mreža određuje se pojas za njezino održavanje izvan kojega se može gradi prema posebnim uvje ma Isporučitelja i to:

- za kanale profila baze do 1,5 m (unutarnja širina kanala) od vanjskog ruba kanala 6 m lijevo i desno,- za kanale profila baze preko 1,5 m (unutarnja širina kanala) od vanjskog ruba kanala 10 m lijevo i desno.

(3) Od uvjeta navedenih u stavku 1. i 2. ovoga članka može se odstupi samo u iznimnim slučajevima i u takvim se slučajevima javni kanal treba osigura zaš tnom građevinom.

(4) Isporučitelj ne odgovara za štetu koju vlasnik nekretnine, na kojoj, preko koje ili uz koju prolazi javna vodoopskrbna mreža ili javna kanalizacijska mreža, pretrpi zbog puknuća ili oštećenja cjevovoda ili kanala ako je građevinu izgradio pro vno odredbama stavaka 1. i 2. ovoga članka.

Članak 84.

(1) Isporučitelj u smislu osiguranja uvjeta za priključenje nekretnine za buduću plansku izgradnju planira širenje mreža komunalnih vodnih građevina.

(2) Vlasnici nekretnine nemaju pravo zah jeva od Isporučitelja da o svom trošku izgradi javni vodoopskrbni ili kanalizacijski cjevovod do njegove nekretnine. Izgradnja novih komunalnih vodnih građevina financira se iz sredstava proračuna jedinice lokalne samouprave, naknade za razvoj, namjenskim sredstvima Hrvatskih voda i namjenskim sredstvima Isporučitelja.

VII. MJERENJE, OBRAČUN I NAPLATA VODNIH USLUGA

1. Mjerenje i obračun vodnih usluga

Članak 85.

(1) Količina isporučene vodne usluge javne vodoopskrbe utvrđuje se vodomjerom (glavni, sekundarni, interni), a izražava se u m³ ili procjenom u izuzetnim slučajevima.

(2) Očitanje glavnih i sekundarnih vodomjera vrše radnici Isporučitelja u službenim odijelima Isporučitelja i sa službenom iskaznicom, koju su obvezni pokaza na zahtjev korisnika.

(3) Očitanje internih vodomjera vrše ovlašteni predstavnici suvlasnika zgrade ili druge osobe zadužene od strane korisnika.

(4) Količina isporučene vodne usluge javne vodoopskrbe, odnosno potrošnja vode određuje se prema razlici očitanog stanja na vodomjeru i stanja na vodomjeru prilikom njegova prethodnog očitanja.

(5) Potrošnja vode na javnim površinama, ako se ne mjeri vodomjerom (polijevanje i pranje ulica, polijevanje parkova i sl.) obračunava se na način utvrđen sporazumno između Isporučitelja i korisnika. Za gradilišta voda se obračunava po stvarnoj potrošnji sukladno Ugovoru o najmu mjerne garniture.


25. srpanj 2014.40

Članak 86.

(1) Korisnik je dužan vodomjerno okno i vodomjer učini dostupnim Isporučitelju te omogući istomu očitanje i kontrolu vodomjera radi utvrđivanja količine pružene vodne usluge u svakom trenutku kad Isporučitelj to zatraži.

(2) Stanje na vodomjeru, osim u slučajevima kad se radi o internim vodomjerima, očitavaju radnici Isporučitelja odnosno osobe koje is ovlas .

(3) Korisnik može i osobno dojavi Isporučitelju potrošnju vode najkasnije do 25.-og u tekućem mjesecu za primjenu kod obračuna količine vodne usluge u tom mjesecu. U pro vnom, Isporučitelj će primijeni podatke i način obračuna količine vodne usluge sukladno odredbi članka 87. stavak 2. ovih Uvjeta.

(4) Stanje potrošnje vode na internom vodomjeru Isporučitelju pisanim putem dostavlja vlasnik glavnog/internog vodomjera, upravitelj zgrade, najkasnije do 25.-og dana u tekućem mjesecu za primjenu kod obračuna količine vodne usluge u tom mjesecu. U pro vnom, Isporučitelj će primijeni podatke i način obračuna iz prethodnog mjeseca.

(5) Očitanje vodomjera vrši se po rasporedu i dinamici koju određuje Isporučitelj, a može se čita u svako vrijeme.

Članak 87.

(1) U slučaju kada količinu potrošene vode nije moguće utvrdi očitanjem vodomjera, količina vode za obračun utvrđuje se procjenom Isporučitelja na osnovi prosječne potrošnje u posljednjih 12 mjeseci. Iznimno i iz opravdanih razloga, procjena potrošnje pojedinog korisnika može se temelji na prosječnoj potrošnji za kraće razdoblje koje odredi Isporučitelj. Novi korisnici će mjesečne račune dobiva temeljem stvarnog očitanja kroz period od najmanje 3 mjeseca. Na kraju svakog obračunskog razdoblja, a najmanje jednom godišnje, utvrđuje se količina pružene vodne usluge na temelju stvarne potrošnje.

(2) Isporučitelj je osobito ovlašten utvrdi količinu pružene vodne usluge vlas tom procjenom, na način iz prethodnog stavka ovog članka, i u ovim slučajevima:

- kada očitanje vodomjera nije moguće izvrši zbog vremenskih uvjeta,- kada je vodomjer nedostupan Isporučitelju,- kada korisnik ne omogućuje Isporučitelju očitanje vodomjera, a istovremeno ne dojavljuje osobno

potrošnju vode,- kada je u vodomjernom oknu voda,- kada je vodomjer neispravan,- kada Isporučitelj utvrdi da su plombe oštećene,- kada ugrađeni vodomjer nije odobren po ovlaštenoj državnoj ins tuciji,- kada na vodomjeru nema odgovarajućih plombi s oznakom Isporučitelja ili ovlaštene državne ins tucije,- za slučaj gašenja požara,- po potrebi Isporučitelja.

(3) Neispravnim vodomjerom smatra se vodomjer koji ne registrira protok vode, odnosno koji je oštećen smrzavanjem ili povratom vruće sanitarne vode.

Članak 88.

(1) Količina isporučene vodne usluge javne odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda utvrđuje se prema količini isporučene vodne usluge javne vodoopskrbe.

Članak 89.

(1) Broj članova kod pojedinog korisnika utvrđuje se na temelju potpisane i pečatom ovjerene prijave upravitelja zgrade ili predstavnika suvlasnika.

(2) Upravitelj zgrade, odnosno predstavnik suvlasnika dužan je da Isporučitelju pisane podatke o promjeni broja članova do 20.-og dana u tekućem mjesecu za primjenu kod obračuna količine vodne usluge u tom mjesecu. U pro vnom, Isporučitelj će primijeni podatke i način obračuna iz prethodnog mjeseca.

(3) Ukoliko u zgradi nema upravitelja zgrade ili predstavnika suvlasnika, promjena broja članova i promjena korisnika može se izvrši temeljem pisanog i ovjerenog sporazuma sklopljenog između svih korisnika te, samo iznimno, temeljem izjave samih korisnika.

(4) Promjena broja članova kod pojedinog korisnika, za razdoblje kraće od mjesec dana, ne uvažava se.(5) Isporučitelj je ovlašten broj članova kod pojedinog korisnika utvrdi i na drugi način.(6) Promjena korisnika ne može se izvrši bez pravovaljane važeće dokumentacije i podmirenja svih dospjelih

obveza prema Isporučitelju. U iznimnim slučajevima, Isporučitelj može odobri promjenu korisnika bez podmirenja svih

25. srpanj 2014.


41

dospjelih obveza prema Isporučitelju.

Članak 90.

(1) U postojećim višestambenim zgradama gdje ne postoje tehnički uvje za ugradnju internih vodomjera, isporučena voda mjeri se i očitava glavnim vodomjerom na način da se očitana potrošnja glavnog vodomjera raspodjeljuje na pojedine korisnike prema broju prijavljenih članova kod svakog korisnika temeljem potpisane i pečatom ovjerene prijave upravitelja zgrade ili predstavnika suvlasnika.

Članak 91.

(1) U postojećim višestambenim i stambeno-poslovnim zgradama gdje ne postoje tehnički uvje za ugradnju internih vodomjera, isporučena voda mjeri se i očitava na glavnom vodomjeru, a obračunava se na način da se očitana potrošnja raspodjeli na korisnike na temelju Sporazuma korisnika (upravitelja zgrade ili predstavnika suvlasnika i vlasnika poslovnog prostora) o načinu obračuna vodnih usluga, uz eventualnu suglasnost Isporučitelja. Pritom se potrošnja vode za stambeni dio građevine raspodjeljuje na pojedine korisnike sukladno članku 90. ovih Općih uvjeta.

Članak 92.

(1) U postojećim višestambenim i stambeno-poslovnim zgradama u kojima svi poslovni prostori imaju interne vodomjere smještene u poslovnim prostorima, isporučena voda mjeri se i očitava na glavnom vodomjeru i na internim vodomjerima poslovnih prostora.

(2) Razlika očitanja glavnog vodomjera i zbroja svih internih vodomjera potrošnja je stambenog dijela te se ista raspodjeljuje na pojedine korisnike sukladno članku 90. ovih Općih uvjeta.

(3) Ako je zbroj očitanja internih/sekundarnih vodomjera veći od stanja na glavnom vodomjeru u naplatu se prenose stanja sa internih/sekundarnih vodomjera.

Članak 93.

(1) U postojećim višestambenim i stambeno-poslovnim zgradama gdje postoje tehnički uvje za ugradnju internih vodomjera, svi poslovni prostori dužni su iste ugradi .

(2) U slučaju da svi poslovni prostori nemaju ugrađene interne vodomjere, isporučena voda mjeri se i očitava na glavnom vodomjeru i svim postojećim internim vodomjerima. Razlika očitanja glavnog vodomjera i svih postojećih internih vodomjera potrošnja je i stambenog dijela i poslovnih prostora (koji nemaju ugrađene interne vodomjere) te se ista raspodjeljuje na temelju Sporazuma korisnika (upravitelja zgrade ili predstavnika suvlasnika i vlasnika poslovnog prostora) o načinu obračuna vodnih usluga, uz eventualnu suglasnost Isporučitelja. Pritom se potrošnja vode za stambeni dio zgrade raspodjeljuje na pojedine korisnike sukladno članku 90. ovih Općih uvjeta.

Članak 94.

(1) U postojećim višestambenim i stambeno-poslovnim zgradama u kojima svi poslovni prostori imaju ugrađene glavne vodomjere smještene u vodomjernom oknu ispred građevine, isporučena voda očitava se zasebno na glavnom vodomjeru za stambeni dio i zasebno za svaki poslovni prostor.

(2) Očitana potrošnja glavnog vodomjera stambenog dijela raspodjeljuje na pojedine korisnike sukladno članku 90. ovih Općih uvjeta.

(3) Očitanu potrošnju glavnih vodomjera poslovnih prostora plaćaju vlasnici poslovnih prostora.

Članak 95.

(1) U postojećim višestambenim i stambeno-poslovnim zgradama u kojima neki poslovni prostori imaju ugrađene glavne vodomjere smještene u vodomjernom oknu ispred građevine, a neki poslovni prostori nemaju ugrađene ni interne ni glavne vodomjere, isporučena voda mjeri se i očitava na glavnom vodomjeru za stambeni dio i poslovne prostore koji nemaju ni interne ni glavne vodomjere te na glavnim vodomjerima za poslovne prostore koji ih imaju.

(2) Očitana potrošnja glavnog vodomjera stambeno-poslovnog dijela raspodjeljuje se na temelju Sporazuma korisnika (upravitelja zgrade ili predstavnika suvlasnika i vlasnika poslovnog prostora) o načinu obračuna vodnih usluga, uz eventualnu suglasnost Isporučitelja. Pritom se potrošnja vode za stambeni dio zgrade raspodjeljuje na pojedine korisnike sukladno članku 90. ovih Općih uvjeta.


25. srpanj 2014.42

(3) Očitanu potrošnju glavnih vodomjera poslovnih prostora plaćaju vlasnici poslovnih prostora.

Članak 96.

(1) U postojećim višestambenim i stambeno-poslovnim zgradama u kojima neki poslovni/stambeni prostori imaju ugrađen glavni vodomjer smješten u vodomjernom oknu ispred građevine, a neki poslovni/stambeni prostori imaju ugrađene interne vodomjere smještene u poslovnim/stambenim prostorima, isporučena voda mjeri se i očitava na glavnom vodomjeru za stambeni i poslovni prostor koji ima glavni vodomjer te na internim vodomjerima za poslovne/stambene prostore.

(2) Razlika očitanja glavnog vodomjera i zbroja svih internih vodomjera potrošnja je vlasnika glavnog vodomjera te se ista raspodjeljuje na vlasnika glavnog vodomjera, odnosno na pojedine korisnike sukladno članku 90. ovih Općih uvjeta.

(3) Očitanu potrošnju internih vodomjera plaćaju vlasnici prostora koji imaju ugrađene interne vodomjere.

Članak 97.

(1) U postojećim stambenim zgradama u kojima korisnici imaju ugrađene interne vodomjere za zasebne cjeline u zgradi, potrošnja vode obračunava se na način da očitanu potrošnju internih vodomjera plaćaju vlasnici is h, a razlika očitanja glavnog vodomjera i zbroja svih internih vodomjera potrošnja je stambenog dijela koji nema interne vodomjere te se ista raspodjeljuje na pojedine korisnike sukladno članku 90. ovih Općih uvjeta.

Članak 98.

(1) Interni vodomjeri iz članka 92., 93., 96. i 97. ovih Općih uvjeta vlasništvo su korisnika i oni su ih dužni očitava te ih redovito održava i mijenja u zakonski propisanim rokovima.

(2) Isporučitelj ima pravo kontrole internog vodomjera te, ukoliko ustanovi da is nije održavan odnosno baždaren prema zakonskim propisima, ima pravo utrošenu vodu napla prema vlas toj procjeni, sukladno odredbama ovih Općih uvjeta.

Članak 99.

(1) U novim višestambenim i stambeno-poslovnim zgradama očitanje potrošnje vode mjeri se i očitava na glavnim vodomjerima koji su smješteni u vodomjernom oknu ispred građevine posebno za svaki stambeni i poslovni prostor.

Članak 100.

(1) Za korisnike u sistemu „glavni - sekundarni vodomjeri“ u kojem glavni vodomjer mjeri isporučenu vodu za cijelu zgradu, a potrošnju u svakom zasebnom prostoru mjeri sekundarni vodomjer, račun za potrošnju vode sastoji se od dva dijela. Prvi dio računa odnosi se na vodu isporučenu sekundarnim vodomjerom dok se drugi dio računa odnosi na obračun zajedničke potrošnje zgrade koja se javlja kao razlika očitanja glavnog vodomjera i zbroja očitanja svih sekundarnih vodomjera, a plaćaju je svi korisnici prema veličini vlasničkog udjela u zgradi.

Članak 101.

(1) Vodomjeri putem kojih se mjeri potrošnja hladne vode i koji se koriste u sistemu centralne pripreme tople vode preko podstanice za pripremu tople vode mogu bi ili glavni ili interni vodomjeri.

(2) Očitana potrošnja hladne vode za pripremu tople vode preko podstanica obračunava se svim korisnicima na način da se očitana potrošnja glavnog ili internog vodomjera raspodjeljuje na pojedine korisnike prema broju prijavljenih članova kod svakog korisnika temeljem potpisane i pečatom ovjerene prijave upravitelja zgrade ili predstavnika suvlasnika, odnosno na temelju Sporazuma korisnika (upravitelja zgrade ili predstavnika suvlasnika i vlasnika poslovnog prostora) o načinu obračuna vodnih usluga, uz eventualnu suglasnost Isporučitelja, u kojem se slučaju potrošnja vode za stambeni dio zgrade raspodjeljuje na pojedine korisnike sukladno članku 90. ovih Općih uvjeta.

Članak 102.

(1) U obiteljskim kućama ili stanovima, postojećim višestambenim i višestambeno-poslovnim zgradama te poslovnim zgradama gdje se dio prostora koris za obavljanje poslovne djelatnos , a postoje tehnički uvje za ugradnju glavnog ili internog vodomjera za poslovne prostore, vlasnik poslovnog prostora dužan je ugradi is prema tehničkim uvje ma

25. srpanj 2014.


43

Isporučitelja, o svom trošku, u roku od 60 dana od dana obavijes Isporučitelja o potrebi reguliranja potrošnje vode, a ukoliko to ne učini Isporučitelj ima pravo ukupnu potrošnju vode vlasniku nekretnine obračuna po cijeni koja je određena za poslovni prostor.

(2) U slučaju ugradnje internih vodomjera u situacijama predviđenim stavkom 1. ovog članka, obračun potrošnje vode vrši će se po Sporazumu o načinu obračuna vodnih usluga između vlasnika nekretnine, korisnika poslovnog prostora i Isporučitelja.

Članak 103.

(1) U obiteljskim kućama ili stanovima gdje se dio prostora koris za obavljanje poslovne djelatnos , a nema mogućnos za ugradnju glavnog ili internog vodomjera za očitanje potrošnje vode poslovne djelatnos , obračun potrošnje vode vrši će se po Sporazumu o načinu obračuna vodnih usluga između vlasnika nekretnine, korisnika poslovnog prostora i Isporučitelja. U pro vnom, Isporučitelj ima pravo ukupnu potrošnju vode vlasniku nekretnine obračuna po cijeni koja je određena za poslovni prostor.

Članak 104.

(1) U slučaju da u zgradi postoji izljevno mjesto zajedničke potrošnje (slavina i sl.) s vlas m glavnim ili internim vodomjerom, suvlasnici zgrade dužni su sporazumno odredi obveznika plaćanja zajedničke potrošnje vode. U pro vnom, Isporučitelj je ovlašten raspodijeli predmetnu potrošnju temeljem vlas te procjene.

Članak 105.

(1) Potpisane i pečatom ovjerene Sporazume iz članka 91., 93., 95., 101., 102. i 103. ovih Općih uvjeta korisnici su dužni dostavi Isporučitelju, a is treba sadržava , osim načina raspodjele potrošnje vodnih usluga, ime i prezime, odnosno puni naziv, OIB te adresu odnosno sjedište svih sudionika u potrošnji.

Članak 106.

(1) Odredbe članaka ove glave o modelu raspodjele potrošnje vode s glavnih, sekundarnih i/ili internih vodomjera primjenjuju se podjednako na sve glavne i/ili interne vodomjere bez obzira na to pripadaju li oni stambenim ili poslovnim prostorima.

2. Mjerenje i obračun vodnih usluga javne odvodnje

Članak 107.

(1) Korisnicima vodnih usluga javne odvodnje koji su priključeni na komunalne vodne građevine javne vodoopskrbe i ne crpe vodu iz drugih izvora, količina vodne usluge odvodnje obračunava se prema količini isporučene vode iz javne vodoopskrbne mreže.

(2) Korisnicima vodnih usluga javne odvodnje - fizičkim osobama koji nisu priključeni na javnu vodoopskrbu, količina vodne usluge javne odvodnje obračunava se na bazi 15 m3 mjesečno po domaćinstvu, odnosno na temelju očitanja baždarenih mjernih instrumenata postavljenih na unutarnjoj kanalizacijskoj mreži.

(3) Korisnicima vodne usluge javne odvodnje - fizičkim osobama koji su priključeni na komunalne vodne građevine javne vodoopskrbe i crpe vodu iz drugih izvora, količina vodne usluge javne odvodnje obračunava se prema količini isporučene vode iz javne vodovodne mreže uvećane za količinu otpadne vode ispuštene u javnu kanalizaciju i to po svakom članu kućanstva u količini od 5 m³ ili u količini od 15 m³ po kućanstvu.

(4) Korisnicima vodnih usluga javne odvodnje koji moraju ima vodopravnu dozvolu odnosno ispuštaju više od 10 l/s, su u obvezi ima i koris uređaj za mjerenje protoka ispuštene otpadne vode (u daljnjem tekst: mjerač protoka). Neovisno o tome jesu li ili nisu priključeni na javni sustav vodoopskrbe, količina vodne usluge javne odvodnje obračunava se prema količini mjesečno ispuštene otpadne vode izmjerene na mjeraču protoka.

(5) Korisnici vodnih usluga javne odvodnje koji imaju mjerač protoka obavezni su is redovito ovjerava od strane ovlaštene ustanove u skladu sa zakonskim propisima te dokaz o tome dostavi Isporučitelju. Ako to ne učine Isporučitelj ima pravo sam, o trošku korisnika, ovjeri mjerač protoka.

(6) Korisnicima usluge javne odvodnje koji su priključeni na komunalne vodne građevine javne vodoopskrbe i crpe vodu iz drugih izvora ili crpe vodu isključivo iz drugih izvora, nemaju i ne koriste mjerač protoka ili se utvrdi da je is neispravan, količina vodne usluge javne odvodnje obračunava se po stvarnoj količini ispuštene otpadne vode u sustav javne odvodnje. Stvarna količina ispuštene otpadne vode određuje se na temelju službenih podataka o količini isporučene vode iz javnog vodoopskrbnog sustava i/ili količini zahvaćene vode iz vodozahvata iz kojeg taj korisnik crpi vodu. Korisnici


25. srpanj 2014.44

vodnih usluga dužni su svaki mjesec, najkasnije do 5.-og u mjesecu, dostavlja Isporučitelju podatke o količini zahvaćene vode iz vodozahvata. U slučaju da korisnik ne dostavlja podatke, usluga javne odvodnje otpadnih voda obračunava će se u visini prosječnih mjesečnih količina obračunate usluge javne odvodnje korisnika u zadnjih 6 mjeseci ili mjerenjem pomoću prenosnog mjerača protoka Isporučitelja, odnosno drugog ovlaštenog mjeritelja.

(7) Korisnicima vodnih usluga javne odvodnje iz prethodnog stavka ovog članka, kojima je važećim pravilnikom o obračunavanju i plaćanju naknade za zaš tu voda propisan i fiksni gubitak, is će se obračuna /primijeni na količine vode isporučene putem vodnih građevina za javnu vodoopskrbu i na količine vode crpljene iz drugih izvora.

3. Naplata vodnih usluga

Članak 108.

(1) Cijena vodnih usluga plaća se Isporučitelju na način određen ovim Općim uvje ma.(2) Cijenu vodnih usluga korisnik plaća na temelju računa Isporučitelja koji se, u pravilu, ispostavlja mjesečno,

a prema važećoj Odluci o cijeni vodnih usluga, važećem Cjeniku vodnih usluga i načinu obračuna za pojedinu kategoriju korisnika.

(3) Zaduženje po primljenom računu korisnik je dužan pla u roku od 10 dana od dana ispostave računa, a najkasnije do datuma dospijeća navedenog u računu.

(4) Ukoliko korisnik ne pla dospjeli račun za isporučenu vodnu uslugu, o tome će bi opomenut na svakom slijedećem računu.

(5) Ukoliko korisnik ne postupi po opomeni iz prethodnog stavka ovog članka, dostavit će mu se zasebna opomena kojom će bi upozoren, u slučaju daljnjeg neplaćanja računa, na mogućnost prisilne naplate potraživanja putem ovršnog postupka, odnosno na mogućnost obustave isporuke vodnih usluga, sukladno odredbama glave VIII. ovih Općih uvjeta.

Članak 109.

(1) Ukoliko korisnik po obračunu ima odobrenje odnosno preplatu, o tome će bi obaviješten na slijedećem računu te će se iznos preplate uračuna u sljedećem obračunskom razdoblju ili će se preplaćeni iznos vra korisniku na njegov pisani zahtjev.

Članak 110.

(1) Za zakašnjela plaćanja po obračunskim razdobljima i stvarnoj potrošnji Isporučitelj će obračuna zateznu kamatu, od dana nastanka obveze plaćanja do dana plaćanja.

Članak 111.

(1) Korisnik ima pravo podnije reklamaciju na ispostavljeni račun, koja ne odgađa rok naplate računa.(2) Reklamacija na ispostavljeni račun podnosi se u pisanom obliku u roku od 8 dana od dana primitka istoga, a

najkasnije u roku od 30 dana od dana ispostave istoga.(3) Isporučitelj je dužan u roku od 15 dana ispita osnovanost reklamacije te da pisani odgovor na istu, navodeći

mogućnost podnošenja prigovora na dostavljeni odgovor Povjerenstvu za reklamacije potrošača Isporučitelja. (4) Do okončanja postupka Povjerenstva za reklamacije potrošača Isporučitelja odgađaju se financijske obveze koje

su predmetom reklamacije.

4. Obveznici plaćanja vodnih usluga

Članak 112.

(1) Obveznik plaćanja vodnih usluga, u smislu ovih Općih uvjeta je korisnik, prema odredbi članka 4. stavak 1. ovih Općih uvjeta.

(2) Vodomjer i priključni krak u posjedu su vlasnika nekretnine priključene na javni vodoopskrbni sustav, a vlasništvo su Isporučitelja te se nalaze se u dugotrajnoj imovini istoga. U slučaju prijenosa prava vlasništva predmetne nekretnine, prenosi se samo posjed vodomjera i priključnog kraka na novog vlasnika nekretnine, dok se vlasništvo vodomjera i priključnog kraka ne mijenja, odnosno is ostaju u vlasništvu Isporučitelja i njegovo su osnovno sredstvo.

25. srpanj 2014.


45

Članak 113.

(1) Ukoliko dođe do promjene prava vlasništva nekretnine, dosadašnji korisnik u odnosu na Isporučitelja ostaje i dalje u statusu korisnika i dužan je podmiri račune za isporučene vodne usluge za predmetnu nekretninu, sve dok, bilo on bilo novi korisnik, podnese Isporučitelju pisani zahtjev za promjenu korisnika, temeljen na navedenoj promjeni.

(2) Korisnik je dužan zahtjev za promjenu korisnika iz stavka 1. ovog članka, uz kopiju važeće dokumentacije, dostavi Isporučitelju, uz obaveznu potvrdu primitka zahtjeva od strane istoga, u roku od 30 dana od dana nastanka promjene. Predmetni zahtjev mora se podnije Isporučitelju najkasnije do 20.-og dana u tekućem mjesecu za primjenu kod obračuna količine vodne usluge u tom mjesecu. U pro vnom, Isporučitelj će račun za vodne usluge ispostavi na dosadašnjeg korisnika, a za račune koji se odnose na eventualno sporno razdoblje, odnosno za razdoblje od nastupa promjene vlasništva do dana zaprimanja predmetnog zahtjeva, Isporučitelj je ovlašten solidarno tere i dosadašnjeg i novog korisnika.

(3) U slučaju smr prijašnjeg korisnika, promjenu korisnika Isporučitelju su dužni prijavi njegovi nasljednici.(4) U slučaju udovoljenja zahtjevu za promjenu korisnika iz stavka 1. ovog članka, sklapa se Ugovor o isporuci

vodnih usluga između Isporučitelja i novog korisnika.

Članak 114.

(1) Ukoliko vlasnik nekretnine preda stan odnosno poslovni prostor u najam ili zakup, vlasnik nekretnine ima status korisnika, odnosno obveznika plaćanja vodnih usluga.

(2) Iznimno i pod uvjetom da su u cijelos podmirene sve dospjele obveze za nekretninu iz stavka 1. ovog članka, Isporučitelj može uvaži zahtjev najmoprimca ili zakupoprimca o preuzimanju obveze plaćanja vodnih usluga za navedenu nekretninu, bilo temeljem potpisane i ovjerene Izjave o solidarnoj odgovornos vlasnika nekretnine i najmoprimca ili zakupoprimca za plaćanje računa za vodne usluge bilo temeljem klauzule u sklopu Sporazuma iz članka 102. i 103. ovih Općih uvjeta.

(3) Ukoliko Isporučitelj uvaži zahtjev iz prethodnog stavka ovog članka, a najmoprimac ili zakupoprimac ne pla bilo koji dospjeli račun, Isporučitelj je ovlašten jednostrano i bez prethodne obavijes , za postojeći dug te za buduću potrošnju vodnih usluga na predmetnoj nekretnini, zaduži vlasnika nekretnine.

Članak 115.

(1) Isporučitelj je dužan vodi evidenciju o svojim korisnicima.

5. Oslobađanje od plaćanja vodnih usluga

Članak 116.

(1) Isporučitelj može korisnika oslobodi plaćanja vodnih usluga koje nisu izvršene, a za dio računa koji prijelazi njegovu prosječnu potrošnju u zadnjih 12 mjeseci:

- zbog gubitka vode uslijed kvara na vanjskim instalacijama, u šahtu, u sklopu vodoopskrbnog i/ili kanalizacijskog priključka ili na vodomjeru, a koji ne spada u unutarnje instalacije korisnika i do kojeg je došlo bez krivnje korisnika,

- ako je korisnik vodu iz unutarnje instalacije koris o za gašenje požara te ako je prijavio gašenje požara Isporučitelju u roku od 8 dana od dana njegovog nastanka.

(2) Isporučitelj može, na pisani zahtjev korisnika, oslobodi istoga od plaćanja vodne usluge javne odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda, a za dio računa koji prelazi njegovu prosječnu potrošnju u zadnjih 12 mjeseci kada je na unutarnjim instalacijama korisnika došlo do kvara te se ustanovi potrošnja vode veća od prosječne potrošnje u zadnjih 12 mjeseci, s m da je korisnik dužan sanira kvar prije odobrenja oslobađanja od plaćanja predmetne vodne usluge.


25. srpanj 2014.46

VIII. OGRANIČENJE I OBUSTAVA ISPORUKE VODNIH USLUGA

1. Ograničenje korištenja voda

Članak 117.

(1) Kod nestašice vode zbog suše ili drugih razloga propisanih Zakonom o vodama, Isporučitelj može poduze mjere za ograničenje korištenja voda radi ublažavanja posljedica nedostatka vode.

(2) U slučaju dugotrajne i veće nestašice vode, Isporučitelj će predloži jedinicama lokalne samouprave hitno donošenje Odluke o ograničenju korištenja voda, odnosno zabranu potrošnje vode za pojedine namjene (pranje ulica, punjenje bazena, upotreba vodoskoka, polijevanje vrtova, pranje automobila i sl.). Istom Odlukom određuju se i sankcije za nepoš vanje iste, s m da Isporučitelj zadržava pravo obustave isporuke vodnih usluga, sukladno odredbama članaka 118. i 119. ovih Općih uvjeta.

2. Obustava isporuke vodnih usluga

Članak 118.

(1) Isporučitelj može obustavi isporuku vodnih usluga u sljedećim slučajevima:- ako korisnik ne pla dospjeli račun za isporučene vodne usluge, sukladno odredbi članka 108. ovih

Općih uvjeta,- ako korisnik odbije primi račun ili opomenu za isporučene vodne usluge,- ako korisnik krši odredbe o štednji vode propisane Odlukom o ograničenju korištenja voda iz članka

117. stavak 2. ovih Općih uvjeta,- ako korisnik nije u cijelos podmirio svoje obveze prema Isporučitelju temeljem računa za izvođenje

vodoopskrbnog i/ili kanalizacijskog priključka,- ako korisnik namjerno ili iz krajnje nepažnje pokvari ili oštećuje vodomjer, vodoopskrbni i/ili

kanalizacijski priključak, priključno mjesto, spremište vodomjera ili propušta održava i zaš vodoopskrbni i/ili kanalizacijski priključak, vodomjer i vodomjerno okno, ako je vodomjerno okno zagađeno, zatrpano ili nepristupačno,

- ako priključno mjesto ne odgovara važećim tehničkim i sanitarnim normama ili je jekom korištenja došlo do oštećenja priključnog mjesta, a korisnik na pisani zahtjev Isporučitelja odbije otkloni tehničke nedostatke u ostavljenom roku,

- ako korisnik onemogući ili spriječi Isporučitelju slobodan pristup vodomjernom oknu radi kontrole vodoopskrbnog i/ili kanalizacijskog priključka, vodomjera ili očitanja vodomjera te radi utvrđivanja neovlaštenog korištenja vodnih usluga,

- ako korisnik na javnu ili unutarnju kanalizacijsku mrežu ima spojenu unutarnju mrežu odvodnje oborinskih voda, krovnih voda i voda sa građevinskih čes ca,

- ako korisnik u javnu kanalizacijsku mrežu ispušta otpadne vode pro vno odredbi članka 42. ovih Općih uvjeta,

- ako korisnik neovlašteno koris vodne usluge, pro vno odredbama ugovora i/ili sporazuma sklopljenim s Isporučiteljom i/ili pro vno odredbama ovih Općih uvjeta.

(2) Ukoliko je Isporučitelj obustavio isporuku vodnih usluga iz razloga navedenih u prethodnom stavku ovog članka, troškove obustave i ponovne uspostave isporuke vodnih usluga u cijelos snosi korisnik, sukladno članku 119. stavak 2. ovih Općih uvjeta.

Članak 119.

(1) Isporučitelj će obustavi isporuku vodnih usluga skidanjem (demontažom) vodomjera na mjernom mjestu korisnika ili zatvaranjem i plombiranjem zapornog elementa prije vodomjera, odnosno blindiranjem kanalizacijskog priključka. Ako je demontažu vodomjera nemoguće izves iz tehničkih ili drugih razloga, prekid obustave opskrbe vodom obavit će se na glavnom vodu.

(2) Nakon što je izvršio obustavu isporuke vodnih usluga, Isporučitelj će korisniku ponovno uspostavi isporuku vodnih usluga:

- nakon što korisnik otkloni uzroke obustave,- nakon što korisnik izvrši plaćanje svih dospjelih obveza s obračuna m zateznim kamatama,

25. srpanj 2014.


47

- nakon što korisnik Isporučitelju izvrši plaćanje troškova demontaže vodomjera ili zatvaranja i plombiranja zapornog elementa prije vodomjera te ponovne montaže vodomjera i/ili troškova blindiranja kanalizacijskog priključka te ponovnog spajanja korisnika na javnu kanalizacijsku mrežu,

- nakon što korisnik Isporučitelju naknadi eventualnu štetu odnosno neovlašteno stečenu korist.

Članak 120.

(1) Isporučitelj ne može obustavi isporuku vodnih usluga zbog neplaćanja računa za isporučene vodne usluge korisniku koji u sudskom ili izvansudskom postupku osporava račun Isporučitelja ili ukoliko Isporučitelj pokrene postupak prisilne naplate pro v korisnika, a koji uredno podmiruje sve ostale nesporne račune.

Članak 121.

(1) Isporučitelj ne odgovara za eventualnu štetu koju korisnik trpi zbog ograničenja i/ili obustave isporuke vodnih usluga temeljem odredaba ovih Općih uvjeta.

IX. NEOVLAŠTENO KORIŠTENJE VODNIH USLUGA

1. Neovlašteni korisnici vodnih usluga

Članak 122.

(1) U svrhu pos zanja legaliteta obavljanja djelatnos javne vodoopskrbe i javne odvodnje, Isporučitelj određuje da se pod neovlaštenim korištenjem vodnih usluga podrazumijevaju slijedeći slučajevi:

- kada se fizička ili pravna osoba samovoljno spoji na javnu vodoopskrbnu i/ili kanalizacijsku mrežu, na izljevno mjesto ili na unutarnju vodovodnu instalaciju i/ili unutarnju kanalizacijsku mrežu drugog korisnika,

- kada fizička ili pravna osoba nije eviden rana u evidencijama Isporučitelja, a koris vodnu uslugu javne vodoopskrbe i/ili javne odvodnje,

- kada se korisnik za vrijeme obustave isporuke vodnih usluga, bez suglasnos za ponovno priključenje, samovoljno spoji na javnu vodoopskrbnu i/ili kanalizacijsku mrežu, na izljevno mjesto ili na unutarnju vodovodnu instalaciju i/ili unutarnju kanalizacijsku mrežu drugog korisnika,

- kada korisnik Isporučitelju daje netočne podatke ili ako o promjeni svog statusa pisanim putem ne obavijes Isporučitelja u roku od 30 dana od dana nastanka promjene,

- kada korisnik koris vodne usluge na način da cijenu za isporučenu vodnu uslugu plaća trećoj osobi, a ne Isporučitelju,

- kada korisnik omogući korištenje vodnih usluga drugim korisnicima preko svojih unutarnjih instalacija, a bez suglasnos Isporučitelja,

- kada korisnik koris vodnu uslugu bez mjernog uređaja, uz mjerni uređaj koji nije ugradio Isporučitelj, mimo postojećeg mjernog uređaja ili kada je mjerni uređaj onesposobljena za ispravan rad,

- te u drugim slučajevima nastalim skrivljenim ponašanjem ili propustom korisnika i u slučajevima kada se korisnik ne pridržava odredaba ovih Općih uvjeta i ne koris vodne usluge sukladno is ma.

2. Postupanje u slučaju neovlaštenog korištenja vodnih usluga

Članak 123.

(1) Isporučitelj će uvidom na terenu zapisnički utvrdi neovlašteno korištenje iz članka 122. ovih Općih uvjeta, nakon čega će pisanim putem pozva neovlaštenog korisnika na reguliranje statusa korisnika vodnih usluga sa Isporučiteljom i/ili otklanjanje potencijalnog razloga obustave, uz upozorenje na obustavu vodnih usluga. (2) U slučajevima neovlaštenog korištenja iz članka 122. stavak 1. točka 1., 2. i 7. ovih Općih uvjeta, korisnik i Isporučitelj sklapaju Nagodbu kojom reguliraju status korisnika vodnih usluga u evidencijama Isporučitelja te plaćanje neovlašteno stečene koris i stvarnog troška pregleda svakog pojedinog priključka, ali tek po ispunjenju tehničko tehnoloških uvjeta za priključak sukladno ovim Općim uvje ma.

Članak 124.


25. srpanj 2014.48

(1) Iznimno od članka 123. stavak 1. ovih Općih uvjeta, u slučaju neovlaštenog korištenja vodnih usluga iz članka 122. stavak 1. točka 1., 2., 3., 5., 7. i 8. ovih Općih uvjeta, Isporučitelj ima pravo neovlaštenom korisniku, bez posebne prethodne obavijes , obustavi isporuku vodnih usluga te pro v istog korisnika podnije odgovarajuću prijavu nadležnim

jelima odnosno pokrenu odgovarajuće postupke pred nadležnim jelima.

3. Određivanje visine neovlašteno stečene koris

Članak 125.

(1) Svaki neovlašteni korisnik dužan je Isporučitelju nadoknadi neovlašteno stečenu korist uslijed predmetnog korištenja vodne usluge javne vodoopskrbe i/ili javne odvodnje.

(2) Visinu neovlašteno stečene koris Isporučitelj će utvrdi posebnom Odlukom, osim u slučaju iz članka 126. ovih Općih uvjeta.

Članak 126.

(1) Korisnik koji je status neovlaštenog korisnika stekao iz razloga što se za vrijeme obustave isporuke vodnih usluga bez suglasnos za ponovno priključenje, samovoljno spojio na javnu vodoopskrbnu i/ili kanalizacijsku mrežu, na izljevno mjesto ili na unutarnju vodovodnu instalaciju i/ili unutarnju kanalizacijsku mrežu drugog korisnika, dužan je Isporučitelju pla neovlašteno stečenu korist koja se utvrđuje u visini dvostrukog iznosa isporučenih vodnih usluga obračunatog na osnovi prosječne mjesečne potrošnje u zadnja tri mjeseca prije obustave isporuke vodnih usluga, odnosno u visini dvostrukog paušalnog iznosa od 15 m³ mjesečno za razdoblje nakon neovlaštenog spajanja.

(2) U svrhu utvrđivanja razdoblja koje je osnova za izračun visine neovlašteno stečene koris u slučaju iz prethodnog stavka ovog članka, uzima se da se korisnik neovlašteno priključio istoga dana s kojim je izvršena obustava vodne usluge.

(3) Radi ponovne uspostave isporuke vodnih usluga korisnik iz stavka 1. ovog članka dužan je, uz ispunjenje uvjeta iz članka 119. stavak 2. ovih Općih uvjeta, dostavi Isporučitelju i dokaz o plaćanju neovlašteno stečene koris utvrđene stavkom 1. ovog članka.

(4) Ukoliko se visina neovlašteno stečene koris ne može utvrdi na način iz stavka 1. ovog članka, Isporučitelj će istu utvrdi posebnom Odlukom.

Članak 127.

(1) Isporučitelj ne odgovara za eventualnu štetu koju korisnik trpi kao neovlašteni korisnik vodnih usluga temeljem odredaba ovih Općih uvjeta.

X. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 128.

(1) Na korisnike koji su zahtjev za priključenje predali do dana stupanja na snagu ovih Općih uvjeta, za način reguliranja zaš te od povratnog toka vode primjenjivat će se odredbe propisa koji su bili na snazi u vrijeme predaje zahtjeva za priključenje.

Članak 129.

(1) Isporučitelj može opskrbu vodom vrši autocisternama u područjima u kojima nije izgrađena javna vodoopskrbna mreža. (2) Obračun isporuke vodne usluge opskrbe vodom autocisternom vrši se prema važećim cjenicima Isporučitelja.

Članak 130.

(1) Isporučitelj pruža uslugu crpljenja, odvoza i zbrinjavanja otpadnih voda autocisternom iz sabirnih i sep čkih jama, prema važećim cjenicima.

Članak 131.

25. srpanj 2014.


49

(1) Ovi će se Opći uvjeti objaviti na oglasnoj ploči i internetskoj stranici Isporučitelja te u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

(2) Ovi Opći uvje stupaju na snagu danom objave u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

Članak 132.

(1) Stupanjem na snagu ovih Općih uvjeta prestaju važi Opći i tehnički uvje isporuke vodnih usluga (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, br. 8/2011.).

U Velikoj Gorici, 17.06.2014. godineUr. broj: 1-01-203/35/14Predsjednik Uprave:Stjepan Rak, ing., v.r.PRILOZI

TABLICA 1.

Tlačne i zaš tne cijevi vodoopskrbnih priključaka

Redni broj

Nazivni promjer priključka

Vanjski promjer PEHD tlačne cijevi

Vanjski promjer PVC zaš tne cijevi

Vanjski promjer PVC cijevi prolaza kroz zid

oknaDN DNmm mm mm mm

1. 32 40 75 752. 50 63 110 1103. 80 90 125 1254. 100 125 - 1605. 150 160 - 2006. 200 225 - 2507. 250 280 - 315

25. srpanj 2014.


50

TABLICA 2.

Dimenzioniranje profila priključka i glavnih vodomjera sanitarne potrošnje prema protoku Q

Protok Q

VodomjerProfil

priključka

Vanjskipromjer

cijevi

Unutrašnjipromjer

cijevi

Promjerrupečvora

Izvedbačvora

Brzinau

čvoru

Brzinau

vodo-mjeru

Brzinau

cijeviTip

vodo-mjera

Qn Promjer

m3/h l/s m3/h mm mm mm mm mm m'/s m'/s m'/s

2,99 0,83

VM

2,5 20

32 40 32,6 25

Bušenjem cijevi

1,69 2,64 0,99

3,02 0,843,5 25

1,71 1,71 1,01

4,21 1,17 2,38 2,38 1,4

4,25 1,18

5 32

2,41 1,67 1,41

5,40 1,50 3,06 2,12 1,8

5,80 1,61

50 63 51,4

38

1,42 2,28 0,78

5,94 1,65 1,46 2,34 1,8

5,98 1,66

WPV

15 50

2,94 2,65 1,61

12,02 3,3450 Rezanjem

cijevi1,7 1,7 1,61

16,38 4,55 2,32 2,32 2,19

16,42 4,5640 80 80 90 73,6 80

Bušenjem ili rezanjem

cijevi

0,91 0,91 1,07

37,80 10,50 2,09 2,09 2,47

37,84 10,5160 100 100 125 102,2 100

1,34 1,34 1,28

59,76 16,60 2,11 2,11 2,02

59,80 16,61

150 150

150 160 130,8 1500,94 0,94 1,24

108,00 30,00 1,7 1,7 2,23

108,04 30,01

200 225 184 200Rezanjem

cijevi

0,96 1,7 1,13

149,40 41,50 1,32 2,35 1,56

149,44 41,51

350 200

1,32 1,32 1,01

234,00 65,00 2,07 2,07 2,45

234,04 65,01250 280 229 250

1,33 2,07 1,58

349,20 97,00 1,98 3,09 2,36

25. srpanj 2014.


51

TABLICA 3.

Dimenzioniranje profila priključka i glavnih vodomjera hidrantske i sprinkler instalacije prema protoku Q

Protok Q

VodomjerProfil

priključka

Vanjskipromjer

cijevi

Unutrašnjipromjer

cijevi

Promjerrupečvora

Izvedba čvora

Brzinau

čvoru

Brzinau

vodo-mjeru

Brzinau

cijevi

Tip vodo-mjera

Qn Promjer

m3/h l/h m3/h mm mm mm mm mm m'/sec m'/sec m'/sec

9,00 2,50

WS

15 50 50 63 51,4 50 Rezanjem cijevi

1,27 1,27 1,21

16,38 4,55 2,32 2,32 2,19

16,42 4,5640 80 80 90 73,6 80

Bušenjem ili rezanjem

cijevi

0,91 0,91 1,07

37,8 10,50 2,09 2,09 2,47

37,84 10,5160 100 100 125 102,2 100

1,34 1,34 1,28

59,76 16,60 2,11 2,11 2,02

59,80 16,61

150 150

150 160 130,8 1500,94 0,94 1,24

108,00 30,00 1,7 1,7 2,23

108,04 30,01

200 225 184 200

0,96 1,7 1,13

149,40 41,50

Rezanjem cijevi

1,32 2,35 1,56

149,44 41,51

WP 350 200

1,32 1,32 1,01

234,00 65,00 2,07 2,07 2,45

234,00 65,01250 280 229 250

1,33 2,07 1,58

349,20 97,00 1,98 3,09 2,36

273


25. srpanj 2014.

27425. srpanj 2014.


“Službeni glasnik Grada Velike Gorice” je službeno glasilo Grada Velike GoriceIzdavač:

Grad Velika Gorica

Uredništvo:Trg Kralja Tomislava 34,

Telefon: 01/6269-900

Glavni urednik:Mirjana Pontoni, dipl. iur.

Tisak:Grafi ka Markulin d.o.o.

Lukavec

Documents

SLUŽBENI GLASNIK - gorica.hr · Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XX. Broj 4/2014. 25. srpanj 2014. 39. ZAKLJUČAK o davanju ovlaštenja Gradonačelniku Grada Velike