Slovakisk-dansk-slovakisk ordliste

  • View
    204

  • Download
    7

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Slovakisk-dansk-slovakisk ordliste med miniparlør

Text of Slovakisk-dansk-slovakisk ordliste

Slovakisk-dansk dansk-slovakisk ordlistemed en kort parlr

Krtk dnsko-slovensk slovnk

1700 opslagsord/hesel Peter Jessen 2010

Indhold/Obsah Slovakisk-dansk s. 1 Dansk-slovakisk s. 48 Miniparlr s. 94

Slovakiskdanska absoltny, absoltne adresa adresr ahoj, nazdar aj ... aj ak, keby, i ako ako ako ako sa mte/m? ako sa volte/vol? aktivita akurt, presne ak, ktor ak, ktor ale alebo alkohol americk Amerika Anglicko anglick ani ... ani no aprl architekt architektra archv asi asi, skoro atrament

A

og absolut en adresse en adressebog, -bogen, - bger hej! bde ... og hvis hvordan ligesom som hvordan har De/du det? hvad hedder De/du? en aktivitet lige netop hvad for en hvilken men eller en alkohol amerikansk (et) Amerika England engelsk hverken ... eller ja april en arkitekt en arkitektur et arkiv cirka nsten et blk

1

august autentick, prav auto autobus autobusov stanica a do, km B bbika bahno bjka balk bali, ovin banka bse basketbal batoina bazn benzn beriete kreditn karty ? bezpenos bezpen bicykel bicyklova sa biely blzniv blzon bledomodr blzko blzky blzky bl trh bod bohat bok bolestiv brada brada

en en en en et en en en en en en en en en

august autentisk bil bus rutebilstation indtil B dukke mudder fabel pakke pakke ind bank digt basketball bagage swimming pool, svmmepl* benzin tager De kreditkort? sikkerhed sikker cykel cykle hvid skr nar lysebl i nrheden tt tt p loppemarked point rig hofte smertefuld hage skg2

en

et et en en et

brat bratanec bravov bremeno breza breza briedi sa, svit brok, tabletka, gulika broskya brora brucho, aldok brzda buchta, torta, kol bu ... alebo bda, kabna bystr, prudk byt by dln byt v podnjme by, existova bva C aj aj aka apica arovn as asopis ast asto asto ela, kme cel cena cenn erea

en en et en en et en en en en en en en

broder ftter svinekd byrde birk birketr gry pille fersken hfte mave bremse kage enten ... eller bod hurtig lejlighed skylde, skyldte, skyldt fremleje vre bo C te te vente htte glamours tid tidsskrift del ofte tit stamme hel pris vrdifuld kirsebr3

en en en en et

en en et

ernica erstv ceruzka erven esko cesta cesta cestova cestujci cez cez chpa chata chcel/-a by som kpi ... chcie chcie chirurgick chladn chladn chlapec chlapk chlieb chlieb chlieb s maslom chlieb s maslom chodba chdza chor chrni chrni, zarui chudobn, boh chudobn, boh chud, tenk chuj chutn chyba chba

et en en en en

en

brombr frisk blyant rd Tjekkiet rejse vej rejse passager gennem igennem indse hytte jeg vil gerne have ... ville nske kirurgisk kold klig dreng kngt brd brd mellemmad smrrebrd gang (=entr, korridor) gtur syg, drlig beskytte sikre fattig stakkels tynd pik lkker fejl mangle4

et

en en et en et en en

en en

chyti i i cibua ierna rbeza ierny ha ha ha m ... tm m ... tm m ... tm m skr nsky islica slo slo ist ta cti len ln clo lovek o o je to? oskoro uoriedka udn cudz cudzinec cukor cukrre cukrk cvii D akova akujem vm/ti

et et et

et et et

et en en

et en et et

fange hvorvidt om lg solbr sort baghold: ligge i ligge p lur lur: ligge p lur desto ... jo jo .. jo jo ... desto s snart kinesisk talord nummer tal ren lse fle medlem bd told menneske hvad hvad er dette? snart blbr mrkelig fremmed udlnding sukker konditori slik ve (sig) D takke tak!5

akujem vemi pekne daej aleko aleko; alek alek a, nasledujci dma dnsk parlament da da dtum d dcra debna, hru, prsia december de de a noc desa desiaty deviaty dev devdesiat devdesiaty devtns devtnsty diea dieva diplomacia diskutova divadlo dlho dlhie dlh dnes do, k, ku, na dobre dobr rno dobre!

en

en en en et en en

et en et et

mange tak videre langt vk langt fjern nste dame Folketinget give give dato regn datter bryst december dag dag og nat ti 10 tiende 10. niende 9. ni 9 halvfems 90 halvfemsindstyvende 90. nitten 19 nittende 19. barn pige diplomati diskutere teater lnge lngere lang i dag til godt godmorgen fint!6

dobre, dobr dobr noc dobr de dobr veer dobr, dobre doasn dkaz dokoni doktor doktor dokument dole dleit dolu; dole dom domov doplnok, prdavok dosiahnu dos dosta dosta, zska doteraz dotkn (sa) dotyk dovidenia dovolenka drah drah drevo droga druh druh dra dva dvadsa dvadsa dev dvadsa dva dvadsa jeden

et en en et

et et en

en en et et en en

vel godnat goddag godaften god midlertidig bevis afslutte doktor lge dokument nede vigtig ned hus hjem tilfjelse n nok [tilstrkkeligt] f f hidtil rre ved berring farvel (p gensyn) ferie dyr kr tr narkotika slags anden holde to 2 tyve - 20 niogtyve toogtyve 22 enogtyve 217

dvadsa osem dvadsa p dvadsa sedem dvadsa es dvadsa tyri dvadsa tri dvadsiaty dvadsiaty prv dvans dvansty dvere dvojica, pr dcha dychtiv dem dny ds ds ds dka dka E egre elektrika eskaltor ete Europa existova exkurzia extra F faji fajka faka falon, nesprvny falzifikt fantastick farba februr

en et et en en en en et en en

en

en en en en

otteogtyve 28 femogtyve 25 syvogtyve - 27 seksogtyve fireogtyve 24 treogtyve 23 tyvende 20. enogtyvende 21. tolv 12 tolvte 12. dr par nde ivrig syltetj cowboybukser juice juice juice, saft lngde E stikkelsbr sporvogn rulletrappe endnu Europa eksistere udflugt ekstra F ryge pibe fakkel falsk forfalskning fantastisk farve februar8

film firma faa faa piva fotbal fotoapart fotograf fotografova Franczsko franczsky fka fka fungova fungova fzy fzy G gitara gl, cie golf Grcko grilova H hala helikoptra hlad hadan hada hada hladina, povrch hladn hlas hlava hlavn cesta hlavn mesto hlbok hlink hlpos, nezmysel

en en en en et en

en et en et en

en en en

en en et en en et en

film firma flaske flaske l fodbold fotografiapparat fotograf tage billeder Frankrig fransk blse puste fungere virke moustache overskg G guitar ml golf Grkenland grillstege H forgang helikopter sult eftersgt lede (efter) sge overflade sulten stemme hoved hovedvej hovedstad dyb aluminium sludder9

hlpos, nezmysel hlpy, sprost hmat hmla hned hodina hodi hodi hodi sa Holandsko Holandsko hol hora hore hore hore nohami horie, pli horka hospitalizcia hotel hotov, ukonen hovori hovori hovdzie hra hraka hrad hranica hra hra (sa) hromada, kopa hrozn, krut hrtan, hrdlo hru, prsia, prs hruka humor hustota hust

et en en en

et et

en en et

et et et et en en en et en en en

vrvl dum flesans tge brun time kaste smide passe Holland Nederlandene bar bjerg op oppe hovedet: p hovedet brnde feber indlggelse hotel frdig snakke tale oksekd spil legetj slot grnse lege spille bunke grusom strube bryst pre humor tthed tt10

hviezda hydina I iba, jedin ich ich, im idelny identita l, hlina inak inteligentn interview, rozhovor in in s iste ist izba izba, miestnos J ja jablko jadro, ohryzok jahoda janur japonka, japonec Japonsko jar jar jasn jasn, leskl jazero jazierko jazva jazyk jazyk jeba jedle

en en

en et et

et et et en et en et et en en et et en en

stjerne kylling I kun deres dem ideel identitet ler ellers intelligent interview anden anderledes g sikkert sikker vrelse vrelse J jeg ble kerne jordbr januar japaner Japan forr forr klar skinnende s s (lille) ar sprog tunge kneppe kantine11

jeden jeden lstok do ..., prosm jedens jedens tridsa 11:30 jedensty jedlo, potrava jedlo, potrava jednoducho jednoducho jednoduch jednoduch, prost jeho jeho jej jemu, jeho jese jes jl jn jun K kalendr kamart, priate, priateka kame kamin kanrik kapesnk kapusta karta, mapa kva kva kaviare kadodenn kad

en / et jeg vil gerne have en billet til ... elleve 11 elleve tredive - 11:30 en en elvte 11. fde mad enkelt simpelt simpel enkel dets hans hendes ham efterr spise juli juni sydlig K kalender ven sten lastbil kanariefugl lommetrklde kl kort kaffe kaffe caf daglig enhver12

et

en en en en en en et en en en

kad kad den kde kde (kam) idete / ide ? kde bvate / bva ? kde je ...? ke, pretoe kedy kedy, ke, a kilo, kilogram kilometer kino klobk klopa klub k kme kniha knhkupectvo knihovna knihovnk koberec kokot kolega koleno koleso kolsa, hojda koko je hodn koko stoj cesta? koko to stoj? koni koni koniec koniec kontakt konto, et kontrast

hver hver dag hvor hvor skal du hen? hvor bor du? hvor er ...? da hvornr nr kilo kilometer biograf hat banke (p) klub ngle stamme (trstamme) bog boghandel bibliotek bibliotekar tppe pik kollega kn hjul sving hvad er klokken? hvor meget koster en billet hvor meget koster den her? ende slutte ende, -n, -r slutning kontakt konto kontrast13

en en en en en en en en et en en en et et

en en en en en

konverzova konvica k kopec; vrch koruovanie korenie koruna koea ker kostol kota sa, vali sa kov koza koen sako krabica krabica kra kradn krajina krt krtko, krtky krava kravata krb kreslo, stolika kreveta kria krieda krivka, zkruta kriova, prekroi krovka krok krok krv kto ktor kuchya kufor

en en en et (et) en en en en en en en et en en et en et en en et et et en en

konversere kande hest bakke, -n, -r skjtelb peber krone skjorte kosher kirke rulle metal ged lderjakke kasse ske g stjle land gang kort ko slips ildsted stol reje skrige kridt kurve krydse kryds og tvrs skridt, -et, trin blod hvem som [relativ] kkken kuffert14

kpa kpe kpela kpim to kupi kus kvapalina kvet kvli, lebo kysl kapusta kysl L laboratrium labu ad ladnika adovec adovec adov ahk lka, poka lka, poka lake lska lskav latina lavika av leglny lekre lekcia lep leskl leteck pota letenka letie letisko leto

bade bad badevrelse jeg vil have det kbe en bid, (et) stykke en vske en blomst fordi en surkl sur L et laboratorium en svane en is et kleskab en gletscher en isbr iskold let friste lokke en albue en krlighed flink (en) latin en bnk venstre lovlig et apo