61
L R I G D N O M A I D r e m l a P a n a i D a l a n i g i r o v o l s a N r e m l a P a n a i D J L U G A R D I N E V I R K S t , a š i k a l a t š u j l p e j u j l o p a N e s a d o k a m g o n š i k s a m i v e z a l m u a l a v i l s a đ o v . n i D e n e K a l i t n a r b e j a l u n i k S . e d o v e c i r a b e v a r p u s e l i b a l o t s g o n e j n d e r o P a š e v a n a g a l i č a k o i l i t n a m o z u c i l a l a s i r b z i e j a d n o a , u l g u u a l a t , a g u d a n e j N . a d o p s u d o v i a r k o m e j a l i b a s o k a n m a t , a t s a s č z i n e j j o j a l a d a p l e j a l u n r u g d O . o l e k o m e t o t i t u j j ć e V . a l e č g o v s a s e v o n e m a r p e r e j i n a r d o e e n e j n , a d a s A . s u b o t u a o g u d e j a l a k e Č . o a s o p a n a t u n i m t e s e d e j a l i n s a k a z , r e j , a t u j l a l i b j o k m o j o b m o v a l p e n a b r a f o i e r k o m u s e l i b a p o l i t n a g o l t e v s d o e m z i č e v o n s a l a v i l s e s a e j n d z U . e j n k u s e n i u j n k u s u v o n e j a l i p u K ? a g o t a g e v s d o t s i r o k a v k a K . o k o b u d e j a l u n h a . a n a t s g o l a m g o v s z i a j n a d z u o p o m a s a n u p e j a l š a z i a r t u j g o v O . u t o b u s u u z u l b u ć u j a r a v o g d o a n o e j a d i t e m i r p a d a l o K a j i n e D a r o m i r p a d i t e p s u a n a d g o t e ć a d a n e đ e b u e j a l i B e n a , a n e ž , a d a s A . u f a k u r b o d a v u k a d a n z a j o k , a c i r a t e r k e s a n s a k i f e o m a s . e v s e j a l i r a v k o p a š i k a t i n U . d e l g z i i n a m e r p i r p o v i j l ž i r b n e j n e j a l i t š K a j i n e D e j i r a l e c n a k a t a r V i r p n e j n i , e s u s a l i r o v t o a l o , a d e l g z i g o k č a č e d , f e š i n č a l v e j o a š u a l e c n a k u n e j n u o P u j i r o a d e l g a z i o n j a č a n z u v r b o u n d e j e j o a g i d u z a r z i o p e j a l e d i V . u j n u e s r o b e s a d a c i l g o v o g e j n e j a l i B . . a l a d e l g z i e j o k a k i l s i m a z a d e j a l g o M . h e m s u e n s a r p e n a d i

Skriveni dragulj

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Napolju je pljuštala kiša, tako da se vođa slivala u mlazevima s kišnog mantila Kene Din.Pored njenog stola bile su prave barice vode. Skinula je brzo mantil i okačila ga na vešalicuu uglu, a onda je izbrisala vodu s poda. Njena duga, talasasta, tamna kosa bila je mokra ipadala joj je niz čelo. Odgurnula je ljutito te mokre pramenove sa svog čela.

Citation preview

Page 1: Skriveni dragulj

LRIG DNOMAID remlaP anaiD alanigiro volsaN remlaP anaiD JLUGARD INEVIRKS

t ,ašik alatšujlp ej ujlopaN es ad oka m gonšik s amivezalm u alavils ađov .niD eneK alitnarb ej alunikS .edov ecirab evarp us elib alots gonejn deroP ašev an ag aličako i litnam oz ucil

alasirbzi ej adno a ,ulgu u alat ,agud anejN .adop s udov i arkom ej alib asok anmat ,atsas č zin ej joj aladap l ej alunrugdO .ole kom et otituj j ćeV .aleč govs as evonemarp er ejinardo e

enejn ,adas A .subotua ogud ej alakeČ .oasop an atunim tesed ej alinsakaz ,rej ,atujl alibjok mojob movalp enabrafo i erkom us elib apolitna goltevs do emzič evon s alavils es a

ejn dzU .ejnkus en i ujnkus uvon ej alipuK ?agot agevs do tsirok avkaK .okobud ej alunha .anats golam govs zi ajnadzuopomas anup ej alšazi artuj govO .utobus u uzulb ućujaravogdo

ano ej ad itemirp ad aloK ajineD aromirp ad itepsu anad got eć ad aneđebu ej aliB en a ,anež,adas A .ufak urbod avuk ad anz ajok ,aciraterkes ansakife omas .evs ej aliravkop ašik at

inU .delgzi inamerpirp ovijlžirb nejn ej alitš K ajineD ejiralecnak atarV irp nejn i ,es us alirovto alo ,adelgzi gokčačed ,feš inčalv ej oašu

alecnak unejn u oP ujir oadelgaz i onjačanz uvrbo undej ej oagid uzarzi op ej alediV .ujn u esrob es ad acil govogejn ej aliB. .aladelgzi ej okak ilsimaz ad ej algoM .hems u ensarp en ad i

Page 2: Skriveni dragulj

urg hilam .aktiv ,akosiv - ,id vs ečitsi aćedo anejlbujlirp anejn ad es joj oliniču a oden e ektats ontavoreV .ucil op alazamzar es joj araksam ,ajintelpmok šoj alib akils ib aD .alet gonejn ej

d ovarpu ej ad oak aladelgzi .asukric zi alšo — edjaH etižak — sokrp ag ićujadelg ,ej um alker .on — av maćesdoP raz ,anvolk an s?en — rd ,nemltnežd mas aJ ot šab mežak mav ad hib oagom ,okat ejin aD .omad aga —

.abuz hinavokilbo onešrvas ,hileb azin avd ićujuzakop ,es oajemsan — an omiđerp ,aneK?unalp u sanad ej im atŠ .oasop

o ej dak olaminaz ej ag otš evS !okat olib i ej kevudO N .oasop ej oib ujnatip u an daki ejin es alidurt es otš apulg ej aliB .ešol ontezuzi aladelgzi ej afak in kač ,delgzi nejn oažapaz

.uboredrag uvon unejn ititemirp no eć ad aladan es otš i agejn az ečubo .moderopsar minvend s ugijnk ej alirovtO

— elsan izev u rekjeB eđopsog jačuls etamI etami tesedirt i tesed U .udus u teved u avtsdežD etami ejinsak a ,jačuls vosmj k u kanatsas idus nO .moornoM mojidus as iromo

s vosmježD ?en raz ,jačul .movalg unmilk ineD

— ?endopelsop A — .ej oatipu — ets indobolS . — .es oirazo !onvid ej ot ,aP — kanatsas mamI .ečev onropan ot ećiB .sarečev ograM s

iravts U zi okak onsaj ejin im etšpou , .mojn s irečev et mavažr o es ad ej alašukoP j joj kod ,onavoseretniazen enhems mop irp onžans olacuk ecrs e an ilsi

jok s ucitopel usokonmat cesem avd ćev oađiv ineD es mo ej azeV .a jlibzo mivsas alatsop ,an moken s oinežo ineD es ib dak alevižerp ib okaK .lob ivižrdzien olisonan ineK ej otš

iČ ?mogurd laž aN .alelov kevudo ej ag ad es joj olin onejn omas oažapaz ejn dok ej no ,tso onrokerpseb i joćasip an ejnacuk ozrb .inišam

— R ej il aD ?oašod nage — .salg vogejn ovonop ej aluč ak aličoku es ad ej alitesO got es ališalP .atarbulop gejirats govs ounemops ineD ej d

,netšrman kevu i nažans okanO .uvtsusirp movogejn u ontajirpen es alaćeso i akevočem tseš ćeV .ećujušartsaz okaken ej oavoled es ovs as katro oak ej oidar ic hiT .motarb mij

.irejirak jonejn jolec u ineK ižetjan us ilib icesem tseš R ej ageč gobz onsaj olib joj/ejiN nage u ,omavo oašod ej otšaz i ukrojujN u ujiralecnak ukstakovda uneđarzar ujovs oivatso

ujineD ižurdirp es ad ,utnaltA i emi oakets ćev ej nageR .katro vogejn enatsop ad i ej ineD a ,ijlmez u atakovda hijlobjan do gondej ujicatuper j oečopaz i tetlukaf oišrvaz ket e

.uskarp ukstakovda ujovs — in ad milsiM ej — .ej um alirovogdo — mas aJ u aladelgop masin šoj i alšod ovarpuejn .ujiralecnak uvog — ?en raz ,maretan en aj sav oka iladelgop in etsib en A —- ej oadelgop

.onavoseretniaz — ubz okilot tarb jom sav otšaZ ami ad ej im oaker nad iken erP ?ejujnirks iv es ad kasitu - ol sav ad aroM .mijn s etersus etavagebzi ad i agejn do etav mav ib ad iv

.otšen oaritkidzi ejugaer ad ej alanZ .aboso avijldits alib ejiN .ugon an egon s onejnubz es alatšemerP ad i

lA .ovarp ejin joj atš ežak avijldits alib ej kevu monageR derp ,i oavizazi ej nO .anejnubz iren ag ad ujlež alami ej kevu i ,erizerp no ej ad ej alaćesO .ecil u es joj oajems i jojn u uzov

s hemso ivijlgurdop jat eširbz ničan jat an ad i mičen s iradu dakin ,onvaraN .acil govogejn ad alavašukop ej otaZ .atarb gejirats govs avažobo ineD ad ej alanz ,rej ,alidaru ib en ot

irpen engebzi eR alavagebzi ib otš okat ekil .aloK anag

Page 3: Skriveni dragulj

— alsop onup mamI — .insajbo ad ej alašukop — abert anemerv im okilok imas i etanZ baz ad i ej tsonžud ajom ,agot miso a ,esips eno evs miders ad enzovren eno evs majlva

nejilk et . — manz ,manZ — .ineD ej ounhadzu — ?en raz ,nageR es mav adapod en ,kapI — N manz e — .aminemar ej algels — Č nadu ,ej i es maćeso movogejn u ontajirpen

.uvtsusirp — zop okilot ej otš otaZ ?tan — .ineD es oajemsan — ejN otseč avajnupop emi ovogarts avogo evab es ejok anivon ecin epel es enež a ,aduviloH calitesop ej tseČ .mejnar az

otanzop a ,načalvirp ej nageR .onlamron mivsas ej ot ,oN .elečp ičalvirp dem otš oak agejn ad ej i ami .icnab u nučar ikilev

— ,agot dok ćev oms daK uciraterkes ujovs oevod ejin ad em iduč — ej alajlmrmorpdazen .onjlovo — arbod ej idneS .aciraterkes

— oevod ejin ej otš ot olidanenzi ej enem I — .ineD «s oižols — akrojujN zi edo ad aleth ejin ano adžoM — .aneK ej alajlšimzar — adžoM — neD ej ounmilk .movalg i — opsog im etijlašoP .algits edub mič rekjeB uđ

?avotog afak ej il aD — ejiN — otš ot an ujnžap oitarbo ejin etšpou no ad ansevs ,otisuban ej um alirovogdo

iralecnak u alšu ovarpu ano i ej ad alker ej um .uj — .utšop mesenod mič ufak ućavukS — uder U — .ejiralecnak zi ićezalzi ,es oižols mecil es alersus ,atarv alirovto ej daK u s ecil monageR en ad ebes ej alaromirP .moloK

nkutsu ad ib oarom kinvitorp vogejn ikavS .onćom i onžans okaken ej oavoleD .enkutsu e ekavs zi ,artunzi edgen ogen ,adelgzi gokčizif govogejn zi omas en alajibzi ej ajok egans do

jn ems elib um us ičO .erop evoge eciL .tujl oib ej dak uvotogop ,endalh i eđ um olib ej ešiv olam adam ,nalivarp oib ej um soN .enlauznes i enžans ensu a ,onlavo evs ,oN .tunkatsi

onešrvas es olapalku ot u .delgzi vogejn alitsuporp ag ib ad unarts u ozrb es alinolkS nak u eđu ad .ujiralec

— zi egelok do omsip mejukečO akrojujN — «j joj oaker .onetšrman — im etisenoD otš utšop .erp

anžans ,akoriš avogejN alatsen aćelp es as ajok atarv azi us .mijn az alirovtaz ad anćomen ,atarv u oput ej aladelG es .ovonop eširovto es atarv ,mondejaN .iremop

dak evrbo ežidop nageR ej oizapaz nejn .delgop iput — otšen maritkidzi mav ad ib olaberT — es joj oitarbo op - .ovon — op ot ej avkaK ?az

dok ezop etjavabževu ,areman ot ej mav okA ?duviloH az etabžev il aD ,ećuk a u en mondarerv .maćalp aj sav ejok az unem

.mobos az atarv oipulaz i ovonop es ounerkO Č .ebes azi hems inešugirp ej alu oak es alunerkO ilarap anas ej ej ijok ajineĐ aladelgu i avd

oavepsu do ižrdzu es ad omas es us iladelG .ahems gonsalg .adno a ,akatunert okiloken ešačrtsi ejobo u hi edg ,kindoh u ešunsarp i ituč ećen nageR .hems inadzuboen

eR .romuh az ejnaćeso ovogejn ej olib ajineD dok oladapod ešivjan es joj otš onO ej nagb gurd mivsas oi .atarb govs do ijiča — eno es eteć ad mas oilsiM dak ititsevs ets amitarv an mijn s ilers es — ej joj oirovogeD .hems zork in — pelu anecs avO .ortuj ej im alaš — rsus jat alavikečo masiN te — .insajbo ad ej alašukop — Č ej oečop oadelgu ej em mi ad u natepak oak es ašanoP .arovogop zeb išrvzi evs es ad ejukečo kevU .ebderan ejadzi

.icsjov — okano midaru ad elsop a ,movalg mamilk ad oakivan ćev mas aJ .vakat oib ej kevudO

rizbo u izalod en ejnajlvatstorpus ,ila .ežom okaT .ućoh aj okak — jems ineD es oa jlad i .e —

Page 4: Skriveni dragulj

masiN .amav amerp onsažu atsiaz ašanop es no ,ajom ecindaJ itivatso eć ad oajlvatsopterp in.uciraterkes ujom ititsirok eć ad i ukrojujN u uciraterkes ujovs

sjlovodaz do ej alenevrcoP ar ;jonavikečoen govo gobz avt .es alunhemso i ajnavemuz — ej evS ad es mišalp ,olam šoj mižrdaz es okA .miružop es ad marom adas ,oN .uder u

.utšop mesendo um dak ufak mav ućavukS .icur u morikes as ićazi ajicneleske avogejn eć — eb i mivižerp ad ućepsU efak z — .ej joj oungiman — eN sav ad etilovzod ad etjom

okilot nageR amoev ej oamI .ivatsderp es ad ilež okak vakat ejin etšpou nO .aneK ,išalpup etjaćarbo en i es etirdevzaR .toviž kažet aR .ejnašanop ovogejn an ujnža aj otš ono otsi etid

ećib i midar alg etjamilk omaS .uder u evs .es um etjajlvatstorpus en i mov m alunhemsO es u d ad alšito ej adno a ,onlavhaz .utšop eseno

S .ejiralecnak ejovs zi oašazi ineD ej dak molots mijovs az ej aledes anemerv tas zorK oagelzi es ad oak aminemar ej .avajniv

— minsak tepO — .ej ounhadzu — otšen medub mav oka omat ućiB .dus u adas medIbertop .na

— .melborp iken ensrksi oka sav ućavzoP .uder U — v u evolsop etišrvaz iV okotof i ajačuls govorejaM ize .atnemukod ano im etjarip

ipaN n šoj omas I .unosrednA unidopsog omsip i etiš otše — ounhemso i atarv dok ej oatsaz .es — ad joj eticer ,ivaj ograM es okA .telab an midov ej ad i itas tseš u ujn op mizalod — uder U — .aktunert got aliteso ej ijok lob ićujuksitop ,movalg ej alunmilk — aj oak uciraterkes urbod okat amen okiN — otš ogen erp onjlovodaz ej joj oungiman

.oašazi ej ok atarv u aladelg ej aneK .ej oašitO ej alezrM .ograM ej alezrM .mijn az alirovtaz es us aj

raM .acitopel alib ej otš otaz ,aknitnegrA apel alib ej og joj neT .ujičo hinrc i esok enrc oib ejnsonazjan otšen arugif a ,envozazi i enup ensu ,oatevs š eji okaK .oediv daki kevoč iviž ej ot

ež aneK ej alel Ž .okat onžilbirp rab adelgzi ad alele Ž .anerevuomas i apel edub ad ej ej alelevirp ad elG .uladelgo alširp i ej alatsU .acarakšum edelgop ičal ,eN .ecil ejovs ikčitirk ej alad

olgom dakin ib en ecil ot irp ad u ujlež evozazi ad i acarakšum ujnžap ečuv n joj ad amij es alunoirp i unišam ućasip u ujitrah ej alkuvU .ots jovs az ovonop ales i ej alunhadzU .ežilbirp

.oasop an oaravogzar i etnejilk ej oamirP .ijiralecnak jojovs u oib ej nageR .ozrb ej olšorp endoperP s

en oinovz ej nofeleT .amijn aneK .ondikerp s idiv es ad alarom ejin otš anjlovodaz alib ejo ej ad alilsim ej ovarpU .mijn k anad hinćers hino do nadej ov ad tezuaz okilot nageR ej da

om en sačan in mijn s enters es ad ar .alirovto ejiralecnak evogejn atarv es us dak enoD jačuls vorejaM im etis — oaker j žuls nageR ej jo eb on .

jaT oib jačuls atnemukod alaripokotof ej ovarpU .ulots an ej joj .anbertop alib mi us ajokib .ilA ejn gobz anejnubz okilot ej al alivatso ej edg ites es ad algom ejin ad avtsusirp govog

alečop i ej alatsU .mejačuls mit s ulkicsaf ad ib us emok u uramro op ižart anađerop al.atnemukod

op s oartamsop ej nO p ej mitaZ .mohemsd k u ulkicsaf oezu i ulots oašir jačuls oib ej jojo.rejaM

— ?jačuls jat ovo ejin raZ — .ortšo ej oatipu — enidopsog ,etseJ — .ej alenevrcop — š A mešav an jačuls jat idar at lots ?u — .ajačuls izev u atnemukod aken .maripokotof ad oilomaz ej em ineD

.ots nejn an ulkicsaf ej oitarV — ot memzu ad inem ej oakeR .oneđers itib ot eć ad etežak im ad ej olaberT

ebes an ejnaripokotof — .onetšrman ej oaker — u engits ad ej oarom rej ,es oiruZ tesed alop od dus — .aneK ej ag aladvarp

Page 5: Skriveni dragulj

u ekur ej oakuvaZ K .onropu ej oartamsop i evopežd ad raB .ontajirpen ejnjark olib ej ineolzi ej alib ,okavO !aledes ej olec anež men movogejn morugif m .udelgop mondrsoli

— lovod ilediv ets il aD ?onj — ms ej ag alatipu .ole — omavo oašu tup ivrp mas dak anad gono šoj onjlovod aj mas oediV — joj oirovogdo .ej — ?sarečev ograM mono s tepo izalzi no il aD

movogejn u ejnavarbodoen ej alitesO od es joj ot i usalg .olap — g ,agejn etatip ad etećaroM .eloK enidopso — v ej ad etartamS d aša ?niD eciđopsog ,etititš ag ad tsonžu — .ortšo ej oadelgop —

.oititš ag ib ok oken nabertop ejin um ad milsiM .kevoč oerz i oatsardo ej ineD — !evofeš ejovs ititš ad ubertop aćeso aciraterkes anićeV — t ajačanz ešivus etejadirP .onlavkub ilitavhs ot ets iV itsonado jo — i ičo ej oizus

lgaz .ujn u es oade — ar ćev okiloK ?edvo etid — enidog evd okO — .ej alirovogdo — ?atarb gom u inejlbujlaz ogud ets okilok A — oadelg .ovijlgurdop ej

.alinemaks es ad ej alitesO — kat idar mojok s uboso az ežev kevoč es ad ej onlamroN enčop aboso at ad i ogud o ad

adapod es um — j alajlmrmorp .e — dapod aj es mav il aD ?ma — atip mijovs ej oidanenzi .mejn — dul ,hO !amav az mas a — .ončinori es alajemsan

.onsalg ejems es ad ej oečoP — il aD ?eloK enidopsog ,otšen šoj ileth ets — eN ?ravts ej umeč U dakin hib eN ?avtsusirp gom etisarato es ad etakečod ad etežomin avk hišav anež ib ad oilsimop i atetil gešav jnžap okal okat alicabdo adelgzi gondej u

šum .acrak — Že ?adelgzi gom an — j ag aladelgop .onveng e — j il aD ineD ukuvirp ad olabert azulb i ajnkus at e ?ujnžap uvej — ?miloM — .onerajzar ensu ej alunsits — onsažu ijots mav azulb aT – andrsolimen ej oivatsan . - ets ad iladelgzi etsib ejloB

unrgo .ebeć il — idopsoG sop hijom do nadej ets iv ,eloK en ot ,ila ,acavadol ad ovarp ejad en mav

ničan jom etejukitirk ečalbo ajn — .ondalh ej um alker — gom ,emot amerp ,edvo ots kod madelg sav ad maroM en es im atš mežak mav ad i u

.adapod mavethaz ad ovarp mamI .ijiralecnak jojovs u aroked unemorp lunsitS .ejinžans šoj ensu ej a

— ileth etedub okA ad negra eno do atarb agom etijovdo ,ecitopel eksnitrom movs o anučar etedevop ad eteća udelgzi - ..ondrsolimen ej oivatsan

karučjoved ets ad oak etadelgzi ,agot misO .utetrebup u asok mav atŠ .ansažu ej etadelg ad aroM ?anderuen okat kevu ej ad mosok mot s ,ugobop ,etidar

i evarts evomlif .oasop an eteđod otš ogen erp ,asažu natopel ets ad ineđebu šab etsin onrugiS ?iv A …mišav mit as

!meson…mišav – otunsažu acum ad ej alečop — !alitujlan olišartS aciđopsog es okak omas idiv ,idiV — .ovijlgurdop es oajems — agarD

senop ad etsib ilgom ,omad neđebU .unež unevedo ejišoljan az usruknok an sim ulutit ete.ejniktneruknok elatso evs okal ilicabdo etsib ad mas

— !hO — ačuls as ulkicsaf alibargz ej adno a ,ej alunsirv mej alicab i rejaM ej .agejn an diz o aliradu alkicsaf ej ad okat ,uvalg oakamzi ej nO jolec op ešetelzar es iripap a ,

.ijiralecnak — ilidogop etsin em otš aćers ej ašaV — .ej oajlmrmorp — .oitarv mav hib aJ

Page 6: Skriveni dragulj

— !ilečopaz ets iV — .ej ag aližutpo — etilsim iv oT — ej ad es ićujamerpirp i erekabat zi uteragic ićedav ,onrim ej joj oaker

.ilapaz velkO es otš ogen erp akatunert okiloken ej ala alitsups ajlpuks ad alečop i anelok an

.atnemukod anacabzar anečrogo okat alib ejin dakin šoJ .aneđervu i anežinop ej aliB .molet milec ej alavathrdoP

ak es alidelS .ondrsolimen okat oađervzi oken ej itin ,goken an .ecidelsop an alilsimop ej d es ineD ,onvaraN .itsupto ineD ej ad ećavethaz i olidogod es atš ujineD ićer onrugis eć nO ,adop s ej alatsU .avethaz no okak okano ećiputsop i utarb movs oajlvatstorpus dakin ejin

olgan ag aladelgop i ulkicsaf u eripap alitarv . — ?etinivzi es ad il etećoH — ,ondalh ej oadelg otšaz natsevs ej gobz alilažop hamdo

.aveng avilzi govs — eloK enidopsog ,etinivzI — alacumorp ej . — oT ešiv es .itivonop ećen dakin — oišer hib dak inejlbugzi etsib iliB sav ad ,mitsupto en raz ? agot ets insevS en ineD ad

motsrp milam in oundrm ib sav ad itsupto sav ad oazak aj um hib dak edvo ižrdaz — ej joj oirovog .morizerp s

— .eloK enidopsog ,caradu kazin oib ib oT — ej okaT — .es joj oagur — ad mitesdop sav ad maroM aj mas avašer ijok takovda

ejačuls enlanimirk oms il aD .ešivjan ilob edg omat miradu ad agot vitorp atšin mameN .ev?niD eciđopsog ,ilemuzar es

— es oms ilemuzaR .enidopsog ,aD — .ohit ej um alirovogdo — ,enem an otšen eticab ad etišer oka tup ićedelS .otšen šoj omas mežak mav ad ućoH

an an es etimerpirp !erogj .oašazi i atarv ej oirovtaZ

,adas a ,aloK anageR alisondop ejin anO .mijn s tersus ićujavagebzi ,nad oec ej alevorP ivarobaz ad ićom ećen dakin ad es joj oliniČ .ujn oisondop ejin no in ad onsaj ej joj olatsop

.udelgop movogejn u ovtsjletajirpen daK .anajurzu kevu šoj alib ej ano ,iriteč alop oko ujiralecnak u oitarv ineD es

— ?edvo ovon ami atŠ — .ineD ej oatipu ok ,uvtsusdo movogejn u olađagod es atš ej ag alitsevabO ej .ekurop oivatso ej ok i oavz

— ?ut nageR ej il aD — atas alop erp ej oašitO — rovogdo .oturk ej um ali — mejnaškalo s ot im etežaK — .unarts undej an uvalg ej ounerkan — en ešiv dakin es ad i atevs ujark an edgen nageR ej ad hib alelov ,ečit enem es otŠ

.ednado itarv — ?oličrogo okilot ej sav atŠ ?agobaz ,otšaZ — b ad i olišarts mas ad ej im oakeR erogjan az ujnečimkat an sim medub ad algom hi

!unež unevedo — ?atsiaZ — .ineD es oidanenzi — ?otšen okat oaker ej mav otšaz A — manz eN — .aminemar ej algels — .onžav in ejiN — amerp vats iksjletajirpen iken mas oitemirP .aneK ,etadapod en es um ad adelgzI

amav ejnjark ej ončibO .okat ašanop en emok amerp in dakin es nageR .ot dukto manz eN ..amanež amerp nazabujl

— melborp etsej i emot u ,hA — .ej um alinsajbo — nO em etšpou en .unež oak adelg mas ad oak mejuled ad im ežaK u .utetrebup

— atš manz ad oagom hib il aD ?edervu et evs oirovog no ej mav kod ilidar iv ets — ad etećoh okA .agejn an ulkicsaf mas alicaB em upto etits .etilovzi omas ,agot gobz

.olesev ajemsan es ineD

Page 7: Skriveni dragulj

— ,anageR an ulkicsaf icab ad oidusu es ok okeN .ititsupto ućen sav dakin ,omad agarD ad ejužulsaz .itsorbarh ejovs gobz navotšop edub

— šoj otšen okat midaru ad midusu es oka ovorus itinzak em eć ad ej im oiterpirP.daken

— t es ad etizap ,emot amerP .majnmus en ot U ujlzar nageR es daK .ivonop en o ,it.ontajirpen ejnjark edub ad ežom ot adno

— ućaroM .uder U ejnašanop ejovs an ujnžap mitarbo ad — .ej alunhadzu — ?amav o mijn s maravogzarop ad il etećoH — ej oižolderp . — otš em ib oižutpO .ehrvs evkakin olami ib en ,okanoi ,oT .sav milom ,etjomen ,eN

ešiv šoj ib ot a ,alilaž es mav mas i aj ugoM .ujicautis olašrogop .ibes o marats es ad amas.egirb zeb etiduB

— raterkes ujovs edevod ad agejn do ućavethaz ,ešiv šoj ašrogop ejnats es okA uci — .ineD ej joj oaćebo — džoM N ejatsoden adas um a .edvo ej icesem tseš ćeV .krojuj im etšpoU

j otšaz onsaj ejin p enikerp ad oičuldo e mat uskar ,manzirp ad marom ,oN .omavo eđod ad i o rej ,amicarok mikilev utrats u hamdo mas oečopaZ .kadogop nup enem az ot ej ad

.otšen onbertop ej mi dak aman ujaćarbo ivs es ad okat ,otanzop ej amoev emi ovonageR — ograM s itediv es eteć il ad ej em oatiP .sarečev — ?ilirovogdo um ets atš I — .nadalh oatsop adanenzi ej um salg — ag oka sav atip ad um mas alkeR .atšiN .ejuseretni ot — ončildO — .ečit es ag ad olabert ib en ograM .mejnaškalo s ej ounhado

.oliženzar i olirazo mondejan es um eciL — z ,aneK etilsim en ra itopel ograM ej ad ,upel okaT ?ac p i untemap unež unadzuo

en i ot zu a ,oers dukin šoj masin .sinzib az jaćeso višergop tsi oib ej um salG es ineK .ecil i oak nažen okat o čop eć ad oliniču do itširv ad ite

akiN .eromobujl d ž u .aneđervop okat alib ejin utovi D ,ilA jn u olađagod es otš agono natsevs oib ejin ine .iksjletajirp es joj ounhemsO .jo

— b il aD lsoP ?ufak etavuks im ad inzabujl ilib etsi ,adno a ,itaritkid mav uć olam agot e .ićuk etidi I eth hib aj .kazalzi derp miromdo es ad ićuk ejinar medo ad o

nvaraN o ževs edub ad onžav ej um olib , ujn ej atš A .ograM s aknatsas gobz naromdo iejin dakiN .ejizivelet ejnadelg i arečev anejlmasU ?oćuk dok olakeč aćidalm alami dakin rej ,

.uđazi ad oavzop in ejin okin ej ts ej daK s alkubo i es alkuvserp ,ićuk algi mraf ejov ok unčumap i ekre es mitaZ .ujluš

j aliB .uladelgo u aladelgop joj asok i avašrm ešivus e ičO .anderuen alib atsiaz ej j elib joup ensu a ,epel mš etunkatsi elib usin ,ila ,en mokni es aliteS . san i ograM ecitopel es alajem

mzar etšpou ej otš ibes u onečrogo lši alaj o .ujnžap uvejineD ečuvirp ad emot aličujlkU irp ad ujnihuk u alšito ej adno a ,rozivelet ej .čivdnes ibes amerp s ej alezU elG .ubos unvend u es alitarv i ufak i čivdne tšeman inmorks jovs ej alad ej kod ja

alizalorp ej alavonats enidog evd ejndelsoP . u ejiN .anjlovodaz mivsas ej alib i unats movolp b a ,onup alaća elet ej aladelG .onbodu mivsas ej joj oli kod evs ujiziv .romu aliteso ejin

alšito ej adnO urT .teverk u raM an ilsim en ad es alid ad algom ejin ,kapI .ajineD i ogop alediV .ilsim enžut et ensit ledo mejnrečev u ujineD ćev ej ajnrečev ,anmat ej oisoN .u

ledo acitsi us ajok ,a ačed i usok uvalp uvogejn al i es aliteS .cnirp oak ej oavoleD .delgzi ikčageR athrdaZ .ičer hivijldervu hivon đemzi alargido es ajok enecs alites es dak ej al hijn uejovd nad got ej alajlšims i ej ag alezrM .a .esedaz ag ad alelež ib ejok iravts erogjan

artuS ajok ejob žeb unijlah unčumap ujovs ej alkubo ,nad alacitsi ej ajoB .olet oktiv onejn

jork ,ila ,alajatsirp šab ejin joj oavirks enijlah oajatsirp i alet gonejn ektatsoden ej .ej joj

Page 8: Skriveni dragulj

alitsuP avS .orbod ej alajlšečšar i usok ej ipukop ad es alidurt artuj gok a ,uđnup u usokej sanad ineD .agot oko idurt es ad olezrm .unemorp uvkakin itizapaz ećen ,okanoi

Z od ano ej dak olesev ej oakudživ ćev ej ufaK .ujiralecnak u alš as oavuks .ibes m.najlovodaz amoev ej oib ,ondelgičO

— ets ilgits ,hO — .ineK onežolopsar es oitarbo — vukS ?ufak ets ila — .ej ag alatipu — asiN .ufak oavuks ej nageR .m — ?nageR — .calinaronar ej nO .aD - sanad ets inežolopsaR — alajničako ej kod ej um alker am .litn — araN ,ečit enem es otŠ .orezej i,n omedi katep U .dnekiv navid ej monm aderP .onv

b ilgom ad nadobols etemzu ad iv i etsi .unageR inbertop etedub en oka ,onvaraN .katep u n enerk ad itavzop ej eć ad ej alilsimop uktunert mondej U as es joj ecil i dnekiv an mijn

o irpen itšrman es ineD .oliraz .acil gonejn tsonerazo oediv ej dak ontem — onvid olib ib oT — .ej um alker — ?aćiđalm il etamI — .mameN — dnekiv etedevorp ad etsib ilgom ,aćidalm etami aD .atetŠ s an ograM midov aJ .mijn

acep ad ilov ano ,etilsimaZ .ejnacep - oirovog .onejlvešudo ej .ucrs monejn u alisagu adan es ad iteso aneK

— ?atsiaZ — .ondalh ej alajlmrmorp — omenčopaz ad olib ib ejlob ,oN — .ineD ej oižolderp — ,omidar ad omenčop erp otS

.itišrvaz omeć erp — !aneK — eR ej ounkiv ecnak ejovs zi ovijlprtsen nag .ejiral

neK .ajineD onćomopseb adelgop i ebuz unsits a — - etidi omaS — eD es ajemsan .onešugirp in — takečas uć aJ .der jovs i

lšU ak uvogejn u ejlov okerp ej a jojovs u ej oedeS .ujiralecn an ijlušok joleb aN .ičajnols um olib a ,idamgud okiloken onačpoksar lediv ejn dopsi ok ,etsug es us e an ejlam evaždrv

mivogejn ej ad anzirp ad ej alarom ,ejlov ejovs vitorp I .amidurg amoev .načalvirp ?enidopsog ,aD — .onzabujl es um alitarbo

eN .etep od evalg do ej oiremdO avzazi udelgop movogejn u otš hinejn ejnavathrdop ej olk jiN .anelo eso es otšaz onsaj olib joj e uvtsusirp movogejn u okat alać nadejin ejinar dakiN .

rakšum .jojn u tsondogalen uvkat evozazi ad oavepsu ejin ca so evs ,ila ,ansažu ej ajoB ejlob okelad ej olat — anok ej oaker ,onč jn an ićelsim .delgzi ne

-- H let og ,otšen ets i ?eloK enidops — .ej alenevrcop - maritkidzi mav ad mas oetH.etideS .amasip okiloken

erK ansevs ,icilots amerp ej alun tarp ej mijok adelgop govogejn .oi — ?utarb mom ililaž es ets il aD — .adanenzi ej oatipu — sav ad oaker ej im sortuJ

.urim an mivatso — ćomoP anbertop ejin im — .onsonop uvalg ej algidop — i mirob es ad amas manZ

.oazak ot ineD ej mav otšaz onsaj im ejin — somas i erbarh miloV enež enlat — .es oajemsan — eK s umu an otšen mami ,an

.amav .kirk injuč avdej ićujatšupsi ,onešalperp ej ag aladelgoP

— gobaZ ?ililsimop ot ets atš ,a — .mokur ej ounhamdo — otš nežorgu okilot šab masiN.idar es ad aberT .emot o omećen ešiv ,oN .anež ečit es

.ejiralecnak evogejn zi alunerk ej aneK i atunim katseantep az anacukto alib us amsiP

Page 9: Skriveni dragulj

— katunert omas etjakeČ — ej oivatsuaz .nageR — .katep u nad nadobols amizu ineD?ot oaker ej mav il aD .movalg ej alunmilK

— oken natusdo itib uć aJ od ad mejukečo ,ila ,anad okil teved alop U .katep u eteđ.omaravogzarop ad ib olaberT .ončat

— ?umeč O — .oneđanenzi ej ag aladelgop — niD eciđopsog ,aP amsip at etijlašoP .idar es umeč o etanzas ad etakečas ad etećarom ,

.sav milom ,erp otš — enidopsog ,uder U — .ejlopan ej alšazi

.nad nadobols ami katep u ad oitsup ejin nageR ej ad oanzas ej dak ejnejlaž oizarzi ej ineD — ajačuls gono gobz ,ontavorev ,ej oT idov ontunert ijok - .ineD ej ounhadzu — ,oN

.tup igurd iken nad jat iv etećitsiroksi oak apel ejin otšaz ,hO .ecil opel okat ot ej oliB .ecil opel ovogejn onlavhaz adelgop aneK

!?ograM — dergzU — eD ej oivatsan in — ozop ad ileth etsib il ad ad i uraćevc etev etičurop

?ograM az ažur hinevrc tseanavd oivajop es joj ijok lob alirkas ib ad delgop ej alitsupS u .amičo

— l gobz onevrC ivabuj — hijovs ejnats ovarp alirkas ib ad ejukridaz ag ad ej alašukop.ajnaćeso

— ej okaT — .es oajems — graM ajom ,acirgit avarp ej anO .avijlodoen i ej ansartS .ovs nas ej anež avkaT šum goka .acrak

— D ?ozrbu ejnačnev eć il a — emaks es adno a ,ej alatipu alakeč ej kod ejnperts do alin.rovogdo

— emad do isivaz oT — .ej oirovogdo — joj hib aj a ,ejnavizev i karb az šab ejin anOdar amoev oivats ur an netsrp o .unež untelpmok okat oers masin utoviž u dakin šoJ .uk

Ž alažrdzu ,ila ,ebes oko iravts acab ad ,itširv ad ej alele .es ajok amsip an ej ag alitesdoPert s ilunoirp i aritkidzi joj ad ab žapaz in ejin ad nejlbujlaz okilot oib ej ineD .oasop an u oa

.eciraterkes ejovs ucil an enemorp II

U jark es alkubo urtuju katep ad aleth ej šaB .onramen ejn ejin ineD otšoP .anageR arivren

b šop esenod ad ej olabert ,ut oi p ej alunerK .anageR az omas ut an mijn s es alers i utšop oarv ej ovarpU .ejiralecnak amit .oizalu

.onjlovodazen es oitšrman i ikčitirk ej oadelgoP — ?onreman etidar ot il aD — .ej oatipu — ?etatip ot em atŠ — kevu ad avepsu omas mav okaK .etejužakanu okat onreman es il ad sav matiP

?onsažu okat etadelgzi d moreman s ukur ej algidop utoviž u tup ivrP č iradu a o atsiaz ej nageR atup govO .akev

.oareterp j ounrug i ukur ej oitavhU ej oaruG .ujiralecnak u dazan e jiralecnak jojovs amerp ejlad .i

ecnak uvogejn u ilšu us daK az ,ujiral ej oažrD .mogon atarv ej oirovt .ucišim az onžans — en šoj ad idogod es mav okA ijndelsop itib mav eć ot ,enem an ukur etengidop dak

tup — .mosalg mihit ećeterp ej joj oaker .ej joj alavathrdop ansu ajnoD

Page 10: Skriveni dragulj

— itib ot eć amav i ,ilidervu adas em ets okak okavo mondej šoj etidervu enem iv oka A tup ijndelsop — mosalg milkum ej um alirovogdo . — otsi uć ićitO i ejiralecnak zi aktunert g

iv an itami eć ajok ,uciraterkes ugurd etiđaN .ititarv ućen es eš - uvalp ,ugud i etkon enarikal!evolsop egurd itajlvabo i itacuk ano mav eć okak manz en omaS .usok

— aneK ,es etirimS — uap ećark nokan ej joj oaker .ez — .ošud ,etideS — !ašud masin sav az aJ !okat etevoz em ad etjomeN

nruG uteragic oilapaz ej adno a ,ucilots an endes ad ej ou i .mid zork ej oartamsop — v okat a ,okat evoz sav ineD d ijok itakovda ilatso i uvoz sa aj sav otšaZ .omavo ezalo

?okat oavz hib en — ... otaZ — .išrvaz ad egans alami ejin ,ila ,ej alečopaz — .onžav ejiN — ograM s onjlibzo oajlteps es ineD — tkerid ej oečopaz .on — ad iteth eć ad es mišalP

.mojn s inežo es .ograM s inežo es ad avareman ad oanzirp ćev ej joj ineD .uninčum ej alitesO

— rtop ameN etitap ad etenčop ćev ad ebe — .ortšo ej joj oaker — .oinežo ejin šoj es nO — ?inežo es ad itičerps ag eteć okaK — .onečutu ej alatipu — g ućeN liniču iv eteć oT .itičerps aj a .i — !?atŠ — .es alijnapaz — .mitavhs sav ad ugom en etšpoU

mso es um oivajop amansu aN akter olib atsiaz ej otš he lgičO .tsonejnubz anejn ej ag alajlvabaz ,onde

— ograM do ajineD itsaps eteć iV — .ej oivatsan — A medevzi ad algom ot aj hib okak ? — alatip az ej ag .onejnap

ropu ej oartamsoP op ićujatavhubo ,akatunert okiloken on gif unejn ulec modelg .uru — išrvaz ets il aD ?ujickepsni ujovs il — g alatipu .onejnubz ej a — ukur uken U — .movalg ej ounmilk — ?kajndurg etison il aD

!tsoksrd avkaK .ahad ej joj olatsenoP — dub kod etitsevseno es ad etjomen ,agobaz ,hO šims ete jl rovogdo ila — s joj oagur .e

— vašukoP tenogdo ad omas ma ilibugzi ets ili aksad oak invar okat idorirp op ets il ad men.idurg enkatsi ad i engidop ad ežom kajndurg ad ucinejnič adiv zi

— ...eloK enidopsoG — .ićenevrc acum ad ej alečop .anemar az ej oitavhu i ej joj oaširP

— ib uć ili kajndurg etison il ad im etižaK mirevorp mas ot ad naromirp it — ej ounerk.izulb jonejn an idamgud amerp mokur

— !agobaz ,hO — .otunsažu ej alunsirv — U iv ,aP !kajndurg mison en ,uder ets!iledulop

— zorks ets iv ,ila ,masiN idog ej mav okiloK .inaribihni ?tep i tesedavD ?an t ej ag aladelG .opu

— onsaj ej im evS — .es oakšems — etizalzi en etšpoU s ejin okin sav dakin i amićidalm?en raz ,oakatod in

— !amićidalm as mizalzI — .es alinarb — mejurevop ad oagom hib eN ?amićidalm s etizalzI ut u v eN .ujndrvt oki ib ad mejure

đazi ad oeležop .amav s e oP okšet amerp ej aladelg an es nO .ulots an irajlepep j unejn oitavhs ej dak ,onsalg ajems

.ureman — etilovzi omaS — .ej oavizazi — .ot etidaru ad etjašukoP

.ecil u es joj oajems i ecilots ejovs nolsan an es oilavaZ

Page 11: Skriveni dragulj

,načalvirp ej okilok itemirp en ad algom ejiN i oledo ovalponmat ibes an ej oamIuvalpoltevs ejn alažapaz ej kevU .ujlušok i ejnečalbo az alsims ej oamI .ućedo uvog

.natnagele amoev ej oiB .eboredrag ejovs ejnaribado — onžav ejin ot evs ,oN — .salg vogejn ovonop ej aluč — ad ej ot umu an ej im otš onOav .onuptop mešimrofsnart s — ?ujicamrofsnart alelež aj hib ad ajedi mav duktO — tidub eN .ilelež etsib ad onvaraN omećitarks ,ovrp oaK .inšems e mešaV .usok mav

aktark alajatsirp ib ejlob udelgzi - i uktiv etami ,ets ikosiV .kajndurg etećison ,ogurD .asokgif upel ej otš ono omeć ićatsI .onevirks ej ot evs ,oN .egon enavokilbo opel amoev i uru

... moćedo movarp i moknimš movarp S .amav an ešpeljan — .onavoseretniaz ej oadelg — milsiM ad .atarb gom ujnžap ićuvirp eteć

— iV amoev otšen etajlvarobaz !ontib — ag aladelgop .otitujl ej — jovs alad masin aJ.kanatsirp

— tećoh raZ .iv etećatsirP iž ajark od imas etenatso ad e ?atov — mamen aj a ,ogonm okaj ib olatšok ot evS .rizbo u izalod en ,kapi ,oasimaz ašav ,hO

nmorks ujovs ,unarh ,nats mitalp ad okilot namat mamI .acvon okilot ...i uboredrag u — .inem etitsuperp oT — !rizbo u izalod eN — ćoh aJ .ajom ej ajedi rej ,agirb ajom itib ,kapi ,eć oT u eno do atarb govs mesaps ad

!acvon gobz omas oiniču ot ib ok oken edu ucidorop u im ad milež eN .ecindovaz eksnital — zas oka oaker ineD ib atš A ?ukmaz etamerpirp iv um ad an — ej ,itanzas ećen ot nO oD .ićer omećen ejovd san um r ad urtuju artus sav op mizal

.etopel nolas ijitanzopjan ej oT .anoskirederF dok ibes etižakaZ .oasop omenčopaz — !opuks onsažu ej omat ,ilA — N .agirb ajom ot ej ad oaker mas ćeV kitub vonomlA u omeć ićito anoskirederF noka

.uboredrag omerebado ad utoviž u dakiN .mocireven s ej ag aladelG !udarg u kitub ijinvizulkskejaN !kitub vonomlA

.kitub jat u alirivaz in ejin — ogujlepeP ,lab an ići eteć iV ?okat etadelg em otšaZ — .es oajemsan — otšop ,oN

.”mosedecrem„ es etećizov ,amijnok mileb s ajičok amen sanad — ... alab govkakin ameN — omat itidov sav uć aj i uromitlaB u lab ećib etobus ećedelS .amI — ej joj oaker

.tas an oadelgop ej adno a ,onebžuls — čer in etirovog eN .anemerv mamen ešiv adaS ad hib oeloV .ujineD emovo o i

.oadelgu edub sav dak acil zarzi vogejn mimins — ć otš olatso i oak ,sav do uboredrag uvon mimirp ad ničan inidej ,etjašulS itib e

jicamrofsnart az onbertop hib alaćarv ,onvaraN .atnec gejndelsop od mitarv evs mav ad ej ,u u mav amatar — .ončuldo ej alker

— gud etitarv en kod ejleden ekavs etalp do mav omećamizudo ,uder U — ej ounmilk .movalg — .ucijloš undej im etisenod ,ufak ilavuks etedub dak ,sav milom ,adas A

s ej aliB .utšop esenod ad alunerk i ejiralecnak evogejn zi ej alšazI ovO .anejipo oak av ej ad ajineD itaromirp ,ončanok ,eć ad ećugom ej il aD .minravtsen es joj olinič ortuj

!itsapod i ano es um eć adžom ,ešiv atŠ ?itemirp

III

Page 12: Skriveni dragulj

edg unageR alker ejin aneK jn oašanorp ej no ,ila ,ejunats uju utobus u nats ne .urt ,ondelgičO arpU .ićan ej eć edg ej oanz ej ov an onovz ej dak uzulb i enolatnap aličalbo

az amitarv .teved alop ončat ej oliB .olinovz — ?inmerps ets il aD — en ej ićujadelg ,nageR ej oatipu - ej ad oak ,onežolopsaren okak

.ovo evs oižolderp ej joj otš oilažop ćev alunerK onejlvidaz ej aladelG .utfil amerp mijn az ej evogejn as enolatnap ,ajork gonešrv

lušok unevrconmat rovto alib ej ajlušoK .adivt do okas i uj izapaz aneK i atarv dok aneop etsug ovon ok zi elavirivzi us ejok ,ejlam po i ijinžans šoj ej ad es joj oliniČ .ejluš ijinsa

artuj govo irp ej otš alilažop ej orokS . ogejN .golderp vogejn an alats u ovtsusirp ovj ćev ijiralecnak ovo ,ila ,jojn u uzovren olavizazi e en šoj ,erog šoj otšen olib ej .ejintajirp

— mejulis sav ad ureman mameN — dak es ounhemsdop ej onejn zarzi oediv .acil g — es etsib ilaračozar ,ilidaru ot etsib daK — .ej alunhadzu — .emerv ejnšanad u inec an šab ejin anidog tep i tesedavd do akjoved aniveN

ej aliB .ejn do ucinečer ulems okat oavikečo ejin rej ,alker ej um otš ovo ej ag olidanenzIs kat az avijldits ešivu ogzar ev .erov — ?ilidanenzi es ets otšaZ — ujn no ej omas adas od rej ,onerbarho ej ag aladelgop

.jojn i olepsu ot ej adas a ,oavijnubz — uvalp avijldovaz masin aJ arts an maćesdop sav adžom ,aš tsevsen u madap en ,ila ,oliš

crakšum goken ebos ećavaps unemop irp in šoj otš emot u omas ej ravtS .a masin dakčen u među ad aleležop ejželebo ot ej otš agot gobz ej ot ,kajndurg mison en otš A .ubos uji

.ajnatavhs hindobols enež — jnatavhs hindobols aneŽ !a — .onsalg es oajemsan — arD es ad ebertop amen ,ajom ag

rp etaravterp es jovkak o onsaj ej im hamdO .madelgu hi mič enež mejanzoP .monm ame.idar inež

.okobud ej alunhadzU — oak mašanop es ad in ujnats u masin aj ,otE anlamron ineD em otš oduč ejiN .anež

.oizapaz ejin etšpou — .oizapaz sav mas aJ — mav dak ili ufak etilež dak ,aD .otšen macukto ad onbertop ej

oartamsoP .ibes amerp ej ounerko i olgan ej oatsaZ ej en .akatunert okiloken om — mas edub ad ukevoč okšet ej ad manZ — .ohit ej joj oaker — lg kod ej okak manZ got oka oajatsoden moki ib il ad šajlšimzar i ebes oko šade

mu aktunert .šer — ,aP ?ejnaćeso ot az etanz iv duktO iv etežom etami ad .atevs govo enež evs — von mami aj ,aD jok unež ukavs mami ad ugom i ca miležop u — .ončinic es oajemsan

— ?ilanz ot ets il aD .nejnežo i oib ,kač ,mas aJ emops dakin ejin ineD .ejneđanenzi olib ej ovO oun j ad e .nejnežo oib tarb vogejn

— .alanz masiN — aliB .anidog tseš i tesedavd alami ej akisežD ej ej alavoleD .ujičo hivalp i esok evalp

aN .avons zi alšazi ej ad oak š .anad unidog ončat ej oajart karb .ucil movogejn an lob ej alizapaZ

— ?ilevzar es ets il aD — ag alatipu .ej — omsiN — .oktark ej joj oirovogdo — .alrmu ej anO — oaž ej im atsiaZ !hO — .ogalb ej alker — .enidog irt erp ot ej oliB …dak ićon ami ilA .ijirdum i ijirats mas adaS es oijladU

aktunert goT .uteragic oilapaz i ejn do olam avhs no ej ad ej alit .kevoč nejlmasu atsiaz ej alitesO ondanenzi žas ejnejla .umejn amerp

Page 13: Skriveni dragulj

- Ž emerv ilišort omsib ad katark ešivus ej tovi ujajlšimzar o ić itsolšorp — ej oivatsan .akatunert okiloken nokan — Č ad ašukop ad aberT .amiravts az enzeč ad abert en kevo

Z .hijn od eđod ?utoviž mešav u anemorp hiken naderv ejin ineD ra — etseJ — .uvalg ej alungop — .naderv ej ad onvaraN

lšito us ovrP .etopel nolas u i i oašiš ujrdnE nidopsog ej kod elod adap esok egud enejn ejnemarp okak ej aladelG

oj oirovoG .uruzirf uvon unejn oasiratnemok eć ad i idom jojndelsop op itašišo ej eć ad ej j.onešrvas itajatsirp aruzirf at joj

fsi i anarpo asok ej joj đaK vidaz aladelg ej aneK ,anarine oktarK .ecil ovon ejovs onejllaknimšan olam alib es otšoP .ecil onejn ej alisark aruzirf anečilbou opel ,anašišo ogen erp a

enejn ,ećuk do alunerk ej otš arzi od adas ket us elšod ensu es alajemsaN .ičo i oak ,ajaž.onjlovodaz

?en raz ,ej opeL — g es oakšems .ujrdnE nidopso — đopsog ,adas A dok eteć ićito ,eciijn zi ilšazi etedub dak anemorp sav ećidanenzI .aračitemzok ad mas neđebU .anolas govoh

.acil gonjažarzi i gopel gešav do oduč itivarpan eć ej aladelG .avotog alib ej aneK ,aračitemzok dok gonedevorp anemerv atas govatič nokaN

l enejN .oduč oivarpan ej atsiaz uknimš az trepskE .uladelgo u ecil ovon ejovs onejlvidaz epe.ecil opel okat ami ad alanz in ejiN .nalp ivrp u us elšod ensu enup i ičo

— ?aj ovo mas ad ećugom ej raZ — .mocireven s ej alatipu — iv ets ot ,aD — .onjlovodaz račitemzok es oakšems — ?en raz ,ajicamrofsnart avarP

š es ad okak ineK ej oinsajbo agot nokaN itib joj eć ajok uknimš joj oadorp i aknim.anbertop

.anolas jark hamdo oizalan es ijok ukitub u enijlah ićujadelgzar ,ovijlprts oakeč ej nageR — ?enem etakeČ — .ađel azi alširp ej um dak aneK ej ag alatipu

.ujn u omen es oadelgaz i es ounerkO — m ej raZ ?ećugo ! — do ej ounkivzu .onejlvešu — alaM .onavikečoen atsiaz ej ovO

.uzecnirp unborač u es alirovterp agujlepeP — univopuk u hamdo omenerk ad olib ib ejlobjaN — derp - .ej um aližol — movo U

.ućuk unbor u omedjaH .opuks ešivus ej evs ukitub — ab an midov sav aj ,ilA užalp an en a ,l — .es oajemsan — .edvo uboredrag itipuk omeć ad onvaraN — ...ilA — emot o ešiv omećeN — .ončuldo ej ounikerp

ej atš ončat oinsajbo ej joj nageR .acičavadorp antnagele alakečod ej hi edg kitub u ej oevU mi ad ovijlprts us ilakečaS .ineK onbertop .iližart us ejok iravts esenod acičavadorp

ontalz ,ugud alenod i akatunert okiloken zork es alitarV - .unijlah unelez — arotaerk gejitanzopjan gešan dar ,takinu ej ovO —■ ker op s anež ej al .moson —

šav onešrvas ećaravogdO .irugif jo .anageR adelgop aneK

— etidI ijots mav okak midiv ad etiđazi adno a ,ej eticubo i unibak u — ej joj oaker.ohit

k u ej alšitO dar und u alizalan es ajok uniba onejlvešudo ej aladelG .unijlah alkubo i ejn.uladelgo u ebes

— ?aravogdo mav il aD — v alirovto ej adno a ,acičavadorp ej alatipu i enibak atar .alirivaz — .ovtsnešrvas ovarp ej ovo ,ap ,ošud ,hO

— anvid ej atsiaZ — .onećihsu aneK ej alatupašorp — sav ad ejlopan etiđazI nidopsog idiv — orp ej alavzop .acičavad — .aravogdo mav evS

jat i ičo zu edi mav ajob a ,urugif uktiv ušav ečitsi jorK .net inžen

Page 14: Skriveni dragulj

ar oed ijnderp u us elšitO kO .oakeč nageR ej hi edg ejnd evohijn ouč ej dak es ouner.ekarok

es um eciL .etep od evalg do akatunert okiloken omen ej oadelG .ičer in oaker ejiN.oličarms mondejan

— ?uder u ej il ad . . . il aD — nperts as ej alatipu .moj .movalg ej ounmilK

— etseJ — .mosalg milkum ,minduč miken ej oajlmrmorp — elpmok okilokeN .otšen šoj omerebado ad ib olabert ,adas A - us okiloken ,at i ajnak

ć otš olatso evs i azulb .uboredrag untelpmok etami ad onbertop itib e — ?ot evs otšaz ,ila ...ilA - okA ndej omas eteđazi eD itičanz ećen ot ,monm as mo ,adžom ,iv ets ilI .atšin ujin

adelgop sav ad onjlovod itib eć ad ilavikečo an isorpaz sav ad i mondej omas ?aminelok nijlah jovo U ?načinic okat oib ej otšaZ cnirp oak alaćeso es ano i avkop ej no a ,aze evs oir

.mobdemirp mončinic mojovs ot — onvid etadelgzI — .salg vogejn ovonop ej aluč — ?mežak mav ad ilelež ot ets il aD

.ejn dopsi izalan es atš idiv ad i eniks ej mav ad ukevoč u ujlež avizazi anijlah aT .itsoksrd evogejn do had ej joj oatsaZ

— ts ej umeč U ?rav — .evrbo ej oagidop — etanz ad ets ileth ,aP ?oinubz sav mas il aD?en raz ,ejnejlšim ejom

P n šoj ejuč ad algebzi ib ad agejn do ej algebo nzi ej aliB .ontajirpen okat otše aneđane.unijlah eniks ad alšito ej dak acrs govs mejnacuk minžans

ejlvabo nokaN movonageR amerp atekap i ajituk molimog s us ilunerk enivopuk enrbado ej alib ravts akavS .uboredrag untelpmok ej joj oipuK .”uešrop„ alatšok i mosuku s ana

ovatič ej ob olam .ovtstag — monm as ilšop ets otš mav alavH — .amilok amerp ilši us kod ej um alker — adelgzI

.ovo evs mitalpto ad itepsu uć dak manz eN .atoviž ajark od sav az midar ad itarom uć ad — šen ilami etsib raZ jošan u etidar ad agot vitorp ot ?atoviž ajark od imrif — oajemsan .es — agurd edub ad olgom in ejin .amav s oaši mas otš got ečit es otš A up sav mas aD .ejič -

ets ujok moboredrag movkat motsi s ilitarv es etsib iv ,univopuk u imas etedo ad oitsi ađas od i ilavopuk jots mav ad ililsim ets ujok az .onešrvas i

— ujnečalbo u suku jovs ami okavS — .oneđervu ej um alirovogdo — okaK .nasažu ej suku šaV et u olet opel i oktiv ejovs ot etavirks ad etežom omas

?eprk enčilbozeb — ućedo untomok milov aJ — .es alinarb J — ondelgičO — jemsan .es oa

P .rotom oičujlku no i alok u us ileS unerko i atšides gonejn okerp ukur ej oicaber es ognikrap s alok aretsi ad dazanu ejn uzilb mivsas ej olib ecil ovogejN .a vitorp i ,es ano i gon

delgaz ,ejlov ejovs epel ,enžans evogejn u a j ib duk oladelgzi ib okaK .ensu lop no e ?oibuj ib ad alok ej oivatsuaZ jlad ounerk ejin ,ila ,unizrb oinemorp undanenzi ej alitesO .e

govogejn unilpot acuk onžans i alet .acrs ejn — em jadelgoP — .olkum ej joj oideran

ladelG miđems ,mikobud mit u tevs vatič idiv ad es joj oliničU .ičo u ovarp onšulsop ej ag a.amičo

r ,enžen enejn an as oitsups delgop vogejN merp es oiremoP .ensu enejovdza ,jojn ajajavdzar ću ejn sirim ej alaćesO .ensu i gonecopuks goken i alet govog .anoisol gokšum

pot ej alaćesO lež i ej alakeČ .anasu hijovs inizilb u had vogejn i alet govogejn unil .ag aleŽ po okat atsiaz oib cabujlop ib il ad idiv ad i amijovs an ensu et iteso ad ej alele najo otš oak

lšimaz ano ej . . . alaj

Page 15: Skriveni dragulj

— !ićerK — azi kivzu inveng ert ujilorač ej ounikerp hijn akivzu elsop hamdo a ,aktun.alok eneris ejnejlburt onsalg es oluč

R mopo ej ag ijok učazov. mokur unham i dazanu adelgop nage ,enerk ad oune - um ićujadd kanz olku es eć a .hamdo itin

ahrdop iteso aneK ej ijok acpujlop od olšod ejin otš anaračozar ej aliB .alet govs ejnav?ajineD alelov ano ej dak ,otšaZ ?okavo alaćeso es otšaz A .alelež okilot

abu ej nageR ,onavikečoeN arv i unizrb uvrp u čajnem oic oit ib us edg otsem an alok alrikrap .onjačanz ej oadelgop i jojn amerp es ounerkO .ana

— ?delgop injačanz ,igud jat šinsajbo im ad il šećoH — .ej oatipu .alitavhirp onsodar ano ej otš .nasirp mondejdo ej oatsoP

— mas alajlšimzaR .alartamsop et masiN — .advarpo es ad ej alašukop — ?umeč O - .ej oaritsisni — mondej omas omeđazi ad onjlovod itib ećen ad is oakeR - ,onejnubz ej alajlmrmorp

.uzovren unžans ićujaćeso — čanz ad olabert ot ib atŠ ?i jom itinemzi šeć ad is oakeR... delgzi

— uračitemzok i urezirf etesop do ešiv ogonm onbertop ećiB eboredrag evon i — .uteragic ićelap .onrim ej joj oirovogdo — ,ujnžap uvejineD omečuvirp ad ničan ijlobjaN

ćib isin raZ .monar as šizalzi ad e ?monm as ičimkat es ad olats ej um okilok alitemirp — ićom uć il ad manz eN alzi gondej do ešiv mižrdzi ad ot s aks mob — ej ag aladelgop

.orbarh — ajineD šilež atsiaz oka šižrdzi ad šećaroM — .ej joj oaker — es ad okak et ućičuaN

a ,ejnadzuopomas ej ot onbertop ej it otš onO .šejutrelf ad okak i šadoh ad okak ,šičalbo otš onidej dej ej ot ajineD ečuvirp ad ežom i apel an .anež anerevuomas

— okat ket edevzi es ad ićom evs ot eć ad šilsim it I — .olesev onečatševzi es alajemsan — okak aliču dakin ejin akjam et raZ ?ebes u šečuvop okilot es ad alepsu omas is okaK

šum amerp šašanop es ad abert ?amicrak — ukjam alami masin aJ — ovogdo j um alir .e — s us ilevzar atat i anO alib aj mas dak e

Ž .alam mivsas motat s mas alevi d mohećam i alečopaz i alšito mas adno a ,alsardo masin ko otš mavagebzi ej ad alidurt es mas aj ,ila ,isondop em ad algom ejin ahećaM .amas miviž ad

d ovo ej il aD .ešiv ?ejnatip ejovt an rovogdo najlovo — ?aco govt do alevzar es otš nokan ukjam alediv is il aD - .nageR es oavoseretniaz

.movalg ej alunhamdO — .umet ominemorp ad edjaH .emot o omećen ešiv ,oN .anidog okiloken erp ej alrmU

.eteragic ejovs mid okobud ej oakuvU — D o alib daki is il a jlibz šum goken az anavoseretniaz on ?acrak

.onečrogo i oktark es alajemsaN — goken az onjlibzo mejuseretniaz es ad ekilirp alami masin dakiN — ej alanzirp

dalh .on — etniaz icrakšum ijnšanaD movrp an šejibdo hi okA ..skes az omas us inavoser.evajop en es ešiv ,uknatsas

— carakšum ikavs ej ad šežak im ad šećen adjlaV !atšejoK s ad oašukop alšan es is mijok?alok u iles ets mič ejulis et .onešalpu ej ag aladelgoP

— ... mežak ad mas aleth ... javo ... okat alilsim masiN — .okobud ej alunhadzu — en ,hO avd s omas mas alšazI .ovo evs mačirp ad ehrvs am

op ejin nadejiN .utoviž movs u aćidalm - em ad ilakeč avdej us acijobO .ejulis em ad oašuk.esarato es

— ?šanzirp ot im ad okšet olib ej it il aD

Page 16: Skriveni dragulj

— etseJ — ižart ad alečop ej adno a ,onvatsondej ej um alirovogdo .inšat op eračoan — zeb mas apelsulop a ,mizalzi edgen dak meniks hi ad madelG .eračoan mivats ad maroM

.hijn — .eračoan šison ad aberT ejots it opeL — eR es ajemsan .nag — hi ad mas oitemirP

.ijiralecnak u is kod otseč šadiks — i delgzi eravk eno im ad milsiM amiračoan s alapod hib en ujineD es ad — alanzirp

.ohit ej — aksnuhrv avo a ,delgzi jovt ujujlvohudorp eračoaN ?alapod ib en es um otšaZ

ej otš ono evs eć ićatsi ilipuk oms ujok aboredrag oredraG .onevirks olib adas od ežom mobnež apeL .engitsop es ad ogonm ej ajok a top edub ad ežom anečubo ešol ,anećemirpen onup

es ad abert okak anz oka acitopel oak ejuled ad ežom ,apel okilot ejin ajok ,agurd aken kodknimšan a .ečubo i

— ?anež ujnečalbo o ogonm okat šanz it ad duktO im oirovogdo ej joj adno a ,sačan ej oatsaZ .onr

— .ivažrd u nekenam ićedov alib ej akisežD — hO — .unarts u onejnubz ej aladelgop — .anrugis iduB .ebet dok jažarboerp ozrb amoev itizapaz eć ineD — aj otšaz ej im onsaj ,enageR en it aj otšaz ,ila ,ograM milov en mas okiloK ?šilov

anzopu in es isin ,alitavhs mojn s o — .ej alker unert okiloken ej oajlšimzaR j ad ičer oižart ej ad oak ,akat .irovogdo jo

— ad ićom in itanz ećon ineD mojok s anež ano ej ad maćeso otš otaz ej milov eNO .ujn zu oib ib dog elkod naćersen i tunsitop onuptop oib ib no ejn deroP .ajlvarpu mis

šin manz en ,agot mišalP ?ačirp en emot o es otšaZ .adapod en es im ot i it^olšorp jonejn o atsapu ineD eć ad es ž at ej oK .ekilirpen eken u it ivab es emiČ ?ane ?olkerop onejn ej ovkaK ?

j evS .anjat ot e — o ej ad šilsim en adjlaV t ili tnega injat iken an šen oka ?ot — ot šab oilsim masin ,eN — .es oajemsan — č tagob ineD ej ad ot an milsim ,ilA i kevo

š emono oP .ijitagob šoj itib eć ad .izon jokosiv an toviž ilov ograM ,agejn do ouč mas ottšin ej ad mas neđebu i akevoč gotagob az adu es ad ej joj ontib ,ičanZ i avtstagob mes ešiv a

.otšen okat ejužulsaz en ineD .ejuseretni en icnab u anučar ad ejužulsaz en i kevoč navid ej ineD .uvarp u oib ej nageR ,onvaraN .uvalg ej alitsupS

ojn u ogonm okat ej olib ivabujl et a ,vabujl anbertop ej umejN .ukmaz uvkat u endapu j.jomas

— atas avd u artus ebet op mizaloD — .nageR ej joj oaker — amajickel mišan s omejničoP atso agevs i ajnašanop izev u ejovs do otšen icubO .gol

.eboredrag evon — ?artuS — .es alidanenzi — ?kanatsas iken šamen ad es madaN — .es ounhemsdop — lidanenzi et ib raZ o idalm miken s kanatsas mami ad ?meć — olidanenzi em ib ad onvaraN — .es oakšems — ev eN es ad oeležop oki ib ad mejur

mondejiN .šičalbo ejok amivokažd mijovs mit u ančalvirp ejnamjan in isin rej ,mobot s idiv.unevedo onjotsirp oediv masin et

veng ej alitesO okiN .ibes u avo arivrenzi ej ad oanz ejin mivkak S .kevoč javo oak ok alok es us dak ,oburg otšen irovogdo um ad aleth ej ovarpU ?mojn s okat aravogzar movarp

eR i ećuk enejn derpsi alivatsuaz lipukoP .etekap ićesonzi ,ejlopan eđazi nag elatsoerp ej atekap .unats movs amerp ag alevop i e

— ?mejunats edg šeđanorp ad oepsu is okaK — ag alatipu j .e — oaker ej im ineD — elgop .ebes oko ej oad — delgičo ,nO .edvo oib ejin dakin ,on

Page 17: Skriveni dragulj

.ufos an etekap ej oivatsO — eciragurd endej i akađor hijom mes okin oib ejin edvO - lker .ej um a

.ibos op es oatešorp i evopežd u ekur ej oakuvaZ — en es otš atetŠ lot s šičalbo nats alimerpo asuku is okilok s asuku oki — ej oaker

.ončanok — .minčil amoev i milpot mičen ešido abos avO — ?okat otsi mešido en aj raZ ?aj A — manz eN — j oagels minemar e .a — arbo masin dakiN .ebet an ejnžap onup šab oać — em oT ok s anež ejifargotof mas alediV .ejuđanenzi en .šizalzi it amij hijn do ekeN

anesaz u ograM i kač ujacab .k — ?atsiaZ — .evrbo ej oagidop — ?it A .mas nejlmasu ,kapI

aladelgoP pi ,ej nO .oneđanenzi ej ag č ,ka aR .kevo i vijn .igurd ivs i oak vijlteso — op ej okavS nejlmasu daken — j um ulirovogdo .ohit e — i .onvaran ,anejlmasu mas aj — aneK ,melborp jovt oec ej emot U - šimaz ej oadelg .onejl — i ebes u es is alkuvoP

ugom eN .alirovtaz k oken ad mitavhs ad ami o okat iviž ud ežom unidog tep i tesedavdmasu onejl i en ag ad i ejuseretni otš ono evs ejuseretn alm .ed

unerkO ag aladelgop i umejn amerp es al .orbarh — dapoD miloV !amas medub ad es im a miviž ad amas !unats u — !atšejoK iksjizivelet ej it ad mas neđebU margorp lg hrv an oašazi ćev ap olam šoJ .eva

elet itavičujlku in ešiv šećen ak itib eć atš A .roziv adonozar anidej at idasod oroksu it d ? nod joj ad ej alitesO oib ej otšaZ avathrdop ansu aj ej oađagoP ?nadrsolimen okat ončat

elob ešivjan ej edg omat .ol — gom ib adaS šedo ad oa — um alker onerumtan ej . — masiN .onvaraN i aJ .edvo mavažrdaz es ad oilsim in čev kanatsas mam ad okat ,sare

imerpirp i miromdo es ad milež !it oak ećuk dok itedes ućeN .kazalzi az m oašoP ijn az omen aladelg ano ej kod .amitarv amerp ej anz ejiN .m .alirovogdo um ib atš al

— ebet op artus mizaloD — gen erp ej oitesdop .mobos az atarv oirovtaz ej otš o

VI oib ej joj naS .ćon ukšet ej alevorP ons mikšet nadikerp lajnaS .amiv idovdo okak ej a

ak i oograM do ajineD amaz u ison no ej ok ondejaz iteviž eć edg k ajark od ži .utov erP unats motsup movs u es aliduborp .onvaraN ok do nad oib ej mojn d .aleperts ej ag

eć okaK ad itažrdzi na ?monageR s nad ijnš en erp anemerv tas vatič kazalzi az anmerps ej aliB d ilirovogod es us otš og op eđod no a

ap evon ej alkubO .ujn tn s elajats joj us ejok enola ngark lor s ucijam uleb i onešrva mo aN . - abert ad oazakop račitemzok ej joj okak okano es alaknimš aladelgoP .aknimš es ad u es

az es alajemsan i oladelgo jlovod ok aračoan derop I .on ej oib delgzi nejn alivats ej ejjavaračo J .iću ej avde j ad i artus eđod ineD ad alakeč .idiv e

j olinovzaz amitarv an onovZ .atarv ej alirovtO .irt alop u ončat e latnap u nečubo oib ej nageR jiretam gonif do elib us enolatnaP ,ujlušok i eno la i a

etsič do alib ej ajlušok a .ajork gonešrvas k ijob u elivs alagals es ajo .amanolatnap mivis asoavoleD .ontnagele i ikstrops i onemervotsi ej

— otšen alkubo isin otšaZ ?ejinlipeskes — azen ej oadelg .onjlovod — n edgin ad mas alitavhS op itsevorp uć ad i omizalzi e mobot s endopels — alirovogdo

.ej um — golzar midiv eN .ukilirp uvkat az onlipeskes mičalbo es ad — avijldovaz šedub ad okak mičuan et ad ej ajedi ajoM — .ondalh ej joj oaker — masiN

onsaj ej it ot ,ujnatip u aj D šedevaz ad ećib katadaz jovT . v ,ečit enem es otš A .ajine mas ćeker it .pit jom isin ad oa

Page 18: Skriveni dragulj

— uder U — .ebos ejovs amitarv amerp ej alšop — ondapan hino do undej uć ićubO!mipuk ad oaromirp em is ejok azulb hinazerzi

— durg i ivatS kajn — .mojn az ej ounkivod .onveng ebos ećavaps ejovs atarv ej alipulaZ

d zorK j aliB .ibos jonvend u ovonop ej alib atunim katese i iskes ejuled ad anrugis mivsas e.ovijldovaz

rp es ounerkO kčitirk ej oartamsop i jojn ame ej alib alkubo ej ujok azulB .iatsanilsamoltevs s ijok etloked ikobud ej alamI . ,idurg hinejn uđemzi ončat oavašrvaz e

i ezulb ajoB .idurg unilbo ugalb ićujavašalgan .ujičo hinejn ujob ej alacits — onrim i onvarpsu inatS agobaz , — zovren ej joj oaker joj ad efos as oajatsu ej kod ,on

.ežilb eđirp — viž ibet u il amI desop en raZ ?šadoh ot okaK ?ato evtsnež olamin šab šeju - erp mižrdo it ad ućaroM ?itson žrd mopel o i ejnavad oh i ujna .ujnad

.jojn amerp okavo oašanop no es ib dog dak oatavh ej ijok veng itsi aliteso ej ovonoP — adas omedjaH — • .ej joj oaker — ?edvo ilatso omsib en otšaZ — .oktark ej ag alatipu — ?unats u monm as amas šenatso ad šišalp en es raZ — lgurdop es oajemsan .ovij — d mejurev eN as a jovs az miperts ad ijicautis u m tsač u — .ej ag alitesdop — ket aJ

.anežorgu itib adžom uć adno ,mičuan ot daK .avijldovaz medub ad okak mičuan ad abert utfil amerp ilši us koD j us ilers utarps motsi an alavonots ej ajok uđopsog ujirats unde edg

.aneK i — nad raboD — z aneK ej alajlmrmorp ej ajok ukjoved on ad ansevs ,onejnub

.ejn derop aćidalm gokosiv ,gončalvirp i alenevrcop — nad raboD — i ano us ad alediv aktesus ej ad ansevs ,onejnubz aneK ej alajlmrmorp

.anats gonejn zi ondejaz ilšazi nageR .hems u ensarp en ad oavažrdzu avdej es nageR a2 emgud unsitirp no i tfil u us ilšU

' .ejlmezirp — ?ontajirpen olib ej it otšaZ — .ej oatipu — psog at ej otš otaZ dej aj mas ad alilsim adas od evs ađo hikosiv ,akjoved anjotsirp an

.apicnirp hinlarom — ?ibet o elsim idujl atš onžav ej it il aD

oP ej ag aladelg alunkutsu i olgan elgop mivogejn s alers es dak u rimen jat duktO .modjn ogejn s alers es ib dog dak jo .modelgop miv — .onžav ejin im ot ,eN — u šavačujlkaz adno es otšaz A šavirks otšaz i unats movs monžur utopel ujovs

?moćedo — milov eN .milež okat aj otš otaZ en ,mizalzi ad mas kinvitorp ,es marigord en ,mejip

edobols ešiv i uskes u u margi ad ogen ujizivelet madelg ad milov monejlmidaz moken.ubulk oksid

msop ,ila ,ičer in oaker joj ejiN gop unejn onropu ej oarta ejin tfil dog elkod ,uvalg utunlod oats e

— edjaH om — .ej oavzop — anZ š em atš an il ?šaćcsdop — ?atš aN — š evS .tnamajid inešurben aN ot edarbo olam ej ot ,onbertop ej b tnamajid i ib oi

.naderv amoev i necogard — ončum edub ad ib olgom ejnaviđarbo oT – .es alajemsan — ejin ano iN .egujlepeP es iteS govs alibod acnirp raz ,ejntap zeb i adurt govkaki zeb?en

alirovogdo um ejin i ej alunhadzU .atšin

Page 19: Skriveni dragulj

us ilšazi i alok ej oivatsuaZ erk ej aneK .alok zi U .uzovren ićujaćeso ,mijn az alun movogejn zu alib ej kevu uvtsusirp an enatsirp ad olabert ejiN .anerimen .ovo evs ot ,oN

ej i ujnžap uvejineD ečuvirp ad ničan inidej oib adžom ,ag ad olib ejin atšiN .ijovso , u jlic jat ej dak onropan ujnatip

monzuskul u oavonats ej nageR altA urtnec u unats i onecopuks nejlmerpo oib ej natS .etn s op ej aneK .asuku ogonm ar ad alš delgz oib ej ulgu U .ilizalan es us jojok u ujirotsorp a

omas alizalan es emok an ots ikslits .ajifargotof andej hamdO s ašuvalp apel at ej ok alanz ej mogud .ijifargotof an mosok

.akisežD ot ej aliB — ejuseretni et otš ono šatip em ad šavačurtsu es otšaZ ? - agrt zi salg vogejn ej o

ajnajlšimzar . coP ed an anećavhu ej ad oak ej alenevr ul

— apel atsiaz ej aliB — .ohit ej alker .acil okerp ej um oašerp črg naloB - ideS — ifos amerp ej joj oazakop . .onzoicargen ales i efos od ej alšitO

— omenčop ad omeć edvO — j oaker en iT .ej jo .ucilots an ades es okak in kač šanz ećen dakin amad andeJ okat itses ad šijob es ad oak šadeS .alidaru adas it is otš oak et eć.itsirgu ili itsapan acilots

endopelsoP an I ogud olib ej .onrop an ej joj oavizakU hi ad okak ej oiču i ekšerg .ivarpsi U es joj ejin , uktečop pod ila ,terkop nejn ikavs ejukitirk no otš olada , alitavhs ej ad amen

ad olabert ib ad i eripo es ad ehrvs ag ašulsop . — mas okak mitavhs ad ugom eN mivižerp ad alepsu og evo evs evs ićedar enid

onšergop — k ,ončinori ej alker joj da .nad jat az jark ej ad oazak no ej — T onsaj ejin inem in o — akin jomeN .es oižols arobaz ad d ansevs iduB .ondej an šiv

ag itsirok i alet agovs etopel .aterkop hijovs itsonzoicarg zarzi oak — devdo em ad ejlobjan olib ib adžoM ucilu an še i šežakop im ad než okak us ejok e

az ib ad olet ejovs etsirok ot az itrepske n ad mas aneđebU .elidov oak orbod okat anz en okiak eno es okak i adoh es ok !ajneđovaz uhrvs u olet itsirok

— ar ijotsoP gluv i alet ajnaterk gonzoicarg uđemzi akilz n dakin raZ .ajneđovaz gonra isip am ućerk es okak alitemir ?itsip jondom an ekneken — ujnžap alaćarbo masin dakiN — .ej alanzirp — enO .ekjoved edalm et šaritimi ad šašukop ad i ot an ujnžap šitarbo ad ib olaberT

ućoh ,adas edjaH .ujaknimšan i ukubo es ad ujanz okat otsi a ,adoh es okak ujanz midiv ad.šadoh okak

t ,okobud ej alunhadU j otš agevs ites es ad es ićedur oaterks ej joj atš an i oirovog ej još esenu ad ićujavašukop ,ej aladoH .ujnžap nzoicarg ešiv ot u itso olet onejN .eterkop ejovs

ijn icarok ,atungidop alib ej joj avalg ,ogalb es olah .anvarpsu anemar a ,ikal an ivatsuaz es um delgoP .alavažilbirp es um kod ej us elartamsop ičo enmat evogejN

.amidurg milam minejn p gobz ej alenevrcoP j alunsitS .adelgop got itsonsir .ensu e

— ešol ejiN — lmrmorp .ej oaj — j onsrvzi akintečop aZ t derp ,oN .e atsod šoj ej mobo.ot evs orbod anz ograM ad mas neđebU .šičuan ad abert otš agot

— ken ib ad mejurev en ad olet ovkat ami ano ,agot misO .anz ad onvaraN ad oagom oj .kanesaz u icab e — ?ulet movt ejatsoden atš A — šo ej oadelgop .ort —- j ot onbertop ej otš evS ad e

.šitsirok ag ad šičuan j ej alitesO .alet govs golec žud uze

Page 20: Skriveni dragulj

— j mas otš ono an šilsim okA oašukop daki is ad šivarobaz ad šežom adno .alilsimop aeN .monm as nalp jovs šedevorps ad do ad mašukop ad rizbo u izalod mečuv - u ajineD

!teverk — ?šilež en ag raZ — j oagidop .evrbo e — okat ag milež en . . . mežak ad ućoh . .. javo . . . milež ag ad onvaraN — ad ej alečop

.acum ?ajineD alelež ,iravts u .ano ej okaK d in algom ejiN ag il ad i ilež ag okak anz a dakiN .ilež

od ed ad in oašukop ejin og evd elketorp az enkat .agejn az idar okilok enid — ad šećoh atš šanz il aD ?šežak — j ićezalirp ,ej oatipu .ežilb jo

rim ej alitesO j oiB .anavud i alet govogejn si .. . oapot okat e — jašukop i em jadelgoP aličuan is atš omidiv aD .amičo mijovs šedevaz em ad —

ćujadelg ,ej oajlmrmorp .onropu ej i u adelgop ag ad ej joj olepsU dits alunhemso es adno a ,ičo aladelgoP .delgop alitsups i ovijl

ovs alatpertaz i ovonop ej ag .amacivapert migud mij — ?orbod okavo ej il aD — .ej ag alatipu

.ej oartamsop i akatunert okiloken ej oatuĆ — D do ej okat ,a ončil — j oirovogdo .ončanok ej jo — ?ecivapert endorirp ot it us il aD — onvaraN — i ej ag aladelgop .oneđanenz

i ilers es mi us idelgoP ilažrdaz es j onde an .mogurd oK joj ad ešečop anel do ujavathrdopj ejok ajneđubzu olitavhaz e j alamI .aktunert gotsi e situ ad oak ka ej .urtav alkatod alunerkS

.delgop ej nzu es alunhemsO op agejn do alkamdo es adno a ,onerime do inolku es ad ićujavašuk

.alet govogejn itsončalvirp ekstengam — ad milsiM ićuk međop ad olabert adas ib - ejin amas in ijok mosalg ej um alker

p ad algom .anzoper — labert ib ad milsim aj I šeđop ad o — .es oižols — dergzU elec ititarv ećen es ineD ,

.delgzi ivon jovt ećediv ivabaz an ečevu utobus u keT .ejleden enderan — ?no ej edG — .onečutu ej alatipu

č ej avdeJ tus alake no a ,idiv ineD ej ad nad ijnšar si es ad .ut itib ećen no ad olivatsop — lot ot šitavhs ad jomeN ončigart oki — teragic ej oilapaz .u — .ukrojujN u ej nO

T enem az ousop iken ivabo ad aber as aJ .edvo ,onvaran ,ej ograM . edo tarb jom ad oiders m.krojujN u

— an oivatsar hi ib ad omas evs šavašukop ,ičanZ alajems .es i es ounerkO eK i ,onropu ej oartamsoP .ujn u eS oadelgaz vrcop ej ad iteso an .alene

gejn an delgop ej alitsupS i ujlušok unačpoksar ej aladelgU .erog šoj olib ej ot ,ilA .idurg evom evaždrvok ,enrc etsug T .amisrp minžans mivogejn an ejla mi ej o a ol urimenzi nažans ećuj

.ujn an takefe — ej oT jašukop nadej omas — ej oivatsan lkum alg mi .mos — ićev iken mejukečo eN

do takefe ono šivarpan ad ićom šeć ad mejukečO .anad ujleden inejovdzar itib eć otš agotd omidiv i omakeč ad omas ej man olatsO .milež otš , adas A .unalp op itajivzar evs es eć il a

.midar ad mitarv es ad maroM .ićuk mezevdo et ad edjah — kevu il aD ?ogonm okat šidar - avoseretniaz .es al — maroM muzar oavučas hib ad ,midar ad .ilsim entajirpen mensitop ad ničan ej oT .

ej alatsaZ az i atfil dok gejn u es aladelg .a — ano it otš agot gobz ot ej il aD ?ejatsoden - .ohit ej ag alatip

.oličarms es um eciL

Page 21: Skriveni dragulj

— amerp amijnaćeso mijovs O ogzar en ikisežD v mara a ,mocidorop as in en moboso sejanzop uvdej ujok m - ej joj oirovogdo .oburg — bosops masin kevu šoJ a n maravogzar ad o

.emot .rovogdo burg okavo alavikečo ejiN anenzi ontajirpen es okiloT u ezus aliteso ej ad alid

.amičo lšU tfil u ej a u es alirkas i agejn do erp otš algebop ib ad u govs tsonrugis ejlmas - .atoviž gokčin

— ončiboen ej alketorp ajleden anderaN eso ej aneK .orbod ać a ,ineD ejatsoden joj ad al engebzi ad evs ej alinič nageR s tersus ej nO .ećugom olib ejin ot ,onvaraN .mo oidovorp

s katunert nadobols ikavs ičuan ej ad ićujavašukop ,mojn ešiv otš o i enrugis ujnašanop .enež enerevuomas n es oašanoP salg i onemda .nadalh i najobdo oib ej um ropto ej alaćesO

ejn amerp - umevs amerp i um ovs es alidurT .ilečopaz us otš žakop i ot um ad iksj i ei ad orbod ej alanZ .amičer i amiterkop tsjletajirpen ovkat otsi aćeso no oak jojn amerp ov

eso ano eJ otS rp alać .umejn ame čanoK ado ej aneK i katep ej oašod ,on alunh ,emerv ondar olketsi ej joj daK .mejnaškalo s

uniat ujovs ej alezu i litnam merp alunerk i joj eć ad es ićujadan ,amitarv a edo ad itepsu .onežapoen

alib ano ej dak šab es us alirovto ebos evonageR atarV i atarv dok ej oajatS .uzalzi an.ej oadelg

jN .ičer in alker um ejiN onu i ej oavijnubz delgop voge .kevu i oak ,ujn u uzovren ois ,akal ,etlaf u ajnkus ot ej aliB .ibes an alami ej ijok telpmok mejnavoseretni s ej oadelG

tarv oko amaram i azulb anelivs k a kus mojob s alapalku es ajo alib aknimš anejN .ezulb i ejn.adelgzi gorbod govs ansevs ej aliB .anrokerpseb ej

— đoD omavo i — .kevu šoj ej ićujadelg ,ej oavzop itorp i umejn amerp ej alšoP ijn es joj oleT .ejlov ejovs v oib ej joj karok ,ovijldovaz olah

zoicarg si ončat ej alatS .alaćeso ej ijok urimen sokrpu ,nerevuomas delgop a ,narugis i na - .hemso avilzar es ad ej oečop ucil mot aN .ecil ovogejn ićujartamsop ,agejn derp

— ej opeL — .ej oajlmrmorp — ijovso ad amelborp itami šećen ad milsiM .opel amoeV šŠ .ajineD ubo ad šavareman at ?ečevu artus šeč

— nagele uno uć ićubO arom ejob unijlah unt — ovogdo .ej um alir — alop u ebet op mizaloD .icilirp ećaravogdo i onsrvzi it ijots anijlah aT !ončildO

.ajineD itidanenzi omeć atsiaZ .mades — itanzoperp in ećen no em adžoM — jemsan .es ala — inem šadapirp ad abert ad šitmapaz ad et miloM — .ej oitesdop — ad hamdo jomen I

.evs ititšinu šeć adat rej ,oavzop edub et mič mijn az šitelop — s oms atš orbod manZ ilirovogod e — ujl ej um alker .otit — em ad ebertop ameN

.šaćesdop onlats — t ad meroM ej ad orbod šanZ .epsu nalp im ad olats ej im amoev rej .maćesdop e

ad kasitu enkets no oka omas itepsu eć ot a ,minromobujl ajineD ominičan ad ajedi anvonsozi - .otšen ijotsop ejovd san uđem — erv evs ad i ovijldovaz madelg et ad itarom uć ad ičanz ot il aD i mećpert em

mičo mećrverp ?a — ori ej ag alatipu .ončin — ot ončat ičanz ot ,aD — .ej oidrvtop — ad eđokat omećarom ,ijiralecnak U

.ejurevop no man ad omilež oka rap inejlbujlaz omavargizi — ?macuk ad oaritkid šedub im kod ulirk u mides it ad šejukečo en adjlaV — ?oilovzod ot aj it hib ad ajedi it duktO — .ortšo ej oadelgop

sits ,agejn do es alunerkO lzi amerp alunerk i unšat alun arv anzalu uktunert mot U .uza atop es ineD i es us alirovto .amijn an oivaj

Page 22: Skriveni dragulj

neđanenzi ej oatsaZ i evrbo ej oagidoP .uneK oadelgu ej dak o ej oartamsop okiloken.akatunert

— mmmh ,mmmH — .onejnapaz ej oajlmrmorp oaširp hamdo ej joj nageR es aneK .anemar oko ej oilrgaz i got gobz aliturku

.aridod gonsirp gonavikečoen — artus od oavikečo et masiN — .utarb movs nageR ej oaker — ad majlvatsopterPdov ?lab an ograM ši — an ... javo ... hO onvar — jadelg ,ineD ej oacumorp i atarb govs onejnubz iću

uciraterkes s itsonuptop u alinemzi ej ajok .delgzi ikčizif jov — ej aneK ićuk alunerk ovarpu — j oivatsan .nadeR e — ad oarinalp isin adjlaV ?it A

opelsop sanad šidar ?end — masiN — .ineD ej oajlmrmorp — mitarpsi ad medI š ititsevabo et uć adno a ,uneK d es at .uvtsusdo movt u olađago

ukrojujN u oidaru is atš itačirpsi inem šeć it i .onvaraN — es ad oak ,ejinsirp uneK ej oilrgazp eć ad i agejn do itungrto ano es eć ad oišalp .jajlrgaz u ujineD itačrto — et ućitarpsI

.ivabujl ,ejlopan .acumorp ad i ujineD enhemso es ad ej alepsU

— .efeš ,ilitarv es ets otš ej im ogarD — aD — irovogdo .mosalg minduč ej joj o — š ogard ej inem I .ićuk oitarv es mas ot

so ej nageR rovtoulop onreman oivat evs ,atarv ane avogejN .amijn az adelg ineD ad nats.anemar hinineK okerp anečaberp ej alib akur

— s es omećediV mades alop u artu — ej joj oaker alg mikobud mijovs onžen .mos — lah ut ad šanZ .unijlah iskes uno icubO .milov unij

onejn amerp ecil ejovs ej oungaN ogo ,ičo ej alirovtaZ .ensu en«jn oižartop i m evs an anečrgod es joj otš ot ila ,olađa do enkamdo es ad anćomen ej alib , irp ad ej alaroM .agejn itavh

ad oib ej jlic rej ,urgi ut ulec azi ud i ujnžap uvejineD ukuvirp .uromobujl uvogejn uvoz lib ensu evonageR .elpot i enžans us e

— k es it ućivaJ ejinsa — ej ićujadelg ,ej joj oaker .usalg u inilpot sokrpu ,ondalh — ad jomeN ešiverp šidar — es um alunhemso movs kuvzirp ilpot itsi ad ad ićedurt ,

.usalg s ,tfil u alšu ej daK i ej aliB .alitsevseno es orok z lis do algomen neđubzu hin ej ajok aj

nemerv moktark okat u alevižerp a ,adanenzi oivajop es ineD .udoirep moks etšpou ag ad .alavikečo ejin Č .ensu ejovs ej alkatod ,adno A olini šoj ad es joj ensu evonageR aćeso kevu

.amijovs an mi oka atŠ ?iraverp no es oka itib eć atŠ n uvozazi ad epsu e uvejineD adžoM ?uromobujl

jovs u ešiverp nejlbujlaz no ej ib ad ograM upel u vohijn an arizbo zeb ,enež elatso oažapazzi alunhadzU ?delg evs an anmerps edub ad aroM .ej .

tobus U ečevu u imŠ .ovijlžirb onbesop es alkubo ičuldo i ogud es alakn al .eračoan eniks add idiv en otš onžav ejiN i atopel us inžaV .orbo ats itib eć okanoI .kasitu itšpo onl ,monageR s

at itidov no ej eć ad ok an ivats ad ondohpoen joj ejin i ipo joj eć nO .eračo uvejineD i itasacil zarzi i ujickaer .oadelgu edub hi dak

agitS t ej o ečev onmat u nečubo ej oiB .kevu i oak ,emerv an onča oledo ejnr moleb s ,ej ajok .mojlušok etop .motavark monmat i ežok evogejn ujob unmat alaricn

alizuS .ejlob alediv ag ib ad ičo ej al — ?eračoan alivats isin otšaZ — .ej oatipu — ućiB .enbertop im usiN .emerv evs mobot s — ončildo ejots it eračoaN — .es oinubop — sarečev mison hi ad milež en ,kapI — .ončuldo ej alker

Page 23: Skriveni dragulj

.veng vogejn ej alitesO .ortšo ej oadelgoP — omedjaH .uder U — .oaker ej joj otš evs ej olib Ć orp I .uletoh amerp ilizov es us kod ejobo us ilatu elaćarv es joj us ilsim ,ejlov enejn vit

es ib dog dak rimen jat alaćeso ej otšaZ .onduč olib ej joj oT .cabujlop iktark jano an onlats ano ,aP .oadapod in ejin kač es joj no ,anageR alelov ejin anO .anasu hivogejn aridod alites

b govogejn u anejlbujlaz ej .cabujlop vogejn an ilsim ensitop ad es alidurT !atar rimina ,uhit uken oarivs ej ratsekrO .onšoksar amoev anejlmerpo ej alib uletoh u alaS

olatšelb ej evs a ,ujidolem onzar do ej aneK .atikan i anijlah hiksnež hinecopuks hinjob hamdo az graM i ajineD alizap ilavihemso i ulgu u gogurd jark ondej us alajatS .o ondej es

elberp ej ad iteso aneK .mogurd .aled — šašanop es okak ot an ilsiM — .ortšo nageR ej ounemopo — oak es jašanoP

.es juhemso ,onvaran ,i akjoved anćers i anejlbujlaz an es alinolsan i ej ag alašulsoP us ilitemirp ograM i ineD .ucišim unžans uvogejn ilšop i hi

erp nageR .amijn amerp .anemar hinineK okerp ukur icab — ineD ,ovardZ — dzop zar atarb geđalm govs ej oivar .onagard — etarb ikilev ,ovardZ — .ineD ej um oivardzopto -— ?mobot s šiktals jat ej it oK — iT ?šejanzop en oak ej — .onsirp uneK ilrgaz i nageR es ajemsan — ovarpu aj i aneK

.ilgits oms đanenzi alizapaz ej aneK .oartamsop ej kod acil govejineD zarzi ine

— atŠ ?amav s olidogod es — j oajlmrm .e — .ijičagurd mivsas ets okaken ...etadelgzI — d es joj mas aJ oidogo — .nageR es oajems — ičanz ,okaT — .ejlad i ineD ej oajlmrm — ujleden an medo ad oavoharts mas aj A

iM .emas mivatso sav ad i anad etšpou es ad kasitu mas oami ,rej ,itibop es eteć ad mas oils.etisondop en

— ?itivatsderp oken enem eć il aD — c es alivaj jark alajats ej ajok acitopel asokonr.ajineD

— toP !ograM ,inivzi ,hO ć ad onvaraN .oinubz es mas onup al ed ograM .itivatsderp et u.niD aneK aciraterkes ajom i loK nageR tarb jom us ovo ,areV .amansu mijovs ej esenirp i ukur unžen unejn itavhu nageR

— m ogarD suku rabod ami ineD .atirojnes ,ej i — .ovitču ej joj oaker — suku rabod ami ajok at mas aj ,rojnes ,eN — ićujadelg ,okpujl ograM es alunhemso

.onejlbujlaz ajineD .akpujl onavikečoen ej aliB tnamraš mijovs es alavihemsO ,mohemso mikpujl i min

vhirp K i ićujata jletajirp amoev une .iks alizapaz ograM ej itin ,elanzopu usin es dakin ,ila ,ejinar ograM alediv ej aneK ej dak

ak u ajineD dok alizalod .ujiralecn — elanzopu es oms otš ej im ogarD — .acumorp ad ineK ej olepsu — ogard ej inem I — elgop ipel mijovs ograM ej alad an ,m ežak ineD .amičo minajems

tamS .ujiralecnak irovtaz ad oagom sav zeb ib ad erkes oak avijlnemazen ets ad ar .acirat — agejn do onzabujl atsiaz ej oT — .aneK ej alajlmrmorp — agejn do onetšop ej oT — eR es oajemsan uvirp i nug .ibes k ežilb ej oak — ej ineD

kevudo om aj i ,oN .nerksi oib ps okat zeb omsib ad manzirp ad mar ilib eciraterkes enbosolbugzi ?ošud ,okat ejin raZ .acijobo inej

neK ej oadelG amsop ej ineD .itsonžen onup s u itavhs ad nabosopsen ,onejnubz ot evs oart.anitsi ot evs ej ad

— ileth etsib il aD rgi ad ?aneK ,oma — zi ej oatipu .adanen onineK ecrs d anmerps atsu ej alirovtO .ičoksop itavhirp a la ,vizop vejineD ej nageR ,i

.ejn erp irovogdo i ucišim az unsits

Page 24: Skriveni dragulj

— aN sarečev ej aneK ,tsolaž as monm — ker • rman ej oa .onetš — ej mas oasivrezeR az omas .ebes ujineD lgičo ,ej ans ,ila ,ontajirpen olib ,onde i ukur az ograM ej oitavhU .ozrb es oaš

.es ounhemso — abert i onvid adelgzi atsiaz aneK .enageR ,avats govkat gobz mivirk et ad ugom eN

.ejinsak es omećediV .omargi ad omedi aj i ograM .šavuč ej ad — enem dok etitarvaN oko ejipop ad omsib ilgoM .ićonop ajnavaps erp ećip op om —

.nageR ej oižolderp — omećediV — .ićezaldo ineD ej um oirovogdo Č .unsarp aneK ,ilijladu ograM i ineD es us mi — !alovađ od idI — otš otaZ ?otšaZ itsiroksi ad oilovzod masin it movejineD u šedub ad usnaš š an ?ujčur

d šarom ondej ,ajom ošuD ežet otŠ .idun es um otš ono ontnaseretni ejin ukevoč ,šitavhs a.šilež ešiv ot ,gečen od šeđod

opel avarp atsiaz alib ej ograM .anageR i aneK derop ilizalorp i us ilargi ineD i ograM .acitzi mivon mijovs as i kaČ K ,modelg .ejn derop monroirefni alaćeso es ane

— ?en raz ,ej apeL — .anageR ej alatipu - it is okak atanučarorp i andalh ejin etšpou I.oavikečo

— u aremirp hivkat jorbzeb mas oerS .kasitu ivrp i oak ,ošud .,iraverp ad ežom delgzI.utoviž

u mivsas ej oakuvirp ,adanenzI egud ,enžans evogejn aliteso ej dak es alinemakS .ebes z.evogejn an elajnalsan es us ejok idurg ejovs i ejovs zu egon

.ejinžans šoj ounsits ej no ,ila ,ebes do enrugdo ag ad ej alašukoP — es itsupO — .mosalg mihit ećeterp ej joj oaker — H .artamsop san ineD um ad ućo

.ejnajlšimzar az adovop mad !hO — .jajlrgaz u ečuvirp ej ad um ićujavajlovzod ,ej alajlmrmorp

.ej aličujlkaz ,anromu ej ad aroM .jojn u rimen naduč ej alavizazi alet govogejn anizilB — okaT — .onjlovodaz ej oatupašorp — nolsan i itsupo es omaS es i it ejnargI .enem an

oak ej .urgi idov ad ucrakšum šilovzod ad šaroM .ivabujl ejneđov .es aliturku i ej alenevrcoP

— ?en raz ,alargi ogonm šab isiN — .es oajemsan — ujovt oakatod mas ad šiteso miČašukop i es šiturku ,mojovs ugon - I .enem do šijladu es ad šav elgz anelzazeb at i kač ej ad ad

ni .anarts ibet tsonmit arp u ej oiB p dakin ib en ot um ano ,ila ,uv ešivuS .adelgop ag ad alaviđusu es ejiN .alanzir

.ališalp es ag — meN šiturku es ad jo — joj oatupaš ej joj kod ,ahu jark ej .ovijldovaz ukur oazets —

lovzoD m i .miteso et ad i itsirok ej nO .olađagod es atš orbod ej alanZ uksi ejovs o aneđerdo oavzazi ib ad ovts

otšen ejovd hijn uđemzi ad ajineD oirevu ib ad ,ujlic mondej u omas ot evs i jojn u ajnaćesoetniaz onjlibzo us ad i ijotsop en aN .ogurd az ondej inavoser s ad ej olečop olet onejn ,ućer

an aravogdo az onsuksi ovogejn - R .ejneđov ejnavathrdop adzubo ad oagom ejin muzaad olatsenop ej joj ad es joj oliničU .alet gonejn ups nageR ej dak ,ah ađel anejn zin ukur oits

.ejovs zu mivsas evokob enejn oakuvirp i — n ,en ,hO !jome — .ončinap ej alatupašorp — it raZ ?midar atš onsaj ejin — j oatipu .ahu gonejn gomas jark mosalg mihit e — ej im onsaj ,etseJ — .acumorp ad ej joj olepsu • — ... ilA

Page 25: Skriveni dragulj

— d jomeN šadelg a emot u ončil atšin — kum ej oivatsan .ol — az avatsderp ej ovo evS.ajineD š otaz itsonmitni utsrv uvo an avijltesoerp is iT govkakin šamen otš i aniven is ot

uksi .mecrakšum mikavs as es ib alaćeso okavo otsI .avts olib atsiaz ib il aD ogaer ej ijok an ničaN .es alatip ,okat amoev ej oib ovo evs an alav

s aližet aluč anejN .nasapo ak u Ž .alevižod ejin dakin otš mečen jinsirp šoj ej alele ,tkatnok iovo do ešiv okelad otšen ...otšen .ag

— ?enageR — .onerimenzu ej alatupašorp — ?aD — omen ...et miloM okat šižrd em ad j — j ag alilom .e — oT — ...išalp em ot — ?otšaZ — .ej oitsupop kasits vogejn N dak ej alunhado ,ila .irovogdo um ad alanz eji d ej joj .agejn do enkamdo es ad oilovzo — ?en raz ,anvid ej akizuM — .onzovren ej alker

.amitsrp mijovs onžen ukur ej joj oavoliM — op olet ovokevoČ oelež kevoč ib otš ogen ejičagurd ejugaer daken — ej joj oatupaš

.ahu jark — .naćomen muzar ej uT d ićujajlšimzar ,ej alenevrcoP a jldapu ešivus olib ib il do engebop ad i ivatso ag ad ovi

.agejn — ujnatip u ot ejiN — .ončinap ej alajlmrmorp — ?atsiaZ — j oakuvirp op um ad ej oaromirp i ovonop e - adelg .ičo u — ej et il aDkoš os alari ?ajickaer anevtsp — omeN !j — .onćomen delgop ej alunerks

.onsalg es oajemsaN i ajineD ovonop ej alizapaz uktunert mot U .ograM ejN ej alib avalg avalp ,apel avog

amerp atungan .ograM es joj meciL .es oavihemso i alačirp ano ej um otš otšen ej oašulSr ej ounsits i ucišim az oitavhu ej nageR .agut ilza ,onžans .ibes k oakuvirp ej adno a — !?ajnaćeso ajovs onerovto okat šejuzakop ad šarom raZ !okat šašanop es ad inatserP — ejin avatsderp ašaN .ehrvs evkakin amen ovo evS od .jlic jovs algits — aT .ajnejlprts jamI anemerv aberT .ićon okerp es ujavašer en iravts evk — oirovogdo

.ej joj i ilargi us kod alet govonageR anizilb ej alavarimenzU .ališrvaz argi es dak anćers ej aliB

.alet gonžans got do ijladu es ad algom ej otš anjlovodaz ej alib leC in alargido ejin ečev o eć ad aladan emerv evs es adam ,mejineD s urgi undej u ićan es

kO .ujčuran movogejn jark ej ad ej alanz ,unerk ad oižolderp nageR ej dak ,tseanavd alop o an okat ej alavoled ,ilediv es us mič oaker nageR ej otš ono ,ondelgičO .ujnadan monejn

ešiv ad ajineD .mijn s argi ad ilomaz ej ad oilsimop in ejin avogejn u ales i monageR s ejlopan ej alšazi evalg etungoP .alok

V ejovs u nejlbudu oib ej nageR in oitarbo es joj ejin i ilsim ičer mondej ilizov es us kod

hitanzopen i hinduč hijovs ansevs ,agejn derop aledes ej aneK ,unats movogejn amerp movogejn u okat aćeso es otšaZ .agejn an i ajnaćeso at an i anečrogo ej aliB .ajnaćeso

?uvtsusirp ejineD s urgi undej rab argido ad oilovzod ejin joj otšaZ .onup okat oličanz ot ib jojN ?m

mintajirp mit o ajlšimzar ogud ad joj ib alićugomo i toviž joj ib alinupsi argi andej aT onuptop oib ,ondelgičo ,ej ineD .lob ivižrdzien ićujaćeso ,ičo ej alirovtaZ .amicunert

ej ib okaK .mocitopel mosokonmat mojovs nesenaz ,ano ej otš oak ,akjoved ančibo andom l i ujnžap uvogejn ečuvdo ad alg ad oepsu ej nageR ,onvaraN ?ecitopel evkat do vabuj

Page 26: Skriveni dragulj

tarb govs ujnžap itarbo mivsas olib ej ot ,oN .ujn an a alib ej anemorp rej ,onlamronvaz es eć emot aN .evs olib ej ot ,ilA .andelgičo p oizapaz ej ineD .itišr dok ejloban unemor

erkes ejovs cirat đemzi tsonolkan i ej oizapaz ,e .onjlovod olib ej um ot i atarb govs i ejn uogejn ,ejlaD .alaminaz ag ejin aciraterkes av !ešiv okelaD .ešiv alelež ej ano A

— tseanavd ej orokS — tsuaz ,nageR ej oaker .alok ićujajlva .alunhadzu i ičo ej alirovtO

— l aD ?ilgits ćev oms i — .ej alajlmrmorp — amas 'i ib algom ,eračoan alenop is aD .ilgits oms ad onvaraN šidiv ad ot —

.ej oavikridaz — ejlob ej okavO — .onetšrman ej um alirovogdo — .ebet midiv ad marom en raB

zapaZ .alok atarv oipulaz ej otš ogen erp amičo mivogejn u kaselb inveng ej ali — aneK ,mortav s šargi es ad jomeN — .oktark ej ounemopo

goT .esok egud ejovs amen ešiv ad alites es adno a ,onsokrp dazanu uvalg ej alicabaZjoj oliB .evs an anečrogo ej alib aktunert ok ugud amen otš oaž ej inidej oib ej nageR a ,us

cavirk .evs az — mečesdo ej ad i mašulsop et ad olabert ejiN .asok im ejatsodeN — us kod ej alajlmrm

.utfil amerp ilši — ejatsoden en ineM — an ej joj oirovogdo ap ,onerumt .uteragic ićel

,sarečev ogonm ej oišuP .aneK ej aličujlkaz — an ej alaćesdoP .anderuen alib ej kevu asok agud ajovT .uruzirf ugurd šami rab adaS

ultem — .ondalh ej oadelgop — ondobols ižak it omaS šilsim atš — ras es alajemsan enčimopen ićujadelg ,ončitsak

.acil gondalh govogejn etrc — no mirovog kevU milsim otš o — alg minedel ej oaker -

.mos tevs ej oičujlkU .nats jovs u oevdo ej no i oivatsuaz es tfiL - od hamdo oašito i unats u al

b uvop i iksiv ibes ej ousU .ara .ucvarp monejn u ej oadelgop ,adno a ,jajltug rabod oak — ?idnerb ili ireš il šećoH — oatipu .oktark ej — ?šiderdo it im otš ono omas mejip ad marom raZ — .onveng ej ag aladelgop — varP o

šač oidunop isin im ad oduč ej !akelm u — ebet az ećip okaj ešivus ej iksiV — .omim ej joj oirovogdo — midun it otš ovO

n ad a evd ,ušač šejipop ad šežom i ,ej ejibals .itsopulg šivarp e .ej joj oižurp i ajidnerb ušač ej joj oičotaN

man i aćip jajltug ej aliptO ušač alitarv ej hamdO .es alitšr ,dakenoP .alip ejin dakiN .ots an irp antezuzi aken alib ib dak in ejin aćip akotseŽ .evs olib ej ot i aniv ušač ib alipop ,akil -

k .alip da — ad emot u šavižu ,ičanZ ujl migurd etoviž šejuzinagro amid — .ovijldejaz ej alivatsan

— u atrc at duktO .toviž itsevorp eć mik s i itinežo ok es eć mik s šejuđerdo ad es it adapoDud ot ej il aD ?utakovda inevuč enidopsog ,ecnok ičalvop it oK ?ibet il aD ?šiviž mijok s h

.ekputsop ejovt ejuđerdo hud intusirp onlats ujičo mokselb in kač oazakop ejin ad okat ,onuptop es oičokU .aktunert gotsi es oičokU alatserp ib ontavorev ,umejn u olađagod es atš idiv ad algom ej aD .aktunert got oiteso ej atš

ag ad .ejlad avizazi — ad uder u ej ad šartamS ineD i inem toviž šejuzinagro en okiN ?mobot s ej atš a ,uj

toviž jovt eširatnemok — atsan - .adat od aledes ej jojok an efos as ićujatsu ,ej aliv — es atŠžom en ad onevtsnajat okilot ut ej atŠ ?monež mojovt s olidogod et ad a ,šenemops ej ad še

!ho ...alunigop ej dak ebet do alažeb ej il aD ?jačo emzubo en

Page 27: Skriveni dragulj

ej alitesO .ecinečer alop u ej ounikerp i veng jovs ej joj oazakop moterkop mikotseŽovs olet onejn oirkerp ej dak i ufos an dazanu ounrug ej dak kasits inžans vogejn mij

.molet minžans — !is ad atelkorP — .enejn an ensu ejovs ićujatšups ,ej oalruaz — itičuan et eć ovO

!itemap ejin ,ila ,lob kotsež ej alitesO .onžans ej ounsits i unsu ujnod unejn amibuz ej oitavhU

P .monižet mojovs movs ej oaksitirP .iremop es ad in algom es ališalpu utoviž u tup ivr an ekur enejn oaksitirp ej kod enžans amoev elib um us ekuR .ikčizif es ag ališalpu ,akevoč

danzi kutsaj đerv idurg evogejN .evalg enejn .enejn an onsirp elajnalsan es us kod ej us elap ej ot i alet govogejn ejnečrg ej alaćesO l ćomdan akčizif avogejN .oliša andelgičo ej alib tson

.aćujušartsaz i mijovs mit inzak i idervop ej ad ej oetH .unsu az oazirgu ej dak ičo an elšian joj us ezuS

.ulet monćomopseb monejn an veng jovs ilaksi ad ej oele2 .olepsu ej um ot i mokputsop algom ejiN sopterp ad in d oagom no ib okelad okilok ivat ej alanZ .uveng movs u edo a

ičo ej alirovtaZ .anasilarap oak ej aliB .erpudo es um ad ićom ećen ad i anćomen ej ad omasušidu ,onjuč avdej ej alačejaZ .itsarts i aveng do olenmatop ecil ovogejn aladelg ib en ad ić

p alet govogejn sirim Č .anavud gonif mosirim s našemo .ahudzav ejatsenop joj ad es joj olini .azus hinejn suku inals ej oiteso ,onemervotsI .agejn od ej orpod kuvz ihit javO

op nageR aZ .onazrbu ej oasiD .uvalg ežid tšrmaN .ičo enešalperp enejn u es oadelg es oi.ičo enakalpu i unsu unečetan ,acil gonejn olidelb oadelgu ej dak

— eš u ej alib anež ajoM op ej dak ećondurt ucesem mots alunig — .onajurzu ej oečopaz— noivA ej alavotuP slraČ u mo alidogod es dak monm as eđan es ad olabert ej edg not

s es noivA .aćersen .ilunigop us icintup ivS .oišur amičo mivogejn u alediv ej ijok loB .agejn gobz ej alitaP .amičo u azus salat ivon ej alitesO ej ad ,ilA .ilov ejok ećib ibugzi dak ukevoč ej okšeT !oitap omas ej okiloK .namorgo ej oib

vikečo onjlež i ibugzi ad ,okat ibugzi ... mojn s eted ona .ecil ovogejn aližartop i es alitsupO

— im itsorpO — .veng i harts ,lob jovs vas amičer mit ićujavilzi ,onžen ej um alker — .enageR ,oaž ej im atsiaZ

— ej mas oeloV — .ohit ej oadod — og enejlmasu ,egud irT !enidog irT emerV !enidat izalorp Č .ozrb ok .sažu jat oidogod ečuj es ad oak es im ini

.ecil onejn u ovonop es oadelgaZ — et mas oidervoP — .oidaru ej atš oitavhs aktunert got ket ej ad oak ,ej oajlmrmorp

.unsu uneđervop mokizej ej alkatoD — onžav ejiN — .ej alatupašorp — got ,ot mas aližulsaZ dakiN .ansevs onuptop mas a

.onreman goken midervop ad algom hib ad alilsimop in masin .unsu uneđervop unejn an ovonop oitsups es um delgoP

— tatluzer iličandejzi oms adnO — j oaker .ohit e — daki hib ad oilsim masin aj iN.inež amerp burg medub ad oagom

asiD alatsop ,mondejaN .ejurims es ad ej alečop ,ila ,onremonvaren olib kevu šoj ej joj ejn.olet onejn olec olitavhaz ej ejok ajnaćeso govon gondej ansevs ej

no ad ansevs ej aliB .alet govs ejnavathrdop adzubo ad anćomen ej alib i ej alavathrdoPhrdop ot aćeso .ensu evathrd enejn an ensu ej oitsups ,adno a ,ičo enejn ej oižartoP .ejnavat

j joj oibujL .ibes k oakuvirp i onžen ej oilrgaZ od onžen e ej ad oeth ej ad oak ,unsu ujn.iksiv i navud an ej oasirim i nazrbu ej oib had vogejN .amicpujlop mit ičelzi

j alitesO .ejnargi az umujidop an i olidogod es otš oak ,ejovs zu evokuk enejn ičalvirp ad e .es alinemakS

Page 28: Skriveni dragulj

— šadikerp ad et milom ,jomeN ovo — jark ej oatupašorp .ahu gonejn — et ućeN.it mavaćebo ,itidervop

.onžen ej us elavolim ekur evogejN — onrim izeL — oatupaš joj .anasu himas jark ej — rpU o aluč is otš emono sok

.ansapo «zeb ej san do anićev ,amicrakšum otšaz onsaj olib joj ejiN .onuptop alitsupop ej tsotepaN .ećujurimu ej oavoled salg vogejN

ajopo ej oib alet govogejn ridoD .itsup ej ad ag alilom i alaripo ejin es olib ej um oleT .n.ovaćišim i onžans ,olpot

— nušrab oak ej it ažok a ,anžen is okaT — .olkum ej oatupašorp — ... nažans okat is it ...it A — amičo u ecikčat etuž šamI — .oartamsop ej kod ,onžen ej oivatsan — ekobud i enmat us ičo ejovt A — vs ecil ej um alitavhu .amakur mijo — olkerop oksucnarf ejom ej oT — .ej joj oirovogdo — kevu šoj es em il ad ,aneK

?šišalp — eN — .onvatsondej ej alker

.ališalp ejin es ag ešiV .anitsi olib ej ot I .ensu enejn amitsrp mijovs ej oakatoD

— ontnaseretni ej oT — .ohit ej oaker — d milsiM .mišalp ebet aj es a — ?otšaZ — .es alidanenzi — ekjoved eniven uvtsusirp u nazovren mas kevU — an - .es oajems — ,es ib iT

.olet ejovt midiv ad ouniks adas aj et hib dak alitsevseno ,ontavorev .esok anerok od ej alenevrcoP

— okat olib ib onrugis ,aD — j alanzirp .e — ?en raz ,avtsuksi govkakin šab šameN — .es oitšrman — mameN — .ej alacumorp — ,aladelgzi ... javo ... mas okak rizbo u emzu es dak ... aP

tsuksi mamen otš oduč in ejin v lib ičuan em ad oeležop ib oK .a en mivsas mas aliB ?umeč o - .dor ikšum az ančalvirp

— ilA ib en ijok acrakšum amen ad milsim ,delgzi ijnšadas jovt rizbo u emzu es dak ,p ubo unuptop ižurp it ad oeležo ivabujl u uk — .ahu gonejn jark ohit ej oatupaš — onbertoP

uan et ad oagom aj hib ad ajedi alunis ej im ovarpU .niD eciđopsog ,avtsuksi olam ej it mič.otšenop

d algits ej otš ogen erP atup govO .aminejn an us elib ensu evogejn ,atš olib ežak um a elib um us ensU .idervop ej ad alib ejin um areman rej ,ontajirp amoev olib ej ovtsuksi

oatsop cabujlop ej dak ,ilA .alaćeso ej hi avdeJ .evijlprts i enžen ejneđub iteso ano ,ijinsartss ulib ičo evonageR .onešalpu ičo ej alirovtO .ibes u ejlež enžans uđemzi a ,enerovtaz e

an avrbo .ičo ovonop ej alirovtaZ .ujntap ujnšartunu alavačanzo ej ajok arob es alizal rg onžen joj oakatod i alet gonejn oko ukur ej oivabO ešivus oib ejin ridod jaT .idu

mitni eso akobud ej oavzazi ,ila ,na .aliteso ejin adat od dakin uvkak jojn u ajnać alathrdaZ .amitsrp mijovs ecišim evogejn onžans ej alunsitS

— ?ovo adapod es it il aD — ej oatipu i uvalg ej oagidop .ohit

— es im adapoD — lanzirp .ej a — ujl ejin okin em dakiN .enageR ,okavo oib — ?amas ogud is il aD

.amas alib ej kevudo ,ejinčat ,amas ogud ej aliB .ej oidogop ,onvaraN .olidanenzi ej ejnatiP.ičo ešilgamuz joj ezuS

— jomeN — .amansu mijovs ezus joj oasirbzi i jojn amerp es oungan — ameN ad ehrvsazus atšuperp kevoč es et onuptoP .mas kevoč ej dak ičanz atš orbod manz aJ .am ar .memuz

Page 29: Skriveni dragulj

o ejlob šoj oanz ej no ,aD eŽ .tsonejlmasu ičanz atš ejn d ib ijok an ničan anz ad ej alelo hivogejn zi ugut unmorgo ut alinolku volimop i ukur ej algidoP .ujič a .ucil op ag al

.onžen ecil ej joj oibujL — ?en raz ,erogjan us ićoN — .ej oivatsan — eT oč ej okš enćers adelg ad i eđazi ad ukev

ilateš ,aminarotser op evorap - .tsonejlmasu aricnetop šoj oT .amipoksoib ili amitš — ž i acrakšum uđemzi akilzar ej akilev ,kapI ene — zar .onsalg ej alajlšim — carakšuM

.anavzop edub ad akeč ad arom anež a ,uđazi ad unež evozop ad ežom — emerv ejnšanad u onejlovzod ej oT .acrakšum evozop ad anež i ežoM — ej oagidop

.evrbo — ej ad artams i kasitu našergop ečits carakšum amivejačuls mivkat U zi navzop

nićev rej ,našergop edub ad arom en kasitu ,iravts U ,agolzar hineđerdo men akajoved a a.agot vitorp atšin

— is uvarp U — .ej ounhadzu — ilov eN .nadomorats ončilirp mas aj I em dak m.ujajnagorp ekjoved

— ?ujajnagorp ... et il aD — tagob mas ončilirP — .movalg ej ounmilk — .ansevs agot is ad es madaN — omežals es ujnatip mondej op ,ičanZ — .es alajemsan — .evokot enemervas evo ilov en san do ondejiN — okat ej ad adelgzI — gdo op ićežart ,ohit ej joj oirovo .ensu enejn ovon

an acinrav oak ej oavoled cabujlop jaT ej alitavhaz azej antajirP .aluč aneražaz ćev anejnej alunhadzu ,amidurg mijovs an ukur uvogejn aliteso ej dak ,ejinsak olaM .olet onejn olec

d ej alaćesO .avtsjlovodaz do dubzu moken inup olet es joj a .ućšotepan movijl p nageR .had ej alivatsuaZ alg ežido erT ..ej adelgop i uv ,ovo evs mivatsuaz ad ib olab

elarug ej us ijok u ronop u i ujičo hivogejn unibud unmat u ejlad i ej alunot ,ilA .ej alilsimopn o urgi uvijldovaz ujovs ićujargi ,ekur evogejn s vitorp I .ulet monej alivzi ,itsevs i ejlov ejov

t ejovs ej .movogejn amerp ole — ... et miloM — .ej alatupašorp — šoj eN — ej joj oirovogdo tav ejlad i ićujavizazi ,onžen jojn u alatkub ćev ej ajok ur

.mejnavolim minsuksi — izalod eN ,ageči do ešiv alelež šedub en em kod eltod evs rizbo u do ijinbertop medub en it kod .šešidu ijok ahudzav

— ?milom ... et ad šećoh raZ — .ej alačej — eN — .ej oatupašorp — ilež anež ad ećugom ej okilok okano šilež em ad ućoH

it ad mileŽ .acrakšum ok ovtsjlovodaz eđalsjan miderirp .alevižod daki is ej etloked u ukur ej oakuvaZ od i enijlah enejn bo joj oakat rg enežan durG .idu joj us i

.evijltesoerp elatsop i ajneđubzu do elkerban do alunkirk ej ad opel okilot ej joj oliB bzu o zin ešunerk joj ezus a ,ajneđu .ezarb

.emar ovogejn an uvalg ej alirujngaZ — šidiV — .ej joj oaker — p edi ad arom oT .okalo

hrD ounerko es ad ej alitesO .ujajlrgaz movogejn u ej alat .agejn jark alažel adas ej ad okat

.ujajlrgaz movs u onžen ej oahijn i ej oilrgaZ .ečalp ad ej alečop ,otšaz ićujanz en amas iN vogejN jnolsan ej oib zarbo .usok unejn an ne

— inivzI — rtop ej alatupašorp .onese — ej im atš manz eN .olib

— rt ib ijok jat mas aJ inivzi es ad olabe — j oavolimop .isok op onžen e — oami masiN.aneK ,midervop et ad ureman

— manZ — .motapaš ej alirovogdo — .iravts ensažu eno evs alker it mas otšaz manz eN

Page 30: Skriveni dragulj

— oM gok zi agolzar gotsi zi adž emot o omećen adas ,oN .ono evs oaker ibet aj mas a — .ej ounhadzu — ?ejlob šaćeso es il aD

— ejnatip ovarp ej oT — .jažolop ićedes u ićujatsu ,ej alajlmrmorp .ecil onejn oediv ej dak es oajemsaN

— ?en raz .anevrcontelrakS !ajob akčinjadzi avkaK — an - s oajems .e .suku ićujaćeso en ,ećip alipsi i ušač ujovs alezu ,olgan ej alatsU

— ...aneK — .ej oečopaz — ?en raz .oroksu ungits ad ib olabert ograM i ineD ,hO — .uzovren undanenzi ićujaćeso ,es alites

il onejn ej oagidoP .anemar az ej oitavhU .joj oaširp i oatsu ej no I .movs amerp ec — itidervop ućen ešiv et dakiN — .ohit ej joj oaker — s otš im itsorpO .it mavaćebO ma

an uvalg oibugzi i oenaz es .sač — otsi ot olidogod es inem I — .delgop vogejn ićuiavagebzi ,ej alajlmrmorp — onvado idogod es it ad olabert ej oT — .ej oivatsan — ćidalm rabod i naćers ikeN

rt ok enjat u itupu et ad ej olabe olidogod es atš onsaj olib it ib adaT .etanzopen adas i it us ej.erp olam mobot s

— enjat et u itupu em ad oidurtop ejin okin es dakiN — .onečutu ej alanzirp — ejnejlažas olib sarečev ovo ej il aD ?inem amerp — !agobaz ,ajedi at it duktO — .ej ounkivzu — et mas otš ono mivarpsi ad mas oeleZ

.mejnejlažas as ezev evkakin amen ot ,oN .anitsi ej oT .oidervop — ?ujčuran u oažrd em is kod ano aj mas ad oajlšimaz is il aD — ,ej ag alatipu

merp amičo ićujuzakop .enež enjokop evogejn ijifargotof a — margi en dakin urgi uT — .es oičarms — u oašito masin ila ,unež ujovs mas oeloV

?najlovod rovogdo javo ej it il aD .ujn az anemaz anbertop im ejiN .mojn s borg az alanz ejin amas iN .morovogdo mivogejn anjlovodaz ej aliB ad onžav ej joj olib ,on ,otš

.ibujl i ilrg ujn kod ukisežD an ilsim en — im itsorpO — inivzi .ovonop es um al — vatsop kevU .ajnatip anšergop majl — ?ogurd ondej omađerv otšaz i omavajlbokus onlats ejovd san es otšaz šanz en raZ

ad alerz onjlovod is ad es madaN .ot šitavhs .unsu uneđervop ujovs mokizej ej alkatoD

— manZ — .ej alanzirp — .okat ej ageč gobz ej im onsaJ — amerp ondej ominemzi es ad olabert ib ad ititavhs šeć ad es madan ,ujačuls mot U

.movo umevs u ijinžavjan ej ineD .opel omiviž ad omenčop ad i mogurd — alivarobaz masiN — cop dalh um alirovogdo i ej alenevr .on

olidogod es otš ono an ,ano i oak ,oilsim ej ad ej alanZ .olet onejn modelgop ej oiremdO.akatunert okiloken erp ejovd hijn uđemzi

— ?en raz ,enem otsemu ineD oib ej ad alelov ib ešiV — go es oajemsan .onečro — ,oNćib as aberT .agejn az i ekilirp e .avijlprts šedub ad om

aneK ej kod ,irovto ad oašito ej nageR .ej olinovzaz amitarv an onovz uktunert mot U.mijn az oput aladelg

ej alediV .adelgzi govs ansevs ej alatsop ,artunu ilšu ograM i ineD us dak keT uzarzi op otageR i ej ad alizapaz ej adno a ,usok ujovs amitsrp onejnubz ej alivarpoP .acil govejineD -

.ensu az ažur gonejn do nevrc ej oib anasu oko a ,anapučšar asok avon — ?oavzop san is ad oivarobaz is il aD — .unageR ineD es oitarbo — oivarobaz masiN — • .onrim nageR ej um oirovogdo — ?etejipop ad etećoh atS — ruB enem az nob — .ineD ej oaker — Š ?ograM ,it šeć at — kajnoK — j alirovogdo ropu ajineD ićujadelg ,ograM e do ej ijok modelgop on

.naveng oatsop gonejlbujlaz

Page 31: Skriveni dragulj

— ?aneK — .ontipu nageR ej oadelgop — rb nadej šoJ milom ,idne — .es alunhemso — ?aneK ,ulab an olapod es mav okak ,aP — .ineD ej joj oaširp — opel amoev ej oliB — .acumorp ad ej joj olepsu — olapod es inem I — atavh i ićezalirp ,ograM ej aladod - az ikčindesop ajineD ićuj

.ukur — ,monsu mošav s olidogod ot es atŠ ?aneK — adelgop adno a ,otunirbaz ineD ej oatipu

.anageR ortšo — ečit en ot es et ad milsiM — .ejn otsemu nageR ej oirovogdo

.amičo minežus adelgop ag ineD — tarb ikilev ,okal amoev inemorp es ad olgom ib oT e — .ićeterp ej um oirovogdo —

natsevs is ad es madaN .agot — !en ad okaK — .ivardzan ad ušač ežidop mitaz a ,ovijlgurdop nageR es oajemsan

adno a ,ećip ejovs ozrb ej oipoP .aveng do olenevrcop ecil ovejineD ej ad alizapaz ej aneKđ govohijn do atunim katseantep in olšorp ejiN .ejovs ejipop ograM ad oakečas ej dak ,aksalo

.ezaldo ograM i no ad oaker ineD ej i aneđervu ej aliB .alaćarbo ejin etšpou es ineK .ičer okiloken avdej alker ej ograM okilono olidogop ejin ej ot ,ila ,vats ikčindesop nejn oadapod ejin es ineK .anromobujl

ad olgom ib ad alavikečo ej okilok .olavijnubz onuptop ej oT .idogop ej daK .ijirotsorp u aladalv ej ajok tsotepan untajirpen algebzi ib ad olitapuk u alšito ej aneK

.ebos dersan oajats ej nageR .ilšito ćev us ograM i ineD ,alitarv es — oib ineD ej ad šanzas dak anjlovodaz itib šeć ad mejureV ebet gobz enem an nečrogo

— .ej joj oaker — ?otšaZ — .es alidanenzi — ibet amerp burg oib mas ad i medevaz et ad oeth mas ad ilsim otš otaZ — joj oaširp

.amitsrp mijovs unsu ujnod unejn oakatod i ej — ? ... otšaz oaker um is il aD — vo evs ,aP ?oaker um hib đuktO .ujnmus uvogejn oinarhtop hib ad otaz omas ej o

avkop i unitsi oaker um hib otšaZ - ?evs oir — vs zi ećip ej oipsi .ešač ejo — an mas aDem monejn raM ej ad es im iniČ .sarečev oačujlkaz es hib orbod ,uts .ansapo ončilirp og

— mas alitemirP — o es ad ej alašukop .enhems — .tunirbaz oib ej ineD — tunirbaz ej oib ,aD — .movalg ej ounmilk — .ićuk mezevdo et ad edjah ,adas A

.ej onsaK — ?iskat omevozop en otšaZ — .ej aližolderp — amas ićuk šedi ad rizbo u izalod eN evoč mitanzopen s ućon nasapo ej darG .mok —

nčuldo ej oaker .o .ej oatuć ,ićuk oizov ej koD op ib ad nečujlku oib ej oidaR ej aladelgoP .unišit oavajnup

gonjobdo ,gonežolopsar iksjletajirpen gono isalgasu ad ićujavašukop ,ecil ovogejn modarkad aleth ej emok mokinvabujl minsuksi mivo s ejiralecnak zi akevoč aderp es okamo

en evogejn ej alaćeso ,amijovs an ensu evogejn alaćeso ej kevu šoJ .onmerps an ekur enžhrdaZ .ižok jojovs ad ećugom ej raZ .ot an ilsimop irp alezubo ej us ajok ajnaćeso do ej alat

alibugzi es okiloT ?ujajlrgaz movogejn u onmuzaren okano alašanop es ad alilom ej ag adenzI .mejnešuksi mivrp derp itsupop ad anmerps ej alib ,ičanZ .olet otunkaten onejn ilov -

kak ejnatip ibes ej alivatsop ,adan ertS .mejineD s olib joj ib o ejin anO .ilsimop jot irp es alsćgugom ej raZ !ničan vakat an ajineD alelež etšpou akevoč ujajlrgaz u edub ad ilež en ad e

!?ilov agok akeN .anats gonejn atarv od evs ičer in oaker joj ejiN .utfil u inejovdzar us ilajatS

jboen zi ej aladalv tsotepan avijnša .hijn uđem

Page 32: Skriveni dragulj

ad hamdo algom ejiN .atarv ačujlkto ad uvarb u ajlvats ag ad alečop i čujlk ej alidavzI.onzovren ejn do čujlk ezu no i ucinoačujlk idogop

— čujlk šivats ad abert edg ib alediv ,eračoan alivats is aD — .onerumtan ej joj oaker — eL ulg en es ad oirovog it mas op .eračoan šivats ad i šarip — ićomop i utevas an it alavH — .otisuban ej alajlmrmorp — .ćon ukaL — akal itib ćon avo im eć ad mejurev eN — .oktark ej joj oirovogdo — ,ibet iN

.tup zu acnirp govs alibugzi is otš šitap ad midiV .akal itib ećen ćon ,ondelgičo — ,aD nam s ćon alačnoko i acnirp mas alibugzi murts ?mo

an itsonejlmasu i egut zarzi ej aladelgU .ujn u es oadelgaZ .ucil movogejn — rp antoviž ajom ej oT ači — .aminemar ej oagels — aL !ćon uk

vozop ag ad ej aletH .amičo u ezus ej alitesO .oašito i ejn do es ounerkO ,ila ,itarv es ad e u alšu i ej alunhadzU .anats govs zi uktunert mot u ej alšazi ejinar alediv ej hi ajok aktesus

.nats jovs ej ad unageR alker ej otšaZ ?mojn s olađagod ot es atS .okalop ej alip i ufak ibes ej alavukS

itap okilot adas ej otšaz i murtsnom ?agot gobz al ad algom ib ad ejnašanop i delgzi inemzi joj ad evs ej oiničU .ej alunhadzU .murtsnoM .endapod ano es um ad i izapaz ineD ej ad olepsu ej joj sarečeV .ujnžap uvejineD ečuvirp

a acinejnič okilok onžav okilot uzilb in olib ejin adas joj ot ,ilA anageR alidervop ej a oliB .nasažu ej oib unež uvogejn alunemops ej dak oidogod es ijok tnedicni janO .onreman

irovog ad oagom ejin otš oduč ejiN .inež jovogejn olidogod es otš ot i onsažu ej o .emot nageR .uvarps unrc ut oput aladelg i unofelet ej alširP ib oliB .oapsaz i oagel ćev adžom ej

.jorb alunerko i ucilašuls ej algidop ,kapI .evozop adas ag ad onmuzaren — ?olaH — .salg itanzop ej aluč — ?enageR — .onjuč avdej ej alajlmrmorp

.azuap ej alatsaN — ?aneK — .onžen ej oatipu — alazak it mas dak ono alilsim masiN murtsnom is ad — alker a ,onžen okat otsi ej um

j adno .ucilašuls alitsups e .teverk u alšito i alunerko es adno a ,nofelet u akatunert okiloken šoj ej aladelG

IV

j alarinalp ,ujleden U o es ad e Š .agevs do orbod iromd cilu es alate ,tup zU .ebruž zeb amaanzop ej ejok edujl ej alaters ijn s ej alaravogzaR .alav jlvatsan ej adno a ,uzalorp u am ala -

alavikečo ejiN .udarg mokilev u oak nejlmasu okat ejin kevoč edgiN .ejnatul onjlicseb ejovst itib eć ad .utnaltA u adarg golam govs zi aliles es dak oka

ad i inelez ad olečop ej evS .avokrap jark ojnel alši i hudzav inćelorp ,iževs ej alasidUrd es ijok rap inejlbujlaz nadej alediv ej dak ej alunhadzU .ipup es oadelg i ekur az oaž

bujlaz ad ej aličuldO .onejl vs derop I .nats u itarv es age so jojovs U .sanad orbod es alaćenelez jovon o- alm ej ala. ed inijlah joleb an ojnel es alinolsan i tfil u ej alšU .onrugis i ikčalad

N .alirovtaz ej hi dak atarv a ucil j dak ej onviD .hemso oib ej joj mijovs najlovodaz kevoč e edub daK .ađagod es um otš olatso evs an arizbo zeb ,nežolopsar hamdo ej adnO .modelgzi ejok iravts ejovs evs ećicabzI .ej aličuldo ,aramro ejnamerps okilev ećivarpan ,nats u alšu

ešiv onrugis jlovodaz ej aliB .itison ećen ms ej otš an ijok oasop jat alilsi puko ej eć okat itarimiravts o ajlšimzar ad ićom ećen ad a tš o .eličum ej us ej

eđazi ano i oivatsuaz es tfiL erp es alitupU .ejlopan olesev lajiretam iknaT .unats movs am,mondejaN .ugon hipel ,hiktiv hinejn oko es oajivu enijlah rS .anasilarap oak ej alats j ec ej jo

op ad oliniču es joj ad okat oličoks es eć .itišugu

Page 33: Skriveni dragulj

geR a n oib ej n a amsop i diz an nejnols ej mogurd a ,upežd u ej um alib akur andeJ .ej oartok uleb i rezjelb ivalp ibes an ej oamI .uteragic oažrd j um asoK .engark enerovto ujluš alib e

čšar onramen adanenzI .oleč an alap i anapu ibujlaz es ad utup an alib ej anO .evs ej alitavhs ,geR u .ana

evs iravkop ad adas raZ !erp otš ensitop ad ećarom ilsim evkaT .ej olidels ejnanzas ovO ,ćugom uzilb okat alib ej dak kevuaz ižrdaz ag ad i ajineD ečuvirp ad itson en ,eN ?ebes jark

.tsopulg uvkat ibes ilovzod ad ems j oliničU .oavihemso es joj nO .umejn amerp eđop ad i enhemso es ad ebes ej alaromirP jo

op evs aktunert got ej ad es .alizalirp ej um kod onžans olacuk ej joj ecrS .ejirdev šoj olats — ovardZ — ej joj oaker . — ovardZ — .ahad zeb oak ej um alirovogdo — ad ib algom ,ajletidor dok medi otšoP .sanad šidar ad atš šamen adžom ad mas oilsiM

.eđokat omat ećib ograM i ineD .monm as šeđop — medi ad alelov hib šab ,hO — .ej alitavhirp — ?mečuvserp es ad olabert ib il aD — kaK es ineM .ejintajirpjan šaćeso es umeč u ono icubO .ebet do isivaZ .šećoh dog o

okavo i šadapod — az ej oadelg .onjlovod — ititarv es uć ozrB .repmežd nabertop itib im eć ad milsiM .uder U — um alunkivod

.amitarv mijovs amerp ićezalop ,ej .mondejan ej alatsaZ

— ?artunu šeđu ad il šećoH — .ej ag alatipu .movalg ej ounhamdO

— .ogud ,ešivus itažrdaz šećen es ad es madaN .edvo et ućakečaS — ogud itažrdaz ućen es ad onvaran ,eN — .amitarv amerp ej aliružop

tsorp monerovtaz u omasan mojn s enatso ad oeth ejin ,ondelgičO uro olib ej ot ,onvaraN .emapjan oib ej ineD ?otšen okat alelež ano i ib otšaz A .amijnešuksi es itagalzi ej opulG .ejint

a ,jlic nejn en ibes ej alajlvanop ,nageR en ileb ej alezU .ot an ebes alaćesdop i onatserp zi alšazi i usok alajlšečaz ,aramro zi repmežd .anats

— d ad anz ineD il aD ?omizalo — .alok avogejn u iles us dak ej ag alatipu — omizalod ad anz ,aD — .es oajemsan — itepsu šeć ad es madaN .ograM i anz ,ešiv atŠ

okal okat šab ograM es eć ad mejurev en ,ošud ,šanZ .momad mot s jark an šeđazi ad s itirimop .ajineD ibugzi ad mit

?čer unžen ut oitupu no ej joj dak acuk joj ad ejinžans olečop ecrs ej otšaZ !ošuD — ?ećuk dok oašan isin em ad olib ib atš A — ag alatipu .ej — ećuk dok isin ad šedub ad algom omat ib onidej rej ,amacinlob op hib oirevorP -—

j oavikridaz .e — oken međan ad itsonćugom amen ad šartams it ,adelgzi govon gom derop i ,ičanZ

?ničan išpel iken an nad nadobols medevorp ad i ovtšurd — .oneđervu ej ag aladelgop — ,oajlrbaz mas tepO op ad uć hamdo ,uder U ?en raz ,onvid šadelgzI .ravts mivarp

sin aD .aneK i alok oivatsuaz adas hib aj ,atarb gom u anejlbujlaz i is rej ,et hib oibujlopodoen .avijl

— ?atsiaZ — ,ej alajlmrmorp šat ujovs onzovren ićujaksits .ulirk u un — aD — .onvatsondej ej joj oirovogdo — ot ad alilovzod im ib it i ot šab hib oidarU

.midaru adelgaZ .alirovogdo um ib atš alanz ejiN .rozorp zork es al

— ?ćonis monofelet alavzop em is otšaZ — .olkum ej oatip

Page 34: Skriveni dragulj

— j im otš otaZ e irpen olib ontaj — .ohit ej alker — elgzI enšergop mirovog kevu ad ad es it aj a ,šengomop im ad evs is oiničU .emerv onšergop u iravts i majlvatstorpus onlats

.ebet vitorp es mirob .akatunert okiloken oatuć i uteragic ej oisagU

— enem vitorp širob es ad oaromirp et mas aJ — .ončanok eJ oaker — es mas oivatsoPnič i ujiralecnak u utup ivrp oašu mas dak anad gono šoj ibet amerp iksjletajirpen evs mas oi

.sondo vakat mižrdaz ad .ej olinubz ejnanzirp ovO delg i umejn amerp es alunerkO .omen ag ala

— ?otšaZ — .onjuč avdej ej ag alatipu .ićetuć i onropu ej oartamsoP

— nz iT otšaz ša — dalh ej joj oirovogdo .on ovs ijovdo ad algom ejin i olerog ej joj eciL ikeN .ukoš u oak ej aliB .govogejn do delgop j

erp teticirtkele ivijnšajboen - u ejnavathrdop ićujavizazi ,onejn u alet govogejn zi es oavil.rimen induč jat i jojn

— aneK — .ibes k ej oakuvirp i ukur oižurp ej mitaz a ,ovijlprtsen es joj oitarbo — iđoDomavo D . .alovađ o

i ej oilrgaz ,alok ej oivatsuaZ .alizov alizalorp okter us edg utup moksu an es us ilizalaNrgaz movogejn u ićujavižu ,agejn zu es alipirP .ensu enejn oižartop mijok az ucpujlop i ujajl

j .alunzeč e katunert okiloken nokan ejn do es oakamdO aD .a j um h do eneražaz ičo a ,nazrbu oib e

.agejn ilež ano otš oak ilež no ej ad onvitknitsni ej alitesO .ejlež — Ž et mile — i oašorp ej ijok noimak an ujnžap ićujaćarbo en ,olkum ej joj oaker

en eken mi ilavicabod i ilajems es us ijok akintupas govogejn i ačazov _.ebdemirp ensuku — manZ — j alatupašorp .e

dzu i nalov onžans ej ounsitS ej oakuvzi ,adno a ,unizrb u čajnem ej oicabU .ounha.erekabat zi uteragic

— ?et milom ,šilapaz im ad il šećoH — .ej oilomaz — ib il aD .undej aj i hib aleth ...javo

c undej šoj ej joj oadoD .onavoseretniaz ej ićujadelg ,uteragi — .šišup ad oitemirp masiN — mišup eN — .ej um alanzirp — .atš olib midar ad onbertop ej im adas ,onvatsondeJ

ejuled ateragic ad mas aluČ od .ecviž etungerpan an orb — ?vijldubzu okilot mas raZ — lesev onečatševzi es oajemsan .o — jibz ad jomeN .et milom ,mit s elaš ša — maroM — .ej joj oirovogdo — uzev az avonso anšamoris ej tsončalvirp akčiziF

.enež i acrakšum uđemzi .oirovog no ej joj otš ot enkerop ad okak ićujajlšimzar ,atšides govs nolsan an es alinolsaN

ns alami ejin ,onvaraN .ejnavajnšajbo az ega — ava unzalorp az pit isin iT jart uken milež en aj a ,urutn uzev ujin — .ej oivatsan — •

hib ad agot gobz omas teverk jovs u ukjoved univen medevdo ad tsonćugom ijotsop eN.udužop untunert oijlovodaz

durg mivogejn an oažrdaz es joj delgoP es us ejok ami OP - ejlam etsuG .elatšups i elazidlvirp ot adelg ad egans alami ejin rej ,uvalg ej alunerkO .ejlušok zi us elavirivzi onžans ,onča

ejn an delgoP .olet .aluč anajergaz anejn ešiv šoj ej olaviđubzu olet ovog — agot gobz it alavH — alker hit ej um .o — eN masiN .monm as ađagod ot es atš manz

... okavo edub ad olgom ib ad alilsim dakin — oilsim aj in masiN — .ej joj oirovogdo

Page 35: Skriveni dragulj

uksnizneb an ib ilšian omat i uT .adargz olib ejin edgiN .metup minerovto ejlad ej oizoV.letom iken ili upmup

— en is it ,enem aZ i otanzopen mivsas otš ovon — gežud nokan ej joj oaker .ajnatuć — deji ej ad mites es ad ugom eN .ujajlrgaz mom u alakalp anež an

— uksi onmorgo šami iT amanež as ovts — .ej alajlmrmorp — ansuksien okat is it A — .es oajemsan — N .oktals okat olib ot ,agobaz ,hO ot daki

.itivarobaz ućen .delgop jovs alinolku ej adno a ,olgan ej ag aladelgoP

— aj in ućeN — .ej alatupašorp — i uskes u ujavižu ejok i elulip ujamizu ejok anež hinemervas hino do isin otšaz ,hO

!uktunert movo u toviž olaškalo ot im ib okiloK !?amarutnava ,toviž olaškalo ot ib inem I um ejin .onvaraN .ej alilsimop in ejin no ,rej ,atšin alker

.rovogdo oavikečo — im ižaK — ej oivatsan — ?skes ejuseretni en etšpou et raz — manz eN — .aminemar ej algels — Z Ž .urutnava milež en ad omas man ad mile

d i mod jovs mami ... uce .es ićujavajnivzi ag aladelgop i ecinečer alop u ej alunikerP

— rtop ameN šavajnivzi es ad ebe — .ej joj oaker — do mas aJ es im otš ono oavolob vijltesoerp masiN .okotsež okano en ešiv ,ila ,ot an milsimop dak ilob em kevu šoJ .olidogod

enjačuls et an .ebdemirp .movalg ej alunmilK

— ukur im jaD — .onžen ej oadod lb unsits ej no i ukur ej um aližurp ,ićujajlšimzar eN j alitesO .oga i avtsjlovodaz salat e

.moksits ej um alitarvzu — anad gondej ikisežD o it ućačirP — .ej oaker — ucob omećipop unidog uvoN aZsri .unemar an mogurd ondej omećakalp i ajiksiv gok — okat milsimaz ad ugom eN alp ad oagom it ib raZ .otšen ?unemar mejičen an šeč — iN .kevoč načibo omas mas aJ .oagom hib ad onvaraN - .alob govs midits en es dak

.ovonop ukur ogalb ej um alunsitS — — om en ejovd saN ?aneK ,en raz ,icinvabujl omedub ad omež — omežom eN — .ej alatupašorp — .ijletajirp omedub ad adno edjaH

rdzien ićujaćeso ,es alunhemsO Š .čalp u enzirb ad ubertop uviž ej otšaZ ?ovo evs ej atteso derp ej joj dak lob vakat ali u ,ano aP ?ijletajirp udub ad oižol ...ajineD ilež ,iravts

— ?ahans medub it ad ot an šežak atš A — .ilašan es ad ej alašukop .ukur ej joj oitsup i oličarms es um eciL

— dnekiv ićedels az evonalp eken omivarpan ad olabert ib ad olitesdop ej em ot ,aD — .ej oaker

— ?otšaZ — u ićito ograM eć otš otaZ az uvabaz itiderirp eć atat a ,ejleden evd an unitnegrA

eć iT .uhećam ujom en aj a ,anavzop itib onrugis š ajineD az nelp kal šedub ad oeth hib — .mohemso minedel es ounhemso — aj otš evs ,šidiV .monm as ičimkat es ad ilov nO

.iležop no i miležop — ej il aD ?avarp oariduts agot gobz — aD — .ej oidrvtop — s ad oelež ej kevudO e ej ad ejuzakod ad i monm as ećemdan

ičaj op adas ej oT .enem do ijlob i at rej ,ajažarzi od olšod onbes u ečuvop es ad avareman atnep pmok uksretujpmok ujovs san do mondej itsuperp ad i ujiz .ujina — ?ujinapmok šemzuerp it ad ejukečo no ad majlvatsopterP - .ontipu ej ag aladelgop

Page 36: Skriveni dragulj

.ajletidor hivogejn ićuk amerp oidov ej ijok tup an ounerks i movalg ej ounmilK c — il aD ?oelež ot it ib — .ej ag alatip

— manz eN — .es oitšrman — tš ovo ej im adapoD oib hib ad narugis masiN .midar o.milež ot il ad m manz en ,iravts U .nemsinzib našepsu

— ?en raz ,oelež ot ib ineD A — oelež ib no ,aD — .ej oidrvtop — ?melborp adno ej umeč U — emzuerp ad narovogdo i oerz onjlovod ejin ineD ad artams nO .uco u ej melborP

vakat .oasop — .takovda nabosops amoev ej ineD — aD — .onetšrman es oižols — ajneđov do ijinavokilpmok okelad ej oasop javo ,oN

.ejiralecnak ekstakovda advarpo ej mivsaS .no oami ej ujok ugans ut oami ejin ineD .uvarp u ej oiB irats ej otš on

ež loK nidopsog jn ad oel .nis ijirats emzuerp ujinapmok uvoge lev derpsi alok ej oivatsuaZ iž us jojok u ecintarpsovd eki es aćuK .ijletidor ivogejn ilev

.arezej ilabo an alizalan at aladapod es joj kevudO .etesop envolsop ot us eliB .ut atup okiloken ćev alib ej aneK

orp ,antnagele alan ,ećuk okO .monilpot i mojinomrah moken alasido ej ajok aćuk anarts - .amicajnvart minartsorp as trv ineđeru opel es oiz

— tevs an edgin ad milsiM em ontajirp okavo ijotsop en u ots — .onećihsu ej alker — aT .emam ejom oled ej trv a ,aded jom oivarpan ej ućuK u trv ižrdo ad idurt es at

erp alavogen akjam ajom ej ag dak i ilam oib aj mas dak oib ej otš oak ujnats i ukilbo motsi - .onad

— ?ukjam oibugzi is dak anidog oami is okiloK — .ej ag alatipu — masO — .ontes oajemsan es adno a ,ej joj oirovogdo — ami ahećam ajoM endrg ej al

.enem ano i a ,ej mas oitavhirp agot nokan keT .enidog evd evatič monm as ekum — itadelgzi olarom ot ej okak ej im onsaJ — .es alajemsan

s unež ugard i unčitapmis ,loK ibE orbod ej alavanzoP mokot alijletajirps es mojok.atesop hijovs okiloken

aK nageR ,alok zi ilšazi us d uvirp i anemar oko oilrgaz ej amerp us ilunerK .ibes k oak.ućuk u uzalu

— aksitu gobz ontib ej ovO — .ohit ej joj oaker — .en ili ajirp it il ad ontib ejiN .agejn an ejinsirp es alinolsan i akurts oko ukur ej um alivabO _

— duktO ?otšen okat olajirp im ib — .ovijldovaz ag ićujadelg ,ej ag alavikridaz — ujnašanop movs o anučar idoV — .ohit ej oajlmrmorp — movo u monež moken s vabujl oidov hib dak olib ib okak oajlšimzar mas kevudO

.utrv mopel j m ad algits ej otš ogen erP lgu ,irovogdo u govogejn us ilade oiB .tersus u oaši ej mi ijok aco

ej icur U .motavark i mojlušok moleb s oledo ontnagele u nečubo ,nidopsog isokodes ot ejtka oažrd - gejn ej alši agejn azI .unšat alp anejN .anež apel ,alam avo asok avalpotsanit

onlavo ,opel ej alavarivkou .kevu i oak es alavihemsO .ecil — ajneđiv od i ovardZ — .amijn s oavokur es dak loK sugnA ej oaker — tiS u medI an l

ebet do mejukečo ,ibE .”anoelopaN„ ucob ulec šejipop im ad jomen ,enageR .ujicnerefnok.agejn an širtom ad

—: ivabujl ,inirb eN — es alajemsan .okpujl ibE — ućenzi a ,kajnok inejlimo jovt ućirkaS?uder u ot ej il aD .anidog tesedirt rats ej ijok ajiksiv ucob uno um

.aminemar ežels i mokur unhamdo sugnA

Page 37: Skriveni dragulj

— ivs ets ićugomeN • — .motsrp ej oiterpirp — mamen etšpou ićuk jovo u ad maćesOu ,oN .ukšrdop an ujnžap etitarbo ,sav milom ,aneK .kinzevas itib aneK im eć ad mas neđeb

.ejovd ovo no i mosugnA s ešivardzop es adno a ,ilajemsan es us ivS .edo

— midiv sav otš mejudar es okat ,ošud ,aneK — .loK ibE es joj alitarbo — atŠ ot etsdelgzI ?mobos a s ilidaru a !onvid et

— oak ,opel etadelgzi iv I kevu i — mok aneK ej alitarvzu .tnemilp — ?ograM i ineD us edG — .nageR ej oatipu — atešorp es ad us ilšitO ubal enarh ad i arezej jark uj l aD .evod ?ufak az ejovd sav ets i

— dunop .ibE ej hi ali — omeđan ad omedi ovrP .alavh ,eN ć adno a ,ograM i ineD ondejaz ivs ufak itipop ome

— do .nageR ej oirovog .onavoseretniaz alartamsop ej hi ibE

— ?uhudzav u otšen ut es il aćesO — .es alajemsan — ej ećelorP — .nageR ?j joj oaker — ičanz okaT — lg ej alunmilk .mova — dO .asp an etizapirp ,aP j nazev .edgen ej ut i e — ?čoP — .aneK ej alatipu — kevU .atalb i aćšil do vas ej ad aroM .adelgzi adas okak milsimaz ad ugoM .čoP ,aD

it oka i ebet oko oavajlimu edub es oka ,oN .iniloko op ajnul ad etsup ag dak vakat edubejnžak ogorts ećib ,unijlah upel ut ajlrpsi n — .nageR ej oaker

— alavh it šaB — .es alajems u ajnapuk do rakom ej oiB .amijn amerp oačrtop i ajnubž zi oivajop es čoP aktunert gotsI ineK amerp ovarp ej oačrT .uksep op ajnajlav do avajntalb ej um alib akald agud a ,urezej

ib dak alizam kevu ej ag ajok .omavo alšod gop aneK l algebzi ib ad alinolks es ib edg ićujajlšimzar ,ebes oko onerevzenu ade

.ejčuran u oagidop ej nageR ,onavikečoeN .asp ejnavajlimu — !čoP ,ideS — .oašulsop hamdo ej ag ijok ,usp ej oideran — !ašuls omas et okaK !onvid ej ovO — es alivešudo .aneK

ej alatsop ,mondejaN aličokU .enizilb evogejn ansevs es u es oadelgaZ .aktunert gotsi.usok unejn u uvalg ej oirujngaz ,mitaz a ,ecil onejn

— onvid šeširiM — .alet i esok enejn sirim okobud ej ounhadu — milom ,otšen im ižaKnis alakalp is otšaZ .et ?oavolim i oibujl et mas kod ćo

— dubzu onjarkseb olib ej im otš otaZ opel i ovijl — ogdo .onerksi ej um alirov .ensu enerovtoulop enejn an oitsups es um delgoP

— ajark od vabujl ilidov omsib dak ogurd ondej omsib ilerogaS — olkum ej oatupašorplg mikobud mijovs .mosa

.amijovs ensu joj oakatod i monejn ecil ejovs ej oakamirP .elathrdaz ekur us ad ej alitesO — Č em u menkatod et mi ed mas ad oak ,tsarts enkub in anidog tseantep do kač — an .anasu hinejn jark ej oivats — Ž it ad ,uvart an mižolop et ad mileŽ .aneK ,et mile

op movs i ucnus olet ejovt mižolzi ad i unijlah ut mačpoksar ovs i oak ,udelg ... amansu mij .enejn u ensu ejovs ej oajipu ,oirovog ot ej joj koD

-— em ibujL — j alatupaš .ujnejnupsi montelpmok ak ićežet ,ovijnžeč e — šoj em ibujLnatserp ad jomen i ejinžans !še

oP j alapoD .ejnžeč do ej alavathrd .anasu hivogejn suku i anizilb ansirp at es jo m ejin otš otšen ej oajlmrM its ekur evogejN .ejuč ad algo ićečalvirp i ondužop ej us elaks

.minejn s olet ejovs ipots ad oelež ej ad oak ,ežilb evs rp ževal vočoP indanenzI ib en ijok i onsarts i ejlvid oečop ej ijok cabujlop ej ounike

elib ičo enmat evogejN .ejn do es oakamdo i oitsup ej nageR .ibes op mas išrvaz es ad oagom

Page 38: Skriveni dragulj

p ej um olet a ,ejlež do eneražaz us varp u ej oadelgoP .olavathrdo i oačrto čoP ej emok u ucD oadelgu .ograM i ajine

— ovtšurd omamI — .oropo ej oaker — erp ad omaroM .ovo evs omenik — aD — .ejlov okerp es aližols — ujčuran u oažrd et mas kod is alathrD — .onropu ej oadelg — .is it I — devdo et ad rizbo u izalod eN .teverk u me — jibdo adno ket ap .navzop šedub ad jakeČ !vizop — az initšev mičuan et ad oib ej jlic joM in .ila ,ajneđov ujovs ut šeć ad oilsim mas

es ad rizbo u izalod en ,kapI .avtrž itib aj uć ad i inem an itaborpsi unitšev unečepovon.mokjoved moniven s majlteps

— ad šenatserp en adno otšaz A .ot širovog onlatS evijldovaz širovog im ad i šibujl em?ičer

— ibujl et ad šilom em ad šenatserp en it otšaz A m — .es joj oagur — dogod es atŠ li s oed mondeč ,movijldits mono ebzi ej ajok i aladelgu em ib dog dak alavirks es ajok mokjov -

?monm as etersus alavag — g ,amjop mameN .oirkas ej is edg šežak im ad oagom it ib adžoM .akjoved at ej ed

.oled ej ejovt ,ebet derpsi šidiv otš ovO .mi us ilširp ograM i ineD uktunert mot U

— ineD ,ovardZ — .nageR ej ag oivardzop — .aman s nad edevorp ad uneK mas oevoD — opel šaB — .ineD es ounhemso

jin ineD ,agot natsevs oib ej okaI .terkop i delgop vogejn ikavs ovijlžap alitarp ej ograM e ejin onvadenod ujok uciraterkes ujovs onejlvidaz ej oadelG ,ejnejlvid ejovs ejirkas ad oagom

ajnakeč enidog evD .oavićemirp in epsu enasinurk elib us ončanok A .moh olib ej adas ,il ej joj oliB .jojn u uzovren itin ,acrs ejnacuk onžans ono oavizazi ejin ešiv ineD .onsak ešivus okano uzilb in oib ejin nO .evs olib ej ot ,ila ,uvtšurd u mijn s edub ad i idiv ag ad ontajirp

.nageR oak vijldubzu onsaj olib ej evs ,onvaraN govogejn u anejlbujlaz odul ej alib rej ,ajineD alelež ejin anO .

rb jart oelež ejin nageR ,oN .ata ej joj oanzirP .mojn s jletajirp edub ad oelež ej nO .uzev unkat oak i aniven ej alib ,rej ,rizbo u alizalod ejin mojn s arutnava in ,ila ,ilež omas no ej ad av

žoP .alavoseretni ag ejin e .ajačuls golec ejinori gobz ečalpsi es ad ej alel — aneK ,etižurdirp es man ad ilitavhirp ets otš ej im ogarD —- ograM ej joj alker

.ukur uvejineD an onvisesop es ićujajnalsan ,onećurku alamI .kevu i oak ,onvid aladelgzi ej ograM unrc unejn alacitsi ej ajok uzulb unevrc ej

evs alib ej okaI .tup unmat i usok - derop anroirefni alaćeso es aneK ,adelgzi gopel govs ans.ecitopel et

— ad omežom en otš ej man oaZ av s nad oec omenatso am — i ićujadelg ,ineD ej oadoduktiv unejn i uneK ejlad i od alizalod ej ajok urugif inijlah jonejorks opel U ajažarz —

.mordorea an ograM mezevdo ad maroM — ?utesop u ićuk etedI — .ovitču nageR ej oatipu — aD — .okpujl ograM es alunhemso — ad eporvE zi ijletajirp invols op man ezaloD

ad ilež ataT .ulegre ušan ediv ad itib im eć okšeT .adorp mi ad atš iculdo u mengomop aj um.onbesop ajnok gokavs milov rej .mičuldo es

— jnoK e ? — .ontipu ajineD nageR ej oadelgop — ajnok hinsar mejnajagzu es ivab cato nigraM — .ineD ej oinsajbo — oed nadej ej oT

.itsontaled evogejn deroP esop ,agot b ilgom ,adas A .ejlmez aratuj anitots okiloken ejud omsiŠ .ondejaz ufak omejipop ad ?ot an etežak at

— okakavS — p delgop adno a ,nageR ej oitavhir .uneK a

Page 39: Skriveni dragulj

— ?ivabujl ,šežak it atS — .alajirp atsiaz im ib afaK .es mežalS

ar ej aneK .ićuk amerp us ilunerK zi ejin ograM ,ičanZ .aluč ej otš movo o alajlšimz govogejn gobz ajineD az anavoseretniaz ejin ad ičanz ot a ,ecidorop enežorgu onlajiretam

.ančat alib ejin akvatsopterp avogejn ,ondelgičO ?jojn o adas ilsim nageR atS .acvon P .artunu tas, vatič us ilevorP nejlvidaz ej ad oavirks ejin nageR .ilaravogzar i ufak us ili

.mojicnegiletni i momraš minigraM aližolopsaro i alitsupo es ograM Č .ajnavarbodo i ajnavoseretni govogejn gobz ej joj ka

arbo es ad olepsu atup okiloken ineK i it ilortnok kevu šoj ,oN .onzabujl s ogorts ej. alaedelgop evejineD eD .ineK oaćarbo es amijok ičer i erkes az ejnavoseretni ovejin olib ucirat

.ondelgičo ogen ešiv ej ej alajlšimzar ,ajinori avkaK jloš ujovs u aladelg ej kod ,aneK s uzeč enidog evD .mofak ej ad ej alun dak ,adas a ,itemirp no d es um dak i oitemirp ej ot ,alapo

ičanz ejin ešiv joj lsim ej agok az ukevoč ej oladapirp ecrs onejN .atšin ol atŠ .izrm ag ad ali.itinemorp ajnaćeso at es eć ad edan olib ejin ,ešiv

— gzi onviD aneK ,etadel — j dak ohit ineD ej joj oaker šito ograM e es ad al s ivardzop .ibE — j evS ... ejičagurd e

a ,delgop vogejn ej algebzI ageR in adelg en ad es alidurt eć ad ansevs ej alib ,rej ,an.ucil movogejn an rizerp itadelgu

— lgzi mas alinemorp ,aD de — do m alirovog .ej u — es ad amas alepsu hib en dakin ,oNlot u minemzi .ćomop unecogard mas alamI .irem joki

— manZ — dok ugijnk uken oatsil ej ijok unageR amerp ićujadelg ,ineD ej oajlmrmorp.arozorp

es joj oakamirP lgičO .ešit šoj oivatsan i ežilb .rovogzar ejuč tarb vogejn ad oeth ejin ,onde — ?onjlibzo otšen ijotsop ut il aD — .ej oatipu — ?etežak ad emit etećoh atŠ — edan enžal etijag en ad mežak ad ućoH — .ej oatupašorp — .itsonćudub amen uT — ?otšaz A ?atsiaZ — v no ej otš otaZ nejnežo oib će -— j joj oinsajbo .e — ejin dakin no i alrmu ej anO

erT .caradu jat iloberp ad oepsu - d ej olab .. . ejinar ot mežak mav a — oaker ot ej im nageR — .ej ag alunikerp — .evs ej im oačirpsI

.oneđanenzi oagrt es ineD — o ačirp en dakin nO emot — .es oitšrman — jin mokiN ad ugom eN .oačirp e

.emok olib oirevop okat ket es ib ad mejurevop — ineD ,ok olib masin aJ .

.ujn u es oadelgaz i onetšrman ej ounhadzU — amav s maravogzarop ad hib oetH ?ondejaz omačur artus ad ot an etežak atŠ —

.ej joj oižolderp — .efeš ,uder U — .aneK ,etevoz okat em dak milov eN

unert mot U azen adelgop ograM .ibE i ograM us elšu ukt uneK onjlovod us ijok ajineD i.gogurd jark ondej ilajats

— Ž ograM ,tup naćers mav mile — .aneK es joj alunhemso — alavH — lmrmorp .acitopel asokonrc ej alaj -— maćarV .ogud az kanatsar ot ejin ,oN

.anad ujleden zo'rk es — ?ejleden evd zork alker is ad mas oilsiM — ej adelgop .oneđanenzi ineD — ivabujl ,ouč orbod isin adžoM — als ograM es ajemsan mijovs ićujaves ,ovajnud

.amičo minrc

Page 40: Skriveni dragulj

— morp is ad alker im isiN ukuldo aline — .ineD es oitšrman — omenerk ad olabert ib adaS — .ograM ej alker — ,uvtsmirpotsog an mav alavH

ediV .loK ođopsog .ajneđiv oD .alitarv medub es dak es omeć — artus es omećediV — .ineK i unageR ineD es oitarbo — omećediV .amam ,ovardZ.es — enis ,okakavS — adelg ,onejnubz ibE ej alajlmrmorp - adno a ,monis mijovs az ićuj

.anageR adelgop — ?ađagod ot es atš .im ižaK — aj duktO ?manz — j oagels .onžuden aminemar nageR e — evs šanz kevu iT — s alitšrman .ibE e — j dak onsaj evs ej it onbesoP .ujnatip u ineD e

D .ađagod es atš im ižaK j il a i mobot s izev u otšen ot e aD ?moneK ?naromobujl ineD ejin s itinežo es il ećoH ograM mociđopsog .?

— hib okaK .ajnatip jorbzeb im is alivatsop .ibE do manz ad oagom ?hijn an erovog i aneK ib olabert aj an it alavH .adas omenerk ad dZ .ifak .ovar

dej ej aneK av algits ad ilavhaz i ivardzop es ageR .loK iđopsog ej n oitavhu i ukur az oevop.amilok amerp

— omeN j olgan okat ilšito oms otš šitujl es ad — R ej joj oaker k u iles us dak nage .alo— šoj omas ilatso oms aD ejatsudo en anO .evs manzirp joj ad alaromirp em ib ibE ,olam

rbod šanZ .anzas ad otšen ilež dak čuvzi ad ano oak nabosops okat ejin okiN .ej avkak o e zi.aminaz ej ajok ujicamrofni akevoč

— is uvarp U — .aneK es ajemsan — raz ,aco govt az aladu es dak ranivon alib ej anO?en — omećen ešiv ,oN .hujn ivišergopen jovs ej alažrdaz i aD o oms ad ej ontiB .emot

D ono ej it atš ,im ižaK .ejnavitipsi onejn ilgebzi ?ohu .an oatupaš ine — ebet do itarvdo em ad ašukop ad i artus kačur an edevzi em ad ećoH — alirovogdo .ej — eć ad es išalP l an itsevan i itsevaz it em š .tup šo — ajedI .emot u hib oavižU das omedi edG .ašol ejin etšpou u ili nats jovt u il šećoH ?a

?jom — oakeR ?aniven mas ad oivarobaz is raZ .rizbo u mizalod en ad im is — !oivarobaz mas ad onvaraN !alovađ oD — dnO aćesdop et ad onlats itarom uć a m — .es alajems

.hems nejn ej oitavhirP — ?midov et ad šilež edG — .ej oatipu — okavo opel ej im šaB .oloko omakizov es ad ućoH . — alatsop is ad ot okaK ?aciraterkes avejineD — etniaz .es oavoser — ,oasop nabertop ej im oiB olsu irbod ilib us agejn dok a mas ad okat ,atalp i iv

... orbod mivsas ej im oliB .agejn dok midar ad alitavhirp — rentrap vogejn oašod ejin koD — .ej oinupod — oiB .aD ecesem et evs alažrdzi mas okak onsaj ejin im etšpoU .inem amerp nasažu is

aciraterkes ej it ad ežaK .uciraterkes ujovs oevod isin otš neđanenzi oib ej ineD .ebet derop.ančalvirp i anbosops amoev alib

— ajačanz govkakin oami ejin delgzi nejn oN .ej uvarp U ej em oavoseretnI .enem azin em eneŽ .oasop omas eretni us .itrms enikisežD nokan elavos

.ivatsan ad ićujukečo ,onejnubz ej ag aladelG — olet onjležop i ončalvirp amoev šami iT — .ej oadod — uđemzi olidogod es otš ovO

retniaZ .onarinalpen ej olib enem i ebet rabod jovs šavirks onreman otšaz ej em olavoseiirkto ad midebu et ad olepsu ej im otš ej im ogarD .delgzi j es ineD .apel is okilok amivs še

.oavoseretniaz — manZ — .ohit ej alker

Page 41: Skriveni dragulj

— d en es joj ot i anz ograM I .adapo — n ,ondelgičO .ejn ečit es otš es is oiraverP mamI .cavon vejineD omas ei ejuseretni e

.ajineD ilov ano ad kasitu — oeV .ravts ajnem en acindelsan atagob ograM ej otš oT - ad milsim i anvisesop ej am ib eD a.lišugu vabujl anejn avkat .ajin

o ,emerv onsevzi us ilatuĆ jnajlšimzar ajovs u ilunotu ejob .a —■ bO mivejineD derp okal ititsupop šećen ad im jaće lavan mejnavij — ej joj oaker

anok .onč — alo šitsuperp es um okA .udov u ećšap durt jom vas ,ok — ?majibdo ag ad abert anemerv okiloK — .anad ujleden rab ijonz es ad ag itsuP — rk aćarv es ograM anad ujleden zo — esdop j ag alit .e — is uvarp U — .otitujl uteragic ej oisagu — it mas aJ .aneK ,šećoh okak idarU

.šilež otš ono ot ej oka ,ujineD indapirP .ibet matšuperp olatso evS .neret oimerpirp lartamsop ej kod ičo ej alizuS en ej alitesO .liforp vogejn a u uninzarp undalh uk ćeV .ibes

ežom en ad oaker ej joj j ad nvaraN .erutnava enjartoktark do ešiv atšin idunop jo okat .ođod ad olems ib en otšen u e jn s kanatsar iloberp ad ežet šoj joj ib olib ,agot nokaN .rizbo .mi

i gard okat ej joj oiB .urozorp amerp ecil ejovs ej alunerkO joj no i ej ag alanzopU .kazilbapoD .ibes o iravts egonm oirevop ej das A .ej ag alelovaz i es joj o ilšoD .jark oib ej umevs ,a

.ograM do ijovdo ag ad ašukop ad i ujineD enerko es ad abert ano dak aktunert od us .ičo ej alirovtaZ evoČ .jark ej umevs ,ičanZ j ijok k ećen es joj ešiv ,ejn derop oedes e

nsu evogejn i jajlrgaz vogejn ititeso ećen dakin ešiv i itavihemso e ad raB .amijovs an ej alitesO !kevuaz atoviž gonejn zi enatsen en ad omas ,hO !jletajirp edub joj ad enatsirp

zus e ugans uvs ej alipukS .amičo u .unageR alinsajbo hi ib okak alanz ib en rej ,ensitop hi ad

IIV urd alinič es joj ajiralecnaK dels ujn u alšu ej dak mojičag ivalp ej alkubO .artuj geće

lb uleb i oipuk nageR ej joj ijok telpmok mivalp s umaram uleb ej alami atarv okO .uzu.ćon anaseb i anropan ot ej aliB .ejn azi alatso ej ajok ićon sokrpu ,ančalvirp ej aliB .amaraš

j ineD e ijiralecnak op oateš elg i es ounerkO .alšu ej dak .ecimerten ej oad — lepsu is okak mitavhs ad ugom en etšpoU aneK ,šinemorp es ad okilot a — joj oitarbo

.onsirp onavikečoen es .es um alunhemsO

— bu ot an es šeć ićivaN ozr — delgop adno a ,ej um alker evonageR amitarv amerp a.ejiralecnak

— oašito ej nO — j oinsajbo az nejn ićujažapaz ,ineD ej jo .acil zarzi inejnap — ašitO ?o — .aktunert gotsi es alidels i ohe oak ej alivonop — anad ujleden omat ećatso i krojujN u ej oašito ,aD — es ad oak es ounhemso

.avajnivzi — .otšen okat arinalp ad ounemopan in kač im ejiN .ukuldo ut olgan ej oenoD.ulots an ukurop uvogejn omas mas oašaN

— ?enem az i ukurop oivatso ej il aD — .edan anup ej alatipu — ejiN — .movalg ej ounhamdo — em šaB .izaldo ad oaker ej it ad neđebu mas oiB

.utup mot o atšin oaker ejin it ad iduč .ucilots an onćomen ej aleS

— ?alavotupto ograM ej okaK — ?ograM — es oitšrman . — hO tO .uder u olib ej evs , ej im amoeV .onćers ej alavotup

.ut ejin otš ogard .oneđanenzi evrbo ežidop aneK

— ?šežak ot otšaZ

Page 42: Skriveni dragulj

— uđavs untajirpen ončilirp oms ilamI — .ej joj oaker — .ebet gobz ot I — ?enem gobZ — .ovonop es alidanenzi — op it ad artams ograM p majnalk ejnžap ešiver — hemso .ovijldovaz es joj oun —

.uvarp u ej ad milsiM omas ili ,anad cesem erp oaker ot ej joj aD .delgop alitsups ej adno a ,olgan ej ag aladelgoP ut an anšudonvar onuptop ej alib ,adas A .ećers do ebes nav alib adas ib ano ,anad ujleden

ejn .uvajzi uvog — .ujnašanop u i es is alinemorP .delgzi an omas milsim eN .alinemorp es is onuptoP

?jacitu vonageR ot ej il aD .ejloban ej anemorp ,onvaraN — ejom egonm an ej im oazakU .ašanop es ad i ečubo es ad abert anež okak anz no ,aD

em oičuan i ektatsoden .minolkto ili mejirkirp hi ad okak — amanež as rotsjam ivarp ej nageR — ineD ej oaker dalh .on — ad oagom masin dakiN

u među um an epel es eneZ .mokisežD as oinežo ejin es dog elkod anež ečit es otš gartvirp hi ijok tengam iken ijotsop umejn u ad oak agejn .ičal

kod ,ujleden ulec itsevorp eć adaS ?onreman oaker ot ineD ej joj il aD .olelobaz ej ovOićujajlšimzar ,natusdo edub nageR o .ukrojujN u amanež as amidovorp mivogejn

— ej načalvirP — .ohit ej alker — načalvirP nabosops i natnamraš , — j oadod .ineD e — j nO aj mas otš ono evs e

.medub ad oelež kevudo — .icnes jovogejn u šatsardo ad okal olib ejin it ad mejureV — lib ejin im ad onvaraN eR ,oidaru mas dog otŠ .okal o evogejN .ejlob oidaru ib nag

t ,enem do ahepsu ešiv ej oami amineret mikstrops an ,ešiv us elib eneco u namerps ej ataavs - uperp um ad uktunert mok ujinapmok idov ad its — j oagels .aminemar e —

as naromobujL eR oak idujL .aneK ,agejn an m hi ivs i alivarp ajovs ajlvatsop nO .ujadalv nag.arovogop zeb ujatavhirp

vtsnidej i naćom oib ej nageR .mit s es aližolS no ,ilA .ilež ag ad itatserp ećen dakiN .ne.idunop joj ad atšin oami ejin

— ?ižav kevu šoj kačur an vizop jano il aD — .ej ag alatipu — onvaraN — .es oajemsan — .etegapš an ajinoT dok et ućidoV — .etegapš mavažobO !onviD — od anemerv atsod šoj omami ,ila ,uder U ad i utšop omiders ad edjaH .akčur

amsip an omirovogdo — .ej oižolderp K do ej da uvonageR ivatso ad ej alšito ,anageR az ajok a ,ajineD az ej ajok utšop alijov

iČ .oajatsoden ej joj nageR .ebes derpsi oput aladelg i alots dok ej alatS .ots vogejn an utšop - ad ećarom ,eN ?kevu itib okavo eć raZ .alsims govkakin amen agejn zeb nad ad es joj olin

ovs zi ensitop ag ad evs iniču .acrs govs zi i ilsim hij .narotser vejinoT u es us ilzevdO .kačur an uđop ad oavzop ej ineD endop u ončaT

iličuraN op ukilev op okavs us apš ujicr .ilaksać i us iledeS .efak i aniv ,ateg o ogonm oačirp ej ineD j ag olunirB .aco govs ijinapmok dak itib eć atš ,anageR i oak ,e

jiznep u edo loK nidopsog irats .u — rp dakin ib en nageR ujinapmok idov ad oitavhi — og .ineD ej oirov — ilov ešivus nOsop ad nabosops masin aj ad ilsim atat ,enarts egurd S .oajnem ag ib ad ivab es mijok oa

.ujinapmok memzuerp — etirevorp ad i agejn dok oasop iken šidar ad ad it ad oižolderp daki um is il aD

ozrbu es eć ot ,ižel oasop jat it okA ?isin ili ot az is il ad acijobo .itediv — di ,ila ,oižolderp um masiN anjajs ej aje — .ineD es oirazo — ib ad oličanz ib oT

u krojujN u oitarv ,ontavorev ,es ib nageR .moskarp mokstakovda s menikerp ad olabert

Page 43: Skriveni dragulj

ls mot kasitu oami mas kevudO .ujaču ib ad otaz omas monm as idar ad oašod ej ad im.etnejilk enjorbogonm ej olkuvirp emi onvals ovogejN .mejiborp es ad oagomop

ib ot a ,mobos as oevop ib en ,onvaran ,ej nO ?krojujN u edo ad nageR raZ .alidels es aneKiN .kevuaz kanatsar oličanz - !alediv ag ib en ešiv dak

— okat is otšaZ ?aneK ,ej it atŠ ?ešol ej it il aD ?aledelberp — .otunirbaz ineD ej oatip — uder u ej evS — orp .ej alajlmrm — erav s im otšeN .uder u ejin mejn — ej it atš orbod manZ — .onjlibzo ej oartamsop — alatso it ib ad mežak ad oeth masiN

im ad i monm as šeđop ad algom ib iT .alsop zeb lsop movon an aciraterkes šedub neđebU .ud omat es it ib ad mas .olapo

— olapod es im ib ad onvaraN — hemso es ad ej joj olepsu - lob ivižrdzien ićujaćeso ,en.monageR s kanatsar invitinifed an ilsimop irp .akatunert okiloken omen oartamsop ej ineD

— etni ,aneK okilok em ejuser arb mijom s ot olkamdo ej otšen ujnatip u ej il aD .mot?enarts ejovt s ejinjlibzo

— ... aP — čuldoen ej ag aladelgop .on — lob esenan it ad šilovzod um ad jomeN — .otunirbaz i onžen ej oivatsan — ej nO

en okiN .itrms enikisežD nokan nadrsolimen .ejuseretniaz ad ežom ečalvdo ag ad us ilaroMejn s itap ad okilot ežom kevoč ad oediv masin utoviž u dakiN .aborg gon — irp es oaserts

.ot an ujnaćes — omatešorp es ad il šećoH .dazan omeđop ad ilgom omsib adaS ?krap zorkrecnok iken es ejaD .t

— olib ib oT onvid — ,anageR do ilsim ićuvdo otšen rab joj eć otš anćers ,ej alitavhirp i ivart an ej aledes aračizum apurG .unad monćelorp monvid u ilavižu i krap zork us ilšI

edub ad algom ej ad onvid ib oliB .ukur az oitavhu ej ineD .amintusirp trecnok jovs alidovzi akevoč gonejlov i gonžans gono dok us elib ilsim enejn ,ilA .aridod gogalb got gobz anćers

ivarobaz ej ijok i oavolob ogud okat ej ijok Ž .pel edub ad ežom toviž okak o ag ad ej alelet Ž .rim i ućers ižurp um ad i iše šuls ag ad ,agejn derop ides ad ej alele golec ilov ag ad i a

.atoviž ,ej no A !oajatsoden omas ej joj okiloK .unsu az es alzirgU .ičo ešilgamaz joj ezuS movo an ijotsop etšpou ano ad ej oivarobaz i monež mogurd moken s oib adas ,ontavorev

bud ej alunhadzU .utevs o .ok — ?uder u ejin atŠ — ej adelgop .olgan ineD — uder u ej evS — .ozrb ej alker — .ežilb omeđirp ad edjaH

ej ajok ipurg ežilb us ilširP p ej aluČ .aračizum oko alajats i ivabujl jonejlbugzi o umse,azus ejnakcep ovonop ej aliteso

j ineD .es um alunhemsO .ej oadelgop i ukur ounsits ej joj ineD ej alaćesO .gard oib e ib adjan oak ilov ag ad algom b en ogurd atšin ,oN .ajletajirp gežard .rizbo u eđod ad olgom i

j nageR .kevuaz ot i atoviž gonejn zi ecrakšum egurd evs ounsitop e jaz ilarečev i us ilačuR .ondejaz onlats us ilib ejovd hijn ejleden eleC .ečevu ilizalzi i onde

amlif nokan ,ečevu katrvteč U zarbo u ej oibujlop i ećuk od oitarpod ej ineD ,iladelg us ijok.uknatsar an

— ar ad ot olabert ib eN šid — .onžen ej um alker — raM ... og — avkaK !?ograM — .es oitujlan — j anO !agirb ujn šaB itnegrA u adas e mino s in

v okavs evabaz an edi .ontavorev ,i modesus minejn p otšen alami adno ib otšaZ .eče vitor?mibujlop aj et ad agot

u ,ičanZ emot nO .ravts ej j um ograM i ilađavsop es us i alazak e gogurd got az .akevočj ineD ad ej oeth i neđervop oib e čandejzi ,i er es orokS .tatluz .alajemsan .ila alites u es

delsop ad uktunert mejn .sonop olidervop ot um ib akeN ilsim ad olepsu ej um ad

Page 44: Skriveni dragulj

ejuseretniaz ujovs itidog eć oT .ebes az uciraterkes jn .itejus jovoge s avS ešiv no ej otš aćerjuseretni en p ej okak okano ej aD .e .caradu kažet oib ujn az ib ovo .olib er

— das ej ad šilsiM jovs miken s ograM a ?modesus mi — avtsjnited zi šoj ejanzop ano agok ćidalm iken ej oT .aD . - .aminemar ej oagels — ?en raz ,artus aćarv es ano ,oN .onsapo edub ad olgom ib oT — edub ad olabert ib okaT — .es oirazo — .artus es omećediV .aneK ,ćon ukal ,aP — okakavS — .es alunhemso — ?oivaj nageR es it il aD — .ej oatipu — ejiN — .ohit ej um alirovogdo — .ineD ,ćon ukaL

ad alavikečo in ejiN .ejleden elec oivaj ejin es joj nageR th ,ondelgičO .itivaj es joj eć ej oe ad onsaj ej oliB .onlob olib ej oT .ravts ešer ad ajineD i ujn ivatso ad i ičujlksi es ad onreman ejn od olats ejin um dak ujn az oirob es ib otšaz ,oN .ujn az irob es ad olats etšpou ejin um

?ikčizif mes ejičagurd * * *

— raM s šedi ad il šećoH s i og om dok livsnjeG u monm a tidor hij ?ajle — ineD ej oatipu

p katep u o M ej otš ogen erp šab ,endopels .itarv es ad olabert ogra — izop an it alavh ,eN uv — .ej um alker — ageR ućakeĆ ugiS .an ititarv es eć ad mas anr

p ib ad .ivabaz oavovtsusir — s eć ad itat ej oaćebO ajnaćebo ajovs avažrdo kevu nageR a ,ititarv e — s oižols e .ineD

— .omat ćon šedevorp ad enbertop itib it eć ejok iravts šejukaps ad šivarobaz ad jomeNan ećiB .ebet az ubos alimerpirp ej amaM p ečit es otš ,aneK .omat opel m ... ejleden elketor

ag alitavhU .ukur az onžen ej — ograM ej it ad manZ .ineD ,onvid ej man oliB atsoden it mas otš ej im ogard i alaj

us šedub en ad ovtšurd alivarp .nejlmasu ešiv .onejnubz delgop ounerks i ej oenevrcoP

— im itsorpO — .ej oajlmrmorp — ad olgom ej ad mas oitavhs artuj govo keT idogod es kasitu našergop šenkets ad om o .ibet amerp amareman mij

— ineD ,kasitu našergop alkets masiN — .ej ag alavarevu — .agard ej um ajok aboso ejatsoden um dak i mas ej dak ukevoč ej okak manZ

.ičo u ovarp ej oadelgoP — ?en raz ,anageR gobz šitaP — ej emerV ićuk omeđop ad — .ohit ej alker — .itakeč et eć ograM — N .anzerpo idub ,aneK z šitap ad ibes šilovzod ad jome .agejn gob — šežak ot im adaS — .ej alunhadzu

.onćomopseb ekur ej oirišaR — oagomop it hib okak manz eN .revz ansapo ej no a ,anrs anećitšazen oak is iT ... —- ćitšazen i enćomen arid en nO ene — .ej um alker — ej melborP .oaćebo mas ej im oT

en rej ,ijletajirp omedub ad ileŽ .nerksi i natkerok ejnjark ej nO .umejn u en a ,inem up mes ogurd atšin idunop im ad ežom unop um mas aj A .avtsjletajir v okelad alid aliloM .eši

... ag mas .anejlbugzi i anćomen ej aliB .ezarbo zin ujavils es joj ad ešečop ezuS

— ecitoris ,hO — .onžen ineD ej oilrgaz iksjletajirp ot ej oiB .unemar an alakalp ano ej um kod ej oišet i ujajlrgaz u ej oažrD

urd atšin oičanz ejin ijok jajlrgaz .ehetu mes og zi ejin ot hi oadelgu i atarv oirovto ej ijok ukevoč ,ilA - oliniču es umejN .okat oladelg ad

ejnečanz ejičagurd onuptop ami jajlrgaz az ,adno a ,akatunert okiloken omen ej oadelG . - .mobos az atarv oirovt

Page 45: Skriveni dragulj

ineD i aneK ilijovdo ondej hamdo es us .onžans olacuk ej joj ecrS .gogurd do alanZ ej orbod atš ejin i oadelgu ej hi dak oilsimop nageR ej atšin algom .ežak um ad

— enageR ,ićuk oašodorboD — .ineD ej um oaker — ?oavotup orbod is il aD .uneK oadelgop i movalg ej ounmilK

— madikerp aj sav ad etjomeN .utšop memzu ad omas mas oašoD . ujiralecnak ujovs u ej oašitO ineD .mobos az atarv oipulaz i adno a ,ontipu evrbo ežidop

.onjačanz unhemso es — anz ad olabert ovo ib atŠ ovodazen feš ej ad adelgzI ?ič momejirp najl — es oajemsan

.onešugirp at ajemsan es aneK ad oaker mas ej joj nO .tujl nageR ej otšaz onsaj olib ejin joj adam ,eđok

.ajineD ijovso ad ašukop — u adas medo ad ondebzeb olib ib il ad ,šilsim atS ejn um ad i ujiralecnak uvog

im ad oeth ib adžoM ?ćomop ujovs midunop đop otš ogen erp otšen aritkidzi ome — alajems.ohit es

— međazi aj ovrp ad jakečaS — .hems zork ineD ej joj oirovogdo — ad oeth hib eN.aveng govogejn avtrž medub

— .moval minerajzar s umas em ivatso i idi adnO — .artus es omećediV madan okat es raB — joj oicabod .oizalzi ej kod ,ej

barh ej alipukS .atarv avonageR an alacukop i tsor ežd u ej um alib akur andeJ .artunu alšu ej dak arozorp jark ej oajatS ej alatsaZ .up

oen .aktunert agot oak načaputsirpen okat oinič ejin es joj dakiN .ončuld — ?oavotup orbod is il aD — en um ad okilok ket ej ag alatip k otš ut enikerp ad i eža

t unčum .uniši — .ujnatip an alavh ,maseJ

.anišit atepan ovonop ej alatsaN — mizaldo aJ — .ovonop itarbo es um ad es alidusu — aD erp otšen onbertop ej it il

?medo otš ogen .amičo minmat mijovs ortšo ej oadelgoP

— ijn s ićito šeć ad mas oilsiM .m — mordorea an ograM op oašito ej ineD — .ej alečopaz — ećers alami isin ,ičanZ — .es oajemsan — god es atŠ onjlovod alib isin raZ ?olido

dum ?ar .ovtrm ovtsjletajirp a ,tunikerp ej riM .mejnajačo s ej alilsimop .ećudubu itib eć okak otE

p oak otsi itib eć evS .ijletajirpen ećib ejovd hijN .er — ad okalop menčop ad i nučar šešipan im ad olabert ib ad milsim ,ovotog evs ej otšoP

enem an oišortop is otš ono mejućalpto it — .ondalh ej um alker — ?ajineD ališejlepo isin raZ — .ovijlšemsdop ej oadelg — ilb mivsas is aliB .agot uz — is uvarp U — .onrim ej um alirovogdo — as mas aliB - az it alavH .agot uzilb mivs

.oepsu ej kirt jovT .enem az oiniču is otš evs .ujn u es oadelgaz i ežilb ej joj oaširP

— n s alavaps is il aD ?mij — ečit en es et oT — .onsokrp ej ag aladelgop — irovogdO D !ejnatip an im ?mijn s alavaps is il a — argz oasertorp i anemar az ej oib

.onžans — ?elkaD — !masiN — .aksits gonžans govogejn zi egrto es ad ićujavašukop ,ej alunkivzu

.olgan ej oitsuP — eđizar no es ad es jaratsoP nuptop es otš ogen erp ograM s nu i šiduls o toviž jovs šitši

— .ondalh ej oadod

Page 46: Skriveni dragulj

— ?orbod ejom az tunirbaz okilot is il aD — .mosalg mivathrd ej ag alatipu — masiN — ip ej kod ej joj oirovogdo .keč oas — u endapaz en ineD ad es menirB

.ekilirpen ert got ej otš oak goken iradu ad alelež ejin utoviž u dakiN .agejn iradu ad alelež aktun

sitop ,ilA .aveng do es alserT no ib ad kasitu ej alamI .ikčizif endapan ag ad ujlež ej alun.emot u oavižu

ejiN .odelb olib ej joj eciL .ilavathrdop us ijok amitsrp ezu ag ano i keč ej joj oižurP in kačlavhaz es um ad alašukop .i derpanu ej alanz ,olepsu ib en joj oT .

i repmežd jovs ej alezU .sač ilit az ots jovs alimerpsar ,ejiralecnak evogejn zi ej alšazI ej oats ,uzalzi amerp alunerk ej daK .artamsop no ej ad ansevs ej alib emerv evS .unšat

.ejn derpsi — međorp ad im ilovzoD — .onarbirp ej um alker

.olgomenzi i okobud ej ounhadzU — im itsorpO — oajlmrmorp j .e

elgoP .ejnejnivzi ovo ej olidanenzI led ej ejok ecil ovogejn ej alad oavoleD .onejlprcsi olavo ad oak ej liB .ešiv šoj olidogop ej ovO .oavaps ejin amićon j a ami ej ad aneđebu e enrub o

orp .onromu okat oavoled agot gobz ej ad i ukrojujN u edov — onsažu šadelgzI — .ej um alker —: ad i ukrojujN op oidovorp es is ad majlvatsopterP

.onsak oagel is — ?anromobujL — .es ounhemsdop — anromobujl medub ad ovarp mamen aJ — cop alunerko i ej alenevr d an uvalg ugur

.unarts — idogod es otš evS zi ol jliC .ajineD az avatsderp anarižerzi otšev ej omas san uđem ,ograM do mijovdo ag ad ej olaberT .uromobujl i ejnavoseretni ovogejn mevozazi ad oib ej

es ad ćers omiviž ad i agejn az madu atS .atoviž ajark od on s alavaps mas il ad agirb adno et!?masin ili mijn

— emerv in ejin ad milsiM ot o omaravogzar ad otsem in em — .ondalh ej joj oaker — ?anadneđor uvalsorp unibE an artus monm as ići il šećoH

—- ograM i mijn s međop ad algom hib ad oaker ej im ineD - ej alker .onetšitop — op uć ićoD .monm as šeć ićI engits okA .teved oko ebet omsib ilgom ,omat ejinar om

ezej op mecmač omazovorp es ad .ur .movalg ej alunmilK

— sanad apel is amoeV — elgop minduč miken ej oadelg .mod — ugom aj i ad hib aleloV ebet az ot otsi mežak ad — an .es ališugor — olib it ib ejloB

. . . ili amanež minzar s ićon enaseb oidovorp is otš ogen oavaps is ad ecil onejn oagidop i udarb dop etsrp ejovs ej ountemdoP s amerp .mov

— unigop akisežD ej okak dO než mondej s in oib masin ,al mo — mijovs ej oidanenzimičer .a

— . . . oaker ej im ineD A — jakeč enež ad ej it oakeR ?amitarv mijom derp uder u u — .onečrogo es oajemsan — .šanz it otš ogen utoviž mom o ejnam anz ineD — en aJ

oatserp ,ukisežD oanzopu mas dak anad gono dO .erutnava milov i enež egurd milež ad masujl envab u oib mas kod ujačuls mokšet an mas oidar rej .nejlprcsi mas adaS .erutnava

onšudorbod o es idaR .jletajirp i ej im ondeju tnejilk joM .ukrojujN ijok ukevoč mejirats .mežo es ag ad ej alašukop i žum ijirats oidasod ozrbu ej ineZ .monež mopel i modalm s oin es

oagebzi jletajirp joM .orbod olišrvaz es evs .ućers aN .jačuls inćersen ej alarinecsnI idobolso mas oačnokO .icivirk jonejn o ezakod oajlpukirp mas aj i evs ej im oačirpsi ,ila ,trms ej

.najlovodaz ,ila ,naromu mas adaS .onšepsu jačuls — otš adno inivzI ebet u alajnmusop mas — .ej alatupašorp — .anromobujl mas aliB

Page 47: Skriveni dragulj

.ibes amerp ej ounerkO .jojovs an ukur uvogejn aliteso ej dak ,enerk ad atarv ej alirovtOaz oapot i nažans ot ej oiB .ujajlrgaz movogejn u onvid es alaćesO .alinub es ejiN .jajlrg

ovtaZ ej alir vogejn sirim ićušidu ,ičo ol gokšum gonecopuks i alet go enejN .anavud i anois.oladapod es joj ot i evogejn an es us elajnalsan idurg etsrvč

ilrgaz ej ad atš olib oiniču ej itin ,oibujlop ej ejiN .onečandejuen olatsop ej joj ejnasiDd ,onvatsondeJ .ejinsirp u ej oažr d olib ej um ot i ujajlrgaz movs .onjlovo

— ešiv omećen ,eN — .ajajlrgaz zi oitsup ej dak ončanok ej oaker — en ešiv okavO.ugom

Z .idurg evogejn an zarbo jovs ej alinolsaN .ežak ad oeth ej atš orbod ej alan — n onvatsondej em otšaZ e ?teverk u šedevdo — .ohit ej ag alatipu — ad arom mondeJ

.. .tup ivrp edub — monm as itib ećen tup ivrp jovT — .ebes do ogalb ej ounrugdo — it ad ugom eN

rutnava enzalorp mes ešiv atšin midunop e o oačirp ineD ej it otš onO .lits jom ejin ot a ,.ončat ejin inem

— j il ad ,enageR ?ekisežD gobz ot e — .ičo u ovarp ag ićujadelg ,onžen ej ag alatipu — ?amanež as erutnava šami ad šilež en agot gobz il aD

— !otšen okat atip em ok omas idiV — .es oajemsan — aZ - raZ ?erutnava šilež en it otš olib ib en it ad šilsim aps ad opel mićidalm s šav ?a

— anež mas aJ — .es alajemsan — raz ,ujnats mogurd u enatso ad ežom en carakšuM?en — N uč onromobujl i ogud okat is otš golzar inidej ot eji - tsondeč ujovs alav — oakšems.es

lgidoP .onsonop uvalg ej a — menerk ad olabert ib adaS — .ej um alker

iloken ej oadelG .ucil movogejn an črg ej aladelgU .oajlšimzar i akatunert ok — mejukizir ad ešiv mems en ,eN — .ontenogaz ej oaker — lS šejukizir ad olabert ib eN .mobot s es meža — .es aližols — ,išik op jateš en dakiN

rej ,tup an ićerk eN .aćulp ulapu šejibod ad ib oagom rej ,i endap ad oagom ib noiva.ermu ad algom ib ano rej ,unež uken šilovaz ad jomen dakin ,onvaran

— l o šanz it atŠ !?alovađ od ,ivabuj — .ej ounsarp lgop jovs olgan ej alunerkS .acil govogejn s de

— erp it otš ogen ešiv ogonm manZ šajlvatsopt — ovogdo ej um alir .onevtsnajotsod — .esenan ad ežom vabujl alob okilok manZ

.ejiralecnak zi alšazi i agejn do es alunerkO ,

IIV navso eć ad aladan es aneK uborp es dak ,ila ,nad pel itu d ej aluč ,alid op ejubod ašik a

andej alib ej mojn derp ,kapI .ejnežolopsar oliravkop ej joj oT .arozorp hinejn amilkats ,ašik adap en aD .monageR s itas hinecogard okiloken ećševorP .anad got akčat altevs

ej ,onvid olib ib ot a ,urezej op mecmač ujnžov u ilši ib onrugis .imas onuptop ib ilib ,r ileb i mivalp s uzulb i enolatnap evalp ej alkubO eć ejok iravts ej alavokapS .amagurp as

p ib ad enbertop itib joj aliB .hivoloK ićuk u ćon alevor ovijlprtsen ej alakeč i aneđubzu ejop ićod eć ad oaćebo nageR ej joj dak itas teved .ujn

oašu i oivardzop ej nageR .atarv irovto ano i ej olinovzaz amitarv an onovz teved u ončaT ej alib ejovd hijn uđemzI .ahemso goksjletajirp olib ejin ucil movogejn aN .artunu

.ižrdaz ad oavareman no ej ujok adakirab anejlvatsop — anmerps mas orokS — lker .agejn do es alunerko i ej um a

Page 48: Skriveni dragulj

lg ag ad egans alami ejiN utsirpen i gončalvirp okat ade alib ej um ajlušoK .načaperp olib evs ej ad oaK .enejorks opel i eksu enolatnap a ,anačpoksar enkatsi ad oneđivd

ans uvogejn .tsončalvirp i ug — oinemorp es nalP — oj oaker .ej j

g aladelgop i umejn amerp ovonop es alunerkO Š .onešalpu a avabaz ej il aD ?olidogod es at?otšaZ ?anežoldo

— hijom dok omeć ićitO — .ej joj oinsajbo — livnirG u omedo ad abert aj i ineD ,ilAmdo es omećitarv i omat kanatsas katark omećamI .tas nadej oko ,nažoldoen ej kanatsaS .ha

ad okat ,monoiva omeć ićitO .ujinapmok unitat az antib amoev ej ajok iravts o es idar rej.enčop en avabaz kod ititarv es omeć

— ...i atobus ej sanad ,ilA — il ad onžav ejin oasop aZ ajleden ili atobus ej — ikerp .ej oun — arom oasoP es ad

.išrvaz — ?ićito eteć okaK — .amiravts as unšat alaravtaz ej kod ej alunhadzu — ići il etećoH

?monoiva retrač — .ejinapmok monoiva omećetel ,eN

.harts indanenzi ej alitesO — em erp oapuls oroks cato jovt es mijok monoiva minO - ?anad ces — ej alatipu

ešalpu .on — utnomer an oib ej noivA .anejnolkto ej akšerG — .oturk ej joj oaker — ,agobaz ,hO

Š .oatsardo ej ineD ovs an šesendo ag ad il šećoH ?aleth it ib at enžuJ od kač amiđel mijnrugis ib oT ?eniloraK !ničan ijindebzebjan oib o

p ano es ad ežak um ad algom ejiN ims ikavs oibugzi toviž joj ib ad i agejn gobz ališal oasĆ .olidogod otšen umejn es ib dak .mijn az alši ej kod ej alatu

u oašito ej nageR ,ajletidor hivogejn ućuk u ilgits us miČ us edg aco govs ubos undar irats .ilaravogzar ćev ineD i loK i ej ineD oašaz moneK s ivardzop es ad .

— ?ograM ej edG — .aneK ej ag alatipu .aminemar oagels i onečrogo ounhemso es ineD

— ečuj alavotupod ejiN — .ej joj oirovogdo — ej aličuldO .monofelet alivaj es im ćoniSad ujleden az kavarob ižudorp ad - amen ad joj mas oakeR .an atšin m aj mas otšop ,vitorp

valgu masin ad okat ,mobot s mon orp olib ej man opeL .nejlmasu ,en raz ,ejleden elket?aneK

.anageR an ičer evogejn itami takefe eć vakak ansevs ,onrokerp adelgop ag aneK .ejovd hijn an ujnžap oaćarbo ejin nageR ,ilA

— ad hib oeth ,ataT rovogu jano mondej šoj modelgop — .uco ej oaker — ad ,ineD ,it i il šećoH ?rovogu mondej šoj šidiv — ipu .cato ej ag oat — moneK es oatso hib aJ — .ineD ej oirovogdo — ufak inem i unageR esenod ad icjam jojovt ižaK .uder U — .loK irats es oižols

A ej otš ogen erP v oirovtaz loK sugn eR izapaz aneK ,atar .delgzi inveng vonag — p ćev ej um ad adelgzI an adelg san ad ukivan u olšer onetšrm — temirp ,ineD ej oi

il an usamirg ićevarp .uc — endopelsop ečuj šejuč ag ad ej olaberT — ijnihuk amerp ilši us kod aneK aj um alker

es edg .ibE alizalan — ?olidogod es atŠ ?otšaZ — .salg nibE ej hi oidanenzi — tsop ,amaM aćugomen šeja — ineD es oajemsan — šin ežom eN .enkamorp it ad at — monm as oinežo i cato jovt es agot gobZ .avkat alib mas kevudO — ibE ej algels

.aminemar — op im ad ejobo etiđoD - ,jlusap im etireborp ,aneK .ajnamerpirp oko etengom

Page 49: Skriveni dragulj

jbo tup zu im ad hib aletH .sav milom esO .ađagod edvo es atš etinsa ujnatip u ej ad mać.ujnatip u ej atš mitavhs ad ugom en a ,ontib otšen

•— šavažarboU — neD ej oavikridaz .i — R .atšejok šačirp im ad jomeN ujadelgop ad ubos undar u asugnA oakuvdo ej nage

.elunotop eđal evs it us ad oak šadelgzi ,ineD ,iT .atup tesed rab iladelgop ćev us ijok rovogu aližudorp ej ograM a ,ebes oko evs adeju ad itečop aktunert gokavs eć ad oak ejuled aneK

varob inzoiretsim jovs .mavažarbou ad šežak im ad jomen ,emot amerP .ajletidor dok ka.ađagod es atš hamdo mejuč ad ućoH

— !ekvatsopterp ejovt i it ,amam ,hO — .onarivrenzi ineD ej ounkivzu — d ućoH ravts undej omas manz a — delgop .ejobo ibE ej hi ala — ujnatip u ets il aD

ejovd sav ?ajicanibmok agurd aken ujnatip u ej ili — ograM i ineD us ujnatip U — .aneK ej alirovogdo — alku iv es edg A ?aneK ,etap — .ibE ej alaritsisni — ucilepic unelkats ujovs alibugzi mas aJ — .aneK es alajemsan — ?miloM — delgop .oneđanenzi ibE ej a — i evs mav uć ejinsaK itačirps — .ej alaćebo — irP j ač .anavokilpmok amoev e

.nadneđor šav az evs mav ućačirpsI — j im otš onidej ej oT okilpmok amoev ej evS .onsaj e ad atšin ugom eN .onav

.mitavhs ad itin ,mičujlkaz — ravts atsi ej monm as I — dod ej oa .ineD — Č atšin im ad es im ini .onsaj ejin — jnič insajbo aneK im daK ondejop ,enis ,it uć aj ,ecine sav ućitesdop ,aneK .evs itivats

.ejnaćebo an — ag ućažrdO — .hems zork aneK ej joj alker — i nageR .alites es mas adas ,hO

.ufak etavuks mi ad sav us ililomaz sugnA nidopsog — m nageR e je omaz ?oil — s alidanenzi e .ibE — ot ej umejN .ilom en dakin nageR

,otšen miniču um ad oilom ej em dak tup ijndelsoP .onarts onuptop nasirepo ei dak ej olibels do op ejin es kod omas ej alajart tsovitču at ,onvaraN .averc gop - zi onuptop oitarv

neK ,ovE .ezokran .ufak ,sav milom ,mi etisendo ,a lko onejn oizapaz ej ineD .ončuldoen edatsaz aneK .ej joj oaširp i ejnave

— ebet otsemu itiniču ot uć aJ — .icjam jojovs oungiman ej adno a ,ej oižolderp — ovO.unež unčibo undej az okšet ešivus ej

— ineD ,it alavH — alajlmrmorp ej .aneK — .ejnavemuzar ovo az es it ućižudO — adas mežamop i it otaZ .itižudo es im šeć ad onvaraN — .ineD ej oavikridaz — ejinsaj otšen adas ej im ad es im iniČ — ejovs ežak ad ukilirp ibE ej alitsiroksi

.ejnejlšim — ej ineD orp oed omas ets iV ?en raz ,amelb mas il aD .anageR u inejlbujlaz odul?uvarp u

.ucilots an olgomenzi edes aneK — oeth ej nageR ,etidiV ineD mečuvirp ad engomop im ad emerv ot U .ujnžap uvej

s alilsim O .milež otš ono šab ot ej ad ma im oipuk i aračitemzok i arezirf dok ej em oevduks i unredom oičU .maravogzar ad okak i madoh ad okak ej em oičuaN .uboredrag unecop

d okak i ej em op ,adno A .avijldovaz medub a .ajineD mijovso ad ej em oals — !amalzrvaz avkaK — daS enem gobz ograM ibugzi ad tsonsapo iterp rej ,ujnats monjačo u ineD ej a —

tu ej alunhadzu .oneču — geR A P .agevs zi onuptop oičujlksi es na i onemdan es ašanojletajirpen k ejuseretni en ag etšpou i iks an alob i amuzaropsen ej okilo oko amaboso oen

.ebes — ?okat ašanop es otšaZ — .ibE es alavoseretni

Page 50: Skriveni dragulj

— uzev unjart ećeN — a ,ohit aneK ej joj alirovogdo elgop ,adno uldo i ibE ej alad ad alič .evs ežak joj — ila ,ilež em nO , ču ad atšin ećen j aj mas rej ,ujnatip mot op ini kevu šo

.aniven nO !ecrakšum evs mizrm ,ibE ,ho ... ad ečer

— mav s es mežalS ,ošud ,a — j algels e .aminemar ibE — • a ,ićugomen us icrakšuM adžoM .ivijltavhsen us icputsop ivohijn es ,ukisežD oavažobo ej nO .aneK ,išalp nageR rej

j idorirp op e .ončimiled omas itevsop es ad ežom en nageR .vakat s nO e erp - u ejad vakaT .ilov ujok iboso itsonuptop evs u i ulsop an i ej - um .molatso

— lib ej akisežD ej otš anćers a okilot ej ijok akevoč alami oelov — ,aneK ej alajlmrmorp .elod ićujadelg — dakin onrugis eneM lot ećen okin .itelov oki

— danenzi es ad etsib ilgoM ,.im etizomoP .udan itibug etjomeN .ošud ,anad gondej etiižirf u utrot uvo mivats ad ,sav milom aleth hib eN .aktunert gokavs ititarv es eć ineD .red

ilizapaz ot ets il ad' manz eN .anageR an naromobujl .ej amoeV .omačirp umeč o itavhs ad— .ibE ej alunhadzu — amoev ej nO .otšaz midiv en adam ,naromobujl ej ad manZ i načalvirp sops nab

i oak šab ćidalm b ijirats vogejn do evečo gobz onrugis ej oT .tar ujinapmok ivatso ad ekul eR a ,unag .umejn en loK nidopsog ad milsiM ižurp en um otšaZ .išerg ut tsonćugom ad es

?ežakod — nerevu i valgodrvt ej žum joM evs movo an evs anz ad .ut oP no ,ujnejlšim movogejn

žom en e iraverp es ad u inecorp j i nageR ,oN .itsončil omavašukop a ag ad omidebu ad inemorp .ujineD o ejnejlšim ejovs

— mav eć ad es madaN su ot d ineD ad ogard im ib oliB .itep ono ejibo aneđebU .ilež otš mas onm s oidar oasop jat ib ad dak ahepsu og ag okilot ćev .ilež

— aj I ećen ešiv ,oN .aneđebu ot u mas otš opel otšen ilenod ets ad es madaN .emot om?anageR itividaz eteć umeč u i sarečev ićubo eteć

— alenod mas ad onvaraN — .onjlovodaz aneK es ajemsan — ?mežakop mav ad il etećoH — g ujovs etežakop im ad alelov hib amoeV ujnihuk ućivatsO .sarečev az uboredra

elimerpirp oms atš jogurd andej omežakop ad omeđop ad omsib elgom evd san a ,iciravukečev az - sar — .ibE ej alitavhirp

— loK dopsog i iv ukarb u ogud ets oki ?loK ni — zu elši us kod aneK ej alatipu.ecinepets

— i tesedavD anidog tseš — .ibE ej alunhadzu — šoj aj A .ozrb izalorp atsiaz emerVirpjan sugnA ej ad milsim kevu .utevs an kevoč ijinčalv

no ibE az ,on ,minčalvirp aloK asugnA artams ad ežom oki ad ilsimaz ad algom ejin aneK čalvirpjan oib .ondelgičo ,ej P .ijin alilsimo delgzi nageR ib okak ej tseš i tesedavd zork oa

ib ad ej alitavhs ,adno a ,anidog bo zeb ijinčalvirpjan oib joj .delgzi an ariz K us daK e ejin nageR .ibos jondar u us ilib cato vogejn i ineD ,elod ovonop elšis ibE i an

.inizilb u edgin oib — ?nageR ej edG — ,ibE ej alatipu — oašitO ej ečuvserp es ad -— oirovogdo elg .sugnA ej - ićujad bo hitungidop uneK .avr

— aksalop od anemerv tas vatič šoj omamI .erp otš edo ad iruž es um ad adelgzI an orea - .mord

ineD ej oaširP .eđokat uneK oartamsop ,ej joj oitavhu az ej ukur oakuvop i ej ibE .unarts u us ilaravogzar sugnA i o .uvabaz az amamerpirp

— eR sogalb jovs oad ej im nag vol — .es ićujuhemso ,ineK ej oaker — olam ej oiBćurku ej um olepsu ,ila ,ne es ad .adzubo

— ?atsiaZ

Page 51: Skriveni dragulj

— dok erog adas idI agejn V .oisorpaz et mas ad um icer i ,idI .itidogod es eć atš šećedi et milom — .ej oaviđebu

— t midaru ad alidusu šab es hib il ad manz eN en oka otš — .onzovren ej um alirovogdo — s neđebU .šibugzi ad atš šameN .idi omaS r roćman inerumtan jat eć ad ma itavogae

b ilež i omejukečo okak okano ša t i om ad i monofelet ograM mevozop ad adas medi aJ .aj i id i adesus gono itivatso eć il ad matip ej avo ititarv es eć il a kevoČ .enem az adu es ad om

!ujicka u hamdo omedjaH .ajnavelko amen ,otaZ .olats ej um ageč od ono az irob es ad abert — sapod ećen es unageR oisorpaz it em is ad ejuč ad it — .onejnubz es alajemsan — .ibug atš itavhs ad omas ej ontiB .endapod es um ad abert en I — atšin ili evs ,ičanZ — .ej alunhadzu — .ućers im iležoP — ćers ad milsiM ,šadelgzi onviD .delgzi jovt an morizbo s ,eđiomim et ad ežom en a

.aneK ovo evs es eć okaK .ecinepets zu alitupu es adno a ,es alunhemso i movalg ej alunmilK

vaz eR ad onvid ib olib ,hO ?itišr idiv ešiv daki ej ad inarbaz joj ad i eromobujl do idulop nag.ajineD inizilb u

eD .ončuldoen alatsaz i atarv hivogejn od ej alšoD ib atŠ .ebes ej alirbarh ,uvarp u oib ej in?ibugzi ad algom

.atarv an ončuldo ej alacukoP — ?ot ej oK — .salg inerumtan vogejn ej aluč — mobot s maravogzarop ad hib aletH — .ej um alker

ad amitarv derp ej alakeČ .azuap atungerpan ej alatsaN vogdo vogejn ejuč idar ad atŠ .ro ejibdo oka i eđu ad inarbaz no joj oka r jn s rovogza ej aluč aktunert gećedels ćev ,ilA ?mo

.amitarv ilavažilbirp es us ijok ekarok evogejn ot ej oiB .asajop od gan oib ej nageR .aladelgu ej ijok rozirp an anmerps alib ejiN

i ijinčalvirpjan i onžans ej olib olet ovogejN .alediv daki ej agok kevoč ijinvežumjan.omen ej ag aladelG .amajlam mivaždrvok ,mitsug enevirkerp elib us idurg a ,ovaćišim

— ?elkaD — .salg vogejn ej aluč d ej otšaz alivarobaz ej onuptoP .ežak um ad alavareman ej atš i alšo

nO .icur u rikšep oažrd ej si oašazi ej ovarpu ,ondelgičO olib kevu šoj ej um oleT .ašut dop.onžalv

a ,ogud ej oadelG .mojn az atarv ej oirovtaZ .ubos u oakuvop i ukur az ej oitavhu ,ičer zeB.idurg ejovs an hi oakuvirp i ekur enejn ebo ej oezu ,adno

— em ineD oisorpaz ... javo ...ej — .acumorp ad ej joj olepsu i es us elazid idurg evogejN taZ .ajnasid umtir u elatšups onvid olib ib okaK .ičo ej alirov

okilok okilot ilov no ej ad evdo ej ad oižolderp joj ib daK !ilov agejn ano ijok ateverk od edmirp oaritsorp es šulsop ag ib ano ,inizilb jondersopen u ovijlma ej joj delgoP .ičer zeb ala

do .vijnžeč oib delgop ej joj okilok ansevs alib ejin etšpoU .uteverk amerp oatul cukaz joj ecrS k onžans a an u oagidop adanenzi no ej da oaK .uteverk amerp oenop i ejčur

atičorp ej ad ngaN .ejn jark oagel i teverk an ej oižoloP !ilsim i ejlež enejn o jn dan es ou .u — ?alelež ovo is il aD — .ondalh ej oatipu — otš ogen erp monm as jašukop nadej šoJ

avtsjlovodaz olam omižurp ad ilgom omsib adžoM ?en ad otšaZ .utarb mom rovogdo šadgurd ondej . . . ukur an netsrp ivats no it otš ogen erp mo

ešivus ej alakeČ .enejn an es us elitsups ensu evogejn ,ucinečer oišrvaz ej otš ogen erP alkatod i sonop ej alunsitoP .alinubop adas es ib ad ag alelež i ogud im ,etungetaz evogejn -

norb eciš itsrP .ejob enaz nsarts ej um alaravogdO .alavolim ej ag kod ilavathrdop joj us an olet onejN .ecpujlop evogejn ok avtsjlovodaz do olajivu i oličrg es o insirp jat oažurp ej joj ej

az .jajlrg — ?šilež ot il aD — .anasu himas jark olkum ej oatip

Page 52: Skriveni dragulj

— aD — o ,onerksi ej um alirovogdo .atarv oko ekur um ićujajivab — ,milež ot ,ad ,hO.enageR

n us elavolim ensu evogejN ejn itsrp es us kod enejn onže amerp ilatšups ekur evog.uzulb unejn okalop avačpokto ad ej oečoP .izulb jonejn an amidamgud

op in ejin ,ila ,idov ot evs aduk orbod ej alanZ oladapirp olet onejN .ivatsuaz ag ad alašukn dakin i umejn ej apirp eće irp um otš' ono emzu ad ilež adas no okA mogurd moken itad -

.tersus u ijlež jovogejn eđazi ad anmerps alib ej ano ,adap — ?es šivitorp eN — atipu op i oačpoksar ej joj dak ej o mgud ejndels .e — es minub eN — .ej alatupašorp

jat i oinartsdo i kajndurg ej joj oačpoksar got nokaN .uzulb joj ouniks i ej oagidoP ,oktiv onejn oartamsop i ejn do es oakamdO .alet gonejn aled gejnrog s ećedo oed ijndelsop

dalks - .olet oneđarg on mron ešid ad es alidurT crs ,ila ,onla e .nazrbu oib ej joj had a ,onžans olacuk ej joj

— ?naračozar is il aD — .ohit ej ag alatipu — masiN — .movalg ej ounhamdo — .aneK ,anaračozar masiN

mokur ej ounerk ,adno a ,emar onejn an ukur ej oitsupS ,unžen unejn ićujulim ,ežinank utsanušrab .avtsjlovodaz do unhadzu aneK ,idurg hinejn od oašod ej daK .užo

aladelG .ecišim evogejn onžans ej alunsits amitsrp mijovS ag alerog ej amijok u amičo ej.ajlež

— ivabujl ,es ingidoP — ker ur ićujajivabo ,ohit ej joj oa ićečalvirp i alet gonejn oko ekam enejn .evajlam i enžans ejovs zu idurg etsrvč ,el — .adelgzi ot okak mežakop it ad ućoH

j kod acil gonejn zarzi ej oartamsoP .amijovs idurg enejn oacitod e — u dakin ,ajom ošud ,hO erksi otšen oers masin utoviž agovo do eđals i ejin — oatupaš

nesenaz ahu jark ej joj .o oj es ićujajipu ,ičo ej alirovtaZ aZ .olet ovogejn u ešiv š .tarv inžans vogejn u ecil ej alirujng

ivogejn ugans ej alaćesO .evogejn us elacitod egon enejN ilb evs ej oičalvirP .aćišim h .ež.enejn zu mivsas us ilib ivokob ivogejN

— enageR — naz u ej alajlmrm .uso — mobot s vabujl midov ad oagom hib adaS — .olkum ej oatupašorp

dzar mogon mojovS ejlež do ej alunkeJ .ensu enejn ovonop oižartop i egon enejn ej oijov.jojn u alatkub ej ajok

— olet olec mibujl it ad hib oeth ... nušrab oak ej it ažok ... anžen is okaT — ej oajlmrm.ahu gonejn jark

jickaer oartamsop i olet onejn ejlad i ej oavoliM .ičo enejn oižartop i uvalg ej oagidoP uidod mijovs oavizazi ej ujok op elib us ejok amičo minejn u onsaj alediv es ajickaeR .mor -

.itsarts do enećum ejn ej oacitod amitsrp mijovS ešrvas oavitipsi ej ad oak ,kurts n .alet gonejn aled got ovtsn

lsoP op i movs amerp ecil onejn oagidop ej adno a ,kamots invar nejn ej oavolimop ,agot e - .ensu enejn oižart

emojn aladalv ej tsartS .onuptop tunsitop ej oib muzar nejN .molet milec ej alathrD i.amicputsop minejn

— alidul od em šidovoD — .ej oajlmrm — .menkatod et mič miduloP alavolimop amitsrp mijovS taz ej adno a .usok uvogejn ej govon mosalat derp ičo alirov

.avtsjlovodaz — okat otsi maćeso es aj I -— .ohit ej alacumorp — atsiaz ... onvid ej ovO .onvid ej — aneK ,ežilb iđoD — .ej joj oatupaš

Page 53: Skriveni dragulj

okilot ej um alirovogdO .ibes k ežilb šoj ej oakuvirp i enejn an ensu ejovs ej oitsupS ivogejn a ,us elavathrdop ekur evogejN .alezubo ej ag ajok ebertop do ounkej ej ad onsarts

r monsarts u es us ilaterk ivokob .enejn zu umti -- !eN — .ončanok ej oajlmrmorp

a ,sačan oličoku es um oleT idoP .ejn do es oakamdo ,adno i jažolop ićedes u es oag.ekaš u uvalg oirujngaz

— .aneK ,eN ' ej joj ecrS .irovogorp ad anćomen ,ukutsaj an ej alažeL

.oavathrdop had a ,onžans olacuk — R ?enage — .ej alatupašorp — ugom eN — .okobud ej ounhadzu — eN !ugom eN !?alovađ od ,šatavhs en raZ

!mems as oT .onuptop ej oicabdo atup govO .elathrd joj us ensU -

.ečubo es ad i enatsu ad ebes ej alaromirP .onlob ej olib ejnanz ragic oezu ,alots od ej oašitO jark oats ej adnO .elavathrdop um us ekuR .ej oilapaz i ute

.utšab untevc oadelg i arozorp — sin aj otš agot gobz ej oT ?en raz ,akisežD ma — g alatipu .oneđervu ej a — dakiN

em onejn emzuaz ad ićom ećen okin - .ebet dok ots delgop i jojn amerp olgan es ounerkO .ortšo ej oa

— ?agobaz ,šačirp atŠ — zar ej atipu .oneraj — kop ad jomeN an ucivirk šilavs ad šavašu!mobot az aj en a ,monm az alšod is iT .omavo alšod is iT .enem

— maseJ — .ej alanzirp — !teverk u oendo em is it ,ilA — asiN ?emot šerpudo es ad alašukop is il aD ,ebet dok ejnavačurtsu ovkakin oizapaz m

b otš jukečo es ad olgom i vajnupod aj uć ad šilsim ad jomen ,et mejnimopO .ekjoved do e italadu šedub es dak atarb govs ,no ej otš az ono mejuđankodan ad rizbo u izalod eN .agejn az a

!nabosopsen ,ondelgičo s joj eciL .aveng do oliražaz e

— inišam an šacuk ad šanz ad es madaN — .otitujl ej um alker — mas ećudubu šećaroMso evs i amsip ajovs šacuk ad - .onbertop edub it otš olat

— ?zakto im šejaD — !aD — .ortšo ej um alirovogdo — u idar ad ilovzod um ad aco itilomaz eć ineDmok !ijiralecnak u mas šećatsO .mijn s alšerp hib aj a ,ijinap — onbertop itib ećen im oT — .onrim ej oaker — jN u maćarv es aJ ćev mizaldO .kroju

leden ećedels .agot oko ilirovogod es oms ovarpu aj i ineD ,ataT .ej p ad enčop ad i ebos dersan endes ad ej aleležoP .anečutod onuptop ej aliB .ečal

— amelborp okilot alenan it mas otš im itsorpO — .elkenod alirims es dak ej um alker— .uder u evs itib eć ad i itajnagorp ućen ešiv et ad it mavaćebO — cavirk inidej it isiN — .olgomenzi ej ounhadzu — derop is daK .virk mas maS ,enem

es masiN .ibet amerp unerk emas im ekuR .menkatod en et ad mižrdzu es ad ugom en.okavo itišrvaz evs es eć ad oadan

— manZ — .amičo u ezus ej aliteso — ?šizaldo daK — kajledenop U — .ej joj oirovogdo — t mas emok o jačuls jano mačnoko ad aberT i

,oačirp j im ot az a .ajicartnecnok i emerv onbertop e — ebet az aj es menirb eN — .enhemso es ad ej alašukop — .jačuls jovs iken oibugzi isin dakin šoj iT — ć ad es madaN davs an itavzop ineD i it em ete .ub — okakavS — .ej alajlmrmorp — nem az oiniču is otš evs az it alavH cavon it ućitarV .e

... ućedo az

Page 54: Skriveni dragulj

— .nolkop inačnev jom edub ot akeN .šaćarv im ad ebertop ameN Ž mile ujineD i ibet i.ućers

op ,itićersu ećen em no i ajineD az itadu ućen es aj ,ilA - ućitaP .enkiv um ad ej aleležer ot um ejin ,onvaraN !mobot az atoviž golec .evs olib ej ot i movalg ej alunmilK .alk

— aneK ,okavo omaravogzar ad tup ijndelsop ej ovO — .salg vogejn ovonop ej aluč — madaN irp oak itatsar es omeć ad es .ijletaj

— jletajirp jom itib kevu šeć iT — uksitop ,ej alatupašorp - .ezus ićuj — dog elkod ,kevUdub .aviž me — ?šečalp ot it raZ — .ej oatipu — mečalp en ,eN — .amitarv amerp ej alšop — elsop edvo itatso ućen ad milsiM

do em ad ajineD ućilomaZ .evabaz - .ićuk ezev — šavagebzi em ad ebertop ameN — .oburg ej joj oaker — u ititarv es uć aJ .inatsO

.utnaltA in ešiV ejuksitop ad algom ej arbo zin joj us elketoP .ezus .onečutu aladelg ej ag kod ez

— đ od idI !alova — .onešugirp ej alunkivzu — u iđis ,šećoh okA !agirb ejin em etšpoU!mojn s omat inatso i borg nejn

ej dak alunerko in es ejiN .onajurzu kindoh zin ej alačrtoP ej alšitO .oavzop no ej ad aluč i nageR us ad anrugis alib ejin dog elkod ibos u ej alatsO .omat es alačujlkaz i ubos ujovs u

.ilšito ineD *

an okalop oizalorp ej naD aR .anageR i ajineD aksaldo nok us iraćevC .onabružu es olidag ilarižnara i ećevc ilisonod b us ecirabos a ,olavuk es ijnihuk u , elišrv i unišarp elasir

delsop .ibos jonvend u aćevc ajnarižnara oko ibE alagamop ej aneK .emerpirp ejn ,ečimdo ad olečop endopelsop ej dak ,ilA .ejlov onup s ej alidar i anežolopsar alib ej ibE

salps ejnežolopsar onejn .ej olun alip i ibos jonvend u moneK s aledes ej koD .movalg alavihamdo i tas an otseč ej aladelG

sitop ad algom ejin ešiv ,ufak .ugirb ujovs ejuk — itsoG ?ićidalm it us edG en zork užitsirp ad itečop eć kevu šoj hijn a ,itas okilok

akšum ,aneK .amen iaz us icr nrizbozeb ats ad ujartams inO .evaj es ad i ej mi okšet ,otE .i ovohijn omas onjlovod ej ad ujureV .ovotog an užits ino a ,evs imerpirp ad abert anež

!emerv an ićits i eć il ad anz oK .ovtsusirp — ozrbu ititarv es eć ad mas aneđebU — joj alirovogdo j p ,aneK e ujovs ićujavirkirgirb .u

/ o ej alajlšimzar emerv evS erp ravk najlibzo oami ilšito us mijok noiva jat ej ad emo.uvalg uviž oakuvzi ej avdej loK sugnA nidopsoG .anad cesem

d alatserp ib aD an eđazi ad ej aličuldo ,emot o ajlšimzar a rK .atešorp es ad i ejlop ej alune z ej oaši ,sap ,čoP a ,trv zork .udov ićujartamsop ,omat alajats i arezej od ej alšitO .mojn a

s ećatsaR .krojujN u izaldo nageR lats ilsim eT .kevuaz mijn s e ono ,kapI .eladespo ej us ondaki es joj otš ešpeljan otšen ej olib mijn s alevižod ej otš avučas ad eć ićoM .olidogod

.amas enatso dog dak agot aćes es ad i ektunert envid et an unemopsu ad ničan oajotsop omas ib daK gzi az lob ensitop i ivarobaz no ib anO .monež monejlbu

žom kevoč ikavS .odar algomop um e vogejn in ,emot amerP .ovonop ilovaz ad ejin vabujl a ib olib i nejlov edub ad oavižulsaz ej ijok kevoč oib ej nO .mokisežD s alrmu i alprcsi es

.atoviž ajark od ivabujl zeb enatso ad onsažu monejn aN .ećuk zi alšazi ovarpu ej ibE .ićuk amerp aćarv es ad alečop i asp ej alavolimoP

es oediv ucil .ineK amerp ej alačrtoP .sažu — ?olidogod es atŠ — .otunsažu aneK ej alatipu — !oišurs es noivA

Page 55: Skriveni dragulj

op es ad anćomen ,ezats dersan ej alajatS .alidels es aneK - joj oličarms amičo deroP .irem!ećugom ejin ot ,eN .es

— ?noivA — .ohe oak ej alivonop — aD — E ej alidrvtop .ib — ! .. . icačed ijom ,hO

ejinar dakiN .olidogod onravts ot es ad alitavhs ej aneK ,adas keT .čalp u alunzirb ej ibE amen ad ansevs alib ej adam ,anemar oko unež ujirats ej alilrgaZ .ečalp ad ibE alediv ejin

an - oš u oak alib ej amas I .išetu ej ad anič .unoiva u us ilib nageR i ineD !oišurs es noivA .uk!ivtrm acijobo adas us adžoM

.ališug ej aninčum a ,amičo u elib joj us ezuS .sažu vakat alaćeso ejin utoviž u dakiN — en ,hO — .ej alatupašorp — .eN — noiva itelkorP — .ibE ej alajlmrm — va itelkorp ,itelkorP ad san us ilavarevu A !noi

!uder u evs ej — ?olidogod 'es okaK — .onejlmuzebzi aneK ej alatip — omanz eN — .mocimaram ezus ibE ej alasirbzi — zi ilšito us ad ej ot omanz otš evS

n onejlvaj ,umordorea an ilavikečo hi us otšoP .itas okiloken erp ,onvado alivnirG ad ej ma ,ežob ,hO .erog kevu šoj adap ašik a ,ikosiv us ivohrv iksninalP .ej atš es anz eN .iletels usin

!kanatsas ipulg jaT ?udo ad ilarom sanad šab us otšaz — maćesoderP .uder u evs ećiB — ičer et us adam ,ebes i ondeju ićešet ,aneK ej ališet

u abals elib .ahet — ošud ,okat itib eć ad es madaN — .ezus zork ibE ej joj alker — an adas omedjaH

.ađagod es atš monofelet etsevabo em ad makeč ad i edvo mides ad ugom eN .mordorea.atsem ucil an medub ad maroM

d hijn us dak apežd govs zi evečujlk oičalvzi ćev ej sugnA b ej um eciL .alok od elgits ev olien ej olaćesdop i onjlibzo .čalp u unzirb aneK .ecil ovonageR an ovijlodo

— noiva oizov ej nageR — .alok u eles aneK i ibE us dak ej oaker — amoev ej nOsi otsop ej okA .nabosops i nasuk iva itsups ad tsonćugom ajnamjan i alaj es ad i elod no

.oiniču ot ej no ,aćersen engebzi — enirb em oT .nećetšo oib ej noiva jaT — .ibE ej alker — .naćomen tolip ijinbosopsjan i ej dakenop ,ila ,nabosops nageR ej ad manZ — udapto an ećišrvaz noiva jat ,onćers išrvaz ovo es okA — najačo s sugnA ej oaker .mej — g amjop ami oki il aD ?ezalan es ad ilgom ib ed — ip .onajurzu ibE ej alat — acvarp s ounerks ratev ej hi ad tsonćugom ijotsop ,ila ,ilši us mojok ajnatup es anZ —

.sugnA ej joj oirovogdo — ?us edg ivonatsu en es kod ogud itajartop il ećoH — u .aneK atip — eN manz — .aminemar sugnA ej oagels — omadan es ad omas man ejatsoerP

.mejlobjan — uvabaz aližoldo masiN — .ibE es alites — mivs marinofelet ad ećugom olib ejiN

.ilavzop oms ejok amidujl jbo i etsog itakečas eć agulsoP .olidogod es atš mi itinsa ur ižurpsi sugnA avhu i uk sitS .enež ejovs ukur onžen it ej hi aneK .ogalb ej oun

alib anidog okilot elsop i ibE ej otšaz onsaj ej joj oliB .alartamsop govs u anejlbujlaz kevu šojum anrugis mivsas edub ad i agejn an inolso es ad algom ej ibE .nažen i nažans oib ej nO .až

op er eso ej ovonoP .akevoč govkat d .amičo u ezus alit eledes ibE i ano ,ejinsaK orea edargz derpsi ipulk an us us eliB .oben u eladelg i amord

lod ondunirp oitsups ili oišurs noiva es ad enrugis delgu ag ad us elelež ,kapi a ,e uben an ujadelgop ag us eližart i .mo

— ežok elog od itunsikop omeć edvO — ej dak anemerv gonsevzi nokan ibE ej alker .adap ad ovonop alečop ej ajok ešik ansevs alatsop — omaT .artunu mides ad ugom en ,ilA

Page 56: Skriveni dragulj

mas šoj d ugom en ,aneK ,hO .ajinzovren eb aj hib atŠ !mibugzi hi ad oasimop mesendop a z!?akačed hijom

.acej ad ečop i ilrgaz ej aneK — algom hib en ot aj iN eR es ib dak ,ibE .mesendop ad ešiv toviž jom ,olised otšen unag

.alsims oami ib en elz i ilsim ejovs u elunotu ebo ,egurd jark andej ejlad i us eledeS .ogalb ukur unsits joj ibE

.ejntuls .efak enrc ekaj ujloš op oenod ej mi sugnA

— karm eć oroksU — .ej oaker — es eć agartop ,akarm od anzas en atšin es okA itivatsan ups es us oka i kaČ .artus ket mi ećib ,ondebzeb edgen ilits ad emerv onbertop

et od ungits lobzaR .artunu ebo adas etiđU .anofel .ejlad i išik an ut etenatso oka es eteće — i im ad es im iniČ .artunu omat mižrdzi ad ugom eN j eškal ,kapi ,edvo e — ej alker

.aneK — n aj iN artunu među ad ugom e — j aladod .ibE e — !esugnA — .atarv s amordorea kinvarpu ej oakiv — !omavo ozrb etiđoD

datsaz sugnA ad oeth ej ad oak ej oavelkO .itsovon hinjačanz ami ad natsevs ej oiB .ez šartsjan do enež evd et ititša amerp elunerk i elatsu us aneK i ibE ,ilA .ajnanzas gejin

.idargz vihemso es kinvarpU I j olediv es oT !es oavihemsO .oa .elširp um us dak onsa

— r u ej evS !ude — j oakiv .oneđubzu e — ei ag oitsupS .noiva itsups ad oepsu ej nageR.egirb zeb etiduB .us inesapS .ijiždrožD u kajnšap nadej an

— ?olidogod es atŠ — .sugnA ej oatipu — mi otš aćers avS .etsups es ad ilarom us agot gobz .ilbat jonlortnok an ražop ej oibzI

.oizalorp ej ijok monoiva s tkatnok ilivatsopsu us ad okat ,nećavhaz oib ejin oidar — ?adas us edG — .oneđubzu sugnA ej oatip — omavo es ujaćarV — odaz kinvarpu ej um oirovogdo .onjlov — jom nadej hi idovoD

.monoiva mijovs jletajirp lp ej aneK j ibE .ohit alaka đokat alakalp e aliteso ej aneK .elavijlavhaz es us ebO .ećers do e

ad jn u alitarv .tsoltevs es monrumt i išik sokrpU .toviž ne Ž .iteviž onvid ej olib unemerv i- oka i kaČ .monageR s utevs motsi u itev daz ećib ,idiv en dakin ešiv ag no ad anz otš anjlovo

en !viž ej dak omaS .itenalp jovo an ešid edg deraN nejn ,amilatso s ufak alip aneK ej koD .tsončev oak es joj oližudo atas alop hin

alib ej okaI .uben op onlats ej oatul delgop ešivus ej aliB .ondalh olib joj ejin ,arkom zorksubzu a otungerpan ej alakeČ .aneđ okiloken zork anageR itadelgu eć ad itičanz eć ijok noiv

ćemirp avdej ej ad ,moćers mojovs atezubo okilot ej aliB .akatunert sugnA i ibE us ad alavijn derop .e

eD i nageR jark nadej ilats i anoiva zi us ilšazi in alačrt ej ajok ,uneK us iladelG .gogurdamerp m ilib us acijovd hijn I .amijn j olib ucil movonageR an a ,irko iloken e hijnam ok

j um ankaJ .anitobergo apecop alib e jovs oavažrdirp ej ineD .an !iviž us ilib ,oN .ukur u — !enageR — .ećers do ebes nav aneK ej alunkivzu

merp ovarp ej alačrT mirp avdej ,umejn a jineD ićujuće .a .jajlrgaz u edap um ano i ekur ej oirišaR .ucil movonageR an koš in alizapaz ejiN

lilrgaZ a ,olathrd ej joj oleT .ovonop iteto oken ag joj eć ad ališalp es ad oak ,otsrvč ej ag a alaćesO !ej viŽ !ejn jark ,ut ej nO .ecil zin elavils es ezus .had vogejn i unilpot uvogejn ej

,ensu enejn oašanorp ej dak ,ončanoK .ecil onejn oižart i ej oazetS .otsrvč ej oilrgaZ ećers i ejlež enaviksitop ogud vilzi ej oib cabujlop jaT .enejn an ensu ejovs ondalg ej oitsups

dejaz ovonop us otš ilarizabo es usiN .on đanenzi an p edelgop ene ir .hintus

Page 57: Skriveni dragulj

jin aneK dak in aliteso ejin ,amijletidor mijovs as oilrg i oajlvardzop es dak ajineD alediv e ivabujl nup delgop nibE in alizapaz ejiN .anis gejirats govs ukur onžen oakatod sugnA ej

b ećib onejn oleC .jojn i unageR nećupu s onasirtnecnok ej oli a unageR ežakop ad ot an omonejN .adapirp ut ad ej alaćesO .idiv ovonop ag otš anćers ej okilok u ej olib otsem

rgaz movogejn .ujajl j no ,ejinsak ogonm ,ogonM ilb um us ičO .uvalg oagidop e kod mejajs minduč miken elats

no I .oadelg ej .molet milec oavathrdop ej — is neđervoP — .ecil onžen um ićujuridod ,jacej zork ej alatupašorp — anitobergo anelzazeb omas ej oT .masiN — .mosalg minduč ,milkum ej joj oirovogdo — itunirbaz oms iliB — .salg nibE us iluč — noiva šitsups ad olepsu omas ej it okaK an

?enageR ,kajnšap — akatunert okiloken onsevzien ončilirp ej oliB — .ineD ej oadod — ej nageR ,ilA

noiva oitsups ej no a ,ovotog evs ej ad mas oilsiM .rotsjam ivarp alib mijn derp ej ad oaknoiva .. . noiva jat ,atat ,hU .atsip aks

— enis ,ag ijnimops eN — n .sugnA es oišugora — ećen okin es ešiv monoiva mivOl ad ,ineD .itizov mols akur ej it i ?anejl

— jark omenatsaz ad ešol olib ib en adžoM .inavurgu oms acijobo ,oN .ejin ad milsiM.omadelgerp es ad i ecinlob

— okakavS — .sugnA es oižols .ujineD eđirp aneK

— im oaZ neđervop is otš ej — .oput ej um alker — 6erS - .iviž acijobo ets otš mas an — amordorea ivarpu omilavhaz es ad motat s medi aJ — .nageR ej oaker — šanz ad es is aladzI — .oašito nageR ej dak ineD ej joj oaker — omas ibujl es okanO

ebes do ešiv šilov agok oken .oitavhs ot ej nageR . .olgomenzi es alunhemso i ej alunhadzU

— krojujN u izaldo otš ej orboD — .ej alker —- evogejn mavažrdzi ad itarom ućen raB.edelgop evijlažas

— cabujlop jano ib okA ažas oak ičamutorp es ad oagom adno ,enarts evogejn s ejnejltoviž u inem onsaj ejin atšin u — .ibE ej alajlmrmorp

— arobzi onup oami ejin nO — .aminemar aneK ej algels — ejin ot ,oN .mibujl ag ad ,alečop i jajlrgaz u alap um mas aJ .onžav ad ej ejinžavjaN

acijobo ets .iviž — !?avabaz A — .ineD es oites — | !omiružop ad ib olaberT — U išan es ad mas aneđeb

san zeb i ujajlvabaz itsog — .ibE es alajemsan — omedub es dak itižurdirp es mi omeć iM.ilitarv

.ukjam ujovs oibujlop i onjlovodaz oajemsan es ineD neK ,ićuk ilizov es us koD eR i ajineD uđemzi aledes ej a .alok utšides mejndaz an anag

.unejn an alajnalsan es ajok ugon uvonageR ej alaćesO atsevs ej ad motseg mindej in oazakop ejiN Ć .ugon hivohijn ajnacitod got n oašuls i ej oatu

onjlated oačirp ej ijok ajineD .olidogod es mi otš emono T .agejn jark ides omas ad onjlovod olib ej ineK ,oN edub ad onjlovod olib olam ej joj oka

ej ijok rovogzaR .ičo alirovtaz i atšides govs nolsan an es alinolsaN .anjlovodaz onjarkseb.aluč ejin amilok u neđov

dar anuperp alib ej aćuK anzop ejin aneK .atevs golanzo us ivS .hintusirp do gokin alavujuč ad ilširp alisedaz ej ajok ućersen ičer okiloken u oinsajbo ej mi sugnA .olidogod es atš

.onćers ališrvaz es ajok i*evonis evogejn — der u evs ej adaS u — .cato inćers ej oirovog — dI ,omečuvserp es ad omas ebos u ome

lsorp az agolzar omami adaS ,ititarv es omeć adno a .uva

Page 58: Skriveni dragulj

eK .ebos ejovs u us ilšitO ah ujnrečev ujovs alkubo ej an es alaknimšaN .es alajlšečo i unijlaS .onćers olišrvaz evs es otš ibes u es alavodaR .ovijlžirb ,iravts U !viž nageR ej dak om

s oanz nageR ej adas ,aP .ozrb es alivarpsi ,iviž acijobo us dak oma ,ilanz ej us ivS .unitsi.onečutu ej alilsimop

šač s alajats ej ibE .ineK ej alširP .icur u acjnapmaš mo — ošud ,ovo imzU — alker .ogalb ej joj — irP .ot jipoP .it ećaj — alavH — .aneK es alunhemso — ?ineD ej edG — avzop ej ag anO .anofelet okerp ograM s aravogzaR al — ?en raz ,onvid ej oT .itsorbarh jojovs o ečirp ačirp ovarpu joj no — onvid ej ad onvaraN — .aneK es alajemsan — .atup govo votog ineD ej ad milsiM — vid ib olib i adapod es im ograM .okat ej ad hib aleloV - dO .ahans edub im ad on

eD s ej ad alanzas mas okak a ,ilov ag otš otaz mejin ej mas alelovaz ,acvon govogejn gobz enj itiđelsan ineD eć ijok acvon od omas olats olib jojn ej ad ineđebu ilib oms ivS .ešiv šo —

hadzu .ibE ej alun — en ilib oms šaB .anis gom onerksi ilov ograM .indevarp .movalg unmilk aneK ovaZ e al l evo ej az ej otseč i eduj .atagob acidorop ej okak alajlvarob

.ontib olib ejin etšpou ot jojN — adelgop hivačijnmus hišan derpsi alaćeso es okak milsimaz ad ugoM .ograM andaJ

ijok derpanu ilavižutpo ej us — an .ibE ej alivats — omen mas ad matavhs dakenoP .aćuguS delgop ajok unež ukavs u majnm ,ebet ,oN .hijn az ejuseretniaz es ajok i evonis ejom a

an cavol is ad ižutpo ad oagom ib en okin ,ošud is okak sanad oediv ej et dog oK .ovtstagobavhs ad ej oarom ,anageR alibujlop šilov okobud i onerksi ag okilok ,it šoj ,šanZ . dakin

t U .adaken aj i sugnA omas ilibujl es oms okaT .ebujl okat ejovd es ad alediv masin uktunereR u alediv et mas dak .šaćeso es okak ončat mas alitavhs ,ujajirgaz movonag

alib ej ad oak uvalg ežidop aneK čigam moken anečuvirp lersuS .ićom mon s es algop mivonageR l ej olib udelgop monejn U .mode ag otš i viž oatso ej otš itsonlavhaz i ivabuj

.olats emerv ej ad es joj oliničU .omen es us iladelG .mobos derp adelg adas — ajineD az itadu it es šeć ad oilsim ej no ,aneK — .salg nibE ej oagrt — ?atsiaZ — .ešač ejovs zi aćip jajltug aneK ej alipsi — ?oilsim ot ej otšaZ — .ibE ej alaritsisni — ...iM naromobujl edub no ad oms ileth .. . javo — .ičo ešilgamaz joj ezus — ej oliB

ugom en ešiv ,ila ,etitujl es ad etjomen ,ibE .agevs ešiverp ej im ad milsiM .opulg ot addvo medub ad mižrdzi Ž .ubos ujovs u medo ad maroM .e .amas medub ad mile

— itas tesed ej ket ap ,ošuD — .ibE es alinubop — .urgi undejin alargido isiN — poU ergi od ejin im etš — j alivatso ots an ušač aneK e — .ibE amerp es alunerko — acijobo us otš mas anćerS .urtuju es omećediV .inesaps

.uvabaz untajirp mav mileŽ .ibE .ćon ukaL — šud ,alavH .uder U d il šećoH .ejnavaps ontajirP .o šami okA ?niripsa mad it a

.olgomop it ib ot .ujlobovalg — h .eN verk i adak alpot us ot abert im otš evS .alav .te

itarv amerp ej alunerK jok adelgop gonmat ansevsen ,am i .oneđučaz olamop oitarp ej X

i modov molpot udak ej alinupaN onaderp es alarP .es alitsupo i ej alunhadzU .udov u algelmoređnus olet alajlrt i monupas ej ad oak ,onžans es alajlrT . ujovs uvs ensitop ad aleth

črog .uni alitavhs ej dak es alidelS elgoP .ulitapuk u amas ejin ad rv amerp ozrb ej alad nagcR .amita

p i onrim oajats ej .ej oartamso ad oičuldo ej no i ,ondelgičO ark oami ejiN .uvabaz itsupan a ,utav alib ej um ajlušok

.anačpoksar

Page 59: Skriveni dragulj

— mapuk es aJ — cumorp ad ej joj olepsu .a ej ib rikšeP .adas idaru ad atš ovačinzorg ej alajlšimzaR

.arikšep jark oajats ej no .agot derop a .adelgop govogejn do oititšaz obals — midiv oT — .onžen ej joj oaker

oliB .es oavihemsO gončiboen gečen ej ot u en ,uhemso m ejin dakin ejinar otš ageč.alizapaz

— p is it ap ,aneK ,agobaZ ičo az acitsalsop avar — atsan .onejlvidaz ej oiv vo gobz ej alenevrcoP d alakeč i ajnejlvid gonerksi go ijla jovzar .ajađagod

— — inatsU — .ohit ej oajlmrmorp — aJ ć .ekur ejovs u rikšep ej oezU .olet itasirbzi it u .idaru ad adas atš ončinap ej alajlšimzaR aD um ad ašukop ad ili ,edov dopsi irujngaz es ad il

.rikšep emto arom ucil monejn aN erp ovačinzorg ot olediv es ad .ejnajlšim

— šud ,anejnubz šedub ad agolzar ameN o — .ežilb ej joj oaširp — mavižu i apel is okaT.idak u šenatso ad kevuaz šežom eN .adas inatsU .madelg et kod

at olib ot ej evs ,umejn oP pos ej alidanenzI .ondorirp ok ej alatsU .ajickaer anevtsmijovs ecil ovogejn ej aližartoP .edak zi alšazi i onšulsop minerovto moriš ,milanzodar

.amičo — šidiV — .ejn oko rikšep oavatombo ej kod ej joj oaker — aN .šidits es ad ageč ameN jan i ejindorirpjan ej olet og ad ot ilivarpan us idujL .ešpel

.itedits abert alet gogan es eciliv ejnod derop hamdO .kevu šoj ej ag aladelG u ećersen acidelsop ,anitokesop ej alib

.onžen ag alkatod i ukur ej algidoP .avosač okiloken erp oašan es jojok — ališalpu okilot es masin utoviž u dakiN — .onžen ej um alker — ibE ej im daKrpsi lilsim ,oatsen noiva ej ad alači s do ititsevseno es uć ad mas a .ahart

.asažu got alites es dak ičo ešilgamaz joj ezuS — aneK ,ot mas oitavhS — op oasirb ej kod ej oajlmrm - .olet onžalv onejn okal —

dak oaćeso es mas okak minsajbo it ad ičer mameN p otsemu inem amerp alačrtop is amerkoš natsodar okilot ot ej oiB .ujineD ... azus do oažrdzu avdej es mas ad enem az

alaridorp ej ajok ,alet govogejn unilpot ej alaćesO .tarv vogejn u ecil ejovs ej alirujngaZ evejark enačpoksar ej alkamzar ,onsevseN .užok ugan unejn aliraž i ućedo uvogejn zork

s alinolsan ib ad ejlušok evogejn .evogejn an idurg egan ejov — et miloV — i enžans evogejn an idurg elbo ,ekem ejovs ićujajnalsan ,ej alatupašorp

.evajlam — ... ot az anzas tevs oec oka agirb em šab i et miloV — inem amerp šaćeso atš us ilitavhs ,umordorea an ilib us ijok inO — hit ej oajlmrm o

.ahu gonejn jark — ...mobos dan ulortnok ućibugzi ,ošud ,anviserga okilot šedub ad jomeN — rtnok šibugzi ad ućoh i aJ ulo — .ej alatupaš — dov ad ućoH it ad mileŽ .vabujl omi

on evo nokan ejovd san uđemzi ešiv atšin edub en ok« agirb ejin em etšpoU .madapirp ...ić .amicpujlop apisabo i ilrg ag ad ej alivatsaN

— ! . . . milov et aJ — .onesenaz ej um alirovog enejn an azarbo gonejn okerp us elunzilk ensu evogejN

jl vilzi nejn ej ounikerP .ensu do ej alačeJ .natsarts i oapot ej oib cabujlop vogejN .ivabuvtsjlovodaz .jojn u oavizazi ej ejok a

— ahit iduB — .onžen ej joj oatupaš ej oartamsoP .teverk n>» ej oižoloP .ubos u oenop i ejčuran u ej oagidop ,adno A

ušok ujovs oadiks ej kod onjlovodaz aN .ujl .ećedo evoled elatso i ej ouniks ,agot nok ej alunerkO ićujaćeso ,uvalg dits naremzien ej joj oaširP . i .ibes amerp ecil onejn ounerko

— kod šadelg em ad ot an šavakivan es ad šaroM ajneđov acilatsirp masiN .madiks esj oT .ukarm u ivabujl otšaZ .enež i acrakšum uđemzi idogod es ad ežom otš ešpeljan otšen e

Page 60: Skriveni dragulj

merp ilisondo es omsib erp oak emot a ujl ,em jadelG ?uherg moken am ad ućoH .ivab ejovt aj i oak ,olet ejom šanzopu — .ohit ej joj oirovog

— ecivirk ujnaćeso o itin ,udits o es idar eN — .ej am alirovogdo — otš emot u ej ravtS.enem az ovon onuptop ovo evs ej

— ovon ej enem az I — zu .delgop nejlvidaz jovs ovonop joj ićujućupu ,ej ounhad — iTšeć ok s akjoved aniven avrp itib .vabujl itidov uć moj

.oneđanenzi es algrT — adu alib ej akisežD enem erp at — .ej joj oinsajbo - P oeth ,ejlad omenerk otš ogen er

ib ej akisežD .otšen šitavhs ad hib ,ilA .ej mas oeloV .ijotsop en ešiv ijok atoviž gom oed al.ejlad edi toviž joM .masin aj a ,avtrm ej ano

.onžen ej oavolimop i amitsrp mijovs ecil onejn ej oakatoD — šin šamizu en onrugiS ećondurt do utitšaz az at — orp .ebes az ešiv ej oajlmrm — ,oN

ejin ot .atovs jark itib ećen ot ,ujnats mogurd u šenatso ad idogod es okA .onžav in .okotsež ej alenevrcoP

— ... agot gobz virk itib šećen iT — es omeć ad maćeso ,aneK tagals onvid .i ono šoj ot mas oanZ ivrp et mas dak anad g

delgu tup on alecnak jovejineD u adaT .ijir otšen olidogod es emerv ovS .inem u oavašukop .ahepsu zeb ,ila ,mensitop ad ot mas mas oetH micab et ad kač u an ,ujineD monžuden ejčur

oasaps hib ad omas is daK .onšepsuzeb ej olib ot evs ,oN .ebes dok alšod enem lker i sortuj alop ,oisorpaz no ej et ad im du oiB .mas oe p mas ineD i aveng nuper ej as nad nasažu oevorp

oiB .monm enzi mas .ejnašanop onsažu ejom olađagop ejin ag otš neđan evS erv em an es oavihemso evs is daK .evorih i edervu ejom a an umordore ,jajlrgaz jom u alačrtop

matavhs ad mas oečop atš os d đago ola .ađel hijom azi saN ićujavižu .agejn an onsirp es alinol u et higan hivohijn ujnacitod aledits es ejiN .al

govs ejnavathrdop .alet — šithrd okaK — oj oaker op ot ej ad adelgzI .ohit ej j .onzaraz ejnavathrd

j alitesO ad olečop olet ovogejn i ej ad e hrdop .avat — šorp ebet do atšin itavethaz ućeN .ej alatupa — javo ... aJ ad olabert ib ad milsim .. .

jovs omavučas .tsonlatsomas u ajlšimzar ad onropan ej joj oliB .ulet monejn op elaterk ekur evogejn es us kod

— arg ensevzi od omas anlatsomas šećiB ecin — oj oirovog .olkum ej j — Ž šedub ad mile ućeN .oavotup medub dak monm as ebet zeb ćon undejin medevorp ad .

— ?adnekiv okerp omas ogen ešiv ondejaz omedub ad šećoh it .. . iT — ,ej ag alatipućeso orp ad ilsimop irp ecramž ićuja .mijn s ćon ukavs idov

olajart ot ib dak kaČ onvid ib olib ,anad okiloken omas i . — onvaraN — rm .idurg enejn an ensu ejovs ićujatšups ,ohit ej oajlm — ?olajart ot ib ogud okiloK — u itum es joj ad ićujaćeso ,atipu ag ad ugans ej alipuks

.ivalg — majlvatsopterp ,anidog tesedep oko ,hO — joj kod ej oatupaš utsanušrab oibujl ej

.akamots gonvar i gotungetaz užok — ... ešiv otšen i adžoM — ?anidog tesedeP — .es alijnapaz

lg ej oagidoP .ej oadelgop i uva — ,oN .ondejaz toviž omedevorp ad omilež ad omanz ejobO ?ejnavitipsi ovo evs umeČ aj idov ad šilež it ad oilsim mas m .adas vabujl o — Ž ... mile . ..ila «— .it mavaćebo ,aneK ,onvid man ećiB

.onžen ej oadelg i amakur mijovs ecil onejn ej oitavhU

Page 61: Skriveni dragulj

— olgom ib en i ejičagurD .im jurev ,ivabujl zarzi ijinženjan i iđalsan ,ijitsičjan ot ećiBksi ujnatip u ej san dok ,rej ,edub ad .vabujl avarp i aner

.irovog joj atš aluč ej ag avdeJ .vabujl i tsarts elatkub us amijok u amičo ej ag aladelG — ado šoj onsaj olib ejin ot it raZ .aneK ,et miloV ?onv — .ej oatipu — z es šećadU

en raz ,enem ? joj ezuS ičo ešilgamaz .

— !ad ,hO .aD ot as hib alšI oavethaz ot it ib oka ujnrt op agonosob hib alšI .aduvs mob!enem do

— manZ - masiN !aneK milov omas et okaK .ebet az oiniču ot otsi hib aj I . .ej oaker!ilov ad okilot ežom kevoč ad oavorev

— ižakoP im — ag alkuvirp i atarv oko ej ag alilrgaz k s .ibe — akoP em ičuan i im iž.mežakop ot ibet aj ad okak

.ensu enejn ovonop ej oižartoP — anzovren šedub ad jomeN — .ej joj oirovog — ibet amerp ućaputsop i vijlžap ućiB

s ad oak nalucrop ajindervjan i .azav aks ej alkuvaZ k utsug uvogejn u etsrp ejovs .uso

— j im otš onideJ t onžav e mijlovodaz ebet ad ej o — šorp .ej alatupa — .ćon alec i anbertop alib ot az man rakam ap ,ebet itijlovodaz uć aj i a ,šećoh I

onjarkseb oavizazi ej ijok ničan igurd iken an ,onžen ej us elacitod ekur evogejNerv evs ej oartamsoP .jojn u ovtsjlovodaz i tsonžen us elavažarzi ičo enmat evogejN .em

.vabujl lgom ejin dakiN om ovtsjlovodaz ovkat ad ilsimop ad in a zi oidov ej nageR .ijotsop ad ež

odaz lapaz anejn ej oavirimS .ovtsjlovodaz u avtsjlov oevU .ovonop oilap hi adno a ,aluč anej tevs inevtsnajat u ej .irač evs joj oazakop i ivabujl

anetšupo alažel ej kod ,ejinsaK az movogejn u anjlovodaz i ej ad es joj olinič ,ujajlrgd kevoč ujok ećers canuhrv algitso .ivižod ad ežom , — ?nažen oib mas il aD — .ej oatipu — .ešivus midervop en et ad es mas oidurT — vid is oiB enageR .muzar alibugzi mas ad milsiM .na … ?okat itib kevu man il ećoh

ećoH dak i kač opel okat itib man il ?omiratso — ešpel šoj man ećiB — jemsan .es oa — .ašpel ej evs ,ejart ežud otŠ .oniv oak ej vabujL — !et mavažobo ,hO — alilrgaz ag .onćers ej — bo ebet aj I .mavažo — ?ibos jojom u ćon ulec šenatso oka inarikoš ilib inaćuku ib il ad ,šilsim atŠ — dak itatip em eć ibE a ,itakšems es eć ineD ,onavoseretniaz itadelg san eć ataT

ujanz ćev inO .narikoš itib ećen okin ,oN .unež unetšop ebet do miničan ad mavareman okak u ,es atš ilitavhs ejovd san oms otš ogen erp šoj ilanz us ad milsiM .aman s ravts ijots

d ,iravts javaps ,adas A .san uđemzi ađago mobot s evonalp eken mami rej ,es javapsi i.anromdo šedub ad mileŽ .urtuju

njlovodaz es alajemsaN rgaz movogejn u alapsaz i o .ujajl — J A R K —

ikoV yB