Skriveni dragulj

  • View
    822

  • Download
    28

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Napolju je pljuštala kiša, tako da se vođa slivala u mlazevima s kišnog mantila Kene Din.Pored njenog stola bile su prave barice vode. Skinula je brzo mantil i okačila ga na vešalicuu uglu, a onda je izbrisala vodu s poda. Njena duga, talasasta, tamna kosa bila je mokra ipadala joj je niz čelo. Odgurnula je ljutito te mokre pramenove sa svog čela.

Text of Skriveni dragulj

Naslov originala Diana Palmer DIAMOND GIRL Diana Palmer SKRIVENI DRAGULJ Napolju je pljutala kia, tako da se voa slivala u mlazevima s kinog mantila Kene Din. Pored njenog stola bile su prave barice vode. Skinula je brzo mantil i okaila ga na vealicu u uglu, a onda je izbrisala vodu s poda. Njena duga, talasasta, tamna kosa bila je mokra i padala joj je niz elo. Odgurnula je ljutito te mokre pramenove sa svog ela. Ve je odranije bila ljuta, jer, zakasnila je deset minuta na posao. ekala je dugo autobus. A sada, njene nove izme od svetlog antilopa bile su mokre i ofarbane plavom bojom koja se slivala s njene suknje. Uzdahnula je duboko. Kakva korist od svega toga? Kupila je novu suknju i odgovarajuu bluzu u subotu. Ovog jutra izala je puna samopouzdanja iz svog malog stana. Bila je ubeena da e tog dana uspeti da primora Denija Kola da primeti da je ona ena, a ne samo efikasna sekretarica, koja zna da kuva dobru kafu. A sada, ta kia pokvarila je sve. Unitila je njen briljivo pripremani izgled. Vrata kancelarije Denija Kola otvorila su se, i njen privlani ef, deakog izgleda, uao je u njenu kancelariju Podigao je jednu obrvu znaajno i zagledao se u nju. Videla je po izrazu njegovog lica da se bori da ne prasne u smeh. Mogla je da zamisli kako je izgledala. .Bila je

visoka, vitka. malih gru- di, a uinilo joj se da njena priljubljena odea istie sve nedostatke njenog tela. Da bi slika bila jo kompletnija, maskara joj se razmazala po licu. Verovatno je izgledala kao da je upravo dola iz cirkusa. Hajde kaite rekla mu je, gledajui ga prkosno. Podseam vas na klovna, zar ne? Ja sam dentlmen, draga damo. Da nije tako, mogao bih da vam kaem ba to nasmejao se, pokazujui dva niza belih, savreno oblikovanih zuba. Kena, preimo na posao. ta mi je danas u planu? Oduvek je i bilo tako! Sve to ga je zanimalo kad je ona u pitanju bio je posao. Nikad nije zapaao njen izgled, ak ni kafa je izgledala izuzetno loe. Bila je glupa to se trudila se obue za njega i to se nadala da e on primetiti njenu novu garderobu. Otvorila je knjigu s dnevnim rasporedom. Imate sluaj gospoe Bejker u vezi nasledstva u devet u sudu. U deset i trideset imate Dejmsov sluaj, a kasnije imate sastanak u komori sa sudijom Monroom. On sudi Dejmsov sluaj, zar ne? Deni klimnu glavom. A poslepodne? upitao je. Slobodni ste. Pa, to je divno! ozario se. Imam sastanak s Margo veeras. Bie to naporno vee. U stvari, uopte mi nije jasno kako izravam te veeri s njom. Pokuala je da se osmehne nezainteresovano, dok joj je srce kucalo snano pri pomisli na tamnokosu lepoticu s kojom se Deni viao ve dva meseca. Veza je postala sasvim ozbiljna, to je Keni nanosilo neizdrivi bol. Kako bi preivela kad bi se Deni oenio s nekom drugom? inilo joj se da ga je oduvek volela. Na alost, on je kod nje zapaao samo njeno besprekorno i brzo kucanje na pisaoj maini. Da li je Regan doao? ula je ponovo njegov glas. Osetila je da se ukoila kad je Deni spomenuo svog starijeg polubrata. Plaila se tog oveka i oseala se neprijatno u njegovom prisustvu. Onako snaan i uvek namrten, delovao je nekako zastraujue. Ve est meseci radio je kao ortak sa svojim bratom. Tih est meseci bili su najtei Keni u celoj njenoj karijeri. Nije/joj bilo jasno zbog ega je Regan ostavio svoju razraenu advokatsku kancelariju u Njujorku i zato je doao ovamo, u Atlantu, da se pridrui Deniju i da postane njegov ortak. Regan je ve stekao ime i reputaciju jednog od najboljih advokata u zemlji, a Deni je tek zavrio fakultet i zapoeo je svoju advokatsku praksu. Mislim da nije odgovorila mu je. Ja sam upravo dola i jo nisam pogledala u njegovu kancelariju. A ne biste ni pogledali ako vas ja ne nateram, zar ne? - pogledao je zainteresovano. Zato vas moj brat toliko zbunjuje? Pre neki dan rekao mi je da ima utisak da se vi skri- vate od njega i da izbegavate susrete s njim. Mora da vas lovi da bi vam izdiktirao neto. Premetala se zbunjeno s noge na nogu. Nije bila stidljiva osoba. Znala je da reaguje i da kae ta joj nije pravo. Ali, pred Reganom uvek je bila stidljiva i zbunjena. On je izazivao nervozu u njoj i smejao joj se u lice. Oseala je da je on prezire, i uvek je imala elju da ga udari s neim i da na taj nain zbrie taj podrugljivi osmeh s njegovog lica. Naravno, nikad to ne bi uradila, jer, znala je da Deni oboava svog starijeg brata. Zato je pokuavala da izbegne neprilike tako to bi izbegavala Regana Kola.

Imam puno posla pokuala je da objasni. Znate i sami koliko mi vremena treba da sredim sve one spise, a osim toga, moja dunost je i da zabavljam sve one nervozne klijente . Znam, znam uzdahnuo je Deni. Ipak, ne dopada vam se Regan, zar ne? Ne znam slegla je ramenima. udan je, i oseam se neprijatno u njegovom prisustvu. Zato to je toliko poznat? nasmejao se Deni. Njegovo ime popunjava esto stranice novina koje se bave ogovaranjem. est je posetilac Holivuda, a ene se lepe za njega kao to med privlai pele. No, to je sasvim normalno. Regan je privlaan, a poznato je da ima i veliki raun u banci. Kad smo ve kod toga, udi me da nije doveo svoju sekretaricu promrmljala je nezadovoljno. Sendi je dobra sekretarica. I mene je iznenadilo to to je nije doveo sloio s Deni. Moda ona nije htela da ode iz Njujorka razmiljala je Kena. Moda klimnuo je Deni glavom. Poaljite mi gospou Bejker im bude stigla. Da li je kafa gotova? Nije odgovorila mu je nabusito, svesna da on uopte nije obratio panju na to to mu je rekla da je i ona upravo ula u kancelariju. Skuvau kafu im donesem potu. U redu sloio se, izlazei iz kancelarije. Kad je otvorila vrata, susrela se licem u lice s Reganom Kolom. Primorala je sebe da ne ustukne. Delovao je nekako snano i mono. Svaki njegov protivnik morao bi da ustukne od snage koja je izbijala ne samo iz njegovog fizikog izgleda, nego negde iznutra, iz svake njegove pore. Oi su mu bile smee i hladne, pogotovu kad je bio ljut. Lice mu je bilo ovalno, a usne snane i senzualne. Nos mu je bio pravilan, mada malo vie istaknut. No, sve to uklapalo se savreno u njegov izgled. Sklonila se brzo u stranu da bi ga propustila da ue u kancelariju. Oekujem pismo od kolege iz Njujorka rekao joj j namrteno. Donesite mi potu to pre. Njegova iroka, snana plea nestala su iza vrata koja sa se zatvorila za njim. Gledala je tupo u vrata, nemona da se pomeri. Najednom, vrata se otvorie ponovo. Regan podie obrve kad je zapazio njen tupi pogled. Trebalo bi da vam izdiktiram neto obratio joj se po- novo. Kakva je to poza? Da li vebate za Holivud? Ako vam je to namera, uvebavajte poze kod kue, a ne u radnom vremenu za koje vas ja plaam. Okrenuo se ponovo i zalupio vrata za sobom. ula je prigueni smeh iza sebe. Okrenula se kao paralisana i ugledala enija koji je jedva uspevao da se uzdri od glasnog smeha. Gledali su se samo nekoliko trenutaka, a onda. oboje istrae u hodnik, gde ih Regan nee uti i prasnue u neobuzdani smeh. Ono to joj se najvie dopadalo kod Denija bilo je njegovo oseanje za humor. Regan je bio sasvim drugaiji od svog brata. Mislio sam da ete se onesvestiti kad ste se sreli s njim na vratima govorio joj je Deni kroz smeh. Ova scena ulepala mi je jutro. Nisam oekivala taj susret pokuala je da objasni. im me je ugledao poeo je da izdaje naredbe. Uvek oekuje da se sve izvri bez pogovora. Ponaa se kao kapetan u vojsci. Oduvek je bio takav. Ja sam ve navikao da klimam glavom, a posle da uradim onako kako ja hou. Tako moe. ali, suprotstavljanje ne dolazi u obzir smejao se Deni i dalje.

Jadnice moja, on se ponaa zaista uasno prema vama. Nisam ni pretpostavljao da e ostaviti svoju sekretaricu u Njujorku i da e koristiti moju sekretaricu. Pocrvenela je od zadovoljstva zbog ovog neoekivanoj; razumevanja i osmehnula se. Sve je u redu. No, sada moram da se pourim. Ako se zadrim jo malo, plaim se da e njegova ekselencija izai sa sekirom u ruci. Skuvau vam kafu kad mu odnesem potu. Uspeu da preivim i bez kafe namignuo joj je. Nemojte da dozvolite da vas Regan toliko uplai, Kena. On uopte nije takav kako eli da se predstavi. Imao je veoma teak ivot. Razvedrite se i ne obraajte panju na njegovo ponaanje. Radite isto ono to ja radim i bie sve u redu. Samo klimajte glavom i ne suprotstavljajte mu se. Osmehnula mu se zahvalno, a onda je otila da donese potu. Kroz sat vremena sedela je za svojim stolom kad je Deni izaao iz svoje kancelarije. Slegao je ramenima kao da se izvinjava. Opet kasnim uzdahnuo je. Idem sada u sud. Biu tamo ako vam budem neto potreban. U redu. Pozvau vas ako iskrsne neki problem. Vi zavrite poslove u vezi Majerovog sluaja i fotokopirajte mi ona dokumenta. Napiite i pismo gospodinu Andersonu. I samo jo neto zastao je kod vrata i osmehnuo se. Ako se Margo javi, recite joj da dolazim po nju u est sati i da je vodim na balet. U redu klimnula je glavom, potiskujui bol koji je osetila tog trenutka. Niko nema tako dobru sekretaricu kao ja namignuo joj je zadovoljno pre nego to je izaao. Otiao je. Kena je gledala u vrata koja su se zatvorila za njim. Mrzela je Margo. Mrzela je zato to je bila lepotica. Margo je bila lepa Argentinka, crne kose i crnih oiju. Ten joj je bio svetao, usne pune i izazovne, a figura neto najzanosnije to je ivi ovek ikad video. Kako je Kena elela da izgleda bar priblino tako. elela je da bude lepa i samouverena. elela je da privlai poglede mukaraca. Ustala je i prila ogledalu. Gledala je kritiki svoje lice. Ne, to lice ne bi nikad moglo da privue panju mukaraca i da izazove elju u njima da joj se priblie. Uzdahnula je i sela ponovo za svoj sto. Uvukla je hartiju u pisau mainu i prionula na posao. Prepodne prolo je brzo. Regan je bio u svojoj kancelariji. Primao je klijente i razgovarao s njima. Telefon je zvonio neprekidno. Kena je bila zadovoljna to nije morala da se vidi s njim. Upravo je mislila da je ovo jedan od onih srenih dana kad je Regan toliko zauzet da ne mora da se sretne s njim ni naas kad su se vrata njegove kancelarije otvorila. Donesite mi Majerov sluaj rekao joj je Regan slubeno. Taj sluaj bio jo