Click here to load reader

Sistemi in alluminio per facciate e coperture Aluminium ... · PDF fileImpiego dei sistemi per facciate e coperture vetrate System matrix for façades and skylights ... un sogno. Il

  • View
    222

  • Download
    1

Embed Size (px)

Text of Sistemi in alluminio per facciate e coperture Aluminium ... · PDF fileImpiego dei sistemi per...

Sistemi in alluminio per facciate e copertureAluminium systems for faades and skylights

Schco International Italia srlVia della Provvidenza, 141 I - 35030 Sarmeola (PD)Telefono +39 0498 226 900Fax +39 0498 226 950 www.schueco.it

P 2643/10.04/Stampato in ItaliaCon riserva di apportare modifiche

Tutti i sistemi Schco in alluminio, acciaio, PVC, cos

come i sistemi solari sono caratterizzati da un'elevata

qualit e sicurezza costruttiva. Ricerca della perfezio-

ne e lavoro di squadra garantiscono il livello qualitati-

vo. La corporate partnership con il Team McLaren

Mercedes il simbolo della posizione di leader di

Schco International nella costruzione dei sistemi.

All aluminium, steel, PVC-U and solar products develo-

ped by Schco are characterised by thier high level of

structural reliability and superior quality. The pursuit of

perfection, teamwork and dynamic organisation

ensure success. The corporate partnership with Team

McLaren Mercedes is a commitment that symbolises the

leading position of Schco International.

Schco specialista degli involucri ediliziSchco the building envelope specialist

Leader innovativo nel campo dei sistemi costruttivi,Schco fornisce componenti per tutto linvolucroedilizio incluse soluzioni software speciali per laprogettazione, la costruzione, il calcolo e linstalla-zione.As leading innovator for system supported construc-tion, Schco supplies the components for the wholebuilding envelope, including special software solu-tions for planning, construction, calculation and fa-brication.

Sistemi in alluminio Aluminium systems

Sistemi in acciaio Steel systems

Sistemi in PVC PVC-U systems

Elementi finiti Standard range products

Sistemi solari Solar systems

Schco Design Schco Design

2 Schco Soluzioni specialiSpecial solutions

Schco 51 SommarioOverview

Schco 52

Korea Development Bank, Seoul, Corea del SudKorea Development Bank, Seoul, South Korea

MOM-Park, Budapest, UngheriaMOM Park, Budapest, Hungary

Ferring International Center, restaden, DanimarcaFerring International Center, restaden, Denmark

Aeroporto di Oslo, NorvegiaOslo Airport, Norway

Impiego dei sistemi per facciate e coperture vetrateSystem matrix for faades and skylights

Tipo di costruzioneCon isolamento termicoCon elevato isolamento termicoFacciateFacciateNastri orizzontaliFacciata caldaFacciata ventilataCoperturaFacciata strutturaleApribili ad inserimento e tamponamentiRoyal S 102 PAF finestra ad apertura parallelaRoyal S 102 SK finestra ad apertura a sporgerea scomparsaRoyal S 70 / 70.HI finestraRoyal S 75 BS / 75 BS.HI - finestraRoyal S 47D apribili in coperturaRoyal S 88D / 106D apribili in coperturaRoyal S 65 PortaRoyal S 70 / 70.HI PortaSchco Firestop II - T30 PortaVacu Therm Pannello termoisolanteParapetti Schco W90 Pannello tagliafuocoSunControl Protezione solare a lamelledi grandi dimensioniModuli fotovoltaiciSicurezzaAntincendioAntieffrazioneAntiproiettile

Type of constructionThermally insulatedHighly thermally insulatedFaadesCurtain wallingWindow faade Non-ventilated curtain walls Rear ventilated curtain walls Skylight construction Structural glazing Insert units and infill panelsRoyal S 102 PAF parallel opening window

Royal S 102 SK projected top hung window

Royal S 70 / 70.HI windowRoyal S 75BS / 75BS.HI windowRoyal S 47D / 88D / 106D roof ventRoyal S 88D / 106D - roof ventRoyal S 65 - doorRoyal S 70 / 70.HI - doorSchco Firestop II - T30 - doorVacuTherm high-insulation panelSchco spandrel panel W90 fire-resistant panel

SunControl large blade solar shading

Photovoltaic modulesSecurityFire protectionBurglar resistanceBullet resistance

FW 6

0+

FW 5

0+

FW 5

0+rip

orta

ta su

sotto

strut

tura

FW 6

0+rip

orta

ta su

sotto

strut

tura

FW 5

0+BF

/ FW

60+

BF

Roya

l S 7

0FF /

75F

F.HI

FW 5

0+S

FW 5

0+DK

FW 5

0+AR

CFW

50+

SGSG

75I

W/IW

B

La competenza di sistema SchcoSchco system expertise

Leader sul mercato europeo,Schco rappresenta lo speciali-sta nel campo degli involucriedilizi multifunzionali. Collabo-rando con Schco, architetti eartigiani possono avvalersi dellacura perfetta dei dettagli e di si-stemi comprovati in quanto, dapi di 50 anni, il nome Schco sinonimo di ricerca costante del-la qualit e di un amore per lin-novazione che ripaga veloce-mente sia i clienti che gliinvestitori.

As market leader in Europe,Schco is a specialist in multi-functional building envelopes.When working with Schco, ar-chitects and fabricators alike canbenefit from sophisticated sy-stems and painstaking attention to detail. The Schcobrand stands for more than fivedecades of consistently high le-vels of quality and innovation,which quickly pay dividends forclients and investors.

Schco 3ContenutoContents

ContenutoContents

Centrale E.ONDsseldorf, GermaniaE.ON headquartersDsseldorf, Germany

NovitNew products

4 InnovazioniInnovations

ArgomentiTopics

6 Competenza nella configurazione enel designDesign expertise

8 Sicurezza di sistema certificataSystem reliability

10 Automazione e comandiAutomation and control

11 Schermature solariSolar shading

SistemiSystems

12 Sistemi baseBase systems

26 Sistemi ad elevata valenzaarchitettonicaDesign systems

38 Apribili ad inserimentoInsert units

46 Soluzioni specialiSpecial solutions

52 Tavola riassuntiva OverviewSystem matrix for faades and skylights

FW 50+ SGGiunzione a crocemontante traversiCruciform faade joint

FW 50+.HIAd elevato isolamentotermicoHigh level of thermalinsulation

Royal S 102 PAFVista in dettaglioDetailview

4 Schco NovitNew products

InnovazioniInnovations

FW 50+SG

Con il sistema FW 50+ SG(structural glazing), le facciatetutto vetro oggi non sono piun sogno. Il sistema pu essereutilizzato in facciate di qualsiasiconfigurazione.

The FW 50+SG system can beused to create almost perfectflush-fitted structural glazing.The system can be used forfaades of all sizes.

Pagina 34page 34

Royal S 102 PAFRoyal S 102 SK

I nuovi elementi ad inserimentoper facciate in alluminio, lafinestra ad apertura parallelaRoyal S 102 PAF e la finestra adapertura a sporgere a scomparsaRoyal S 102 SK offrono nuovevarianti di progettazione per lestrutture di facciata consentendodi ottimizzare efficacemente laventilazione naturale grazieallampiezza delle sezioni o degliangoli di apertura. I sottili giuntiin silicone contornano esottolineano il look tutto vetrodella facciata.

Pagina 40page 40

The new insert units for aluminium faades the Royal S102 PAF parallel opening window and the Royal S 102 SKprojected top hung window open up new design possibilitiesfor structural glazing and maximise natural ventilationwith their large sections andopening angles. Narrow, all-round silicon shadow jointsaccentuate the structural glazingof the faade.

Competenza di sistema etantissime novit, ma con laqualit Schco di sempre. Graziealle innovazioni tecniche e aduna finitura perfetta in termini dimateriali e design, Schco offresvariate possibilit di impiego edinnumerevoli opzioni diconfigurazione.

Schcos expertise in systemconstruction is matched by itsdedication to delivering new products, all with the customarySchco quality. Featuring technical innovations and a flawless combination of materi-als and design, Schco productshave a range of uses that provide plenty of scope for creativity.

Schco 5NovitNew products

FW 50+ / FW 60+ Riportatasu sottostrutture in legno oacciaioFW 50+/ FW 60+ timber/steeladd-on constructions

Combinabili con sottili struttureportanti in acciaio o in legnonaturale, le strutture riportateisolate utilizzabili sia in facciateverticali che in copertura(FW 60+) offrono opzioni nuoveed accattivanti.

The thermally insulated add-onconstructions for use as verticalfaades or roof constructionsoffer new and attractive possibilities. They can be combined with slender load-bearing structures made of steelor natural wood.

Pagina 19page 19

e-drive Sistema di meccanismi perfinestrae-driveWindow fittings system

Con e-drive, Schco compie unulteriore passo avanti nel futurodella tecnologia di finestre efacciate portando laclimatizzazione centralizzataverso nuove frontiere di comfortindividuale.

With e-drive the mechatronicwindow fittings system, Schcois taking a step further into thefuture of window and faadetechnology; moving away fromcentral air conditioning andtowards more individually regulated comfort.

Pagina 10page 10

FW 50+.HI

I sistemi .HI (High Insulation)rappresentano le nuove pietremiliari nel campo dellisolamentotermico. Grazie ad uninnovativatecnica di isolamento, i sistemi perfacciata ad elevato isolamentotermico soddisfano in modoottimale anche i requisiti pi severi.

The .HI (High Insulation) systemsare setting new standards inthermal insulation. Innovativeinsulation technology means thatthese high-insulation faadesystems comply fully with thedifferent industry regulations,including the German energy-saving requirements (EnEV).

Pagina 14page 14

Competenza nella configurazione e nel designDesign expertise

6 Schco

Competenza nella configurazione e nel designDesign expertise

Sc

Search related