Sinonim Ires.doc

Aturan Pakai

1. Tipe 1

1 d d: s.d.d1x sehari (semel de die)

2 d d: b.d.d2x sehari (bis de die)

3 d d: t.d.d3x sehari (ter de die)

4 d d: q.d.d4x sehari (quarter de die)

5 d d: q d d5x sehari (duinduies de die)

6 d d: s d d6x sehari (sexies de die)

2. Tipe 2

1-0-0:1x sehari 1 tablet/kapsul tiap pagi

1-1-0:2x sehari 1 tablet/kapsul tiap pagi dan siang

1-1-1:3x sehari 1 tablet/kapsul tiap pagi, siang, dan malam

0-1-0:1x sehari 1 tablet/kapsul tiap siang

0-1-1:2x sehari 1 tablet/kapsul tiap siang dan malam

2-0-1:2x sehari 2 tablet/kapsul tiap pagi dan 1 tablet/kapsul tiap malam

1-0-1:.

0-0-1:.

0-2-1:.

1-2-1:.

1-1-2:.

Angka Romawi I:1:Unus

II:2:Duo

III:3:Tres

IV:4:Quattuor

V:5:Quinque

VI:6:Sexies

VII:7:Septem

VIII:8:Octo

IX:9:Novem

X:10:Decem

XI:11:Undecim

XII:12:Duodecim

XV:15:Quindecim

XX:20:Viginti

XXI:21:Unus et Viginti = Viginti Unus

XXX:30:Triginta

XL:40:Quadraginta

L:50:Quinquaginta

LX:60:Sexaginta

XC:90:Nonaginta

C:100:Centum

CXX:120:Centum Viginti

D:500:Quingenti

M:1000:Mille

BAHASA LATINAturan Pakai

Perintah Pembuatan

Takaran/Jumlah/SatuanKeterangan Tempat Penggunaan Obat

Keterangan Lainnya

Berkaitan Dengan Istilah Bahan Obat /Sediaan ObatBerkaitan Dengan Istilah Bahan Obat /Sediaan ObatBAHASA LATIN, SINGKATAN DAN ARTINYA

ANoSingkatanKepanjanganArti

1aa.anamasing - masing

2a.c.ante coenamsebelum makan

3a.d.auris dextraetelinga kanan

4a.h.alternis horisselang satu jam

5a.l.auris laevaetelinga kiri

6a.m.ante meridiemsebelum tengah hari

7a.p.ante prandiumsebelum sarapan pagi

8aa p.aeq.ana partes aequalesmasing - masing sama banyak

9abs.febr.absente febrebila tidak demam

10accur.accuratecermat

11ad.adsampai

12ad 2 vic.ad duas vicesuntuk dua kali

13ad aur.ad aurempada telinga

14ad chart.cer.ad chartam ceratampada kertas berlilin

15ad chart.perg.ad chartam pergameneampada kertas perkamen

16ad grat.sap.ad gratum saporemsampai ada rasanya

17ad hum.ad humectandumuntuk membasahkan

18ad infl.ad inflandumuntuk disemprot

19ad libit.ad libitumsesukanya

20ad oll.alb.ad ollam albamdalam pot putih

21ad oll.gris.ad ollam griseamdalam pot abu-abu

22ad scatul.ad scatulamdalam dus

23ad us.ext.ad usum externumuntuk pemakaian luar

24ad us.in.ad usum internumuntuk pemakaian dalam

25ad us.prop.ad usum propriumuntuk pemakaian sendiri

26ad vitr.alb.ad vitrum albumdalam botol putih

27ad vitr.ampl.ad vitrum amplumdalam botol bermulut lebar

28ad vitr.fusc.ad vitrum fuscumdalam botol coklat

29ad vitr. nigr.ad vitrum nigrumdalam botol hitam

30add.addetambahkan

31adh.adhiberegunakan

32ads.febr.adsante febrediwaktu demam

33aeq.aequalissama

34aequab.aequabilisrata

35aff.affundedituangkan

36aggred.febr.aggrediente febrediwaktu demam

37agit.agitatiokocok

38alb.alba , albusputih

39alt.h.alternis horisselang satu jam

40alt.hor.alternis horisselang satu jam

41alt.d.alternis dieselang satu hari

42amb.Ambokedua - duanya

43ampl.Ampullaampul

44AnteAntesebelum

45applic.applicaturdigunakan

46apt.Aptuscocok

47aq.bidest.aqua bidestillataair suling dua kali

48aq.bull.aqua bulliensair mendidih

49aq.coct.aqua coctaair matang

50aq.cois.aqua communisair biasa

51aq.comm.aqua communisair biasa

52aq.dest.aqua destillataair suling

53aq.ferv.aqua fervidaair panas

54aq.pat.aqua patabilisair minum

55aur.Auristelinga

56aurist.auristillaeobat tetes telinga

B.

57b.Bisdua kali

58bac.Bacillibasila (sediaan benntuk batang)

59bals.peruv.balsamum peruvianumperu balsem

60b.in d.bis in diedua kali sehari

61b.d.d.bis de diedua kali sehari

62bid.Biduumwaktu dua hari

63bol.Bolipil besar

C64c.Cumdengan

65C., cochl.cochlearsendok makan

66c.m.cras manebesok pagi

67c.n.cras noctebesok malam

68C.p.cochlear pultissendok bubur

69C.p.cochlear parvumsendok bubur

70C.th.cochlear theasendok teh

71cal.Caloreoleh panas

72calef.calefacpanaskan

73calid.caliduspanas

74caps.capsulaekapsul

75caps.gel.el.capsulae gelatinosae elasticaekapsul gelatin lunak

76caps.gel.op.capsulae gelatinosae operculataekapsul gelatin dengan tutup

77caut.Cautehati - hati

78cer.Ceramalam, lilin

79chart.Chartakertas

80chart.par.charta paraffinatakertas paraffin

81citiss.citissimesangat segera

82CitoCitosegera

83clarif.clarificatiodijernihkan

84clysm.Clysmaklisma / obat pompa

85co., comp., cps., cpt., compositusmajemuk

86cochleat.cochleatimsendok demi sendok

87cois., comm.communisbiasa

88colat.colaturasari, kolatur

89collut.collutioobat cuci mulut

90collyr.collyriumobat cuci mata

91conc.concentratuspekat

92concus.concussuskocok

93consp.conspergetaburkan

94cont.continuosegera

95coq.coquemasak

96cord.cordisjantung

97cort.cortexkulit

98crast.crastinusbesok

99crem.cremorkrim

100cryst.crystalluskristal

D

101d.daberikan

102d.in 2ploda in duploberikan dua kali jumlahnya

103d.in dimda in dimidioberikan setengahnya

104d.secund.diebus secundehari kedua

105d.seq.die sequentehari berikutnya

106d.c.durante coenampada waktu makan

107d.c.form.da cum formulaberikan dengan resepnya

108d.d.de dietiap hari

109d.s.da signaberikan dan beri tanda

110d.s.s.ven.da sub signo veneniberilah dengan tanda racun

111d.t.d.da tales dosesberikan dalam dosis demikian

112decanth.decanthatuangkan

113decoct.decoctumrebusan

114dep.depuratusmurni

115des.desodoratustidak berbau

116desinf.desinfectansdesinfeksi

117det.deturdiberikan

118dext.dexterkanan

119dieb.alt.diebus alternistiap satu hari berikutnya

120dil.dilutus / dilutiodiencerkan / pengenceran

121dim.dimidiussetengah

122disp.dispensaberikan

123div.dividebagilah

124div.in.part.aeq.divide in partes aequalesbagilah dalam bagian - bagian yang sama

125dulc.dulcismanis

126dup., dupl., dx.duplexdua kali

E127e.c.enteric coatedbersalut enterik

128elaeos.elaeosaccharumgula berminyak

129emet.emeticumobat muntah

130empl.emplastrumplester

131emuls.emulsumemulsi

132enem.enemalavemen/klisma/obat pompa

133epith.epithemaobat kompres

134evap.evaporetur, evaporadiuapkan, uapkan

135exhib.exhibeberikan

136expr.expressio, exprimatur, exprimepenekanan, ditekan, tekanlah

137ext.s.alut.extende supra alutamoleskan pada kulit yang lunak

138ext.s.cor.extende supra coriumoleskan pada kulit yang keras

139ext.ut.externe untendumpemakaian sebagai obat luar

140extemp.extemporepada saat itu juga

141extr.liq.extractum liquidumekstrak cair

142extr.sicc.extractum siccumekstrak kering

143extr.spiss.extractum spissumekstrak kental

144extr.ten.extractum tenueekstrak kental cair

F145f.fac, fiat, fiantbuat / dibuat

146far.farinatepung

147f.c.vehic.apt.fac cum vehiculum aptobuat dengan bahan pembawa yang cocok

148fl.floresbunga

149fol.foliadaun

150f.l.a.fac lege artisbuatlah sesuai aturan

151febr.dur.febre durantediwaktu demam

152filtr.filtra / filtretursaring

153form.formulasusunan (resep)

154fort.fortiuskuat

155frig.frigidusdingin

G156g.grammagram

157gr.graingrain ( kira-kira 65 mg)

158garg.gargarismaobat kumur

159gel.gelatinagelatin

160glob.globulusbundar

161gran.granulumbutir

162grossgrossekasar

163gtt.guttaetetes

164gutt.aur.guttae auricularestetes telinga

1650.5 g.semi grammasetengah gram

1661 ggramma unumsatu gram

1671.5 gsesqui grammasatu setengah gram

1682 ggrammata duodua gram

1693 ggrammata triatiga gram

1704 ggrammata quattuorempat gram

1715 ggrammata quinquelima gram

H172h.horajam

173h.u.spat.horae unius spatiosetelah satu jam

174h.X.mat.horae decima matutinajam 10 pagi

175h.m.hora matutinapagi hari

176h.s.hora somniwaktu tidur

177h.v.hora vespertinamalam hari

178haust.haustusdiminum sekaligus

179hebdom.hebdomadauntuk seminggu

180her.praescr.heri praescriptusresep kemaren

181hor.interm.horis intermediisdiantara jam - jam

182hui.form.huius formulaedari resep ini

I dan J183i.c.inter cibosdiantara waktu makan

184i.m.intra muskularkedalam jaringan otot

185i.m.m.in manum mediciberikan pada dokter / di tangan dokter

186i.o.din oculo dextropada mata kanan

187i.o.s.in oculo sinistropada mata kiri

188in 2 vic.in duabus vicibusdalam dua kali

189inj.injectiosuntikan

190instill.instillateteskan

191inter., int.inter antara

192interd.interdumsewaktu - waktu

193intr.d.sum.intra diem sumendumdigunakan dalam satu hari

194in vit.in vitrodalam tabung

195in viv.in vivodalam tubuh

196iter.itereturuntuk diulang

197iter.iteratioulangan

198i.v.intra venakedalam pembuluh darah

199jentac.jentaculummakan pagi

200jej.jejunepuasa, perut kosong

L201l.a.lege artismenurut aturan

202lag.gutt.lagena guttatoriabotol tetes

203lav.opth.levementum ophthalmicumlarutan pencuci mata

204ligand.ligandusharus diikat

205lin.linimentumobat gosok

206liq.liquorcairan

207liq.liquiduslarutan

208loc.locustempat

209loc.aeg.locus aegertempat yang sakit

210loc.dol.locus dolenstempat yang nyeri

211lot.lotioobat cuci / pembasuh

M212m.miscecampurkan

213m.et v.mane et vesperepagi dan malam

214m.d.s.misce da signacampurkan, berikan tanda

215m.f.misce faccampur dan buat

216m.f.pulv.misce fac pulverescampurkan, buat powder

217m.i.mihi ipsiuntuk saya sendiri

218m.p.mane primopagi - pagi sekali

219man.manepagi hari

220mixt.mixturacampuran

221mod.praescr.modo praescriptiosesuai aturan

N222n.noctemalam hari

223n.dt., ndt., ne det.ne deturtidak diberikan

224N.I.ne itereturtidak boleh diulang

225narist.naristillaeobat tetes hidung

226ne iter.ne itereturjangan diulang

227neb., nebul.nebulaobat semprot

228noct.noctemalam hari

229non rep.non repetaturjangan diulang

O230o. 1/4 h.omni quarta horatiap seperempat jam

231o.alt.hor.omni alternis horistiap selang satu jam

232o.b.h.omni bihoriotiap 2 jam

233o.b.h.c.omni bihorio cochleartiap 2 jam satu sendok makan

234o.d.oculus dextermata kanan

235o.d.s.oculus dexter et sinistermata kanan dan kiri

236o.h.omni horatiap jam

237o.m.omni manetiap pagi

238o.n.omni noctetiap malam

239o.s.oculus sinistermata kiri

240o.u.oculus uterquekedua mata

241oc.Oculusmata

242oculent.Oculentumsalep mata

243omn.bid.omni biduumtiap 2 hari

244ool.min.olea mineraliaminyak mineral

245ol.vol.olea volatiliaminyak menguap/minyak atsiri

246os., orisOrismulut

P247p.aeq.partes aequalesbagian sama

248p.d.sing.pro dosis singularisuntuk satu dosis

249p.r.n.pro re natabila diperlukan

250p.c.post coenamsetelah makan

251p.m.post meridiemsore

252part. Dol.parte dolentepada bagian yang sakit

253past.dentifr.pasta dentrificiapasta gigi

254per bid.per biduumdalam 2 hari

255per trid.per triduumdalam 3 hari

256per vic.per vicessebagian - sebagian

257per.in.mor. / PIMpericulum in morabahaya bila tertunda

258p.i.pro injectiountuk suntikan

259pil.pilulapil

260p.o.per os / per oralmelalui mulut

262pon. aur.pone aurumdibelakang telinga

263pond.pondustimbangan / berat

264pot.potioobat minum

265pp., praec.praecipitatusendapan

266prand.prandiumsarapan pagi

267pulv.pulvisserbuk

268pulv.adsp.pulvis adspersoriusserbuk tabur

269pulv.dentifr.pulvis dentrificiusserbuk untuk gigi

270pulv.gross.pulvis grossusserbuk kasar

271pulv.subt.pulvis subtilisserbuk halus

272pulv.sternut.pulvis sternutatoriusserbuk bersin

273purg.purgativusobat kuras

274pyx.pyxisdus

Q275q.quantitasjumlah

276q.dx.quantitas duplex2 kali banyaknya

277q.h.quaque horatiap jam

278q.d.quarter die4 kali sehari

279q.l.quantum libetbanyaknya sesukanya

280q.pl.quantum placetjumlah sesukanya

281q.q.h.quarta quaque horatiap 4 jam

282q.s.quantum satis / sufficitsecukupnya

283q.v.quantum visbanyaknya sesukanya

R285R., Rp., Rcp.recipeambil

286rec.recenssegar

287rec.par.recenter paratusdibuat pada saat itu juga

288reiter.reitereturdiulang kembali

289rem.remanentiasisa

290renov.semel.renovetur semeldiulang satu kali

291rep.repetaturuntuk diulang

S292s.signatandai / tulis

293S.a.secundum artemmenurut seni

294s.d.d.semel de diesekali sehari

295s.n.s.si necesse sitbila diperlukan

296s.o.s.si opus sitbila diperlukan

297s.q.sufficiente quantitatedengan secukupnya

298scat.scatuladus

299se necess.sitsi necesse sitbila perlu

300sec.secundokedua

301semelsemelsatu kali

302semi h.semi horasetengah jam

303septim.septimanasatu minggu

304sesquisesquisatu setengah

305si op.sit.si opus sitbila perlu

306sig.signa tulis / beri tanda

307sin.sinetanpa

308sine confect.sine confectionetanpa etiket aslinya

309sing.singulorumdari tiap

310sing auror.singulis auroristiap pagi

311s.c.sub cutandibawah kulit

312sol., solut.solutiolarutan

313solv.solvelarutkan

314stat.statimsegera

315steril.sterillisatussteril

316subt.subtilishalus / tipis

317sum.sume, sumaturambillah

318supr.supradi atas

U dan V327u.a.usus anteseperti terdahulu

328u.c.usus cognituscara pakai diketahui

329u.e.usus externusuntuk obat luar

330u.i.usus internusuntuk obat dalam

331u.n.usus notuscara pakai diketahui

332u.p.usus propiusuntuk dipakai sendiri

333u.v.usus veterinariuspemakaian untuk hewan

334ult.prescr.ultimo prescriptusresep terakhir

335ungt.unguentumsalep

336ungt.moll.unguentum mollesalep lunak

337urgensurgenssegera

338vas.vaselinvaselin

339vasc.vasculumcangkir

340vehic.vehiculumzat pembantu

341vesp.vesperesore

342vin.vinumanggur

343virid.viridushijau

342vit.ov.vitellum ovumkuning telur

343volat.volatilismenguap

DAFTAR OBAT GENERIKNAMA GOLONGAN/ KELAS TERAPINOOBAT GENERIKKEKUATAN SEDIAAN

Analgesik, Antipiretik, Antiinflamasi nonsteroid, Antipirai1Acetosal

2Allopurinol

3As. Mefenamat

4Fentanil

5Ibuprofen

6Ketoprofen

7Ketorolak

8Kolkisin

9Meloksikam

10Morfin

11Na Diklofenak

12Parasetamol

13Pethidin

14Piroksikam

15Tramadol

Anastetik

Antialergi dan Obat untuk Anafilaksis16Cetrizin

17Deksametason

18Dipenhidramin

19Epinefrin

20Klorpheniramin

21Loratadin

Antidot dan Obat lain untuk Keracunan22Kalsium Glukonat

23Mg Sulfat

24Na Bikarbonat

25Nalokson

26Protamin Sulfat

Antiepilepsi Antikonvulsi27As. Valproat

28Diazepam

29Fenitoin

30Karbamazepin

31Phenobarbital

Anti Infeksi32Asiklovir

33Amikasin

34Amoksisilin

35Ampisilin

36Benzipenisilin

37Ciprofloksasin

38Dapson

39Dikloksasilin

40Doksisiklin

41Efavirens

42Eritromisin

43Ethambutol

44Fenoksimetilpenisilin

45Flukonazol

46Gentamisin

47Griseofulvin

48INH

49Ketokonazol

50Klindamisin

51Kloramfenikol (Thiampenikol)

52Klorokuin

53Kotrimoksazol

54Kuinin

55Lamivudin

56Levofloksasin

57Metronidazol

58Nevirapine

59Nistatin

60Pirantel

61Pirazinamid

62Primakuin

63Rifampisin

64Sefadroksil

65Sefiksim

66Sefotaksim

67Seftazidim

68Seftriakson

69Stavudin

70Streptomisin

71Sulfasalazin

72Tetrasiklin

Antimigrain73Ergotamin

Antineoplastik, Imunosupresan dan obat untuk terapi paliatik74Asparaginase

75Azatrioprin

76Bleomisin

77Cisplatin

78Dakarbasin

79Doksorubisin

80Etoposid

81Fluoro urasil

82Hidroksil urea

83Medroksiprogesteronasetat

84Metotreksat

85Siklofosfamid

86Siklosforin

87Sitarabin

88Tamoksifen

89Testosteron

90Vinblastin

91Vinkristin

Antiparkinson92Levodopa + Karbidopa

93Triheksifenidil

Obat yang mempengaruhi darah94Fe Sulfat

95Fitomenadion

96Heparin

97Warfarin

98Traneksamat

Produk Darah

Diagnostik

Disinfektan & AntiseptikGigi & Mulut99Povidon iodin

Diuretik100Furosemida

101HCT

102Manitol

103Spironolakton

Hormon, Obat endokrin lain dan KontraseptikKardiovaskulerKulit, Obat TopikalLarutan Dialisis PeritonealLarutan ElektrolitObat MataOksitoksik dan Relaksan UterusPsikofarmaka104Acarbose

105Etinil Estradiol

106Glibenklamid

107Gliklazid

108Glikuidon

109Glimepirid

110Glipizid

111Hidrokortison

112Insulin

113Levonorgestrel

114Metformin

115Metil Prednisolon

116Pioglitazon

117Prednison

118Repaglinid

119Rosiglitazon

120Amlodipin

121Atropin

122Carvedilol

123Digoksin

124Dobutamin

125Dopamin

126ISDN

127KCL

128Klonidin

129Lisinopril

130Metildopa

131Nifedipin

132Nitrogliserin

133Propanolol

134Ramipril

135Simvastatin

136Streptokinase

137Terazosin

138Valsartan

139Verapamil

140Asam Retinoat

141Basitrasin Polimiksin B

142Betametason

143Mikonazol

144Na Fusidat

145Asetazolamid

146Pilokarpin

147Sulfacetamid

148Timolol

149Isoksuprin

150Metil Ergometrin

151Oksitosin

152Alprazolam

153Amitriptilin

154CPZ

155Flufenasin

156Fluoksetin

157Haloperidol

158Quetiapin

159Risperidon

Relaksan Otot Perifer dan Penghambat Kolinesterase160Pankuronium

161Neostigmin

162Piridostigmin

163Suksametonium

164Vekuronium

Saluran Cerna165Antasida

166Bisakodil

167Cimetidin

168Dimenhidrinat

169Domperidon

170Lansoprazol

171Loperamid

172Metoklopramid

173Neomisin

174Omeprazol

175Ranitidin

176Sukralfat

Saluran Napas 177Ambroksol

178Aminophilin

179Asetil Sistein

180Bromheksin

181Budesonid

182DMP

183GG

184Ipatropium

185Ketotifen

186Salbutamol

187Terbutalin

Obat yang mempengaruhi sistim imun188Hepatitis B rekombinan

189Serum Antibisa ular

190Serum Antidifteri

191Serum Antirabies

192Serum Antitetanus

193Serum Imunoglobulin

194Vaksin BCG

195Vaksin Campak

196Vaksin DTP

197Vaksin jerap difteri tetanus

198Vaksin meningokokus polisakarida A + C

199Vaksin polio

200Vaksin Rabies

Telinga, Hidung dan Tenggorokan201Oksimetazolin

Vitamin dan Mineral202Vitamin B6

203Vitamin C

EMBED Word.Document.8 \s











UU No. 35 thn 2009 (Narkotika) @FARMASI_SMKMEDIKASAMARINDA

UU No. 5 thn 1997 (Psikotropika)

Permenkes No. 889 thn 2011 (Registrasi, Izin Praktek & Izin Kerja Tenaga KefarmasianUU No.36 thn 2009 (Kesehatan) @FARMASI_SMKMEDIKASAMARINDA

PP No 51 thn 2009 (Pekerjaan Kefarmasian)

_1470842950.docIstilah bahasa latin

Arti

dext

dexter

kanan

a/aur

auris

telinga

a d

auris dextra

telinga kanan

a l

auris laeva

telinga kiri

o d

oculuc dexter

mata kanan

o s

oculuc sinister

mata kiri

ocul utro

oculo utro

tiap mata


Arti

ad 2 vic/

in 2 vc

ad duas vices/

in duabus vicibus

dalam dua kali

ad libit

ad libitum

sesukanya

applic

applicator/applicandum

untuk digunakan

b

bis

dua kali

b i d /

b in d

bis in die

dua kali sehari

haust

haustus

diminum sekaligus

lit or

litus oris

tutul mulut

loc aeg/

loc dol/

part dol/

p a

locus aeger/

locus dolens/

parte dolente/

parte affectae

pada tempat yang sakit (luka)

si necess sit/

si op sit /

p r n

si necesse sit/

si opus sit/

pro renata

jika perlu

ter in d /

t d d

ter in die/

ter de die

tiga kali sehari

q d d

quattuor de die/

quinque de die

4 kali sehari/

5 kali sehari

u c/

u n

usus cognitus/

usus notus

pemakaian tahu

u e

usus externus

dipakai untuk luar

u i

usus internus

dipakai untuk dalam

u v

usus veterinarus

dipakai untuk kehewanan

_1470856218.docNama resmi Nama lain

Epinefrin

: adrenalin

Estradiol

: beta estradiol, dihidrofolikulin

Etakridin

: rivanol

Etanol 70%

: alkohol 70%, etilalkohol 70%,

spiritus 70%

Fenobarbital

: feniletil malonil urea, fenobarbiton,

luminal

Fenoksimetil penisilin: penisilin V

Fenol cair

: liq. Fenol

Fitomenadion

: vitamin K

Flufenazin

: triflumetazin

Framisetin

: neomisin B

Furosemid

: frusemid

Gameksan

: gamabenzenheksaklorida

Gentamisin

: garamisin

Gentian Violet

: Cl 42555, metilviolet

Glibenklamid

: glibensiklamid, gliburida

Glipizid

: glidiazinamid

Gliseril Guaiakolat: gliserilguaiakol, guaiafenesin,

guaiakoran

Hidrokortison

: hidroksikortisteron, kortikol, kortison


Idoksuridin

: IDU

Iodin

: yodium

Isoniazida

: asam nicotinathidrazid, INH,

isonikotinilhidrazida

Isoprenalin

: isoproterenol

Isosorbid dinitrat

: sorbid nitrat

Kalsium folinat

: leukoforin Ca

Kalsium hipoklorid: kaporit

Kalsium laktat

: kalk

Karboadsorben

: activated charcoal, arang aktif

Klomifen sitrat

: kloramifen sitrat

Klonidin

: dikloro fenilamin imidazolin

Klorfeniramin

: CTM, Klorfeniramin maleat

Klorpromazin

: aminazin

Metampiron : metamizol, antalgin

Piridoksina : vitamin B6

Tiamina :vitamin B1

Riboflavina : viatmin B2

Sianokobalamina : viatmin B12

Tokoferol : vitamin E

Menadion : vitamin K


Arti

c

cum

dengan

chart cer

charta cerata

kertas berlilin

char par

charta paraffinata

kertas parafin

d c f/

d c form

da cum formula

berilah dengan formulanya

iter

iteretur, iteratio

diulang, ulangan

m i/

u p

mihi ipsi/

usus propium

untuk diri sendiri

n i/

ne iter

ne iteretur

tidak diulang

non rep

non reperatur

Jangan diulang

ne det

ne detur

belum diserahkan

p i m/

per in mora

periculum in mora

berbahaya bila ditunda

p p

pro paupere

untuk si miskin

rec

recen

baru (segar)

rec par

recenter paratus

dibuat segar

s

signa

tanda

ad man med/

i m m

ad manus medici/

in manus medici

diserahkan ke tangan dokter


Aminofilin

: teofilinetilendiamin

Amoksisilin

: alfa amino p-hidroksibenzilpenisilin

Ampisilin

: ampisilin Na

Antifungi DOEN

: salep benzoat-salisil

Asam asetil salisilat: asetosal, aspirin

Asam askorbat

: vitamin C

Asam retinoat

: isotretinoin, tretinoin

Asam salisilat

: asam hidroksibenzoat

Asetaminofen

: parasetamol

Benzil penisilin

: penisilin G

Boraks gliserin

: gliserinboraks

Coal tar

: ter arang

Daktinomisin : aktinomisin

Dapson

: DDS, sulfonildianilin

Deksametason

: heksadekadrol

Dekstrometorfan

: demorfan

Diazepam

: metildiazepin

Digoxin

: digoxidum

Dihidroergotamin

: dehidrogen-ergotamin mesilat

Dimenhidrinat

: difenhidramin, difenilhidantoin


Arti

aq

aqua

air

aq bisdest

aqua bisdestillata

air suling dua kali

aq bull

aqua bulliens

air mendidih

aq coct

aqua cocta

air direbus

aq comm

aqua communis

air biasa

aq dest

aqua destillata

air suling

aq ferv

aqua fervida

air panas, 85 95 C

aq glycer

aqua glycerinate

air gliserin

aq sacch

aqua saccharata

Air gula

bol

boli

pil yang besar

cer

cera

malam, lilin

clysm

clysma

lavemen

collut

collutorium

cuci mulut

collyr

collyrium

cuci mata

dil

dilutus, dilutio

encer, diencerkan

emuls

emulsum

emulsi

enem

enema

lavemen

epith

epithema

kompres

extr fl/

Extr liq

extractum fluidum/ extractum liquidum

ekstrak cair


Arti

extr sicc

extractum siccum

ekstrak kering

extr spiss

extractum spissum

ekstrak kental

garg

gargarisma

obat kumur

gran

granulum

butir

gutt ad aur

guttae ad sures

tetes telinga

inf

Infunde, infusum

sari, sarian

lav ophth

lavementum ophthalmicum

cuci mata

mixt

mixtura

campuran

p p p

pulvis pro pilulis

campuran sama banyak Succus dan Radix Liquiritae

past dentifr

pasta dentifricia

pasta gigi

pul

pulvis, pulveratus

serbuk, dibuat serbuk

pulv adsp

pulvis adspersorius

serbuk tabur

tct/ tinct/ tra

tinctura

tingtur

cap

capsula

kapsul

collun

collunarium

obat semprot hidung

aurist

auristillae

Tetes telinga

cr

cremor

krim

oculent

oculentum

salep mata


Arti

a/aa

ana

tiap-tiap

C/cochl

cochlear

sendok makan, 15 ml

cp

cochlear pultis

sendok bubur, 8 ml

cth

cochlear theae

sendok I, 5 ml

cc

centimetrum cubicum

sentimeter kubik

d i d/d in dim

da in dimidio

berilah separonya

d in 2plo

da in duplo

berilah dua kalinya

d t d

da tales doses

berikan sekian takaran

g/grm

gramma

gram

gr

granum

65 mg

gtt

guttae

tetes

mg,mgr,mg

milligramma

miligram

ad

sampai

no

nomero

jumlah

part vic

partitus vicibus

dalam dosis bagi

q l/

q pl/

q s

quantum libet/

quantum placet/

quantum sufficit (satis)

banyaknya sesukanya/secukupnya


Arti

a

ante

sebelum

a c

ante cibos/

ante coenam

sebelum makan

d c

durante coenam

selagi makan

dur dol

durante dolor

selagi sakit

feb dur

febri durante

selagi demam

p c

post coenam

setelah makan

alt hor/

o h

alternis horis/

omni hora

tiap jam

d d

de die

sehari

h

hora

jam

h m

hora matutina

pagi-pagi

h d

hora decubitus

pada waktu tidur

h s

hora somni

pada waktu hendak tidur

m et v

mane et vespere

pagi dan malam

o m

omni mane

tiap pagi

o n

omni nocte

tiap malam

vesp

vespere

malam


Arti

R/Rp/Rcp

recipe

ambillah

add

adde

tambahkan

agit

agitation

gojog

decanth

decantha

tuangkan

div in p aeq

divide in partes aequales

bagilah dalam bagian yang sama

evap

evaporetur, evapora

diuapkan, uapkan

f

fac, fiat, fiant

buat, dibuat

filtr

flitra, filtretur

saring, disaring

guttat

guttatim

tetes demi tetes

l a / s a

lege artis/ secundum artem

menurut aturan seni

m f

misce fac

campur buat

cito disp

cito dispensatur

Hendaknya dibuat segera

Documents

Sinonim Ires.doc