REPUBLIKA SLOVEN IJA

DRŽAVNI ZBOR Mandatno-volilna komisije.

Subičeva ulica ~. 1000 Ljublja na

t: 01 ~78 9~ 90, f: 01 ~78 98 50. e: gp@dz-rs.si. www.dz- rs.si

Številka: 700-04/15-000711 O 2J Datum: 24. 4. 2015

REPREZENTATIVNIM SINDIKATOM

GOSPODARSKI ZBORNICI SLOVENIJE TRGOVINSKI ZBORNICI SLOVENIJE OBRTNO-PODJETNIŠKI ZBORNICI SLOVENIJE ZDRUŽENJU DELODAJALCEV SLOVENIJE

Sit>

ZDRUŽENJU DELODAJALCEV OBRTI IN PODJETNIKOV SLOVENIJE

ZAVODU ZA POKOJNINSKO IN INVALIDSKO ZAVAROVANJE ZAVODU ZA ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE SLOVENIJE ZAVODU REPUBLIKE SLOVENIJE ZA ZAPOSLOVANJE

SINDIKAT POLICISTOV SLOVENIJE

2 9. 04. 2015

PREDSTAVNIKOM ZDRUŽENJ ZAVAROVANCEV, KI LAHKO V SKLADU S STATUTI JAVNIH ZAVODOV S PODROČJA SOCIALNIH ZAVAROVANJ PREDLAGAJO SVOJE PREDSTAVNIKE V ORGANE ZAVODOV

VLADI REPUBLIKE SLOVENIJE

Spoštovani!

Na podlagi 15. člena Zakona o delovnih in socialnih sodiščih (Uradni list RS, št. 2/04, --10/04 - popr.,-45/08- ZArbit, 45/08- ZPP-D, 47/10- odi. US in 43/12 - odi. US) je -predsednik Državnega zbora razpisal volitve sodnikov porotnikov delovnih in socialnega sod išča. Razpis je bil objavljen v Uradnem listu Republike Slovenije št. 28/2015 z dne 24. 4. 2015 in ga pošiljamo v prilogi.

Podpisnik: Stefka Vrabec

Pošiljamo vam tudi obrazec za posredovanje podatkov in IZJav o predlaganem kandidatu. (Za lažjo, hitrejšo in preglednejše obdelavo prejetih podatkov v fiz ični obliki vas prosimo, da podatke posredujete tudi v elektronski obliki, zato za ta namen prilagamo še navodilo oziroma predlog oblike seznama, ki ga pošljite na elektronski naslov: gp@dz-rs.si).

Pooblaščene predlagatelje prosimo, da predloge kandidatov (s podatki, ki so navedeni v V. točki navedenega razpisa) posredujete do vključno 22. junija 2015 na naslov: Mandatno-volilna komisija Državnega zbora Republike Slovenije, Šubičeva 4, p.p. 636, 1001 Ljubljana, z oznako: »RAZPIS - POROTNIKI«. Za morebitne dodatne informacije se obrnite na službo Mandatno-volilne komisije Državnega zbora (tel. št: 01/478-9490 ali 01/478-9492).

S spoštovanjem! vU~ tja Horvat

Izdajatelj: sigov-ca 3 ed nik štev;lka cert~1kata: 3a 5d f9 3e Potek veljavnosti: 30 08.2015 Cas podpisa: 15:30, 24.04.2015 Razlog: DZ Dokumentalist GO

2

V vednost: - Sodnemu svetu - Delovnemu sodišču v Celju, Kopru in Mariboru - Delovnemu in socialnemu sodišču v Ljubljani - Ministrstvu za pravosodje - Kolegiju predsednika Državnega zbora - podpredsednikoma in članom Mandatno-volilne komisije - Zakonodajno-pravni službi - Službi za odnose z javnostmi

Na podlagi tretjega odstavka 15. člena Zakona o delovnih in socialnih sodiščih (Uradni list RS, št. 2/04, 10/04- popr., 45/08- ZArbit, 45/08- ZPP-D, 47/10- odi. US in 43/12 -odi. US)

razpisujem volitve sodnikov porotnikov

delovnih in socialnega sodišča

Sodnike porotnike delovnih in socialnega sodišča voli Državni zbor Republike Slovenije. Volitve bodo 21. septembra 2015.

l.

Za sodnika porotnika je lahko imenovan državljan Republike Slovenije, ki je dopolnil trideset let starosti, ki ni bil pravnomočno obsojen za kaznivo dejanje, ki se preganja po uradni dolžnosti, in ki je zdravstveno ter osebnostna primeren za udeležbo pri izvajanju sodne oblasti ter aktivno obvlada slovenski jezik. Mandat sodnikov porotnikov traja pet let in so lahko ponovno izvoljeni.

11.

Sodnike porotnike se voli tako, da se voli enako število porotnikov iz vrst delavcev oziroma zavarovancev in delodajalcev oziroma zavodov.

Za delovna sodišča prve stopnje se sodniki porotniki volijo z list kandidatov delavcev in delodajalcev. Lista kandidatov delavcev ·se oblikuje na predlog reprezentativnih sindikatov za območje Republike Slovenije v sorazmerju s številom njihovih članov. Lista kandidatov delodajalcev se oblikuje na predlog združenj delodajalcev, ki so organizirana za območje--Republike -Siovem]e, in- Viade Republike Slovenije, v sorazmerju s številom zaposlenih pri delodajalcih oziroma v javnem sektorju.

Za socialno sodišče prve stopnje se sodniki porotniki volijo z list kandidatov zavarovancev in zavodov. Lista kandidatov zavarovancev se oblikuje na predlog reprezentativnih sindikatov za območje Republike Slovenije in združenj zavarovancev, ki so organizirana za območje Republike Slovenije, v sorazmerju s številom njihovih članov. Lista kandidatov zavodov se oblikuje na predlog javnih zavodov s področja socialnih zavarovanj in Vlade Republike Slovenije, in sicer tako, da vsak predlagatelj predlaga enako število kandidatov. Združenja zavarovancev so tista združenja, ki lahko v skladu s statuti javnih zavodov s področja socialnih zavarovanj predlagajo svoje predstavnike v organe zavodov.

111.

Na listi kandidatov se določi enako število kandidatov, kot je število sodnikov porotnikov, ki se jih voli.

2

Na podlagi Akta o določitvi števila mest sodnikov in sodnikov porotnikov na delovnih in socialnih sodiščih (Uradni list RS, št. 35/94, 71/97, 50/98, 74/99 in 123/04, 96/2006) se voli skupaj 1.476 sodnikov porotnikov od tega 180 za delovno sodišče v Celju, 168 za Delovno sodišče v Kopru, 484 za odločanje v delovnih sporih ter 332 za odločanje v socialnih sporih za De!ovr.o in socialno sodišče v Ljubljani, in 312 za Delovno sodišče v Mariboru.

IV.

Za posamezno delovno oziroma socialno sodišče predlagajo predstavniki delavcev in zavarovancev ter delodajalcev in zavodov naslednje število porotnikov:

DELOVNO IN PREDSTAVNIKI SOCIALNO SODIŠČE V

LJUBLJANI

a) delavcev/ število DELOVNO DELOVNO DELOVNO

zavarovancev mest SODIŠČE SODIŠČE za za SODIŠČE V V CELJU V KOPRU odločanje v odločanje v MARIBORU

b) delovnih socialnih delodajalcev/zavodov sporih sporih

SKUPAJ (a+b) 1476 180 168 484 332 312 a) 738 90 84 242 166 156

Zveza svobodnih 287 28 25 109 61 64 sindikatov Slovenije

Konfederacija sindikatov Slovenije 78 8 7 29 17 17 PER GAM

Konfederacija sindikatov 90 69 7 6 26 15 15 Slovenije

- Neo-dVisnost, -. -- --- . -Konfederacija novih 17 2 1 6 4 4 sindikatov Slovenije

Slovenska zveza sindikatov 6 1 1 2 1 1 ALTERNATIVA

Zveza delavskih sindikatov Slovenije - 10 1 1 4 2 2 SOLIDARNOST

Konfederacija sindikatov javnega 5 1 1 1 1 1 sektorja Slovenije

Sindikat delavcev železniške dejavnosti 5 1 1 1 1 1 Slovenije

FIDES Sindikat zdravnikov in 5 1 1 1 1 1 zobozdravnikov Slovenije

3

Sindikat železniškega 5 1 1 1 1 1 prometa Slovenije

Sindikat bančništva 6 1 1 2 1 1 Slovenije

Policijski sindikat 7 1 1 2 1 2 Slovenije

Sindikat zdravstva in socialnega varstva 20 2 2 8 4 4 Slovenije

Sindikat vzgoje, izobraževanja, 45 4 4 17 10 10 znanosti in kulture Slovenije

Sindikat novinarjev 5 1 1 1 1 1 Slovenije

Sindikat igralniških 5 1 1 1 1 1 delavcev Slovenije

Sindikat delavcev tehničnih pregledov 5 1 1 1 1 1 Slovenije

Sindikat delavcev v zdravstveni negi 9 1 1 3 2 2 Slovenije

Sindikat carinikov 5 1 1 1 1 1 Slovenije

Sindikat pridobivanja energetskih surovin 5 1 1 1 1 1 1 Slovenije

Sindikat Nove 5 1 1 1 1 1

ljubljans~~ banke ·- · - - -

Neodvisni sindikat delavcev ljubljanske 5 1 1 1 1 1 univerze

Sindikat farmacevtov 5 1 Slovenije

1 1 1 1

Sindikat voznikov avtobusnega 5 1 1 1 1 1

prometa Slovenije

Sindikat Vladne agencije Slovenije

5 1 1 1 1 1

Sindikat 1 1 1 1 železniškega 5 1

transporta Slovenije

Sindikat slovenskih 5 1 1 1 1 1 diplomatov

4

Sindikat kulturnih in umetniških 5 1 1 1 1 1 ustvarjalcev RTV Slovenije

Sindikat zavarovalnih zastopnikov 5 1 1 1 1 1 Slovenije

Sindikat delavcev radiodifuzije 5 1 1 1 1 1 Slovenije

Sindikat ministrstva 5 1 1 1 1 1 za obrambo

Sindikat delavcev farmacevtske 5 1 1 1 1 1 industrije

Sindikat delavcev Statističnega urada 5 1 1 1 1 1 Republike Slovenije

Sindikat delavcev v 5 1 1 1 1 1 pravosodju

Svet gorenjskih 5 1 1 1 1 1 sindikatov

Sindikat vzdrževalcev 5 1 1 1 1 1 železniške infrastrukture

Sindikat kapitanije 5 1 1 1 1 1 Slovenije

Sindikat policistov 5 1 1 1 1 1 Slovenije

DENS - Sindikat - - - 1------- -~ ·- -- ·-· - --zobozdravnikov 5 1 1 1 1 1 Slovenije

Sindikat vzdrževalcev 5 1 1 1 1 1 slovenskih železnic

SINDIR- Sindikat direktorjev in 5 1 1 1 1 1 ravnateljev Slovenije

Zveza reprezentativnih 5 1 1 1 1 1 sindikatov Slovenije

Sindikat Združenje kabinskega osebja 5 1 1 1 1 1 posadk letal Slovenije

Sindikat zdravnikov družinske medicine 5 1 1 1 1 1 PRAKTIK. UM

s

Sindikat vojakov 5 1 1 1 1 1 Slovenije

Združenja zavarovancev -skupaj (upokojenci, invalidi, kmetje, Zveza delovnih invalidov), ki lahko v 14 14 skladu s statuti javnih zavodov s področja socialnih zavarovanj predlagajo svoje predstavnike v organe zavodov

b) 738 90 84 242 166 156

Zaposleni pri delodajalcih, ki opravljajo gospodarsko dejavnost:

Združenje delodajalcev 123 19 18 52 - 34 Slovenije

Združenje delodajalcev obrti in 42 7 6 18 - 11 podjetnikov Slovenije

Gospodarska 129 20 19 55 - 35 zbornica Slovenije

Obrtno-pod jetn iš ka 69 11 -- -- 1e-- - 29 - 19

zbornica Slovenije

Trgovinska zbornica 45 7 7 19 - 12 Slovenije

Zaposleni v javnem sektorju:

Vlada Republike 164 26 24 69 - 45 Slovenije

Javni zavodi s področja socialnih zavarovanj in Vlada RS:

Zavod za pokojninsko in invalidsko 41 - - - 41 -zvavarovanje Slovenije

6

Zavod za zdravstveno

41 41 zavarovanje - - -Slovenije

Zavod RS za 41 41

zaposlovanje - - -Vlada Republike 43 -Slovenije - - 43

v.

Predlagatelji morajo za vsakega predlaganega kandidata navesti in predložiti naslednje podatke oziroma izjave: - ime in priimek,

dan, mesec, leto in kraj rojstva , naslov stalnega prebivališča, zaposlitev (naziv in sedež delovne organizacije in delo, ki ga opravlja), izjavo predlaganega kandidata, da sprejema kandidaturo, izjavo predlagatelja , da predlagani kandidat izpolnjuje pogoje 42. člena Zakona o sodiščih (Uradni list RS, št. 94/07- uradno prečiščeno besedilo, 45/08, 96/09, 86/10 - ZJNepS, 33/11 , 75/12 - ZSPDSLS-A, 63/13 in 17/15) -da je državljan Republike Slovenije, ki je dopolnil trideset let starosti, ki ni bil pravnomočno obsojen za kaznivo dejanje, ki se preganja po uradni dolžnosti, in ki je zdravstveno ter osebnostne primeren za udeležbo pri izvajanju sodne oblasti ter aktivno obvlada slovenski jezik.

Predstavniki združenj zavarovancev morajo predlogu predložiti še izjavo, da "So

upravičeni predlagati svoje predstavnike v organe javnega zavoda s področja socialnih zavarovanj (v Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije, v Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije ali v Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje).·

VI.

V IV. točki tega razpisa navedeni predlagatelji posredujejo predloge na naslov: Mandatno-volilna komisija Državnega zbora Republike Slovenije, Šubičeva 4, p.p. 636, 1001 Ljubljana, z oznako: •RAZPIS - POROTNIKI«, do vključno 22. junija 2015.

številka: 700-04/15-7/!102 Datum: 24. 4. 2015 r;v

Državni zbor dr. Milan Brglez predsednik

-

-

-

PODATKI IN IZJAVI O PREDLAGANEM KANDIDATU

Ime in priimek

Dan, mesec, leto in kraj rojstva

Stalno prebivališče {kraj, ulica in hišna številka) Znanstveni naslov (magister znanosti ali doktor znanosti)1

Zaposlitev (naziv in naslov delovne organizacije ter delo, ki aa ooravlja) PREDLAGATELJ

SODISCE, ZA KA TERE GA JE .

PREDLAGAN

IZJAVA PREDLAGANEGA KANDIDATA

______ ___ _____ izjavljam, da sprejemam predlagano kandidaturo za sodnika (ime in priimek)

porotnika na---------------- - ---- - · (naziv sodišča)

Datum: ______ _ __ _ (podRiS)

IZJAVA PREDLAGATELJA

___ ____ _ _ _____ izjavljam, da zgoraj navedeni predlagani kandidat izpolnjuje (pooblaščeni predlagatelj)

pogoje 42. člena Zakona o sodiščih (Uradni list RS, št. 94/07- uradno prečiščeno besedilo, 45/08, 96/09, 86/10- ZJNepS, 33/11, 75/12- ZSPOSLS-A, 63/13 in 17/15) - (da je državljan Republike Slovenije, ki je dopolnil trideset let starosti, ni bil pravnomočno obsojen na kaznivo dejanje, ki se preganja po uradni dolžnosti, in da je zdravstveno in osebnostna primeren za udeležbo pri izvajanju sodne oblasti ter aktivno obvlada slovenski jezik).

Datum: _ _________ _ _ (podpis)

Opomba: Predstavniki združenj zavarovancev morajo predlogu predložiti še izjavo, da so upravičeni predlagati svoje predstavnike v organe javnega zavoda s področja socialnih zavarovanj (Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije, Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije, Zavod RS za zaposlovanje).

1 neobvezna polje

A 8 c o E F Ulica in hišna

G H 1 J K L M

številka Kraj Naziv Sedež Delo, ki Predlog

Znanstveni Datum Kraj stalnega stalnega delovne delovne ga za

Ime Priimek naslov rojstva rojstva prebivališča prebivališča oroanizaciie organizacije opravlja Predlaoateli sodišče Predstavnik

i

!

NAVODILO:

STOLPEC "C" - "Znanstveni naslov":

Neobvezna polje - vpisujete okrajšave za morebitne znanstvene naslove (»mag.« za magister znanosti in »dr.« za doktor

znanosti)

STOLPEC "L" -"Predlog za sodišče":

Vpišite, za katero sodišče je kandidat predlagan, in sicer: Delovno sodišče v Celju, Delovno sod išče v Kopru, Delovno in socialno sodišče v Ljubljani, Delovno sodišče v Mariboru

STOLPEC "M" -"Predstavnik":

Vpišite, iz katerih vrst so predlagani kandidati, in sicer: delavcev delodajalcev zavarovancev (samo za kandidate za Delovno in socialno sodišče v Ljubljani za odločanje v socialnih sporih) zavodov (samo za kandidate za Delovno in socialno sodišče v Ljubljani za odločanje v socialnih sporih)