Vlaszok az iparnak

www.siemens.hu/ipar

SINAMICS V20Kltsghatkony, megbzhat s egyszer inverter alapvet alkalmazsokhoz0,12 kW3 kW / 230 V / 1 fzis0,37 kW15 kW / 400 V / 3 fzis

E200

01-F

780-

P210

-X-7

600

1

SINAMICS V20 Tkletes megolds egyszer alkalmazsokhoz

Egyszer zembe helyezs Lehetsg a httnk szekrnyen kvlre ptsre USS s Modbus RTU Beptett fkcsopper 7,5kW-tlEgyszer hasznlat Paramter letlts tpellts nlkl Beptett makr alkalmazsok,

csatlakozsi konfigurcik Folyamatos zemben tart funkci Szles bemeneti feszltsg tartomny Lakkozott krtykEgyszer megtakarts ECO zemmd (V/f s V2/f esetn) Hibernls funkci DC buszon sszekapcsolhat kszlkek

Szivattyzs, szellztets, lgsrts

Centrifugl szivattyk Radil/axil ventiltorok Kompresszorok

Elnys tulajdonsg: Magas rendelkezsre lls a betp kiess utn automatikus

jrainduls rvn kszjszakads szlels a terhelnyomatk figyelse ltal Szivattyvdelem kavitci esetn tsszer start ill. elakads eltvolts PID szablyoz (hmrsklet, nyoms, szint, trfogatram stb.

szablyozshoz) nhangols Hibernls alacsony elvteli igny esetn Szivattycsoport vezrls (tovbbi 2 motor kaszkd indtsa) Motorvdelem jegeseds s pralecsapds ellen

Tipikus alkalmazsok

Teljestmny tartomny:

0,12kW3,0kW - 230V240V(+/-10%)/1fzis0,37kW15,0kW - 380V480V(+10%/-15%)/3fzisVezrlsi mdok:

V/f, V2/f, FCC, V/f multipont (tbbszakasz)

Feldolgozs

Feldolgozgpek egyedi hajtsa

Darlk, keverk, centrifgk

Elnys tulajdonsg: Motorvdelem jegeseds s pralecsapds ellen Magas termelkenysg, a betp kiess utni automatikus jrain-

duls rvn A motor genertoros zeme alatt visszatpllt energit msik

kszlk felhasznlhatja a DC busz hasznlatval Indts szupernyomatkkal nagy tehetetlensg gpeknl

Munkadarab s anyagmozgats

Szlltszalagok Grgplyk Lnckonvejorok

Elnys tulajdonsg: Lgy, ugrsmentes gyorsts, cskkentve a lksszer terhelst

(hajtm, csapgy, dob, szalag/grg vdelme) Indts szupernyomatkkal szlltszalagoknl Dinamikus fkezs (fkellenllssal vagy DC fkkel) Mechanikus tartfk kzvetlen vezrlse Szalagszakads szlels a terhelnyomatk figyelse ltal

2

Mszaki adatok

Rgzts s krnyezetVdelem IP20Felszerels/rgzts Felszerels htfalra, kzvetlen egyms melletti

felszerels, falttrses felszerels az FSB, C s D esetben

Hts FSA egszen 0,75 kW-ig: konvekcis hts FSA, FSB, FSC, FSD: a teljestmnyelektronika

htse htbordval s kls ventiltorral Krnyezeti hmrsklet

zemi 0 ... 60 C 40 ... 60 C nvleges paramterek melletti

mkdsnl Trols -40 ... 70 C

Relatv pratartalom 95 % (nincs kondenzci)Magassg Maximlisan tengerszint fltt 4000 m-ig

1000 ... 4000 m: cskkentett nvleges kimen ram

2000 ... 4000 m: cskkentett nvleges tpfeszltsg

Motorkbel hossza rnykols nlkli kbel: 50 m rnykolt kbel: 25 m Hosszabb motorkbel lehetsgesek kimeneti

fojtval (lsd az opcikat)Dinamikus fkezs Opcionlis modul FSA-hoz, FSB-hez s FSC-hez;

integrlt az FSD-hez

Kapcsolsi rajz

M

400 V

230 V

F ramkr

Vezrl ramkrDigitlis bemenetek

Analg bemenetek

Digitlis kimenetek

Tranzisztor kimenet

Rel kimenet

FSA to FSC FSD

Bvt port

Analg kimenet

*) A mret kszlk (FSA) esetn a szr nlkli kszlkhez kls szrt kell hasznlni a 25m-es rnykolt motorkbel hossz biztostshoz.

Teljestmny s vezrlsFeszltsg 1AC 230 V: 1AC 200 V ... 240 V (10 % ... + 10 %)

3AC 400 V: 3AC 380 V ... 480 V (15 % ... + 10 %)Maximlis kimen feszltsg

1AC 230 V: 240 V 3AC 400 V: 480 V

Tpenergia frekvencia 50/60 HzTpvezetk tpusa TN, TT, IT, TT fldelt vezetk Teljestmnytar-tomny

1AC 230 V 0.12 3.0 kW (1/6 4 hp) 3AC 400 V 0.37 15.0 kW (1/2 20 hp)

cos / Teljestmnytnyez

0.95 / 0.72

Tlterhels 150% nvleges kimen ram 60 s-ig, ciklusid 300 s

Kimen frekvencia 0 ... 599 Hz, felbonts: 0,01 HzHatsfok 98 %Vezrlsi zemmdok

Feszltsg/frekvenciavezrl zemmd: lineris V/f, ngyzetes V/f, tbbpontos V/f Flux ram vezrls zemmd: FCC

SzabvnyokSzabvnyok CE, cULus, C-tick, KCEMC szabvnyok, sugrzssal trtn kibocsts s zavarfeszltsg (vezetssel trtn kibocsts)

EN61800-3 C2-es kategria, els krnyezet (lakhelyisgek): 1AC 230 V integrlt vonali szrvel,

rnykolt kbelek 25 m (FSA 10 m *) 3AC 400 V integrlt vonali szr nlkl,

kls sori szrvel, rnykolt kbelek 25 mEN61800-3 C3 kategria, msodik krnyezet (ipari helyisgek): 3AC 400 V integrlt vonali szrvel,

rnykolt kbelek 25 m (FSA 10 m *)JellemzkEnergiamegtakarts ECO zemmd (V/f, V2/f)

Hiberncis zemmd Energiafogyaszts figyelse

Knny hasznlat Csatlakoztatsi s alkalmazsi makr Paramter klnozs Tovbb zemel zemmd USS/MODBUS RTU kommunikci Testre szabhat alapbellts Automatikus jraindts Forg teher elkapsa (replstart) Feszltsgszablyozs DC krben Imax vezrls

Alkalmazs PID szablyoz BICO funkci tsszer indts Szuper nyomatk zemmd Akadlyeltvoltsi zemmd A motor mkdsnek szakaszokra bontsa Rugalmas indtsvezrls Wobble funkci Szlipkompenzci Ketts rmpa llthat PWM modulci

Vdelem Fagys elleni vdelem Kondenzci elleni vdelem Kavitci elleni vdelem Kinetikus pufferels Terhelsi problmk szlelse

Jelbemenetek s -kimenetekAnalg bemenetek AI1: bipolris ram/feszltsg zemmd

AI2: unipolris ram/feszltsg zemmd Hasznlhatk digitlis bemenetekknt

Analg kimenetek A01: 0 20 mADigitlis bemenetek DI1-DI4, optikailag izollt PNP/NPN, a termi-

nlon vlaszthat ki

Digitlis kimenetek DO1: tranzisztor kimenet DO2: rel kimenet

250 V AC 0,5 A ohmos terhelssel 30 V DC 0,5 A ohmos terhelssel

RS-485

3

Lehetsgek szles skljaMinden, amire szksge van

Opcik1 V20BOP

kihelyezhet kezelpanel

Ugyanaz a funkcija, mint az integrlt BOP-nak (kezeli panel), de a kszlktl messzebb is fel-szerelhet. Az rtkek s az alapjel a kerk elforga-tsval vltoztathat meg.

2 Interfsz V20 BOP-hoz

sszekttets az inverter s a BOP kztt Integrlt SD/MMC krtyahely a paramter

klnozshoz

3 BOP kbel 3 m-es kbel csatlakozkkal V20 BOP-hoz

4 Paramter betlt

Maximum 100 belltott paramtereket tartalmaz csomag rhat a memriakrtyrl az inverterbe vagy menthet az inverterbl a krtyra anlkl, hogy az invertert csatlakoztatni kellene az energia-ellt hlzathoz.

5 SINAMICS Memriakrtya

Memriakrtya (SD)

6 Vonali szr Jobb EMC teljestmny Hosszabb motorkbel az FSA-hoz

V20 BOP kihelyezhet kezelpanel

1

Interfsz V20 BOP-hoz2

SINAMICS Memriakrtya (SD)

5

Paramter betlt 4

Fkellenlls, nagy (FSD)

9

Fkezmodul (FSA, FSB, FSC)

8

Vonali szr

6

Fkellenlls, kicsi (FSA, FSB, FSC)

Bemeneti fojt7

rnykol csatlakoztat kszlet

11

Kimeneti fojt10

Opcik7 Vonali fojt Cskkenti a harmonikus ramot

Javtja a teljestmnytnyezt Alkalmazsa javasolt, ha a bemen ram (RMS rtk) meghaladja az inverter nvleges ramt

8 Fkezmo-dul

Lervidti a lasstsi szakasz idtartamt Alkalmas 1AC 230 V s 3AC 400 V-os feszltsgre is Bellthat munkaciklus 5% s 100% kztt Az FSD vzmret kszlkekbe be van ptve

9 Fkez ellenlls

Hknt dissziplja a regeneratv energit Az alapbellts 5%-os munkaciklus

10 Kimeneti fojt

Hosszabb motorkbel: 3AC 400 V rnykolt s rnykols nlkli kbel: 150 m 1AC 230 V rnykolt s rnykols nlkli kbel: 200 m

11 rnykol csatlakoz-tat kszlet

rnykol csatlakoz Mechanikai feszltsg cskkent

BOP kbel

3

9

4

Megrendelsi adatok1AC 230 V

Nvleges adatok Megrendelsi szmPnvl. kW

Ikim. A

Ven-til-torok

Vzmret

0.12 0.9 6SL3210-5BB11-2 V0 FSA0.25 1.7 6SL3210-5BB12-5 V0 0.37 2.3 6SL3210-5BB13-7 V0 0.55 3.2 6SL3210-5BB15-5 V0 0.75 3.9 6SL3210-5BB17-5 V0 0.75 4.2 6SL3210-5BB18-0 V0 11.1 6 6SL3210-5BB21-1 V0 1 FSB1.5 7.8 6SL3210-5BB21-5 V0 12.2 11 6SL3210-5BB22-2 V0 1 FSC3 13.6 6SL3210-5BB23-0 V0 1EMC elrsok figyelembe vtelvelIntegrlt vonali szrvel, C2 kategria AIntegrlt szr nlkl U

PtalkatrszekVzmret Megrendelsi szm

PtventiltorFSA 6SL3200-0UF01-0AA0

FSB 6SL3200-0UF02-0AA0

FSC 6SL3200-0UF03-0AA0

FSD 6SL3200-0UF04-0AA0

Nvleges adatok Megrendelsi szm

Pnvl. kW

Ikim. 400 V A

Ikim. 480 V A

Ven-til-torok

Vzmret

0.37 1.3 1.3 6SL3210-5BE13-7 V0 FSA0.55 1.7 1.7 6SL3210-5BE15-5 V0 0.75 2.2 2.2 6SL3210-5BE17-5 V0 1.1 3.1 3.1 6SL3210-5BE21-1 V0 11.5 4.1 4.1 6SL3210-5BE21-5 V0 12.2 5.6 4.8 6SL3210-5BE22-2 V0 13 7.3 7.3 6SL3210-5BE23-0 V0 1 FSB4 8.8 8.24 6SL3210-5BE24-0 V0 15.5 12.5 11 6SL3210-5BE25-5 V0 1 FSC7.5 16.5 16.5 6SL3210-5BE27-5 V0 2 FSD11 25 21 6SL3210-5BE31-1 V0 215 31 31 6SL3210-5BE31-5 V0 2EMC elrsok figyelembe vtelvelIntegrlt vonali szrvel, C3 kategria CIntegrlt szr nlkl U

3AC 400 V

Nv Megrendelsi szm

Paramter betlt 6SL3255-0VE00-0UA0

Interfsz V20 BOP-hoz 6SL3255-0VA00-2AA0

Fkezmodul 1AC 230 V: 8 A 3AC 400 V: 7 A

6SL3201-2AD20-8VA0

V20 BOP (Kihelyezhet kezeli alappanel)

6SL3255-0VA00-4BA0

BOP kbel 3 m 4 felszerel csavarral egytt

6SL3256-0VP00-0VA0

SINAMICS Memriakrtya (SD)

6SL3054-4AG00-2AA0

RS485 Csatlakozk (50 db-ot tartalmaz)

6SL3255-0VC00-0HA0

SINAMICS V20 bemutat brnd

6AG1067-2AA00-0AB6

FS Pnvl. kW 3AC 400 V

Fkez ellenlls 6SE6400-

Vonali fojt 6SL3203-

Kimeneti fojt 6SE6400-

rnykol-csatlakoz-tat kszlet6SL3266-...

Vonali szr 6SL3203-

A 0.37 4BD11-0AA0 0CE13-2AA0 3TC00-4AD2 1AA00-0VA0 0BE17-7BA00.550.751.11.5 0CE21-0AA02.2 4BD12-0BA0 3TC01-0BD3

B 3 1AB00-0VA0 0BE21-8BA04

C 5.5 4BD16-5CA0 0CE21-8AA0 3TC03-2CD3 1AC00-0VA0D 7.5 0CE23-8AA0 1AD00-0VA0 0BE23-8BA0

1115 4BD21-2DA0

3AC 400 V Opcik

1AC 230 V OpcikFS Pnvl. kW

1AC 230 VFkez ellenlls 6SE6400-...

Vonali fojt 6SE6400-...

Kimeneti fojt 6SE6400-...

rnykol-csatlakoz-tat kszlet 6SL3266-...

Vonali szr 6SE6400-...

A 0.12 4BC05-0AA0 3CC00-4AB3 3TC00-4AD3 1AA00-0VA0 2FL01-0AB00.250.37 3CC01-0AB30.550.75

B 1.1 4BC11-2BA0 3CC02-6BB3 3TC01-0BD3 1AB00-0VA0 1.5

C 2.2 1AC00-0VA03 4BC12-5CA0 3CC03-5CB3 3TC03-2CD3

Kiegsztk

5

Mretek

Szlessg (mm)

Magassg (mm)

Mlysg (mm)

Tmeg (kg)

Vzmret W1 W2 H1 H2 H3 D WT - kzeltlegFSA ventiltor nkl

79 90 140 150 145.5 1

FSA 79 90 166 140 150 145.5 1.05

FSB 127 140 160 135 164.5 1.8

FSC 170 184 182 140 169 2.6

FSD 223 240 206.5 166 172.5 4.3

SINAMICS V20

D

W2

W1

H1

H2

H3

Interfsz V20 BOP-hoz

BOP

89.9

57

28.721.9

Paramter betlt

OPE

N

3528.2

89.9

57

V20 BOP (Kihelyezhet kezeli panel)

91

97

3.7

66.936.6

81.7

3.5

31.5

furatok elhelyezse

6

Egyfzis (1 AC 230 V) opcik

Fkez ellenllsok Vonali fojtk Kimeneti fojtk Fkezmodul EMC szr

Pnvl. kW 1AC 230 V

FS W H D WT W H D WT W H D WT W H D WT W H D WT

0.12 A 72 230 43.5 1 75.5 200 50 1.4 75 200 50 1.3 90 150 88 0.71 73 200 43.5 0.50.250.370.550.751.1 B 149 239 1.6 150 213 2.2 150 213 80 4.1 149 213 50.5 11.52.2 C3 185 285 150 3.8 185 245 5.1 185 245 6.6

Mretek

Egyszer sszellts a DT konfigurtorral

Hromfzis (3 AC 400 V) opcik

Fkez ellenllsok Vonali fojtk Kimeneti fojtk Fkezmodul EMC szr

Pnvl. kW 3AC 400 V

FS W H D WT W H D WT W H D WT W H D WT W H D WT

0.37 A 72 230 43.5 1 125 120 71 1.1 75.5 200 110 2 90 150 80 0.71 73 202 65 1.750.550.751.11.5 125 140 71 2.12.2 149 239 43.5 1.6 150 213 70 3.43 B 100 297 85 445.5 C 185 285 150 3.8 125 145 91 2.95 150 213 80 5.67.5 D 190 220 91 7.8

beptett140 359 95 7.3

1115 270 515 175 7.4

FS = keret mret, WT = tmeg kg-ban, W = szlessg mm-ben, H = magassg mm-ben, D = mlysg mm-ben

A DT konfigurtor az albbi terleteken segt nknek:

A hajts kivlasztsa az alkalmazsnak megfelelen

A ksbbi megrendelsi folyamat

A DT konfigurtor megadja nknek:

Azt a testreszabott hajtsi megoldst, amely megfelel az ignyeiknek

2D/3D modelleket Az zemeltetsi utastsokat Az adatlapokat

Kzvetlenl megrendelheti a kivlasztott alkatrszeket az Industry Mall-on - ez a Siemens Internetes e-kereskedelmi rendszere - keresztl az adatbevitel ismtelt elvgzse nl-kl. A megrendelsi hibk elkerlse rdekben a meg-rendels szma ellenrzsre kerl, hogy biztostsuk annak helyessgt. siemens.com/dt-configurator

7

A jelen brossrban megadott informci csak ltalnos lersnak vagy jellemznek tekinthet, amely a tnyleges hasznlat sorn nem mindig a lertak szerint rvnyes, vagy amely a tovbbi ter-mkfejleszts eredmnyekppen megvltozhat. Az egyes jellem-zk megadsra vonatkoz brmilyen ktelezettsg csak akkor ll fenn, ha ebben a szerzds felttelei szerint a felek kifejezetten megllapodtak.

A jelen kiadvnyban szerepl termkmegnevezsek a Siemens AG vagy beszlltjnak tulajdonban lehetnek, amelyek harmadik fl ltali, sajt clra trtn hasznlata srtheti a tulajdonosok jogait.

SIEMENS Zrt., Ipar Szektor, Hajtstechnolgia divizi Pf.: 1956 Budapest 70.www.siemens.hu/ipar

Egyszer automatizlsSIMATIC PLC, HMI s SINAMICS V20 kombinlsval

** Alkalmazsi plda a funkcionlis blokkokra letlthet a Siemens Industry Online Support honlaprl az albbi cmen: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/63696870

A komplett rendszermegolds elnyei

Idmegtakarts s kevesebb hibzsi lehetsg Knny rendszerkonfigurls a frekvenciavltban

lev elre definilt makrkkal s elre felptett, a TIA Portal fejleszt platformon hasznlhat funkci blokkokkal a SIMATIC S7-1200-hoz val gyors csatlakoztats rdekben.**

Egyetlen kbel szksges a SINAMICS V20 kszlk USS-en vagy MODBUS RTU-n keresztl trtn csatlakoztatshoz

SIMATIC Panel SIMATIC PLC

SINAMICS V20

Ethernet/PROFINET USS MODBUS RTU

Siemens kisfeszltsg motorok (1LE1..) s hajtmves motorok