5
for directly actuator mounting mounting pad acc. ISO 5211 technical product sheet short name: K3.S* ball valve butt weld 3-piece, DIN 3202 S13 Art.-Nr. kg Nm F PN W d1 d h3 h2 H L O-Ring G DN K3-400-0SS K3-300-0SS K3-212-0SS K3-200-0SS K3-112-0SS K3-114-0SS K3-100-0SS K3-034-0SS K3-012-0SS K3-038-0SS K3-014-0SS 22,000 11,300 7,569 3,600 2,600 1,820 1,140 0,726 0,536 0,406 0,405 90 55 50 40 20 15 15 5 5 5 5 F10/F1 F07/F1 F07/F1 F05/F0 F05/F0 F04/F0 F04/F0 F03/F0 F03/F0 F03/F0 F03/F0 16 20 40 63 63 63 63 63 63 63 63 350 350 350 188 188 163 163 143 143 143 143 94,0 76,0 64,0 50,0 38,0 32,0 25,0 20,0 15,0 12,5 10,8 100,0 78,0 65,0 52,5 40,5 35,0 26,6 21,0 16,0 13,0 10,8 136,0 117,0 109,1 86,5 79,0 63,5 59,0 47,5 38,5 38,5 38,5 22 17 17 15 15 11 11 9 9 9 9 173 149 141 124 116 100 95 79 70 70 70 270 220 190 150 125 110 100 90 75 70 65 - Viton - - Viton - Viton - - Viton Viton 4" 3" 2 1/2" 2" 1 1/2" 1 1/4" 1" 3/4" 1/2" 3/8" 1/4" 100 80 65 50 40 32 25 20 15 10 8 Industrial valves › ball valves › butt weld ends › DIN 3202 S13 ball valve butt weld 3-piece, DIN 3202 S13 for directly actuator mounting mounting pad acc. ISO 5211 - full bore - with locking device - anti-static full description: available material: V4A 1/5 created 07.03.2019 00:40

short name: K3.S* - heco.de filefor directly actuator mounting mounting pad acc. ISO 5211 technical product sheet ball valve butt weld short name: K3.S* 3-piece, DIN 3202 S13 DN G

  • Upload
    dangdat

  • View
    225

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: short name: K3.S* - heco.de filefor directly actuator mounting mounting pad acc. ISO 5211 technical product sheet ball valve butt weld short name: K3.S* 3-piece, DIN 3202 S13 DN G

for directly actuator mounting

mounting pad acc. ISO 5211

technical product sheet

short name: K3.S*ball valve butt weld

3-piece, DIN 3202 S13

Art.-Nr.kgNmFPNWd1dh3h2HLO-RingGDN

K3-400-0SS

K3-300-0SS

K3-212-0SS

K3-200-0SS

K3-112-0SS

K3-114-0SS

K3-100-0SS

K3-034-0SS

K3-012-0SS

K3-038-0SS

K3-014-0SS

22,000

11,300

7,569

3,600

2,600

1,820

1,140

0,726

0,536

0,406

0,405

90

55

50

40

20

15

15

5

5

5

5

F10/F1

F07/F1

F07/F1

F05/F0

F05/F0

F04/F0

F04/F0

F03/F0

F03/F0

F03/F0

F03/F0

16

20

40

63

63

63

63

63

63

63

63

350

350

350

188

188

163

163

143

143

143

143

94,0

76,0

64,0

50,0

38,0

32,0

25,0

20,0

15,0

12,5

10,8

100,0

78,0

65,0

52,5

40,5

35,0

26,6

21,0

16,0

13,0

10,8

136,0

117,0

109,1

86,5

79,0

63,5

59,0

47,5

38,5

38,5

38,5

22

17

17

15

15

11

11

9

9

9

9

173

149

141

124

116

100

95

79

70

70

70

270

220

190

150

125

110

100

90

75

70

65

-

Viton

-

-

Viton

-

Viton

-

-

Viton

Viton

4"

3"

2 1/2"

2"

1 1/2"

1 1/4"

1"

3/4"

1/2"

3/8"

1/4"

100

80

65

50

40

32

25

20

15

10

8

Industrial valves › ball valves › butt weld ends › DIN 3202 S13

ball valve butt weld3-piece, DIN 3202 S13for directly actuator mountingmounting pad acc. ISO 5211- full bore- with locking device- anti-static

full description:

available material: V4A

1/5created 07.03.2019 00:40

Page 2: short name: K3.S* - heco.de filefor directly actuator mounting mounting pad acc. ISO 5211 technical product sheet ball valve butt weld short name: K3.S* 3-piece, DIN 3202 S13 DN G

65

30

30

30

20

15

15

5

5

5

5

N-m

4"

3"

2 1/2"

2"

1 1/2"

1 1/4"

1"

3/4"

1/2"

3/8"

1/4"

G

100

80

65

50

40

32

25

20

15

10

8

DN

Torque

*Details see dimensions table

304

Viton*

304

Plastic

304

304

304

304

301

304

PTFE

304

304

PTFE

316

PTFE

V4A (CF8M/1.4408)

V4A (CF8M/1.4408)

V4A (CF8M/1.4408)

Material

Bolts

O-Ring

Washer

Hand sleeve

Handle

Nut

Locking device

Lock washer

Belleville washer

Washer

Packing

Nut

Washer

Pressure disk

Control shaft

Seal

Ball

Cap

Housing

Part Name

19.

18.

17.

16.

15.

14.

13.

12.

11.

10.

9.

8.

7.

6.

5.

4.

3.

2.

1.

No.

PARTS LIST

created 07.03.2019 00:40 2/5

Page 3: short name: K3.S* - heco.de filefor directly actuator mounting mounting pad acc. ISO 5211 technical product sheet ball valve butt weld short name: K3.S* 3-piece, DIN 3202 S13 DN G

certificate acc. to ATEX Ex h IIC T4 Gb

acc. to ISO 5211

acc. to DIN 3202/4-M3

acc. to ISO 228/1

Version

Anti-Static

ISO-Top

Mounting length

female thread

Designation

Features

22

17

17

14

14

11

11

9

9

9

9

V

F10/12

F07/10

F07/10

F05/07

F05/07

F04/05

F04/05

F03/04

F03/04

F03/04

F03/04

F

4"

3"

2 1/2"

2"

1 1/2"

1 1/4"

1"

3/4"

1/2"

3/8"

1/4"

T

100

80

65

50

40

32

25

20

15

10

8

DN

ISO-Top

created 07.03.2019 00:40 3/5

Page 4: short name: K3.S* - heco.de filefor directly actuator mounting mounting pad acc. ISO 5211 technical product sheet ball valve butt weld short name: K3.S* 3-piece, DIN 3202 S13 DN G

You absolutely must follow our installation and operating instructions!

For 3-part ball valves, you only need to remove the middle part of the ball valve.

If the seal is not tight enough, the ball and/or the seal set of the ball valve can be replaced.

> Testing the ball seal for leaks

Make sure that the ball valve is still easy to operate.

Tighten the nut until the spindle seal is tight again and does not leak any more.

If the seal is failing, then the stem packing must be tightened at operating pressure.

> Check the spindle seal for leaks

the frequency of activation and the operating conditions:

However, the following inspections should be performed at regular intervals depending on

The ball valves are maintenance-free under normal operating and ambient conditions.

Maintenance and inspection

Test the function of the ball valve. Test all connections to ensure they do not leak.

evenly by tightening them crosswise. Note the maximum torque of the screws when tightening.

Push the hex-head screw through the holes in the ends of the connection. Tighten the nuts

seals or the ball.

Make sure that all seals are seated properly and that there is no dirt or contamination on the

If necessary, orient the middle section so it attaches to the corresponding ends of the connection.

Push the middle section of the ball valve between the ends of the connection.

Remove the piece of tube mentioned above.

3. Allow the ends of the connections to cool off adequately before you install the middle section.

2. Mount a piece of tube with a length equal to that of the middle section between the ends of the connections.

to be able to determine which ends are for connection later during reassembly.

fall out of the housing. Place the parts aside with care. You should mark the ends order

Remove the middle section of the ball valve. Make sure that the seals and the ball do not

Unscrew the hex-head nuts crosswise and pull the screws out of the housing.

using protective wedges.

1. Clamp the valve carefully in a vise. You can prevent damage to the ends of the housing

disassembled to prevent damaging the seals.

Before welding the ends of the connections, the middle section of the ball valve must be

Mounting

created 07.03.2019 00:40 4/5

Page 5: short name: K3.S* - heco.de filefor directly actuator mounting mounting pad acc. ISO 5211 technical product sheet ball valve butt weld short name: K3.S* 3-piece, DIN 3202 S13 DN G

created 07.03.2019 00:40 5/5