Shore Tank Report

Embed Size (px)

Citation preview

FACSIMILE TRANSMISSIONTo : PERTAMINA Attn : Mr. Bambang Irianto / Mr. Tafkir .H Fax : 021-3854913 INSPECTION MT. "ONTARI" AT T.T. MANGGIS, INDONESIA December 24, 2007

Subject : Date 1 :

Time Log Vessel Arrived at Tg. Manggis Notice of Readiness Tendered Pilot On Board First Line All Made Fast at JETTY I Vessel Cleared by Govt.Official Loading Master & Surveyor on Board Notice of Readiness Accepted Safety & Key Meeting Ullaging & Sampling Completed L/A Connected ( 1 X 8" ) Commenced Discharging Completed Discharging L/A Disconnected ( 1 X 8'' ) Tank Inspection Document On Board P.O.B For Unberthed Vessel Unberthed Vessel Sailed December December December December December December December December December December December December December December December December December December December 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 21, 21, 21, 21, 21, 21, 21, 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 06.18 06.18 09.06 09.36 10.12 11.00 11.15 11.15 11.25 12.30 12.00 15.00 14.24 16.00 15.10 17.30 18.00 18.15 18.15 Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs

2

Arrival Condition : : Bunkers : : Ballast : List : Draft F = 06.30 M A = 07.00 M FO = 196.958 M/T DO = 49.154 M/T NIL NIL

3 Departure Condition Draft Bunkers Ballast List : : : : : : F = 5.20 M A = 6.30 M FO = 194.014 M/T DO = 47.228 M/T 5000 Cum NIL

4

Bill Of Lading Barrels Metric Tons Long Tons 133,017.000 15,139.214 14,900.166

5 Ullage Before Discharge T.54 Barrels ### Metric Tons15,141.446 Long Tons 14,902.265

6

Ullage After Loading T. 54 Barrels Metric Tons Long Tons 133,075.396 15,143.059 14,903.852

7

Quantity in Nett Bbls B/L Figures 133,017.000 Ship Fig. After Loading (T. 54) 133,075.396 Difference 58 Percentage (%) 0.04 B/L Figures 133,017.000 Ship Figures Bef. Disch.(T. 54)132,985.758 Difference -31.242 Percentage (%) -0.02 B/L Figures Outturn + ROB Ship Difference Percentage (%) 133,017.000 132,681.270 -335.730 -0.25 M/T 15,139.214 15,143.059 3.845 0.03 15,139.214 15,141.446 2.232 0.01 15,139.214 15,127.785 -11.429 -0.08 L/T 14,900.166 14,903.852 3.686 0.02 14,900.166 14,902.265 2.099 0.01 14,900.166 14,888.820 -11.346 -0.08

Best Rgrds. PT.ANDISHA SOMPA

Vessel Port Product Cert No. Tgl. Report Date Tgl. Survey Date

: : : : :

MT. "ONTARI" T.T. MANGGIS, INDONESIA GASOLINE 88 RON UNLEADED 0167 - 001 . 2007 DECEMBER 24, 2007

: DECEMBER 20-21, 2007

a. - b.

DISCHARGING INSPECTION REPORT

MT. "ONTARI"DISCH. PORT DATE : GASOLINE 88 RON UNLEADED : T.T. MANGGIS, INDONESIA : DECEMBER 24, 2007

CERT. NO. : 0167 - 001 . 2007

Vessel : Port : Product : Cert No.: Date : Page :

MT. "ONTARI" T.T. MANGGIS, INDONESIA GASOLINE 88 RON UNLEADED 0167 - 001 . 2007 DECEMBER 24, 2007 01 / 17

PERTINENT DOCUMENT

01. Covering Report 02. Summary 03. Time Log 04. Vessel Ullage Report 05. Certificate of Tank Status ( ROB ) 06 Certificate Of Quantity T. 54 ( Outturn Figures ) 07. Notice of Discrepancy 08. Discharging Checklist

Vessel : Port : Product : Cert No.: Date : Page :

MT. "ONTARI" T.T. MANGGIS, INDONESIA GASOLINE 88 RON UNLEADED 0167 - 001 . 2007 DECEMBER 24, 2007 02 / 17

ATTACHMENT DOCUMENTS - BILL OF LADING - CARGO MANIFEST - CERTIFICATE OF ORIGIN - CERTIFICATE OF QUALITY PERTAMINA'S DOCUMENT - CERTIFICATE OF QUANTITY DISCHARGING - REQUESTITION CHECK ALL TANKS TO MT " ONTARI" - PLAN FOR DISCHARGING - TEST REPORT - NEW B/L SURVEYOR'S DOCUMENTS - TIME LOG - VESSEL ULLAGE - DRY CERTIFICATE - SHORE TANK CALCULATION - REPORT OF SLOP - NOTICE OF DISCREPANCY SHIP DOCUMENTS - TIME SHEET - NOTICE OF READINESS - COMPARTMENT LOG SHEET AFTER LOADING - COMPARTMENT LOG SHEET BEFORE DISCHARGING - COMPARTMENT LOG SHEET AFTER DISCHARGING - DRY CERTIFICATE - SLOP CERTIFICATE - PUMPING REPORT

Page

:

03 - 16

SHIP'S DOCUMENTS BY CHIEF OFFICER NOTICE OF DISCREPANCY STATEMENT OF FACT ( TIME LOG) ULLAGE REPORT BEFORE DISCHARGE ULLAGE REPORT ARTER LOADING VESSEL EXPERIENCE FACTOR SLOP REPORT DRY CERTIFICATE R.O.B. REPORT REMARK SHEET BUNKER REPORT PUMPING REPORT

Vessel Port Product Cert No. Date Page

: : : : ::

MT. "ONTARI" T.T. MANGGIS, INDONESIA GASOLINE 88 RON UNLEADED 0167 - 001 . 2007 DECEMBER 24, 2007 03 / 17

DISCHARGING INSPECTION REPORT

Representing Name of Vessel Voyage No. Cargo Port / Place Attending Date B / L No. B / L Dated

: PERTAMINA ( PERSERO ) : MT. "ONTARI" : 35/D1/2007 : GASOLINE 88 RON UNLEADED : T.T. MANGGIS, INDONESIA : DECEMBER 20-21, 2007 : 504710-00010704 : SINGAPORE, 16 DECEMBER 2007

DECEMBER 24, 2007

Vessel : Port : Product : Cert No.: Date : Page :

MT. "ONTARI" T.T. MANGGIS, INDONESIA GASOLINE 88 RON UNLEADED 0167 - 001 . 2007 DECEMBER 24, 2007 04 / 17

To

:

PERTAMINA ( PERSERO ) HQ BUILDING 5th FLOOR JL. MEDAN MERDEKA TIMUR 1 A JAKARTA, INDONESIA 10110

Attention Re

: :

MR. Bambang Irianto INSPECTION REPORT OF "ONTARI" MT. DISCHARGE OF GASOLINE 88 RON UNLEADED On AT DECEMBER 20-21, 2007 T.T. MANGGIS, INDONESIA

Dear Sir, We are pleased to attach herewith : Report No. - 001 . 2007 0167 1 (One) set Original Report 1 (One) set Copy Report PT. ANDISHA SOMPA, Jakarta thanks you this opportunity and having served you, we look forward to be of the service in the near future. Assuring you of our attention at all times. Sincerely yours, Dated : DECEMBER 24, 2007

Andi Salman, SE Director

Vessel Port Product Cert No. Date Page

: : : : : :

MT. "ONTARI" T.T. MANGGIS, INDONESIA GASOLINE 88 RON UNLEADED 0167 - 001 . 2007 DECEMBER 24, 2007 05 / 17

REPORT ON DISCHARGING GASOLINE 88 RON UNLEADED AT PERTAMINA,T.T. MANGGIS - INDONESIA ON DECEMBER 20th UP TO 21st, 2007 MT. "ONTARI"Applicant :

Discharging Port: PERTAMINA, T.T. MANGGIS, INDONESIA

NARRATIVE At the request of Messrs. We attended at PERTAMINA, T.T. MANGGIS and also on board the Vessel named MT." ONTARI " to conduct superintendence of Discharging in ascertainment of quantity as transferred to the shore tanks PERTAMINA, T.T. MANGGIS which was found within specific parameters of quality to be within the required specifications. INSPECTION PT. ANDISHA SOMPA Surveyors attended on December 20-21, 2007 in conducting independent inspection Services, applying stringent adherence to relevant ASTM & API Standard on measurement and control of oils. SHORE OPERATION Our surveyor attending the shore tanks were advised that the shore tanks No. T.06, T.12 & T.14. Were nominated to receive the cargo. Prior to receiving the cargo GASOLINE 88 RON UNLEADED shore tanks was physically measured by Terminal's personnel and by our attending surveyor. Upon completion of receiving GASOLINE 88 RON UNLEADED, shore tanks was physically remeasured and temperature determined. Additionally, free water checks were carried out with the aid of " Kolor Kut " water finding paste indicates no measurable amount detected. Sample drawn from the shore tanks before and after receiving were appropriately labelled, sealed and retention in Pertamina T.T. MANGGIS, BALI Final Outturn quantity were based on pro - rated density for computation.

Page

:

06 / 17

ON BOARDMT. "ONTARI" The Vessel arrived at PERTAMINA T.T. MANGGIS on December 20, 2007 at 06.18 hours local time. The Pilot boarded Vessel for berthing on December 20, 2007 at 09.36. hours and Vessel was all made fast at Jetty# I, T.T. MANGGIS at 10.12 hours on the same day. Upon Vessel making fast key meeting was held by us inconjunction with Vessel's Responsible officer and Pertamina Loading Master. After agreeing with all discharging plants and lines system, our Surveyor proceeded to carry out cargo tanks inspection. The Vessel's arrived with the designated cargo stowaged in tanks Nos. 1C, 1P/S, 2C,2P/S,3C,4C,4 P/S, 5C,6C AND 6P/S . Prior discharging these cargo tanks were measured by our attending Surveyor in conjunction with the Vessel's officer and Pertamina Loading Master. Gauging conducted using MMC Sonic System and Temperature were determined from upper, middle and lower liquid levels of each individual tank and the average used for official quantity determination. Free water check conducted by our attending Surveyor with the aid of a sounding rod coated with water finding paste indicates and were not found. Duo to pre 1980 ASTM Table being utilized at this location, the total of ship's discharged quantity were calculated by us using table 54 for comparison purpose, for detail vessel quantity please refer to our Vessel ullage report. Sample drawn from the above cargo tank 3 (three) liters of composite sample before discharge were dispatched to PT. ANDISHA SOMPA, Jakarta, for retention purposes. The vessel commenced discharging on the December 20, 2007 at 15.00 hours which was completed on December 21, 2007 at 14.24 hours with no abnormalities observed. Upon completion of discharge all cargo tanks were manually sounded with the aid of a sounding rod and were found of R.O.B. Based upon these findings all cargo tanks were found to be well stripped of cargo.

Page

:

07 / 17

CONCLUSION No operational difficulties were ancountered by us prior to during and / or after this discharging operation. Our certificate of inspection are enclosed and we trust will meet with your favourable approval. Should you require any further information on this discharging please do not hesitate to contact us of this office. FINALLY This report reflects our findings at the moment and place of inspection only and does not refer to any other matters. This report is made to the best of our knowledge and technical as independent third party Surveyor's / Inspectors and remains without prejudice to whom so ever party concerned.

PT. ANDISHA SOMPA On Behalft Operation Manager

Nawan Sayid Kurniarto Petroleum Supervisor

Vessel Port Product Cert No. Date Page

: : : : : :

MT. "ONTARI" T.T. MANGGIS, INDONESIA GASOLINE 88 RON UNLEADED 0167 - 001 . 2007 DECEMBER 24, 2007 08 / 17

SUMMARY OF DISCHARGING INSPECTIONRepresenting A. Particulars Vessel`s Name Voyage No. Grade Loading Port Discharging Port Bill (s) of Lading No. Stowage Tanks No. B. Quantity Loaded B / L Quantity Outturn Quantity TB. 54 US Bbl 60oF : Long Tons : Metric Tons : Difference (Bbls) & (M/Tons) : Percentage : C. Quality Density at 15oC D. R.O.B After Discharging Oil Free Water Non Liquid E. Water On Board F. V.C.F Table Used ASTM Table G. Remarks on Operating - No Spillage during discharging - No difficulties encountered during discharging : NIL : NIL : NIL : NIL : : 54 : 0.7177 133,017.000 14,900.166 15,139.214 -335.730 -0.25 132,681.270 14,888.820 15,127.785 -11.429 -0.08 : : : : : MT. "ONTARI" 35/D1/2007 GASOLINE 88 RON UNLEADED SINGAPORE T.T. MANGGIS, INDONESIA B/L Date : SINGAPORE, 16 DECEMBER 2007 : PERTAMINA ( PERSERO )

: 504710-00010704

: 1C, 1P/S,2C, 2P/S, 3C, 4C, 4P/S, 5C, 6C, 6P/S

Surveyor

Vessel MT. "ONTARI" : Port T.T. MANGGIS, INDONESIA : Product GASOLINE 88 RON UNLEADED : Cert No.0167 - 001 . 2007 : Date DECEMBER 24, 2007 : Page 09 / 17 :

TIME

LOG

Vessel : Port / Terminal : MT. "ONTARI" T.T. MANGGIS, INDONESIA Occurrences Vessel Arrived at Tg. Manggis Notice of Readiness Tendered Pilot On Board First Line All Made Fast at JETTY I Vessel Cleared by Govt.Official Loading Master & Surveyor on Board Notice of Readiness Accepted Safety & Key Meeting Ullaging & Sampling Completed L/A Connected ( 1 X 8" ) Commenced Discharging Completed Discharging L/A Disconnected ( 1 X 8'' ) Tank Inspection Document On Board P.O.B For Unberthed Vessel Unberthed Vessel Sailed Ambient Temperature Sea Water Temperature -

Date : December 20-21, 2007 Product / Cargo : GASOLINE 88 RON UNLEADED Date Hour December 20, 2007 06.18 December 20, 2007 06.18 December 20, 2007 09.06 December 20, 2007 09.36 December 20, 2007 10.12 December 20, 2007 11.00 December 20, 2007 11.15 December 20, 2007 11.15 December 20, 2007 11.25 December 20, 2007 12.30 December 20, 2007 12.00 December 20, 2007 15.00 December 21, 2007 14.24 December 21, 2007 16.00 December 21, 2007 15.10 December 21, 2007 17.30 December 21, 2007 18.00 December 21, 2007 18.15 December 21, 2007 18.15 General Weather Condition ROUGH

Remarks :

Original Signed Vessel Representative

Surveyor

BEFORE AFTER

VESSEL ULLAGE/SOUNDING AND CAPACITY REPORT

LOAD DISCHARGE LIGHTERING TO FROM VESSEL

: Vessel : Port Product : Cert No. : : Date Page : SEA VALVE PORT

MT. "ONTARI" T.T. MANGGIS, INDONESIA GASOLINE 88 RON UNLEADED 0167 - 001 . 2007 DECEMBER 24, 2007 10 / 17 SEAL NOS : STBD OVER BOARD

VESSEL : MT. "ONTARI'' ULLAGE MTR 1P 2P 4P 6P 1C 2C 3C 4C 5C 6C 1S 2S 4S 6S 2.700 2.220 2.240 2.550 2.990 2.210 2.165 2.130 2.180 2.145 2.690 2.190 2.200 2.500 TRIM-LIST CORRECTED ULLAGE MM 2.540 2.010 1.970 2.330 2.830 2.060 1.965 1.960 2.020 1.975 2.520 2.010 1.960 2.330 TOTAL CAPACITY OF VESSELS LINES US BBLS. CU METER GROSS STANDAR 21,128.973 VOLIUM (G.O.V) PLUS FREE WATER NIL TOTAL CALCULATED 21,128.973 VOLUME (T.O.V.) R.O.B RECEIVED

PORT PERTAMINA T.T. MANGGIS T.O.V. CU.M 858.080 1,107.200 1,138.480 1,076.545 1,645.510 2,282.260 2,303.535 2,304.660 2,288.960 2,299.060 859.980 1,107.200 1,139.630 1,076.545 21,487.645 ( CU. M ) Bbls @ 60F (6.294) LONG TONS (0.7053) METRIC TONS (1.01605)) DRAFT ARRIVED Fore : 06.30 M LIST NIL

PRODUCT/CARGO GASOLINE 88 RON UNLEADED FREE WATER ULL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL VOLUME CU.M G.O.V. CU.M 858.080 2,356.400 2,355.300 1,076.545 1,645.510 2,282.260 2,303.535 2,304.660 2,288.960 2,299.060 859.980 1,107.200 1,139.630 1,076.545 21,487.645

VOYAGE NO. 35/D1/2007 Temp.o

DATE TIME GAUGED December 20, 2007 / 12.30 Hrs V.C.F. GSV CU. M 15oC 843.757 2,317.067 2,315.985 1,058.575 1,618.043 2,244.165 2,265.084 2,266.191 2,250.753 2,260.684 845.625 1,088.719 1,120.607 1,058.575 21,128.973

TANK NO.

DENSITY @ 15oC TABLE 54

C 0.7177 0.7177 0.7177 0.7177 0.7177 0.7177 0.7177 0.7177 0.7177 0.7177 0.7177 0.7177 0.7177 0.7177 0.983308 0.983308 0.983308 0.983308 0.983308 0.983308 0.983308 0.983308 0.983308 0.983308 0.983308 0.983308 0.983308 0.983308

29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0

WATER FINDING METHOD (PASTE) USED MMC & KOLOR KUT 132,985.750 14,902.265 15,141.446 Aft : 07.00 M SIGNATURES VESSEL REPRESENTATIVE PORT REPRESENTATIVE SURVEYOR Original Signed Original Signed

BEFORE AFTER

VESSEL ULLAGE/SOUNDING AND CAPACITY REPORT

LOAD DISCHARGE LIGHTERING TO FROM VESSEL

: Vessel : Port Product : Cert No. : : Date Page : SEA VALVE PORT

MT. "ONTARI" T.T. MANGGIS, INDONESIA GASOLINE 88 RON UNLEADED 0167 - 001 . 2007 DECEMBER 24, 2007 11 / 17 SEAL NOS : STBD OVER BOARD

VESSEL : MT. "ONTARI'' ULLAGE MTR NIL NIL NIL NIL 3.020 2.135 7.030 2.170 2.160 2.135 NIL NIL NIL NIL TRIM-LIST CORRECTED ULLAGE MM NIL NIL NIL NIL 2.860 1.985 6.830 2.000 2.000 1.965 NIL NIL NIL NIL TOTAL

PORT PERTAMINA T.T. MANGGIS T.O.V. CU.M NIL NIL NIL NIL 1,637.780 2,295.355 1,212.480 2,291.980 2,289.780 2,297.588 NIL NIL NIL NIL 12,024.963

PRODUCT/CARGO GASOLINE 88 RON UNLEADED FREE WATER ULL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL VOLUME CU.M G.O.V. CU.M NIL NIL NIL NIL 1,637.780 2,295.355 1,212.480 2,291.980 2,289.780 2,297.588 NIL NIL NIL NIL 12,024.963

VOYAGE NO. 35/D1/2007 Temp.o C NIL NIL NIL NIL 29.5 29.5 29.5 29.5 29.5 29.5 NIL NIL NIL NIL

DATE TIME GAUGED December 21, 2007/15.10 V.C.F. GSV CU. M 15oC NIL NIL NIL NIL 1,609.587 2,255.843 1,191.608 2,252.526 2,250.364 2,258.037 NIL NIL NIL NIL 11,817.965

TANK NO. 1P 2P 4P 6P 1C 2C 3C 4C 5C 6C 1S 2S 4S 6S

DENSITY @ 15oC TABLE 54

NIL NIL NIL NIL 0.7181 0.7181 0.7181 0.7181 0.7181 0.7181 NIL NIL NIL NIL

NIL NIL NIL NIL 0.982786 0.982786 0.982786 0.982786 0.982786 0.982786 NIL NIL NIL NIL

CAPACITY OF VESSELS LINES US BBLS. CU METER GROSS STANDAR 11,817.965 VOLIUM (G.O.V) PLUS FREE WATER NIL TOTAL CALCULATED 11,817.965 VOLUME (T.O.V.) R.O.B RECEIVED

( CU. M ) Bbls @ 60F (6.294) LONG TONS (0.7056) METRIC TONS (1.01605) DRAFT ARRIVED Fore : 05.20 M LIST NIL

WATER FINDING METHOD (PASTE) USED MMC & KOLOR KUT 74,382.270 8,339.820 8,473.674 Aft : 06.30 M SIGNATURES VESSEL REPRESENTATIVE PORT REPRESENTATIVE SURVEYOR Original Signed Original Signed

Vessel Port Product Cert No. Date Page

: MT. "ONTARI" : T.T. MANGGIS, INDONESIA : GASOLINE 88 RON UNLEADED : 0167 - 001 . 2007 : DECEMBER 24, 2007 : 12 / 17

CERTIFICATE OF TANK STATUSRepresenting Name of Vessel Port Location Date / Time Cargo Discharge Draft (A) : : : : : : : PERTAMINA ( PERSERO ) MT. "ONTARI" T.T. MANGGIS, INDONESIA PERTAMINA, JETTY # I December 21, 2007 / 15.10 Hrs GASOLINE 88 RON UNLEADED M FORE : 05.20 AFT : 06.30 M LIST : NIL

We certify that the tanks listed below were visually inspected from the main deck after discharge dips were taken at ullage points.

(B)

The application of inert gas in the cargo tanks does not permit visual inspection. Measurement taken ullage points/control room panel.

Our finding indicated that tank conatined the remaining on board were well-stripped. CARGO TANK R.O.B. Tank No. 1W,2W,4W AND 6 W 1C 2C 3C 4C 5C 6C TOTAL Dips ( cm/ins ) Vol. ( GSV/cu.m ) NIL NIL 1,609.587 2,255.843 1,191.608 2,252.526 2,250.364 2,258.037 11,817.965 Status EMPTY 1,609.587 2,255.843 1,191.608 2,252.526 2,250.364 2,258.037 11,817.965

Calculation of R.O.B. incorporated trim correction/No trim correction/wedge formula/estimates. Opinion derived from visual inspection/dipstic evidence. Ship`s pump and lines were declared as well-stripped by Chief Officer. Sea-valves were checked before and after discharge and were found to be sealed.

Original Signed Surveyor Terminal Representative

Original Signed Chief Officer

n deck

a/estimates.

SHORE TANK REPORT BY SURVEYOR ( T. 54 )ULLAGE INDICATION IN TANK NO. METER After 3.341 T- 53 Before 354 T-09 After Before After Before 2.761 1.359 6.586 1.285 TOV Cum/Bbls FREE WATER MM VOL G.O.V. TEMP 29 30 29 29 28.5 32.0 Quantity In Litres 3,418.662 329.637 3,089.025 2,707.714 1,236.296 1,471.418 6,022.045 1,171.495 4,850.550

T-41 T-15

Quantity Received in Shore Tanks TOTAL QUANTITY KILO LITRES OBSERVED KILO LITRES AT 15 oC BBLS L/T M/T : : : : :

9,410.993

9,410.993 9,262.603 58,299.000 6,549.000 6,654.111

RE TANK REPORT BY SURVEYOR ( T. 54 )STANDARD AT 15oC DENSITY VOL. COR Quantity In o FACTOR 15 C Litres 15oC 0.7216 0.983496 3,362.240 0.7479 0.983674 324.255 3,037.985 0.7256 0.983724 2,663.643 0.7491 0.984846 1,217.561 1,446.082 0.7292 0.984468 5,928.511 0.7505 0.981630 1,149.975 4,778.536 WCF Tb.57 0.7091 0.7350 0.7130 0.7362 0.7166 0.7376 Quantity In Barrels 60 per 1000 L. Tons Liters 2,384.165 6.294 238.328 6.294 2,145.837 1,899.284 6.294 896.369 6.294 1,002.915 4,248.371 6.294 848.164 6.294 3,400.207 Barrrels at 60 0F 21,161.942 2,040.864 19,121.078 16,764.972 7,663.332 9,101.640 37,314.048 7,237.942 30,076.106

9,262.603

6,549.000

58,299.000

TERMINAL REPRESENTATIVE

SURVEYOR

Vessel Port Product Cert No. Date Page

:MT. "ONTARI" : T.T. MANGGIS, INDONESIA : GASOLINE 88 RON UNLEADED : 0167 - 001 . 2007 : DECEMBER 24, 2007 : 13 / 17

CERTIFICATE OF QUANTITY DISCHARGE BY SURVEYOR ( T. 54 )ULLAGE IN TANK INDICATION NO. METER After 3.341 T-12 Before 354 T-14 After Before After Before 2.761 1.359 6.586 1.285 OBSERVED TEMP Quantity In o C Litres 29 3,418.662 30 329.637 3,089.025 29 2,707.714 29 1,236.296 1,471.418 28.5 6,022.045 32.0 1,171.495 4,850.550 STANDARD AT 15oC DENSITY VOL. COR Quantity In FACTOR 15oC Litres 15oC 0.7216 0.983496 3,362.240 0.7479 0.983674 324.255 3,037.985 0.7256 0.983724 2,663.643 0.7491 0.984846 1,217.561 1,446.082 0.7292 0.984468 5,928.511 0.7505 0.981630 1,149.975 4,778.536 Barrels 60 per 1000 L. Tons Liters 2,384.165 6.294 238.328 6.294 2,145.837 1,899.284 6.294 896.369 6.294 1,002.915 4,248.371 6.294 848.164 6.294 3,400.207

WCF Tb.57 0.7091 0.7350 0.7130 0.7362 0.7166 0.7376

Quantity In

T.06

Barrrels at 60 0F 21,161.942 2,040.864 19,121.078 16,764.972 7,663.332 9,101.640 37,314.048 7,237.942 30,076.106

Quantity Received in Shore Tanks

9,410.993

9,262.603

6,549.000

58,299.000

TOTAL QUANTITY KILO LITRES OBSERVED : 9,410.993 o KILO LITRES AT 15 C : 9,262.603 BBLS : 58,299.000 L/T : 6,549.000 M/T : 6,654.111 TERMINAL REPRESENTATIVE SURVEYOR

Vessel Port Product Cert No. Date Page

: : : : : ;

MT. "ONTARI" T.T. MANGGIS, INDONESIA GASOLINE 88 RON UNLEADED 0167 - 001 . 2007 DECEMBER 24, 2007 14 / 17

CERTIFICATE OF QUANTITY ( RECEIVED BY SHORE TANKS ) ( T. 54 )

Representing Vessel`s Name Port Location Date Cargo Storage Tanks Stowage Tanks

:

PERTAMINA ( PERSERO ) : MT. "ONTARI" : T.T. MANGGIS, INDONESIA : PERTAMINA, JETTY # I : DECEMBER 20-21, 2007 : GASOLINE 88 RON UNLEADED : T.06, T.12, & T.14 : 1C, 1P/S,2C, 2P/S, 3C, 4C, 4P/S, 5C, 6C, 6P/S

This is to certify that we, did attend the above mentioned vessel at the date and location specified.

We certify the quantity of subject vessel were total as follows :

cargo

discharged

from

above mentioned

GROSS / NETT Kilo Litres at 15oC US Bbls 60oF Long Tons Metric Tons : : : : 9,262.603 58,299.000 6,549.000 6,654.111

( Details of computation of quantities are attached )

Surveyor

Vessel Port Product Cert No. Date Page

:MT. "ONTARI" : T.T. MANGGIS, INDONESIA :GASOLINE 88 RON UNLEADED :0167 - 001 . 2007 :DECEMBER 24, 2007 :15 / 17

NOTICE OF DISCREPANCYTo : MASTER OF MT. "ONTARI" TERMINAL REPRESENTATIVE

We have been appointed as Surveyors on the above named vessel by our principals Messrs : PERTAMINA & 0

We have to draw your attention to the variance between the Bill(s) of Lading, Ship`s Figures and Outturn Figures as Surveyor`s finding : We append the quantity varianceas follows : US Bbls@60o(F) B/L Figures : Ship Fig. After Loading (T. 54): Difference : Percentage (%) : B/L Figures : Ship Figures Bef. Disch.(T. 54) : Difference : Percentage (%) : B/L Figures Outturn + ROB Ship Difference Percentage (%) : : : : 133,017.000 133,075.396 58.396 0.04 133,017.000 132,985.758 -31.242 -0.02 133,017.000 132,681.270 -335.730 -0.25 Long Tons 14,900.166 14,903.852 3.686 0.02 14,900.166 14,902.265 2.099 0.01 14,900.166 14,888.820 -11.346 -0.08 Metric Tons 15,139.214 15,143.059 3.845 0.03 15,139.214 15,141.446 2.232 0.01 15,139.214 15,127.785 -11.429 -0.08

We hereby reserve the rights of our principals to refer to this matter in the event of claim. Received

Original Signed Vessel Representative

Original Signed Terminal Representative

cipals Messrs :

ent of claim.

Vessel : Port : Product : Cert No. : Date : Page :

MT. "ONTARI" T.T. MANGGIS, INDONESIA GASOLINE 88 RON UNLEADED 0167 - 001 . 2007 DECEMBER 24, 2007 16 / 17

DISCHARGING CHECKLIST INSPECTORS : 1. JALIFATAH AZ 2. ARISWAN - INITIAL SURVEY - FINAL SURVEY : ROUGH CONDITION : ROUGH CONDITION

SEA CONDITION

A. VESSEL DETAILS PREVIOUS PORT 1. 2. 3. 4. Cargo Cargo Density @ 15 C Previous Ports Stowage of Cargo Tanks : PREMIUM : 0.7177 : SINGAPORE : 1C,1P/S,2C,2P/S,3C,4C 4 P/S, 5C, 6C AND 6 P/S : N/A : N/A : N/A

5. Tank Clean / C.O.W Previous Port 6. Name / Type of Tank Cleaning Machine 7. R.O.B Volume After Previous Discharge B. VESSEL DETAILS INWARD VOYAGE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Tank Water Washed Theoretical Slop Recovery Actual Slop Recovery Ballast Tanks On Sea Passage Total Permanent Ballast on Departure Total Dirty Ballast on Departure Total Clean Ballast on Departure

: NO : NO : NO : SEGREGATED BALLAST : Ballast : N/A : N/A

C. VESSEL ON DEPARTURE MT. "ONTARI" 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Simultaneous deballasting with Discharging Adequate Segregation Ballast / Cargo Line Any Oil Detected On Ballast Tanks Sea Valve Sealed Slop Overboard Valve Sealed Condition of Pumproom Bilges Condition Cofferdams Does Vessel Have Separate Trim / Calibration tables for Autogauges : YES : YES : NO : STILL INTACT : STILL INTACT : DRY : DRY : YES

Vessel : Port : Product : Cert No. : Date : Page :

MT. "ONTARI" T.T. MANGGIS, INDONESIA GASOLINE 88 RON UNLEADED 0167 - 001 . 2007 DECEMBER 24, 2007 17 / 17

D. STORAGE TANKS PRIOR TO DISCHARGING 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Previous Shore Cargo In Storage Line Was Shore Line Pressed Up Capacity of Storage Line Cargo Calculation Via Meters Or Tank Shore Tanks Used This Occasion Condition of StorageTank Were Shore Tank Water Drained Date Shore Tank Last Calibrated How were Shore Gauges Obtained How were Shore Temp. Obtained Did Atg Compare With Manual Gauges : N/A : NO : N/A : TANK : T.6, T.12,& T.14 : Good : NO : 31 AUGUST 2005 : MMC : MMC : YES

E. VESSEL AFTER DISCHARGING MT "ONTARI" 1. Lines Used For Discharge : SEGREGATED LINE 2. After Discharging Cargo, Lines Drained To : N/A 3. Tanks Inerted During Discharging : YES 4. Discharging Sequence : N/A 5. Requested Rate : 700 Cum/Hrs 6. Average Rate : 524 Cum/Hrs 7. Sea Valve Sealed Intact : YES 8. Any Leakages Found Between Tanks : NO 9. Any Oil Found in Ballast Tanks : NO 10. How were Ullages Obtained : MMC 11. Any Obstruction Found During Gauging : NO 12. How were Cargo Temperatur Obtained : MMC 13. Does Cargo Temp. Comp. Against Storage : YES 14. Any Autogauges Found to be Inaccurate : NO 15. Record Observation on Vessel's Calibration Tables : September 1987 16. Name of Water Paste Used : KOLOR KUT 17. Was Excessive Free Water Found : No 18. Was Sample of Free Water Taken : No F. STORAGE TANK AFTER RECEIVING 1. Autosampler Operated Throughout Discharging 2. Samples Checked After Discharging 3. Any Equipment Malfunction : NO : YES : NO

SURVEYOR

Vessel Port Product Cert No. Date

: : : : :

SHORE'S QUALITY TEST RESULT

Before : API Gravity At 60oF Density 15oC BS & W % Vol. After : API Gravity At 60oF Density 15oC BS & W % Vol.

Method

Tank 71 T 2 Tank 71 T 12

Method

Tank 71 T 2 Tank 71 T 12

The above analysis was obtained from an composite sample of material drawn from all the vessel tanks before discharging.

The analysis were tested as is customary, by the Terminal's Laboratory Personal, using thei equipment and witnessed by our attending surveyor.

ULT

Tank 71 T 3

Tank 71 T 3

rial drawn from all the vessel cargo

oratory Personal, using their own

The Surveyor

Vessel Port Product Cert No. Date

: MT. "ONTARI" : T.T. MANGGIS, INDONESIA : GASOLINE 88 RON UNLEADED : 0167 - 001 . 2007 : August 19, 2005 MOTOR TURBINE

BUNKER INSPECTION REPORTNOTE : ONE FORM PER GRADE OF BUNKERS :

FUEL OIL PORT STS KALBUT, SITUBONDO-INDONESIA WHILE AT SEA DATE

V

VESSEL MT. "OCEAN HOPE" AVERAGE BUNKER CONSUMPTION PER DAY 2. REMARKS

AUGUST 14-17, 2005 WHILE AT ANCHORAGE

1. VESSEL HISTORY FROM CHIEF ENGINEER, WHILE IN PORT

AVERAGE GRAVITY WHILE IN PORT DATE

LAST PORT OF CALL BUNKER ON SAILING FROM LAST PORT

N/A

M/T

3. INSPECTION UPON ARRIVAL VESSEL TANK PORT STBD SETT SERV OF SDG MM 3.97 4.66 3.40 4.20 1.0 G.O.V. M3 407.33 517.94 77.39 95.49 1.30 DENSITY 15oC 0.9878 0.9878 0.9878 0.9878 0.9878 TEMP.O

C

FACTOR 0.9863 0.9863 0.9655 0.9515 0.9863

G.S.V Cum 401.75 510.84 74.72 90.86 1.28

35 35 65 85 35

TOTAL LAB. TEST RESULTS : FLASH POINT VIS GRAVITY SULPHUR % WT WCF ( ASTM TB 56 ) X METRIC TONS 4. INSPECTION PRIOR TO SAILING VESSEL SDG TANK MM PORT 3.97 STBD SETT SERV OF 4.50 3.20 4.20 1.0

1,079.45 0.9867 1,065.09

G.O.V. M3 407.33 491.58 72.87 95.49 1.30

DENSITY 15oC 0.9878 0.9878 0.9878 0.9878 0.9878

TEMP. O C 35 35 65 85 35

FACTOR 0.9863 0.9863 0.9655 0.9515 0.9863

G.S.V Cum 401.75 484.85 70.36 90.86 1.28

DID VESSEL BUNKER AT THIS PORT YES NO

QUANTITY LOADED

TOTAL WCF ( ASTM TB 56 ) X METRIC TONS

1,049.10 0.9867 1,035.15

SURVEYOR

Original Signed C/ENGINEER