Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Rev A

535

DARK

CITY

Îñîáåííîñòè ìîäåëè:

Âíèìàòåëüíî èçó÷èòå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ ïåðåäóñòàíîâêîé è èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà.

1. ÂÑÒÓÏËÅÍÈÅ

Ñïàñèáî Âàì çà òî, ÷òî Âû ïðèîáðåëè ëàçåð/ðàäàð-äåòåêòîðSHO-ME 535. Ýòîò ñîâðåìåííûé ðàäàð-äåòåêòîð ñîçäàí ïî íîâåéøèì òåõíîëîãèÿì. Â SHO-ME 535 áûëè îáíîâëåíû ãëàâíûå ýëåìåíòû - ãåòåðîäèí è ñìåñèòåëü, ÷òî óëó÷øèëî îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè: îïðåäåëåíèå óëüòðàêîðîòêèõ ñèãíàëîâ â äèàïàçîíàõ Õ è Ê, à òàêæå äåòåêòèðîâàíèå ëàçåðíûõ ñèãíàëîâ.

Îáíàðóæåíèå ñèãíàëîâ âñåõ äèàïàçîíîâ è ëàçåðîâ (íà 360°). Óâåëè÷åííàÿ äàëüíîñòü îáíàðóæåíèÿ ðàäàðîâ. Îáíàðóæåíèå ðàäàðîâ, ðàáîòàþùèõ â ðåæèìå Instant-On.

ßðêèé äèñïëåé ñ èíäèêàöèåé ñèëû ñèãíàëà (7-ñåãìåíòíîå ïîëå). Îñîáûé àëãîðèòì çàùèòû îò ëîæíûõ ñðàáàòûâàíèé . Íèçêîå ïîòðåáëåíèå ýíåðãèè. Ïðåäóïðåæäåíèå î íèçêîì çàðÿäå àêêóìóëÿòîðà. Ñîâðåìåííûé äèçàéí, êîðïóñ èç âûñîêîêà÷åñòâåííîãî ïëàñòèêà.

1

Âîçìîæíîñòü âûáîðà óðîâíÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòè.

ïðèáîðíóþ ïàíåëü

2. ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÀß ÊÎÌÏËÅÊÒÀÖÈß

 êîìïëåêò SHO-ME 535 âõîäèò

Ëèïó÷êè äëÿ óñòàíîâêè íàØíóð ïèòàíèÿ

Êðåïëåíèå íà âåòðîâîå ñòåêëî,ïðèñîñêè è áàìïåðSHO-ME 535

DARK MENU

CITY

2

3. ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÌÎÄÅËÈ

1.Êîíòðîëü ãðîìêîñòè. Êîëåñèêî ÂÊË/ÂÛÊË 2. Êíîïêà Dim/Dark 3. Êíîïêà Mute 4. Êíîïêà City 5. Êíîïêà ñíÿòèÿ ñêîáû êðåïëåíèÿ

6. Âõîä äëÿ øíóðà ïèòàíèÿ (12Â)7. Ïðèåìíèê ñèãíàëîâ ðàäàðà8. Ëèíçà9. Ëèíçà10. Ñâåòîäèîäíûé (LED) äèñïëåé 11. Äèíàìèê

3

4

¹ Èêîíêà Öâåò Îïèñàíèå 1 X Æåëòûé Äèàïàçîí X 2 Ku Êðàñíûé Äèàïàçîí Ku 3 K Çåëåíûé Äèàïàçîí K 4 Ka Æåëòûé Äèàïàçîí Ka H Êðàñíûé Ðåæèì Òðàññà C Êðàñíûé 5 L Êðàñíûé Ëàçåð b Êðàñíûé Íèçêèé çàðÿä àêêóìóëÿòîðà 1~9 Êðàñíûé Ñèëà ñèãíàëà

Ðåæèì Ãîðîä

Ñâåòîäèîäíûé äèñïëåé ñ 7-ñåãìåíòíûì ïîëåì

8

7-ñåãìåíòíîåïîëå

Àíòåííà ðàäàð-äåòåêòîðà äîëæíà áûòü íàïðàâëåíà íàäîðîãó. Àíòåííà è äàò÷èêè íå äîëæíû áûòü çàêðûòûäâîðíèêàìè èëè ìåòàëëè÷åñêèìè ÷àñòÿìè àâòîìîáèëÿ.Ïðèáîð äîëæåí áûòü ðàçìåùåí ïàðàëëåëüíî ëèíèèãîðèçîíòà.Âûáåðèòå ìåñòî äëÿ óñòàíîâêè, êîòîðîå íå ìåøàåòîáçîðó âîäèòåëÿ. Óñòàíîâèòå ïðèáîð òàê, ÷òîáû îí íåóïàë è íå íàíåñ ïîâðåæäåíèÿ ïðè ðåçêîé îñòàíîâêå.

- Óáèðàéòå ðàäàð-äåòåêòîð ñ ïðèáîðíîé ïàíåëè, êîãäà

Âû ïîêèäàåòå àâòîìîáèëü. Ýòî óáåðåæåò ðàäàð-äåòåêòîð

îò ðåçêèõ ïåðåïàäîâ òåìïåðàòóð.

- Ïðè íåîáõîäèìîñòè ìîæíî èçìåíèòü óãîë íàêëîíà

ñêîáû, ñîãíóâ åå.

- ×òîáû ñíÿòü ïðèáîð ñî ñêîáû êðåïëåíèÿ, íàæìèòå íà

êíîïêó äëÿ ñíÿòèÿ ñêîáû è ïîòÿíèòå ïðèáîð íà ñåáÿ.

4. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

1) Èíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå

Ïðèìå÷àíèÿ:

5

2) Óñòàíîâêà ñ ïîìîùüþ ñêîáû êðåïëåíèÿ A. Ñáîðêà ñêîáû êðåïëåíèÿ a. Âñòàâüòå áàìïåð â ñêîáó êðåïëåíèÿ. b. Âñòàâüòå ïðèñîñêè â ñêîáó êðåïëåíèÿ.

B. Óñòàíîâêà SHO-ME 535 a. Ïðèêðåïèòå ñêîáó íà ñòåêëî. b. Ñîãíèòå ñêîáó, åñëè íåîáõîäèìî. c. Âñòàâüòå øíóð ïèòàíèÿ â ïðèáîð. d. Ïðèêðåïèòå ïðèáîð íà ñêîáó. e. Âñòàâüòå øíóð ïèòàíèÿ â ïðèêóðèâàòåëü.

6

3) Óñòàíîâêà ñ ïîìîùüþ ëèïó÷åê (1) Âûáåðèòå ìåñòî íà ïðèáîðíîé ïàíåëè. (2) Ìåñòî äëÿ êðåïëåíèÿ äîëæíî áûòü ñóõèì è ÷èñòûì. (3) Ñíèìèòå çàùèòíóþ ïëåíêó ñ îäíîé ñòîðîíû ëèïó÷êè è ïðèêëåéòå íà íèæíþþ ñòîðîíó SHO-ME 535. Âàæíîå: Íå çàêëåèâàéòå ñåðèéíûé íîìåð ïðèáîðà. (4) Ñíèìèòå çàùèòíóþ ïëåíêó ñ äðóãîé ñòîðîíû ëèïó÷êè è ïðèêëåéòå ëèïó÷êó íà ïðèáîðíóþ ïàíåëü.4) Çàìåíà ïðåäîõðàíèòåëÿ a. Îòêðóòèòå âåðõíþþ ÷àñòü âèëêè.

b. Ïðîâåðüòå ïðåäîõðàíèòåëü. Åñëè îí ñãîðåë, çàìåíèòå åãî.

c. Õàðàêòåðèñòèêè ïðåäîõðàíèòåëÿ: 3A3AG

7

5. ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ

1) Âêëþ÷åíèå è ñàìîòåñòèðîâàíèå

SHO-ME 535 ðàáîòàåò îò èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ â 12Â.

2) Êîíòðîëü ãðîìêîñòè è âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ïðèáîðà (1) Âêëþ÷èòå SHO-ME535, ïîêðóòèâ êîëåñèêî ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå è âûêëþ÷èòå, ïðèáîð, ïîêðóòèâ êîëåñèêî ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè. (2) Êîíòðîëü ãðîìêîñòè îñóùåñòâëÿåòñÿ ïóòåì âðàùåíèÿ êîëåñèêà: ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå - óâåëè÷åíèå ãðîìêîñòè, ïðîòèâ ÷àñîâîé - óìåíüøåíèå.

8

(1) Âñòàâüòå øíóð ïèòàíèÿ â ïðèáîð è ïîäêëþ÷èòå øíóð â ãíåçäî

(2) Ðàäàð-äåòåêòîð âêëþ÷èòñÿ è íà÷íåò ñàìîòåñòèðîâàíèå

(3) Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñàìîòåñòèðîâàíèÿ íà äèñïëåå çàãîðèòñÿ

Ïîðÿäîê ðàñïîçíàâàíèÿ ïðè îáíàðóæåíèè äâóõ èëè

3) Ïðèîðèòåò ñèãíàëîâ

ïðèêóðèâàòåëÿ àâòîìîáèëÿ.

(ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çâóêîâûõ è âèçóàëüíûõ ñèãíàëîâ).

æåëòûé ñâåòîäèîä.

áîëåå ñèãíàëîâ:1. Ëàçåðíûå ñèãíàëû2. Ñèãíàëû ðàäàðîâ

4) Êîíòðîëü ÿðêîñòè äèñïëåÿ Ïðè íàæàòèè êíîïêè Dark äèñïëåé ïåðåõîäèò â ðåæèì Ïðèãëóøåííîé ÿðêîñòè (Dim) - îäèíî÷íûé çâóêîâîé ñèãíàë, Òåìíûé (Dark) - äâîéíîé çâóêîâîé ñèãíàë, ßðêèé (Bright) - òðîéíîé (1) ßðêèé: ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü äíåì. (2 )Ïðèãëóøåííûé: ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü â ñóìåðêè. (3) Òåìíûé: Ãîðèò òîëüêî îäèí ñâåòîäèîä, äàæå åñëè ïðèáîð óëàâëèâàåò ñèãíàë (òîëüêî àóäèî-îïîâåùåíèå).

5) Ðåæèì “Áåç çâóêà”

Íàæìèòå êíîïêó Mute, çà ýòèì ïîñëåäóåò îäèíî÷íûé çâóêîâîé ñèãíàë. Çâóêîâîå îïîâåùåíèå îòêëþ÷åíî.

Íàæìèòå êíîïêó Mute åùå ðà, ÷òîáû âêëþ÷èòü çâóêîâîå

çâóêîâîé ñèãíàë.Åñëè â òå÷åíèå 30 ñåê ïîñëå

9

îïîâåùåíèå. Âû óñëûøèòå äâîéíîé

àêòèâàöèè ðåæèìà “Áåç çâóêà” íåïîñòóïàåò íîâûõ ñèãíàëîâ, ðåæèìàâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àåòñÿ.

10

6) Ðåæèìû Ãîðîä è Òðàññà

 ðåæèìå Ãîðîä óìåíüøàåòñÿ êîëè÷åñòâî

ñðàáàòûâàíèé íà õàðàêòåðíûå äëÿ

SHO-ME 535 èìååò äâà ðåæèìà Ãîðîä - City 1 è City 2.* Íàæìèòå êíîïêó City îäèí ðàç äëÿ âõîäà â ðåæèì Ãîðîä1 (îäèíî÷íûé çâóêîâîé ñèãíàë, íà äèñïëåå: "C" -> "1" -> "C")* Íàæìèòå êíîïêó City åùå îäèí ðàç äëÿ âõîäà â ðåæèì Ãîðîä2 (äâîéíîé çâóêîâîé ñèãíàë, íà äèñïëåå: "C" -> "2" -> "C")

* Íàæìèòå êíîïêó City òðåòèé ðàç äëÿ âûõîäà èç ðåæèìîâ Ãîðîäè àêòèâàöèè ðåæèìà Òðàññà (íà äèñïëåå: )

* Ïðèìå÷àíèå: ðåæèìå Ãîðîä1 ïðèáîð íå ðåàãèðóåò íà ñèãíàëû äèàïàçîíîâ Ka/Kuè ÐÎÐ-ñèãíàëû, ðåàãèðóåò íà ñèãíàëû äèàïàçîíîâ X, K.

è ÐÎÐ-ñèãíàëû, ðåàãèðóåò òîëüêî íà ñèãíàëû äèàïàçîíà K. ðåæèìå Ãîðîä2 ïðèáîð íå ðåàãèðóåò íà ñèãíàëû äèàïàçîíîâ Õ/Ka/Ku

Ðåæèì Òðàññà ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîåçäîê ïî àâòîìàãèñòðàëÿì,â ýòîì ðåæèìå ïðèáîð ðàáîòàåò âî âñåõ çàÿâëåííûõ äèàïàçîíàõ.

áîëüøèõ ãîðîäîâ ñèãíàëû, ãåíåðèðóåìûå âòåõ æå äèàïàçîíàõ, ÷òî è ïîëèöåéñêèåðàäàðû (Õ, Ê).

DARK MUTE

CITY

DARK MUTE

CITY

DARK MUTE

CITY

11

.

“ a”

“ b”

“ c”

7) Âûáîð óðîâíÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòèSHO-ME 535 èìååò 3 óðîâíÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòè: Íèçêèé,Ñðåäíèé (óðîâåíü ïî óìîë÷àíèþ) è Âûñîêèé. Ïîëüçîâàòåëüâûáèðàåò îäèí èç óðîâíåé â çàâèñèìîñòè îòñèòóàöèè íà äîðîãå.a. Íàæìèòå êíîïêó “Dark” è óäåðæèâàéòåáîëåå 2 ñåê. Âû óñëûøèòå îäèíî÷íûéçâóêîâîé ñèãíàë, íà äèñïëåå çàìèãàåò “K2”. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âêëþ÷åí Ñðåäíèé óðîâåíü÷óâñòâèòåëüíîñòè (óðîâåíü ïî óìîë÷àíèþ).b. Íàæàòèåì êíîïêè “Mute” âûáåðèòå óðîâåíü÷óâñòâèòåëüíîñòè - Âûñîêèé (Ê3),Ñðåäíèé (Ê2) èëè Íèçêèé (áóêâà K1).ñ. Íàæìèòå êíîïêó “Dark” äëÿïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà.

Åñëè â ìåíþ âûáîðà ÷óâñòâèòåëüíîñòèïîëüçîâàòåëü íå ïðîèçâîäèò íèêàêèõ äåéñòâèé â òå÷åíèå10 ñåê, ïðèáîð âåðíåòñÿ ê âûáðàííîìóðàíåå óðîâíþ ÷óâñòâèòåëüíîñòè.

8) Ïðåäóïðåæäåíèå î íèçêîì çàðÿäå àêêóìóëÿòîðàSHO-ME 535 ïðîâåðÿåò íàïðÿæåíèå àêêóìóëÿòîðà è ïðåäóïðåæäàåòïîëüçîâàòåëÿ, êîãäà ïîêàçàòåëü ñíèæàåòñÿ äî 10,7Â.

“b “ çàãîðàåòñÿ íà äèñïëåå, è ïðèáîð èçäàåò òðîéíîé çâóêîâîé ñèãíàë, êîòîðûé ïîâòîðÿåòñÿ êàæäûå 5 ìèí. Ïðîâåðüòå çàðÿä àêêóìóëÿòîðà è ãåíåðàòîð.“ b“ îòêëþ÷èòñÿ, êîãäà íàïðÿæåíèå äîñòèãíåò íîðìû.

Îáðàòèòå âíèìàíèå!Ôóíêöèÿ ïðîâåðêè àêêóìóëÿòîðà â ðàäàð-äåòåêòîðå âêëþ÷åíà òîëüêîäëÿ îïîâåùåíèÿ ïîëüçîâàòåëÿ è íå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà êàêèñòî÷íèê äîñòîâåðíîé èíôîðìàöèè î çàðÿäå àêêóìóëÿòîðà.

12

Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ðàáîòîñïîñîáíîñòü è çàðÿä àêêóìóëÿòîðà.

a. Ðåæèìû ðàáîòû Áóêâà “Í” - ðåæèì Òðàññà.

b. Ëàçåðíûé ñèãíàë Áóêâà “L” ìèãàåò íà äèñïëåå, c. Ñèãíàë â äèàïàçîíå X Íà äèñïëåå çàãîðàåòñÿ áóêâà “X”

d. Ñèãíàë â äèàïàçîíå Ku Íà äèñïëåå çàãîðàþòñÿ áóêâû “Ku”, e. Ñèãíàë â äèàïàçîíå K Íà äèñïëåå çàãîðàåòñÿ áóêâà “K”,

f. Ñèãíàë â äèàïàçîíå Ka Íà äèñïëåå çàãîðàþòñÿ áóêâû “Ka”, g. Ïðîâåðêà çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà “ b “ ïîÿâëÿåòñÿ íà äèñïëåå, åñëè çàðÿä àêêóìóëÿòîðà íèæå íîðìû.

9) Èíäèêàöèÿ íà äèñïëåå

13

ïðèáîð èçäàåò çâóêîâîé ñèãíàë.

ïðèáîð èçäàåò çâóêîâîé ñèãíàë.

ïðèáîð èçäàåò çâóêîâîé ñèãíàë.

ïðèáîð èçäàåò çâóêîâîé ñèãíàë.

ïðèáîð èçäàåò çâóêîâîé ñèãíàë.

Áóêâà “Ñ” - ðåæèì Ãîðîä.

10) Ñîõðàíåíèå íàñòðîåê Ïðèáîð àâòîìàòè÷åñêè ñîõðàíÿåò íàñòðîéêè ïîñëåäíåãî ïîëüçîâà- òåëÿ ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ èëè îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ. Âñå íàñòðîéêè îñòàþòñÿ â ïàìÿòè ïðèáîðà: ßðêèé/Ïðèãëóøåííûé/Òåìíûé, Ãîðîä 1/Ãîðîä 2/Òðàññà.

6. ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ È ÈÕ ÐÅØÅÍÈÅ

Ðàäàð-äåòåêòîð íå âêëþ÷àåòñÿ : Ïîêðóòèòå êîëåñèêî âêëþ÷åíèÿ ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äî ùåë÷êà. Ïðîâåðüòå ïðîâîä ïèòàíèÿ. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðîâîä ïðàâèëüíî ïîäêëþ÷åí. Ïðîâåðüòå ïðåäîõðàíèòåëü â ãíåçäå ïðèêóðèâàòåëÿ (ñì. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ äëÿ Âàøåãî àâòîìîáèëÿ). Âîçìîæíî, âíóòðè ïðèêóðèâàòåëÿ ñêîïèëñÿ ìóñîð èëè ãðÿçü. Ïðîòðèòå ïðèêóðèâàòåëü äëÿ ëó÷øåãî ñîåäèíåíèÿ. Ïðîâåðüòå ýëåêòðè÷åñêóþ ïðîâîäêó â àâòîìîáèëå.

14

7. ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß

Ñèãíàëû ðàäàðîâ

Òèï ïðèåìíèêà: Ñóïåðãåòåðîäèííûé ñ äâîéíûì

Òèï äåòåêòîðà: ×àñòîòíûé äèñêðèìèíàòîð

Äèàïàçîíû: Äèàïàçîí X: 10,525ÃÃö/±50ÌÃö Äèàïàçîí Ku: 13,450ÃÃö/±50ÌÃö Äèàïàçîí K: 24,150ÃÃö/±100ÌÃö Äèàïàçîí Ka: 34,70ÃÃö/±1 300ÌÃö

Ëàçåðíûå ñèãíàëû Ñïåêòðàëüíàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü: 800~1 100íì

ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÇÀÐßÄÀ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÀÏðèáîð ïðåäóïðåæäàåò î ðàçðÿäå àêêóìóëÿòîðà, êîãäà íàïðÿæåíèå

ÎÁÙÈÅ Òåìïåðàòóðíûé ðåæèì: -20 - +70°C Íåîáõîäèìîå ïèòàíèå: 12~15Â, 120ìÀ íîìèíàëüíî/250ìÀ ìàêñ. Ðàçìåðû (â ñì): 3,26 X 7,09 X 11,15 Âåñ: 128ã

Õàðàêòåðèñòèêè ìîãóò áûòü èçìåíåíû ïðîèçâîäèòåëåì

15

ïàäàåò íèæå 10,7Â.

ïðåîáðàçîâàíèåì ÷àñòîòû

áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ.

Ïðîäàâåö ãàðàíòèðóåò èñïðàâíóþ ðàáîòó ñèñòåìû â òå÷åíèå12 ìåñÿöåâ ñî äíÿ ïðîäàæè.

Äàòà ïðîäàæè « » _______________ 20__ã.

Ì. Ï.

Ïîäïèñü ïðîäàâöà _________________

Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿíà èçäåëèÿ:- çàëèòûå âîäîé èëè äðóãîé æèäêîñòüþ;- èìåþùèå ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ;- óñòàíîâëåííûå íåêâàëèôèöèðîâàííî;- ñ íåçàïîëíåííûì ãàðàíòèéíûì òàëîíîì.

8. ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÉ ÒÀËÎÍ

17