Una mostra di materiali inediti nel sessantesimo anno di un film che hafatto il giro del mondo La donna del fiume con la splendida Sophia Lorenripresa negli spettacolari scenari delle valli di Comacchio offre un motivo inpiù per una visita alla cittadina dei Trepponti ai cinefili e non solo (vedi pagi-na IV).

E se questo non bastasse, tra fine settembre e i primi di ottobre torna

anche la tradizionale sagra dedicata alla regina della tavola in valle: l’an-guilla. Un’occasione per vederne la pesca, la lavorazione, la cottura maanche per ascoltare buona musica, approfittare di escursioni in città e nellanatura circostante, partecipare a incontri enogastronomici. Tre fine setti-mana per riscoprire il sapore unico che da sempre caratterizza queste zone eche, appunto sessant’anni fa, finì anche sul grande schermo.

Una mostra dedicata al film La donna del fiume con Sophia Loren, mentre torna la sagra dell’anguilla

COMACCHIOPiccole guide

al territoriotra natura, cultura

ed enogastronomia

www.ravennaedintorni.it

LA REGINA DELLE VALLI

RAVENNA&DINTORNI 27/8 2015

Una scena del filmLa donne del fiumecon Sofia Loren e letipiche anguilledell’area diComacchio

Per info e prenotazioni: Tel. 0533 673030 - info@tomasitourism.com

LA TUA ESTATE INALL-INCLUSIVE!!

Prezzi a partire da 58 € a persona

al giorno in pensione completa!

RAVENNA&DINTORNI 27/8 2015 COMACCHIO

Dal 25 settembre all’11 per la stori-ca sagra dell’anguilla a Comacchioaccanto alle tante occasioni gourmetci saranno anche appuntamenti jazz eletterari, di pittura e navimodellismo,regate nei canali e anche football ame-ricano.

Accanto al grande stand gastrono-mico allestito nei pressi di ArgineFattibello dove – ogni sabato e domeni-ca, ma anche il venerdì sera con menuspeciali dedicati (prenotazione tavoliper gruppi di almeno 20 persone: tel.366 3561236) in cui si potrannodegustare, accompagnati ai vini docdel Bosco Eliceo, specialità della cucinatradizionale locale insieme a pizze tra-dizionali e innovative, come la “dellevalli con anguilla” ci sarà un ricco evariagato programma di eventi serali.

Ogni sabato mattina, fra i Laboratori& Degustazioni, la pesca e lavorazionedell’anguilla “rivive” in un doppioappuntamento con dimostrazione pra-

illustri” della vita comacchiese, e nonsolo, fra luoghi, suggestioni delle tredi-ci isolette su cui è stata fondata la “pic-cola Venezia delle Valli”, ma anchewine tour. Ogni sabato pomeriggio edomenica, oltre a visite guidate alleprincipali Chiese di Comacchio sono inprogramma percorsi in bicicletta versola vecchia Salina. Mentre tutti i giornicon partenza da Stazione Foce, vengo-no organizzate escursioni in barcalungo i canali interni delle Valli con iti-nerario guidato e sosta agli antichicasoni da pesca

Tanti gli eventi musicali e letterari:sabato 26 settembre si apre con“Librandosi…di Gusto”, sezione gastro-nomica della fortunata rassegna lette-raria estiva promossa da QuerceProject che ospiterà la presentazione,anzi il “mini-show” fra cucina ed umo-rismo, di Maria Pia Timo, protagonistadel nuovo spot Barilla recentementegirato a Comacchio, che ‘racconterà’ il

tica della cattura in una stazione dapesca nelle valli. E, a seguire all’internodella Manifattura dei Marinati – storicostabilimento dove ancora oggi si produ-ce l’Anguilla Marinata di Comacchio(Presidio Slow Food) – la suggestivaaccensione dei camini della SalaFuochi per la spiedatura della “reginadelle valli”. Fra il 26 settembre e l’11ottobre ritornano cene con menu atema, degustazioni guidate e banchid’assaggio del “Convivio dei Vini sulleSabbie”. Sabato 3 ottobre, cottura edegustazione di duecento chili di von-gole veraci provenienti dalla Sacca diGoro. Domenica 11 ottobre, invece,verrà rinnovato il “gemellaggio gastro-nomico” fra Comacchio e Parma con iltaglio del primo Prosciutto di Parmainsaporito con il Sale dei Longobardi.

Ricco anche il calendario delle visiteguidate che prevede, ogni sabato, toura piedi e una speciale passeggiata conl’accompagnamento di “personaggi

TEMPO LIBERO

Non solo anguilla: arrivaDegustazioni, concerti jazz, escursioni nei tradizionali batani

II

FRANCESCO VERLICCHINel paese dell’arte

4 SETTEMBRE • 25 OTTOBRE 2015FUSIGNANO - MUSEO CIVICO SAN ROCCOVia Vincenzo Monti, 5 - Ingresso liberoLa mostra è curata da Paolo Trioschi

ORARI: Sabato 15,00-18,00 - Festivi 10,30-12 e 15,00-18,00Dal 4 all’ 8 Settembre, in occasione della Festa di Fusignano, la mostra sarà visibile al pubblicoanche dalle 15,30 alle 23,30Info: www.comune.fusignano.ra.it - tel. 0545 51621 • Urp 0545 955653

Foto

: M.B

arba

ni -

DM

Pho

to

NOLEGGIO• GENERATORI • MINIESCAVATORI E BOBCAT • MARTELLI PNEUMATICI • PIASTRE VIBRANTI • TAGLIASFALTO • PIATTAFORMA AEREAE MOLTO ALTRO ANCORA!

SAVARNA - RAVENNAVia del Quadrato 16/M - tel. e fax 0544 533622

www.ghettiedilizia.it

VENDITAPELLET E STUFE

CON CONSEGNA A DOMICILIO

PELLET AUSTRIACO€ 4.50 A SACCO

www.agriturismomassari.it Conselice (Ra), via Coronella 110 - 0545.980013 - 339.6677346 - agriturismomassari@virgilio.it

I migliori professionisti del settorevi offriranno la loro esperienza

per progettare insiemeil più bel giorno della Vostra vita

In programma:ACCOGLIENZA

Visita agli espositoriSfilata di abiti da sposa

e cerimonia, gioielli

Taglio della tortaBuffet

Fuochi d’artificio

INGRESSO GRATUITO

Domenica30 Agosto 2015

dalle ore 16 alle 21presso

Agriturismo Massari

RAVENNA&DINTORNI

27/8 2015COMACCHIO

una sagra di eventi sui canali e alla scoperta dei casoni, incontri letterari

III

suo libro La Vespa Teresa. In serata, spa-zio alla musica con “Comacchio Jazz”che vedrà salire sul palco dell’Arena diPalazzo Bellini il “Giò Belli Manouche4et”. Sabato 3 ottobre, invece, aperitivoletterario in collaborazione conFood&Book di Montecatini Terme, conlo chef Renato Bernardi e il suo AltraCucina, selezione di 66 ricette nellaquale il noto cuoco – esperto di dietamediterranea e cucina salutistica –rivisita i piatti tipici della tradizione ita-liana puntando sul binomio gusto-salute. A seguire – in collaborazionecon l’associazione Jazzlife – ricordo inmusica per Marco Tamburini, il trom-bettista recentemente scomparso – nel2014 ospite alla Sagra dell’Anguilla –con lo special guest Fabrizio Bosso ed i“Barioca Extended”, per l’occasione insestetto. Domenica 4 ottobre gran galadi chiusura per Sing&Sound con i dodi-ci aspiranti cantanti selezionati nelcorso degli appuntamenti estivi del

contest animato dalla musica di RadioSound 98.1 Fm. Infine, sabato 10 otto-bre arriva il Maurizio Rolli 5tet: unasingolare "fusion" dal sapore "contem-porary" caratterizzata da influenzefolkloriche di origine latina, nord euro-pea e dalla musica colta europea, ese-guita con energia tipica del rock'n'roll.

Fra gli eventi e spettacoli dellaTradizione, largo spazio ad iniziative eappuntamenti legati alle acque. Ognisabato e domenica, oltre alle tradizio-nali escursioni guidate in batana eanche i visitatori – “armati” di paradel-lo e accompagnati dai consigli di unesperto barcaiolo – potranno provarel’esperienza di condurre una tipicaimbarcazione comacchiese attraverso icanali e sotto i ponti cittadini. Ognidomenica, infine, l’arte di navigare neicanali di Comacchio si farà gara: neipomeriggi del 27 settembre e 4 ottobrei migliori paradelli della città deiTrepponti si sfideranno in batterie eli-

minatorie per conquistare l’accessoalle regate di finale in programmadomenica 11 ottobre. Infine, nell’ulti-mo weekend di Sagra, due giorni diesposizione di fedeli riproduzioni dimodelli in scala ed esibizioni di riprodu-zioni navali radiocomandate che navi-gheranno tra moli, isole e fari, attrac-cando alle banchine di veri e propriscali in miniatura.

Non mancheranno poi, in tutti e trei week end, le tradizionali bancarelle digolosità, prodotti artigianali, manufat-ti artistici, collezionismo e curiosità cheinvaderanno strade e piazze di un po’tutto il centro storico. Così come glieventi sportivi fra i quali – nel pomerig-gio di sabato 3 ottobre allo stadioRaibosola – il quadrangolare di footballamericano con Aquile Ferrara, ChiefsRavenna e Broncos Faenza che segna ilritorno ufficiale all’attività agonisticadei Comacchio Buccaneers, la ricosti-tuita formazione locale. www.sagradellanguilla.it

Inizio spettacoli ore 21.30 - INGRESSO GRATUITOArena Palazzo Bellini, via Agatopisto COMACCHIO (FE)

4 settembreNADA & FAUSTO MESOLELLA

MUSICA LEGGERA DA CAMERA

5 settembreGINEVRA DI MARCO

DONNA GINEVRA E LE STAZIONI LUNARI

11 settembreNICCOLÒ FABI

COSTRUIRE UNA CANZONE

12 settembreEUGENIO FINARDI

PAROLE E MUSICA

Primi di pasta frescaGrigliate di carne e pesce

Pranzi di gruppo, organizzati e di lavoro

Via L. A. MuratoriComacchio (FE)

Tel. 0533.81511 - Cell. 328.1411564www.legresine.it info@legresine.it

C H I U S O I L M E R C O L E D Ì

RAVENNA&DINTORNI 27/8 2015

IVCOMACCHIO

LA MOSTRA

Omaggio alla stella del grande schermo in valleUn’esposizione unica a sessant’anni dal film La donna del fiume con Sophia Loren, interamente girato a Comacchio

Una mostra, La stella di Comacchio, che è un omaggio a Sophia Loren, al cinema e alla bel-lezza delle valli. A sessant’anni dall’uscita del film di Mario Soldati La donna del fiume, Comac-chio organizza una mostra che coglie l’occasione dell’anniversario per fare un viaggio nel tem-po e nel territorio. La mostra, allestita nelle sale di Palazzo Bellini, riunisce una selezione di im-magini - tra fotografie di scena e di backstage, scatti delle location per come appaiono oggi, ma-nifesti e locandine originali mai esposti prima, che unite alle voci e alle testimonianze di coloro

che nel 1954 hanno assistito alle ripre-se, raccontano il territorio, il film e lasua diva.

La mostra, curata da Stefania Mar-coni e Andrea Samaritani, è promossadall'Assessorato alla Cultura e al Turi-smo del Comune di Comacchio, in col-laborazione con l'Ente di gestione per iParchi e le Biodiversità - Delta del Po.Ad organizzarla Open Group e Articol-ture, società bolognese di progettazioneculturale, in collaborazione con Ferra-ra Film Commission, l’associazione ASpasso nel tempo e con il contributo diCarife. Fondamentale è stata la collabo-razione di Paolo Micalizzi, profondo co-noscitore del cinema girato nel Deltadel Po e consulente scientifico del pro-getto, che ha concesso l’utilizzo delle fo-tografie di scena e di backstage che fan-no parte del suo Archivio, e quella diGiampaolo Guidi, a cui appartengonole locandine, i manifesti e i cimeli d’epo-ca che ci restituiscono intatta l’atmo-sfera del tempo e ci dimostrano come Ladonna del fiume abbia goduto diun’ampia risonanza nazionale e inter-nazionale.

Il film fu interamente girato tra Co-macchio e le sue Valli, a Lido di Volano,Taglio della Falce e nei canneti di Pila aPorto Tolle, coinvolgendo, come attorisecondari, numerosi abitanti del terri-torio. A questi luoghi la mostra fa un

continuo rimando incentivando lo spettatore a continuare la visita, seguendo l’itinerario cine-turistico “La nascita di una nuova stella del cinema: Sophia Loren” promosso dal Centro di Do-cumentazione Cinematografica del Delta del Po.

L’itinerario tocca le principali location del film: la Manifattura dei Marinati, dove Nives, laprotagonista della pellicola, interpretata da Sophia Loren, era addetta alla lavorazione delle an-guille; Lido di Volano, dove furono girate le scene della festa da ballo e della rissa; Taglio dellaFalce, dove tuttora è esistente e visibile la casa dove abitava Nives.

L’inaugurazione a Palazzo Bellini avverrà venerdì 28 agosto alle 18.00, poi alle 21 nell’Are-na di Palazzo Bellini sarà proiettato il film La donna del fiume.

Palazzo Bellini, Via Agatopisto 5, Comacchio (FE)La mostra sarà aperta da lunedì a sabato, dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 18.Durante i week end della Sagra dell’Anguilla (26-27 settembre, 3-4 e 10-11 ottobre) la mostra ri-

marrà aperta al pubblico con orario continuato. Info: Iat Comacchio: tel 0533/314154,comacchio.iat@comune.comacchio.fe.it, www.turismocomacchio.it

PER INFOTel./Fax 0533.81302 Cell 346.5926555

info@podeltatourism.it www.podeltatourism.it - Facebook: Po Delta Tourism

Escursioni in barca alla foce del fiume, a bordo di piccole e silenziose imbarcazioni in partenza da Gorino e Volano…

… ed escursioni in barca e in bicicletta nelle Valli di Comacchio, la dimora di fenicotteri, con visita agli antichi casoni da pesca.

Per assaporare piatti tipici a base di pesce e anguilla, vi aspettiaBettolino di Foce, nel cuore delle valli.

Ogni giorno, fino al 2 novembre e su prenotazione nei mesi di dicembre, gennaio, febbraio

Un'emozione unica nelle oasi naturali del delta del Po

Escursioni in barca alla foce del fiume, a bordo di piccole e silenziose imbarcazioni in partenza da Gorino e Volano…

… ed escursioni in barca e in bicicletta nelle Valli di Comacchio, la dimora di fenicotteri, con visita agli antichi casoni da pesca.

Per assaporare piatti tipici a base di pesce e anguilla, vi aspettiamoal ristorante Bettolino di Foce, nel cuore delle Valli di Comacchio.

Partenze giornaliere fino al mese di ottobre