28
Damijan Bogataj Župan Jurij Kavčič je v dolgi predstavitvi razmer in škode, ki jo je naredilo neurje, občinske svetnike seznanil z obsegom letošnje naravne nesreče. Povedal je, da je neurje zajelo območje od Črnega vrha do Bukovskega vrha, kjer je po ocenah meteorologov v zelo kratkem času padlo okrog 300 litrov dežja na kvadratni meter površine. Tako izjemne pada- vine so hitro odtekle v struge potokov in hudournikov, ki so narasli in poplavili. Večina vodotokov na tem območju se je prelila iz korit. Nanosi so se zaustavljali pri stanovanjskih hišah, javnih poteh in cestah, ki so bile zasute in delno raztrgane, več mostov je odneslo. Hudo je bilo poškodovano tudi nekaj solidno grajenih mostov v dolini Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja občine Cerkno Poličnice, Orehovški grapi, na Čerinščici v Novakih ter v Kazarski grapi. V reševanje nastalih razmer se je takoj vključila civilna zaščita in še posebej gasilci, ki so se izkazali kot edina organizirana in udarna sila. Na pomoč pri odpravljanju posledic so takoj prišli še gasilci iz Idrije in Spodnje Idrije. Samo v občinskem središču je bilo tako na delu 75 gasilcev, še enkrat toliko pa jih je reševalo razmere v okoliških krajih. Takoj so se klicu na pomoč odzvali tudi lastniki težke gradbene mehanizacije. Župan Jurij Kavčič je pohvalil hitro reševanje naplavin v Cerknem, pri čemer so se požrtvovalno izkazali tudi domačini, saj niso čakali na pomoč drugih. Neurje je hudo prizadelo tudi vodovode. Tako je bil pretrgan tudi glavni napajalni vod vodovoda Cerkno. Podivjana voda ga je uničila pri Svislarju ob cesti Cerkno-Novaki, zato je bila oskrba z vodo v Cerknem več dni motena. V kar nekaj vodohra- mov je udrla onesnažena, kalna ter blatna voda, nekaj vodohra- mov pa je enostavno odneslo. Zato je občina takoj oklicala obvezno prekuhavanje vode ter naročila stalno spremljanje kakovosti vode v vodovodu. Stanje le-te se po zadnjih izvidih letnik XVII. - oktober 2007 - številka 10 si www.nagodeti.si Gozdna pot 1d Cerkno – Tukajšnji občinski svetniki so se na prvi popočitniški seji sestali dober teden dni po uničujočem neurju, ki je v torek, 18. septembra, prizadel velik del občine. Zato so osrednjo temo zasedanja posvetili poročilu o odpravljanju posledic in pogovoru o tem, kaj bodo storili, da bi kar najbolj zmanjšali tveganja v prihodnje. Uredništvo in sodelavci časopisa ABC čestitamo vsem prebivalkam in prebivalcem občine Cerkno ob praznovanju 1. oktobra. izboljšuje. Občani in vodstvo občine so v zadnjih dneh opravili veliko delo pri odpravljanju posledic neurja, še večje delo pa jih sedaj čaka pri zagotavljanju državnih sredstev, ki jih bo vlada namenila prizadetim krajem. Občina bo morala naročiti tudi projekte za zavarovanje nekaterih stanovanjskih hiš in za drugačno ureditev prometa ter varovanje nekaterih mostov. V reševanje se je takoj vključila civilna zaščita in še posebej gasilci, ki so se izkazali kot edina organizirana in udarna sila. Foto: ABC 1. oktober - praznik Občine Cerkno

Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

  • Upload
    lyphuc

  • View
    233

  • Download
    5

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

Damijan Bogataj

Župan Jurij Kavčič je v dolgipredstavitvi razmer in škode, ki joje naredilo neurje, občinskesvetnike seznanil z obsegomletošnje naravne nesreče.Povedal je, da je neurje zajeloobmočje od Črnega vrha doBukovskega vrha, kjer je poocenah meteorologov v zelokratkem času padlo okrog 300litrov dežja na kvadratni meterpovršine. Tako izjemne pada-vine so hitro odtekle v strugepotokov in hudournikov, ki sonarasli in poplavili. Večinavodotokov na tem območju se jeprelila iz korit. Nanosi so sezaustavljali pri stanovanjskihhišah, javnih poteh in cestah, kiso bile zasute in delno raztrgane,več mostov je odneslo. Hudo jebilo poškodovano tudi nekajsolidno grajenih mostov v dolini

Septembrsko neurje je hudo prizadelo karpolovico območja občine Cerkno

Poličnice, Orehovški grapi, naČerinščici v Novakih ter vKazarski grapi.

V reševanje nastalih razmer seje takoj vključila civilna zaščita inše posebej gasilci, ki so se izkazalikot edina organizirana in udarnasila. Na pomoč pri odpravljanjuposledic so takoj prišli še gasilciiz Idrije in Spodnje Idrije. Samo vobčinskem središču je bilo takona delu 75 gasilcev, še enkrattoliko pa jih je reševalo razmere vokoliških krajih. Takoj so se klicuna pomoč odzvali tudi lastnikitežke gradbene mehanizacije.Župan Jurij Kavčič je pohvalilhitro reševanje naplavin vCerknem, pri čemer so sepožrtvovalno izkazali tudidomačini, saj niso čakali napomoč drugih.

Neurje je hudo prizadelo tudivodovode. Tako je bil pretrgantudi glavni napajalni vodvodovoda Cerkno. Podivjana

voda ga je uničila pri Svislarju obcesti Cerkno-Novaki, zato je bilaoskrba z vodo v Cerknem večdni motena. V kar nekaj vodohra-mov je udrla onesnažena, kalnater blatna voda, nekaj vodohra-mov pa je enostavno odneslo.Zato je občina takoj oklicalaobvezno prekuhavanje vode ternaročila stalno spremljanjekakovosti vode v vodovodu.Stanje le-te se po zadnjih izvidih

letnik XVII. - oktober 2007 - številka 10

si www.nagodeti.si

Gozdna pot 1d

Cerkno – Tukajšnji občinski svetniki so se na prvipopočitniški seji sestali dober teden dni po uničujočemneurju, ki je v torek, 18. septembra, prizadel velik delobčine. Zato so osrednjo temo zasedanja posvetili poročiluo odpravljanju posledic in pogovoru o tem, kaj bodo storili,da bi kar najbolj zmanjšali tveganja v prihodnje.

Uredništvo in sodelavci časopisa ABCčestitamo vsem prebivalkam in prebivalcemobčine Cerkno ob praznovanju 1. oktobra.

izboljšuje. Občani in vodstvoobčine so v zadnjih dneh opraviliveliko delo pri odpravljanjuposledic neurja, še večje delo pajih sedaj čaka pri zagotavljanjudržavnih sredstev, ki jih bo vladanamenila prizadetim krajem.

Občina bo morala naročiti tudiprojekte za zavarovanje nekaterihstanovanjskih hiš in za drugačnoureditev prometa ter varovanjenekaterih mostov.

V reševanje se je takoj vključila civilna zaščita in še posebej gasilci, ki so seizkazali kot edina organizirana in udarna sila. Foto: ABC

1. oktober - praznik Občine Cerkno

Page 2: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

ABC, 1. oktober 20072

RAZPISDrugo obvestilo

1.LIKOVNO DRUŠTVO CINOBER IDRIJA

letos organizira že13. BIENALE LIKOVNIH LJUBITELJEV OBČINE IDRIJA.

2.Na pregledni razstavi se s svojimi likovnimi deli predstavijo vsi

člani društva ter vsi drugi ljubiteljski likovni ustvarjalci, ki v naši bivšiskupni občini živijo, delajo ali se šolajo in so starejši od 15 let.

3.Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne.

4.Vsak avtor lahko sodeluje z največ 6 deli. Glede na število

udeležencev in prostorske možnosti razstavišča bomo izbrali najboljša dela,nastala v zadnjih dveh letih (2006, 2007)

5.Slike in skulpture, opremljene za razstavo (obvezen okvir, ker drugačene bo možnosti), dostavite v GALERIJO IDRIJA (nad mestno knjižnico)

v ponedeljek, 22. oktobra 2007, med 17. in 19. uro.

6.Likovna dela naj imajo na hrbtni strani naslednje podatke:

ime in priimek avtorja z naslovom, naslov, tehnika in morebitna prodajna cena.Ob prijavi dostavite tudi seznam prinešenih del.

7.Razstavo bomo postavljali skupno v torek, 23. oktobra, od 17. ure dalje.

Otvoritev razstave bo v četrtek, 25. oktobra, 2007 ob 18. uri.

Razstava bo odprta do sobote, 3. novembra 2007.Zadnji dan med 18.30 in 19. uro dvignite svoja dela.

V kolikor jih ne boste prevzeli v tednu dni po zaključku razstave,bodo ta postala last društva.

Za likovno društvo Cinober Idrija:Nande Rupnik (041 613 090)

�������������� ������ � � � �

���DRUŽENJE S KULTURO

Kulturno društvo Sloga Črni Vrh

NARODNE S TAMBURICOnastopajo:»Vipavski tamburaši« VipavaŽePZ Ivan Rijavec Črni VrhMoPZ Pobje Črni Vrh

v dvorani ob 19.00 uri

VESELA AJDOVSKA TRŽNICAnastopa:dramska skupina ŽARdruštva MOST iz Ajdovščine

v dvorani ob 19.00 uri

ZMERNO Z LJUBEZNIJO(Večer Dr. Frančiška Lampeta)nastopajo:mag. Mateja Tominšek Perovšek– predstavitev knjigeMePZ Dr.Frančišek Lampe Črni Vrh

v cerkvi ob 19.00 uri

BERNARDOV VEČERnastopajo:člani KUD Sloga s sodelavci

v dvorani ob 19.00 uri

V mesecu novembru se obetapredstava za otroke.

organizator prireditev:KUD Sloga Črni Vrh

vabi na

��oktober2007

���oktober2007

���oktober2007

���oktober2007

Vabljeni!

Vstopnine ni.

Page 3: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

3ABC, 1. oktober 2007 PO

GO

VO

R-M

ES

EC

A

Cerkno – Občina Cerkno, ževse od ustanovitve, 1. oktobrapraznuje občinski praznik.Spominjajo se ustanovitveVojkove brigade in rojstvaslovitega matematika FrancaMočnika. Tudi ob letošnjemprazniku smo Juriju Kavčiču,županu občine Cerkno,zastavili nekaj zanimivihvprašanj, ki se dotikajo življenjain dela v občini ter nedavnevodne ujme, ki je hudoprizadela prav Cerkljansko.

Po čem se boste spominjalipreteklega leta, časa, ki jepretekel med lanskim inletošnjim praznovanjemobčinskega praznika?

Prav gotovo po nesreči, ki je velikdel naše občine prizadela prejšnjiteden. Spominjam se še poplavpred desetimi leti, ki so bile hude.Vendar pa je bila ujma letos šehujša. V občini smo v teh desetihletih, od zadnjih poplav do neurjaprejšnji teden, realizirali kar nekajukrepov s katerimi smo zmanjšalitveganje za škodo ob poplavah inneurjih.

Pomembno je, da smo na ravniobčine sprejeli kar nekaj občinskiodlokov s katerimi smo predpisalipravila obnašanja ob vodotokih.Med pomembne dokumenteštejem tudi lokacijski načrt zaurejanje vodotokov skozi občinskosredišče, ki je dobra podlaga zaureditev voda na najbolj kritičnihmestih. Po načrtih strokovnjakovmoramo domala vse obrežnezidove dvigniti, saj se bomo le takolahko obvarovali pred podivjanimivodami. Nekaj podobnega nasgotovo čaka tudi na Zapoški, ki jeob zadnjem neurju naredila največškode.

V prihodnje bomo moralipogosteje pregledovati vodotoke in

zaostriti odgovornosti vseh, ki se dookolja ne obnašajo odgovorno.Struge hudournikov morajo bitičiste in brez take in drugačnenavlake. Na obrežja ne smemoodlagati zemlje in drugegamateriala, ki ga potem ob neurjuodnese v strugo in posledičnopovzroči zamašitev struge. Zelopomembno je tudi, da sevodozbirna območja hudournikovčistijo, da ob neurjih od tam vstruge ne prinaša drevja in ostankovod sečnje.

To vse so ukrepi, ki jih lahkonaredimo in s tem zmanjšamotveganje, da bi podivjane vode spetnaredile škodo.

Deset let v občini nistezabeležili večjih poplav.Letošnja izkušnja pa je huda.

V letih, ko neurij in poplav ni, semoramo pripravljati na to, dabomo prej ali slej spet deležnipreobilnih padavin. Kot veste so bilepadavine na območju Davče inPorezna izjemno silovite, saj naj bipo izračunih meteorologov na temobmočju padlo v zelo kratkem časukar 300 litrov dežja na kvadratnimeter. Tako velike količine vode,ki pade v tako kratkem času,zemlja ne more vsrkati in voda sepo strmih bregovih preprosto zlije vvodotoke, ki narastejo in rušijo vsepred sabo.

Sreča v nesreči je bila, da v vašiobčini neurje ni terjaločloveških žrtev.

To drži. Žalostni smo zaradi vsehčloveških žrtev v sosednji in drugihobčinah. Usoda nam je tokratprizanesla. Kljub temu, da nas jenarava tokrat zelo prizadela, pa soresnici na ljubo podivjane vodenaredile bistveno več škode vŽeleznikih in Davči. Tam so ljudjehudo prizadeti, mnogi so ostali brezvsega. V občini Cerkno je biloprizadetih le pet krajevnihskupnosti.

Vse te pa ležijo pod Poreznom.To drži. Kot že rečeno je na tem

območju padlo največ padavin, ki sose v zelo kratkem času po strugahzlile dolino. Širše gledano je toobmočje že desetletja izpostavljenozaraščanju. Pred desetletji, ko sokmetje na tem področju intenzivnogospodarili, so redno kosili travnatapobočja in poleg ostalega rednočistili tudi potoke in strugehudournikov.

Sedaj pa se širše območjePorezna zarašča, vodotokov nihčene pregleduje in ne čisti, kar vse jebotrovalo tudi tem posledicam obletošnjem neurju.

Kdo je pravzaprav zadolžen začiščenje in vzdrževanjevodotokov?

Za vodotoke smo odgovorni vsi, kiob njih živimo, vključno z občani terobčina in pristojna ministrstva.

Kdo bi potem moral čistitistrugo Zapoške, ki je naredilanajveč škode v Cerknem?

Gotovo bo pri reševanju tegaproblema moral svoje povedati tudigozdarski sektor. Občina bo moralasodelovati, občinski svet pa bogotovo moral sprejeti tudi odloke skaterimi bomo odgovorne zavezalik resnejšemu odnosu do vodotokov.

Male melioracije, urejanjepoljskih poti, gradnja cest obstrugah potokov, postavljanje malihelektrarn na vodotokih, to je lenekaj del s katerimi ljudjeposegamo na območje vodotokov.Vsi ti posegi morajo biti strokovnonačrtovani in grajeni tako, da tudiob neurjih zaradi tega ne boogrožen pretok vode.

Zelo sem kritičen do primerov, koso domačini tako zapustili struge, dase je v njih zaraslo grmovje inzadrževala druga navlaka, ki so jesedaj ob neurju podivjane vodeodnesle v dolino. Kaj pomeni samoeno drevo ali grm, ki se zatakne obmost, pa smo se lahko sami

prepričali ob zadnjem neurju vCerknem.

Kljub vsemu pa je vendarle šloza stoletne vode.

To drži, a hkrati ne pomeni, dane smemo biti kritični doobnašanja nekaterih občanov dookolja. Po svoje sem zadovoljen, daso se v teh poplavah kot dobreizkazale rešitve v strugi potokaCerknica od mostu na glavnem trgudo sotočja z Zapoško. Kljub temu,da je bilo ob gradnji zidov predletom kar nekaj negodovanja, se jeta ureditev sedaj izkazala za dobro.Z njo moramo čim prej nadaljevatigor-vodno.

Ugotavljamo, da je Cerknicaprestopila bregove le v Novakih,kjer je struga zelo plitka. Največškode je naredila v Novakih, kjer jespodkopala obrežni zid in pretrgalacev glavnega vodovoda za Cerkno.

Kako so v tej nesreči delovalereševalne službe?

Rad bi še posebej pohvalil gasilce.Ti so pokazali odličnousposobljenost in pripravljenost zapomoč v nesreči. Zadovoljni smotudi z ukrepanjem lastnikovobjektov, ki jih je poplavila voda,saj so hitro začeli z odpravljanjemposledic in niso čakali na pomoč oddrugod. Ljudje so se tudi po vasehsami organizirali. Medsosedskapomoč je bila na preizkušnji in spetse je izkazalo, da imamo Cerkljaniveliko mero odgovornosti insolidarnosti.

Odpravljanje posledic neurjabo terjalo precej sredstev.

Zadovoljni smo s prviminapovedmi vlade in okoljskegaministrstva, da bo država velik delnastale škode poravnala izdržavnega proračuna. Za prvapoplačila bomo poskrbeli tudi vobčinskem proračunu, kjer bomovsa razpoložljiva sredstva obvezneproračunske rezerve namenili za

Jurij Kavčič, župan občine Cerkno

Kljub nesreči, ki nas je prizadeladober teden pred občinskimpraznikom, se z veseljem inponosom oziram na minulo leto

Damijan Bogataj

Kljub nesreči, ki nas je prizadeladober teden pred občinskimpraznikom, se z veseljem inponosom oziram na minulo leto

Page 4: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

ABC, 1. oktober 20074

odpravo te škode. Do sredstev bodoupravičene tako pravne kot tudifizične osebe, ki so v tem neurjuutrpele škodo. Pomembno je, da sevsa škoda natančno popiše inevidentira.

Povedati moram še to, da so seob tej nesreči oglasili tudi številnidonatorji in drugi dobrotniki, ki soželeli pomagati ljudem v našiobčini. Tako smo že drugi dan sstrani Uniona dobili 10.000 litrovpitne vode, veliko sokov in otroškehrane iz ajdovskega Fructala.Izjemno hitro in učinkovito so se nanesrečo odzvali vsi lastniki težjegradbene mehanizacije, ki so takojzačeli z odpravljanjem posledic inso delali zelo požrtvovalno.

Javni objekti niso bilipoškodovani.

K sreči ne. Nesreča se je vCerknem zgodila ravno ob koncudopoldanskega pouka, tako da součitelji otroke zadržali v šoli. Šolskiobjekti niso poškodovani.

V skrbeh smo bili zaradi zgradbezdravstvenega doma, saj se je pravob njej Zapoška prelila na cestišče.K sreči objekt ni utrpel škode.

Zadovoljni smo lahko tudi s tem,da gospodarski objekti niso bilipoškodovani. Povedati moram, daje bila narasla voda tik pred tem, dazalije proizvodne hale in dvoriščatovarne Eta, kar pa se k sreči nizgodilo.

Od kulturnih spomenikov jenajbolj poškodovana bolnicaFranja.

Najbolj tragična je usoda bolniceFranje, ki jo je podivjana vodapraktično uničila. Ostali sta samodve baraki pa še ti dve sta hudopoškodovani.

Franjo je obiskal tudi ministerza kulturo Vasko Simoniti.Kako je komentiral stanje?

Kulturni minister je bil šokiran nadvidenim in je takoj obljubil pomočpri odpravi posledic in gradnji novihbarak. Isto je obljubil tudi okoljskiminister Janez Podobnik, ki jedomačo občino obiskal še isti dan,ko se je zgodila nesreča. Skupnaugotovitev je, da sta si nesrečoogledala dva člana vlade in o temporočala na rednem zasedanjuvlade. Za odpravo posledic inpoplačilo škode se je zavzel tudipredsednik vlade, tako da se zaizpolnitev teh obljub ne bojimo.

Občina je lastnica bolniceFranje. Jo boste torej obnovili?

Bolnico Franjo bomo obnovili. To

je načelna odločitev, za konkretnerešitve pa bodo morali poskrbeti vstrokovnih inštitucijah. Kako, nakakšen način, kako hitro…, tatrenutek še ne vemo. Za vseuničene barake ima muzejpodrobne načrte in s postavitvijobarak ne bi smelo biti večjihzadreg. Največja škoda je bilaseveda narejena, ko je vodaodnesla opremo in predmete izFranje. Teh primerkov naj bi bilokar okrog 800 in le redke so kasnejenašli v strugi potoka Čerinščica.Prepričan sem, da se bo vprihodnjih tednih našlo še kaj,vsega pa prav gotovo ne bo močdobiti nikoli več. To je največjaškoda.

Bo to neurje kaj vplivalo naizvajanja načrta občinskihinvesticij?

Prav gotovo. Občinskimsvetnikom bom predlagal, da izrednih sredstev občinskegaproračuna takoj namenimo okrog100.000 evrov za odpravljanjeposledic neurja. Ta denar bomopostrgali po drugih postavkahproračuna, saj je odpravljanje tehposledic sedaj gotovo prioritetnanaloga te občine.

Z rednimi investicijami takonadaljujete.

Nekatere že planirane investicijeso se nam letos res zavlekle. Prav vteh dneh nadaljujemo z urejanjemnekaterih lokalnih cest po katerihpoteka avtobusni promet. Gre zaceste Gorje-Zakriž in Kojca-Žabže,kjer bomo porabili največji deležsredstev za urejanje cestneinfrastrukture v tem letu.Pomembno je, da smo prekoministrstva za lokalno upravo inrazvoj za oba odseka pridobili tudisredstva. Sedaj ugotavljamo, da naprvem razpisu države za sredstva vsklopu regijskega razpisa nismo biliuspešni in tako se bomo še ta mesecspet prijavili na nadaljevanje le-tega.

Kar nekaj projektov ste imelizastavljenih tudi na področjukulture.

Pridobili smo nove prostore zaknjižnico. Tam so končanaprenovitvena dela in opremljanjedodatnih prostorov. Pred nami jesedaj še preureditev starega dela innakup sodobne opreme. Sedaj jeknjižnica res lepa in prijazna za vseuporabnike.

Nekoliko je zastala prenovadijaškega doma, zataknilo se jenamreč pri pridobivanju potrebne

dokumentacije. Računamo pa, dabomo letos uredili vsaj parkirniprostor, ki ga bodo s pridomuporabljali tudi starši in učitelji izosnovne šole. Pripravlja se tudisporazum o javno zasebnempartnerstvu o gradnji nove kurilnicev osnovni šoli. Tam imamo v načrtupostavitev kurilnice na bio maso.

Pomembne premike smo naredilina področju prostorskih planov, kibodo v prihodnjih letih omogočilivrsto investicij.

Zadovoljen sem tudi, da seprojekt ureditve Cvetkove ceste lepremika. Ta del ceste bomo uredilipovsem na novo vendar v tej fazi šene bomo gradili novega mostu natrgu. Ta most ima prenizko čelo, kipredstavlja resno oviro za visokevode. Pri gradnji novega mostubosta sodelovali občina in država.Most pa bo moral po napovedihstrokovnjakov zagotavljati velikonosilnost, saj bo projektiran zaobremenitve celo do 50 ton.

Kdaj bo torej končana prenovadijaškega doma?

V tej hiši imamo še kar velikodela. Doslej smo obnovili fasado,streho in zgradili geosondo. Prednami je še notranja ureditev inopremljanje. To ni malo dela inzato težko napovem datum odprtjamladinskega hotela. Storili bomovse, da bi projekt zaključili kar čimprej.

Še razmišljate o večnamenskidvorani?

Prav gotovo. Življenje v občinikaže, da jo potrebujemo. Najprejmoramo problem rešiti v sklopuurbanističnega urejanja kraja.Investicija se bo smiselno vključila vprenovo šolskega kompleksa, vkaterem moramo otrokom inučiteljem ter drugim zaposlenimnuditi primerne delovne in učnerazmere.

Nekateri objekti so hudodotrajani, nekaj je nefunkcionalnihin pred nami je resen premislek oprihodnosti celotnega kompleksa.Načrtujemo, da bi začeli zinvesticijo ob koncu tega mandata.

Načrtovali ste tudi gradnjosodobne trgovine, ki pa nistekla.

To drži. Prejšnji investitor si jepremislil in občina je sedaj dobiladrugega. Poslovodstvo družbeMercator je že sprejelo sklep, dabodo v Cerknem zgradili novotrgovino. Stala bo na zemljiščumed staro bencinsko črpalko inteniškimi igrišči. Natančnejšo

lokacijo sedaj preučujejo urbanisti,arhitekti pa že rišejo načrte zatrgovino.

Z novo ureditvijo bo zadovoljenotako interesom družbe Eta, ki seželi širiti po dolini navzgor, kot tudipotrebam trgovskega središča.Mislim, da so sklenjeni dobridogovori in bomo v Cerknemkmalu imeli novo sodobno trgovino.

Z gradnjo doma upokojencevpa se spet zatika.

Mislim, da bomo na osnovizakona o javno zasebnempartnerstvu kmalu pridobilisoinvestitorja, na vidiku pa je tudidržavna koncesija. Občina je prostorzagotovila, občinski svet je odobrilsoinvestiranje v komunalnoopremljanje zemljišča, občina binovemu domu upokojencevzemljišče tudi podarila. Vsega tegaskupaj ni malo. Za vse ostalo pamora poskrbeti investitor, oziromakoncesionar sam ali pa v povezavi zzasebnim partnerjem. Povedatimoram, da je občina naredila vsekar je bilo v njeni moči, da bi dodoma čim prej prišlo. Res pa je, daprojekt ne teče tako gladko, kot bimnogi pričakovali.

Tudi na področju šolstva imatekar nekaj težav.

Nekaj težav smo imeli, sedaj pase zadeve umirjajo. Osnovno šolosedaj vodi v.d. ravnatelja mag.Milan Koželj, ki je uspel pomiritipregrete duhove med učitelji in vsonjihovo energijo usmeriti vkakovostno izvajanje pouka. VCerknem imamo kvalitetno šolo inna to moramo biti vsi ponosni.Učitelji so prizadevni in kot ekipadosegajo izredne rezultate. Z novozakonodajo je naloga izbiranjaravnatelja prenesena na svet šole.

Ste zadovoljni z urejenostjo napodročju športa? Nekaj klubovodlično deluje in nekateriposamezniki imajo odličnerezultate.

Na področju športa se soočamo zvzponi in padci. Občina moraskrbeti za pravično razdeljevanjejavnih sredstev za delovanjeklubom in športu mladih.Zagotavljati moramo vsaj osnovnepogoje, kot so na primer igrišča.Veseli smo, da se je za zelo dobroizkazalo igrišče v Šebreljah.

Pika na i objektom za potrebešportnikov pa bi bila sevedavečnamenska dvorana, ki bi jolahko s pridom uporabljali članištevilnih športnih društev.

(Nadaljevanje na strani 6)

Page 5: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

5ABC, 1. oktober 2007

Page 6: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

ABC, 1. oktober 20076

Prepričan sem, da dvorana prejali slej bo. Kdaj, pa res ne moremnatančno reči.

Šport se v vaši občini pogostopovezuje s turizmom. Kakšnenačete imate na tem področju?

Občina Cerkno je po zaslugivizionarskih načrtov vodstva Ete, kije na Črnem vrhu zgradilasmučarsko središče, danes enanajpomembnejših občin napodročju zimskih športov. Polanskoletnem odprtju velikegaobjekta na vrhu smučišča, kjer je le-to dobilo zaokroženo ponudbo, semvesel, da deluje dobro in poslovnouspešno. Seveda je še kar nekajstvari za postoriti, predvsem napodročju cest in zagotavljanjuprevoznosti in pretočnosti vseh poti.

Velik izziv vsem snovalcem indelavcem v turizmu je sevedaširitev sezone iz zimskega v poletnidel. Podpiram vse ideje kako bicelotno območje oživeli tudi vpoletnem času. To bi prineslo tudiposlovno stabilnost in zmanjšaloodvisnost od zimske sezone.

Podpiram tudi zamisli, da bi vCerknem začeli graditi termalnidel. Kar je v moči občine bomostorili vse, da bi z urejanjemprostorskih aktov sledili zamislim ininteresom snovalcev teh projektov.Sam verjamem v prihodnostturizma in bom, kjerkoli bomogoče, tudi podpiral te zamisli.

Kako ste zadovoljni spodročjem ljubiteljske kulture?

Na tem področju sem veseluspehov članov Kulturnega društvaCerkno ter glasbene skupine Lira,ki so odlični promotorji kulturnegaživljenja Cerkljanske tudi v drugihokoljih. Dobro deluje mladinskialternativni klub, ki ima vrstozanimivih programov. Zelo semzadovoljen z velikimi kulturnimiprojekti, ki na Cerkno in kulturnoživljenje v občini in občinskemsredišču opozarjajo tudi širšopubliko. Tu mislim tako natradicionalni jazz festival kot tudi naletošnjo Zvezdno noč s simfoničnimorkestrom in koncertom najlepšihopernih arij. To so dogodki, ki se jihbodo mnogi udeleženci še dolgospominjali. Občina stoji ob straniorganizatorjem in jim pomaga.Pomagamo pa tudi pri organizacijimanjših prireditev na podeželju, kiso izvirne in ohranjajo ljudskiznačaj druženja.

V področje kulture sodita tudiknjižnica in muzej. Ste vzadnjem letu zgladili spore?

Meni se beseda spori zdi kar malopreostra, sam gledam na to kot nausklajevanje interesov in nikakor nekot na spor. Seveda pa bomomorali razčistiti nekatere nejasnosti.Občina Cerkno ima odgovorenodnos tako do knjižničarstva kot tudido muzeja, kateremu smo vupravljanje zaupali vrsto našihkulturnih spomenikov. Sedaj dobrosodelujemo tudi s kulturnimministrstvom, ki pomaga na primerknjižnici, da bi uredila svojeposlovanje. Izkazalo se je, daknjižnica v Idriji doslej ni imelaustreznega finančnega načrta, nakar je vodstvo zavoda opozorilo tudipristojno ministrstvo. Sam sezavzemam za to, da se razmereuredijo, strasti pomirijo in da seknjižničarji posvetijo svojemupoklicnemu delu, ki ga opravljajoprizadevno in strokovno uspešno.

Ustanovitelj muzeja je po novemObčina Idrija, kot matična občina.Kljub temu, da z naše strani šenismo sprejeli vseh sklepov, paugotavljam, da muzej nemotenodeluje in formalne nedorečenostinikakor ne vplivajo na kakovostdela zaposlenih. Zadnja nesreča, kije uničila bolnico Franjo, jemuzejskim uslužbencem gotovoprinesla dodatno delo in na temmestu bi se res rad vsem zahvalil zaprizadevnost in predanost prireševanju ostankov bolnice Franje.

Cerkljani so bili v preteklihletih večkrat slabe volje zaradizdravstvene oskrbe. Se jestanje izboljšalo?

Mislim, da so se razmere resizboljšale. Občina mora skrbeti zaobjekte in to skrb tudi vsako letoizpolnjujemo. Lani smo tako obpomoči Ete kupili novo reševalnovozilo, letos obnavljamo fasado, vprihodnjih mesecih pa nas čaka šeposodobitev opreme v notranjostizdravstvene postaje. Vesel sem, dana področju zdravstva inzobozdravstva nimamo večkadrovskih težav. Zdravnikov jetrenutno dovolj.

Na področju komunale vsehproblemov še niste rešili.

To drži. Komunala je eno tistihpodročij, kjer smo še vednopovezani z občino Idrija. Potrudilise bomo, da bo občina Cerkno vprihodnjih mesecih posodobilaobčinske odloke in cenike zapobiranje in odlaganje odpadkov.Pred nami je tudi velik projektuvajanja ločenega zbiranjaodpadkov, kar so v nekaterih drugihobčinah že izpeljali.

Bo ta novi način prinesel tudipodražitve?

Prav gotovo. S podražitvami sebomo morali soočiti, te soneizogibne. Stroški odvažanja,zbiranja in odlaganja so taki kot soin verjamem, da poslovodstvokomunalnega podjetja naredi vsekar je v njeni moči, da bi bili čimnižji.

Ste kdaj razmišljali, da bioblikovali samostojnokomunalno službo?

Ta razmišljanja nimajo realnihosnov. Sam sem s storitvamiidrijske komunale zadovoljen, navidiku pa je tudi nova državnazakonodaja, ki bo narekovala noverešitve, ki bodo na žalost vse dražje.Komunalna podjetja ne bodosmela več odlagati na občinskihdeponijah ampak bodo moraleobčine oblikovati regijske deponije.To pomeni, da bomo morali smetivoziti zelo daleč. Zato bo šeposebnega pomena ločenozbiranje, saj bomo z ločenimzbiranjem zmanjšali količinoodpeljanih odpadkov na deponijo.Za vsak kilogram odloženih smetibomo morali tako ali drugačeplačati.

V preteklih letih smo dosegli celo90% pobiranje vseh odpadkov vobčini, kar je zelo dober rezultat. Vpreteklosti smo se soočali z odporizoper zbiranje in plačevanje odvozapredvsem v oddaljenih zaselkih.Tam imajo ljudje res maloodpadkov in še te morajo samipripeljati do zbirnih mest ob glavnihprometnicah. Zavzel se bom, da biza vse te primere uveljavili izjemepri plačevanju, da ne bi plačevalienakih cen kot bodo veljale vurbanih središčih.

Občina Cerkno ima kar 24vodovodov. Imate pregled nadkakovostjo vode pri vseh?

Ne, pri vseh nimamo še pregledanad kakovostjo vode. Občina ima v

upravljanju že večino vodovodov inmed njimi so tudi vsi največji. Skakovostjo vode v občinskemsredišču že več let nimamo resnejšihtežav. V prihodnje bomo manjševodovode združevali in s temzniževali stroške vzdrževanja inkontrole kakovosti. Sedaj zavzdrževanje vodovodov in čistilnenaprave skrbijo trije zaposlenidelavci v režijskem obratu, ki sodi vsklop občinske uprave. Potrebekažejo, da bomo to ekipo vprihodnje še okrepili in jo s temnaredili še bolj učinkovito. Da jemoč na vseh naštetih področjihnarediti veliko in zelo dobro, pobistveno nižjih cenah kot veljajo natrgu, pa smo spoznali in dokazali vpreteklih letih.

Pripravljamo pa tudi digitalniposnetek vseh podzemnih vodov vobčini, ki bo vsem upravljavcemteh naprav in vodov v veliko pomočpri vzdrževanju.

Misel ob prazniku.Kljub tej nesreči, ki nas je

prizadela dober teden predobčinskim praznikom, se z veseljemin ponosom oziram na minulo leto.Bilo je polno življenja in dogodkov,ki se jih bomo še dolgo spominjali.Cerkljanska ponuja vsem lepopokrajino, kjer pa življenje ni vednopreprosto. Vse nesreče, ki so vpreteklosti prizadele območje našeobčine, so ljudi obrusile, da znajostopiti skupaj in se s skupnimimočmi zoperstaviti naravnimnesrečam. Solidarnost in pogled vprihodnost pa naj nas spremljatatudi v prihodnje.

Vsem občankam in občanomčestitam ob prazniku občine in jimželim, da bi leto do novegapraznika preživeli srečni inzadovoljni, ponosni, da so občani teobčine. Posebej pa bi rad čestitaltudi letošnjim občinskimnagrajencem, ki so se z delom vpreteklosti tako izkazali, da so sinagrade vsekakor zaslužili.

TISKARNA

Tiskamo vse, tudi ...

Idrija, Kosovelova 10 tel.: 37 222 80, 051 358 215

Page 7: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

7ABC, 1. oktober 2007

Labodova trgovina naMestnem trgu 16 v Idriji (bivši Peko).

��������������������

Odprto vsak dan od 9. do19. ure,v soboto od 9. do 12. ure.

IPL TERAPIJAs pulzirajočo svetlobotrajno odstranjujekapilare, dlake,odpravlja akne infotopomlajevanje.V mesecu oktobruin novembru posebnaponudba paketovpri trajnemodstranjevanju dlak(npr. plačaš bikini,pazduhe gratis).Paket velja eno leto.

ANTICELULITNIPROGRAMAnticelulitna nega jeterapija z različnimiaparati in metodami(radiofrekvenca,vacum, presso terapija,stimulacija mišic).

RADIOFREKVENCA terapija s segrevanjem tkiva s pomočjo električnega polja, ki nastane meddvema elektrodama (aplikatorjem in referenčno elektrodo). Pospešuje metabolizem, povečuje mišičnitonus, razteza tkivo ter aktivira fibroblaste in tvorbo novega kolagena. Uspešno odpravlja povešenokožo, gube, celulit in lokalne maščobne obloge.

Ponujamo vam poseben paket nege obraza z RADIOFRAKVENCO,ki vsebuje celotno nego obraza + 4 obiske.����

Odprto od ponedeljka do petka od 10. do 18.,ob sobotah in nedeljah zaprto.

Za več informacij nas obiščite ali pokličitena 372 03 03 ali 372 03 04.

Paket zajema 12 obiskov,anticelulitno kremo +10% popust.

V kratkembomo predstavili tudi

dve novosti.

�����������č� �� �������č��

�� ����������������

����������������� �����������������

������ ��������

Page 8: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

ABC, 1. oktober 20078

BEVKOVO PRIZNANJEObčine Cerkno za leto 2007 prejme:

Lovska družina Porezen Cerkno

Lovska družina Porezen Cerkno je bila ustanovljena neposredno po koncudruge svetovne vojne, leta 1947, torej praznuje letos častitljivi jubilej –šestdesetletnico. Skozi tako dolgo obdobje je v njej sodelovalo veliko številoljubiteljev narave, tako žive kot nežive. To so najboljši poznavalci najboljžlahtnih kotičkov hribovitega, s slikovitimi grapami prepredenega in zadomačina najlepšega delčka sveta.

Nesebično si prizadevajo ohraniti nekatere težko dostopne, a naravnobogate in dragocene predele pred zaraščanjem. Predele, ki so jih svojčasobdelovale kmečke roke v borbi za preživetje in vsakdanji kruh. Še posebejv letih, ko je za nekaj časa zastala paša živine na pobočjih očanca Porezna,so člani lovske družine načrtno in organizirano z velikim vložkomprostovoljnega dela prispevali k ponovni obuditvi te sonaravne prireje. Dabi si člani omogočili boljši neposreden stik z naravo, pa so že v letih 1953– 1956, v sodelovanju z lokalnimi planinci, uredili dom v nekdanji italijanskivojašnici na Črnem vrhu, pri čemer je bilo treba takrat še ročno odkopatiprostor pred njim ter kasneje temeljito popraviti zapuščeno cesto.

V sedemdesetih letih pa je velike delovne napore zahtevala tudi gradnjakoče na Šašu, saj je bilo treba ves gradbeni material na teren znositi nahrbtih. Skupaj s pašno skupnostjo pa so člani lovske družine zgradili tudivodovod. Kasneje so ob podpori širše skupnosti in društev na Poreznuzgradili dovozno pot, ki je predvsem olajšala obnovo koče.

K prostovoljnemu prispevku Lovske družine Porezen Cerkno za boljšodostopnost naravne dediščine, lahko štejemo tudi krčenje in vzdrževanjegozdnih poti ter steza in dolgoletno pripravo krmnih njiv in krmilnic v pomočdivjadi. Brez dvoma gre pri vsem tem za občuten prispevek k ustvarjanjupogojev, da lahko nasledek Cerkljanske naravne dediščine ponudimovsakomur, ki ga želi podrobneje spoznati. Mnogim obiskovalcemCerkljanske so ga člani lovske družine že predstavili in vsi se radi vračajov naše hribovje na počitek ter k uživanju narave.

S svojim zgledom in obnašanjem, da so v naravi samo gostje, pa članiLovske družine Porezen Cerkno opozarjajo tudi druge in prispevajo kohranitvi neokrnjene narave. V svoje akcije vključujejo šolsko mladino terzgledno skrbijo za prirastek svojega članstva, ki bo znal nadaljevati varstvonarave in jo ohranjati za poznejše rodove. V svojem dolgoletnem delovanjupa so člani Lovske družine Porezen Cerkno veliko prispevali tudi kdružbenim dogodkom in družabnim srečanjem v naši občini.

Za dolgoletno požrtvovalno varstvo živalstva ter naravne dediščineCerkljanske, podeljuje Občina Cerkno Lovski družini Porezen CerknoBevkovo priznanje za leto 2007.

� Bevkovo priznanje in nagrade Občine Cerkno za leto 2007 �

BEVKOVO NAGRADOObčine Cerkno za leto 2007 prejme:

Muzejski klub Cerkno

Muzejski klub Cerkno je bil kot podružnica Muzejskega kluba Idrija

ustanovljen leta 1997 in letos obeležuje deseto obletnico svojega plodnega

in uspešnega delovanja. Njegova dejavnost je razvidna skozi mnoga

tematska področja.

V okviru cikla »muzejska srečanja« je klub v sodelovanju z Mestnim

muzejem Idrija letno organiziral po dve predavanji, ob katerih je osvetlil

nekatere zanimive teme iz Cerkljanske in širše zgodovine. Naj iz res pestre

in bogate bere omenimo »100 let kmetijske zadruge v Cerknem«

profesorice Anice Štucin ter »Cerkljanski skladatelj in javni delavec Peter

Jereb« gospe Jožice Zupančič iz Litije.

Zelo priljubljene med člani kluba, pa tudi med ostalimi občani naše in

sosednjih občin, so tudi domoznanske ekskurzije. Med najodmevnejšimi so

bile tiste s skupnim imenom »spoznavajmo cerkljansko«, v okviru katerih je

klub popeljal udeležence od blizu in daleč v domala vse vasi na

Cerkljanskem ter jim ob strokovnem vodstvu poznavalcev in vodnikov

razkazal večino naravnih, kulturnih in zgodovinskih znamenitosti domačega

sveta.

Veliko pozornost je Muzejski klub Cerkno v dosedanjem delovanju

posvečal tudi postavitvam razstav ter organizaciji priložnostnih prireditev,

katere je organiziral v sodelovanju ter ob pomoči kustodinj cerkljanskega

muzeja. Med najodmevnejšimi naj omenimo razstavi »Cerkljanska na starih

razglednicah« in »Mlekarstvo na Cerkljanskem od začetka do srede 20.

stoletja«, klubske numizmatične razstave ter izid poštnega žiga in ovojnice

ob obeležitvi obletnice rojstva Franceta Bevka v sodelovanju s Filatelističnim

društvom Idrija.

Z domiselnim izborom tematike in pestrih aktivnosti, z organizacijo

domoznanskih ekskurzij ter s postavitvijo razstav, je Muzejsko društvo

spodbudilo interes in vedoželjnost velikega števila domačih ter tujih

obiskovalcev. Neprecenljivo poslanstvo njegovega dela pa je gotovo tudi

spreminjanje odnosa ljudi do vrednotenja naravne in kulturne dediščine ter

njihova velika odzivnost pri zbiranju in ohranjanju domoznanskega gradiva.

Prav to pa je nedvomno pomemben prispevek Muzejskega kluba Cerkno

k ohranjanju naših korenin, k utrjevanju cerkljanske identitete ter k zbiranju

in vrednotenju slovenske narodne dediščine.

Za prispevek k ohranjanju kulturno - zgodovinskega izročila Cerkljanske,

podeljuje Občina Cerkno Muzejskemu klubu Cerkno Bevkovo nagrado za

leto 2007.

Page 9: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

9ABC, 1. oktober 2007

� Bevkovo priznanje in nagrade Občine Cerkno za leto 2007 �

BEVKOVO NAGRADOObčine Cerkno za leto 2007 prejme:

Radio klub Cerkno

Zametki radioamaterstva v Cerknem segajo v leto 1954, ko je bil 12.decembra ustanovni zbor Društva ljudske tehnike Nikola Tesla. V njegovisestavi je bila takrat formirana tudi radioamaterska sekcija. Že na začetkuje pritegnila vrsto mladih ljudi, ki so se takrat ukvarjali predvsem skonstruktorsko dejavnostjo. V letu 1957 pa so začeli z učenjem Morsejeveabecede in pripravami na ustanovitev lastnega radiokluba. ZvezaRadioamaterjev Jugoslavije – Republiški odbor Slovenije, je že vnaslednjem letu klubu izdal pozivni znak YU3IXY. Za delovanje so članikupili kratkovalovni oddajnik in sprejemnik, ostalo opremo so večinomaizdelali sami in pričeli z vzpostavljanjem radioamaterskih zvez. Organiziraliso več začetnih tečajev radioamaterstva in tečaj za vojaške telegrafiste.Zanimanje za tovrstno dejavnost je naraščalo, vedno več je bilo naCerkljanskem usposobljenih radioamaterjev operatorjev. Člani so tudi samiizdelali ter postavili nove antene in počasi, vztrajno dograjevaliradioamatersko opremo.

Pomembna prelomnica je gotovo leto 1963, ko je pokroviteljstvo nadklubom prevzela tovarna ETA, nakar so člani Radiokluba ETA Cerkno leta1970 pričeli s tehnično izgradnjo lokalne radijske postaje Radio Cerkno, kije z oddajanjem programa začela 3. januarja 1971. V začetku osemdesetihlet se je dejavnost kluba polagoma vrnila nazaj na področje klasičnegaradioamaterstva. Na domači osnovni šoli je Radioklub ETA Cerkno več letzapored organiziral tečaje za osnovnošolce, tako da je število aktivnih članovnaraslo na preko 30. Zaradi dokaj neugodne lege Cerknega privzpostavljanju radioamaterskih zvez, pa so leta 1980 na Črnem vrhu nadCerknim postavili visok antenski stolp z novimi antenami, za kar je domačePlaninsko društvo v uporabo odstopilo prostor v planinskem domu. To jedalo članom kluba nov zagon in pričeli so tekmovati v mednarodnihradioamaterskih tekmovanjih ter kaj hitro dosegli vidnejše rezultate.Lokacijo so maja 1990 prestavili na še višjo točko, od koder je bilovzpostavljenih že preko 300.000 zvez z vsemi državami sveta. Ob tem so bilidoseženi rekordni rezultati v samem evropskem ter svetovnem vrhu. Vpetdesetih letih je bilo doseženih šest svetovnih rekordov posameznihčlanov, prejeta so bila številna odličja in priznanja. Trud je poplačan tudi pridelu z mladimi, ki so samo v zadnjih letih petkrat odnesli zmago natekmovanju mladih radioamaterjev Slovenije.

Leta 2000 so člani radiokluba Cerkno sodelovali pri organizacijisvetovnega tekmovanja radioamaterjev, ki je potekalo v Sloveniji, s svojimznanjem in izkušnjami pa so večkrat pomagali tudi v kriznih situacijah vojnev Bosni in Hercegovini ter pri naravnih nesrečah. Med prvimi v Sloveniji sosledili tudi napredku pri vzpostavljanju digitalnih komunikacij ter dalipobudo za postavitev radioamaterske strani na Teletekstu RTV Slovenija,prve tovrstne na svetu. Na strani 726, za katero skrbi prav Radioklub Cerkno,lahko vsak gledalec najde najnovejše informacije o aktualnih aktivnostihradioamaterjev z vsega sveta.

Za petdesetletno izvirno promocijo svojega kraja po vsem svetu ter za velikprispevek k dejavni izrabi prostega časa mladih, podeljuje Občina CerknoRadio klubu Cerkno Bevkovo nagrado za leto 2007.

BEVKOVO NAGRADOObčine Cerkno za leto 2007 prejme:

Turistična kmetija Pri Flandru iz Zakojce

Zakojca, slikovita rodna vas pisatelja Franceta Bevka ob vznožju Porezna

in Kojce, je prepoznavna po številnih slikovitih domačijah. Ena izmed njih

je tudi domačija »Pri Flandru«, ki je med prvimi orala ledino celostne

turistične ponudbe s poudarjeno domačijsko vsebino.

Leta 1992 sta se gospodinja in gospodar Marija in Vencelj Tušar po dolgih

letih kmetovanja na prenovljeni domačiji začela ukvarjati z obetajočo

dopolnilno dejavnostjo – turizmom na kmetiji. Tako je na njunem domu za

celotno rodbino Tušar zavel nov veter in kmalu so po odlični kulinariki ter

gostoljubnosti in prijaznosti postali prepoznavni daleč naokrog.

Turistična kmetija Tušarjevih s hišnim nazivom »Pri Flandru« je tako v

letih po osamosvojitvi stalno bogatila življenje zaselka pod Kojco ter

poskrbela, da so postali kraji Bevkovih pastircev ter z njimi vsa Cerkljanska

vse bolj prepoznavna v turistični ponudbi.

Gostom, ki se danes v ta biser cerkljanskega hribovja zgrinjajo domala z

vsega sveta, ni nikoli dolgčas.

Poleg kvalitetne domače prehrane, ki slovi daleč naokrog tako po

tradicionalni pripravi, kot po izboru doma pridelanih živil, skrbi rodbina za

prijazno jahalno šolo za vse starosti, poleg tega pa tudi za kolesarjenje in

različne načine rekreacije ob kmečkih opravilih ali pa na 7 hektarjev

velikem urejenem smučišču.

Flandrovi so v letu 2005 ponudbo dopolnili še z dodatnimi, domačijskemu

ambientu primerno opremljenimi sobami na domačiji.

Pristop in iznajdljivost družine Tušar, ki spontano sledi najsodobnejšim

trendom evropske turistične ponudbe, je prav gotovo svetel zgled razvojnim

vizijam in nalogam lokalne skupnosti, ki svojo demografsko rast opira na

sodobno ponudbo turističnih kapacitet.

Za neprecenljiv prispevek k razvoju turistične ponudbe Cerkljanske na

tradicionalnih domačijskih vrednotah, podeljuje Občina Cerkno Turistični

kmetiji Pri Flandru iz Zakojce Bevkovo nagrado za leto 2007.

Page 10: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

ABC, 1. oktober 200710

Damijan Bogataj

S V E T - C E R K N O

Cerkno – Janez Rupnik je na zadnjem zasedanju občinskega svetasvetnikom povedal, da vodarji zaključujejo sanacijska dela naobmočju občine Cerkno. Kot pa kažejo izkušnje, bo sanacija škodepo tem neurju trajala kar nekaj let. V neurju je bilo poškodovano11 mostov, sprožilo se je 38 plazov, poškodovano je bilo 41 hiš,120 poškodb so zabeležili na gospodarski infrastrukturi in 41 nakmetijskih zemljiščih. Uničeno je bilo 11 kilometrov gozdnih cestter še nad 70 kilometrov lokalnih cest in javnih poti.

Po prvih ocenah vodarjev jeneurje naredilo za 4.530.000 evrovškode na vodotokih. Janez Rupnikje še predlagal, da bi na Bevkovemvrhu, Črnem vrhu in Poreznunamestili avtomatske merilnikepadavin, iz katerih bi dobili hitroinformacijo o količi padavin inmorebitnih nevarnostih, ki bi pretiledolini. Opozoril je še na to, da se jev reki Idrijci zagozdilo 9000 m3lesa, ki so ga vode prinesle zobmočja občin Cerkno in Tolmin(Baška grapa).

Župan Jurij Kavčič je občinskesvetnike seznanil tudi z uradnimistališči vlade in kulturnegaministrstva glede obnove bolniceFranje. Ta je bila v neurjunepopravljivo poškodovana. Vladaje že imenovala ožji odbor zapopravilo, v katerem so ministri

Vasko Simoniti, Janez Podobnikin Karel Erjavec ter poslanecSamo Bevk in župan Jurij Kavčič.Občina je za zbiranje denarjaodprla poseben račun in s sklepomto omogočila tudi Mestnemumuzeju, ki upravlja z bolnicoFranjo.

V razpravi je Marjan Mavrimenil, da bi morali pregledaticelotno povodje hudournikaZapoška. Na tem območju se jepojavilo več plazov, ki grozijo, dabodo zajezili strugo hudournika. Tobi ob ponovnih poplavah lahkopovzročilo katastrofo v dolini.

Marjan Simonič je predlagal,naj občinska uprava zaposli dodatnesodelavce, ki bodo koordiniraliodpravljanje posledic neurja. Mag.Ivan Ambrožič je bil kritičen doporočanja medijev, ki so poročali leo bolnici Franji, težave ljudi paspregledali. Menil je, da so bili v

drugih okoljih medijsko boljprodorni. Glede obnove bolniceFranje v soteski Pasice, pa je izrazildvom, če je smiselna njena obnovav soteski, saj so jo v zadnjihdesetletjih prizadele že vse mogočenesreče. Predlagal je, da bi joumaknili iz nevarne soteske.

Janez Rupnik je povedal, davlada proučuje možnostorganiziranosti sanacije popoplavah, podobno kot je bilaorganizirana popotresna sanacija.Zato zna sanacija poplavne škode,glede na obseg, trajati več let.

Dušan Obid je predlagal, naj v

občini ustanovijo odbor tudi zasanacijo vseh poškodb in ne samoza obnovo bolnice Franje. Vprašalse je tudi, kaj je s strokovnjaki, da sepodirajo le nekaj let stara poslopja,stoletne zgradbe pa tudi tako neurjeprestanejo brez poškodb.

Občinski svetniki so sklenilirazpravo s sprejetjem sklepa, pokaterem so iz občinskegaproračuna za poplačilo stroškovodpravljanja posledic neurja takojnamenili okroglih 100.000 evrov. Vsklad za sanacijo posledic sonamenili tudi sejnine vseh na sejiprisotnih občinskih svetnikov.

Vodarji zaključujejo sanacijska dela na območju občine Cerkno

Sanacija škode, ki jo je povzročilozadnje deževje, bo trajala več let

Rado Lapanja in Marija Hvala. Foto: ABC

Občina bo dobilaprenovljen statutCerkno – Tukajšnji občinski svetniki so na zadnjem rednemzasedanju v prvem branju pregledali novo besedilo statuta občine.Za pisanje novega statuta so se odločili zaradi številnih spremembZakona o lokalni samoupravi v prejšnjih letih in dejstva, da je vzadnjih desetih letih državni zbor sprejel vrsto zakonov in v njihdoločil nove pristojnosti ali obveznosti občine.

Novo besedilo so podrobno pregledali tudi v občinskih komisijah inodborih, tako da so pred občinske svetnike postavili prečiščeno besedilo. Kotje še pred obravnavo pojasnil tajnik občine mag. Martin Raspet, je statutživa materija, ki terja stalno posodabljanje. S tem dokument dobi boljšopreglednost in večjo uporabnost. Ker pa gre za temeljni pravni dokumentobčine, mora za njegovo sprejemanje glasovati najmanj 2/3 občinskihsvetnikov.

Za sprejetje nove različice občinskega statuta je po prvi obravnaviglasovalo 13 občinski svetnikov. Do druge obravnave lahko občinski svetnikioblikujejo dopolnila v obliki amandmajev.

Sanacija škode, ki jo je povzročilozadnje deževje, bo trajala več let

Občinski svetniki otem in onemNagrade in priznanja

Občinski svetniki so brez razprave sprejeli predlog sklepa pokaterem bodo letos najvišje Bevkovo priznanje podelili Lovskidružini Porezen Cerkno. Bevkove nagrade pa bodo prejeli: Muzejskiklub Cerkno, Radio klub Cerkno in Turistična kmetija Pri Flandruiz Zakojce. Na razpis je prispelo 7 predlogov za nagrado in 5predlogov za Bevkovo priznanje.

Kadrovske zadeveV komisiji za nagrade in priznanja bo po odstopu Franca

Jezerška po novem deloval Ivan Makuc. V Svet Zavoda zdravstvenidom pa so kot predstavnika Občine Cerkno ponovno imenovaliMarjana Simoniča, ki to funkcijo opravlja že več let.

Po novem drugačne pomoči kmetomSpremenjena zakonodaja narekuje občini, da prilagodi sistem

finančnih spodbud kmetom iz občinskega proračuna. Po novem boobčina pomoči dodeljevala le skladno z novim pravilnikom, ki so gapotrdili z večino glasov.

Page 11: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

11ABC, 1. oktober 2007

Vrtec v Otaležu ostaneCerkno – Ena najzanimivejših tem na zadnjem zasedanjuobčinskega sveta v Cerknem je bila posvečena otroškemu varstvu.V vasi Otalež si namreč vodstvo krajevne skupnosti in vodstvoobčine prizadevata za ohranitev vrtca in podružnične šole, saj biob njuni morebitni ukinitvi izgubili pomembno izobraževalno inkulturno središče širšega območja.

Občinski svetniki so že na zad-njem predpočitniškem zasedanjusprejeli sklep, da bo občinapokrivala povišane stroške zaohranitev vrtca v Otaležu. Natokratnem zasedanju pa so o istitemi spregovorili še enkrat, saj so sestroški po podrobnejših izračunihkrepko povišali.

O stanju in delovanju podružničneosnovne šole je občinskimsvetnikom spregovorila HelenaBezeljak, ravnateljica Osnovne šoleSpodnja Idrija. Povedala je, da so sivsi, ona sama in celoten kolektivšole in vrtca, prizadevali zaohranitev vrtca. Vendar je otrok izleta v leto manj. Letos je vpisano lepet otrok, za katere pa morajoorganizirati varstvo in programe zenakimi stroški kot za vrtec spopolnjenim oddelkom.

Osnovna šola Spodnja Idrijaupravlja z vrtcem v Otaležu od leta2001, ko je uprava vrtca v Idrijiugotovila, da je zanjo to prevelikobreme. Združevanje šole in vrtca jebilo smiselno, saj so lahkozdruževali tako prostorske kot tudikadrovske zmogljivosti. Dokler jebilo v vrtcu in šoli dovolj otrok težavni bilo. Te so nastopile v kasnejšihletih, ko se je število varovancevzelo zmanjšalo. V tem šolskem letuso zaposlili vzgojiteljico inpomočnico vzgojiteljice.

V razpravi je Marija Hvalaterjala pojasnilo zakaj vodstvo šoleni obvestilo Občine Cerkno onameravani kadrovski spremembi,ki je botrovala znatnemu povišanjustroškov in je občina zanj izvedelašele konec septembra. Po pojasniluravnateljice so zadnji stroški pravilniin v skladu z veljavnimi normativi,ki jih na tem področju določa

država. Občinski svetniki so se nazadnji predpočitniški seji seznanili zizračuni, ki so bili narejeni na osnovidejanskih stroškov v letu 2006, nisopa bile upoštevane zahteve zakadrovsko zasedbo, ki je zakonskopredpisana.

Marjan Simonič je predlagal, dakljub nastalemu nesporazumuobčinski svetniki še enkrat potrdijože sprejeti sklep o nadaljevanjuobratovanja vrtca v Otaležu. Istegamnenja je bil tudi župan JurijKavčič, ki je še napovedal, dabodo prihodnje leto že v mesecuaprilu pregledali načrt delovanjavrtca in oceno stroškov. S tem se jestrinjal tudi Stanislav Brezavščekin predlagal, da naj manjkajočidenar občinska uprava najde nadrugih proračunskih postavkah.

Občinski svetniki so razpravosklenili s ponovno potrditvijo sklepao obratovanju vrtca v Otaležu všolskem letu 2007/08.

Helena Bezeljak, ravnateljica OŠSpodnja Idrija. Foto: ABC

Ob letošnjem prazniku

občine Cerkno

so dobre želje še posebej dobrodošle,

saj poteka sanacija škode

po katastrofalnem neurju,

ki je na celotnem območju občine

pustilo težko popravljive posledice.

Iskreno želimo,

da bi vam nastalo škodo uspelo

čim prej in v čim večji meri sanirati.

Vsem občankam in občanom,

občinskim organom in vodstvu občine

ter letošnjim nagrajencem

pa ob občinskem prazniku

iskreno čestitamo.

Župan občine Idrija

Bojan Sever

Premoženjsko pravne zadeveObčinski svetniki so se seznanili s stisko družine Platiše iz Poč,ki išče lokacijo za gradnjo nove stanovanjske hiše.

Njihova sedanja stanovanjska hiša v Počah stoji na velikem plazu, kise premika. Teren so pregledali tudi strokovnjaki in ugotovili, da je plaztako globok, da ne morejo na noben način zagotoviti varnega temeljenjanove zgradbe. Zato so Plastiševi opustili načrte za popravilo od plazupoškodovane hiše in se odločili za gradnjo nove hiše na drugi lokaciji.Občina jim je ponudila možnost nakupa zemljišča v Mostaniji, ki je vobčinski lasti. Občinski svetniki so soglasno potrdili sklep, po katerem boobčina družini Platiše prodala zemljišče za novo hišo v Mostaniji. Cenoza zemljišče je določil sodni cenilec.

Page 12: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

ABC, 1. oktober 200712

Polletno poslovanjeproračuna je stabilnoCerkno - Mojca Sedej, vodja finančne službe v cerkljanski občinskiupravi, je občinske svetnike seznanila s poslovanjem občinskegaproračuna v prvi polovici tega leta. Opozorila jih je na novosti inspremembe ter dejstvo, da se realizacija številnih projektov prevešajoiz enega v drugo proračunsko leto.

S V E T - C E R K N O

V razpravi je Marija Hvalaterjala pojasnila kako napredujegradnja ceste na Brdce in cesteOtalež-Plužnje. Terjala je tudipojasnila o napredku pri obnovidijaškega doma in zastojih priobrtni coni. Po pojasnilu županaJurija Kavčiča se je projekt ceste naBrdce zaustavil zaradinesporazumov z lastniki zemljišč. Tibi morali zemljo, kjer bo teklanova cesta, prodati občini. Zagradnjo te ceste bi morala občinazagotoviti okrog 30 milijonovtolarjev. Rekonstrukcijo ceste vOtaležu pa je občina prijavila naregijski razpis. Po investicijskemnačrtu bi za to investicijo rabiliokrog 600.000 evrov. Vendar paprojekt na razpisu ni uspel. Še dopolovice meseca oktobra je odprtnov razpis za sredstva iz regijskegasklada, na katerega se bo občinaponovno prijavila. Ker pa bodorezultati razpisa znani šele poznojeseni, se bo prenova gotovopremaknila v prihodnje leto.

Okroglih 166.000 evrov pa naj biobčina dobila tudi za prenovo cesteGorje-Poče in Kojca-Žabže, ki jihmorajo porabiti še v tem letu.

Glede dijaškega doma je županJurij Kavčič povedal, da bopredlagal preusmeritev sredstev zata projekt v poplačilo škode poneurju. Zato bodo s prenovonadaljevali prihodnje leto. Zaobrtno cono je občina v prostorskihnačrtih že rezervirala širše območjebetonarne. Sedaj mora pridobiti šezemljišča.

Marko Čadež je v bilanciodhodkov opazil nekaj nejasnosti.Zanimalo ga je zakaj so tamzabeleženi stroški za dela vKopačnici, ko pa na terenu ni bilonič narejenega. Po njegovemmnenju je bilo v KS Podlaniščeporabljenega veliko denarja zavzdrževanje cest, na terenu pa je

videti le nekaj zaplat asfalta.Pojasnil mu je Janez Rupnik in

povedal, da so v tem dokumentuzapisana poplačila del, ki so bilaizvedena že konec lanskega leta.

Marjana Simoniča je zanimalo,kdo in kako bo odgovarjal, če boobčina tudi na drugem razpisu zasredstva iz regijskega skladaneuspešna. Predlagal je še, daobčina pokrije stroške popravil vneurju poškodovane gasilskeopreme.

S tem predlogom se je strinjaltudi župan Jurij Kavčič in povedal,da so gasilci edina organizirana inučinkovita skupina za ukrepanje vtakih razmerah. Zato jim bo občinapomagala pri popravilu innadomeščanju uničene opreme intudi s sredstvi za redno delovanje.Napovedal je tudi skorajšnji zagonprojekta ločenega zbiranjaodpadkov in postavitev sortirniceodpadkov na območju betonarne.To pa bo gotovo prineslo tudirazpravo o dvigu cen odvozakomunalnih odpadkov, ki je sedaj vobčini Cerkno zelo nizka.

Rado Lapanja je povedal, da ponjegovem mnenju Občina Cerknov prvi polovici leta 2007 ni naredilaveliko. Lansko leto je bila občinskauprava bolj aktivna, kar bi ponjegovem mnenju lahko pripisalitudi lokalnim volitvam.

Da stanje ni črno-belo pa jepojasnil župan Jurij Kavčič. Menilje, da se je v minuli polovici letaveliko naredilo. Spomnil je naprenovljeno knjižnico in sanacijoplazu v Zakrižu, kjer sta občina indržava vložili preko 70 milijonovtolarjev. Problematične innedokončane ostajajo še sanacije naCvetkovi cesti, neuresničena pa jetudi načrtovana prodaja objekta naŽelinu. Župan Jurij Kavčič jenapovedal skorajšnjo gradnjo novetrgovine v Cerknem.

Vprašanja in pobude občinskihsvetnikov

Selma Vidjen je župana in občinsko upravo vprašala, kako napredujereševanje sporov s knjižnico in zakaj se ne urediti podaljšanje obratovalnegačasa za lekarno. Ta je odprta samo do 16. ure, zdravnik pa dela tudikasneje. Zavzela se je tudi za to, da bi v vrtcu organizirali podaljšano varstvoza vse otroke, katerih starši prihajajo iz službe kasneje.

Župan Jurij Kavčič je povedal, da se nesporazumi s knjižnico uspešnorešujejo. Na ministrstvu za kulturo so potrdili pravilnost večine stališč, ki jihje v pogovorih zastopala Občina Cerkno. Župan je še obljubil, da bopreveril delovanje lekarne in možnosti za podaljšanje varstva otrok.

Rado Lapanja je ugotovil, da v občini Žiri dobro napredujejo z gradnjodoma upokojencev, v Idriji pa naj bi bili tik pred prenovo zgradbe naMarofu. Župana je vprašal, kako napredujejo načrti za gradnjo doma vCerknem.

Župan Jurij Kavčič je povedal, da se sedaj urejajo zemljiško knjižnezadeve in, da je občinsko zemljišče še vedno na razpolago. Po zadnjihinformacijah iz Ljubljane koncesija za dom v Cerknem še vedno čaka.Odpirajo pa se tudi nove možnosti po katerih naj bi skladno z Zakonom ojavno zasebnem partnerstvu v gradnjo doma upokojencev pritegnili tudizasebne investitorje.

Zemljišče in komunalno infrastrukturo bo zagotovila občina, ostalo pamorajo zagotoviti drugi investitorji. Po izjavi župana Jurija Kavčiča je karnekaj podjetnikov izrazilo konkretno zanimanje za vlaganje sredstev vgradnjo doma. Za spremljanje investicije pa bi morali oblikovati ožjodelovno skupino, ki bi se dejansko pogovarjala s potencialnimi ponudniki

Marija Hvala je v imenu Novačanov vprašala, zakaj je del ceste medNovaki in Cerknim v zelo slabem stanju in kaj pri izboljšanju lahko narediobčina. Izrazila je tudi veliko nezadovoljstvo nad hitrostjo del pri gradnjiceste na Želinu. Občani zaradi počasne gradnje izgubljajo dragocen čas vkolonah.

Janez Rupnik je povedal, da gre v obeh primerih za državno cesto. Kljubtemu pa bo občina pristojne v Ljubljani opozorila na pripombe domačinov.Župan Jurij Kavčič je še dodal, da je na Želinu prišlo do zastoja tudi zaradipreprojektiranja opornih zidov in pomanjkanja sredstev v državnemproračunu.

Dušan Obid je menil, da bi bilo smotrno na Želinu prilagoditi delovanjesemaforjev tako, da bi omogočili hitrejši pretok vozil. Dodal je še, da seinternetne povezave na podeželju bistveno bolje gradijo v občini Idrija kotpa v občini Cerkno.

Marko Čadež je sosvetnike in občinsko upravo opozoril na to, da starši,ki pripeljejo otroke v vrtec nimajo primernega mesta za zaustavljanje vozil.Predlagal je, da se za začasno parkiranje vozil nameni dvorišče preddijaškim domom. Župan Jurij Kavčič je pobudo podprl in dodal, da bodomorali pred tem dobro utrditi površino, saj je pod tem dvoriščem vgrajenageotermalna sonda iz katere se bo ogreval dijaški dom.

Rado Lapanja je terjal pojasnilo zakaj je predstavnik občine Cerknoizpadel iz nadzornega odbora družbe Komunala v Idriji. Kot je pojasnilžupan Jurij Kavčič se s tem problemom že ukvarjajo pravni strokovnjaki in,če ne bo šlo drugače, bo občina iskala varstvo svojih pravic tudi po sodnipoti.

Volitve članovdržavnegasvetaObčinski svetniki so na tajnemglasovanju za elektorja privolitvah novega državnegasveta izvolili Stanka Brezavščkain Viktorja Kranjca.Kot kandidata za mestosvetnika so izvolili dosedanjegadržavnega svetnika in županaJurija Kavčiča.

Nov inšpektoratObčini Cerkno in Železniki bosta ustanovili skupno inšpekcijsko

službo. Cerkljanski občinski svetniki so na zadnjem zasedanju z vsemiglasovi prisotnih svetnikov v drugem branju sprejeli Odlok o ustanovitviinšpektorata.

Page 13: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

13ABC, 1. oktober 2007

Damijan Bogataj

E V R O P AObčina pričakuje pomoč Evrope pri ustanavljanju središča za živo srebro

Timo Makela obiskal rudnik inMestno hišo

Idrija – V četrtek, 27. septembra, je Idrijo obiskal Timo Makela,direktor Direktorata za trajnostni razvoj in integracije naGeneralnem direktoratu za okolje pri Evropski komisiji. Uglednigost je obisk v Idriji združil z udeležbo na mednarodni konferenci»Čas je za akcijo-na poti k trajnostni potrošnji in proizvodnji«, ki jekonec meseca septembra potekala v Ljubljani.

Timo Makela je Idrijo obiskal napovabilo slovenskega ministra zaokolje in prostor JanezaPodobnika, v Idriji pa je bil njegovgostitelj domači župan BojanSever, ki je uglednega gosta sprejelpred vhodom v Antonijev rov. To jebila tudi prva točka njegovegaobiska, kjer so mu predstavnikirudnika, na čelu z direktorjemmag. Markom Cigaletom,predstavili idrijsko rudišče inzgodovino rudarjenja v Idriji. TimoMakela se je odpravil v rudnik doKapele svete trojice in si ogledaltudi metode odkopavanja v rudniku.Obisk je nadaljeval v nekdanjitopilnici in se od tam v spremstvugostov odpravil še v družbo

Kolektor. Sklepni del nekajurnegaobiska v Idriji je potekal v Mestnihiši, kjer je po pogovorih zvodstvom občine nekaj vtisov zobiska namenil tudi novinarjem.

Povedal je, da prihaja iz Finske,kjer so se v preteklosti že večkratsoočili s težavami, ki jih povzročaživo srebro. Izrazil je zadovoljstvonad dejstvom, da usihanje rudnika vIdriji ne pomeni tudi umiranjamesta, saj veliki družbi Hidria inKolektor uspešno poslujeta in zapo-slujeta večino ljudi iz tega okolja.

Ugledni gost je pozdravil načrtevodstva rudnika in občine, da v Idrijiob sodelovanju okoljskegaministrstva in Evropske komisijeustanovi Raziskovalno središče zaživo srebro. Zadovoljstvo nadpotekom priprav na ustanovitevsredišča sta na srečanju v Idriji

izrazila tudi Samo Kopač in EmilFerjančič, ki sta v imenuokoljskega ministrstva gosta izEvropske komisije spremljana naobisku v Idriji.

Prihodnje leto naj bi se obpodpori okoljskega ministrstvasedanji rudnik preimenoval vRaziskovalno središče. Kotpoudarja idrijski župan Bojan

Sever, je izrednega pomenasodelovanje idrijskih strokovnjakovs kolegi v španskem Almadenu injaponski Minamati. »Znanje oravnanju z živim srebrom bo lahkoIdrija v prihodnje ponujala tudidrugim,« še dodaja idrijski župan, vprepričanju, da mora idrijskosredišče pridobiti status vrhunskeinštitucije v okvirih Evropske unije.

Visoki gost v družbi idrijskega župana in predstavnikov rudnika. Foto: ABC

Tina Božič

Z D R A V S T V ODenar za novo ultrazvočno napravo so prispevali Kolektor Group,Občina Idrija, Komunala Idrija in Zavarovalnica Triglav

Bogatejši za nov ultrazvokIDRIJA – V petek, 21. septembra, je skupina donatorjevzdravstvenemu domu v Idriji uradno predala nov, digitalniultrazvok. Ultrazvok je strokovno osebje tudi že preizkusilo inzačelo uporabljati. Kot je povedala strokovna direktorica UrškaMočnik Bolčina, so stari ultrazvok uporabljali za ginekološkepreiskave in preglede trebuha, kaj več pa jim z njim ni bilo možnopreiskovati. Zato so z novo pridobitvijo več kot zadovoljni.

Ultrazvok je sicer v mediciniširoko uporabljana neinvazivnatehnika za preglede notranjostitelesa. Pacientu je prijazna,omogoča zadostno število ponovitevin hkrati zadovoljivo natančnostpreiskave, pregled je neboleč. Jeena od številnih medicinskih metodpreiskovanja notranjosti telesa,hkrati pa ena redkih, ki ne temeljina ionizirajočem sevanju. Večinametod, ki omogočajo pogled vnotranjost človeškega telesa,namreč temelji prav na sevanju, kije človeku vsaj nekoliko škodljivo.Medtem, ko je navadni rentgen, skaterim slikajo zobe, relativnoneškodljiv in pacient med

slikanjem prejme dozo sevanja, kiustreza trem dnem naravnegasevanja, pa recimo pri preiskaviglave z rentgenskim CT aliračunalniško tomografijo pacientprejme dozo sevanja, ki ustreza kar10 mesecem naravnega sevanja.Zato se za tako preiskavo zdravnikiodločijo le v primerih, ko je zarespotrebna in pri težkih bolnikih.

Za vsako področje posebej bopreglede izvajal zdravnik specialist,posebej izučen za delo s temaparatom. Za delo z novimultrazvokom se je tako recimo žeposebej izobraževal dr. ČrtomirKnap, zdravnik ginekolog. VZdravstvenem domu Idrija bododokupili tudi potrebne sonde.

Poleg vseh dobrih strani, ki jih imanovi ultrazvok, pa obstaja seveda

tudi nekaj pomanjkljivosti. Zaradifizikalnih lastnosti je manj uporabenza preglede votlih delov telesa,predvsem prebavil in želodca,nemogoče pa ga je uporabljati zapreglede trdih tkiv. V tem primeruje še vedno edini uporaben dobristari rentgen, ki pa ni star samo poletih, ki so pretekla od njegovegaodkritja daljnega leta 1895. Veliko

prestar je namreč tudi konkretniaparat, ki ga uporabljajo vidrijskem zdravstvenem domu. Zatose je vodstvo na čelu s strokovnovodjo Urško Močnik Bolčina indirektorjem mag. Markom Hvaladonatorjem že priporočilo za novnakup, tokrat nujno potrebnegasodobnega digitalnega rentgen-skega aparata.

Predstavniki donatorjev na svečani primopredaji ultrazvoka. Foto: ABC

Bogatejši za nov ultrazvok

Page 14: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

ABC, 1. oktober 200714

Page 15: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

15ABC, 1. oktober 2007

Avto Krka d.o.o. je podjetje z10-letno tradicijo na področju

tehničnih pregledov in registra-

cije motornih in priklopnih vozil.Poleg tehničnih pregledov v

Novem mestu, Šempetru pri

Gorici, Postojni in Krškem smoza vas odprli tehnične preglede

tudi v Idriji.

Vsem, ki boste pri nas opravilitehnični pregled na vozilu, smo

pripravili možnost sodelovanjav nagradni igri in včlanitev vklub AVTO KRKA.

Pri nas lahko opravite:

- tehnični pregled vseh motornih inpriklopnih vozil

- registracijo vozil- prepise vozil- osnovno in kasko zavarovanje vozil- homologacijo vozil

Vljudno vabljeni!

Avto Krka d .o .o . , Cankar jeva cesta 16, 1000 Ljubl jana

PE: AVTOCENTER IDRIJAMokraška vas 3, 5281 Sp. Idrija

PONOVNO V IDRIJI TEHNIČNI PREGLEDI

Page 16: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

ABC, 1. oktober 200716

K U L T U R A

Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnostiObmočna izpostava Idrija, Mestni trg 1, 5280 Idrija, Slovenijatel.: 374 33 57, 031 472 915, faks: 374 33 58, e-pošta: [email protected]

Območna izpostava Idrija,in Občina IdrijaJSKD in Občina Idrija

vabita k vpisu v

gledališki abonmaza odrasle in otroke v sezoni 2007/08.

Abonma Zmajček (za otroke od 3 leta dalje):18. oktober - Halo, Rdeča kapica?29. november - Petelin in pav24. januar - Peter klepec14. februar - Volk in kozlički20. marec - Mizica, pogrni se

 Abonma odrasli:

8. november - Podeželje (PG Kranj)22. november - Orkester Titanik (SNG Nova Gorica)17. januar - Duohtar pod mus! (SNG Nova GOrica)februar - Sokratov zagovor (SNG Maribor)marec - Kako se dan lepo začne (GOML)

 Vpis abonmajev bo potekal v prostorihJSKD - stavba Občine Idrija, Mestni trg 1.

Vpis v abonma zmajček: dne 8. oktobra od 9. do 12. in od 15. do 17. ure

V abonma odrasli: dne 9. in 10. oktobra od 9. do 12. ure ter od 15. do17. ure

Pismo s poslanskegasedeža 108Pismo s poslanskegasedeža 108

P O L I T I K A

SamoBevk

Našo državo je 18. septembra prizadela velikanaravna nesreča, ki je terjala šest človeških življenjin ogromno materialno škodo. Ocenjena je na večkot 200 milijonov evrov. V Posočju in na Bovškemse še niso zacelile vse rane hudih potresov in plazuv Logu pod Mangartom, zato moramo pri sanacijiposledic tokratnega hudega neurja uporabiti vsepozitivne izkušnje pri obnovi Posočja in se izognitivsemu, kar ni bilo dobro.

V prvih dneh nesreče se je znova izkazala velika solidarnost našihdržavljank in državljanov, tem zgledom pa bodo morale slediti tudi lokalneskupnosti in predvsem naša država. Povsem upravičeno pa je pričakovanje,da bomo poleg domače pomoči pridobili tudi sredstva iz solidarnostnegasklada Evropske unije.

Selški dolini in Železnikom, Cerkljanski in Celjski pokrajini ter številnimdrugim prizadetim območjem v naši državi moramo hitro in učinkovitopomagati. Vsem ljudem moramo čim prej zagotoviti normalne pogoje zaživljenje in delo. Obnoviti bo potrebno infrastrukturo, naselja, podjetja,sanirati vodotoke in se soočiti z izzivi vse bolj nepredvidljive narave.Prizadeta je bila tudi kulturna dediščina slovenskega naroda, še posebej tuizstopa uničenje Partizanske bolnišnice Franje. Bolnišnico Franjo lahkoobnovimo in jo moramo obnoviti.

Zelo prizadeto je bilo samo središče Cerknega in številne druge vasi naCerkljanskem. V celoti je bilo uničenih kar 10 mostov, ogroženih je nekajstanovanjskih hiš, poškodovanih je več deset kilometrov makadamskih inasfaltiranih cest, resno je poškodovan vodovod v občinskem središču, vodaje odnesla številne parkirane avtomobile, na občini so prejeli že več kot 230prijav oškodovancev. Mislim pa, da bi se morali v bodoče bolje organizirati,tu mislim na (ne)delovanje štaba civilne zaščite, na načrt ukrepov za primererazličnih naravnih nesreč in podobno. Zelo pozno so bili v občini odprti tudižiro računi za zbiranje solidarnostnih sredstev.

Na moj predlog se je že tri dni po nesreči sestal odbor državnega zbora zaokolje in prostor ter obravnaval prvo informacijo o nesreči, ki jo je podalminister Janez Podobnik. Državni zbor in vlada sta pred velikoodgovornostjo, ljudje od nas veliko pričakujejo, narediti moramo vse, daposledice te naravne katastrofe čim prej saniramo.

Zaradi tega sem ministra za finance dr. Andreja Bajuka na septembrskiseji državnega zbora spraševal ali se bo vlada odzvala pobudi Rdečega križaSlovenije in mnogih drugih, da spremeni oziroma dopolni Zakon odohodnini in Zakon o davku od dohodkov pravnih oseb, z namenom, da seolajšave za donacije, dane za odpravo posledic naravnih nesreč v RepublikiSloveniji, dodajo k že določenim olajšavam. Mnogi nas opozarjajo, da jezaradi zaključka poslovnega leta marsikdo že potrošil predvideno kvotoolajšav v teh zakonih in bi z njihovo spremembo gotovo še povečalisolidarnostne donacije.

Podobno rešitev, da se osnova za dohodnino zmanjša za prostovoljneprispevke namenjene za sanacijo naravne nesreče, smo imeli že leta 1998v Zakonu o popotresni obnovi objektov in spodbujanju razvoja v Posočju.Davkoplačevalci lahko že danes 0,5 odstotka dohodnine namenijo tudi začlovekoljubne namene, vendar menim, da to v tem konkretnem primeruni dovolj. Minister za finance dr. Bajuk je na seji državnega zbora dejal, dabodo v vladi mojo pobudo proučili.

Lep pozdrav iz državnega zbora Vam pošilja Vaš poslanecSamo BevkP.s.: Pišete mi lahko na e-naslov: [email protected]

Ob občinskem prazniku voščimo vsem

občankam in občanom

Cerknega

ter obenem izražamo solidarnost vsem

prizadetim v naravni nesreči.

Po svojih močeh pomagajmo,

da se posledice hudega neurja čimprej odpravijo.

Območna organizacija

SD Idrija - Cerkno

Page 17: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

17ABC, 1. oktober 2007

AleksanderPaglavec

KORAK PRED KONKURENCOAleksander Paglavec s.p., Sp. Idrija 5281,

Na griču 3, e-pošta: [email protected]: Idrija, Lapajnetova 31,

mbt: 041 414 422, tel.: 05 372 27 70, faks: 05 372 27 71

Vse najboljše, Cerkljanska!Nekaj trpkega je žal letos v mojem voščilu, saj se v teh dneh srečujemo v vse prej kot lepih trenutkih.Mnogo vaših domov, polj, vrtov in avtomobilov je žal uničenih. Ob vsem tem sem vendarle zadovoljen,da sem z dobro ponudbo vsem mojim zavarovancem, ki so v tej ujmi utrpeli škodo, prinesel vsaj »srečov nesreči«.

Večkrat se spomnim na Cerkljansko, saj ste svetel vzor in pojem izraza »živeti za svoj kraj«. Sožitjekraja, narave, ljudi in industrije je bilo in je še naprej jamstvo za razcvet, s kakršnim se lahko ponašale malokdo.

Tudi moje poslovne aktivnosti vse bolj segajo na vaš konec, vse do šebreljske planote, kjer imam karnekaj zavarovancev. Prav slednji mi dokazujete, da dober glas resnično seže v deveto vas! Še posebejpa seveda izstopa samo Cerkno, kjer je število naših zavarovancev v visokem porastu in resno razmišljamcelo o odprtju lastne poslovne enote. Ker so razdalje vse manjše, dobra ponudba pa dobrodošla, vastako zaenkrat vljudno vabim v mojo pisarno v Idrijo.

In ker je lepa navada, da se ob prazniku izroči darilo, vsem novim zavarovancem podarjam ob sklenitvinovega avtomobilskega (tudi obveznega!), premoženjskega ali življenjskega zavarovanja darilni bon vvrednosti 25 EUR!

Skupaj z mojimi partnerji pa pošiljam iskrene čestitke gospodu županu, članom občinskega sveta,prejemnikom občinskih nagrad in vsem prebivalcem Cerkljanske! Pogumno naprej, deu ripa beldebijela!

Vaš Aleksander Paglavecs partnerji

Page 18: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

ABC, 1. oktober 200718

Kranj, Hrastje 52a, tel.: 04 23 71 300Maribor, Primorska 9, tel.: 02 331 89 80

Murska Sobota, Plese 1, tel.: 02 531 18 03

Brežice, Ul. Bratov Cerjak 24, tel.: 07 499 34 85

PSC

Širok asortiman in ugodni popusti za kmetijsko

mehanizacijo: traktorje AGT, CARRARO, DEUTZ,

škropilno tehniko, gozdarske vitle, traktoske prikolice.

Tigre country4300

TAKOJŠNJA DOBAVAtraktorjev prikolic, 3 in 4 tone

gozdarskih vitlov

ww

w.a

gr

om

eh

an

ika

.si

Ugodna posojila, lizing, servis, nadomestni deli!

Page 19: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

19ABC, 1. oktober 2007

������� ���� ��������� ������ �- odžagamo, odrežemo, zakrivimo, zvrtamo, zavarimo, pobarvamo in vam dostavimo!�� ������ ������� ��� ��������� �������� ������� ��� !" �� #�!����� $ %��� ��&' �� ��#����&' (((vse kar je ključavničarskega.

VSE PO KONKURENČNIH CENAH!

� � � � � � � � � � � $ � � � � ) �� � � � � � � � � � � � � � �Triglavska 12, 5280 IdrijaTel./ fax: 05 37 73 814

���� ���� ���� ���

� � � � � � � � ��������

������� ��

izdelavo spomenikov

popravilo črk

izdelavoin popravilo ornamentov

izdelavo kaminov in portalov

� � � � � � � � �

�������

����

�����

kupon kupon kupon kupon

Igor Padovac s.p., Sovra 6, 4226 Žiri

���������� Kamnoseštvo PadovacIgor Padovac s.p., Sovra 6, 4226 Žiri� � � � � � � � � � � � � � �ali ��� ��� ���

Page 20: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

ABC, 1. oktober 200720

��� � ������ČOPIČ PETER SVETLIČIČ S.P.Partizanska ulica 7, Idrijatel. 051 425 809

- impregnacija lesa (fabjon, stavbno pohištvo, ograje, ...)- rušenje objektov in zemeljska dela- splošna gradbena dela- gradbena in izolacijska dela- vgradnja stavbnega in drugega pohištva- oblaganje sten in tal- zaključna dela v gradbeništvu- obnavljanje, izravnava, brušenje in impregnacija lesenih talnih oblog in

Page 21: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

21ABC, 1. oktober 2007

K sodelovanju vabimo:

- mizarja,- delavca v lakirnici in- lesarskega tehnologa z izkušnjami

Ponudbe pričakujemo 15 dni po objavi.

Izdelujemo leseno stavbno pohištvo:

okna, balkonska vrata, vhodna vrata,panoramske stene, opravljamo svetovanje inmeritve na terenu.

Stavbno pohištvo izdelujemo iz smrekovegalepljence I. klase, stekla termopan, ki imatoplotno izolacijo U = 1,1 W/m2Kali boljšo.

Po želji stranke tudi macesen ali hrast.

Poleg tega ponujamo vse vrste senčil:polkna, žaluzije in rolete.

fax: ++ 386 5 37 76 765tel.: ++ 386 5 99 38 473mob.: ++ 386  41 480 100E -mail: [email protected]

Stisnjeni so iz hrastovega ali bukovega lesa brez kakršnih kolidodatkov in veziv.Zelo kompaktni - premera 6 cm in dolžine 13 cm.Pakirani v PVC vrečah po 25 kg.Nizka vsebnost vlage - izpod 12% omogoča izredno kvalitetnoizgorevanje in izkoristek lesne mase kar pomeni majhen ostanekpepela izpod 1% mase in preprečuje nastanek saj v dimniku.Uporabni za vse peči, izdelane na principu kurjenja trdih goriv.Zaradi načina pakiranja še posebej praktični za kurjenje v različnihsobnih pečeh, kaminih, štedilnikih in tudi za kurjenje na prostem...Zelo praktični pri transportu in skladiščenju, saj v primerjavi z drvmizavzamejo pri skladiščenju volumensko do 4-krat manj prostora.Pri manipulaciji in skladiščenju ni nepotrebnega onesnaževanjaprostora.

Izkoristite možnost in preizkusite navedene trditve.Za vse dodatne informacije smo vam na razpolago na zgorajnavedenih kontaktnih številkah!

Bio - LESNI BRIKETI

Jože Rupnik s.p.Kajuhova ulica 12 a5280 Idrija

LJUDSKA UNIVERZA AJDOVŠČINA VPISUJE VPROGRAME ZA PRIDOBITEV IZOBRAZBE:

OSNOVNA ŠOLA ZA ODRASLE

GOSTINSKA DELA (KUHAR, NATAKAR)

TRGOVEC, ADMINISTRATOR

EKONOMSKI, STROJNI IN GOSTINSKI TEHNIK.

Vabljeni tudi v druge izobraževalne programeLjudske univerze Ajdovščina ali na spletno učenje

www.cvzu-vita.si.

 

INFORMACIJE:05 366 47 50

www.lu-ajdovscina.si

Dom za starejše Bor v Črnem Vrhu nad Idrijoišče novega sodelavca/ko:

kuharja ali kuharskega tehnika

IV. ali V. stopnja izobrazbe

K sodelovanju vabimo kandidate/ke, ki izpolnjujejozahtevane pogoje, in jim je delo s starejšimi v veselje.

Prijave z življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju pogojevpošljite najkasneje v 8 dneh po objavi na naslov:

Socialno varstveni zavod VitadomPE Dom za starejše BORČrni Vrh 120, 5274 Črni Vrh nad Idrijo

Več informacij lahko dobite po telefonu na telefonskištevilki 05/375-13-02.

O izidu bomo kandidate obvestili v 30 dneh po izbiri.

Page 22: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

ABC, 1. oktober 200722

Čestitke ob

prazniku občine

Cerkno!

Tisočletja so zapisana v kamnu.

Novo:Po naročilu vam uredimo in očistimo grob pred dnevom

mrtvih.

KAMNOSEŠTVO GLIHA & LIKARZenit Sp. Idrija, Na vasi 28, 5281 Sp. IdrijaTel.: 05 37 210 56, faks: 05 37 210 57,GSM: 041 625 782, e-mail: [email protected] stran: www.zenit.si

Naša ponudba:nagrobni spomeniki, napisne plošče, pokrivne plošče,

okvirji grobov ...

obnova nagrobnih spomenikov,obnova črk, uravnave grobov

kuhinjski, gostinski in kopalniški pulti, mize, kamini, portali,

police, stopnice, obrobe

dodatki za nagrobne spomenike(vaze, svetilke, žardinjere, granilija - okrasni pesek, ...)

Tisočletja so zapisana v kamnu.

URNIK: od ponedeljka do petka od 8. do 12. in od 13. do 17. ure

Page 23: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

23ABC, 1. oktober 2007

mali oglasi Brezplačne male oglase lahko oddate v knjigarniABC ali po telefonu 37 222 80.

� Prodam spalnico s petdelno omaro, drsna vrata, svetle barve.Inf.: 051 384 486

� Prodam domač cvetlični in gozdni med. Cena 4 evre za kozarec.Inf.: 041 540 676

� Prodam sesalnik znamke Vorwerk z vsemi priključki. Cena po dogovoru.Inf.: 37 71 212

� Prodam malo rabljeno fiksno masažno mizo. Inf.: 041 444 816� Prodam suha bukova drva. Inf.: 040 128 431� Prodam metrska ali razžagana drva. Inf.: 031 356 570� Prodam 6 m3 suhih razžaganih drv primernih za peči. Inf.: 041 823 285� Kupim staro leseno samokolnico - karjolo.

Inf.: (05) 37 22 997 (od 9. do 12. ure)� Imam končano ekonomsko srednjo šolo in iščem zaposlitev ali

pripravništvo. Inf.: (05) 37 72 391� V Idriji na sončni lokaciji prodamo parcelo 2570 m2, možnost parcelacije.

Inf.: 051 670 577� V Idriji na mirni lokaciji prodam zazidljivo parcelo veliko 1600 m2.

Inf.: 041 599 538� V Črnem Vrhu nad Idrijo prodam zazidljivo parcelo (724 m2), primerno za

gradnjo hiše ali vikenda, na sončni legi. Inf.: 041 953 245 ali 041 502 994� V Ajdovščini na mirni lokaciji, blizu centra, prodamo dvostanovanjsko hišo.

Pritličje prilagojeno za poslovne prostore ali obrt. Inf.: 041 728 468� V Idriji oddamo v najem poslovni prostor velikosti 50 m2 (2 pisarni, stranišče,

čajna kuhinja) in 50 m2 skladišča, ki se lahko uporablja tudi kot pisarna.Inf.: 041 473 314

� V bližini Cerknega prodam ali oddam v najem hišo.Inf.: 040 498 754 (ob delavnikih)

� V Ledinah prodam stanovanjsko hišo velikosti 180 m2, parcela 750 m2.Inf.: (05) 37 79 099

� V najem oddam dvosobno stanovanje v Idriji. Inf.: 031 615 102� V najem oddam starejše stanovanje v Spodnji Idriji velikosti 60 m2, klasično

ogrevano. Inf.: 041 442 865 (po 18. uri)� Na območju Idrije iščem garsonjero ali sobo. Lahko nudim tudi pomoč

starejši osebi. Inf.: 031 207 356� Najamem enosobno stanovanje ali garsonjero v Idriji. Inf.: 040 423 597� V Cerknem iščemo trisobno stanovanje. Inf.: 041 625 864� Najamem enosobno stanovanje ali garsonjero v Idriji ali Spodnji Idriji.

Inf.: 031 894 481� V centru Spodnje Idrije prodam stanovanje, 63 m2, centralno ogrevanje.

Inf.: 041 475 403� V Idriji najamem garažo za eno leto. Inf.: 031 493 363� Prodam osebni avtomobil znamke Honda HRV 4x4, leto izdelave 2004.

Cena po dogovoru. Inf.: 041 755 705

SGP Zidgrad Idrija d.d.

Vojkova 8, IDRIJA

Podrobnejše informacije lahko prejmete osebno na upravipodjetja na Vojkovi 8 v Idriji ali na telefonu 05 37 27 800.

odda v najem poslovni prostorv I. nadstropju objekta “stare Čipke” v izmeri 116 m2.

proda poslovni prostorv pritličju poslovno stanovanjske stavbe v ulici Sv. Barbare 8 vizmeri 39,26 m2 s pripadajočo kletjo v izmeri 11,85 m2.

V knjigarni ABC nudimo deloštudentki.

Vse informacije osebno v knjigarni alipo telefonu.

KNJIGARNA ABC, telefon: 05 37 71 242

Page 24: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

ABC, 1. oktober 200724

Page 25: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

25ABC, 1. oktober 2007

OBČINA CERKNO

R A Z P I S I

Na podlagi 13. člena Statuta Občine Cerkno (Uradni list RS, št. 48/95), Pravilnika Občine Cerkno o dodeljevanju vzpodbud za področjemalega gospodarstva (Uradni list RS, št. 79/03) ter Odloka oproračunu Občine Cerkno za leto 2007 (Uradni list RS, št. 43/07),

Občina Cerkno

o b j a v l j a

JAVNI RAZPISza dodelitev nepovratnih finančnih vzpodbud v oblikidelnega sofinanciranja stroškov za razvoj malegagospodarstva v občini Cerkno za leto 2007

1. PREDMET RAZPISA

Oblika spodbujanja malega gospodarstva, ki je predmet razpisaso nepovratne finančne vzpodbude v obliki delnegasofinanciranja stroškov. Dodeljujejo se z namenompospeševanja in razvoja malega gospodarstva na območjuobčine Cerkno.

Višina sredstev namenjena nepovratnim finančnim vzpodbudamv obliki nepovratnih sredstev je 2.504 EUR.

Nepovratne finančne vzpodbude se dodeli za naslednjenamene:a. Odpiranje novih delovnih mest,b. Zavarovanje kreditov oz. odobritve finančnega leasinga,c. Pridobivanje projektne dokumentacije za poslovne prostore,d. Strokovno izobraževanje in usposabljanje.

2. ROK ZA PRIJAVO in OSTALE DOLOČBE

Prosilci pošljite ali osebno prinesete vloge na naslov: ObčinaCerkno, Bevkova ulica 9, 5282 Cerkno.

Rok za prijavo je odprt od objave javnega razpisa do05. 11. 2007.

Vloge prispele po roku za oddajo prijav bodo zavržene.

Obrazce in dodatne informacije interesenti dobijo na ObčiniCerkno, Bevkova ulica 9, tel. 37 34 640.

Celoten razpis je objavljen na oglasni deski in spletnih stranehObčine Cerkno (http://www.cerkno.si), kjer so dosegljivi tudiobrazci s prilogami.

Župan Občine CerknoJurij Kavčič

I Z O B R A Ž E V A N J E

GIMNAZIJA JURIJA VEGE IDRIJAIZOBRAŽEVANJE ODRASLIHŠtudentovska 16, 5280 IDRIJA

VABI K VPISU

I. V VERIFICIRANE PROGRAME ZA PRIDOBITEV IZOBRAZBE

• Program oblikovalec kovin (poklicna kovinarska šola, 3 leta)začetek sept. 2007

• Program mehatronik – operater (poklicna šola, 3 leta)• Program strojni tehnik - PTI (po končani poklicni kovinarski

šoli, 2 leti)

II. V JEZIKOVNE TEČAJE

• 50-urni začetni, nadaljevalni, osvežitveni in intenzivni(2x na teden) za odrasle:angleščina, nemščina, italijanščina, španščina, francoščina,ruščina, kitajščina

• 50-urni tečaji konverzacije in poslovnega jezika:angleščina, nemščina, italijanščina, španščina, francoščina,ruščina

• 30-urni tečaji za otroke (mala šola, osnovna šola):angleščina, nemščina, italijanščina, španščina, francoščina,ruščina

• 30-urni tečaji tujih jezikov za dijakeangleščina, nemščina, italijanščina, francoščina

III. V TEČAJE USPOSABLJANJA, IZPOPOLNJEVANJA,SPLOŠNEGA IZOBRAŽEVANJA

• RAČUNALNIŠTVO:- Računalniška pismenost za odrasle (javno veljaven program),- osnovni tečaji: WINDOWS, WORD, EXCEL,- poznavanje in uporaba INTERNETA, ELEKTRONSKE POŠTE.

• AutoCAD-a• Pro/ENGINEER• za VODITELJA ČOLNA• KLEKLJANJE• KROJENJE IN ŠIVANJE• ARANŽIRANJE• KALIGRAFIJA

Občina Idrija sofinancira izobraževanje odraslihv jezikovnih tečajih in Računalniški pismenosti za odrasle,

v višini 20% vrednosti tečaja.

Gimnazija Jurija Vege Idrija, Izobraževanje odraslih,Študentovska 16, 5280 Idrija

telefon: 37 26 803, 041 391 636, faks: 37-26-802,e-pošta: [email protected]

Vse podrobnejše informacije o tečajih so dostopne nainternetni strani

http://www.s-gimjvi.ng.edus.si/

Page 26: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

ABC, 1. oktober 200726

I. SPLOŠNA DOLOČILA

Na razpisu posojil proračunskega stanovanjskega sklada Občine Idrijalahko sodelujejo državljani Republike Slovenije, ki:1. Prvič rešujejo svoje stanovanjsko vprašanje z gradnjo ali adaptacijo

ali nakupom primernega stanovanja ali stanovanjske hiše (vnadaljevanju: stanovanje) na območju občine Idrija;

2. Jim je zaradi spremenjenih družinskih, zdravstvenih ali socialnih razmerdosedanje stanovanje na območju občine Idrija postalo neprimerno,zato ga bodo:- nadomestili z drugim na območju občine Idrija,- razširili z dodatno gradnjo,- zaradi spremenjenih zdravstvenih razmer funkcionalno prilagodili;

3. Svoje stanovanjske razmere izboljšujejo ali razrešujejo z vlaganjemsredstev v adaptacijo za:

- pridobitev novega stanovanja,- obsežnejšo prenovo, sanacijo ali vzdrževanje stanovanja grajenega

pred letom 1957,- obnovo fasade v strogem mestnem ali vaškem jedru na območju občine

Idrija;4. Na razpisu ne morejo sodelovati tisti, ki so svoje stanovanjsko

vprašanje reševali z nakupom primernega stanovanja podoločilih stanovanjskega zakona razen, če gre za adaptacijofasad v mestnem ali vaškem jedru.

5. Ocena razpoložljivih sredstev na banki Nova KBM d.d.,Podružnica Idrija je 244.040,00 eurov, od tega 153.400,00 eurovz odplačilno dobo 15 let in 90.640,00 eurov z odplačilno dobo10 let.

V primeru zelo velikega ali zelo majhnega števila prosilcev si županpridržuje pravico spremeniti višino razpisanega zneska.

II. RAZPISNI POGOJI

Vsi upravičenci za dodelitev posojil morajo izpolnjevati naslednje pogoje:1. so državljani Republike Slovenije;2. svoje stanovanjsko vprašanje rešujejo na območju občine Idrija;3. imajo od 1.1.2000 – 30.10.2007 izdano gradbeno dovoljenje ali

lokacijsko informacijo ali bodo imeli sklenjeno kupoprodajno pogodboali predpogodbo za nakup stanovanja do konca objave tega razpisa;

4. bodo v primeru, da imajo neprimerno stanovanje zaprosili le za razlikov površini med dosedanjim in novim stanovanjem; če pa bodoneprimerno stanovanje odtujili, bodo kupnino v celoti namenili zanakup novega stanovanja;

5. so sami in/ali soplačniki kreditno sposobni;6. niso sami ali njihovi družinski člani imetniki stanovanjske pravice

oziroma najemniki primernega stanovanja, ki so imeli možnost odkupapo določbah stanovanjskega zakona;

7. niso sami ali njihovi ožji družinski člani, za katere se rešujestanovanjsko vprašanje, lastniki primernega stanovanja na območjuobčine Idrija oziroma ne uživajo stanovanja, katerega solastniki sooziroma niso lastniki ali solastniki stanovanja, v katerem brez lastnekrivde ne morejo živeti, ker je to zasedeno;

8. materialno stanje prosilca in njegovih družinskih članov, za katere serešuje stanovanjsko vprašanje, je takšno, da ne prejemajo denarnegadodatka ali subvencije za najemnine po določilih zakona o socialnemvarstvu.

Odbor za gospodarske dejavnosti si pridržuje pravico do ogleda sedanjihstanovanjskih razmer prosilca, zlasti v primerih adaptacij na podlagilokacijske informacije.

III. VIŠINA POSOJILA IN POSOJILNI POGOJI

1. Višina posojila, ki ga dobi upravičenec, je lahko največ 70%vrednosti primernega stanovanja, upoštevajoč tudi eventuelnodosedanje posojilo Stanovanjskega sklada občin Idrija in Cerkno,posojilo proračunskega sklada občine Idrija in Stanovanjskegasklada Republike Slovenije.

1.1. Za izračun posojila bo za vrednost stanovanja upoštevana cena:- 668,00 eurov/m2 za novogradnje,- 626,00 eurov/m2 za nakup stanovanja,- 501,00 eurov/m2 za prenovo na podlagi gradbenega dovoljenja,- 292,00 eurov/m2 za sanacijo, obsežnejše vzdrževanje in

obnovo fasad.

1.2. Kot primerno stanovanje se upošteva naslednja stanovanjskapovršina v m2:

Število ožjih družinskih članov Primerna stanovanjskav gospodinjski skupnosti površina v m2

1 442 do 633 do 764 do 855 do 1026 do 1107 do 125nad 8 133 + 8 za vsakega nadaljnjega ožjega družinskega člana

2. Obrestna mera za odobrena posojila po tem razpisu je3 M EURIBOR + 0%.

Odplačilna doba je lahko največ 15 let in najmanj 10 let. Odplačilnadoba je odvisna od višine odobrenega posojila in kreditne sposobnostiprosilca. Najnižji znesek posojila je 2.100,00 eurov, najmanjši mesečniobrok 42,00 eurov.

Stroški za komitenta ob najetju posojila bodo sestavljeni iz:- obdelave zahtevka, ki znaša 0,25% od odobritve (največ 20,86 eurov)- zavarovanja s kreditno sposobnima porokoma – brez stroškov,

zavarovalna polica, hipoteka in drugo. Drugih stroškov v zvezi s kreditine bo.

IV. KRITERIJI ZA OBLIKOVANJE PREDNOSTNEGA VRSTNEGAREDA ZA DODELITEV POSOJIL

Višina odobrenega posojila posameznemu prosilcu je ob upoštevanju višinerazpisanih sredstev odvisna od:- primernosti stanovanjske površine,- premoženjskega stanja prosilcev oziroma njegove družine,- socialnega in zdravstvenega položaja prosilca oziroma njegove družine,- stopnje in načina razreševanja stanovanjskega problema,- vsote že prejetih stanovanjskih posojil od stanovanjskega sklada občine

ali države…

R A Z P I S INa podlagi določil 7. člena Odloka o ustanovitvi proračunskega stanovanjskega sklada Občine Idrija (Ur.l. RS,št. 82/01) ter 9., 10. in 11. člena Pravilnika o organizaciji in delovanju proračunskega stanovanjskega skladaObčine Idrija (Ur.l. RS, št. 82/01) župan Občine Idrija v sodelovanju z banko nova KBM d.d. Področje NovaGorica, podružnica Idrija objavlja

PONOVNI JAVNI RAZPIS STANOVANJSKIH POSOJIL ZA NOVOGRADNJEIN ADAPTACIJE TER NAKUPE STANOVANJ ALI STANOVANJSKIH HIŠ

v času od 1. oktobra do 30. oktobra 2007

Page 27: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

27ABC, 1. oktober 2007

Ob upoštevanju zgornjih kriterijev imajo prednost:

prioritetna kategorija vrednost v točkahmlada družina 2družina s tremi ali več otroki 1.5razširjena družina 1družina, v kateri je zaposlen samo prosilec 1mladi – samske osebe, mlajše od 30 let 1zdravstvene težave 1.5invalidnost (100% telesna okvara) 1prosilci z delovno dobo nad polovico 1prosilci s srednjo in višjo strokovno izobrazbo 1prosilci z visoko strokovno izobrazbo 2prenova stavb grajenih pred l. 1957 1.5obnova fasade v strogem mestnem ali vaškem jedru 1.5

Pri invalidnosti se upošteva invalidnost s 100 % telesno okvaro, ugotovljenas sklepom ali odločbo Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje.Za invalidnost se šteje tudi motnja v telesnem razvoju, težja in težkaduševna prizadetost (Pravilnik o razvrščanju in razvidu otrok, mladostnikovin mlajših polnoletnih oseb z motnjami v telesnem in duševnem razvoju)ter trajna nesposobnost za delo.

V. NATEČAJNI POSTOPEK

Rok za oddajo vlog je od objave razpisa do 30. 10. 2007.Vloge oddajo prosilci na posebnem obrazcu, ki ga bodo lahko dobili vinformacijski pisarni na Občini Idrija in na spletni strani www.idrija.si.

Poleg v vlogi zahtevanih podatkov in dokazil, ki jih pooblaščene organizacijepotrjujejo na sami vlogi, morajo prosilci k vlogi priložiti še:1. gradbeno dovoljenje ali lokacijsko informacijo ali kupoprodajno

pogodbo ali predpogodbo za nakup stanovanja,2. v primeru obnove fasade predračun, iz katerega je razvidna tudi vrsta

in površina fasade,3. dokazilo o statusu stanovanja, v katerem stalno prebivajo (kupoprodajna

ali druga pogodba, s katero se prenaša lastninska pravica nanepremičninah, sklep o dedovanju, zemljiškoknjižni izpisek, najemnaali podnajemna pogodba… )

4. sklep ali odločba ZPIZ-a o 100% telesni okvari prosilca oziromadružinskega člana,

5. mnenje Centra za socialno delo za otroka, motenega v telesnem induševnem razvoju ali trajno nesposobnega za delo,

6. mnenje Centra za socialno delo za status samohranilca ali drugodokazilo o nepopolnosti družine,

7. potrdilo zdravnika specialista o hujših zdravstvenih težavah,8. potrdilo o šolanju vzdrževanih polnoletnih otrok,9. izjava o strukturi finančnih sredstev in morebitna dokazila o sprejetih

kreditih za stanovanje,10. druge priloge, ki jih zahteva obrazec za vlogo za pridobitev

stanovanjskega posojila

Vloge lahko prosilci oddajo osebno pri vodji službe za gospodarskedejavnosti občine Idrija ali po pošti na naslov: Občina Idrija, Mestni trg 1,Idrija, s pripisom »za Stanovanjski sklad«

Vse dodatne informacije dobite na Občini Idrija (Služba za gospodarskedejavnosti), Mestni trg 1, Idrija ali po telefonu (05) 37 34 514.

Odločitev o odobritvi posojil bo prejel na predlog odbora za gospodarskedejavnosti župan v 20 dneh po zaključku roka za vložitev vlog za odobritevposojila.Vsi prosilci bodo pismeno obveščeni o rešitvi svoje vloge v 30 dneh odzaključka roka za vložitev vlog za odobritev posojila.

Župan:Bojan Sever

Z A H V A L A

Z A H V A L A

Časopis ABC izdaja Založba Bogataj, ABC Merkur d.o.o. Idrija,Kosovelova 10, tel. uredništva: 05 37 73 747 in 37 222 80,faks: 37 222 81, e-pošta: [email protected].

Tiskano v 6.800 izvodih. Glavni in odgovorni urednik Damijan Bogataj. Časopis izhajamesečno in ga brezplačno prejemajo gospodinjstva v naslednjih krajih: Idrija, SpodnjaIdrija, Cerkno, Črni Vrh, Godovič, Zavratec, Kladje, Ravne, Bukovo, Orehek, Želin, Reka,Novaki, Otalež, Šebrelje, Rebro, Idrijske Krnice, Kanomlja, Vojsko in Ledine.

NATISNILI

6.800IZVODOV

Ivanka Cah(1925 – 2007)

Zahvaljujemo se vsem sosedom, prijateljem, znancemin sorodnikom, ki ste darovali cvetje in sveče v njen spomin

ter jo pospremili na njeni zadnji poti.Hvala Jelku Kašci za besede slovesa.

Vsi njeni

Vsi bodo dosegli svoj cilj, le jaz ga ne bom dosegel.Ognja prepoln, poln sil, neizrabljen k počitku bom legel.

(S. Kosovel)

Peter Mohorič(1967 – 2007)

Ob boleči in tragični izgubi Petra se iskreno zahvaljujemo vsem,ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani in nam nesebično

ponudili svojo pomoč, darovali cvetje in sveče.Posebna zahvala obema govornikoma za lep in ganljiv

poslovilni govor ter prijateljem in sodelavcem, ki ste ga vtako velikem številu pospremili na zadnji poti.

Žalujoči: sestra Mirica in ostalo sorodstvo

TISKARNA

Tiskamo vse, tudi ...

Idrija, Kosovelova 10 tel.: 37 222 80, 051 358 215

Page 28: Septembrsko neurje je hudo prizadelo kar polovico območja ... · PDF fileUredništvo in sodelavci časopisa ABC ... Teme in tehnike razstavljenih del so svobodne. 4. Vsak avtor lahko

Center rabljenih vozil Idrija, Vojkova ul. 14, 5280 Idrija, Tel.: 05 37 27 300, 37 27 310, 051 444 707, www.asi.si

Fiat Punto Grande 3V 1.3 MultijetDynamic, L. 2007, 4.300 km, ABS, ročnaklima, 6 zrač. blazin, radio CD, MF volan, …11.290,00 EUR

Peugeot 1007 1.4 DolceL. 2006, 28.000 km, ABS, klima, 7zračnih blazin, radio CD, MF volan, ..8.700,00 EUR

Fiat Croma DYNAMIC 1.9 MULTIJET16V, L.2005, 38.800 km, ABS, avtomat-ska klima, 8 zračnih blazin, radio CD, …18.500,00 EUR

Fiat Punto Grande 5V 1.2 8V DynamicL. 2006, 12.000 km, ABS, klima, radioCD, 6 začnih blazin, MF volan, …9.200,00 EUR

Fiat Stilo Multiwagon 1.9 JTD Active115 KM, L. 2003, 136.000 km, ABS, 6 zrač.blazin, radio CD, strešne letve, klima, …7.000,00 EUR

Opel Astra 1.6 16C GTCL. 2005, 52.000 km, ABS, 4 zračneblazine, radio, klima, MF volan, …11.990,00 EUR

KIA Sephia 1.8L. 2000, 140.000 km, ABS, 2 zračniblazini, klima, radio, naslon za roko, …2.300,00 EUR

Renault Megane 1.5 dci Pack AutL. 2004, 112.000 km, ABS, klima, 4zračne blazine, potovalni računalnik, ..9.000,00 EUR

Fiat Marea 1.8 ELXL.2000, 112.000 km, ABS, avtomatskaklima, 2 zračni blazini, radio, prvi lastnik3.690,00 EUR

Renault Megane Scenic 1.9 dci RXL. 2001, 126.000 km, ABS, 2 zračniblazini, klima, radio, …7.990,00 EUR

Peugeot 307 1.6 16V D-signL.2007, 10 km, ABS, avtomatska klima, 6zračnih blazin, radio CD, …13.890,00 EUR

Hyundai Accent 1.5 GLSL.1996, 113.000 km, ABS, klima, 1zračna blazina, radio, …1.240,00 EUR

Financiranje na položnice brez dodatnih stroškov in zapletov (možno tudi z vključenim obveznim in kasko zavarovanjem),rabljena vozila do 4.200 EUR na položnice brez kasko zavarovanja, za manjše zneske odplačilo na trajni nalog.