SEE WHAT’S POSSIBLE

GUARDIAN2

GLASS 1

GUARDIANLA NOSTRA PRESENZA E VISIONEGuardian Industries Corp., con sede a Auburn Hills, Michigan, Stati Uniti, è un’azienda globale diversificata, la cui visione è di creare valore per i propri clienti e per la società attraverso un’innovazione costante ed utiliz-zando esigue risorse. Guardian, con le sue società sussidiarie e affiliate, impiega 17.000 persone e gestisce impianti in tutta l’America del Nord, in Europa, in America del Sud, in Afri-ca, nel Medio Oriente e in Asia.

Guardian Glass é il core business del gruppo Guardian, uno dei maggio-ri produttori di vetro float, ad alto valore aggiunto, rivestito e trasfor-mato. Troverete il nostro vetro di alta qualità ovunque: in ambienti do-mestici, uffici, musei, edifici sportivi, settore automobilistico, ed in alcuni dei piu`referenziati progetti mondi-ali. I nostri prodotti in vetro rivestito soddisfano le più alte esigenze di performance ed estetica.

Assicuriamo cio` attraverso uno sviluppo costante di nuovi prodot-ti vetrari ad alte prestazioni, la cui estetica offre al vostro progetto la capacità di distinguersi, che si tratti di vetro destinato ad applicazioni architettoniche, residenziali, interior design o automotive, così come di vetro tecnico per progetti di refrig-erazione, illuminazione o elettronica commerciale.

La nostra presenza mondiale ed il nostro team di esperti e preparati collaboratori è sempre disponibile per ogni tipo di assistenza e perizia tecnica.

IL NOSTRO IMPEGNOPer Guardian, contano soprattutto le persone. Per garantire questa visi-one, Guardian considera che nessun lavoro è così importante da non poterlo portare a termine in tutta sicurezza e in conformità con le leggi e miglior pratiche in vigore.

Guardian s’impegna a garantire un utilizzo efficace delle risorse naturali, al fine di proteggere la sicurezza, la salute e il benessere delle persone, dell’ambiente e della comunità.

GUARDIAN2

Evolution Tower, Mosca, Russia

GLASS 3

VETRO FLOATLE POSSIBILITÀ DI DESIGN INFINITE INIZIANO QUI

IL PUNTO DI PARTENZA È UNA BASE FORTEUn grande design vetrario inizia con una base forte. Un vetro float di alta qualità è quindi indispensabile. La competenza fondamentale della Guardian affonda le proprie radici nella produzione di vetro float, un savoir-faire che l’azienda padroneggia da decenni. Applichiamo la nostra profonda conoscenza e comprensi-one della chimica, della fisica e delle tecnologie più avanzate alla creazione di un vetro che garantisce ottime prestazioni di trasmissione luminosa, trasparenza integrità strutturale e sia in grado di soddisfare e superare le vostre esigenze progettuali.

PRESTAZIONI ED ESTETICA OTTIMIZZATEIl vetro float è un vetro trasparente senza dis-torsioni che proponiamo in una vasta gamma di dimensioni e spessori per rispondere a ogni applicazione di vetro piano. Il nostro vetro float è rinomato per la sua ottima trasmissione luminosa, per la sua chiarezza ottica e per la sua produzione conforme ad ogni esigenza di prestazioni ed estetica. Puo`essere temper-ato, stratificato o verniciato, per migliorare le

proprietà di resistenza, sicurezza ed estetica, che può inoltre essere argentato per la produz-ione di specchi o rivestito per migliorarne le prestazioni. Dove é richiesta grande visibilità e trasparenza – porte, finestre e specchi, display, quadri, piani tavolo e facciate vetrate – il vetro float della Guardian è la base perfetta.

ESIGENZE SPECIALIIl nostro vetro float a basso contenuto di ferro aumenta la trasmissione luminosa e neutralizza il colore verdastro del vetro standard per offrire una trasparenza cristallina. Grazie a queste pro-prietà, gli architetti hanno un controllo senza precedenti sulla luce per un’estetica eccezio-nale.

Per assicurare queste molteplici prestazioni e proprietà estetiche, il vetro float di Guardian è lavorabile nelle varie trasformazioni, rivesti-menti e processi per poter soddisfare perfetta-mente al vostro progetto.

Per ogni esigenza, in qualunque situazione: i nostri prodotti in vetro float sono disponibili in tutta Europa e nel mondo attraverso la nostra ampia rete di professionisti del vetro.

GUARDIAN4

LE POSSIBILITÀ DEL VETRO

ALLARGARE I CONFINI DELL’IMMAGINAZIONEEdifici diversi hanno esigenze di estetica, prestazioni e funzionalità diverse. Pochi materiali edili hanno un impatto tanto importante su questi parametri quanto il vetro.

L’uso del vetro in strutture commerciali e residenziali esterne ed interne influisce sul design, l’aspetto, le prestazioni termiche, la sicurezza, nonché il comfort e il ben-essere degli occupanti di tali strutture.

Architetti e Progettisti che intravedono l’ampia gamma di possibilità offerta dai produttori di vetro possono usare questi prodotti come la tavolozza di un

artista e creare composizioni visualmente splendide, con ottime prestazioni e che si contraddistinguono per la loro eccellenza sotto tutti questi aspetti.

SUPERARE I CONFINIGuardian Glass vuole contribuire ad aiu-tarvi positivamente per il futuro. Questo significa concepire nuovi prodotti vetrari ed immaginare nuovi profili estetici e nuove opportunità per raggiungere mi-gliori prestazioni.

La nostra gamma di prodotti è presentata in due settori chiave: Qualità estetiche/emozionali e caratteristiche prestazionali che i nostri prodotti offrono.

Elbphilharmonie, Amburgo, Germania

GLASS 5

CONTROLLO SOLARE

ISOLAMENTO TERMICO

CONTROLLO ACUSTICO

PROTEZIONE – SICUREZZA

TRASPARENZA

COLORE E RIFLESSIONE

INFINITÀ DI FORME E DIMENSIONI

COMFORT

Naturalmente, l’estetica e le prestazioni (nonché la funzione) del vetro sono in realtà intrinsecamente legate e non si pos-sono considerare separatamente. Molte qualità estetiche di un nostro prodotto possono contemporaneamente garantire svariate caratteristiche prestazionali – e viceversa.

Le possibilità sono infinite.

© Cordelia Ewerth

GUARDIAN6

CONTROLLO SOLARE

Ideale per finestre, tetti, facciate vetrate e verande, ovunque ci sia

la necessità di massimizzare la luce diurna naturale e di irradiare

e riflettere una grande quantità di calore solare dal vetro, il nostro vetro

a controllo solare offre una migliore luminosità e lascia gli ambienti interni

molto più freschi rispetto al vetro standard. Inoltre, filtra la luce solare,

riducendo l’abbagliamento.

Migliora l’efficienza energetica di un palazzo e riduce il ricorso a sistemi di

climatizzazione durante i mesi estivi più caldi.

GLASS 7

COSTRUIRE CON LA LUCELa nostra grande varietà di prodotti vetrari a controllo solare costituisce una soluzione per qualsiasi livello di protezione solare richiesto dal vostro progetto. Costruire con la luce in una varietà di colori. I nostri rivestimenti di protezione solare possono com-binarsi al vetro stratificato per una sicurezza rinforzata.

Qualunque sia la vostra applicazione, di piccole o grandi dimensioni, tetti o finestre a lamelle, strutture om-breggianti esterne o vetro monolitico per facciata doppia, disponiamo di un’ampia gamma di vetro a control-lo solare per rispondere alle vostre specifiche esigenze e soddisfare ogni gusto, clima e colore, per ogni livello di trasmissione luminosa.

©L. Boegly

Nuova sede di BNL-BNP Paribas, Roma, Italia

GUARDIAN8

Rifugio alpino Skuta, monte Skuta, Slovenia

©Anze Cokl, anzecokl.com

GLASS 9

ISOLAMENTO TERMICOMantenere un ambiente interno con-fortevole è una vera sfida, soprattut-to quando le temperature fluttuano durante il giorno, tra una stagione e l’altra e in diverse zone climatiche.

Ideale per progetti di ristrutturazione o per nuovi progetti residenziali e commerciali, il nostro vetro a isola-mento termico (vetro basso emis-sivo) accoglie la luce naturale nella stanza e neutralizza gli effetti nega-tivi delle gelide temperature esterne.

Il vetro riflette il calore nella stanza e riscalda un palazzo, un ufficio o una casa riducendo la perdita di calore durante i mesi invernali più freddi.

L’uso di una doppia vetrata a isola-mento termico è il modo più efficace di ottimizzare l’efficienza energetica delle finestre, per un ambiente di lavoro o di vita più comodo tutto l’anno.

Un miglior isolamento termico sig-nifica una riduzione dei punti freddi e degli spifferi in prossimità di porte e finestre. Anche la condensa è ridotta: la superficie interna del vetro rimane più calda, la condensa interna è ridotta e il ciclo di vita del vetro allungato.

Il vetro è disponibile in versione neu-tra o splendidamente trasparente: un grande vantaggio per designer e costruttori che hanno in tal modo la libertà di concepire vetrate di mag-giori dimensioni e di sommergere gli interni con luce naturale.

Il vetro è inoltre migliorabile con altre caratteristiche di performance, quali proprietà di sicurezza o prestazioni fonoassorbenti.

GUARDIAN10

CONTROLLO ACUSTICO

L’inquinamento sonoro è un problema serio per molte configurazioni architettoniche, indip-endentemente dal tipo di progetto (commer-ciale, residenziale, nuova costruzione, ristrut-turazione). Con lo svilupparsi di zone urbane e l’espansione delle infrastrutture, aumenta la necessità di ridurre il rumore indesiderato proveniente dal traffico, dagli aeromobili e dai treni, per creare ambienti di lavoro e di vita più confortevoli.

Un eccesso di rumore può nuocere alla salute e al benessere delle persone: sonno interrotto, alti livelli di stress e scarsa concentrazione sul posto di lavoro.

Il nostro vetro fonoassorbente offre eccellenti prestazioni di isolamento sonoro e presenta tutti i vantaggi del vetro stratificato di sicurez-za tradizionale: maggiore sicurezza e pro-tezione contro i raggi UV. L’aggiunta di altre caratteristiche di prestazioni rimane possibile, come il controllo solare, l’isolamento termico e svariati effetti decorativi.

In ufficio o a casa, il nostro vetro fonoassor-bente per pareti, porte, finestre e verande riduce le emissioni acustiche fra un locale e l’altro.

GLASS 11

Quando la sicurezza è una vera esigenza, l’am-pia gamma di prodotti vetrari alta performance di Guardian risponde a ogni necessità.

Dalle finestre alle facciate continue, fino alle vetrate, divisori, parapetti, pavimenti, acquari, gallerie d’arte e musei, il nostro vetro stratifi-cato offre un’ottima resistenza all’urto per una maggiore sicurezza e protezione contro i raggi UV. Due o più lastre di vetro vengono unite tra loro da un intercalare plastico durevole che permette al vetro di resistere fortemente alla penetrazione da oggetti d’impatto. In caso di rottura eventuale, il vetro tende ad aderire allo strato plastico intermedio, minimizzando così il rischio di ferite provocate da bordi aguzzi o da frammenti di vetro.

VETRO CON TRATTAMENTO TERMICO

Per aggiungere proprietà di sicurezza alle prestazioni originali dei nostri prodotti, molti di essi sono temperabili. Il vetro temperato (indurito e rinforzato) si usa in tutti i progetti che richiedono una grande resistenza fisica e termica e un elevato livello di sicurezza. Il vetro temperato è particolarmente sicuro: in caso di rottura, si spezza in piccoli frammenti circolari e non in grandi cocci.

PROTEZIONE - SICUREZZA

GUARDIAN12

TRASPARENZA

I requisiti di ogni progetto sono unici in termini di riflessione, trasmissione lumino-sa e privacy. Per qualsiasi esigenza – vetro trasparente quasi invisibile per una chiarez-za incomparabile e viste mozzafiato o vetro traslucido per armonizzare privacy e ottima trasmissione luminosa – abbiamo la soluzi-one che fa per voi.

INVISIBLELa trasparenza, ossia la capacità di vedere chiaramente attraverso il vetro, è un’esigen-za fondamentale di molti progetti interni ed esterni. Nonostante le proprietà di trasparenza cristallina del vetro, l’abbagliamento o la rifles-sione dell’ambiente circostante può intralciare una vista perfetta. Il vetro di Guardian risolve questo problema.

Il nostro vetro antiriflesso è quasi invisibile e praticamente impercettibile in applicazioni quali vetrine di musei, entrate, vetrine di negozi, stadi, ristoranti panoramici o facciate vetrate. Coniugando funzionalità e bellezza, il nostro vetro massimizza la visibilità e minimizza la riflessione luminosa, per un’esperienza visiva priva di distorsioni e unica sul pianeta.

* Il vetro invisibile Guardian Clarity™, può ridurre la riflessione dall’8% a circa 0,7% rispetto a un vetro standard e aumenta la trasmissione luminosa per un’esperienza visiva quasi priva di distorsioni.

GLASS 13

Giardino zoologico di Londra, Londra, Regno Unito

CHIARO

Il nostro vetro float a basso contenuto di ferro garan-tisce una chiarezza eccezi-onale, un’alta trasparenza e un’aspetto cristallino: ottimizza la trasmissione luminosa e il guadagno di calore solare ed elimina il leggero colore verdastro,

spesso percettibile sul vetro tradizionale quando lo si osserva di lato.

TRASLUCIDOCon la sua apparenza sat-inata, liscia e uniforme che oscura la vista attraverso il vetro pur mantenendo un elevato livello di trasmis-sione luminosa, il nostro

vetro traslucido acidato è l’alternativa moderna al vetro privacy. È ideale per applicazioni interne come porte, finestre, box doccia, vetrine, specchi e pavimenti. Estremamente robusto e durevole, questo vetro evita la formazione di macchie dovute a grasso, sporcizia e impronte digitali.

© Romag

GUARDIAN14

COLORE E RIFLESSIONE

OPACOPer gli interni, il nostro vetro float di alta qualità è verniciabile sul lato. La vernice asciugata lascia una magnifi-ca finitura laccata su un vetro opaco brillante ed esteticamente splendido.

TRASLUCIDO

Per applicazioni commerciali quali finestre, scale, vetrine e ringhiere, il nostro vetro stratificato con uno o più intercalari in PVB garantisce un alto livello di sicurezza e ottime prestazioni acustiche, nonché qualità estetiche sbalorditive.

Victoria Tower, Stoccolma, Svezia

I nostri prodotti vetrari aggiungono colore e riflessione

a qualsiasi ambiente interno o esterno. I designer dispongono di una maggiore libertà per giocare

con svariati colori e riflessioni e generare effetti decorativi eleganti

e senza tempo che offrono una dimensione nuova all’interior

design moderno o alle facciate strutturali.

Il vetro colorato opaco o traslucido può completamente trasformare

l’interior design.

Tutto il nostro vetro decorativo colorato o riflettente è abbinabile a

svariate caratteristiche prestazionali quali sicurezza, isolamento sonoro e protezione solare per adattarsi a

qualsiasi clima e regione del mondo.

GLASS 15

FACCIATE COLORATEUna facciata unica e visualmente splendida – vetro monolitico, doppio o vetrata isolante curva che sia – è migliorabile a livello di performance aggiungendole svariate caratteri- stiche prestazionali, quali controllo solare e isolamento sonoro o termico. Proponiamo numerosi colori distintivi per rispondere alle esigenze legate ad ogni regione del mondo.

RIFLESSIONIGli architetti desiderano spesso dare a una facciata commerciale un’appar-enza distintiva. L’estetica generale di una facciata in vetro è una faccenda complessa che coinvolge livelli di riflessione interna ed esterna, colori e cambiamenti di queste proprietà

in condizioni di luce diverse. Che si tratti di una facciata in vetro mono-litico, doppio vetro o di una vetrata isolante curva, i nostri prodotti offro-no agli architetti la libertà di giocare con numerose riflessioni (e colori) e quindi di ottimizzare al massimo la vetrata creata.

Le stanze luccicano quando gli spec-chi riflettono le opere d’arte, le scul-ture e l’architettura interna singolare. Il nostro vetro a specchio aggiunge profondità e spazio a un bagno, una cucina o una suite garantendo una riflessione dell’immagine fedele e praticamente senza alcuna distorsi-one. Il vetro è durevole e resistente alla corrosione.

Sede del Departamento de Sanidad del Gobierno Vasco, Bilbao, Spagna

GUARDIAN16

INFINITÀ DI FORME E DIMENSIONI

Cité du vin, Bordeaux, Francia

La Guardian sviluppa costantemente prodotti vetrari che soddisfano e superano le esigenze dell’architettu-ra moderna, che spinge oltre i limiti delle possibilità offerte dalle facciate vetrate e altre applicazioni vetrarie strutturali.

In risposta alle nuove sfide degli architetti, i nostri prodotti mirano a estendere le applicazioni del vetro con, per esempio, un vetro traspar-ente, quasi invisibile e curvo per le facciate. La nostra esperienza e le nostre competenze ci permettono

non solo di concepire rivestimenti di grande stabilità e sicurezza anche quando si usano su superfici vetra-rie curve, ma anche vetri tagliabili in qualsiasi forma desiderata.

Il vetro di grandi dimensioni offre possibilità innovative per gli architet-ti, ovvero la libertà di creare e con-cepire progetti unici e impressionan-ti. L’utilizzo di grandi pannelli di vetro minimizza l’uso di elementi strutturali e genera facciate vetrate continue, ideali per viste mozzafiato.

Per un architetto, dover limitare la propria libertà e fantasia

creativa per via di restrizioni dimensionali legate ai prodotti vetrari o della scarsa diversità

di forme disponibili può essere un’esperienza frustrante.

© XTU Architects - Paul Desmazières

GLASS 17

Médiathèque Puzzle, Thionville, Francia

I vantaggi distintivi del vetro e dei prodotti vetrari dimostrano che la salute, la felicità, il comfort e il be-nessere umano sono strettamente legati alla luce del giorno. Appunto perché lascia entrare più luce natu-rale negli edifici, il vetro è essenziale per garantire un ambiente di vita e di lavoro comodo e sano.

In case private e in edifici com-merciali, le prestazioni e le qualità estetiche dei nostri prodotti vetrari contribuiscono a migliorare il com-fort e il benessere degli occupanti – che si tratti di un vetro che offre maggiore trasmissione luminosa, di un vetro fonoassorbente, di un vetro di sicurezza che protegge dalle min-acce esterne o di un vetro a controllo solare che migliora il comfort termi-co.

COMFORT E BENESSERE

© Eugeni Pons Dominique Coulon & Associést

GUARDIAN18

SERVIZI DI ASSISTENZA TECNICAUN’ASSISTENZA SEMPRE E OVUNQUE A PORTATA DI MANOSappiamo che il vetro è un materiale complesso, per cui la Guardian e i suoi team di vendita, marketing e suppor-to tecnico propongono una gamma completa di servizi di assistenza. Con noi, avete la garanzia di disporre sempre di un team di assistenza in qualsiasi luogo e per qualsiasi esigenza vetraria.

Forniamo il supporto tecnico per tutte le attività legate al vetro e alle sue applicazioni. Per qualsiasi richiesta relativa all’uso o alla specifica dei prodotti vetrari della Guardian, come la verifica di prestazioni luminose/ener-getiche, proprietà acustiche o spessore del vetro, dispon-iamo di un team di esperti del settore in grado di trovare rapidamente la soluzione vetraria perfetta per il vostro progetto.

Proponiamo i seguenti servizi di assistenza speciale:

Assistenza attiva per migliorare le vostre capacità tecniche di lavorazione dei nostri prodotti.

Organizzazione di test a scopo di certificazione per l’uso dei nostri prodotti, dal vetro ricotto a soluzioni complesse di curvatura.

Raccomandazioni di prodotto conformi alle vostre esi-genze.

Calcoli strutturali, termici, acustici ed ottici volti ad iden-tificare la soluzione più adatta alla specifica del vostro progetto.

Formazione all’uso del vetro e alle sue applicazioni.

GLASS 19

PIATTAFORMA TECNICA ONLINELa nostra piattaforma basata sul web offre a portata di mano, 24 ore su 24, una serie di stru-menti software e calcolatori che contengono numerose informazioni e risorse e vi garantisce una selezione ottimale di prodotti della nostra ampia gamma di prodotti in vetro float, ad alto valore aggiunto e trasformato.

EVOLUZIONE CONTINUACerchiamo continuamente nuovi modi di creare valore per i nostri clienti. Coniugando compe-tenze di consulenza, savoir-faire, prodotti di alta qualità e servizi affidabili, ci impegniamo a fornire gli standard più elevati di eccellenza tecnica. Questi servizi e strumenti sono in con-tinua evoluzione attraverso un dialogo interatti-vo con i nostri clienti.

GUARDIAN20

ALLA GUARDIAN ABBIAMO UNA SOLA VISIONE – CREARE VALORE PER I NOSTRI CLIENTI E PER LA SOCIETÀ E INNOVARE COSTANTEMENTE PER MIGLIORARE IL VALORE CHE CREIAMO.

PRODOTTI MIGLIORI. PROCESSI MIGLIORI. SQUADRA MIGLIORE.COMUNITÀ MIGLIORI.

Burj Khalifa, Dubai, United Arab Emirates

GLASS 21

CONTATTATECIGUARDIAN EUROPE S.A.R.L. 19, rue du Puits Romain, L-8070 BertrangeLussemburgo+352.28.111.1 Information@guardian.com

I nostri prodotti sono disponibili in svariati punti in tutta Europa, presso la rete indipendente Guardian di trasformatori. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il rappresentante locale Guardian.

I prodotti nella presente pubblicazione sono venduti secondo le condizioni generali di vendita Guardian e ogni altra specifica garanzia scritta. È responsabil-ità dell’acquirente accertarsi che i prodotti siano adatti per l’impiego previsto, in conformità con le leggi e le disposizioni applicabili. Si prega di contattare il rap-presentante Guardian locale per le istruzioni tecniche relative alla manipolazione e trasformazione, nonché per le più aggiornate informazioni sul prodotto.

Guardian Clarity™ è un marchio di Guardian Industries Corp.

www.guardianglass.comGuardian Europe

Reference code: GUARDIAN_Corporate_brochure_A4_EN_0317. © 2017 Guardian Industries Corp.