4
Technische Information Technical Information 06/2017 911 GT3 Cup (991 I&II) SD-Karten in Cosworth Steuergeräten (ICD & IPS) SD cards in Cosworth control units (ICD & IPS) Fahrzeug / Vehicle: 911 GT3 Cup (991 I&II) Bauteil / Part: ICD & IPS / ICD & IPS Modell / Model 2013 - 2017 / 2013 - 2017 Porsche Motorsport weist darauf hin, dass es aufgrund einer fehlerhaften Speicherkarte (SD-Karte im Gerät) in den Cosworth Einheiten zu Fehlfunktionen kommen kann. Daher sind alle unten genannten Anzeigeinstrumente und Bordnetzsteuergeräte sobald als möglich an Cosworth zu einer kostenlosen Überprüfung / Reparatur zu senden. (erleichterte Suche mit Strg+f). Der Versand kann kostenfrei über die Fedex Priority Nummer 134563346 erfolgen. Vor der Einsendung muss ein Rücksendungsformular auf folgender Website ausgefüllt werden: http://www.cosworth.com/contact/customer-support/customer-return-form/ Für schnellere Bearbeitung in der Textzeile „Porsche SD card recall – please retain odometer and setup“ angeben. Jegliche Fragen im Verlauf der Reparatur sind zu richten an: [email protected]

SD-Karten in Cosworth Steuergeräten (ICD & IPS) · SD-Karten in Cosworth Steuergeräten (ICD & IPS) SD cards in Cosworth control units (ICD & IPS) Fahrzeug / Vehicle: 911 GT3 Cup

  • Upload
    hacong

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SD-Karten in Cosworth Steuergeräten (ICD & IPS) · SD-Karten in Cosworth Steuergeräten (ICD & IPS) SD cards in Cosworth control units (ICD & IPS) Fahrzeug / Vehicle: 911 GT3 Cup

Technische Information

Technical Information

06/2017

911 GT3 Cup (991 I&II)

SD-Karten in Cosworth Steuergeräten (ICD & IPS)

SD cards in Cosworth control units (ICD & IPS)

Fahrzeug / Vehicle: 911 GT3 Cup (991 I&II)

Bauteil / Part: ICD & IPS / ICD & IPS

Modell / Model 2013 - 2017 / 2013 - 2017

Porsche Motorsport weist darauf hin, dass es aufgrund einer fehlerhaften Speicherkarte (SD-Karte

im Gerät) in den Cosworth Einheiten zu Fehlfunktionen kommen kann. Daher sind alle unten

genannten Anzeigeinstrumente und Bordnetzsteuergeräte sobald als möglich an Cosworth zu einer

kostenlosen Überprüfung / Reparatur zu senden. (erleichterte Suche mit Strg+f).

Der Versand kann kostenfrei über die Fedex Priority Nummer 134563346 erfolgen.

Vor der Einsendung muss ein Rücksendungsformular auf folgender Website ausgefüllt werden:

http://www.cosworth.com/contact/customer-support/customer-return-form/

Für schnellere Bearbeitung in der Textzeile „Porsche SD card recall – please retain odometer and

setup“ angeben.

Jegliche Fragen im Verlauf der Reparatur sind zu richten an:

[email protected]

Page 2: SD-Karten in Cosworth Steuergeräten (ICD & IPS) · SD-Karten in Cosworth Steuergeräten (ICD & IPS) SD cards in Cosworth control units (ICD & IPS) Fahrzeug / Vehicle: 911 GT3 Cup

Die Rücksendung ist zu richten an:

Cosworth Electronics Ltd,

William Kerridge

Brookfield Technology Centre,

Twentypence Road, Cottenham, CB248PS

England

Betroffene Anzeigeinstrumente (ICD)

ICD #3656 ICD #3675 ICD #3691 ICD #3707 ICD #3722 ICD #3738 ICD #3759 ICD #3657 ICD #3676 ICD #3692 ICD #3708 ICD #3723 ICD #3739 ICD #3760 ICD #3658 ICD #3677 ICD #3693 ICD #3710 ICD #3725 ICD #3740 ICD #3792 ICD #3659 ICD #3678 ICD #3695 ICD #3711 ICD #3726 ICD #3741 ICD #3811 ICD #3660 ICD #3679 ICD #3696 ICD #3712 ICD #3727 ICD #3742 ICD #3825 ICD #3661 ICD #3680 ICD #3697 ICD #3713 ICD #3728 ICD #3743 ICD #3830 ICD #3663 ICD #3681 ICD #3698 ICD #3714 ICD #3729 ICD #3744 ICD #3665 ICD #3682 ICD #3699 ICD #3715 ICD #3729 ICD #3745 ICD #3667 ICD #3683 ICD #3700 ICD #3716 ICD #3730 ICD #3746 ICD #3669 ICD #3684 ICD #3701 ICD #3717 ICD #3731 ICD #3747 ICD #3670 ICD #3686 ICD #3703 ICD #3718 ICD #3732 ICD #3748 ICD #3671 ICD #3688 ICD #3704 ICD #3719 ICD #3733 ICD #3750 ICD #3672 ICD #3689 ICD #3705 ICD #3720 ICD #3734 ICD #3756 ICD #3674 ICD #3690 ICD #3706 ICD #3721 ICD #3735 ICD #3757

Betroffene Bordnetzsteuergeräte (IPS) IPS #3624 IPS #3651 IPS #3676 IPS #3693 IPS #3721 IPS #3736 IPS #3750 IPS #3628 IPS #3652 IPS #3678 IPS #3694 IPS #3722 IPS #3737 IPS #3751 IPS #3630 IPS #3653 IPS #3679 IPS #3695 IPS #3723 IPS #3738 IPS #3752 IPS #3631 IPS #3654 IPS #3680 IPS #3703 IPS #3724 IPS #3739 IPS #3753 IPS #3635 IPS #3655 IPS #3681 IPS #3708 IPS #3725 IPS #3740 IPS #3754 IPS #3640 IPS #3656 IPS #3682 IPS #3709 IPS #3726 IPS #3741 IPS #3810 IPS #3641 IPS #3657 IPS #3685 IPS #3710 IPS #3727 IPS #3742 IPS #3643 IPS #3658 IPS #3686 IPS #3711 IPS #3728 IPS #3743 IPS #3644 IPS #3659 IPS #3687 IPS #3712 IPS #3729 IPS #3744 IPS #3645 IPS #3660 IPS #3688 IPS #3713 IPS #3730 IPS #3745 IPS #3646 IPS #3662 IPS #3689 IPS #3714 IPS #3732 IPS #3746 IPS #3648 IPS #3664 IPS #3690 IPS #3718 IPS #3733 IPS #3747 IPS #3649 IPS #3671 IPS #3691 IPS #3719 IPS #3734 IPS #3748 IPS #3650 IPS #3674 IPS #3692 IPS #3720 IPS #3735 IPS #3749

Porsche Motorsport September 2017

Page 3: SD-Karten in Cosworth Steuergeräten (ICD & IPS) · SD-Karten in Cosworth Steuergeräten (ICD & IPS) SD cards in Cosworth control units (ICD & IPS) Fahrzeug / Vehicle: 911 GT3 Cup

Porsche Motorsport points out that defective memory cards (SD card inside unit) may lead to

failures of Cosworth electronic units. Therefore all listed display and power control units must be

sent to Cosworth for a free of charge check / repair (easy search with Strg+f).

Shipping is free of charge with the Fedex priority account 134563346.

Prior to sending any units a return form on the following website must be filed:

http://www.cosworth.com/contact/customer-support/customer-return-form/

For quicker processing include following text in the return form „Porsche SD card recall – please

retain odometer and setup “.

For any questions during the procedure please contact:

[email protected]

The return must be addressed to:

Cosworth Electronics Ltd,

William Kerridge

Brookfield Technology Centre,

Twentypence Road, Cottenham, CB248PS

England

Affected displays (ICD)

ICD #3656 ICD #3675 ICD #3691 ICD #3707 ICD #3722 ICD #3738 ICD #3759 ICD #3657 ICD #3676 ICD #3692 ICD #3708 ICD #3723 ICD #3739 ICD #3760 ICD #3658 ICD #3677 ICD #3693 ICD #3710 ICD #3725 ICD #3740 ICD #3792 ICD #3659 ICD #3678 ICD #3695 ICD #3711 ICD #3726 ICD #3741 ICD #3811 ICD #3660 ICD #3679 ICD #3696 ICD #3712 ICD #3727 ICD #3742 ICD #3825 ICD #3661 ICD #3680 ICD #3697 ICD #3713 ICD #3728 ICD #3743 ICD #3830 ICD #3663 ICD #3681 ICD #3698 ICD #3714 ICD #3729 ICD #3744 ICD #3665 ICD #3682 ICD #3699 ICD #3715 ICD #3729 ICD #3745 ICD #3667 ICD #3683 ICD #3700 ICD #3716 ICD #3730 ICD #3746 ICD #3669 ICD #3684 ICD #3701 ICD #3717 ICD #3731 ICD #3747 ICD #3670 ICD #3686 ICD #3703 ICD #3718 ICD #3732 ICD #3748 ICD #3671 ICD #3688 ICD #3704 ICD #3719 ICD #3733 ICD #3750 ICD #3672 ICD #3689 ICD #3705 ICD #3720 ICD #3734 ICD #3756 ICD #3674 ICD #3690 ICD #3706 ICD #3721 ICD #3735 ICD #3757

Page 4: SD-Karten in Cosworth Steuergeräten (ICD & IPS) · SD-Karten in Cosworth Steuergeräten (ICD & IPS) SD cards in Cosworth control units (ICD & IPS) Fahrzeug / Vehicle: 911 GT3 Cup

Affected power control units (IPS) IPS #3624 IPS #3651 IPS #3676 IPS #3693 IPS #3721 IPS #3736 IPS #3750 IPS #3628 IPS #3652 IPS #3678 IPS #3694 IPS #3722 IPS #3737 IPS #3751 IPS #3630 IPS #3653 IPS #3679 IPS #3695 IPS #3723 IPS #3738 IPS #3752 IPS #3631 IPS #3654 IPS #3680 IPS #3703 IPS #3724 IPS #3739 IPS #3753 IPS #3635 IPS #3655 IPS #3681 IPS #3708 IPS #3725 IPS #3740 IPS #3754 IPS #3640 IPS #3656 IPS #3682 IPS #3709 IPS #3726 IPS #3741 IPS #3810 IPS #3641 IPS #3657 IPS #3685 IPS #3710 IPS #3727 IPS #3742 IPS #3643 IPS #3658 IPS #3686 IPS #3711 IPS #3728 IPS #3743 IPS #3644 IPS #3659 IPS #3687 IPS #3712 IPS #3729 IPS #3744 IPS #3645 IPS #3660 IPS #3688 IPS #3713 IPS #3730 IPS #3745 IPS #3646 IPS #3662 IPS #3689 IPS #3714 IPS #3732 IPS #3746 IPS #3648 IPS #3664 IPS #3690 IPS #3718 IPS #3733 IPS #3747 IPS #3649 IPS #3671 IPS #3691 IPS #3719 IPS #3734 IPS #3748 IPS #3650 IPS #3674 IPS #3692 IPS #3720 IPS #3735 IPS #3749

Porsche Motorsport September 2017